PANAMÁ, OCTUBRE DE 2017
E s t i l o
d e
v i d a
y
m o t o r e s
LOS MEJORES
SELECCIÓN DE NUESTROS MODELOS FAVORITOS PARA ESTE 2017 ENTREVISTA JUAN JAÉN
A MOTOR CRÓNICA PMS REANIMA OCTANOS CHALLENGE, GRAN EL MERCADO AUTOMOTOR DUELO EN LA CATEGORÍA AWD
ISSN 2518-4342 PRECIO $2.00
OCTUBRE 2017
Contenido
26 OCTANOS
LOS MEJORES 08
ACTUALIDAD
20
MERCEDES-BENZ CON PODEROSOS ESTRENOS EN FRANKFURT
TIEMPO 22 CRÓNICA
14
A TODA MÁQUINA
‘CROSSOVERS’ COMPACTOS SIGUEN FAVORITOS
04
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
42
PERFIL MANDY SEALY
EDITORIAL EDITOR GENERAL
Mario Andrés Muñoz mario.munoz@octanosmedia.com
EDITOR AUTOMOTRIZ
Benjamin Chellew benjamin.chellew@octanosmedia.com
DRIVING EXPERIENCE Nicolás Bedoya niko.bedoya@octanosmedia.com
DISEÑO: Humberto Rueda
FOTOGRAFÍAS:
Humberto Rueda Joel Degracia
COLABORADORES: Juan Pablo Caballero Karlene Alvarado Bryan Quiros
ASESORIA LEGAL: Agustina Gutierrez
DEPARTAMENTO DE VENTAS
info@octanosmedia.com (507) 6090-9244 (507) 6154-0827
Distribución: Distribuidra Lewis De venta en Almacenes Gran Morrison, Farmacias Arrocha, Farmacia Centro Médico Paitilla, Super Farmacia Paitilla, Sanborn’s Panamá, Farmacias Risol, Duty Free Punta Cana (Aeropuerto de Tocumen), Coronado Club Suites Resort, Farmacias Elysin (Santiago, Veraguas), Farmacia Marquisa (Chitré, Herrera) y Farmacias Revilla (Chiriquí). Disponible en: Reinsa, Eurotaller, Tambor y Minimed Octanos es una producción de Octanos Media S.A. Todos los derechos reservados
@octanosmedia
06
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA | FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM: @OCTANOSMEDIA
PANAMÁ, OCTUBRE DE 2017
Octanos, el mayor medio
automotriz De seguro hablo por todo el equipo de Octanos Media cuando digo que el lector, el oyente, el televidente es nuestra razón de ser. Nuestro compromiso es preparar contenido del más alto nivel en la revista Octanos, el programa radial del mismo nombre y, últimamente, en el canal de Youtube (Octanos Media). Nuestro objetivo es que el consumidor se informe de la actualidad automotriz a través de todos los canales posibles. También, para acercarnos al público y atender una necesidad del mercado, hemos organizado lanzamientos, activaciones y dinámicas de manejo a través de nuestra división Octanos Drive Experience. Donde las personas están allí estamos nosotros. Redes como Instagram, Facebook y Twitter nos permiten, también, interactuar con el fanático de los autos o con aquel que está buscando información sobre los modelos más recientes. Estamos pendientes de las novedades locales e internacionales para mantener al día a la audiencia, también a través de nuestra web www. octanosmedia.com. Es por ello que no podíamos faltar del Panamá Motor Show y contar con un espacio para acercarnos al lector. Seremos el mayor medio especializado que la dará cobertura a la fiesta del automóvil. Se distribuirán revistas Octanos en Atlapa, realizaremos entrevistas para nuestro programa radial que se transmite todos los sábados a las 11 am por YXY 92.9 FM y grabaremos videos. En la presente publicación presentamos nuestra selección de los mejores automóviles disponibles, un catálogo ordenado según precio para que los lectores puedan tomar su mejor decisión. Gracias a los lectores, oyentes y clientes Octanos ha ido en franco crecimiento. Sin ellos esta aventura no hubiera sido posible. Valoramos la confianza y apoyo para llevar contenidos cada vez mejores y a una mayor cantidad de público. En esta edición, además, les contamos los detalles del segundo Octanos Challenge, una competencia contrareloj realizada sobre pista de tierra en Punta Chame. Infinitas gracias y vamos por más.
Mario Andrés Muñoz Editor
ACTUALIDAD MERCEDES-BENZ CON PODEROSOS ESTRENOS EN FRANKFURT
MERCEDES-AMG PROJECT ONE
ESTE MODELO CELEBRARÁ su estreno mundial en el Salón Internacional del Automóvil (IAA) de Frankfurt. Por primera vez, el auto de dos plazas mostrará la más reciente y eficiente tecnología de Fórmula 1, de la pista de carreras a la carretera para representar el punto culminante del 50 aniversario de AMG. Este híbrido de alto rendimiento se dice que produce más de 1,000 caballos de fuerza y alcanza velocidades más allá de 350 km/h. El auto de la demostración combina el funcionamiento excepcional de un auto de carreras y la tecnología híbrida convencional de la Fórmula 1 del día a día con una eficacia ejemplar. El complejo trabajo de desarrollo se llevó a cabo en estrecha colaboración con los expertos de la Fórmula 1 de Mercedes-AMG High Performance Powertrains en Brixworth y con el equipo de Mercedes-AMG Petronas Motorsport en Brackley. Junto con el concepto AMG GT de cuatro puertas, el proyecto ONE de MercedesAMG ofrece una nueva visión de la futura estrategia de rendimiento de la marca de automóviles deportivos dentro de Mercedes-Benz.
OCTUBRE 2017
08
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
ACTUALIDAD AUDI R8 V10 RWS “El R8 V10 RWS es un auto para puristas”, declara Stephan Winkelmann, CEO de Audi Sport GmbH. “Como un modelo especial en edición limitada para los clientes que aprecian la conducción deportiva en su estado más puro, el R8 V10 RWS supone una oferta absolutamente exclusiva. Con su motor V10 en posición central y propulsión a las ruedas posteriores, traslada con éxito a la calle el concepto de conducción de nuestro R8 LMS de carreras”. El motor V10 en posición central del Audi R8 V10 RWS tiene una potencia máxima de 540 CV y entrega un par máximo de 540 Nm a 6.500 rpm. El 5.2 FSI acelera el Coupé de 0 a 100 km/h en 3,7 segundos (Spyder: 3,8 s) y le permite alcanzar una velocidad máxima de 320 km/h (Spyder: 318 km/h). El peso del Coupé es de 1.590 kg (sin conductor), lo que supone 50 kg menos que el R8 Coupé con tracción a las cuatro ruedas, que necesita componentes adicionales como el árbol de transmisión, el embrague multidisco y el diferencial central. El Spyder es 40 kg más ligero que el R8 Spyder V10, con un peso final de 1.680 kg (sin conductor).
TOYOTA LAND CRUISER
OCTUBRE 2017
10
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
EN PRIMICIA MUNDIAl, el Salón del Automóvil de Frankfurt 2017 acoge la presentación mundial del nuevo Toyota Land Cruiser, un todoterreno con más de 65 años de legado que sigue siendo único en su segmento, por su capacidad de combinar calidad, durabilidad y fiabilidad, que ahora presenta unos niveles de lujo, confort para los ocupantes y prestigio para su propietario todavía mayores. A la venta en más de 190 países de todo el mundo, más que ningún otro modelo actual de la gama Toyota, y líder de ventas en su segmento en más de diez países europeos, Land Cruiser es uno de los 4x4 más resistentes y fiables del mercado, con una capacidad todoterreno incomparable. El nuevo Land Cruiser reafirma su reputación gracias a un diseño exterior más moderno y robusto, un interior más sofisticado y de mayor calidad, y diversas mejoras en sus ya de por sí avanzadas capacidades dinámicas y facilidad de uso, tanto en carretera como fuera de ella. Además, Land Cruiser incorpora numerosas novedades relacionadas con el confort y el equipamiento. En Europa Occidental, el nuevo Land Cruiser se propulsa mediante un motor turbodiésel 2.8 D-4D de 177 HP. En los mercados de Europa del Este, también está disponible con motores de gasolina 2.7 VVT-i de 161 HP y 4.0 VVT-i de 249 HP.
ACTUALIDAD
MASERATI PRESENTA SU NUEVO GHIBLI Y RENUEVA LA GAMA SU GAMA DE PRODUCTOS más completa y actualizada en el Salón del Automóvil de Frankfurt 2017. Comenzando por el nuevo Ghibli, que ha adoptado una nueva estrategia de gama y cuenta con un significativo restyling exterior, todos los modelos de Maserati se han actualizado por completo, incorporando nuevos elementos de alta tecnología. Tanto el nuevo Ghibli como el Levante MY18 ya están disponibles en los acabados GranLusso y GranSport, que ya habían sido introducidos en el Quattroporte. El Ghibli y el Quattroporte cuentan con faros delanteros LED Adaptativos con luces largas libres de reflejos; que incorporan la tecnología Matrix para el Ghibli (desarrollada en colaboración con Magneti Marelli Automotive Lighting) y la tecnología L-shape para el Quattroporte. Las dos berlinas de Maserati están equipadas con motores gasolina V6 de 3.0 litros mejorados en potencia y con el nuevo sistema de control integrado de vehículos (IVC), desarrollado por Bosch en colaboración con Maserati.
MERCEDES-BENZ X-CLASS LUEGO DE LA PRESENTACIÓN de su concepto en Julio, la X-Class vuelve con una imagen más clara de los que será su versión de producción. Como es habitual en la marca Mercedes-Benz, la X-Class estará disponible con distintos equipamientos para la personalización del exterior y el interior. A esto se añade una gama de accesorios desarrollada específicamente por la marca premium para la pickup. Por ejemplo, cubiertas para la caja de carga y distintos elementos de diseño. Gracias a la acreditada estrategia de módulos, el interior incluirá numerosos componentes conocidos y apreciados por los clientes de la C-Class y la V-Class, desde materiales de alta calidad con un acabado perfecto y un sistema de infoentretenimiento de gama alta hasta los asientos confortables y ergonómicos. La gama de motores se caracteriza por su variedad. Para impulsar el modelo tope de gama se monta un motor diésel V6 en combinación con la tracción integral permanente 4MATIC. El motor de elevado par es la base de un gran OCTUBRE 2017
12
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
dinamismo, tanto en carretera como fuera del asfalto. El sistema de tracción a las cuatro ruedas combina un sistema electrónico de tracción con una caja de transferencia con desmultiplicación para todo terreno incluida y dos bloqueos de diferencial. El sistema de tracción y los bloqueos de diferencial acoplables por vía eléctrica transmiten la fuerza de propulsión a las ruedas que pueden convertirla mejor en tracción.
TIEMPO
A toda
máquina
Inspirados en las pistas, diseñados para tí
CASIO EDIFICE EQB800
Inspirado en los deportes a motor, esta nueva pieza de Casio ofrece altos niveles de tecnología en un diseño moderno. La adición de “Time Attack Recording” permite a los usuarios rastrear tiempos de carreras, así como ver una lista de sus mejores tiempos de vuelta a través de una lista útil y la visualización de gráficos por medio de una aplicación móvil. casio-intl.com
IWC INGENIEUR CHRONOGRAPH “74TH MEMBERS’ MEETING AT GOODWOOD”
Elegante, clásico, un reloj para caballeros. El Ingenieur “74th Members’ Meeting at Goodwood” recuerda la edición de este año del legendario e histórico evento del deporte del motor celebrado cerca de la costa meridional de Inglaterra. El centro de atención de este reloj limitado a 74 ejemplares es la caja de oro rojo macizo con un diámetro de 42 milímetros. www.icw.com
TAG HEUER MONACO GULF SPECIAL EDITION
ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER PIRELLI
El Excalibur no solamente se ve excepcional, tiene el ADN de la Fórmula Uno en su estructura, literalmente. Las correas son fabricadas con neumáticos que fueron utilizados en carreras de Fórmula Uno. Esta colaboración entre Roger Dubuis apunta al segmento de ultra lujo y al corazón de los ‘petrolheads’ del mundo. Está disponible con detalles en tres colores, rojo, azul y amarillo como los tipos de neumático de competencia. rogerdubuis.com OCTUBRE 2017
14
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
Una pieza que solo un verdadero amante de los autos podrá valorar. Cuando Heuer lanzó el Mónaco en 1969, fue el primer cronógrafo automático de fabricación suiza que fue cuadrado y resistente al agua. Steve McQueen puso de moda el Mónaco cuando apareció en la película Le Mans. Todo combinado crea la inspiración para esta pieza de relojería. tagheuer.com
30 aĂąos c onec tando a P anamĂĄ c on los mejores fabric antes de piezas del mundo
S uc urs ales : Vista Hermosa 229-3114
ris aza@cableonda.net
Santa Elena 220-2165
Rio Abajo 388-5700
santaelena@reinsapanama.com rioabajo@reinsapanama.com
La Chorrera 258-7990
www.R E INS A P A NA MA .c om
ENTREVISTA
16
Texto_Mario Andrés Muñoz Fotos_Joel Degracia
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
OCTUBRE 2017
Juan Jaén POCO A POCO EL GRUPO EMPRESARIAL INTERNACIONAL PUMA HA CONSEGUIDO ABRIRSE PASO EN EL MERCADO de combustible,
cada vez con más estaciones y ahora, busca ser el líder en el área de lubricantes con un relanzamiento de la marca. Mientras completa cinco años de presencia del grupo en el país, desde julio pasado la Corporación Impa-Doel asumió la distribución a nivel nacional de sus productos en tiendas de repuestos, talleres y otras.
Puma trabaja de la mano con los fabricantes originales. La última aprobación que conseguimos fue para el sintético nuestro 5W40 de parte de Porsche.
