Nr. 9, 8. März 2014
Ihre Bürgerzeitung
www.offenburg.de
len gska n u t l z nsta 3. Mär Vera 8. bis 2
Kampf für Gleichstellung
der
SCHULDIALOG
Internationaler Frauentag steht in Offenburg unter dem Motto: „Frauen auf dem Weg“
In einem Pressegespräch stellte OB Edith Schreiner klar, dass der Dialog zur Schulentwicklung in der Region fortgeführt wird. ❚ Seite 3 PUPPENTHEATER
Bei der dritten Puppenparade Orte nau, 15. bis 30 März, gibt es erstmals eine Kooperation mit dem Straßbur ger „Théâtre Jeune Public“. ❚ Seite 4
Information. Das Offenburger Frauennetzwerk kämpft für die Gleichberechtigung der Frauen.
Nach der aktuellen Studie der Europäischen Agentur für Grundrechte (FRA) hat jede dritte Frau in der Europäischen Union körperliche oder sexuelle Gewalt erlebt. Wie steht es da mit Artikel 3, Absatz 2 des Grundgesetzes: „Männer und Frauen sind gleichberechtigt“? Am heutigen Samstag wird weltweit der Internationale Frauentag begangen. Auch in Offenburg zeigen Frauen des „Frauennetzwerks“ die historischen Erfolge der Frauenbewegung. Hier wird auf dem Offenburger Wochenmarkt zwischen 10 und 12 Uhr daran erinnert, dass zum Beispiel Gotter Nes bereits im 17. Jahrhundert mit viel Mut und Leidensfähigkeit ein Zeichen setzte: Indem sie der Folter widerstand, wurde nicht nur sie selbst, sondern auch nach ihr in Offenburg keine Frau mehr als Hexe verbrannt. Für die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Offenburg und Koordinatorin des
Veranstaltungsprogramms rund um den Frauentag, Regina Geppert, ist dieses Datum eine Chance, um auf Erreichtes, aber auch auf Defizite aufmerksam zu machen: „Mir ist es ein Anliegen, dass auch junge Frauen erkennen, wie wichtig es ist, die eigenen Interessen zu erkennen und sich dafür einzusetzen.“ Sie hat sich deshalb sehr darüber gefreut, dass Schülerinnen der Klosterschulen auf sie zugekommen sind, weil sie beim Internationalen Frauentag etwas machen wollten. Am Dienstag, STICHWORT
Frauenhaus Offenburg Ein großer Bücherflohmarkt zuguns ten des Frauenhauses wird am Samstag, 22. März, 12 bis 22 Uhr, und am Sonntag, 23. März, 10 bis 16 Uhr, im KiK, Weingartenstraße 34c, organisiert: kiloweise Bücher zum kleinen Preis.
Foto: Bode
11. März, 11 bis 12.30 Uhr, fordern sie vor dem Rathaus mehr Gerechtigkeit für Frauen in Indien. Seit im März 1911 der erste Frauentag organisiert worden ist, haben die Frauen das Wahlrecht erkämpft, sind sie in der Ehe gleichberechtigt (in Deutschland erst seit 1977!), haben sie ein selbstverständliches Recht auf Bildung, sind immer mehr Frauen in verantwortliche Positionen gekommen. Dennoch gibt es auch in der reichen und fortschrittlichen Bundesrepublik Deutschland noch gewaltige Baustellen: Die Verbindung von Familie und Beruf ist immer noch eine Herausforderung. Gleiche Entlohnung bei gleicher Arbeit ist noch nicht überall verwirklicht. Und das Thema sexuelle Gewalt in Beziehungen ist der aktuellen Studie zufolge keineswegs ein rein indisches Problem. Mehr zu den Veranstaltungen rund um den Internationalen Frauentag unter www.frauen.offenburg.de.
WORTSPIELE Monika Maron eröffnet am 18. März in der Stadtbibliothek die 7. Offen burger Literaturtage, die in diesem Jahr eng mit dem Europäischen Übersetzerpreis verknüpft sind. ❚ Seite 7
HASU Küche und Wohnen
Moltkestrass 2 I 77654 Offenburg Tel. 0781/ 92429-0 I www.hasu.de
2 8.3.2014 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
In dieser Woche gratuliert Oberbürgermeisterin Edith Schreiner folgenden Jubilaren: Mit 90 Jahren feiern Liselotte Herb und Elfriede Thaiss (beide 13. März) einen runden Geburtstag. Waltraud Hafner (8. März), Else Kiefer (9. März), Hedwig Bohne, Josef Radl (beide 12. März) und Josef Hauth (13. März) können auf 91 Lebensjahre zurückblicken. Das 92. Wiegenfest begehen Elsa Stavemann, Gertrud Merse (beide 12. März) und Maria Maier (13. März). Maria Zwiklowski (13. März) erblickte vor 93 Jahren das Licht der Welt. Rita Hinz (11. März) und Gisela Kintscher (13. März) werden stolze 94 Jahre alt. Alles Gute!
Kurs für Kinder Am Mittwoch, 12. März, 15 Uhr, lädt das Museum im Ritterhaus Kinder von neun bis zwölf Jahren zum museumspädagogischen Kurs über die Alamannen ein, Erstellung eines alamannischen Schmuckstücks aus Kupferblech inklusive. Im Jahr 260 nach Christus durchbrachen die Alamannen den Limes und beendeten die römische Herrschaft in unserem Raum. Grabbeigaben wie Waffen, Schmuck und Gebrauchsgegenstände geben heute einen lebendigen Eindruck von ihrer Kultur und Gesellschaft. Gebühr: vier Euro; Anmeldung erforderlich.Telefon0781/82-2577. SONNTAGS- UND NACHTDIENST DER APOTHEKEN 8.3. 9.3. 10.3. 11.3. 12.3. 13.3. 14.3. 15.3. 16.3.
Hildaapotheke Apotheke Haaß Heimburgstraße Weingartenapotheke Hirschapotheke Einhornapotheke Apotheke Zunsweier Apotheke Haaß Schillerplatz Marienapotheke (Schutterwald) Löwenapotheke
Ein Winter ohne Winter Die Technischen Betriebe Offenburg ziehen Bilanz Bei den Wintersportlern hat die sogenannte kalte Jahreszeit nicht gerade für Begeisterungsstürme gesorgt: Der Winter 2013/2014 hatte seinen Namen nicht wirklich verdient. Das hatte auch Auswirkungen auf die Arbeit der Technischen Betriebe Offenburg. Langweilig ist seinen Mitarbeitern aber ohne Schnee nicht geworden, sagt TBO-Betriebsleiter Alex Müller im OFFENBLATT-Interview. Herr Müller, haben Ihre Männer in diesem Winter auch nur ein Körnchen Salz gestreut? Alex Müller: Es war zwar nicht viel, aber immerhin doch 50 Tonnen Salz haben wir bisher gebraucht. Schließlich müssen wir auch in den frühen Morgenstunden die Verkehrssicherheit gewährleisten. Aber im Vergleich zu anderen Jahren ist die Menge natürlich verschwindend gering: üblich sind rund 600 bis 700 Tonnen Salz pro Winter. Alex Müller: „Mehr als eine Lkw-Ladung Salz müssen wir nicht nachkaufen.“ Foto: privat
Wie oft kam so ein Einsatz in der Früh vor? Müller: Wir sind 25mal morgens zum Salzstreuen rausgefahren. Auch diese Zahl ist sehr unüblich. In anderen Jahren ist der Frühdienst etwa viermal so oft in der kalten Jahreszeit unterwegs. Der Stadtsäckel wird sich bedanken … Müller: Schätzungsweise zwischen 150 000 und 300 000 Euro hat die Stadt durch den milden Winter gespart. Unser Salzlager ist voll, mehr als eine Lkw-Ladung müssen wir im kommenden Herbst nicht nachkaufen.
Einen großen SchlaglochAlarm wird es dieses Jahr dann vermutlich auch nicht geben. Müller: Der Winter 2012/2013 hatte für sehr viele Schlaglöcher gesorgt. Gründe waren die sich dauernd wiederholenden Frostperioden und das darauffolgende schnelle Auftauen. Und auch die große Menge Salz sorgte für mehr Schäden. Dieser Winter hat uns davor verschont. Und Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben sich den ganzen Winter gelangweilt? Müller: Nein, die haben Aufgaben erledigt, die sonst im Winter liegenbleiben, beispielsweise haben sie sich um die Instandsetzung von Kinderspielplätzen oder die Gehölzpflege gekümmert. Unsere Gärtner sind schon jetzt damit beschäftigt, die Bepflanzung der Grünanlagen zu planen und die Blumenbeete vorzubereiten. Bei Temperaturen nahe der 20-Grad-Marke werden doch sicher auch schon die ersten Blumen gepflanzt? Müller: Die Tagestemperaturen sind jetzt zwar schon sehr angenehm, aber es kann immer noch ein Nachtfrost kommen. Viele Blumen vertragen die Kälte nicht. Deshalb warten wir noch mit der Bepflanzung. Für den Winter 2012/2013 hatten die TBO moderne Winterdienstfahrzeuge angeschafft. Die konnten nun gar nicht ihr Können zeigen. Müller: Aber das wird kommen. Und dann sind wir bestens gerüstet. Mit den neuen Fahrzeugen können wir noch gezielter Salz und Sole streuen. Allein schon zum Schutz der Umwelt ist die Nutzung dieser modernen Technik wichtig. Und Winterdienst ist ein bisschen wie die Feuerwehr: Wenn‘s brennt, muss alles perfekt organisiert sein.
SITZUNGSPLAN 12.3.
Kulturausschuss 18 Uhr, Raum 403 der Musikschule (unter dem Dach), Weingartenstraße 34 b Die Unterlagen liegen einige Tage vorher im Bürgerbüro, Fischmarkt 2, sowie im Bürgerbüro Bauen, Wilhelmstraße 12, zur Mitnahme aus. Download unter www.offenburg.de/ ratsinformation. Tagesordnung auf Seite 12.
Versammlung Die Jahreshauptversammlung des Bürgervereins Nordwest findet am Samstag, 22. März, 15 Uhr, im Gemeindesaal der Evangelischen Erlöser-Kirche, Heimburgstraße 2 statt.
