Vol.26
Issue No. 07 Feb. 17-Feb. 23/2010
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
êÌÇüè ê³æÕ ÇòçòÅé ÔÇð³çð ÇÃ³Ø îÇÔìÈì éÔƺ ðÔ¶ ×ó·çÆòÅñÅ - ÕÂÆ îÔÆÇéÁ» å¼Õ Õ˺Ãð
ÇÃÁÅàñ Ü» òÅÇô³×àé ç¶ ÇÕö òÆ Â¶ðƶ Çò¼Ú Ãí 寺 òèÆÁÅ Áå¶ ÃÃå¶ Øð, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé, ñÅà Ü» ÇÕö òÆ åð·» çÆ êÌÅêðàÆ ÖðÆçä Ü» ò¶Úä òÅÃå¶ íð¯Ã¶ï¯× Áå¶ ÇÂîÅéçÅð öòÅ ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø ÃÅì ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯Í
SARBJIT S. SAAB
Ph:206-255-0101 Real Estate & Loan Specialist Email: saab@johnlscott.com
ååÕÅñÆ êÌèÅé çÆ Õ°¼àîÅð òÆ ÕÆåÆ ÃÆÍ
òð×Æ éÅî¹ðÅç ÇìîÅðÆ éÅñ ÜÈÞä 寺 ìÅÁç êÌÇüè
ìÅÁç Çò¼Ú ê̯. ÔÇð³çð ÇÃ³Ø îÇÔìÈì ù
ê³æÕ ÇòçòÅé ê̯. ÔÇð³çð ÇÃ³Ø îÇÔìÈì ÁÕÅñ
ô̯îäÆ ÃÅÇÔåÕÅð çÅ ê¹ðÃÕÅð òÆ ÇîÇñÁÅÍ ÒÞé»
ÚñÅäÅ Õð ׶ ÔéÍ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅà Áå¶ ëñÃë¶
çÆ ðÅåÓ ç¶ Ûêä 寺 ìÅÁç ê̯. îÇÔìÈì é¶ ÁÅêäÅ
çÆÁ» ⱿØÆÁ» ðÈÔÅéÆ ðî÷» çÆ ×ÇÔðÆ ÃîÞ ð¼Öä
ìÔ¹åÅ Ãî» ÁÅêä¶ îÔ»ÕÅÇò ÒÇÂñÅÔÆ éçÇð ç¶
òÅñ¶ ê̯. ÔÇð³çð ÇÃ³Ø îÇÔìÈì ç¶ å°ð ÜÅä éÅñ
ê˺â¶Ó ù êÈðÅ Õðé Çò¼Ú ÇìåÅÇÂÁÅÍ ÇÂà îÔ»ÕÅÇò
ê³æ ù éÅ êÈðÅ Ô¯ä òÅñÅ ØÅàÅ ÇêÁÅ ÔËÍ
çÆÁ» ç¯ ÇÜñç», ÇÜé·» Çò¼Ú ÃÌÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò
ÁÅê é¶ ¦îÅ Ãî» ÖÅñÃÅ ÕÅñÜ ×ó·çÆòÅñÅ
ÜÆ Áå¶ ÃÌÆ ×¹ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ ç¶ ÜÆòé ù
ÇòÖ¶ ìå½ð Á³×ð¶÷Æ ç¶ ÁÇèÁÅêÕ Ã¶òÅ ÕÆåÆÍ À°é·»
ÕÅÇòÕ Á³åð-ÇçzôàÆÁ» ç¶ ðÈê Çò¼Ú ê¶ô ÕÆåÅ
çÆ êÇÔñÆ ÇÕåÅì ÒÃÇÔܶ ðÇÚú ÖÅñÃÅÓ AIHH
Ç×ÁÅ ÔË, Ô¹ä å¼Õ Ûê Ú¹¼ÕÆÁ» ÔéÍ åÆÃðÆ Áå¶
Çò¼Ú êÌÕÅÇôå Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÇÂà ÇÕåÅì Çò¼Ú À°é·» é¶
Ú½æÆ ÇÜñç Áܶ ÁÅÀ°äