SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
MARZO 2022
CHEMISERVICE srl Via Vecchia Ospedale, str. priv. 11 70043, Monopoli (BA) | Italia Tel +39 080 742 777
info@chemiservice.com www.chemiservice.com
# 05
CHEMISERVICE srl Via Vecchia Ospedale, str. priv. 11 70043, Monopoli (BA) | Italia Tel +39 080 742 777
S P E C I A L
E D I T I O N
PACKAGING & DESIGN CONTEST
info@chemiservice.com www.chemiservice.com
Redazione Editorial office Via Giovanni Rasori 9 - 20145 Milano - Italia Milan - Italy Direttore Editor-in-chief Luigi Caricato Art Buyer Maria Carla Squeo Graphic designer Fabio Berrettini Olio Officina Magazine, testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano, n. 326 del 18 ottobre 2013 Olio Officina Magazine, registered at Milan Court under no. 326 on 18th October 2013 - redazione@olioofficina.it - www.olioofficina.it
COSA C’È DIETRO OGNI “FORMA” RAPPRESENTATA?
Chiara Di Modugno
O
gni anno è sempre una gioia e una sorpresa continua ammirare le tante confezioni d’olio o d’aceto che giungono nella redazione di Olio Officina per i nostri contest dedicati al design. Tutte le volte sono ore piene che si dilatano, ricche di continui scambi di idee e punti di vista, talvolta pure differenti, anche perché non sempre i giurati si trovano totalmente in sintonia su tutto, come è ben comprensibile. La giuria, lo ricordiamo, è presieduta dal designer Mauro Olivieri. Tante le proposte che lasciano un senso di vera sorpresa per l’inventiva che si scorge in molti lavori presentati. Non vi nascondiamo, a tal riguardo, che alcune bottiglie sono state motivo di confronto, con dialoghi sempre costruttivi, capaci di offrire nuovi modi di interpretare e giudicare le varie “forme” rappresentate. Il design degli oli ha compiuto passi importanti e decisivi negli ultimi anni, e Olio Officina è stata, a livello mondiale, un elemento di traino e di forte stimolo al cambiamento. Se le grammatiche visive non sono in linea con la bottiglia di olio, per un giudice, per un altro sono risultate soluzioni scelte alla perfezione, capaci di collocare il prodotto distante dagli altri, affidandogli così una voce significativa.
Talvolta sorgono dilemmi. Come può essere percepito un prodotto difficile da associare a una determinata categoria merceologica? Dipende dal background culturale, da cosa ci si aspetta di trovare, se l’incontro con l’innovazione possa essere una chiave di lettura vincente o meno. È diventato sempre più importante soffermarsi sull’aspetto estetico del prodotto che si intende offrire all’acquirente e fruitore. Un valore estetico che non deve mai dimenticarsi di esprimere a sua volta anche un valore funzionale, in modo che sia destinato allo scopo per cui è stato pensato in modo corretto e di facile utilizzo. Non sempre risulta facile coniugare tutti gli elementi per realizzare una bottiglia ergonomica, differente dal resto e curata alla perfezione, eppure molte confezioni hanno conquistato i giudici perché capaci di trasmettere eleganza senza tralasciare gli aspetti più pratici. Altre aziende sono partite da ottime basi, in quanto a idee e scelta dei materiali, ma devono concretizzare ancora alcuni aspetti al fine di rendere il loro lavoro maggiormente armonioso. Un pensiero, però, accumuna tutti: la forte evidenza della dedizione con cui i partecipanti ai contest hanno lavorato, impiegando tempo e risorse, monetarie e temporali, per curare e studiare i dettagli dei propri prodotti. Ora, non ci resta che attendere gli sviluppi futuri e l’impatto che tali “forme” avranno sul mercato.
PACKAGING & DESIGN CONTEST
02
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
MARZO 2022 # 05
SO COR N I la ORI SAP ia Agrico ly ta or Sart to (Ba), I t o Mari
MIL & UN VERD Reus, Tarragona, Spain
★ PAL DI VAR AZZO IGNAN A Bologn a, Italy
★ ★
★ AZIE
NDA A di Fr GRICOLA ontin o Giu TERRALIV Terra se A liva S iracu ppina sa, It aly
★
. ly ICO o & C a), Ita N E n (B OM anci Colle D M l N e SA ilippo ioia d F G i d no nci Ma
2021
O
PLATINO
E DELL’A ORM
L
DE
SIG
KA
F
N CONTEST CON
O
A
2021
ISU
IN T
ERN
AGING AN PACK DV
• LE
AZIONALE DI P AC
N CONTEST CON CO ESIG RS LD UA
ED ORM ELL’
OL
OIL
CO
RS
★
SPECIALE
THE
E
BRONZO
CA El C SAS Tol arpio DE H U ed o, de T ALD Sp a O ain jo
VAZIONE
O• OLI
ARGENTO
G
NO E IN
IV
ORO
G IN
O• CET
• LE F
N E INNOV DESIG AZI AL ON ISU E V ,
ACKAGING GAR P AND INE VIS EV TH
ALE DI PA AZION CKA GIN ERN INT G
MURAGLIA SAVINO & C. Frantoio Muraglia Andria (Bt), Italy
PACKAGING & DESIGN CONTEST
E DELL’ M R O
E
OIL
ALDI RESCOB F I S E H MARC e, Italy i Firenz ld a b o c s Fre
★
DE
SIG
N CONTEST CO
NC O
RS
SICILY AZ. AGR. EVO (Ag), Italy Embrace Menfi
SOC. A GR. VE RNÈRA DI SPA NÒ & C . Bucche ri (Sr), It aly
★
L
O
UA
2021
DV IS
ER IN T
AGING AN PACK
• LE
F
VAZIONE INNO THE E OL NG I G
O• OLI
NAZIONALE DI P AC
03
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
IV
KA
MARZO 2022 # 05
IO Italy BONOL cca (Ag), ia c S o n Bo
ANO LA PI O C I taly AGR (Fg), I a n e Apric
★ ★ GALATEO & FRIENDS Diano Caste llo (Im), Italy
CAMIL LO VIL LANI M Carmia IGLIETT no (Le) A , Italy
PLATINO ORO ARGENTO BRONZO
★
SPECIALE
GR. SOC. A VOIA F.LLI SA (Br), Fasano Italy
★
PACKAGING & DESIGN CONTEST SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
THE
OL
OIL
E DELL’ M R O
E L
DE
SIG
N CONTEST
O
UA
2021
DV IS
ER IN T
AGING AN PACK
• LE
F
VAZIONE
IV
NO E IN G N GI
O• OLI
OLEIFICIO CERICOLA EMIL IA Cericola Borgo Incoronata (Fg), Italy
MARZO 2022 # 05
NAZIONALE DI P AC KA
04
CON C
OR
S
KALO S di C Hera ia Ba alogero G rrafra Italy nca ( iunta En),
I VIGLIOTT MATTEO ro mente Pu Semplice (Fg), Italy Cerignola
ANTOIO DI ANTICO FR ly Potenza, Ita
AZ. AGR . MASSE RIA SANT’AG APITO La Buona Terra Pugli a Lucera (F Italy g),
TO LI QUAR .L F . R G AZ. A agarella Tenute Z Italy Matera,
TENUTA LAGALA Venosa (P z), Italy
PLATINO ORO ARGENTO BRONZO
★
SPECIALE
DI MOLFETTA PANTALEO & C. Bisceglie (Bt), Italy
PERNA
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 05
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
A OL E C R RI ), AG VATO Cs ( A L ne ND SA ro E I o O AZ UR uro rio C MA o Ma met i Ol n De Sa ly Ita
★
OLEIFIC
IO PAO LO GUARD ONE di Guar done Pa ola Imperia, Italy
FARCHIONI OLII Giano dell’Umbria (Pg), Italy
BITETTI F ELICE Ginosa (T a), Italy
OLA GRIC A A A D LL AZIEN ECLE PACE ), (Sa iglione aly t s o P It nti, dei Ve Pietra
FRANTOIO GENTILI Farnese (Vt), Italy
TERRE SUL D IRILLO Chiaramonte Gulfi (Rg), Ita ly
★
SOC. AG R di Catala . AETNENSIS no Santi rri M.C. e Ragon ese S. Ae tnensis Linguaglo ssa (Ct), It aly
F
• LE
NAZIONALE DI P AC
L
DE
SIG
N CONTEST CO
O
ER IN T
AGING AN PACK
2021
UA
NC O
RS
SPECIALE
OL
DV IS
★
ED ORM ELL’
OIL
BRONZO
THE
E
ARGENTO
VAZIONE
IV
ORO
G
INNO E G IN
O• OLI
PLATINO
AN LLI DE FRATE ndreis eA Olio D aly (Sv), It Nasino
KA
DREIS
05
PACKAGING & DESIGN CONTEST
06
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
MARZO 2022 # 05
A
OL
OIL
E DELL’ M R O
E L
DE
SIG
N CONTEST
O
UA
CON C
OR
S AZIENDA AGR. PAGANO VITO Terlizzi (Ba), Italy
2021
DV IS
ER IN T
AGING AN PACK
• LE
F
THE
IV
NAZIONALE DI P AC K
VAZIONE
O• OLI
BOERI GIUSEPPE Oliio Boeri Taggia (Im)
NO E IN G N GI
TURRI FRATELLI Cavaion Veronese (Vr), Italy
AGRIDÈ Agridè Bit onto (Ba), Italy
★ BONIVIRI SOCIETÀ BENEFIT Catania , Italy
O GIARDIN TENUTE NO S. STEFA (Pt), Italy Rapone
VERDE È di Dan RUBINO i ela B San Se vero (F ubba g), Ital y
G. NOVARO & C. Olio Novaro Imperia, Italy
IL GAR GA Torrem NO A TAVO aggior LA e (Fg), Italy
FRANTOI CUTRERA Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy
PLATINO ORO ARGENTO BRONZO
★
SPECIALE
LUTTURAI Olbia (Ss), Italy
CASA LIBELLULE di Castellano Emanuela Avola (Sr), Italy
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 05
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
AZ. AGR. ANGELICA di Corrado Angelica Oleangeli Castel San Pietro Terme (Bo), Italy
LAGUNA NOVIGRAD Vergal Novigrad Cittanova (Istria), Croatia
★
PRIMOLI ly Genova, Ita
GUIDO 1860 Imperia, Italy
AGROA LIMENTA RI DEL C Masserie OLLE di Sant’E ramo Sa n t eramo in Co lle (Ba), Italy
THE
OL
OIL
ED ORM ELL’
E L
DE
SIG
N CONTEST CO
O NC O
RS
OPG BRECEVIC ANDREA Rheos - extra virgin olive oils Novigrad - Cittanova (Istria), Croatia
ORO ARGENTO BRONZO SPECIALE
2021
UA
PLATINO
DV IS
ER IN T
AGING AN PACK
• LE
F
VAZIONE
O• OLI
NAZIONALE DI P AC
G
INNO E G IN
IV
NICOLA PANTALEO Pantaleo Fasano (Br), Italy
KA
AZ. AGR. OLEIFICIO ROCCIA Ascoli Satriano (Fg), Italy
★
07
FRANTOIO PORTOFINO Genova, Italy
PACKAGING & DESIGN CONTEST
08
MARZO 2022 # 05
2021
OIL
ED ORM ELL’
OL
E L
DE
SIG
N CONTEST CON
O
AZIEND A AGRIC OLA “DI MIC CO PAS QUA” Trani (Bt ), Italy
A
2021
ISU
IN T
ERN
AGING AN PACK DV
• LE
F
THE
O• OLI
AZIONALE DI P AC
VAZIONE
N CONTEST CON CO ESIG RS LD UA
GI
NO E IN NG
IV
KA
O
OLEIFICIO R.M. Rocchi Lucca, Italy
E DELL’A ORM
O• CET
• LE F
N E INNOV DESIG AZI AL ON ISU E V ,
ACKAG I N G GAR P AND INE VIS EV TH
ALE DI PA AZION CKA GIN ERN T IN G
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
CO
RS
RO TERRA D’O t), Italy Trinitapoli (B
OLEIFICIO CISANO Cisano (Vr) , Italy
★ ★
MIA ITALY DI MONIA CANESCHI Spello (Pg), Italy
★ Olevano
D’ANNA TA DI ANN A D ’ E L sul Tusc IA iano (Sa ), Italy
PLATINO ORO ARGENTO BRONZO
★
SPECIALE
TU PAHON IA A T E C A d), Italy Teolo (P
ACETIFICIO MENGA ZZOLI di Mengazzoli Gior gio & C. Levata di Curtatone (Mn), Italy
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 05
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
VAZIONE
THE
ED ORM ELL’
OL E
A
L
DE
• LE
SIG
N CONTEST CON
O
ISU
IN T
ERN
AGING AN PACK DV
2021
GOURMET CON CONFEZIONE GOURMET WITH PACKAGING
OIL
F
INNO GE
O• OLI
AZIONALE DI P AC
N GI
IV
KA
PREMIATI
CO
RS
OTTAVA EDIZIONE EIGHTH EDITION
GIURIA PREMI PRESIDENTE DELLA GIURIA Mauro Olivieri designer, docente di food design allo IED di Milano GIURATI Paolo Barichella food designer Luigi Caricato direttore di Olio Officina Alessia Cipolla architetto e designer Marisa Fumagalli giornalista del “Corriere della Sera” Sara Gecchelin giornalista, rivista Imbottigliamento Sandra Longinotti giornalista, food stylist Manuelita Maggio architetto e titolare Agenzia di comunicazione Antonello Maietta Presidente Ais, Associazione italiana sommelier Antonio Mele creative director, docente Accademia di Comunicazione Milano Michelangelo Petralito creative director, docente IED di Milano e Scuola Politecnica di Design Ilaria Santomanco giornalista e sommelier
PLATINO PLATINUM PALAZZO DI VARIGNANA Bologna, Italy Kit degustazione SAPORI IN CORSO Sartoria Agricola Mariotto (Ba), Italy Spring collection (Green Flowers, Pop py Flowers, Red Bloom) ORO GOLD AZIENDA AGRICOLA TERRALIVA di Frontino Giuseppina Terraliva Siracusa, Italy Velvet