Amtsblatt der Stadt Offenburg
Impressum Herausgeberin: Stadt Offenburg Verantwortlich: Heidi Haberecht Redaktion: Natalie Butz, Telefon 07 81/82 25 72 Wolfgang Reinbold, Telefon 07 81/82 22 00 Anja Walz, Telefon 07 81/82 26 66 offenblatt@offenburg.de Veranstaltungskalender: Sandra Schoch, Telefon 07 81/82 23 33 Telefax 07 81/82 75 82 sandra.schoch@offenburg.de Stabsstelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hauptstraße 90, 77652 Offenburg Austräger-Reklamation: Sandra Schoch, Telefon 07 81/82 23 33 Verantwortlich für Anzeigen: Kresse & Discher GmbH Marlener Straße 2, 77656 Offenburg Anzeigenverkauf: Barbara Wagner Telefon 07 81/95 50 45 Telefax 07 81/95 50 545 anzeigen.offenblatt@kresse-discher.de Herstellung: Kresse & Discher GmbH Marlener Straße 2, 77656 Offenburg Druck: Druckzentrum Südwest GmbH Auf Herdenen 44 78052 VS-Villingen Vertrieb: PSV Presseservice- & Vertrieb-GmbH Im Oberwald 27a, 79359 Riegel a.K. Telefon 076 42/91 08 -0 Telefax 076 42/91 08 40 inforiegel@psv-gmbh.de Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr Erscheinungsweise: wöchentlich, jeweils samstags kostenlose Verteilung in alle Haushalte Anzeigenschluss: jeweils Di., 17 Uhr Auflage: 30 424
www.offenblatt.de
8.3.2014 3
Schule in der Region Dialog bis zu den Sommerferien / Konkrete Planungen im Herbst / Zahlen gehen zurück
Georg-Monsch-Schulhof. Mit der Anne-Frank- und der Georg-Monsch-Schule sollen zwei Grundschulstandorte erhalten werden. Investitionen in die Infrastruktur sind jedoch notwendig. Foto: Archiv
In einem Pressegespräch zur regionalen Schulentwicklung hat OB Edith Schreiner am 1. März klargestellt, dass die Stadt Offenburg den Dialog zur Einführung der Gemeinschaftsschulen im Raum Offenburg bis zu den Sommerferien fortsetzen wird. Dabei sagte sie: „Wir wollen das Konzept einer regionalen Schulentwicklung weiterentwickeln.“ Der Zwischenbericht im Schul ausschuss vom 24. Februar, so Schreiner, habe die Entwicklung der ErichKästner und der Theo
Aufgabe der Stadt dorHeussRealschule zu Gemein schaftsschulen erst einmal auf Eis gelegt. „Ich bedauere das sehr, denn wir waren auf einem guten Weg.“ Die Oberbürgermeisterin bezeichnete es als Aufgabe der Stadt, für schulische Angebote zu sorgen, damit alle Schüler/innen gute Abschlüsse machen könnten. Die zentrale Fragestellung ange sichts der demographischen Ent wicklung laute: Wie gehen wir mit deutlich zurückgehenden Schü lerzahlen an den Werkrealschulen
um, wenn gleichzeitig die Schulen dezentral in der Fläche erhalten werden sollen? Im Schuljahr 2011/12 gab es 176 Werkrealschü ler, 2012/13 noch 113, aktuell, 2013/14 sind es noch 86, im nächsten Schuljahr 2014/15 schrumpft die Zahl auf wahr scheinlich 50 bis 60. Aus diesem Grund lautet Schreiners pragma tische Frage: „Wie können wir bei diesen Zahlen im gesamten Stadt gebiet Schule machen?“ Diese Ausgangslage, so Michael Hatten bach, städtischer Fachbereichs leiter Bürgerservice und Soziales, habe bei den städtischen Planun gen in den vergangenen zwei Jah ren die entscheidende Rolle ge spielt. In der Vergangenheit waren Werkrealschulverbünde als gebundene Ganztagsschulen mit Ortenberg, Durbach und Hohberg gegründet worden. Der Erfolg hat der Stadt Offenburg recht gegeben, war sie doch mit diesem Konzept in BadenWürt temberg vorangeprescht. Nach dem die neue Landesregierung die Gemeinschaftsschule fördere, habe man keinen Schnellschuss abgegeben, sondern in Offenburg
eine zweijährige Diskussion ge führt. Das Ziel dabei: die Mittlere Reife auch den Schülern zu er möglichen, denen die halbtägige Realschule nicht ausreicht. Die Rolle der Stadt besteht, so Schrei ner, darin, als Schulträger auf die Politik des Kultusministeriums zu reagieren. Dabei sei der Grund ansatz nach wie vor richtig, die Region in diese Schulentwick lung einzubeziehen. Es gehe letztlich um eine Schulpolitik für die Kinder und Jugendlichen – unabhängig von Parteipolitik.
Veranstaltungen Die Stadt Offenburg, die Gemeinde Hohberg, das Land BadenWürt temberg und die von den Verände rungen der Schullandschaft betrof fenen Schulen laden die Eltern der Schüler/innen der Klassen 1 bis 3 zu Informationsveranstaltungen zum Them „Regionale Schulent wicklung und Einführung von Ge meinschaftsschulen im Raum Of fenburg“ ein. Die Termine sind: Dienstag, 11. März, 18.30 Uhr, Schulsporthalle ZellWeierbach; Mittwoch, 19. März, 18.30 Uhr, Mehrzweckhalle Hofweier; Diens tag, 1. April, 18.30 Uhr, Mensa Schulzentrum Nordwest. Dauer: jeweils etwa zwei Stunden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Vertreter des Kultusministeriums, des Staatlichen Schulamts, der Schulen und der Kommunalver waltungen Hohberg werden die Informationsabende gestalten. An den Offenburger Veranstaltungsor ten bietet die Stadt eine Kinderbe treuung an. „Auch wenn sich die Realschu len inzwischen entschieden ha ben, den Weg zur Gemeinschafts schule derzeit nicht zu gehen und die Stadt die geplante Enführung in Offenburg um ein Jahr verscho ben hat, möchten wir die Eltern doch trotzdem weiterhin frühzei tig informieren und mit ihnen in den Dialog treten“, erklärt Micha el Hattenbach, städtischer Fach bereichsleiter Bürgerservice und Soziales.
Weiterer Dialog Aus diesem Grund habe man bei den konzeptionellen Diskussio nen reagiert und Angebote zur Halbtagesschule gemacht. Dieser Dialog könne jetzt weitergeführt werden. Einen Neubau für die AnneFrankSchule und eine Sa nierung der GeorgMonschSchu le könne es im Moment nicht geben, da das Anforderungsprofil nicht klar sei. Konkrete Planun gen, wie es in Offenburg weiter geht, werden erst nach den Som merferien angestellt.
Mit diesem Coupon erhalten Sie
am Freitag, 7. März, von 9 bis 11 Uhr, das Frühstück
"Die kleine Auszeit" zum halben Preis.
Einzulösen im Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, Grimmelshausenstraße 30.
4 8.3.2014
Vorhang auf Festival für Groß und Klein / Vier Termine in Offenburg
MEHRGENERATIONENWOHNEN
Projekt am Bürgerpark. In den Räumen der Stadtbau Offenburg hat im Februar die Gründungsversammlung des Hausvereins des Mehrgenerationenwohnprojekts am Bürgerpark stattgefunden. Der Einzug der künftigen Bewohner/innen ist für diesen Sommer vorgesehen. Erster Vorsitzender des Vereins ist Heinz Bußmann (4.v.l.), die stellvertretende Vorsitzende ist Barbara Panter (1 v.l.), zur Kassenwar tin wurde einstimmig Rosemarie Franke (2.v.r.) gewählt. Vereinszweck ist die ein genverantwortliche Selbstorganisation der Mieter. Noch gibt es Wohnungen in der Stegermattstraße 20. Interessenten können sich gerne an den ersten Vorsitzenden Heinz Bußmann, EMail hbussmann@gmx.de, wenden. Foto: Seniorenbüro
Auch ! als A BO
für
Jetzt auf Sparkurs fahren!
Ob Stoff- oder Stabpuppen, Marionetten und Tischfiguren – alle werden sie vom 15. bis 30. März zum Leben erweckt. Denn dann findet die dritte Puppenparade Ortenau in Achern, Gengenbach, Hausach, Kehl, Lahr, Oberkirch und Offenburg statt. Eröffnet wird das Festival mit einem Open-Air-Tag am Samstag, 15. März, ab 10 Uhr, auf dem Marktplatz in Oberkirch. Auch am 22. März in Lahr und am 29. März in Achern kann Figurentheater kostenlos unter freiem Himmel bestaunt werden. Die Veranstalter haben ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt: Kinder können bei „Kasper baut ein Haus“ erleben, wie aus einem harmlosen Häuslebau eine Riesenkatastrophe wird oder sich mit „Die Schatzinsel“ ins wilde Piratenleben stürzen. „Der kleine Vampir“ lädt ein, beim Marionettentheater spannende Abenteuer mitzuerleben. Musikalisch wird es bei „Das kleine Kamel“ oder der Revue für Glückssucher „Froschkönig“. Sprachliche Barrieren überwinden die beiden Ratten „Jacques und Klaus“, bei „Schiff ahoi“ begeben sich die kleinen Zuschauer mit dem Jungschaf Berthold auf hohe See. Außerdem mit dabei ist „Der kleine Muck“ nach Wilhelm Hauff und „Fiete Anders“ nach dem Buch von Miriam Koch. „Ritter Rost“ lädt auf die Eiserne Burg nach Schottland ein und das Marionettentheater „Die Schöne
und das Tier“ findet im Reifrock der Puppenspielerin statt. Mit Hand- und Stabfiguren wird „Der Zauberlehrling“ nach der Ballade von Goethe auf die Bühne gebracht. Die letzte Veranstaltung des Festivals am 30. März ist „Der Grüffelo“ nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler. Neben den Aufführungen für Kinder wird auch Jugendlichen und Erwachsenen einiges geboten: Carsten Dittrich und Ensemble präsentieren „Swing & Puppets reloaded“. Hitlers letzte Tage im Führerbunker sind Thema des Stücks „Schicklgruber“. Ein Mord, eine Liebesgeschichte, ein Drama und ein Krimi spielen sich hinter den Kulissen des „Varieté Olymp“ ab. In „Früher war ich schizophren, aber jetzt sind wir ok!“ zeigt Benjamin Tomkins sein Talent als Bauchredner. Poetisches Figurenspiel bietet „Limen und Cocon“, „Django – Die Rückkehr“ entführt die Besucher in den Wilden Westen und „Don Camillo und Peppone“ spielt in Italien. Erstmals gibt es bei der Puppenparade Ortenau eine Kooperation mit dem Théâtre Jeune Public aus Straßburg. „Pygmalion en miniature – Neues von den Alten“ bietet französisches Figurentheater in deutscher Sprache. Ausführliche Infos gibt‘s unter www.puppenparade.de. Karten für alle Veranstaltungen sind ebenfalls online oder beim Bürgerbüro, Fisch markt 2, erhältlich. Der Eintritt be trägt zwischen drei und 15 Euro.
Mit der TGO-Jahreskarte!