ENTREVISTA Juan Jaén, gerente de Ventas al Por Mayor de Puma Energy es panameño, 15 años en el sector y con amplia experiencia internacional dirigiendo operaciones en Centroamérica, El Caribe y Sudamérica. Desde noviembre de 2016 toma las riendas en Puma del área comercial e industrial de combustibles, lubricantes, productos químicos y otros aceites. Productos como Cooland, Power stering y líquido de frenos están al alcance del consumidor en las 64 estaciones Puma a lo largo del país. Se están introduciendo, sobretodo, en la capital y luego al interior. Se está generando una mayor fuerza en la distribución. ¿Cuál es la diferenciación que aportan los lubricantes Puma a los vehículos? Nosotros hemos querido reenfocarnos acerca de lo que realmente es importante para el consumidor final y es el ahorro. Viene de muchas formas: ahorrar combustible, reducir el tiempo que uno debe detener el vehículo, el ahorro en las piezas que se deben cambiar. Nosotros apostamos por una tecnología molecular, que es la diferenciación más importante nuestra donde el líquido va a ayudar a ese fin. Brindar un lubricante que va a permitir el uso por un tiempo prolongado beneficia porque hay menos consumo de lubricante y menos desecho de lubricantes, lo cual produce un beneficio para la comunidad y el ambiente. Los conductores podrán quedarse más tiempo con el vehículo y podrán demorar un poco más en hacer el cambio de aceite. No se tiene que parar el vehículo con tanta frecuencia para hacer mantenimiento. Si es una flota puede significar mucho dinero. Si es un consumidor particular se beneficia también. Otro valor que tiene Puma es trabajar de la mano con los fabricantes originales. La última aprobación que conseguimos fue para el sintético nuestro 5W40 de parte de Porsche. La marca alemana confirmó a través de una carta de aprobación que el producto cumple y supera sus expectativas. Nosotros nos enfocamos mucho en la calidad del producto. Nuestro básico es tipo dos que solo con eso va con un beneficio adicional. Los paquetes de aditivos son de excelente calidad
18
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
y los controles de la fabricación y empacado del lubricante ayuda a que el consumidor reciba un producto de gran calidad. El líquido llega al consumidor en óptimas condiciones. Para asegurar la calidad nuestro empaque tiene un sello que es completo y no se puede romper sin que se note. En tema medioambiental ¿ qué adelanta y qué propone Puma? Estamos viendo un movimiento hacia lo sintético. La familia nuestra de productos que son los Advance (100% sintéticos) , los Plus (semisintéticos) y los Super (minerales) precisamente reflejan esa tendencia. El mensaje es que dependiendo de la aplicación si se utiliza el sintético se reduce el desecho que tienes disponer de una manera apropiada. El motor trabaja de una manera eficiente con ese producto, lo cual reduce el consumo de combustible. El movimiento hacia lo sintético produce una reducción de emisiones y una reducción del desecho del lubricante. Puma apunta a un mercado amplio, ¿están incluidos los camiones, el equipo pesado y los motores de mayor desempeño? Sí. De la experiencia global nosotros traemos
OCTUBRE 2017
Nosotros hemos querido reenfocarnos acerca de lo que realmente es importante para el consumidor final y es el ahorro. conocimientos que los aplicamos en el mercado local. En Australia Puma probó con camiones road train (trenes de carretera) que tienen tres o cuatro vagones. Ellos ahorraron 22%. Hicimos pruebas en condiciones severísimas. No solo por un tema de fuerza, de torque, sino enfrentar el calor de transportar carga en el desierto. En minas en Perú se probó el ahorro y en Panamá se están haciendo pruebas con clientes que están contentos con el producto. Estamos logrando eficiencias. Estamos logrando extender la vida útil del producto en equipo agrícola y transporte. Lograr mayores horas de uso es un beneficio para el consumidor. Es un beneficio real. ¿Qué significa Puma a nivel global? Es una empresa de energía con la mayor cadena integrada. Vamos desde la importación, almacenamiento, distribución y suministro. En Panamá se encuentran diferentes modelos de negocios. Se ha ido perdiendo ese contacto con el cliente. Muchas de las compañías han decidido cambiar su modelo. Puma no lo ha hecho. Se ha mantenido la esencia de la cercanía con el cliente. El combustible pasa de nuestros barcos, a nuestros camiones, a nuestras estaciones. En el caso de los lubricantes es una cadena similar de suministro. Puma lleva 20 años en la parte comercial y comienza en América. Nosotros contamos con presencia en 47 países, de los cuales 12 están en Latinoamérica. Estamos en los cinco continentes. Operamos más de 2 mil 500 estaciones de gasolina. Tenemos 101 terminales de combustible y estamos construyendo la de Panamá. Tienen una capacidad combinada de 7.8 millones de metros
cúbicos. Nuestra fortaleza es tener un producto nuestro y de calidad. Atendemos a 67 aeropuerto, de los cuales ocho son de América Latina. Me imagino que la compañía hace énfasis en la capacitación del personal, de los distribuidores. Así es.Tienes que conocer lo que tienes para poder explicarlo. Yo soy de una creencia que debemos llenar una necesidad del cliente pero para hacerlo debemos entender al cliente. Debemos entender qué es lo que ellos necesitan. Debemos mostrar alternativas con nuestro distribuidor y nuestra fuerza de venta. Nosotros le damos una gran importancia al control de inventario para contar siempre con los productos que el cliente necesite. Mantenemos un stock disponible. Me tocó ver mala disposición de los productos en sus bodegas. Nosotros estamos preparados para la emergencia, en caso de derrame. En el tema de disponer de aceite quemado el mujer lugar es una cementera. Tiene el horno un largo de llama suficiente para descomponer cualquier componente de un aceite usado. Nosotros identificamos a los clientes los recolectores autorizados del aceite. Nosotros nos comprometemos con todo el ciclo del producto. Puma es una empresa completa que busca ser un socio comercial, una compañía que da un acompañamiento durante todo el proceso porque a medida que ellos progresan nosotros vamos progresando con ellos. Por eso ofrecemos optimizar la operación, mejorar la productividad de sus negocios y por eso tenemos un equipo integrado de expertos para dar ese acompañamiento.
ANÁLISIS
Nicolás Bedoya_Piloto Profesional
GUÍA PARA COMPRAR TU AUTO NUEVO Para muchos de ustedes, este momento del año puede ser el de comprar un vehículo nuevo; la elección siempre es difícil debido a la multiplicidad de ofertas, los obstáculos a superar para obtener la financiación, si es más grande o más pequeña, un sedán o una SUV; diésel, de gasolina o si es el momento de un híbrido o eléctrico. Evualarás cuántos caballos de fuerza necesitas, el tipo de equipamiento, ¿básico o versión full?,¿ cómo podrías ahorrarte algunos dólares?, y un larguísimo etcétera. Podemos necesitar o desear un auto por infinidad de circunstancias; pero, ¿realmente compramos el auto que más nos conviene o nos gusta y de la forma más económica posible? Con esta guía esperamos facilitar tu elección y, claro, que sea acertada y satisfactoria en todo el tiempo que pases con tu vehículo. Presupuesto A la hora de hacer una compra debemos tener claro cuál será el monto máximo a gastar. Una vez puesto el tope, hay que entender que no solo se trata del dinero disponible en ese momento, pues existen trámites extra y gastos menores como el seguro y el registro único vehícular. También hay que tener presente que, a lo largo de su vida, un vehículo necesita una serie de mantenimientos y puede tener daños de mayor o menor importancia. Estos representan gastos, así que el costo de mantener el auto debe entrar en ese presupuesto inicial antes de decidirse por la compra. Recuerda que en estas épocas las promociones llueven así que: ¡No compres la oferta, compra el vehículo! Tipo de vehículo Una vez tengamos claro el presupuesto, podremos pasar a definir el tipo de vehículo que más nos interesa. Tendremos que pensar qué tipo o tipos de vehículos serían los más apropiados para sacar el máximo rendimiento posible a nuestra inversión. Así, debemos valorar si necesitamos un gran espacio interior, o si con un deportivo en cuyo maletero quepan dos maletas de fin SEPTIEMBRE 2017
20
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
de semana nos sirve para lo que realmente necesitamos; ¿cómo está configurada tu familia o tu círculo más cercano?, es decir, ¿cuántos pasajeros viajarán en el auto? ¿Lo utilizaremos solo en la ciudad o tendremos que viajar en él constantemente?; ¿será usado como vehículo principal o es un auto de uso secundario? Con esto, está claro que debemos decidir entre autos compactos, sedanes, deportivos, SUV’s , pickups y autos de lujo. Equipamiento y aspectos estéticos Hay que ser críticos en este aspecto y dejar claro que no todos los elementos y tecnología que nos ofrecen las marcas en sus modelos son realmente útiles, o al menos si lo comparamos con el precio que cuestan. Unos rines de aleación siempre serán más bonitos que unos de acero, un techo panorámico más llamativo que un techo convencional pero… hay que preguntarse cosas como:¿Para qué necesitas un sistema de navegación integrado si no existen mapas de Panamá? En materia de equipamiento, hay que tener en cuenta lo que realmente necesitamos, lo que nos puede venir bien en ciertas ocasiones y lo que prácticamente no utilizaremos nunca; y también, por supuesto, nuestros gustos. Pregunta e investiga sobre los facelift y cambios de modelo. Aunque parezca algo mínimo, intenta siempre comprar el auto con las últimas especificaciones. Nunca está de más que sepas en qué año van a cambiar el modelo, esto puede jugar tu favor o no; si un modelo está por cambiar, por lo general, en estos casos el precio del vehículo puede ser menor ya que los fabricantes y agencias intentan eliminar el stock de autos antes de la renovación del modelo. Nunca olvides que enfrente de tí está un vendedor, cuyo trabajo es venderte el auto, y cuanto más venda será mejor para él y para su empresa. En estos temas siempre hay que dejar que la razón supere la pasión.
OCTUBRE 2017
Seguridad, seguridad, seguridad... Además del tipo de auto, el diseño, las prestaciones tecnológicas y el costo, hay mucho más en un auto que debes considerar. La seguridad es un factor fundamental. Mis recomendaciones es que te asegures que tu auto tenga, al menos: Sistema de frenos ABS, control de tracción o estabilidad y como mínimo airbags para el conductor y pasajero. En este aspecto no hay que escatimar en gastos. ¡Entre más mejor! Errores y situaciones a evitar 1. No investigar: Hoy en día tenemos acceso a la información, consultar expertos y especialistas es el camino más sencillo; busca videos con test drive locales. Recuerda que son diferentes, muchas veces, a los modelos y especificaciones que venden en otros países. Accede a información especializada en publicaciones editadas en Panamá y en programas que se emiten en el país. 2. Comprar de apuro: aunque ambos sabemos que te mueres por salir en tu auto nuevo cuanto antes, hay que tomarse el tiempo necesario para evaluar los pros y los contras de cada opción. No te dejes presionar por “el precio de feria” y define una estrategia para sacar provecho de la necesidad de vender de las agencias. 3. No te cases con la primera agencia que visites ni con un solo vendedor: Si hiciste la tarea de investigar, seguro tienes algunos modelos en mente, pero no está de más hacer un recorrido por otras
marcas y ver qué pueden ofrecerte. Siempre es bueno conocer el mercado, ver precios y equipamientos de otros carros. Ahora, si ya tienes decidido qué auto comprar, mi consejo es que hables con distintos vendedores y en momentos diferentes, cada uno tiene su estrategia de venta y es probable que con alguno puedas encontrar mejores condiciones de compra. No pierdes nada y puedes ganar mucho. 4. No te brinques la prueba de manejo: La prueba de manejo es algo esencial al momento de elegir un auto. No te limites a ver folletos o navegar por las salas de exhibición. Manejar el auto te permitirá tener una visión más objetiva de él. Es la oportunidad única para saber si ese vehículo es el que más se adapta a tus necesidades. Hoy en día, las agencias tienen vehículos de test drive así que no dudes en ningún momento en probarlo. Ojalá lo hagas en las condiciones reales y situaciones en las que lo usarás.Date la oportunidad de sentir el auto, analizar su interior, acabados, comodidad y rendimiento. Para terminar, recuerda que será el auto que usaras en tu día a día y que no hay nada como estar satisfecho con la compra que hiciste. No olvides seguir estos consejos a la hora de tomar la decisión de comprar tu nuevo carro. Por cierto, en la selección de los mejores de Octanos encuentras nuestras recomendaciones según los precios del mercado.
CRÓNICA
Texto_Mario Andres Muñoz Fotos_Humberto Rueda
PMS REANIMA EL MERCADO
AUTOMOTOR EL PANAMÁ MOTOR SHOW 2017(PMS)
llega en un momento desafiante en el tema de ventas para la industria automovilística local. Los importadores están atendiendo una contracción de la demanda respecto al año pasado. Después de muchos años de crecimiento, se prevé que este año cierre con un decrecimiento de 14% al vender 4 mil 777 automóviles nuevos en promedio al mes. En 2016 fue un poco más, llegó a un promedio de 5 mil 558 al mes. Tampoco no todas las marcas han registrado una disminución. Honda por ejemplo, ha experimentado un alza de 16% en comparación al año pasado. Chevrolet ha crecido 2%, BMW 13% e Infiniti 20%. Esas son excepciones y la mayoría vende, pero no más que el año pasado. De enero a diciembre del 2016 se vendieron en Panamá 66 mil 700 y este año la expectativa es que esté por debajo de 60 mil unidades, de enero a diciembre. El ritmo de ventas prácticamente no ha afectado la participación en el mercado de las principales marcas. El top ten se ha movido poco: Toyota, Hyundai, Kia, Nissan, Suzuki, Honda, Chevrolet, Ford, Isuzu y Mitsubishi. ¿Se trata de un ajuste en las ventas después de años de auge continuo? Es posible. Lo cierto es que es un escenario que propicia a que las agencias reenfoquen sus estrategias, revisen sus procesos, desarrollan la creatividad y trabajen en su imagen y comunicaciones. Es conveniente fortalecer, además, sus talleres, sus stock de piezas y su servicio. Todo ciclo económico tiene sus altas y sus bajas, y lo que está comprobado es que esta feria que se realiza en Atlapa estimula las ventas para todo el último trimestre del año. La importancia del Panamá Motor Show.
22
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
OCTUBRE 2017
CRÓNICA En los últimos cuatros años octubre ha sido el mejor mes del año. Se vendieron de dos mil a tres mil automóviles adicionales en promedio en octubre respecto al resto de los meses del año. Así es que el PMS despierta las expectativas y reanima el mercado. Son 10 días que ofrecen la oportunidad para atraer compradores y mostrar lo mejor de cada marca. El lema este año es “Sí es posible tenerlo” y promete contar con las mejores marcas en un mismo lugar. Los dos fines de semana, en total cuatro días, son especialmente estratégicos. En esos días se espera el mayor número de visitantes, así que se extienden los horarios desde las 2 p.m hasta las 10 pm mientras que en la semana se abre solo de 4 pm a 9 p.m. El actual modelo que conocemos tiene dos antecedentes: el Expo Móvil y el Expo auto. En Panamá comenzó en la década de 1980 y el objetivo era crear una vitrina de automóviles de lujo, según recuerda Jorge Batinovich, gerente de Distribuidora David y miembro de la Asociación de Distribuidores de Automóviles de Panamá (Adap). Por esos años, el mercado era pequeño, se vendían de 8 mil a 9 mil unidades al año. En el provinciano Panamá de esos años, no habían tantas atracciones y se cobraba 1.50 dólares la entrada. Las ferias tenían un carácter de exclusividad y los visitantes, incluso, en su vestimenta eran bien formales. Por esa época, el objetivo no era realizar ventas como hoy en día. Los bancos no tenían la flexibilidad de la actualidad para otorgar crédito a los compradores. A partir de 1991, en plena recuperación de la economía, los bancos impulsan el dinamismo de la industria inyectando liquidez y abriendo el crédito. La banca se puso agresiva y se multiplicaron los préstamos para la compra de automóviles. Además, las marcas de accesorios comenzaron a ver la feria de la Adap como un sitio atractivo para presentar sus productos. Las ferias de automóviles en Panamá siempre se han realizado en octubre porque en agosto y septiembre ya muchas marcas tienen los modelos del nuevo año. Además que en noviembre se celebran las Fiestas Patrias y en Diciembre los consumidores tienen otros gastos que enfrentar. La feria de octubre da la oportunidad de cerrar el año con broche de oro. Fue bajo la presidencia en la directiva de la Adap de Batinovich (1997-1998) que se creó el Panamá
24
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
Fue bajo la presidencia en la directiva de la Adap de Jorge Batinovich (1997-1998) que se creó el Panamá Motor Show, tal como lo conocemos hoy en día. Motor Show, tal como lo conocemos hoy en día. En esa gestión también se comenzó a elaborar informes mensuales de ventas según los datos del Registro Único Vehicular. Fue un cambio de proyección. Pasaba a ser un evento de calidad internacional. El Panamá Motor Show, con su actual nombre, cumplirá 20 años en el próximo año. Coincidió que en ese año se alcanzó un récord de ventas de 33 mil a 34 mil unidades vendidas. Algo nunca antes visto porque en Panamá se vendía menos de la mitad. El nombre de Panamá Motor Show está inspirado en las grandes ferias que realizan ciudades como Frankfurt, Ginebra, Los Angeles y Tokyo, entre otros. La Adap organiza esta feria, pero además durante todo el año se ocupa de representar al sector ante todas las instancias, está pendiente de la reglamentación, la normativa y de que se realicen las mejores prácticas comerciales y de competencia.
OCTANOS
LOS MEJORES Selección de nuestros modelos favoritos para este 2017
Octubre es un mes de fiesta en la industria automotriz nacional, el Panamá Motor Show reúne bajo un mismo techo el amplio portafolio de modelos que se pueden adquirir en nuestro país. Diseño, prestaciones, materiales y tecnología, cada día los fabricantes se esfuerzan más por cautivar a los compradores. Para acompañar a nuestros lectores en la difícil tarea de escoger el auto de sus sueños, nuestro equipo a seleccionado cinco de nuestros modelos favoritos en seis rangos de precios para que encuentren el que se ajusta mejor a su presupuesto.
26
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
OCTUBRE 2017
OCTANOS HASTA $15,000.00 Kia Picanto Motor: 1.2 Kappa II – 86 HP – 119 NM Transmisión: Manual 5 vel. – Automática 4 vel. Versiones: LX, Sport, GT
Ford Figo Motor: 1.5 TiVCT - 112 HP 136 NM Transmisión: AT 6 vel. Versiones: Titanium
Un sedán con un equipamiento y un espacio interior que sobresalen en su rango de precio. El motor 1.5 litros y su caja de cambios de doble embrague lo hace un auto económico para recorrer la ciudad. Doble bolsa de aire, frenos ABS, EBD y Hill Assist aportan a la seguridad.
Volkswagen Saveiro Motor: 1.6 MSI - 99 HP -143 NM Transmisión: Manual 5 vel. Versiones: Trendline
Chevrolet Spark Motor: 1.4 LV4 – 98 HP – 127 Nm Transmisión: Manual 5 vel. – Automático CVT Versiones: Base, LS
Motor: 1.2 K12M – 81 HP – 113 NM Transmisión: Manual 5 vel. – Automática CVT Versiones: GA, GL
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
Un vehículo de trabajo no tiene que ser costoso, y mucho menos austero. El Saveiro ofrece la comodidad de un sedán con la versatilidad de un pequeño ‘pick-up’ que carga hasta 712 Kg. En su interior encontramos doble bolsa de aire, vidrios eléctricos e incorpora disco en las cuatro ruedas.
Con una atractiva paleta de colores, el Spark es un subcompacto con rasgos que buscan atraer a un público joven. Su interior moderno incluye una pantalla de 7” para el sistema de entretenimiento e información.
Suzuki Swift
28
El más pequeño de la familia de Kia se renovó en el 2017. Un interior más agradable, cómodo, además de mejoras en seguridad lo colocan como un fuerte competidor en su categoría. La insonorización de la cabina es uno de los cambios más notorios de esta generación.
De estreno para este año, el Suzuki Swift llega totalmente rediseñado y muestra una cara más amigable que su versión anterior. Un pequeño motor de 1.2 litros de solo 81 caballos apunta a la eficiencia. Más pequeño afuera, más grande adentro gracias a su distancia entre ejes.
OCTUBRE 2017
$15,000
a $25,000.00 Nissan Kicks Motor: 1.6 HR16DE – 118 HP – 149 NM Transmisión: Manual 5 vel. – Automática CVT Versiones: Sense, Advance, Exclusive, Sport
Toyota Corolla Motor: 1.6 2ZR-FE - 128 HP 173 NM Transmisión: : Manual 6 vel. – Automática CVT Versiones: Base, LE, S
Un conocido nombre que llega de la mano de ser uno de los autos más vendidos del mundo. El motor 2ZR-FE lleva años en el mercado, lo que es sinónimo de confiabilidad. La nueva generación entrega un diseño deportivo, especialmente en las versiones más equipadas.
Volkswagen Beetle Motor: 2.5 20V - 170 HP - 240 NM Transmisión: : Automática 6 vel. Versiones: Base, Sport, Sport Full
Jeep Renegade Motor: Tigershark 2.4 – 180 hp – 237 Nm Transmisión: Manual 5 vel. - Automatico 9 vel. Versiones: Sport, Longitude
Hace un año llegó al mercado y ha escalado rápidamente para convertirse en uno de los favoritos del segmento. Diseño moderno y un interior espacioso, cómodo y atractivo. Un gran equipamiento de seguridad activa y pasiva, su facilidad de manejo lo hacen ideal para una vida en movimiento.
Un auto que sorprender por la relación entre su precio y el valor que ofrece. Su diseño inspirado en el clásico escarabajo lo hace un imán para las miradas, con un interior que fusiona lo retro y lo moderno. Viene acompañado de un motor con potencia suficiente para darle un manejo divertido.
Lo ‘vintage’ siempre logra resaltar de la multitud, y es algo que caracteriza al más pequeño de la familia Jeep. Una posición alta de manejo y un motor con buen torque son aptos para una salida ocasional del camino, especialmente en versiones AWD. Viene lleno de detalles en su interior inspiradas en la tradición de Jeep.
Kia Rio Motor: 1.4 Gamma – 99 HP – 136 NM Transmisión: Manual 6 vel. – Automática 6 vel. Versiones: LX Sport, Limited
Es el auto más vendido de Panamá y su renovación lo hace una opción obligatoria a tener en cuenta, especialmente en las versiones más equipadas donde se encuentra un amplio equipamiento de seguridad incluyen frenos de disco a las cuatro ruedas. Una mejora sustancial respecto a su predecesor.
OCTANOS $25,000
a $35,000.00 Honda CR-V Motor: 2.4 K24W – 184 HP – 240 NM / 1.5 L15B7 – 190 HP – 243 NM Transmisión:Automática CVT Versiones: LX, EX, EX-L
Nissan NP300 Frontier Motor: 2.5 YD25 - 161 HP - 403 NM / 188 HP – 450 NM Transmisión: Manual 6 vel. – Automática 7 vel. Versiones: S, XE, LE
Con una apariencia robusta y una atractiva paleta de colores, la Nissan NP300 Frontier es una ‘pick-up’ suficientemente ruda para el trabajo pesado y versátil para los que buscan un vehículo para el uso diario. Un eficiente tren motor le dan un consumo bajo para disfrutar de más kilómetros por litro.
Subaru XV Motor: 2.0 FB20 – 152 HP – 221 NM Transmisión: Automática CVT Versiones: Premium, Limited
Volkswagen Tiguan Motor: 1.4T – 150 HP – 250 NM / 2.0T – 220 HP – 350 NM Transmisión: Automática DSG 6 vel. Versiones: Trendline, Comfortline, Highline
Motor: 1.6 L M270 – 156 HP – 250 NM / 2.0 M270 – 218 HP – 350 NM Transmisión: Automática 7 vel. Versiones: A200, A250 Sport
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
Subaru renueva para esta edición del Panama Motor Show su exitoso ‘crossover’ que mezcla confort con un paquete avanzado de seguridad y conectividad. En esta nueva versión Subaru refuerza la capacidad todoterreno agregando el sistema X-Mode a su modelo más compacto. Un vehículo apropiado para los amantes de la aventura.
De estreno, el nuevo Tiguan ofrece un diseño sobrio y elegante, una imagen madura del utilitario más pequeño del fabricante. El interior ofrece acabados de mayor nivel, mientras que el sistema 4MOTION con Active Control y su motor 1.4 turbocargado le dan la capacidad para recorrer todo tipo de caminos.
Mercedes-Benz Clase A
30
Equipada con un probado motor 2.4 litros de larga trayectoria en la familia Honda y opcionalmente un moderno 1.5 litros turbocargado, el CR-V es un fuerte referente del segmento de los utilitarios. Moderno y con un amplio equipamiento tecnológico para hacer de este un auto familiar más seguro y más conectado.
Un ‘hatchback’ con un excelente acabado tanto interior como exterior. Esta apuesta por el mercado más joven ofrece una buena experiencia de manejo, enfocada a la deportividad pero con una selección de potentes y eficientes motores. El interior da la sensación que uno espera de un Mercedes-Benz aún siendo su modelo de entrada.
OCTANOS $35,000
a $55,000.00 Ford Mustang Motor: 3.7 Cyclone V6 – 300 HP – 379 NM / 2.3 Ecoboost – 310 HP – 379 NM / 5.0 Coyote – 435 HP – 542 NM Transmisión: Manual 6 vel. - Automática 6 vel. Versiones: V6, Ecoboost, GT
Toyota Hilux SRV Motor: 3.0 1KD-FTV - 162 HP - 360 NM Transmisión: Automática 5 vel. Versiones: SRV
Confiable y la favorita del mercado, la Toyota Hilux es una apuesta segura, pero más allá de sus versiones de trabajo es el modelo más equipado el que se lleva nuestra atención. Buena para todo propósito, para carga o enfrentar caminos difíciles, su motor 3.0 litros turbodiésel ofrece 360 NM pero logra colocarlos exactamente donde se necesitan.