SOC. AGR. VERNÈRA di Spanò & C. Buccheri (Sr), Italy Vico Rosella n. 1 - IGP Sicilia CAMILLO VILLANI MIGLIETTA Carmiano (Le), Italy Villani Miglietta AGRICOLA PIANO Apricena (Fg), Italy Bag in Box Olio Piano Peranzana SOC. AGR. F.LLI SAVOIA Fasano (Br), Italy 778 – Prestige MATTEO VIGLIOTTI Semplicemente Puro Cerignola (Fg), Italy Orci in ceramica Gaia e Rainbow KALOS di Calogero Giunta Heraia Barrafranca (En), Italy Oro di Gorgone
MIL & UN VERD Reus, Tarragona, Spain Arbor Senium
OLEIFICIO CERICOLA EMILIA Cericola Borgo Incoronata (Fg), Italy Kit Degustazione Elements
MURAGLIA SAVINO & C. Frantoio Muraglia Andria (Bt), Italy Pacco Arcobaleno
DI MOLFETTA PANTALEO & C. Bisceglie (Bt), Italy Kit degustazione
SAN DOMENICO di Filippo Mancino & C. Mancino Gioia del Colle (Ba), Italy Materia Collection Mini CASAS DE HUALDO El Carpio de Tajo Toledo, Spain Reserva de Familia AGROALIMENTARI DEL COLLE Masserie di Sant’Eramo Santeramo in Colle (Ba), Italy Monocultivar GALATEO & FRIENDS Diano Castello (Im), Italy Evo taggiasco Galateo&Friends e Marras ARGENTO SILVER LAGUNA NOVIGRAD Vergal Novigrad - Cittanova (Istria), Croatia Vergal Frantoio - Leccino - Blend MARCHESI FRESCOBALDI Frescobaldi Firenze, Italy Laudemio Frescobaldi AZ. AGR. EVO SICILY Embrace Menfi (Ag), Italy Embrace BONOLIO Bono Sciacca (Ag), Italy Confezione regalo con olio DOP ed IGP
ANTICO FRANTOIO DI PERNA Potenza, Italy Collezione Mini Ceramica TENUTA LAGALA Venosa (Pz), Italy Olio EVO Essenza BRONZO BRONZE BOERI GIUSEPPE Olio Boeri Taggia (Im) Oli aromatizzati BOERI GIUSEPPE Oliio Boeri Taggia (Im) Olio affumicato AZ. AGR. F.LLI QUARTO Tenute Zagarella Matera, Italy Olio extra vergine di oliva Tenute Zagarella OLEIFICIO PAOLO GUARDONE di Guardone Paola Imperia, Italy Novello
OLI GOURMET GOURMET OILS PLATINO PLATINUM CASAS DE HUALDO El Carpio de Tajo Toledo, Spain ROCK’n R’OLIVE Arbequina and Picual OPG BRECEVIC ANDREA Rheos - extra virgin olive oils Novigrad - Cittanova (Istria), Croatia Rheos Premium Blend, Rheos Leccino, Rheos Istarska Bjelica AZIENDA AGRICOLA MAURO SALVATORE Olio Mauro San Demetrio Corone (Cs), Italy Cru Vajze ORO GOLD AZ. AGR. OLEIFICIO ROCCIA Ascoli Satriano (Fg), Italy Roccia Coratina e Peranzana BONOLIO Bono Sciacca (Ag), Italy DOP Val di Mazara, DOP Val di Mazara Biologico, DOP Valle del Belice, IGP Sicilia, Selezione BONO KALOS DI CALOGERO GIUNTA Heraia Barrafranca (En), Italy Iannusa - Tunna - Bianchetta - Pandora FRANTOIO GENTILI Farnese (Vt), Italy Olio Bio - Olio DOP Canino - Olio Evo BITETTI FELICE Ginosa (Ta), Italy Olio di Puglia IGP AZIENDA AGRICOLA TERRALIVA di Frontino Giuseppina Siracusa, Italy Terraliva AZIENDA AGRICOLA ECLE PACELLA Pietra dei Venti Postiglione (Sa), Italy Blend FARCHIONI OLII Giano dell’Umbria (Pg), Italy Selezione Oli Italiani - DOP Umbria Colli Martani - Oli del Mediterraneo FRATELLI DE ANDREIS Olio De Andreis Nasino (Sv), Italy Linea Olio & Orti FARCHIONI OLII Giano dell’Umbria (Pg), Italy Collezione di Famiglia
09
ARGENTO SILVER SOC. AGR. AETNENSIS di Catalano Santirri M.C. e Ragonese S. Aetnensis Linguaglossa (Ct), Italy Dagala DOP Monte Etna FRANTOIO DI PERNA Potenza, Italy Collezione Proportione FRANTOIO PORTOFINO Genova, Italy Le Ceramiche AZ. AGR. ANGELICA di Corrado Angelica Oleangeli Castel San Pietro Terme (Bo), Italy Nonón, Tatá, Uagnón FRANTOI CUTRERA Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy I Paladini PRIMOLI Genova, Italy Lattine IGP: IGP Olio di Puglia - Toscana - Sicilia BRONZO BRONZE TERRE SUL DIRILLO Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy Biologico d’artista – Futurbio SOC. AGR. AETNENSIS di Catalano Santirri M.C. e Ragonese S.Aetnensis Linguaglossa (Ct), Italy Dagala DI MOLFETTA PANTALEO & C. Bisceglie (Bt), Italy Ognidì AZIENDA AGR. PAGANO VITO Terlizzi (Ba), Italy Doleo AZ. AGR. MASSERIA SANT’AGAPITO La Buona Terra Puglia Lucera (Fg), Italy La Buona Terra LUTTURAI Olbia (Ss), Italy I Sapori di Cala Brandinchi BONIVIRI SOCIETÀ BENEFIT Catania , Italy Boniviri BONOLIO Bono Sciacca (Ag), Italy L’Italiano non filtrato G. NOVARO & C. Olio Novaro Imperia, Italy EVO Biologico G. NOVARO & C. Olio Novaro Monocultivar Taggiasco AGRIDÈ Agridè Bitonto (Ba), Italy Carmine
PACKAGING & DESIGN CONTEST
10
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
AZ. AGR. F.LLI QUARTO Tenute Zagarella Matera, Italy Olio extra vergine di oliva Tenute Zagarella AZ. AGR. EVO SICILY Embrace Menfi (Ag), Italy Evosì TENUTE GIARDINO S. STEFANO Rapone (Pt), Italy L’Orocolato CASA LIBELLULE di Castellano Emanuela Avola (Sr), Italy Monovarietale Verdese IGP Sicilia VERDE È RUBINO di Daniela Bubba San Severo (Fg), Italy Olio EVO biologico monocultivar di peranzana FARCHIONI OLII Giano dell’Umbria (Pg), Italy Il Casolare Riserva IL GARGANO A TAVOLA Torremaggiore (Fg), Italy Olio Peranzana AZIENDA AGRICOLA “DI MICCO PASQUA” Trani (Bt), Italy di MICCO Selezione limitata LINEA COMMERCIALE GOURMET CON CONFEZIONE GOURMET WITH PACKAGING BRAND LINE PLATINO PLATINUM SAPORI IN CORSO Sartoria Agricola Mariotto (Ba), Italy Spring collection (Green Flowers, Poppy Flowers, Red Bloom) AZIENDA AGRICOLA TERRALIVA di Frontino Giuseppina Terraliva Siracusa, Italy Velvet ORO GOLD SOC. AGR. VERNÈRA di Spanò & C. Buccheri (Sr), Italy Vico Rosella n. 1 - IGP Sicilia LAGUNA NOVIGRAD Vergal Novigrad - Cittanova (Istria), Croatia Vergal Frantoio - Leccino - Blend ARGENTO SILVER MATTEO VIGLIOTTI Semplicemente Puro Cerignola (Fg), Italy Orci in ceramica Gaia e Rainbow