GO Die rTeskarte Jah ationen
12 Kalendermonate Bus und Bahn fahren aber nur den Preis von 10 Monatskarten bezahlen – und das bei voller Übertragbarkeit! Einmal bezahlen und 12 Monatsabschnitte erhalten – Sie führen also immer nur den jeweils gültigen Monatsteilabschnitt mit sich. Erhältlich an allen größeren Fahrkartenverkaufsstellen!"
m Infor r Telefon e 6 43 t un 05 - 9
0781
/8
Abwechslungsreiches Figurentheater für Alt und Jung.
Fotos: Veranstalter
8.3.2014 5
Sie radeln wieder Radverleihsystem Nextbike startet in die fünfte Saison Zum meteorologischen Frühlingsanfang haben die Fahrräder von Nextbike ihren Winterschlaf beendet und stehen den Radlern und Radlerinnen seit Montag, 3. März, wieder zur Verfügung. Das Radverleihsystem startet damit nun in die fünfte Saison. Erneut hat Nextbike die Nutzerzahlen im vergangenen Jahr gesteigert. So wurden für das Jahr 2013 mehr als 3600 Fahrten registriert – ein Anstieg von 1000 Ausleihvorgängen im Vergleich zu 2012. Nun hoffen die Betreiber auch für dieses Jahr auf eine erfolgreiche Nextbike-Saison mit einem neuen Nutzungsrekord. An 15 Standorten im Stadtgebiet stehen 85 Leihfahrräder wie gewohnt rund um die Uhr bereit. Die Registrierung bleibt weiterhin kostenlos. Neukunden legen ein Startguthaben in Höhe von neun Euro an, das in allen Tarifen verfahren werden kann.
Tarife Im Normaltarif kostet die Ausleihe einen Euro für 30 Minuten beziehungsweise neun Euro für 24 Stunden. Im RadCard-Tarif, der monatlich drei Euro kostet, sind die ersten 30 Minuten frei, jede weitere halbe Stunde kostet 0,50 Euro. 24 Stunden kosten in diesem Tarif fünf Euro. Im RadCardPlus-Tarif für eine Monatsgebühr von acht Euro, sind vier Stunden täglich frei, ab der fünften Stunde kostet die Ausleihe 0,50 Euro. TGO-Abo-Inhaber fahren täglich eine Stunde kostenlos in Of-
Tageseltern gesucht
Der Tagesmütterverein Offenburg sucht Tagsmütter und -väter, vor allem für den Stadtteil Oststadt und den Ortsteil Rammersweier. Wer Kinder bei sich zu Hause oder im familiären Umfeld der Kinder betreuen möchte, kann sich beim Verein melden. Telefonischer Kontakt unter der Rufnummer 07 81/948 47 31, E-Mail: tagesmuetter-offenburg@t-online.de.
Finissage mit Künstlerin
85 Leihfahrräder warten in Offenburg auf ihre Fahrer. Foto: Nextbike
fenburg. Die 60 Minuten können in beliebieg viele Fahrten gestaffelt werden. Auch die Kundenkarte ist für sie kostenlos. Ausleihe und Rückgabe der Räder erfolgen an Stationen, die mit einer Infosäule ausgestattet sind. Vor der ersten Nutzung ist eine einmalige Registrierung notwendig. Diese kann telefonisch unter 030/69 20 50 46 oder online auf www.nextbike.de erfolgen. Danach erhält man für die Ausleihe nach Anruf der Hotline oder via Nextbike-App den Öffnungscode für das Fahrradschloss. Bei Nutzung der RadCard wird der Öffnungscode im Display der Infosäule an der Verleih-Station angezeigt. Einmal angemeldet, sind die Kunden in allen Nextbike-Städten mobil. Somit können sie nicht nur in einer Stadt die Räder nutzen, sondern an allen Nextbike-Standorten und in den Partnerregionen. www.nextbike.de.
Horn_Los: Letzte Führung Am Sonntag, 16. März, findet im Museum im Ritterhaus um 11 Uhr die letzte Führung durch die Sonderausstellung „Horn_Los. Nashorn-Raub in deutschen Museen“ statt. Die Ausstellung über das brisante und hochaktuelle Thema endet an diesem Tag.
KURZ NOTIERT
Der Nashorn-Diebstahl betrifft sowohl lebende Nashörner als auch historische Nashornpräparate. Die Ausstellung deckt Hintergründe auf und sucht Wege aus der „Nashorn-Krise“. Die Gebühr für die Führung mit Constanze Albecker-Gänser beträgt sechs Euro.
Der Kunstverein Offenburg-Mittelbaden lädt am Sonntag, 9. März, 15 Uhr, zur Finissage „Unter uns betrachtet… Wir reden mit Fatma Dogan“ in seine Räume in der Amand-Goegg-Straße 2. Die Künstlerin gibt im Gespräch mit der Kunsthistorikerin Constanze AlbeckerGänser Einblicke in ihre Arbeit. Die Ausstellung mit Dogan war Teil der Reihe „Debut“, die jungen Künstlern ihre erste Einzelausstellung ermöglicht.
Massengrab Mittelmeer
„Massengrab Mittelmehr – Europas Verantwortung“ lautet der Titel einer Podiumsdiskussion im SFZ Innenstadt im Bürgerpark am Dienstag, 11. März, um 20 Uhr. Veranstalter ist der ökumenische Arbeitskreis Asyl. Auf dem Podium ist unter anderem Ska Keller, Mitglied des Europaparlaments.
Seniorenwanderung
Die Senioren wandern am Mittwoch, 12. März, auf dem Haslacher Panoramaweg Süd. Die Gehzeit beträgt etwa vier Stunden, die Höhendifferenz zirka 150 Meter. Treffpunkt ist um 9.40 Uhr in der Schalterhalle Bahnhof Offenburg. Anmeldung bis Dienstag im Seniorenbüro, Telefon 07 81/82-22 22.
Sonntagsbrunch
Im Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, Grimmelshausenstraße 30, findet am Sonntag, 16. März, von 9 bis 13 Uhr wieder ein Brunch statt. Dieses Mal bewirten die Gäste die Eltern und Kinder der zweiten Klasse der Sommerfeld-Schule Windschläg. Spielmöglichkeiten für die Jüngsten sind ebenfalls vorhanden.
Kammermusik
Die Konzertmatinee der Reihe „Kammermusik an der Kinzig“ am Sonntag, 16. März, um 11.15 Uhr (nach dem Gottesdienst) im Ökumenischen Gemeindezentrum Offenburg-Weier, Johannesweg 11, widmet sich geistlichen Werken zur Passionszeit. Ausführende sind die Mezzosopranistin Martina Seifert und das Ortenauer Kammermusikensemble. Einführende Worte: Dekan Frank Wellhöner. Der Eintritt ist frei.
6 8.3.2014
Rot und die Liebe Bewegendes Theater und tiefsinnges Kabarett
SPIELKISTEN IN DER STADTBIBLIOTHEK
Familienangebot. Mit bunten Magnetbauklötzen, Motorikschleifen, Legosteinen und Bilderbüchern soll bei den jüngsten Bibliotheksbesuchern fortan keine Langeweile mehr aufkommen, während die Eltern nach Lesestoff stöbern. Gestiftet hat die drei Spielkisten der Freundeskreis der Stadtbibliothek. Bärbel Heer, stellvertretende Leiterin der Stadtbibliothek (r.), nahm die Kisten kürzlich aus den Händen von Jutta Collmann, Vorsitzende des Freundeskreises, entgegen. Im Erdgeschoss des Sachbuchbereichs gibt es bereits seit einiger Zeit einen Laufstall auf Rollen, den Eltern ganz bequem zum Bücherregal mitnehmen können, damit der Blickkontakt zum Kleinkind nicht abreißt. Und sollte einmal Not an Windeln herrschen, kann die Stadtbibliothek ebenfalls aushelfen: Durch die Spende eines Drogeriemarkts stehen Windeln für Notfälle zur Verfügung. Ein Wickeltisch im Kinderbereich macht das Windelwechseln ganz einfach. Foto: Freundeskreis
Wohnen an der Wiede
Zwei Highlights hat das Offenburger Kulturbüro am 14. und 15. März zu bieten. Dominique Horwitz und Hagen Rether bieten anspruchsvolle Unterhaltung in der Oberrheinhalle. Gute Theaterstücke über moderne bildende Kunst sind die Ausnahme. Gelungen ist es Schriftsteller und Drehbuchautor John Logan mit „Rot“. Das psychologisch fein gewobene Zwei-Personen-Stück handelt von der modernen und farbintensiven Malerei. Horwitz übernimmt die Rolle des exzentrischen Künstlers Mark Rothko, dessen ausgefallene und extravagante Art er detailliert widerspiegelt. Es ist ein packendes und fesselndes Stück, bei dem der Maler und sein Assistent über die Kunst, Geld, Besessenheit und Manie für Farben sinnieren. Das Erfolgsstück wurde 2010 mit dem Tony Award und zahlreichen weiteren Preisen ausgezeichnet. Die ebenfalls überaus erfolgreiche deutschsprachige Erstaufführung, eine Produktion des Renaissance Theaters Berlin, ist am Freitag, 14. März, in Offenburg zu sehen. Beginn ist um 20 Uhr, um 19 Uhr gibt es einen Einführungsvortrag. Eintritt Erwachsene 18,60 bis 23 Euro, Schüler 9,80 bis 12 Euro. Tiefsinniges politisches Kabarett präsentiert Hagen Rether am Samstag, 15. März, um 20 Uhr.
Ihre Wunschwohnung in Offenburg! In der Kinzigvorstadt entsteht aktuell ein Allgenerationenhaus mit attraktiven Eigentumswohnungen. Vielfältige Grundrisse und Größen, ruhig gelegen, zentrumsnah, zahlreiche Vorzüge! 2- bis 4,5-Zimmer-Wohnungen, mit Loggia oder Terrasse, von 57 bis 136 qm
Jetzt
bei besten Zinskonditionen kaufen!
Hochwertig ausgestattet, z. B. Videosprechanlage, Massivholzparkett mit Fußbodenheizung, Sanitärausstattung in Markenqualität Festpreise ab 149.000,- Euro zzgl. Tiefgaragenplatz Fordern Sie unser ausführliches Exposé an! Frau Wolter gibt Ihnen gerne Auskunft unter der Telefonnummer 0781-93266-10. kontakt@stadtbau.de www.stadtbau.de
Franz-Ludwig-Mersy-Straße 5 77654 Offenburg
„Liebe“, so der seit Jahren konstante Titel des Programms, kommt darin nicht vor, zumindest nicht in Form von Herzen, die zueinander finden – und romantisch kommt allenfalls einmal die Musik des vielseitigen Pianisten daher. Sichtbar wird jedoch die Menschenliebe eines Kabarettisten, der an Aufklärung und an die Möglichkeit zur Umkehr noch am Abgrund glaubt. Im Plauderton bringt er böse Wahrheiten unters Volk – genau beobachtet und ohne Rücksicht auf Glaubenssätze oder politische Korrektheit. Der vielfach ausgezeichnete Künstler improvisiert, lässt die Zuschauerinnen und Zuschauer an der Entwicklung seiner Gedanken teilhaben und erfindet eine ganz eigene, provozierend gelassene Bildsprache. Eintritt Erwachsene 20,80 bis 25,20 Euro, Schüler 15,30 bis 19,70 Euro. VORVERKAUF
Barrierefrei und Fahrstühle in alle Geschosse
Telefon: 0781 93 266-10 Telefax: 0781 93 266-98
Dominique Horwitz. Foto: Veranstalter
Hagen Rether.
Foto: Veranstalter
Karten für beide Veranstaltungen sind im Bürgerbüro, Fischmarkt 2, im Internet unter www.reservix.de oder über die Tickethotline 0 800/911 811 711 erhältlich. Ausführliche Informationen sind unter www.kulturbuero.offenburg.de zu finden.
E 25136
Veranstaltungen
OFFENBURG 8. bis 23. März 2014
7. Offenburger Literaturtage
WortSpiel startet am 18. März / Eng mit dem Europäischen Übersetzerpreis verknüpft / Zwölf Veranstaltungen Zum siebten Mal werden die Offenburger Literaturtage „WortSpiel“ veranstaltet. Stadtbibliothek, Volkshochschule, Kulturbüro, Buchhandlung Akzente und Buchhandlung Roth bieten wieder ein literarischambitioniertes,abwechslungsreiches Programm. „Erstmals finden dieses Jahr zwölf Veranstaltungen statt, vier davon sind eng verknüpft mit dem Europäischen Übersetzerpreis“, sagt Projektleiterin Sibylle Reiff-Michalik. Eröffnet wird die Reihe von Monika Maron. Am Dienstag, 18. März, liest sie in der Stadtbibliothek aus ihrem im Herbst erschienenen Roman „Zwischenspiel“. Sie hinterfragt darin tiefgründig aber humorvoll die Konsequenzen von Lebensentscheidungen. Natürlich spiele dabei auch die Biografie der Autorin eine Rolle, erklärt Reiff-Michalik. In der Buchhandlung Roth ist am Donnerstag, 20. März, Christoph Poschenrieder zu Gast. „Das Sandkorn“ spielt an der Schwelle zum Ersten Weltkrieg und handelt vom homosexuellen Kunsthistoriker Tolmeyn – basierend auf der wahren Geschichte der beiden deutschen Kunsthistoriker Haseloff und Wackernagel zeichnet der Autor ein faszinierendes Zeitbild von 1914. Durch ihre große Souveränität beeindruckt Sarah Stricker, eine junge Schriftstellerin, die am Dienstag, 25. März, in der Buchhandlung Roth ihr Debüt „Fünf Kopeken“ vorstellt. Was als Lebensbeichte
einer schwerkranken Frau auf dem Sterbebett beginnt, spinnt die Autorin meisterhaft und sprachlich herausragend zum faszinierenden Familienroman. In der Volkshochschule geht Rosa Ribas am Donnerstag, 27. März, mit „Kalter Main“ der Frage auf den Grund, wie man als Einwanderer in zwei Kulturen leben kann. Die Autorin wurde 1963 in Barcelona geboren und lebt seit 1993 in Frankfurt. Verpackt in einen spannenden Krimi schildert sie Gastarbeiterschicksale und thematisiert unter anderem die innere Zerrissenheit zwischen Wohnort und Heimat. José F. A. Oliver, der auch den LyrikAbend der Wortspiel-Reihe moderiert, ist am Dienstag, 1. April, selbst als Autor in der Stadtbibliothek zu Gast. In seinem neuen Essay-Band „Fremdenzimmer“, der dieses Frühjahr erscheint, geht es auch ums Übersetzen. Im Gespräch mit dem Literaturkritiker Andreas Öhler, stellt Oliver neue Gedichte und Texte vor und spricht über das Nicht-Selbstverständliche zwischen und in zwei Sprachen. Dagmar Leupold liest am Donnerstag, 3. April, in der Buchhandlung Akzente aus ihrem Roman „Unter der Hand“, der vergangenes Jahr für den Deutschen Buch-
preis nominiert wurde und für den sie 2013 den Tukan-Preis erhielt. Als „ein Abend für alle Sinne“ kündigt Edgar Common vom Kulturbüro „Mitten im Milchwald“ am Freitag, 4. April, im Salmen an. Das Schauspieler-Ehepaar Rudolf Kowalski und Eva Scheurer präsentieren gemeinsam mit der Bandoneon-Spielerin Helena Rüegg „Ein unordentliches Porträt des Dichters Dylan Thomas“. Common: „Wir möchten die Gelegenheit nutzen, diesen faszinierenden Wortspieler bekannter zu machen.“ In der Buchhandlung Akzente ist am Dienstag, 8. April, Mirko Bonné zu Gast. Der Schriftsteller und Übersetzer, bekannt für seine realistischen Erzählungen, hat seinen aktuellen Roman „Nie mehr Nacht“ im Gepäck, mit dem er 2013 für den Deutschen Buchpreis nominiert war. „Leicht, aber auch leicht melancholisch“ beschreibt Reiff-Michalik den Roman „Wünsche“ von Judith Kuckart. Die vielfach ausgezeichnete Autorin liest daraus am Donnerstag, 10. April, in der Stadtbibliothek. Am Donnerstag, 24. April, hat José F. A. Oliver den österreichischen Lyriker und Autor Christoph W. Bauer zu einer Lesung
mit Gespräch über eine Annäherung und Freundschaft, auch in Versen, im Rahmen von „Dichter.innen VI“ in die Buchhandlung Akzente eingeladen. Eine Lesung, zum Teil in Spanisch, halten der diesjährige Förderpreisträger des Europäischen Übersetzerpreises Matthias Strobel und David Monteagudo zu dessen Buch „Ende“ – eine Mischung aus literarischem Psychothriller und surrealem Endzeit-Roman. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 29. April, in der Stadtbibliothek statt. „Nachdem 2013 die Türkische Bibliothek vorgestellt wurde, widmen wir den Langen Abend dieses Jahr der spanischen Literatur“, sagt Martina Wörner, Leiterin der Volkshochschule. Hans-Jörg Neuschäfer bildet damit am Donnerstag, 8. Mai, in der Volkhochschule den Abschluss von „WortSpiel“. Alle Veranstaltungen beginnen um 20 Uhr. Wer mehrere Lesungen der Reihe besucht, kann mit der „WortSpiel-Karte“ Geld sparen. Karten für alle Veranstaltungen können im Vorverkauf zentral bei der Buchhandlung Roth, Hauptstraße 45, erworben werden. Ausnahme: Karten für „Mitten im Milchwald“ gibts nur im Bürgerbüro, Fischmarkt 2. Zusätzlich verkaufen die Veranstalter, Karten für die Lesungen im eigenen Haus. Das ausführliche Programm und weitere Infos unter www.wortspiel-offenburg.de.
Überblick
Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!
SAMSTAG, 8.3. ➜ Wandertage, Wandergruppe ZellWeierbach, ganztags (auch 9.3.) ➜ Kostenlose Stadtführung: Kirchen, 10 Uhr, Treffpunkt: Evangelische Stadtkirche ➜ Internationaler Frauentag: Frauen auf dem Weg, 10 – 12 Uhr, Offenburger Wochenmarkt ➜ Seniorenführung: Bücher und mehr, 10.30 Uhr, Stadtbibliothek ➜ Warentauschtag, 12 –17 Uhr, Festhalle Zunsweier ➜ Workshop: Weibliche Spiritualität, fmgz, 15 –17 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Konzert: Transceivers, Indie World Music, 20 Uhr, Salmen, Lange Straße 52 ➜ Clubabend, Camping Freunde Offenburg, 20 Uhr, Zeller Straße 44 ➜ Konzert: Kik meets ... Dexter Mason Quintett & Jazzperience, Jazz, 21 Uhr, KiK, Weingartenstraße 34c ➜ Konzert: Behind the Universe, 22 Uhr, Stud, Wasserstraße 22a ➜ Abtanzen mit DJ Stefan, 361 °, 22.30 Uhr, Spitalkeller SONNTAG, 9.3. ➜ Festgottesdienst, Neuapostolische Kirche, 9.30 Uhr, Glaserstraße 1 ➜ Leihbücherei, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Frühschoppen, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Filmkunst im Forum: Blau ist eine warme Farbe, 13.30 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 (auch 10./11.3., 20 Uhr) ➜ 100 Jahre Erster Weltkrieg – Gedenkkonzert: Krieg und Frieden, Concertino Offenburg, 19 Uhr, Freie Waldorfschule, Moltkestraße 3 MONTAG, 10.3. ➜ Seniorentanz – beschwingter Gruppentanz, 9.30 – 10.45 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, Altenburger Allee 8 (wöchentlich) ➜ Mittagsgebet: Atem holen am Anfang der Woche, 12.15 – 12.30 Uhr, Evangelische Stadtkirche, Poststraße 16 (wöchentlich) ➜ Seniorengymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 14 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Seniorenkegeln, 14 – 16.30 Uhr, Pizzeria Da Cataldo, Am Stockfeld (wöchentlich) ➜ Gymnastik für Damen, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 15.30 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Tanzen mit Babys, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 16.30 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Kunstgeschichte am Feierabend: Architektur des Barock, Bildungszen-
trum Offenburg, 16.45 –18.30 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Offene Werkstatt: Nähen und Stricken, 17 – 21 Uhr, Treff im Park, Stegermattstraße 22 (wöchentlich) ➜ Handball-Schnuppertraining für Kinder ab Jahrgang 2008, ETSV Offenburg, 17.30 Uhr, Schillerhalle, Zeller Straße (wöchentlich) ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18.30 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Meditation: Sitzen in der Stille, Evangelische Erwachsenenbildung Ortenau, 18.45 – 20 Uhr, Gemeindezentrum Dreifaltigkeit, Am Feuerbach 44 ➜ Turnier-Bridge, Bridge-Club Offenburg, 19 Uhr, DAV-Kletterzentrum, Rammersweierstraße 9 (wöchentlich) ➜ Kurzkurs Fotografie für Erwachsene: Grundkurs HDR-Fotografie, 19 – 21.15 Uhr, Fotoatelier im Artforum, Okenstraße 57 ➜ Bibelseminar: Der Jesus des Johannes-Evangeliums, Bildungszentrum Offenburg, 19.30 – 21.15 Uhr, Straßburger Straße 39 (vier Termine) ➜ Kreistanz – internationale Tänze aus aller Welt, ETSV, 19.30 – 21 Uhr, Waldbachturnhalle, Vogesenstraße 6a (wöchentlich) ➜ Vortrag: Musik als Seelengemälde, 20 Uhr, Salmen, Lange Straße 52 DIENSTAG, 11.3. ➜ Deutsch-Türkisches Sprachcafé, 9 – 11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Kornstraße 3 (wöchentlich) ➜ Seniorentanz – Tanz Dich fit, 9.30 – 10.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, Grimmelshausenstraße 30 (wöchentlich) ➜ Internationaler Frauentag: rechtlos und vergewaltigt –Frauen in Indien, Klosterschulen Offenburg, 11 – 12.30 Uhr, vor dem Historischen Rathaus ➜ Kunst: Ein Nachmittag mit Frau von H. – Zeichnungen, 15 Uhr, Städtische Galerie ➜ Tanzen im Sitzen, 15 – 16 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a (wöchentlich) ➜ Seniorentanz, 16 – 17 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a (wöchentlich) ➜ Kurs: Bewegung, Tanz und Malerei, Bildungszentrum Offenburg, 18 –19.30 Uhr, Straßburger Straße 39 (4 Termine) ➜ Vortrag: II. Vatikanisches Konzil – Geistliche Impulse, Bildungszentrum Offenburg, 19.30 –21 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Stammtisch, Offenburger Single-Club, 20 Uhr, Gaststätte Schaible-Stadion, Zähringer Straße 61 (wöchentlich) ➜ Artistik: Clockwork, 20.30 Uhr, Reithalle (auch 12. und 13.3.) MITTWOCH, 12.3. ➜ Nordic Walking, Schwarzwaldverein