Mitsubishi Montero Sport Motor: 2.4 L 4N15– 178 HP – 320 NM Transmisión: Manual 5 vel - Automática 8 vel Versiones: GLX, GLS
Mazda CX-9 Motor: 2.5T Skyactiv – 227 HP – 470 NM Transmisión: Automática 6 vel. Versiones: Limited
Motor: 2.0 Ingenium – 197 HP – 320 NM / 3.0 V6 – 375 HP – 450 NM Transmisión: Automática 8 vel. Versiones: Pure, Prestige, Portfolio, R Sport,S.
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
Un diseño que apuesta a ser diferente, la Mitsubishi Montero Sport no deja de lado sus linaje de camionetas todoterreno y nos ofrece un utilitario con la capacidad 4x4 para enfrentar todo tipo de desafíos. El interior es elegante y transmite una sensación de durabilidad gracias a sus materiales y acabados. Un potente motor y una avanzada caja de 8 velocidades.
Uno de los ‘crossovers’ más avanzados del mercado. Sus asistencias electrónicas de seguridad incluyen elementos como la alerta de abandono de carril que logra avisar al conductor de una salida imprevista de su línea de manejo, logrando corregir el timón para mantenerlo en ruta. Sorprendente, además que puede ser disfrutado por hasta 7 pasajeros y opción AWD.
Jaguar XE
32
El deportivo más vendido ofrece una amplia gama de motorizaciones, cada una más emocionante que la anterior. La tradición del Ford Mustang se encuentra con la tecnología, especialmente en su versión turbocargada ‘Ecoboost’ que combina eficiencia y potencia. Un hermoso diseño y un interior enfocado al conductor.
Jaguar a dado un giro radical en su portafolio, actualizando sus modelos para brindar mejores prestaciones. El XE es el modelo más accesible de la gama pero ofrece un desempeño equiparable con los mejores sedanes de lujo. El interior, aunque algo estrecho ofrece una posición de manejo deportiva, que es acompañada por su experiencia de manejo.
OCTUBRE 2017
$55,000
a $75,000.00 Audi S3 Motor: : 2.0 TFSI – 296 HP – 380 NM Transmisión: Automática 7 vel. Versiones: Sedán, Sportback
Lexus RX450h Motor: 2GR-FXS + eléctrico - 308 HP - 335 NM Transmisión: Automática CVT Versiones: RX450h, F Sport
Su motor gasolina V6 de 3.5 litros, trabaja de la mano con un propulsor eléctrico para maximizar su eficiencia, sumado al sistema de control de torque activo “All-Wheel Drive” se convierte en un elegante ‘crossover’ para utilizar día a día. Su diseño radical tanto dentro como fuera lo hace una apuesta diferente en el segmento de lujo.
Ford Raptor Motor: 3.5 Ecoboost – 450 HP – 690 NM Transmisión: Automática 10 vel Versiones: Supercab, Supercrew
Mercedes-Benz GLE Coupe Motor: 3.0 V6 Diesel - 258 HP – 622 NM Transmisión: Automática 9 vel. Versiones: 350d
Precio de sedán premium con el desempeño de un deportivo. El Audi S3 es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en 4.9 segundos con una rápida respuesta de la transmisión y una melodía de su sistema de escape. Un interior exquisito, finos materiales y un manejo que pasa de dócil a salvaje con par de
La segunda generación llegó este año a Panamá y aunque sigue siendo una bestia capaz de superar los caminos más difíciles, ha sido mejorada con materiales avanzados como el aluminio y su eficiencia mejora con un nuevo motor con doble turbocargador. Es más rápida, más salvaje pero Ford ha logrado hacerla más eficiente y económica.
El GLE Coupe no solo es un auto de lujo por denominación, se siente en cada milímetro como uno. Los detalles, materiales y el diseño de su habitáculo, que incluye un completo sistema tecnológico son difíciles de superar. El GLE sigue siendo un todoterreno con su sistema 4Matic y altura regulable, pero su diseño deportivo y sofisticado atraerá la atención en las calles de la ciudad.
Audi Q5 Motor: 2.0 TFSI – 252 HP – 370 NM Transmisión: Automática 7 vel. Versiones: Sport, Design
Uno de los referentes del segmento de los utilitarios de lujo, el Audi Q5 llega con un interior ofrece espacio de sobra para cinco ocupantes, y supera a su predecesor en las dimensiones clave. El sistema de entretenimiento ha sido actualizado con una pantalla con MMI touch, que incluye una pantalla de 8,3 pulgadas y un ‘touchpad’ integrado en el mando pulsador giratorio.
OCTANOS $75,000.00 y más Porsche Panamera E-Hybrid Motor: 2.9 V6 biturbo + eléctrico – 462 HP – 700 NM / 4.0 V8 biturbo + eléctrico – 680 HP – 848 NM Transmisión: Automática 8 vel. Versiones: 4 E-Hybrid, Turbo E-Hybrid Land Rover Range Rover Velar Motor: 3.0 SDV6 - 300 HP - 700 NM / 3.0 Supercargado – 380 HP – 450 NM Transmisión: Transmisión: Automática 8 vel.
Otro modelo que se estrena para esta edición del Panama Motor Show. El Velar es una opción más deportiva en cuanto a diseño que los otros modelos de la familia Range Rover. Su diseño busca robar miradas de sus principales competidores como el Macan, X6 y el GLE. Muy elegante, un interior minimalista y la tradicional capacidad todoterreno de Land Rover.
BMW M4 Motor: 3.0 TwinPower – 450 HP – 550 NM Transmisión: Manual 6 vel. – Automática DCT 7 vel. Versiones: Coupe, Cabriolet Acura NSX Motor: : 3.5 VTec Turbo + 3 motores eléctricos 573 HP – 550 NM Transmisión: Automática 9 vel. Versiones: n/d
Motor: 5.5 V8 biturbo – 570 HP – 900 NM Transmisión: Automática 7 vel. Versiones: n/d
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
Un deportivo de alto desempeño para el camino o las pistas de carreras, curvas a alta velocidad y rectas largas. Una experiencia de manejo con adrenalina pura de la mano de un chasis bien balanceado y un potente motor de seis cilindros en línea con doble turbocargador. Un poco agresivo para el día a día pero gratificante en esos caminos de libertad.
Extremadamente tecnológico, una experiencia diferente de manejo. Su motor 3.5 V6 con doble turbocargador trabaja en conjunto con tres motores eléctricos y una caja de cambios de doble embrague. El motor es ensamblado a mano por la división de alto desempeño de Honda y montado en un auto completamente orientado al conductor, una joya de la industria.
Mercedes-Benz S63 Cabriolet
34
Uno de los autos más espectaculares que se pueden comprar en nuestro país. Su elegante diseño va acompañado de un potente y tecnológico tren motor híbrido que además de ser eficiente es capaz de entregar toda la emoción que se puede esperar de un deportivo del fabricante de Stuttgart, con la diferencia que ofrece asiento para cuatro y un modo totalmente eléctrico.
Un exclusivo modelo que sale del brazo de alto desempeño de Mercedes. Con el motor V8 de 5.5 litros AMG este gran turismo lleva a un nuevo nivel el deseo de conducción con un estilo inigualable, artesanía, innovación y lujo. En todos los sentidos, es un clásico moderno que permitirá disfrutar de largos caminos al aire libre.
CRÓNICA
Texto y fotos_Benjamín Chellew
‘CROSSOVERS’ COMPACTOS
SIGUEN FAVORITOS
ALTURA, COMODIDAD, ESPACIO y precios accesibles.