BOERI GIUSEPPE Olio Boeri Taggia (Im), Italy Oli aromatizzati TENUTA LAGALA Venosa (Pz), Italy Olio EVO Essenza LINEA COMMERCIALE OLI GOURMET GOURMET OILS BRAND LINE PLATINO PLATINUM CASAS DE HUALDO El Carpio de Tajo Toledo, Spain ROCK’n R’OLIVE Arbequina and Picual OPG BRECEVIC ANDREA Rheos - extra virgin olive oils Novigrad - Cittanova (Istria), Croatia Rheos Premium Blend, Rheos Leccino, Rheos Istarska Bjelica
MARZO 2022 # 05
FRANTOIO DI PERNA Potenza, Italy Collezione Proportione PRIMOLI Genova, Italy Lattine IGP: IGP Olio di Puglia-Toscana-Sicilia BRONZO BRONZE TERRE SUL DIRILLO Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy Biologico d’artista – Futurbio SOC. AGR. AETNENSIS di Catalano Santirri M.C. e Ragonese S. Aetnensis Linguaglossa (Ct), Italy Dagala LUTTURAI Olbia (Ss), Italy I Sapori di Cala Brandinchi BONIVIRI SOCIETÀ BENEFIT Catania , Italy Boniviri
ORO GOLD AZ. AGR. OLEIFICIO ROCCIA Ascoli Satriano (Fg), Italy Roccia Coratina e Peranzana BONOLIO Bono Sciacca (Ag), Italy DOP Val di Mazara, DOP Val di Mazara Biologico, DOP Valle del Belice, IGP Sicilia, Selezione BONO KALOS di Calogero Giunta Heraia Barrafranca (En), Italy Iannusa-Tunna - Bianchetta - Pandora FARCHIONI OLII Giano dell’Umbria (Pg), Italy Selezione Oli Italiani - DOP Umbria Colli Martani - Oli del Mediterraneo FRATELLI DE ANDREIS Olio De Andreis Nasino (Sv), Italy Linea Olio & Orti ARGENTO SILVER FRANTOIO GENTILI Farnese (Vt), Italy Olio Bio - Olio DOP Canino - Olio Evo SOC. AGR. AETNENSIS di Catalano Santirri M.C. e Ragonese S. Aetnensis Linguaglossa (Ct), Italy Dagala DOP Monte Etna AZ. AGR. ANGELICA di Corrado Angelica Oleangeli Castel San Pietro Terme (Bo), Italy Nonón, Tatá, Uagnón
CONDIMENTI CONDIMENTS PLATINO PLATINUM
OLI DA VIAGGIO TRAVEL OILS PLATINO PLATINUM SAN DOMENICO di Filippo Mancino & C. Mancino Gioia del Colle (Ba), Italy Materia Collection Mini ORO GOLD NICOLA PANTALEO Pantaleo Fasano (Br), Italy Kit Monodose olio extra vergine italiano 10ml OLEIFICIO CERICOLA EMILIA Cericola Borgo Incoronata (Fg), Italy Kit Degustazione Elements ARGENTO SILVER DI MOLFETTA PANTALEO & C. Bisceglie (Bt), Italy Kit degustazione ANTICO FRANTOIO DI PERNA Potenza, Italy Collezione Mini Ceramica BRONZO BRONZE
SAN DOMENICO di Filippo Mancino & C. Mancino Gioia del Colle (Ba), Italy Materia Collection Mini ORO GOLD GUIDO 1860 Imperia, Italy Gourmet Selection - Olio di oliva con tartufo bianco di Albai ARGENTO SILVER DI MOLFETTA PANTALEO & C. Bisceglie (Bt), Italy Kit degustazione BOERI GIUSEPPE Olio Boeri Taggia (Im), Italy Oli aromatizzati BOERI GIUSEPPE Olio Boeri Taggia (Im), Italy Olio affumicato
OLEIFICIO R.M. Rocchi Lucca, Italy Kit monodose “Evo Italiano Monodose & Aceto Balsamico” MONODOSE SINGLE-DOSE PLATINO PLATINUM NICOLA PANTALEO Pantaleo Fasano (Br), Italy Monodose olio extra vergine italiano 10ml ORO GOLD OLEIFICIO R.M. Rocchi Lucca, Italy Kit monodose “Evo Italiano Monodose & Aceto Balsamico” CERAMICHE CON CONFEZIONE CERAMICS WITH PACKAGING PLATINO PLATINUM MURAGLIA SAVINO & C. Frantoio Muraglia Andria (Bt), Italy Pacco Arcobaleno
ORO GOLD MATTEO VIGLIOTTI Semplicemente Puro Cerignola (Fg), Italy Orci in ceramica Gaia e Rainbow ARGENTO SILVER KALOS di Calogero Giunta Heraia Barrafranca (En), Italy Oro di Gorgone BRONZO BRONZE ANTICO FRANTOIO DI PERNA Potenza, Italy Collezione Mini Ceramica CERAMICHE CERAMICS PLATINO PLATINUM AZIENDA AGRICOLA MAURO SALVATORE Olio Mauro San Demetrio Corone (Cs), Italy Cru Vajze ORO GOLD FRANTOI CUTRERA Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy I Paladini FRANTOIO PORTOFINO Genova, Italy Le Ceramiche ARGENTO SILVER AZ. AGR. F.LLI QUARTO Tenute Zagarella Matera, Italy Olio extra vergine di oliva LATTE CANS PLATINO PLATINUM FRATELLI DE ANDREIS Olio De Andreis Nasino (Sv), Italy Olio latte ORO GOLD MURAGLIA SAVINO & C. Frantoio Muraglia Andria (Bt), Italy Lattine Rainbow FRANTOIO GENTILI Farnese (Vt), Italy Olio Bio - Olio DOP Canino - Olio Evo
PACKAGING & DESIGN CONTEST SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
SIG
N CONTEST CON
CO
RS
MIGLIOR MESSAGGIO BEST MESSAGE TERRE SUL DIRILLO Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy Biologico d’artista - Futurbio VALORE EDUCATIVO EDUCATIONAL VALUE PALAZZO DI VARIGNANA Bologna, Italy Kit degustazione VALORE SOCIALE SOCIAL VALUE SOC. AGR. VERNÈRA di Spanò & C. Buccheri (Sr), Italy Vico Rosella n. 1 - IGP Sicilia MIL & UN VERD Reus, Tarragona, Spain Arbor Senium
• LE F
ORO GOLD ACETAIA PAHONTU Teolo (Pd), Italy Pahontu Moscato l’Aceto ACETIFICIO MENGAZZOLI di Mengazzoli Giorgio & C. Levata di Curtatone (Mn), Italy Cuore nero Limited Edition OLEIFICIO CISANO Cisano (Vr), Italy Condimenti Balsamici Museum
ORO GOLD
COSMESI COSMETICS
G. NOVARO & C. Imperia, Italy Pesto
AZ. AGR. ANGELICA di Corrado Angelica Castel San Pietro Terme (Bo), Italy Cosmesi Oleangeli
TURRI FRATELLI Cavaion Veronese (Vr), Italy Linea primizia del fattore
OGGETTISTICA E MANUFATTI COLLECTIBLES AND ARTEFACTS SIMONA DEL BENE Milano, Italy IO: olio colato
PREMIATI O
IN
TER
NAZIONALE
FO
r dell’A gne
RM
ME
O
MIA ITALY DI MONIA CANESCHI Spello (Pg), Italy E*VO COCKTAIL - Shake*Share
GALATEO & FRIENDS Diano Castello (Im), Italy Evo taggiasco Galateo&Friends e Marras