Offenburg, 9 Uhr, Treffpunkt am Sportplatz in Rammersweier (wöchentlich) ➜ Frühstück für Familien mit Kindern im ersten Lebensjahr, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, 9.30 – 11 Uhr, Altenburger Allee 8 ➜ Atem holen – Mittagsgebet, 12.15 Uhr, Hl. Kreuz-Kirche, Kreuzkirchstraße ➜ VdK-Keglertreff, 14.30 Uhr, Eisenbahnerkeglerheim, Rammersweierstraße ➜ Kurs für Kinder von 9 – 12 Jahren: Wie aus „Alle Mannen“ Alamannen wurden, 15 Uhr, Museum im Ritterhaus ➜ Seniorenkino: Und wenn wir alle zusammenziehen?, 15 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 ➜ Vorlesestunde: Ich bin der Stärkste im ganzen Land!, Mario Ramos, 15 Uhr, Stadtbibliothek ➜ Angebot für Kinder von 6 – 12 Jahren: Offenes Kinderhaus, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 15 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ MiCa – das Mittwochscafé, 15 – 17 Uhr, Stadtteilbüro des SFZ Oststadt, Hindenburgstraße 6 ➜ Offener Computerraum, 17.30 – 19.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Innenstadt, Stegermattstraße 22 ➜ Fitness-Gymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ Vortrag: Umgang mit belastenden Gedanken, fmgz, 19 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Rund um den Europäischen Übersetzerpreis – Vortrag: Wohin steuert Spanien?, 19 Uhr, Raum 102/Saal, Volkshochschule ➜ Kurzkurs Fotografie für Erwachsene: Fotografieren mit der Lochkamera, 19 – 21.30 Uhr, Fotoatelier im Artforum, Okenstraße 57 ➜ Internationaler Frauentag – Kommunales Kino: Wenn einer von uns stirbt geh‘ ich nach Paris, 19.30 Uhr, KiK ➜ Kurs für Eltern von Kindern von 2 – 10 Jahren: Kess erziehen, Bildungszentrum Offenburg, 19.30 – 21.30 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 20 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Deutsch-Spanischer Stammtisch: Tertulia española, 20 Uhr, KiK DONNERSTAG, 13.3. ➜ Tanzen im Sitzen, 10 – 11 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3 (wöchentlich) ➜ Lesewelt – Vorlesestunde, 15 Uhr, Stadtbibliothek (wöchentlich) ➜ Singen für Senioren: Volks- und Wanderlieder, 15 – 17 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3 (wöchentlich) ➜ Kaffee Klatsch, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, 15 – 17 Uhr, Grimmelshausenstraße 30 ➜ Kurs: Selbstbewusstseinstraining für Frauen, Bildungszentrum Offenburg, 16 –
KUNST Bis 9. März Kunstverein Offenburg-Mittelbaden Amand-Goegg-Straße 2
Fatma Dogan
Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 13 – 17 Uhr, Mi 13 – 20 Uhr, Sa + So 11 – 17 Uhr 15. März bis 31. August Museum im Ritterhaus Ritterstraße 10
Zwischen Kommen und Gehen ... und doch Bleiben Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr Bis 16. März Museum im Ritterhaus Ritterstraße 10
HORN_LOS
Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr 18. März bis 4. Juli „Kunst kommt“ ins Aenne Burda-Stift Kornstraße 2
Gemälde und Collagen Alexander Koschel Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 10 – 12 und 13 – 15 Uhr Bis 23. März Künstlerkreis Ortenau e.V. Galerie im Artforum Okenstraße 57
Raumfluchten
Elke Zauner Malerei Michael Göbel Skulptur/Objekt Öffnungszeiten: Sa 14 – 17 Uhr, So 11 – 17 Uhr Bis 26. April „Kunst kommt“ ins Paul-Gerhardt-Werk Louis-Pasteur-Straße 12
Nordsee trifft Schwarzwald
Hans-Eike Röschmann Öffnungszeiten: täglich 9 – 18 Uhr Bis 27. April Städtische Galerie Amand-Goegg-Straße 2
Zeichnungen
Gretel Haas-Gerber Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 13 – 17 Uhr, Mi 13 – 20 Uhr, Sa + So 11 – 17 Uhr Bis 30. April Volkshochschule Offenburg Amand-Goegg-Straße 2
Spanische Grafik – zwischen Poesie und Sozialkritik Öffnungszeiten: täglich 8 – 22 Uhr
Überblick
Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!
18 Uhr, Straßburger Straße 39 (4 Termine) ➜ Seminar: Nein sagen ohne Schuldgefühle – Gesunde Grenzen setzen, Bildungszentrum Offenburg, 18 – 20 Uhr, Straßburger Straße 39 (4 Termine) ➜ Tanz: Salsa für fortgeschrittene Paare, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18.30 Uhr; für Singles, 19.30 Uhr; Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Kurs für Erwachsene: Kurz und bündig – Zeichnen und Malerei, 18.30 – 21.30 Uhr, Kunstschule (2 Termine) ➜ 100 Jahre Erster Weltkrieg – Film: Veda Atatürk – Abschied von Atatürk, 19 Uhr, Raum 102/Saal, Volkshochschule ➜ HU-Gesang, 19 – 20 Uhr, LahoreInstitut, Goldgasse 36 ➜ Vortrag: Grenzen setzen – Erziehungsmaßnahmen und ihre Auswirkungen, 20 Uhr, Raum 101, Volkshochschule ➜ Konzert: Jazzclub 18, 20 Uhr, Salmen ➜ Public Viewing: Vorentscheid des Eurovision Song Contests 2014, 20.15 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 11 ➜ Konzert: Mo People, 21 Uhr, KiK FREITAG, 14.3. ➜ Hilfestellung bei Versicherungsfragen, 9 – 11 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3 ➜ Frühstückszeit „die kleine Auszeit“, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, 9 – 11 Uhr, Grimmelshausenstraße 30 ➜ Information: Offenes Büro, 11 – 12.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach, Vogesenstraße 14a ➜ Theater für Kinder ab 6 Jahren: Hans im Glück, 14 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Uffhofen, Espenstraße 1 ➜ Kurs für Kinder von 9 – 14 Jahren: Verpulvert. Das Nashorn & die chinesische Medizin, 15 Uhr, Museum im Ritterhaus, Ritterstraße 10 ➜ Werkstattkurs für Kinder von 8 – 9 Jahren: Tierköpfe aus Ton, 16 – 17.30 Uhr, Kunstschule ➜ Ausstellungseröffnung: Zwischen Kommen und Gehen ... und doch Bleiben, 19 Uhr, Museum im Ritterhaus ➜ Singkreis: Lieder aus aller Welt, fmgz, 19.30 –21 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Kabarett: Herr Alphorn, das Murmel & ich, 20 Uhr, Salmen ➜ Vortrag: Der Wert des Tieres in Albert Schweitzers Ethik, 20 Uhr, Gemeindehaus der Auferstehungsgemeinde, Hölderlinstraße 3 ➜ Theater: Rot, 20 Uhr, Oberrheinhalle ➜ Konzert: Jumbo & Thomi, Bluesrock, 20 Uhr, KiK ➜ Lesenacht, Buchhandlung Roth, 20.30 Uhr, Hauptstraße 45 SAMSTAG, 15.3. ➜ 27. Internationale Rassehundeund Edelkatzen-Ausstellung, 9 –
17.15 Uhr, Messegelände (auch 16.3.) ➜ Kostenlose Stadtführung: Salmen, 10 Uhr, Treffpunkt: Lange Straße 52 ➜ Werkstattkurs für Kinder von 10 – 13 Jahren: Drahtige Insekten, 10.30 – 13.30 Uhr, Kunstschule ➜ Werkstattkonzert, 20 Uhr, Oleofactum, Hildastraße 4 ➜ Kabarett: Hagen Rether, 20 Uhr, Oberrheinhalle ➜ Konzert: Maple Cream, 21 Uhr, KiK ➜ Abtanzen mit DJ Klaus H., 361 °, 22.30 Uhr, Spitalkeller SONNTAG, 16.3. ➜ Flohmarkt, Kindergärten Zunsweier, 9 – 13 Uhr, Spitalkeller ➜ Sonntagsbrunch, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, 9 – 13 Uhr, Grimmelshausenstraße 30 ➜ Sonntagsatelier für Erwachsene: Aktmalerei – Grundlagen, 10 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Kunstsonntag für Familien mit Kindern ab 4 Jahren: Frühlingserwachen, 10.30 – 12.30 Uhr, Kunstschule ➜ Führung zur Ausstellung „Horn_los“, 11 Uhr, Museum im Ritterhaus ➜ Filmkunst im Forum: Una Noche –Eine Nacht in Havanna (OmU), 13 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 (auch 17./18.3., 20 Uhr) ➜ PuppenParade Ortenau – Puppentheater für Kinder ab 8 Jahren: Die Schatzinsel, 16 Uhr, Reithalle (auch 17.3., 10 Uhr) ➜ Dialog im Kloster: Recht und Gerechtigkeit, Bildungszentrum Offenburg, 17.15 – 18.30 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Konzert: Old Blind Dogs, 19 Uhr, Salmen ➜ Show: Die Nacht der Musicals, 19 Uhr, Oberrheinhalle MONTAG, 17.3. ➜ Literatur am Montag: Jakob Arjouni, Bernd Grether, 19 Uhr, Stadtbibliothek DIENSTAG, 18.3. ➜ Seminar: Klangschalenmeditationen für das ungeborene Kind und seine Eltern, Bildungszentrum Offenburg, 9.30 –11.30 Uhr, Straßburger Straße 39 (10 Termine) ➜ Vernissage: Gemälde und Collagen, Alexander Koschel, 18.30 Uhr, Aenne BurdaStift, Kornstraße 2 ➜ Offenburger Literaturtage –WortSpiel: Zwischenspiel, Monika Maron, 20 Uhr, Stadtbibliothek ➜ Theater: Geschenktes Leben, 20 Uhr, Salmen, Lange Straße 52 (auch 20.3.) ➜ Literaturcafé, 20 Uhr, KiK MITTWOCH, 19.3. ➜ Seminar: Mentales Aktivierungstraining für Senioren, Bildungszentrum Offenburg, 9.30 – 11 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Atem holen – Mittagsgebet, 12.15 Uhr,
