Stílusteremtő dekoráció Festés kreatívan
68
Design tárgy és kiegészítő
Milánóból jelentjük
Fürdőszobák újdonságai
A formatervezés nagyágyúi
Bali egzotikus világa 695F t
OCTOGON Deco 2017/2. SZÁM / Ár: 695 Ft
9 772498 549002
17002
Esküvő a Paradicsomban
otthonok
Kötéltánc primadonnákkal
2
3
Szöveg: Martinkó József
Fotó: Barbay Csaba
Tervező: Matisz Alíz
otthonok
Kortalan franciรกs sikk
4
5
Szöveg: Ványik Dóra
Fotó: Gosztom Gergő
Tervező: Hannus Tamás, Reklektik
otthonok
Komplett kortรกrs konvertรกlรกs
6
7
Szöveg: Szász Katalin
Fotó: Székely Péter
Tervező: Győrbíró Csaba
Az év legjelentősebb design eseménye a milánói iSaloni design kiállítás, ahol a formatervezés nagyágyúi mutatják be legújabb fejlesztéseiket. Formás és mutatós darabok közül válogattunk.
8
Nyitókép: Fritz Hansen
Milánói mustra
Szöveg: Szász Katalin
újdonságok
újdonságok
A Moroso legújabb kanapéit szállodákba, vendéglátóhelyekre tervezték, ugyanakkor otthoni használatra is. Josephine lekerekített formájával, kényelemes háttámlájával és ölelő karfájával marasztal.
A Bonaldo Origami asztala vékony fémből készült, nagy teherbírású hajtogatott lábairól kapta nevét. Étkezőasztalként, tárgyalóasztalként is használható, de fal mellé állítható konzolasztal is készült belőle.
Az MDF Italia Fuji puffjait a japán vulkán kúpos alakja ihlette. Ezek a lekerekített formák finom színeikkel kiegészítő ülésként akár lábtartóként is használhatók – esztétikus kiegészítői lehetnek bármely enteriőrnek.
Piero Lissoni műhelyéből került ki az Avio kanapé, ami a Knoll kínálatát bővíti. Rejtett mechanizmusával, némiképp mozgatható elemeivel és a szabályos, pontos formát szándékosan megszegő sarokülésével alkalmazkodik használóihoz.
A Chair Standard legújabb változatát alkotta meg Jean Prouvé a Vitra számára. Ezúttal kárpitozott felületeivel kényelmesebbé vált, a terhelés pedig úgy oszlik meg a szék lábai között, hogy elöl acélcsöveket, hátul nagyobb terhet viselő üreges szerkezetű támasztékokat kapott.
9
Első otthon kreatívan
Szöveg: Mező Viola Fotó: Tervezés: Csaba Zita
stúdiólakások
stúdiólakások
Kültéren is bevethető, olajjal kezelt bükkfából készültek a konyha fafelületei a komoly igénybevételéhez alkalmazkodva. Az indusztriális stílusra erősít rá a keskeny pult fölött megjelenő fekete táblafesték a falon.
Az első lakással járó élmény még akkor is felülírhatatlan, ha egy csúsztatott zsalus házra esik a választás. Szakértői segítséggel, kreativitással a fiatal pár stílusos otthont alakított ki benne magának.
2 1
3
Alapterület: 50 nm Helyszín: Budapest, II. kerület Helyiségek: 1 főző- és étkezőpulttal kiegészített konyha a nappalival közös térben, 2 hálószoba, 3 fürdőszoba
A
z 1970-es és '80-as évek Budapestjére nem volt jellemző az okos várostervezés. A nagypolgári lakásokat minigarzonokra osztották és a város szélén lakótelepeket húztak fel előre gyártott betonpanelekből. Ugyanakkor legrosszabbul mégis a belvárosi foghíjtelkek jártak. Egy ilyen, az 1970-es években lezajlott foghíjtelek-beépítés következménye a Fazekas utcai hatalmas háztömb is. A lakásokat vasbeton tartószerkezet és még vékonyabb válaszfalak határolják – ráadásul a hő- és a hangszigetelés is hagy némi kívánnivalót maga után. Ilyen állapotok fogadták a BME-ről frissen kikerülő belsőépítészt, Csaba Zitát, aki barátai első közös lakását tervezte újra. A ház hatodik, legfelső emeletén található lakással kapcsolatban a tulajdonosok egyetlen kérése az volt, hogy a főző szenvedélyüknek teret adó konyha legyen a főszereplő. Mivel a vasbeton tartófalak gyakorlatilag semmilyen alaprajzi változtatást nem engedtek meg, így a már meglévő kereteket megtartva kellett újragondolni a helyiségek elosztását. A speciális kívánság miatt a konyha kikerült az udvar felé néző aprócska helyiségből és elfoglalta az utcai fronton kialakított nappali nagy részét. Ennek
a változtatásnak köszönhetően a konyha korábbi helyére bekerülhetett egy nagyobb méretű fürdőszoba. Asztalos készítette el a nappalival egy légtérben kialakított amerikai konyhát a belsőépítész tervei alapján úgy, hogy a beépített elemek harmonizáljanak az épület ipari jellegével. E stílusválasztásnak azonban praktikus okai is voltak, ugyanis a vasbeton szerkezet nem tette lehetővé, hogy a szükséges új vezetékeket és csöveket a falban vezessék el. Így születtek meg azok a játékos megoldások, mint a kanyargó, színes textilkábelek vagy a csupaszon hagyott szagelszívó cső. Már-már minimalista stílust kapott a konyhánál visszafogottabb, többi helyiség, amikben a praktikusabb helykihasználás érdekében a legtöbb bútor szintén Csaba Zita tervei alapján született meg. A hálószobát gyakorlatilag kitölti az ide tervezett ágy, ahol az éjjeliszekrényt az ágykeret párkánya váltotta ki, míg ágyneműtartóként mély fiókok funkcionálnak. A belsőépítész kreativitását igénylő projekt végül remek technikai megoldásokkal valósult meg és frappáns, fiatalos stílusválasztást eredményezett. A belső tér élhető, szerethető otthona lett a fiatal párnak.