N 2022 FO R
SAPORI IN CORSO Donna Francesca Mariotto (Ba), Italy Cotto di Fichi - Cotto di ciliegie
IDEA INNOVATIVA INNOVATIVE IDEA
FRATELLI DE ANDREIS Nasino (Sv), Italy Linea Olio&Orti
VINCITORE ASSOLUTO ABSOLUTE WINNER NJU:COMUNICAZIONE Eboli (Sa), Italy
SIG
N CONTEST CON CO ESIG RS LD UA
TERZA EDIZIONE THIRD EDITION
GALATEO & FRIENDS Diano Castello (Im), Italy Condimento balsamico Galateo&Friends e Marras
MARCHESI FRESCOBALDI Frescobaldi Firenze, Italy Laudemio Frescobaldi
PREMIO FASHION FASHION AWARD
DE
2021
ACETIFICIO MENGAZZOLI di Mengazzoli Giorgio & C. Levata di Curtatone (Mn), Italy Mengazzoli Tasting a Concept
VALORE STORICO HYSTORICAL VALUE
TERRA D’ORO Trinitapoli (Bt), Italy Paté di sedano Dono Dorato
• DESIG nno
O• CET
E DELL’A ORM
PLATINO PLATINUM
PALAZZO DI VARIGNANA Bologna, Italy Kit degustazione
PLATINO PLATINUM
E
,
SIGN E INNOVA L DE ZIO UA NE VIS
ACKAGING GAR P AND INE VIS EV TH
ALE DI PA AZION CKA GIN ERN INT G
PREMIATI
MIGLIOR COMUNICAZIONE DI PRODOTTO BEST PRODUCT COMMUNICATION
D’ANNATA DI ANNA D’ELIA Olevano sul Tusciano (Sa), Italy Amaro all’ulivo D’Annata PREMIO SPECIALE OLIVE E PATÈ OLIVES AND PÂTÉS SPECIAL AWARD
MURAGLIA SAVINO & C. Frantoio Muraglia Andria (Bt), Italy Pacco Arcobaleno & Lattine Rainbow
S
FARCHIONI OLII Giano dell’Umbria (Pg), Italy Collezione di Famiglia
AZIENDA AGRICOLA DI NOI MARGHERITA, MARINA PICCOLA Avetrana (Ta), Italy Taras, Athena, Demetra
OR
DE
OTTAVA EDIZIONE EIGHTH EDITION
IMMAGINE COORDINATA CORPORATE IMMAGE
R • Desi YEA
L
LUXURY GOURMET
PREMIO GREEN GREEN AWARD
MIA ITALY DI MONIA CANESCHI Spello (Pg), Italy E*VO COCKTAIL - Shake*Share
022 CO NC ST 2
• LE
AGRICOLA PIANO Olio Piano Apricena (Fg), Italy Olio Piano Peranzana Limited Edition
AGRICOLA PIANO Apricena (Fg), Italy Bag in Box Olio Piano Peranzana
TE
A
O
ISU
IN T
ERN
AGING AN PACK DV
2021
LUXURY GOURMET LIMITED EDITION
N CO
OIL
F
KA
E
O• OLI
AZIONALE DI P AC
OL
AL
THE
ED ORM ELL’
11
DERIVATI DALL’ULIVO OTHER OLIVE TREE PRODUCTS
MIGLIOR CONCEPT BEST CONCEPT
T E R N AT I ON N IN
VAZIONE
ORIGINALITÀ STILISTICA ORIGINALITY AND STYLE
SIG
INNO GE
IV
N GI
PREMI SPECIALI SPECIAL AWARDS
DE
PREMIATI
OF THE NER
MARZO 2022 # 05
SECONDA EDIZIONE SECOND EDITION
FINALISTI FINALISTS MIA ITALY di Monia Caneschi Spello (Pg), Italy SIMONA DEL BENE DESIGN Milano, Italy TONI TRAGLIA GRAPHIC DESIGN Canonica d’Adda (Bg), Italy HUNGRY FOR MILANO di Andrea Giacomin Noviglio (Mi), Italy
PACKAGING & DESIGN CONTEST
12
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
MARZO 2022 # 05
PLATINO ORO ARGENTO BRONZO
★
SPECIALE MARCHESI FRESCOBALDI Firenze, Italy
★
ALMAZA RA HEJU L Galilea, L a Rioja, S pain
TENUTE ALLEGRETTI Montalbano di Fasano (Br), Italy
MIS C OLIO ELE INV Talli OLISIR ESTMEN n, E T, ston ia
E DELL’ M R O
VE
OIL
ER IN T
AGING A N D PACK VIS
• LE
F
AZ I N N OV I O N E T H E E OL NG I GI
O• OLI
NAZIONALE DI P AC KA
★
L
DE
SIG
O
N CONTEST CO
NC O
RS
RI AGROALIMENTA DEL COLLE, MASSERIE O DI SANT’ERAM lle (Ba), Santeramo in Co Italy
UA
2022
AGRICO
LA F.LLI P ICCOLO Andria (B t), Italy
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 05
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
PLATINO
HI OLIO ROCC (Lu), Italy io Sant’Aless
ORO ARGENTO
★
BRONZO
★
★
SPECIALE
TERRE D’OR Corat IA o (Ba) , Italy
E DELL’ M R O
VE
OIL
L
DE
SIG
2022
UA
N CONTEST CO
O
ER IN T
AGING AN DV PACK IS
• LE
F
AZ I N N OV I O N E T H E E OL NG I GI
O• OLI
R. AZ. AG RIA ’O OLIO D ), Italy (Ba Corato
,
D’ORIA
NAZIONALE DI P AC KA
NICO DOME
★
VARVAGLIONE DAL 1921 Leporano (Ta), Italy
NC O
RS FRANTOI C UTRERA Chiaramon te Gulfi (Rg ), Italy
★
VERNERA DI SPANÒ & C. Buccheri (Sr), Italy
★ O LA PIAN AGRICO ly a a (Fg), It Apricen
13
PACKAGING & DESIGN CONTEST
14
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
MARZO 2022 # 05
PLATINO ORO
★
ARGENTO
MURAGLIA FRANTOIO , Italy Andria (Bt)
BRONZO
★
★
SPECIALE
OLEIFICIO F.LLI VIESTE Vieste (Fg), Italy
RICOLA AZIENDA AG O, OJAN MARC N OLIO DOMJA g), Italy Montefalco (P
ANTICO FRANTOIO DI PERNA Campomaggiore (Pz), Italy
THE
OL
OIL
ED ORM ELL’
E L
DE
SIG
N CONTEST CO
O
UA
2022
DV IS
ER IN T
AGING AN PACK
• LE
F
VAZIONE
O• OLI
NAZIONALE DI P AC
G
INNO E G IN
JACOLIVA Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Spain
IV
KA
3 MILANESI 182 MILANESI DI GIACOMO hianti (Si), Italy Castellina in C
ACCAD EMIA O LEARIA Algher o (Ss), Italy
NC O
RS
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 05
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
F
• LE
AZIONALE DI PA C
ERN
DE
SIG
N CONTEST
O
IN T
★
UA
2022
L
SPECIALE
AGING A N DV PACK IS
★
OIL
BRONZO
E DELL’ M R O
O• OLI
ARGENTO
NOVAZIONE TH E IN EO G N LI I G
VE
ORO
KA
PLATINO
15
CON C
OR
S
OLIVIERI Roseto Valfortore (Fg), Italy TURRI FRATELLI Cavaion Veronese (Vr), Italy
UL KO JA Ce MA Ist rov RIJ Cr ria, lje, A oa tia KALOS DI
CALOGERO GIUNTA, OLIO HERA IA Barrafranca (En), Italy
SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy
F.LLI FRATTA ly Foggia, Ita THOLOS no Calatabia (Ct), Italy
PACKAGING & DESIGN CONTEST
16
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
MARZO 2022 # 05
PLATINO ORO ARGENTO
★
BRONZO
★
SPECIALE
FRANTOIO ORTORE Carpino (Fg), Italy
COOPERATIVA A NTONIO AZ.AG. A Italy Palermo,
GRICOLA D’AMATO Veglie (Le), Italy
O
BONANN
★ AZIENDA AGRICOLA TESORIERE DI TESORIERE ROBERT O Mesoraca (Kr), Italy
★ SALOV, FILIPPO BERIO Massarosa (Lu), Italy
AZIENDA A GRICOLA ALESSAND RO IBBA, O LIO SENSO Sennori (Ss ), Italy STEFANO AMABILE rano Castelvet (Tp), Italy
BONANNO DOMENICO Campobello di Mazara (T p), Italy AMATUZZI Massa Mari ttima (Gr), It a
THE
OL
OIL
ED ORM ELL’
E L
DE
SIG
N CONTEST CO
O
UA
2022
DV IS
ER IN T
AGING AN PACK
• LE
F
VAZIONE
O• OLI
NAZIONALE DI P AC
G
INNO E G IN
SCA, CASA OLEARIA TAGGIA TERRE BORMANE Arma di Taggia (Im), Italy
IV
KA
ly
MANFREDI MAZZOLA, OLEUM MA ZZOLA Pisa, Italy
NC O
RS
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 05
• LE F
ALE DI PA AZION CKA GIN ERN INT G
ARGENTO
2022
F
• LE
AZIONALE DI PA C
N CONTEST CON
CO
RS
ACETIFICIO MENGAZZOLI Levata di Curtatone (Mantova), Italy
★
★ BOTT ICE Comm LLI FOODS ack, N Y, USA
GALATE O&FRIE Diano C NDS astello (Im), Ita ly
SIG
ACETAIA PAHONTU Teolo (Pd), Italy
DE
SANTAGA TA 1907 & RE MOD ENA Genova, It aly
L
2022
UA
O
IN T
ERN
AGING AN DV PACK IS
TERRA D’ORO, DONO DORATO TTrinitapoli (Bt), Italy
N CONTEST CON CO ESIG RS LD UA
I
OIL
ED ORM ELL’
OL
O• OLI
SPECIALE
G
NOVAZIONE TH E IN E
G IN
VE
KA
O
BRONZO
O• CET
ORO
E DELL’A ORM
ACKAG I N G GAR P AND INE VIS EV TH
N E INNOV DESIG AZI AL ON ISU E V ,
PLATINO
★
17
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
PACKAGING & DESIGN CONTEST
18
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
PLATINO
MARZO 2022 # 05
F.LLI BACCHI ), Partinico (Pa Italy
ORO ARGENTO BRONZO
★
SPECIALE FRANTO IO ULIVI DI LIGUR Pietrabru IA na (Im), It aly
ITROVATO BIOLOGICA R A RITROVATO DI MARIA ELEN aly otondo (Fg), It San Giovanni R
★
FRANTOIO CIOCCOLINI Vignanello (Vt), Italy
SAN MA URO Buie, Ist ria, Croa tia AZIENDA AGRICO LA DI NOI MARGHE RITA, MARINA PICCOLA Avetrana (Ta), Italy
LUTTURAI, I SAPORI DI CALA BRANDINCHI Olbia (Ss), Italy
ED ORM ELL’
VE
OIL
DE
SIG
2022
L
N CONTEST CO
NC O
RS
TENUTE GIAR DINO SANTO STEFANO Rapone (Pz), Italy
UA
O
ER IN T
AGING A N D PACK VIS
• LE
F
NOVAZIONE TH E IN EO G N LI I G
O• OLI
A. NCIPE . E R P AR TOIO FRAN A FILOMEN , Italy is (Fg) RDELL DI NA arco in Lam San M
NAZIONALE DI P AC KA
GIGINOC IRO DI C IRESOLA Verona, It LUCA aly
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 05
F
• LE
NAZIONALE DI P AC
L
DE
SIG
2022
UA
N CONTEST CO
O
ER IN T
AGING A N DV PACK IS
NC O
SPECIALE
OIL
★
ED ORM ELL’
TENUTA CHIARAMONTE Ragusa, Italy
VE
BRONZO
AZ I N N OV I O N E T H E E OL NG I GI
O• OLI
ARGENTO
KA
PLATINO ORO
19
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
★
RS
VILLA TERESINA Colegno (To), Italy
★ SORELLE BA RNABA Monopoli (B a), Italy
GRA SPA, SA SALOV Italy sa (Lu), Massaro
BONOLIO, QITTERRA Sciacca (Ag), Italy
TENUTA CA VALIER PEPE Luogosano (Av), Italy
★ 1860 GUIDO , Italy (To) Rivoli
RIZIO RI MAU U C I D OSA LA GOL o (Fm), Italy ar Montelp
★
AZIENDA AGRICO LA SAVINO Torremaggiore (Fg) , Italy
LA A TAVO O N A G Italy IL GAR re (Fg), io g g a m Torre
PACKAGING & DESIGN CONTEST
20
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
ED ORM ELL’
I
UA
L
DE
SIG
N CONTEST CON
O
IN T
ERN
• LE
AGING AN DV PACK IS
2022
GOURMET CON CONFEZIONE GOURMET WITH PACKAGING
OIL
F
AZ I N N OV I O N E T H E GE OL
O• OLI
AZIONALE DI PA C
N GI
VE
KA
PREMIATI
CO
RS
NONA EDIZIONE NINTH EDITION
GIURIA PREMI PRESIDENTE DELLA GIURIA Mauro Olivieri Designer, docente di food design allo IED di Milano GIURATI Luigi Caricato Direttore di Olio Officina Alessia Cipolla Architetto e designer Marisa Fumagalli Giornalista del “Corriere della Sera” Manuelita Maggio Architetto e titolare Agenzia di comunicazione Antonio Mele Creative director, docente Accademia di Comunicazione Milano Michelangelo Petralito Creative director, docente IED di Milano e Scuola Politecnica di Design
PLATINO PLATINUM MARCHESI FRESCOBALDI Firenze, Italy Laudemio Frescobaldi VERNERA DI SPANÒ & C. Buccheri (Sr), Italy Le case di Lavina & Le terre di Vito ALMAZARA HEJUL Galilea, La Rioja, Spain Hejul Picual Gourmet VARVAGLIONE DAL 1921 Leporano (Ta), Italy Evo TENUTE ALLEGRETTI Montalbano di Fasano (Br), Italy Gift Box Premium ORO GOLD GUIDO 1860 Rivoli (To), Italy Obastalà JACOLIVA Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Spain Luxury MO FRANTOIO MURAGLIA Andria (Bt), Italy Limited Edition “Il Gallo” OLEIFICIO F.LLI VIESTE Vieste (Fg), Italy Cristalda e Pizzomunno GALATEO&FRIENDS Diano Castello (Im), Italy Enrico Coveri gift pack OLIVIERI Roseto Valfortore (Fg), Italy Olivieri OLIVIERI Roseto Valfortore (Fg), Italy Essenza da gustare AGRICOLA F.LLI PICCOLO Andria (Bt), Italy Intenso & Delicato in denver MISCELE INVESTMENT, OLIO OLISIR Tallin, Estonia Olisir AGROALIMENTARI DEL COLLE, MASSERIE DI SANT’ERAMO Santeramo in Colle (Ba), Italy Monocultivar Coratina & Monocultivar Peranzana OLIO ROCCHI Sant’Alessio (Lu), Italy 120 years anniversary gift box
MARZO 2022 # 05
ARGENTO SILVER AZ. AGR. DOMENICO D’ORIA, OLIO D’ORIA Corato (Ba), Italy D’Oria Silver Label
OLI GOURMET GOURMET OILS PLATINO PLATINUM
F.LLI FRATTA Foggia, Italy Fratelli Fratta 01 Luxury Evo Gift Box
KALOS DI CALOGERO GIUNTA, OLIO HERAIA Barrafranca (En), Italy Orci Gorgone, Narcisso, Marasma, Opuntia
THOLOS Calatabiano (Ct), Italy BeO
FRANTOIO ORTORE Carpino (Fg), Italy L’olio a regola d’arte
AGRICOLA PIANO Apricena (Fg), Italy Olio Piano Art Line Miglio, Petrilli, Natale, Matrimonio
COOPERATIVA AGRICOLA D’AMATO Veglie (Le), Italy #IoResisto!