Los utilitarios se mantienen como los modelos favoritos del mercado. Incluso en un año difícil para las ventas de autos, el segmento de los ‘crossovers’ compactos se mantiene como el de mayor crecimiento (+10%). La oferta es amplia y en los últimos años se ha renovado con modelos que se estrenan, aprovechando el momentum que vive esta tendencia. La tendencia es un fenómeno global. Durante 2016 se vendieron 24.3 millones de vehículos, según la consultora europea JATO Dynamics con una participación del 28% de los ‘crossovers’ compactos, donde la Honda HR-V sale como la más vendida con 724,769 unidades en el mundo con una considerable ventaja sobre el Jeep Renegade (277,700 unidades) segundo modelo en este rubro más vendido y la Renault/Dacia Duster (274,900 unidades), tercer modelo que completa la parte alta de la demanda en este nicho del mercado. En Panamá hay claros favoritos. Los modelos Hyundai Creta, Suzuki Vitara y Nissan Kicks encabezan la lista de los más vendidos siendo el Kicks el más nuevo del grupo, una adición a la oferta de Nissan que se estrenó durante el Panama Motor Show del 2016 y que llegó al mercado a principios de este año. El Nissan Kicks es un ejemplo de cómo la industria apuesta con fuerza a la demanda de los conductores de un auto polivalente, con espacio, altura pero la comodidad y el fácil manejo de un compacto urbano. Este año en el Panama Motor Show 2017 veremos la llegada de la tercera generación del Subaru XV, otro modelo que crece en popularidad. ¿Por qué se han vuelto tan atractivos los ‘crossovers’? Este segmento es una evolución de lo que conociamos como SUV (Sport Utility Vehícles). Los ‘crossover’
36
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
suelen ser más eficientes, principalmente por su construcción monocasco, donde el chasis y la carrocería forman parte de una sola pieza, gracias a lo cual son más livianos y más eficientes que las camionetas con la carrocería montada sobre un chasis independiente. Esta configuración es a su vez más cómoda que los utilitarios tradicionales. Aún así, más allá de la definición técnica existe cierta ambigüedad en el término que también sirvió para darle una nueva cara a los SUV y la fama de grandes y alto consumo que habían generado y que sirvió para abrir la puerta a modelos más eficientes como la primera Toyota Rav4 y el Honda CR-V que se volvieron pioneros en el segmento. Aunque no son los más apetecibles para un conductor entusiasta, la realidad es que a nivel de volumen de mercado los ‘crossovers’ parecen caerle bien a una amplia variedad de conductores, más allá de la edad, género o incluso región cultural. Son fáciles de manejar y extremadamente adaptables, se desempeñan bien en caminos terciarios, rurales de piedra y tosca, comunes en Latinoamérica. Permiten sistemas de tracción a las cuatro ruedas, lo que los hace capaces de enfrentar terrenos ligeramente desafiantes. La posición alta de manejo, superior a la de un sedán o un ‘hatchback’ ayuda a dar confianza en el manejo, una sensación agregada de seguridad. Si pasas largos periodos de tiempo en el auto, el interior más amplio hace los largos recorridos más agradables, y aunque usualmente asociamos el término “compacto” con económico ya se puede encontrar ‘crossovers’ de este segmento con equipamiento premium como es el caso del Infiniti QX30 un auto con un interior completamente de lujo o el MINI Countryman que incluso ha incorporado una nueva versión híbrida ‘plug-in’. Aunque los puristas siempre tendrán criticas en este segmento, la realidad es que los ‘crossovers’ se han convertido en la navaja suiza de la industria automotriz, adaptable, para todo propósito y todos los gustos.
OCTUBRE 2017
El Nissan Kicks en su primer año se ha colocado entre los tres modelos más vendidos de su categoría
Subaru renueva su oferta en este segmento con la XV 2018 en este PMS2018
DE COMPRAS
Yokohama BluEarth BLUEARTH ES UNA LÍNEA de productos de YOKOHAMA que contiene el mismo nombre. Dicho concepto está relacionado con el uso de tecnologías que llevan a una eficiencia del combustible, y se extenderá al resto de productos que mostrarán el logo de BluEarth. BluEarth favorece el equilibrio entre una reducida resistencia a la rodadura, por un lado, y adherencia en mojado y gran kilometraje por otro. El BluEarth-1 es superior en la reducción del ruido exterior y es comparable a su predecesor en cuanto a una conducción estable y silenciosa. Nuestra línea BluEarth incluye el BluEarth AE-01, disponible en un amplio rango de medidas, además de las que hay en BluEarth-1. Continuaremos incrementando la línea BluEarth con nuevos productos que cubran las necesidades de la tendencia actual de ahorro de combustible. Ello incluye ofrecer neumáticos con el concepto BluEarth en un amplio rango de medidas en todo el mundo.
DATOS Rendimiento
Gracias a su avanzado polímero, en modo estable, el compuesto trabaja para asegurar menor resistencia a la rodadura para mayor economía. Durante el modo activo, se genera calor rápidamente para entregar mejor agarre.
Ecológica
Su formulación incluye aceite de naranja extraído de la cáscara. Las moléculas del aceite de naranja y el caucho natural comparten arquitectura, bien mezclados funcionan de manera eficaz mejorando las propiedades químicas.
Disponible en Tambor
OCTUBRE 2017
38
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
VINTAGE
Bentley 8 litros
El último gran Bentley Alcanzando hasta 5,417 mm, el Bentley 8 Litros fue en su tiempo el auto británico más largo.
40
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
OCTUBRE 2017
Anunciado en Septiembre de 1930, con 6 metros de largo, estaba construido sobre el chasis más grande disponible en Bentley. Venía con el motor seis cilindros en línea de 8 litros, que era el más grande de su tipo hecho por Bentley. Además de voluminoso era altamente avanzado, utilizaba cuatro válvulas por cilindro y un sistema de ignición de doble descarga, detalles tecnológicos para su época. El motor entregaba 220 caballos a 3,300rpm que movía las más de dos toneladas y media de este ícono inglés. A pesar de su potencia y su pedigrí de carreras, el 8 litros destacaba por ser un auto extremadamente cómodo y silencioso frente a sus competidores. Para lograr esto, el motor y la transmisión no formaban parte estructural del chasis para reducir el ruido y las vibraciones mientras que la estructura fue altamente reforzada. Sólo 100 de su tipo se hicieron, y se vendió con la afirmación de que la versión de cuatro puestos podría ser puesto en marcha superior, acelerar arriba de los 169 km/h, mientras iba totalmente cargado con pasajeros y equipaje algo difícil en esta época. Estaba disponible en varias versiones, una de ellas era esta con una carrocería deportiva ligera de dos plazas. El Bentley 8 litros fue concebido para ser uno de los mejores autos de su época, lastimosamente fue presentado un año antes de la Gran Depresión, una crisis económica mundial que se prolongó durante la década de 1930, en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial. Solo 100 unidades fueron fabircadas durante 1930 y 1932 año en el que Bentley tuvo que acogerse a la bancarrota y fue forzado a vender la empresa a Rolls Royce Limited. 78 de las unidades originales había sobrevivido hasta 2011 por lo que cada una tiene un valor incalculable. Eventualmente se puede encontrar uno en subastas, especialmente en el Reino Unido. Esta unidad deportiva fue puesta en venta por William Medcalf Vintage Bentley, una autoridad de renombre mundial en todas las cosas referentes al mundo ‘vintage’ de Bentley.
PERFIL
42
Texto_Mario Andrés Muñoz Foto_Joel Degracia
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
OCTUBRE 2017
Mandy
Sealy
Su paso por Calle 7 la hizo sentir orgullosa al competir de igual a igual con chicas de veinte años. La amante del deporte, brilló como reina del Carnaval y en el concurso Miss Hawaiian Tropic. CUANDO PIENSA en su vehículo favorito se imagina frente a un timón en una carretera, avanzando con buena velocidad en un deportivo descapotable antiguo con toda la brisa en su cabello con música rock and roll. A Mandy Sealy le gusta manejar y los vehículos rápidos. Ella podría estar siempre en movimiento. Los ejercicios, el deporte, la adrenalina es lo suyo. Ha participado en campañas publicitarias, es embajadora de diferentes marcas y ha brillado en concursos de belleza. Se considera extrovertida, no puede quedarse quieta, le fascina el baile y “vivir la vida intensamente”. Uno de sus mayores orgullos es haber participado en el concurso de televisión Calle 7, que se transmite por TVN. Tuvo una participación destacada y contó con el apoyo del público. Le fascinan los desafíos y las pruebas físicas. Allí tuvo la oportunidad de competir en deportes extremos y de demostrar sus condiciones frente a competidoras de mucho menor edad. En el momento de ingresar dijo que se identificaba con el equipo Rojo porque tiene un poquito de picante, es controversial, sexy y atrevida. Está cumpliendo su sueño de niña de actuar frente a una cámara. Está en televisión y en un programa de radio. Siguiendo su pasión por la actividad física se encuentra impulsando un proyecto personal de fitness que busca ayudar a las personas a entrar al mundo de la vida saludable. Ella ha pensado en todas aquellas personas de 40 años o más que consideran que ya no pueden hacer ejercicio, que ya se les acabó el mundo. Cree en ayudara reforzar su autoestima y motivarlas a dejar el sedentarismo. Los interesados pueden buscar su blog: www.telemetro. com/blogs/fitfactor.