11
Szöveg: Szász Katalin
Innovatív anyagok, egyre tökéletesedő technológia és a legkülönbözőbb ízlésnek megfelelő stílusos fürdőszobai felszerelések, kiegészítők. Az ISH idei újdonságai közül válogattunk.
Nyitókép: Caracalla Fotó: Caracalla (6), FiloSzaniter Fürdőszoba Stúdió (3), Hansgrohe (4), Kludi (4), Laufen (3)
Új dimenziók a fürdőszobában
12
újdonságok A Dornbracht Vaia családja elegáns és progresszív design, ami variálhatóságával és letisztult vonalvezetésével a legmodernebb belsőépítészeti trendekhez alkalmazkodik. Elérhető platina matt és polírozott króm kivitelben, de az év újdonsága lesz az ősszel megjelenő barnás árnyalat is.
A Kludi Aqua fejzuhany frissítő zuhanyélményt kínál, ennek érdekében esőztető és zuhatag-vízsugár funkcióval látták el.
A fürdő szobajellegét hivatott hangsúlyozni a Laufen Kartellel közös kollekciója, amellyel igyekeznek rugalmasan alakítható, a legkülönbözőbb ízlésvilágnak is megfelelő, különleges fürdőszobai berendezéseket tervezni.
Időtlen designt képvisel a Keramag Renova Nr. 1. bútorcsaládja, ami háromrétegű, nagy sűrűségű bútorlapokból készül. Lekerekített éleivel, önzáródó fiókjaival és matt fekete felületével ez a változat férfias karaktert kölcsönöz a fürdőszobának.
13
Szöveg: Szász Katalin
Nyitókép: Muuto
14
Chris Stout-Hazard, Dulux, Hervé Goluza, Sarah Lavoine, press(3)
Ötletes falfestéssel akár a szoba méreteit is új színben tüntethetjük fel, de egy jól megválasztott tónus az egész helyiség hangulatát képes átértékelni. Mutatunk néhány kevésbé szokványos megoldást.
Fotó: Anik Polo, The Estate Trentham, CB2, Sherwin-Williams, Qliv, Tia Borgsmidt, Jansje Klazinga,
Festett falak kreatívan
dekor
A felmérések szerint az utóbbi idők legkedveltebb színei a szürke és a kék.
vízszintes tagolás Bár a szürke uralma az utóbbi években egészen egyértelművé vált, a legkedveltebb színek közé tartozik a kék is – annak ellenére, hogy kevesebben használják a gyakorlatban – illetve a legújabb trendek a zöld térhódítását prognosztizálják. Ezek a higgadt tónusok nem csak mutatósak, de megfelelően alkalmazva képesek kiemelni egy falszakaszt, elkülöníteni egy funkciót, vagy egyszerűen csak védelmet nyújtani az amúgy fehérre festett helyiségben. Az ilyen igénybevett felületeket – mint a konyhabútor körüli rész, vagy épp az ágytámla hiánya, esetleg az előszoba fala – akár egyetlen, festett sávval is ki lehet jelölni – ez a vízszintes tagolás vizuálisan szélesebbnek láttatja a helyiséget és hatásosan mozgatja meg a fehér falakat.
15
Boldogító igen Balin A több mint tizenháromezer kisebb-nagyobb szigetből álló Indonéz-szigetvilág gyöngyszeme, a szabadidőturizmus és az esküvői turizmus kedvelt célállomása. Profi esküvőszervezők ügyelnek Balin minden apró részletre, hogy a párok valóban úgy érezzék, a Paradicsomban kötik össze az életüket.
16
Szöveg: Molnár Szilvia Fotó: Herman Péter, WedOverHills Styling: László Éva, Herman Peter Dekor: László Éva, Flower Corner Bali
dekor
17
18 Szöveg: Martinkó József
Fotó: Barbay Csaba
Tervező: Matisz Alíz, Szabó Z. Milán
vendéglátás
zöld az isten Egy dolog egészen biztosan tudható: a Petőfi Sándor utcában nemrégiben megnyílt Oh my Green enteriőrjéről képtelenség úgy írni, hogy ne jutna a szerző eszébe folyton az a zöld, zseléállagú, krémes, granolával szórt valami, amit talán smoothy-nak neveznek, és amit volt szerencséje megkóstolni.
19
Az Unicum védjegyét 1883 májusában lajstromozták egy „gyomorerősítő likőr megvédésére”, ezzel egyidős a gömbölyű palack is. Csak később nyerte el máig jól ismert piros hátteres, aranykeresztes formáját a logó – de mindebből viszonylag keveset látunk a Zwack Múzeum és Látogatóközpontban működő Unicum Füves Bárban.
20
Tervező-kivitelező: este’r partners
Tematizált jóérzések
Szöveg: Torma Tamás Fotó: Tamás Pál
vendéglátás
21