AZIENDA AGRICOLA OJAN MARCO, OLIO DOMJAN Montefalco (Pg), Italy Luxury Pack Domjan
BONANNO DOMENICO Campobello di Mazara (Tp), Italy Origine
TERRE D’ORIA Corato (Ba), Italy Monocultivar Coratina FRANTOI CUTRERA Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy Box degustazione monocultivar SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Bio in ceramica Pumolì ULJA KOMARIJA Cerovlje, Istria,Croatia Komarija gift pack TERRA D’ORO, DONO DORATO Trinitapoli (Bt), Italy Cofanetto Prestige ANTICO FRANTOIO DI PERNA Campomaggiore (Pz), Italy Collezione Ceramiche TURRI FRATELLI Cavaion Veronese (Vr), Italy 100% Italiano & Monocultivar Leccino SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Biologico Pocket Collection MILANESI 1823 DI GIACOMO MILANESI Castellina in Chianti (Si), Italy Milanesi BRONZO BRONZE ACCADEMIA OLEARIA Alghero (Ss), Italy Le origini del gusto
SORELLE BARNABA Monopoli (Ba), Italy Mileanni ORO GOLD AZIENDA AGRICOLA TESORIERE DI TESORIERE ROBERTO Mesoraca (Kr), Italy Il Marchese - Olio elegante SANTAGATA 1907 Genova, Italy Olio evo Selezione oro CASA OLEARIA TAGGIASCA, TERRE BORMANE Arma di Taggia (Im), Italy Parcel Taggiasco GALATEO & FRIENDS Diano Castello (Im), Italy Enrico Coveri Olio EVO Taggiasca MANFREDI MAZZOLA, OLEUM MAZZOLA Pisa, Italy Nocellara Bio Dop Valle Del Belice & Biancolilla Bio Igp Sicilia TENUTE ALLEGRETTI Montalbano di Fasano (Br), Italy Pop Edition Coratina, Picholine Bio, Multicultivar Bio SALOV, FILIPPO BERIO Massarosa (Lu), Italy Olio della Villa Toscano IGP ARGENTO SILVER AMATUZZI Massa Marittima (Gr), Italy O di Amatuzzi
AZIENDA AGRICOLA ALESSANDRO IBBA, OLIO SENSO Sennori (Ss), Italy Incanto ACCADEMIA OLEARIA Alghero (Ss), Italy Gran Riserva, Dop Sardegna, Dop Sardegna Bio SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Biologico FRANTOIO ULIVI DI LIGURIA Pietrabruna (Im), Italy Cru 03 F.LLI BACCHI Partinico (Pa), Italy Monocultivar Cerasuola, Nocellara, Biancolilla FRANTOIO CIOCCOLINI Vignanello (Vt), Italy Linea Caninese, Essenziale, Bio AZIENDA AGRICOLA DI NOI MARGHERITA, MARINA PICCOLA Avetrana (Ta), Italy Taras, Athena, Demetra BIOLOGICA RITROVATO DI MARIA ELENA RITROVATO San Giovanni Rotondo (Fg), Italy 60 passi LUTTURAI, I SAPORI DI CALA BRANDINCHI Olbia (Ss), Italy I Sapori di Cala Brandinchi GIGINOCIRO DI CIRESOLA LUCA Verona, Italy Giginociro AGROALIMENTARI DEL COLLE, MASSERIE DI SANT’ERAMO Santeramo in Colle (Ba), Italy Condimenti Evo & Limone, Evo & Peperoncino, Evo & Rosmarino BRONZO BRONZE AZ.AG. ANTONIO BONANNO Palermo, Italy L’olio del Cavaliere Enrico Bonanno FRANTOIO PRENCIPE A. DI NARDELLA FILOMENA R. San Marco in Lamis (Fg), Italy Olio Prencipe Trames & Monocultivar Peranzana F.LLI BACCHI Partinico (Pa), Italy Igp Sicilia
STEFANO AMABILE Castelvetrano (Tp), Italy Amabile IGP Sicilia
TENUTE GIARDINO SANTO STEFANO Rapone (Pz), Italy L’Orocolato
SAN MAURO Buie, Istria, Croatia Olio San Mauro
TENUTA CAVALIER PEPE Luogosano (Av), Italy I Tre Colli
PACKAGING & DESIGN CONTEST MARZO 2022 # 04
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
TENUTA CHIARAMONTE Ragusa, Italy Amabile, Distinto, Galante, Primizio
FRANTOI CUTRERA Chiaramonte Gulfi (Rg), Italy Box degustazione monocultivar
LA GOLOSA DI CURI MAURIZIO Montelparo (Fm), Italy Regina Ascolana
SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Bio in ceramica Pumolì
AZIENDA AGRICOLA SAVINO Torremaggiore (Fg), Italy Agrisavino
ULJA KOMARIJA Cerovlje, Istria, Croatia Komarija gift pack
LINEA COMMERCIALE GOURMET CON CONFEZIONE GOURMET WITH PACKAGING BRAND LINE PLATINO PLATINUM VERNERA DI SPANÒ & C. Buccheri (Sr), Italy Le case di Lavina & Le terre di Vito TENUTE ALLEGRETTI Montalbano di Fasano (Br), Italy Gift Box Premium ORO GOLD JACOLIVA Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Spain Luxury MO OLEIFICIO F.LLI VIESTE Vieste (Fg), Italy Cristalda e Pizzomunno GALATEO&FRIENDS Diano Castello (Im), Italy Enrico Coveri gift pack AGRICOLA F.LLI PICCOLO Andria (Bt), Italy Intenso & Delicato in denver MISCELE INVESTMENT, OLIO OLISIR Tallin, Estonia Olisir AGROALIMENTARI DEL COLLE, MASSERIE DI SANT’ERAMO Santeramo in Colle (Ba), Italy Monocultivar Coratina & Monocultivar Peranzana ARGENTO SILVER THOLOS Calatabiano (Ct), Italy BeO AGRICOLA PIANO Apricena (Fg), Italy Olio Piano Art Line Miglio, Petrilli, Natale, Matrimonio AZIENDA AGRICOLA OJAN MARCO, OLIO DOMJAN Montefalco (Pg), Italy Luxury Pack Domjan
TERRA D’ORO, DONO DORATO Trinitapoli (Bt), Italy Cofanetto Prestige ANTICO FRANTOIO DI PERNA Campomaggiore (Pz), Italy Collezione Ceramiche SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Biologico Pocket Collection SANTAGATA 1907 & RE MODENA Genova, Italy Olio Evo Selezione oro & Aceto Balsamico di Modena Igp LINEA COMMERCIALE OLI GOURMET GOURMET OILS BRAND LINE PLATINO PLATINUM KALOS DI CALOGERO GIUNTA, OLIO HERAIA Barrafranca (En), Italy Orci Gorgone, Narcisso, Marasma, Opuntia
ARGENTO SILVER AZIENDA AGRICOLA ALESSANDRO IBBA, OLIO SENSO Sennori (Ss), Italy Incanto
SALOV SPA, SAGRA Massarosa (Lu), Italy Grandulivo, Classico, Bassa Acidità, Biologico, 100% Italiano
ACCADEMIA OLEARIA Alghero (Ss), Italy Gran Riserva, Dop Sardegna, Dop Sardegna Bio
BOTTICELLI FOODS Commack, NY, USA Botticelli
F.LLI BACCHI Partinico (Pa), Italy Monocultivar Cerasuola, Nocellara, Biancolilla
CONDIMENTI CONDIMENTS
FRANTOIO CIOCCOLINI Vignanello (Vt), Italy Linea Caninese, Essenziale, Bio AZIENDA AGRICOLA DI NOI MARGHERITA, MARINA PICCOLA Avetrana (Ta), Italy Taras, Athena, Demetra LUTTURAI, I SAPORI DI CALA BRANDINCHI Olbia (Ss), Italy I Sapori di Cala Brandinchi AGROALIMENTARI DEL COLLE, MASSERIE DI SANT’ERAMO Santeramo in Colle (Ba), Italy Condimenti Evo & Limone, Evo & Peperoncino, Evo & Rosmarino BRONZO BRONZE
FRANTOIO ORTORE Carpino (Fg), Italy L’olio a regola d’arte
FRANTOIO PRENCIPE A. DI NARDELLA FILOMENA R. San Marco in Lamis (Fg), Italy Olio Prencipe Trames & Monocultivar Peranzana
COOPERATIVA AGRICOLA D’AMATO Veglie (Le), Italy #IoResisto!