A partir de los 30, asegura en su blog, la mujer experimenta cambios en su metabolismo. “Me encanta tocar este tema con las mujeres porque me identifico tanto con él, yo también peleo contra la celulitis y la flacidez. Aproximadamente desde hace unos 5 años hacia acá, el cuerpo me ha cambiado y ya no obedece a órdenes mías! Sino que tiene jurisdicción propia”, asegura. “El trabajo se hace un poco más duro, a pesar de ser una persona tan disciplinada como lo soy, me cuesta mucho más ahora y te lo digo como consuelo, no porque alguien tiene una buena figura, no quiere decir que esa persona no tenga el mismo problema que tú. En menor escala, pero lo tiene, así que no estás sola en esto”, afirma. El apellido Sealy se explica por su ascendencia inglesa, aunque sus dos padres son panameños. Es empresaria, enfocada al área de Real State . Estudió una Licenciatura en administración de empresas hoteleras, es fanática del fitness, el bienestar y la salud, bailarina de danza moderna y modelo comercial. Fue Miss Isla Contadora en Hawaiian Tropic y representó a Panamá en Las Vegas (Estados Unidos) en el Miss Hawaiian Tropic Internacional. Además, fue 1ra Princesa del Carnaval. En Instagram comparte fotografías, la mayoría de las veces, en ropa de ejercicios en el gimnasio o en tiendas de su elección, con productos de nutrición, maquillaje. Más de 80 mil seguidores la posicionan como una influenciadora dentro del mundo fitness. “No olviden hidratarse. Vivimos en un país caluroso y húmedo”, nos aconseja. También, preferir una dieta saludable y sonreír porque nos hace vernos más jóvenes.
A MOTOR RESULTADOS Categoría AWD Bolivar Fung 1:11.70 Pablo Alexopulos 1:13.50 Camilo Arias 1:17.01 Categoría FWD Rodolfo Rodríguez 1:20.72 Andrea Davelouis 1:21.54 Categoría RWD James Dyba 1:23.43
OCTANOS CHALLENGE, GRAN DUELO EN LA CATEGORÍA AWD
El 17 de Septiembre se celebró la segunda edición del Octanos Challenge en la pista de rally de Nitro City, un evento organizado por el equipo de Octanos y donde los pilotos de las diferentes categorías trataron de vencer el reloj en una pista más complicada que en la primera fecha. El intenso sol de los días previos dejó una superficie completamente suelta que puso a prueba la destreza de los pilotos al final de la recta principal. Pablo Alexopulos y Bolivar Fung presentaron el duelo más atractivo de la jornada, ambos detrás del volante de diferentes generaciones del Mitsubishi Evolution, se alternaron el mejor tiempo de la fecha hasta que Fung selló su primer lugar en la categoría AWD con un registro de 1:11.70. Es la primera vez que Bolivar se enfrenta a la tierra del Rally Track de NitroCity. OCTUBRE 2017
44
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
A MOTOR MCLAREN SE DESPIDE DE HONDA, RENAULT SERÁ SU NUEVO PROVEEDOR DE MOTORES.
Cuando el río suena es porque piedras trae, y no ha sido sorpresa la disolución de la relación deportiva entre McLaren y Honda luego de que el equipo de Woking no pudiera lograr que el tren motor del fabricante japonés lograra los resultados ni la confiabilidad esperada. Honda y McLaren llegaron al acuerdo de suspender su asociación en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA al final de la temporada 2017. Esta asociación está vigente desde el regreso a la F1 de Honda en 2015 y lo seguirá estando en las carreras restantes hasta el final de la temporada 2017. Para Takahiro Hachigo, presidente de Honda Motor Co. “Es una lástima separarnos de McLaren antes de alcanzar nuestras ambiciones. Sin embargo, tomamos la decisión con el convencimiento de que ésta es la mejor decisión para el futuro de ambas partes. En nombre de Honda, quisiera expresar mi sincera gratitud a los fans que han apoyado al equipo, así como a los pilotos, miembros del equipo y a todos los implicados que han compartido con nosotros alegrías y decepciones desde que empezamos a preparar nuestro regreso a la F1 en 2015”. OCTUBRE 2017
46
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
Renault Sport Racing será el nuevo proveedor del tren motor para McLaren Racing. Se suscribió un acuerdo de colaboración para el suministro de motores para las temporadas 2018, 2019 y 2020. Renault Sport Racing proveerá sus motores de Fórmula 1 a McLaren, a la vez que establecerá una estrecha colaboración con los ingenieros y técnicos de este equipo. A pesar de una presencia común en Fórmula 1 desde 1977 (McLaren Racing ha disputado 814 Grandes Premios y Renault ha disputado 591 como motorista), las dos entidades no habían tenido nunca la ocasión de colaborar. Para Renault Sport Racing, este acuerdo permite trabajar en el desarrollo del motor de una segunda escudería de primer orden capaz volver a su mejor nivel. Por su parte, Honda y la Scuderia Toro Rosso han anunciado un acuerdo para el suministro de unidades de potencia para la temporada 2018 del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Según este acuerdo Honda, suministrará unidades de potencia a un equipo oficial que se formará con Toro Rosso.
CONSEJOS
Los conductores deben incrementar los cuidados que deben tener con los neumáticos de su automóvil. No importa si las vías son las transitadas calles de la ciudad o la amplia carretera hacia el interior.
Cuidar las llantas previene los accidentes
2 3
1
Revisar los neumáticos es imprescindible Así como chequear el estado del aceite es importante, la revisión de los neumáticos es imprescindible antes de salir a rodar; sobre todo largas distancias.
El mantenimiento da seguridad Para algunos es un gasto y para otros un lujo. Lo cierto es que acudir al mecánico para dar un buen mantenimiento a los neumáticos brinda seguridad y una saludable tranquilidad.
La profundidad del dibujo en los neumáticos Una sencilla referencia para el buen funcionamiento del vehículo es que los dibujos de las llantas tengan profundidad. Se recomienda que la profundidad delos surcos sea mayor de 1.6 mm, lo cual garantiza un buen agarre y tracción.
4
Inspección ocular La detección de degastes irregulares en la banda de rodadura, que podemos detectar con una simple inspección ocular, es fundamental a fin de prevenir posibles males mayores a futuro.
OCTUBRE 2017
48
WWW.OCTANOSMEDIA.COM • RADIO • REVISTA
5 6 7
Pequeños detalles que afectan las llantas Se deben evitar los ‘acerazos´, que es un hábito común al estacionar. Esto nos ayudará en nuestro día a día a proteger nuestros neumáticos de aquellas acciones perjudiciales capaces de causar daños graves y acortar su vida útil. Cuestión de presión La comprobación y ajuste de los neumáticos debe hacerse periódicamente. Una presión correcta garantiza mayor adherencia y capacidad de frenada, dando como resultado una conducción más estable y un buen control del vehículo. Neumáticos defectuosos por la presión Llevar la presión inferior a la recomendada por el fabricante puede influir en el desgaste prematuro de las propias ruedas, provocar un pinchazo o reventón en marcha, y aumentar la contaminación y el consumo de combustible.
Buscanos en Google Maps
Auto Clinic Center