Hl. Kreuz-Kirche, Kreuzkirchstraße ➜ Kurs für Kinder von 5 – 9 Jahren: Kunst im Blick – Gretel Haas-Gerber, 15 Uhr, Städtische Galerie ➜ Angebot für Kinder von 6 – 12 Jahren: Offenes Kinderhaus, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 15 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ MiCa – das Mittwochscafé, 15 – 17 Uhr, Stadtteilbüro des SFZ Oststadt, Hindenburgstraße 6 ➜ Puppenspiel mit Bastelstunde für Kinder ab 3 Jahren: Rapunzel, 15.30 – 16.45 Uhr, Puppenspiel um 15.30 und 16.15 Uhr, Waldorfkindergarten, Vogesenstraße 12 ➜ Kurs: Wie umarme ich einen Kaktus – Elternsein in der Pubertät, Bildungszentrum Offenburg, 17 – 19 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Offener Computerraum, 17.30 – 19.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Innenstadt, Stegermattstraße 22 ➜ Fitness-Gymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ 100 Jahre Erster Weltkrieg – Film: Uomini Contra –Das Batallion der Verlorenen, 19 Uhr, Raum 102, Volkshochschule ➜ PuppenParade Ortenau – Figurentheater für Erwachsene: Pygmalion en miniature und Neues von den Alten, 19 und 20.30 Uhr, Salmen, Lange Straße 52 ➜ Kurs: Fasten für Gesunde nach Hildegard von Bingen, Bildungszentrum Offenburg, 19 – 20.30 Uhr, Straßburger Straße 39 (5 Termine) ➜ Kick im KiK – die Musikfabrik jammt, 19.30 Uhr, KiK ➜ Workshop: Kraft der Vergebung, fmgz, 19.30 – 21.30 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Konzert: Michael Kaeshammer, 20 Uhr, Reithalle ➜ Vortrag: Leben oder gelebt werden – Der Weg der Versöhnung, Walter Kohl, Lebenswege, 20 Uhr, Freie Waldorfschule, Moltkestraße 3 ➜ Deutsch-Französischer Stammtisch: Table Ronde, 20 Uhr, KiK DONNERSTAG, 20.3. ➜ Stadtteiltreffpunkt „Café Rabe“, 15 – 18 Uhr, Gemeindehaus der Erlöserkirche, Wichernstraße 6 ➜ Vortrag: Todesfall – Vorgesorgt über den Partner?, 19.30 Uhr, Raum 102/Saal, Volkshochschule ➜ Offenburger Literaturtage –WortSpiel: Das Sandkorn, Christoph Poschenrieder, 20 Uhr, Buchhandlung Roth, Hauptstraße 45 FREITAG, 21.3. ➜ Information: Offenes Büro, 11 – 12.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach, Vogesenstraße 14a ➜ Messe: Gartenzeit/Bauen + Wohnen, 14 – 19 Uhr, Ortenauhalle/Messegelände (auch 22. und 23.3., 10 bis 18 Uhr)
➜ Seminar: Mehr Lebensqualität durch bessere Menschenkenntnis, Bildungszentrum Offenburg, 14 –20 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Internationaler Frauentag: Wen Do Kurs – Selbstbehauptung und -verteidigung für Frauen, fmgz, 15 – 19 Uhr, Hindenburgstraße 28 (auch 22.3. 10 –17 Uhr) ➜ Kabarett: Dieter Nuhr – Nuhr ein Traum, 20 Uhr, Oberrheinhalle ➜ Comedy: Die Kleine Tierschau, 20 Uhr, Reithalle ➜ Querbeet-Singen, 20 Uhr, KiK ➜ Theater: Der Gott des Gemetzels, 20 Uhr, Schillersaal (auch 24.3.) SAMSTAG, 22.3. ➜ Workshop: Auf die innere Stimme hören, fmgz, 9.30 –11.30 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Kostenlose Stadtführung: Oststadt/ Dreifaltigkeitskirche, 10 Uhr, Treffpunkt: Dreifaltigkeitskirche ➜ Internationaler Frauentag: Bücherflohmarkt zugunsten des Frauenhauses, 12 – 22 Uhr, KiK (auch 23.3., 10 – 16 Uhr) ➜ Kinderflohmarkt, Kindertagesstätte Waltersweier, ab 14 Uhr, Freihofhalle Waltersweier ➜ Mandolinen- und Gitarrenkonzert, Mandolinenverein Zell-Weierbach, 19.30 Uhr, Abtsberghalle Zell-Weierbach ➜ Kabarett: Das Geheimnis glücklicher Männer, Klaus Bäuerle, 20 Uhr, Salmen (auch 29.3.) ➜ Oberrhein-Konzertreihe: Talich Streichquartett, 20 Uhr, Oberrheinhalle SONNTAG, 23.3. ➜ Filmkunst im Forum: All is Lost, 13 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 ➜ Filmgespräch: Mutluluk – Glückseligkeit, 13 Uhr, Alevitische Gemeinde, Otto-Hahn-Straße 9a ➜ Erzählcafé: „Angekommen“, 15 Uhr, Museumscafé, Ritterstraße 10 ➜ Modern Dance: Hubbard Street 2, 19 Uhr, Oberrheinhalle ➜ Konzert: Ortenau Orchester, 19 Uhr, Reithalle ➜ Konzert: Sedaa, 361 °, 20.30 Uhr, Spitalkeller STICHWORT Für die nächste Ausgabe des Veranstaltungskalenders am 22. März 2014 benötigen wir Ihre Terminmeldungen bis spätestens 14. März. Redaktion OFFENBLATT Tel. 0781/82 23 33, Fax 0781/82 75 82 E-Mail: sandra.schoch@offenburg.de Fotos: Stadt Offenburg, Veranstalter
Palette
Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!
STADTGESCHICHTE
Offenburg entdecken Jeden Samstag, 10 Uhr, haben Interessierte die Möglichkeit, Offenburg bei kostenlosen Stadtführungen kennenzulernen. 8. März: Kirchen, Treffpunkt: Evangelische Stadtkirche, Poststraße 16 15. März: Salmen , Treffpunkt: Lange Straße 52 22. März: Oststadt und Dreifaltigkeitskriche, Treffpunkt: Dreifaltigkeitskirche, Friedrichstraße 23a
Für Gruppen können ganzjährig Stadtführungen an jedem gewünschten Termin nach Voranmeldung zu verschiedenen Themen und in Fremdsprachen organisiert werden. Weitere Informationen gibt‘s im Museum im Ritterhaus, Ritterstraße 10, Telefon 07 81/82-24 60 oder per E-Mail an museumspaedagogik@offenburg.de. www.offenburg.de/stadtfuehrungen
ARTISTIK
MELODIEN
Clockwork
Rathaus-Glockenspiel
11. bis 13. März jeweils 20.30 Uhr Reithalle
In Kooperation mit Maillon und Les Migrateurs präsentiert das Kulturbüro das Trio „Sisters“ mit seinem Programm „Clockwork“, einer Darbietung zwischen zeitgenössischem Tanz und Zirkuskunst. Als „Mastakrobatik“ bezeichnen die Artisten ihren Kunststil um einen Chinesischen Masten. Sie stützen sich mit extremer Präzision einzig auf ihr Gehör und auf erstklassige akrobatische Techniken. Im wahrsten Sinne des Wortes stehen ihre Körper hierbei auf dem Spiel. 2012 erhielt die schwe-
dische Kompanie den Förderpreis Circus Next. Nun zeigt sie ihre erste eigene Produktion. Pablo Rada Moniz, Mikkel Hobitz Filtenborg und Valia Beauvieux verbinden Street Dance, Akrobatik, chinesischen Mast und Cyr Wheel, um die Grenzen zwischen Illusion und Wirklichkeit verschwimmen zu lassen und dabei die Zirkuskunst neu zu erfinden. Die drei Körper finden zusammen und rücken wieder voneinander ab – um zu einem einzigen Körper zu werden oder um in ihrer Andersartigkeit aufzugehen. Schüler 10,35 Euro Erwachsene 19,15 Euro VVK: Bürgerbüro, Fischmarkt 2
Jeden Monat sind andere Melodien vom Glockenspiel zu hören. Im März erklingen folgende Stücke:: täglich, 11.50 Uhr Winter ade, scheiden tut weh Im Märzen der Bauer täglich, 17.50 Uhr Nun will der Lenz uns grüßen Der Winter ist vergangen samstags, 9.50 Uhr Die güldene Sonne Am Brunnen vor dem Tore
VORTRAG
Leben oder gelebt werden Mittwoch, 19. März 20 Uhr Waldorfschule, Moltkestraße 3
VieleJahrelanglebteWalterKohleinLeben im Schatten eines übermächtigen Namens – als »Sohn vom Kohl«. Die Belastungen der CDU-Parteispendenaffäre und der Freitod seiner Mutter wurden für ihn schließlich zur existenziellen Prüfung. Doch er entdeckte einen Weg, um die Herausforderungen seines Lebens zu meistern und schließt Frieden
mit der eigenen Vergangenheit, mit den Eltern und mit sich selbst. Wie ist es möglich, sich von belastenden Erfahrungen der Vergangenheit zu befreien? Wie kann es gelingen, endlich wieder mehr zu leben und weniger gelebt zu werden? In seinem Vortrag in der Reihe „Lebenswege“ zeigt er ganz konkret auf, wie dafür die Kraft der Versöhnung genutzt werden kann. Vorverkauf 10 Euro/Abendkasse 12 Euro VVK: Weltladen Regentropfen, Lange Straße 19
Museum im Ritterhaus
Stadtbibliothek Offenburg
Volkshochschule Offenburg
Kunstschule Offenburg
Musikschule Offenburg/Ortenau
Rittterstraße 10 77652 Offenburg Telefon 07 81/82 22 55 www.museum-offenburg.de Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr
Weingartenstraße 32/34 77654 Offenburg Telefon 07 81/82 27 11
Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg Telefon 07 81/9364-200 www.vhs-offenburg.de
Amand-Goegg-Str. 2/Kulturforum Geöffnet: Di, Do, Fr 13–17 Uhr Mi 13–20 Uhr, Sa + So 11–17 Uhr
Öffnungszeiten: Di–Fr 11–19 Uhr, Sa 10–13 Uhr (montags geschlossen)
Weingartenstraße 34 b 77654 Offenburg Telefon 07 81/9364-300 www.kunstschule-offenburg.de Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo– Fr 9–13 Uhr, Mo – Do 14 –17 Uhr
Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg Telefon 0781/9364-100 www.musikschule-offenburgortenau.de Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo–Fr 9–13 Uhr, Mo–Do 14–17 Uhr
Städtische Galerie
Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo–Fr 9–13 Uhr, Mo–Do 14–17 Uhr
8.3.2014 11
Geprüfte Babysitter
Carsharing wird noch attraktiver Niedriger Kilometerpreis und Tarif ohne Grundbeitrag
Mit der Übergabe des Babysitter-Passes endete für neun Mädchen der Babysitter-Kurs, der vom Deutschen Kinderschutzbund, Kreisverband Ortenau e.V., in Zusammenarbeit mit dem Mehrgenerationenhaus der Stadt Offenburg angeboten wurde. An fünf Abenden haben die Jugendlichen von professionellen Referenten und Referentinnen wertvolle Informationen für die Betreuung von Babys und Kleinkindern erhalten – so zum Beispiel: Sinnvolles Spielen und Basteltipps dem jeweiligen Alter entsprechend, kindliche Entwicklung bis zum Schulalter, Säuglingspflege und Ernährung, Unfallverhütung und Umgang mit einfachen Krankheiten. Am fünften Abend konnten dann alle beweisen, was sie gelernt hatten. Die Mädchen bestanden die Prüfung mit sehr guten Ergebnissen und
können von den Betreuerinnen des Kurses, Beate Hansert, Deutscher Kinderschutzbund, und Kerstin Niermann, Mehrgenerationenhaus, den Eltern mit gutem Gewissen für die Betreuung ihrer Kinder empfohlen werden. Interessierte können sich zur Vermittlung bei folgenden Einrichtungen melden (je nach Wohnort): BuntesHaus,Telefon0781/9481269 Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, Telefon 07 81/968 1374 Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach, Telefon 0781/63918816 Stadtteil- und Familienzentrum Innenstadt, Telefon 07 81/9322 8611 Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, Telefon 07 81/9329 230 Stadtteil- und Familienzentrum Stegermatt, Telefon 07 81/639 05684 Stadtteil- und Familienzentrum Uffhofen, Telefon 07 81/9578 25
Infoveranstaltungen der Realschulen Am Dienstag, 11. März, 19 Uhr, informiert die Theodor-Heuss-Realschule, Vogesenstraße 16, Mädchen der vierten Grundschluklassen und ihre Eltern über die Grundzüge des Programms „Mädchen fit in Wissenschaft und Technik“. Obwohl Frauen in technischen und wissenschaftlichen Berufen glänzende Aussichten haben, entscheiden sich nur wenige Schulabgängerinnen für diesen Bereich. Bei kleinen Versuchen können Interessierte an diesem Abend ihre technisch-wissenschaftlichen Fähigkeiten testen. Am Freitag, 14. März, ab 15 Uhr,
findet für Schüler eine Rallye zum Kennenlernen der Schule statt. Die Eltern erhalten Informationen zum Schulprofil, dem Ganztagsschulangebot und unternehmen einen Rundgang durch das Gebäude. Für Bewirtung ist gesorgt. Die Erich-Kästner-Realschule, Prinz-Eugen-Straße 76, lädt am Mittwoch, 12. März, 17 Uhr, zu einer Informationsveranstaltung ein. Möglichkeiten, Ziele und Anforderungen der Realschule werden vorgestellt. Schüler der kommenden fünften Klassen und ihre Eltern haben Gelegenheit, die Schule kennenzulernen.
Die Stadtmobil Südbaden AG hat zum 1. März den Carsharing-Betrieb von Zeit Auto CarSharing Mittelbaden e.V. übernommen. „Der Carsharing-Betrieb in Offenburg ist mit der Zeit einfach zu umfangreich geworden, um ihn weiter ehrenamtlich betreiben zu können und insgesamt doch zu klein, um eine hauptamtliche Stelle zu tragen”, erklärt Frank C. Lasch die Übergabe des operativen Geschäfts an das Freiburger Unternehmen. Der diplomierte Soziologe und ausgebildete Kaufmann ist Initiator, Gründer und war viele Jahre geschäftsführender Vorstand des ZeitAuto-CarSharing-Vereins. Er bleibt weiterhin Ansprechpartner in Offenburg. Michael Nowack, Vorstand von Stadtmobil Südbaden: „Frank Lasch hat das Carsharing in Offenburg und Umgebung über zwanzig Jahre aktiv aufgebaut und kennt das Geschäft sehr gut – das sind ideale Voraussetzungen für den weiteren Ausbau des Carsharings in der Ortenau.“ So sollen weitere Standorte in Achern, Oberkirch oder im Kinzigtal dazukommen. Großes Potential für Carsharing sieht die Stadtmobil Südbaden AG in der E-Mobilität. Gemeinsam mit Energieunternehmen, Bürgergenossenschaften, dem Land sowie verschiedenen Städten und Gemeinden treibt sie entsprechende Projekte voran. So auch in Of-
fenburg, wo im Laufe dieses Jahres E-Fahrzeuge in Betrieb genommen werden, die Ladeinfrastruktur stellt die Stadt Offenburg. Zum zügigen Ausbau wird mit Sicherheit auch das im Vergleich zum ZeitAuto-Verein wesentlich günstigere Tarifmodell beitragen. So kostet der gefahrene Kilometer bei Stadtmobil Südbaden je nach Tarif acht bis 13 Cent weniger. Dazu kommt die Möglichkeit, einen Tarif ohne jährlichen Grundbeitrag abzuschließen sowie dauerhafte Vergünstigungen für Inhaber von Jahreskarten oder Semestertickets für den Öffentlichen Nahverkehr. Eine zweistündige Fahrt im Toyota Aygo über 30 Kilometer Strecke kostet zwischen 9,10 Euro und 10,60 Euro. In diesem Preis sind alle Unterhaltskosten für das Fahrzeug enthalten: TÜV, Werkstatt, Versicherung und Treibstoff sind inklusive. Die Preisliste und Informationen zur Tarifwahl gibt es im Internet unter www.tarife.stadtmobil-suedbaden.de.
Frank C. Lasch ist Ansprechpartner in Offenburg. Foto: Stadtmobil
Öffentliches Bücherregal im KiK Offenburgs erstes öffentliches Bücherregal steht im KiK „Kultur in der Kaserne“, Weingartenstraße 34c. Schon seit vielen Jahren wird dort auch der Bücherflohmarkt vom Frauenhaus veranstaltet, bei dem gebrauchte Bücher abgegeben und neue Schätze gefunden werden können. Dem Beispiel auf dem Kehler Marktplatz folgend,
wo seit Sommer 2013 zwei öffentliche Bücherregale stehen, wird der Bedarf nach neuem Lesestoff nun auch im ganzen Jahr gedeckt. Mittwochs bis samstags, ab 20 Uhr, freut sich das Team über einen Besuch zum Schmökern. Im Tausch für die neue Lektüre kann man von zuhause ein eigenes Buch mitbringen und einstellen.
12 8.3.2014
Hohe Nachfrage nach Wohnraum? Mit Schreiben vom 26. Februar an Oberbürgermeisterin Schreiner beantragt Hans-Hellmut Treeck, SPD, die Verwaltung soll eine Darstellung des aktuellen Wohnungsbestands, der Defizite und der weiteren Entwicklung – auch unter Berücksichtigung des Rückgangs der Belegungsdichte – für das Gemeindegebiet Offenburg erarbeiten und offenlegen. „Bei den zahlreichen Bauprojekten der letzten Zeit – angefangen vom Mühlbachareal, in der Wiede, Wilhelm-Bauer-Straße, Seitenpfaden, altes Gefängnis, Sparkassenareal bis zur Kronenwiese – ist stets die Rede von einem hohen Wohnraumbedarf in Offenburg.
Auch wird auf eine große Zahl von Einpendlern verwiesen, die man hofft, in Offenburg ansiedeln zu können. In der Stellungnahme der Verwaltung zur „Fortentwicklung des Regionalplans“ wird u.a. die Feststellung getroffen, dass ‚nach Einschätzung der Verwaltung‘ in Offenburg derzeit eine ungewöhnlich hohe Nachfrage nach Wohnraum besteht. Auf die Frage: ‚Ist dies eine Einschätzung, beruht dies auf einer Erhebung, und gibt es exakte Zahlen? Und wie sieht es aus, wenn das umfangreiche Wohnungsangebot, das zur Zeit in Offenburg entsteht‘ erhielt ich erwartungsgemäß keine befriedigende Antwort.“
Hilfe für syrische Mitbürger Stefan Böhm, Bündnis 90/Die Grünen, wendet sich mit Schreiben vom 4. März zum wiederholten Mal an Oberbürgermeisterin Edith Schreiner mit der Bitte, Offenburger Bürger syrischer Herkunft bei der Aufnahme ihrer Angehörigen zu unterstützen. Eine syrische Familie konnte aufgrund der baden-württembergischen Kontingentregelung die (Groß-)Eltern nachholen. Die Familie wird für Unterhalt und Unterkunft der Eltern sorgen – angesichtsderEinkommenverhältnisse eine Herausforderung, so Böhm. Weiter schreibt er: „Aber an der Frage der Krankenversicherung hat sich nichts geändert. Eine – erschwingliche – Reisekrankenversicherung für die über 70-jährigen Eltern kann monatlich maximal für die Dauer eines Jahres verlängert werden; sie ist aber völlig unzureichend und kann nur als vor-
läufiges Provisorium angesehen werden. Eine einigermaßen ausreichende Krankenversicherung, die hier nur als Privatversicherung in Frage kommt, kann von der Familie nicht aufgebracht werden. Deshalb bitte ich Sie erneut um schnelle und unbürokratische Unterstützung dieser und ähnlich betroffener Familien in Offenburg.“ Darüber hinaus bittet Böhm darum, die Bemühungen syrisch-stämmiger Mitbürger/innen, ihre Angehörigen im Rahmen der baden-württembergischen Kontingentregelung nach Offenburg und damit in Sicherheit zu holen, durch großzügige Auslegung der geltenden Bestimmungen zu erleichtern. Private Initiativen dieser Bürger sollten so gut wie möglich unterstützt werden. Über die Fraktionen der Grünen und der SPD werde auch auf die Landesregierung zugegangen.