TENUTA CHIARAMONTE Ragusa, Italy Amabile, Distinto, Galante, Primizio
ORO GOLD AZIENDA AGRICOLA TESORIERE DI TESORIERE ROBERTO Mesoraca (Kr), Italy Il Marchese - Olio elegante SANTAGATA 1907 Genova, Italy Selezione Oro & Aceto balsamico di Modena Igp MANFREDI MAZZOLA, OLEUM MAZZOLA Pisa, Italy Nocellara Bio Dop Valle Del Belice & Biancolilla Bio Igp Sicilia TENUTE ALLEGRETTI Montalbano di Fasano (Br), Italy Pop Edition Coratina, Picholine Bio, Multicultivar Bio
ARGENTO SILVER
OLI RETAIL RETAIL OILS PLATINO PLATINUM JACOLIVA Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Spain Jacoliva 100% manzanilla verde BONOLIO, QITTERRA Sciacca (Ag), Italy Selezione Mediterraneo ORO GOLD FRANTOIO ULIVI DI LIGURIA Pietrabruna (Im), Italy Monocultivar taggiasca F.LLI BACCHI Partinico (Pa), Italy Olio Italiano
PLATINO PLATINUM GUIDO 1860 Rivoli (To), Italy Obastalà
21
CERAMICHE CON CONFEZIONE CERAMICS WITH PACKAGING PLATINO PLATINUM FRANTOIO MURAGLIA Andria (Bt), Italy Limited Edition “Il Gallo” ORO GOLD SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Bio in ceramica Pumolì ANTICO FRANTOIO DI PERNA Campomaggiore (Pz), Italy Collezione Ceramiche
ORO GOLD AGROALIMENTARI DEL COLLE, MASSERIE DI SANT’ERAMO Santeramo in Colle (Ba), Italy Condimenti Evo & Limone, Evo & Peperoncino, Evo & Rosmarino OLI DA VIAGGIO TRAVEL OILS PLATINO PLATINUM OLIVIERI Roseto Valfortore (Fg), Italy Olivieri ORO GOLD ULJA KOMARIJA Cerovlje, Istria,Croatia Komarija gift pack ARGENTO SILVER SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Biologico Pocket Collection AZIENDA AGRICOLA DI NOI MARGHERITA, MARINA PICCOLA Avetrana (Ta), Italy Taras, Athena, Demetra LUTTURAI, I SAPORI DI CALA BRANDINCHI Olbia (Ss), Italy I Sapori di Cala Brandinchi FRANTOIO CIOCCOLINI Vignanello (Vt), Italy Linea Caninese, Essenziale, Bio MONODOSE SINGLE-DOSE ORO GOLD SAN DOMENICO Turi (Ba), Italy San Domenico Olio Biologico Pocket Collection
CERAMICHE CERAMICS PLATINO PLATINUM KALOS DI CALOGERO GIUNTA, OLIO HERAIA Barrafranca (En), Italy Orci Gorgone, Narcisso, Marasma, Opuntia FRANTOIO ORTORE Carpino (Fg), Italy L’olio a regola d’arte ARGENTO SILVER TENUTE GIARDINO SANTO STEFANO Rapone (Pz), Italy L’Orocolato LATTE CANS PLATINO PLATINUM BONOLIO, QITTERRA Sciacca (Ag), Italy Selezione Mediterraneo ORO GOLD F.LLI BACCHI Partinico (Pa), Italy Olio Italiano ARGENTO SILVER AZIENDA AGRICOLA DI NOI MARGHERITA, MARINA PICCOLA Avetrana (Ta), Italy Taras, Athena, Demetra
PACKAGING & DESIGN CONTEST
22
SUPPLEMENTO DI OOF INTERNATIONAL MAGAZINE N. 13
SIG
N CONTEST CON
CO
RS
TERRE D’ORIA Corato (Ba), Italy Monocultivar Coratina ORIGINALITÀ STILISTICA ORIGINALITY AND STYLE TENUTE ALLEGRETTI Montalbano di Fasano (Br), Italy Pop Edition Coratina, Picholine Bio, Multicultivar Bio
VALORE STORICO HYSTORICAL VALUE SORELLE BARNABA Monopoli (Ba), Italy Mileanni MIGLIOR CONCEPT BEST CONCEPT FRANTOIO MURAGLIA Andria (Bt), Italy Limited Edition “Il Gallo” IMMAGINE COORDINATA CORPORATE IMMAGE VERNERA DI SPANÒ & C. Buccheri (Sr), Italy Le case di Lavina & Le terre di Vito
TERRA D’ORO, DONO DORATO Trinitapoli (Bt), Italy Cofanetto Prestige ARGENTO SILVER SANTAGATA 1907 & RE MODENA Genova, Italy Olio Evo Selezione oro & Aceto Balsamico di Modena Igp
ACETIFICIO MENGAZZOLI Levata di Curtatone (Mantova), Italy Aceti delle feste ACETIFICIO MENGAZZOLI Levata di Curtatone (Mantova), Italy Gli acidulati World Taste PREMIO SPECIALE IDEA INNOVATIVA & ORIGINALITÀ STILISTICA SPECIAL AWARD INNOVATIVE IDEA & ORIGINALITY AND STYLE ACETIFICIO MENGAZZOLI Levata di Curtatone (Mantova), Italy Gli acidulati World Taste
IL GARGANO A TAVOLA Torremaggiore (Fg), Italy Sottoli
VARVAGLIONE DAL 1921 Leporano (Ta), Italy Evo
PREMIATI IN
O
TE
• LE F O
MIGLIORE ETICHETTA DI IMPATTO VISIVO BEST VISUAL IMPACT LABEL
N CO
ORO GOLD
PREMIO SPECIALE OLIVE E PATÈ OLIVES AND PÂTÉS SPECIAL AWARD
TER
NAZIONALE
FO
r dell’A gne
RM
ME
ACETAIA PAHONTU Teolo (Pd), Italy Aceto di moscato, Aceto di prosecco, Aceto di pinot nero
AGRICOLA PIANO Apricena (Fg), Italy Olio Piano Art Line Miglio, Petrilli, Natale, Matrimonio
N 2022 FO R
ORO GOLD
RE MODENA Genova, Italy Aceto Balsamico di Modena Igp
VILLA TERESINA Colegno (To), Italy Eliana by Villa Teresina
VALORE ARTISTICO ARTISTIC VALUE
SIG
N CONTEST CON CO ESIG RS LD UA
QUARTA EDIZIONE FOURTH EDITION
GALATEO & FRIENDS Arma di Taggia (Im), Italy Aceto di Vino Chianti Design E. Coveri
PLATINO PLATINUM
COSMESI COSMETICS
DE
2022
PLATINO PLATINUM
ACETI VINEGARS
OLIO ROCCHI Sant’Alessio (Lu), Italy 120 years anniversary gift box
• DESIG nno
O• CET
E DELL’A ORM
ACETI CON CONFEZIONE VINEGARS WITH PACKAGING
OLIVIERI Roseto Valfortore (Fg), Italy Olivieri
E
N E INNOV DESIG AZI AL ON ISU E V ,
ACKAG I N G GAR P AND INE VIS EV TH
ALE DI PA AZION CKA GIN ERN INT G
PREMIATI
FRANTOIO ORTORE Carpino (Fg), Italy L’olio a regola d’arte PREMIO WEDDING WEDDING AWARD
EDIZIONE SPECIALE ANNIVERSARIO SPECIAL ANNIVERSARY EDITION
RS
DE
VALORE EDUCATIVO EDUCATIONAL VALUE
GUIDO 1860 Rivoli (To), Italy Obastalà
PREMIO SOUVENIR SOUVENIR AWARD
SALOV SPA, SAGRA Massarosa (Lu), Italy Oli di oliva Grandulivo & Oliva
R • Desi A E Y
COOPERATIVA AGRICOLA D’AMATO Veglie (Le), Italy #IoResisto!
OLEIFICIO F.LLI VIESTE Vieste (Fg), Italy Cristalda e Pizzomunno
PREMIO MIGLIOR OLIO DI OLIVA BEST OLIVE OIL
022 CO NC ST 2 O
F
KA
• LE
AZIONALE DI PA C
ERN IN T
L
O
UA
MIGLIOR MESSAGGIO BEST MESSAGE
MIGLIOR COMUNICAZIONE DI PRODOTTO BEST PRODUCT COMMUNICATION
GALATEO & FRIENDS Diano Castello (Im), Italy Enrico Coveri gift pack
T E R N AT N IN
AGING AN DV PACK IS
NONA EDIZIONE NINTH EDITION
ALMAZARA HEJUL Galilea, La Rioja, Spain Hejul Picual Gourmet
AZIENDA AGRICOLA DI NOI MARGHERITA, MARINA PICCOLA Avetrana (Ta), Italy Taras, Athena, Demetra
L
OIL
O• OLI
2022
LUXURY GOURMET
ION A
I
MIGLIORE NARRAZIONE BEST STORYTELLING
PREMIO FASHION FASHION AWARD
SIG
ED ORM ELL’
PREMIO GREEN GREEN AWARD
DE
AZ I N N OV I O N E T H E GE OL
VE
N GI
PREMI SPECIALI SPECIAL AWARDS
OF THE NER
PREMIATI
MARZO 2022 # 04
TERZA EDIZIONE THIRD EDITION
VINCITORE ASSOLUTO ABSOLUTE WINNER ISABEL CABELLO STUDIO, CABELLO X MURE Úbeda, Jaén, Spain PREMIO GIOVANI DESIGNER YOUNG DESIGNER AWARD MARTINA GUAITA Verona, Italy
Non è un manuale e nemmeno una guida, ma come un manuale offre utili informazioni e, come tutte le guide, aiuta a orientare le scelte, anche quelle di acquisto, attraverso una accurata selezione dei migliori oli extra vergini di oliva in commercio nel mondo.
Mi A
All’interno i nomi dei principali protagonisti della scena, con gli oli selezionati da ben sei giurie del contest Milan International Olive Oil Award
Info posta@olioofficina.com olioofficina.it