Amtlicher Teil
Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Einladung Die nächste Sitzung des Kulturausschusses der Stadt Offenburg findet am Mittwoch, 12. März, um 18 Uhr im Raum 403 (unter dem Dach) der Musikschule, Weingartenstraße 34 b, statt. Tagesordnung: 1. Weitere Förderung von Baal Novo 2. Jahresbericht 2013 der Abteilung Archiv und Museum 3. Bericht Musikschule Offenburg/Ortenau gGmbH
8.3.2014 13
Versammlung Die Mitglieder der Demeter-Arbeitsgemeinschaft treffen sich am Sonntag, 9. März, um 14 Uhr im CaféBistro Strux, Moltkestraße 1a, zur Mitgliederversammlung. Sie wählen unter anderem den Vorstand für die kommenden drei Jahre.
Franz-Volk-Park Am Dienstag, 11. März, 18 Uhr, findet der vorläufig letzte Teil des Beteiligungsprozesses zur Gestaltung des Franz-Volk-Parks in der Mensa des Stadtteil- und Familienzentrums am Mühlbach, Vogesenstraße 14, statt. Vorgestellt wird die Planung, die unter Mitwirkung der Bewohnerinnen und Bewohner entstanden ist.
„Verpulvert“ Das Museum im Ritterhaus lädt Kinder zwischen neun und 14 Jahren am Freitag, 14. März, 15 Uhr, dazu ein, die Sonderausstellung „Horn_Los. Nashorn-Raub in deutschen Museen“ kennenzulernen. Dazu können sie Kräuter riechen und schmecken und daraus selbst einen Tee herstellen. Gebühr: vier Euro; Anmeldung erforderlich unter Telefon 0781/82-2577.
STADTEINGANG
Abriss. Aufgrund des Abbruchs der Besucherbrücke der Firma Burda wird die Hauptstraße, zwischen der Kronenstraße und Freiburger Straße, von Samstag, 15. März, 19.40 Uhr, bis Sonntag, 16. März, 12 Uhr, komplett gesperrt. Wer vom Messekreisel kommend stadteinwärts fahren möchte, dem ist nur das Abbiegen in die Freiburger Straße möglich. Stadtauswärts kann nur nach rechts oder links in die Kronenstraße
abgebogen werden. Eine Umleitung über die Kronenstraße, Wasserstraße und Freiburger Straße ist entsprechend ausgeschildert. Die Arbeiten werden von der Firma Walther KeuneBau GmbH & Co. KG aus Lahr durchgeführt. Der Gang über die Straße war Ende der 1960er-Jahre gebaut worden, um die neue Tiefdruckerei mit dem Verwaltungsgebäude von 1951/53 zu verbinden. Foto: Reinbold
Bürgerabend Die Bürgervereinigung Nordwest und das Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach laden am Dienstag, 18. März, ab 18 Uhr zum Bürgerabend Nordwest in die Mensa des SFZ, Vogesenstraße 14, ein. Die Bürger haben Gelegenheit, ihre Anliegen zum Stadtteil und zum Stadtteilgeschehen einzubringen.
Bauchtanz Im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum Offenburg, Hindenburgstraße 28, startet am Dienstag, 18. März, 19 bis 20 Uhr, ein neuer Tribal Bauchtanz-Kurs. Der Kurs ist auch für Anfängerinnen geeignet. Ein kostenloses Schnuppern am ersten Termin ist möglich. Anmeldung und Information bei Gudrun Herold, Telefon 0 78 02/705 81 97.
// Energiewende – mit uns Kostenfreie Beratung zum Energiesparen >> Energieeffiziente Energiespartipps Beleuchtung >> >> Heizen Einsatz mit regenerativer Energien >> Umweltenergie >> Ökologische Trends in derWarmwasserbereitung Energiewelt >> >> Fachvorträge >> Fachvorträge von von Experten Experten E>welt, Telefon: 0781 280-223,
Terminvereinbarung unter Telefon: 0781 280-223 Freiburger Straße 23 a, 77652 Offenburg oder per E-Mail: kontakt@e-welt-info.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. Sie 09:00-12:00 Besuchen uns: Uhr, 13:00-16:00 Uhr
Uhr,13:00 13:00-18:30 Do.Fr. 09:00 09:00-12:00 Mo.– – 12:00 Uhr, – 16:00Uhr Uhr Samstag im Monat 09:00-13:00 Do.Jeden 1.09:00 – 12:00 Uhr, 13:00 – 18:30Uhr Uhr E>welt, Freiburger a, 77652 Offenburg Jeden 1. Samstag imStraße Monat2309:00 – 13:00 Uhr
www.e-werk-mittelbaden.de/e-welt
Marktplatz im
14 8.3.2014
Rat und Tat im Trauerfall
STELLENANGEBOT
Zahn-/Altgold und Münzen, Ringe, Ketten, Silber, Besteck (auch versilbert)
sofort gegen Bargeld!
Aushilfe für Offenburger Wochenmarkt
Qualität und Kompetenz
Dienstag & Samstag gesucht. Aufgaben: • Auf-/Abbau • Verkauf • Standbetreuung Voraussetzung: • Freundlichkeit • Kenntnisse in Obst & Gemüse • Zuverlässigkeit & Ehrlichkeit Telefon 01 70 / 60 46 390
Sie wollen mit Ihrer Beilage jeden Offenburger Haushalt erreichen? Dann ist kein anderer PrintWerbeträger günstiger.
34/03
Ihre Beilage bis 20g Für nur 61,50 Euro proTausend Exemplaren. Anzeigenverkauf: Kresse & Discher GmbH Marlener Straße 2 • 77656 Offenburg
www.kresse-discher.de Email: anzeigen.offenblatt@kresse-discher.de
Tel. 07 81 / 95 50 - 45 Fax 07 81/ 95 50 - 545
Marktplatz im
8.3.2014 15 VERMIETUNGEN
IMMOBILIEN
OFFENBURGER BAUGENOSSENSCHAFT EG
Rammersweierstraße 66, 77654 Offenburg Tel. 07 81 / 12 03 03 -10 Fax 07 81 / 12 03 03 -19 info@baugenossenschaft-og.de www.baugenossenschaft-og.de
Zu vermieten: 2 -Zi.-Wohnung, 49,65 m² Wfl. Küche, Bad mit WC, Keller, Gasetagenheizung Witschstraße 8, EG
Massiv-und Fertighäuser
-Stein auf Stein -Liapor-Massivsystem -ökologisches Holzhaus
2-Zi.-Wohnung, 50,32 m² Wfl. Küche, Bad mit WC, Loggia, Keller, Gasetagenheizung Schaiblestraße 15, 1. OG
UNTERRICHT
Nachhilfelehrer für zu Hause Alle Fächer,alle Klassen! 0781 - 939 993 92 07641- 934 999 5
Effekti Nachhilfe
www.effektiv-nachhilfe.de
www.offenblatt.de
3-Zi.-Wohnung, 59,66 m² Wfl. Küche, Bad mit WC, Keller, Gasetagenheizung Straßburger Straße 16a, EG 3-Zi.-Wohnung, 84,75 m² Wfl. Mansarde, Küche, Bad mit WC, sep. WC, Keller, Gasetagenheizung, Gartenanteil Tullastraße 7, 1. OG 4-Zi.-Wohnung, 78,80 m² Wfl Küche, Bad, WC, Balkon, Loggia, Keller, Gasetagenheizung Wichernstraße 8, 1. OG Garage Turnhallestraße Abstellplatz Straßburger Straße 31-35 Ladenlokal, 287,61 m² Gewfl. 1 Verkaufsraum, 3 Nebenräume, 2 WC, Spülküche, 4 Abstellplätze Straßburger Straße 35, Offenburg Ladenlokal, 73,10 m² Gewfl. 1 Raum, Spülküche, WC 1 Abstellplatz Hermannstraße 26,Offenburg Bewerbungsformulare erhältlich Geschäftsstelle: Mo., Mi., Fr. 9.00 – 12.00 Uhr Mo. 16.00 – 17.00 Uhr Abgabeschluss: Freitag, 14. März 2014
kommende Sonder themen im Offenblatt
NEU!
Samstag Termine nach ung Vereinbar
Auto
am 15. März 2014 Anzeigenschluss: 11. März 2014 Druckunterlagenschluss: 12. März 2014
Ihre Gartenexperten am 15. März 2014 Anzeigenschluss: 11. März 2014 Druckunterlagenschluss: 12. März 2014
Sofortige Barauszahlung für: ➤ Altgold ➤ Zahngold ➤ Bruchgold ➤ Münzen ➤ Uhren ➤ Bestecke ➤ Silber ➤ uvm... Ritterstraße 4 • 77652 Offenburg
Telefon 07 81 / 97 06 77 33
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr
Gastfamilie statt Pflegeheim ! Wenn es allein zu Hause nicht mehr geht ! Wenn Sie pflege- oder betreuungsbedürftig sind ! Sie oder Ihre Angehörigen eine Alternative zum Pflegeheim suchen Nicht zuhause und doch daheim – wir machen es möglich! Herbstzeit gGmbH Tel. 0781-127 865 100 · www.herbstzeit-bwf.de
Werden Sie Gastfamilie!
Fotolia/Sandor Kacso
Senioren – zu Hause gut gepflegt „Gute Pflege bedeutet Wohlbefinden“
Einzugsgebiete: Ortenaukreis, Landkreis Emmendingen
Daheim ist daheim... Wir sorgen für die notwendige Unterstützung, damit Sie auch im Alter selbstständig zu Hause wohnen können!
eutesnW B Sieohngerenne r ber Wietr Hause zu ate
Rufen Sie uns an: Arbeiterwohlfahrt 07 81/ 5 73 90
Pflegedienst • Nachbarschaftshilfe • Essen auf Rädern
Rechtsanwalt
Uwe Czelinski Holland wie im Bilderbuch 4 Tage vom 27.04 – 30.04.2014
3 x HP im 4*Hotel in Gouda incl. Eintritt Keukenhof Grachtenrundfahrt in Amsterdam Käserei und Holzschuhwerkstatt
nur € 399,-
10.04. 12.05. 04.07. 09.07.
4 Tage 4 Tage 4 Tage 5 Tage
Cinque Terre –Pisa und Lucca Spreewald – Cottbus- Niederlausitz Provence-Lavendelblüte/Anreise im TGV Inselhüpfen in Ostfriesland
– Zustieg auch in Offenburg –
€ 299,-€ 274,-€ 399,-€ 379,--
Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Erbrecht
Ich bin ab sofort tätig in der Kanzlei:
Mildenberger • Lusch + Partner
Wirtschaftsprüfer • Steuerberater • Rechtsanwälte Offenburg • Achern • Gengenbach • Hausach • Waldkirch Kanzlei Offenburg Bertha-von-Suttner-Straße 3, 77654 Offenburg Telefon 0781 93810, Fax 0781 38334 www.mildenberger-lusch.de, info@mildenberger-lusch.de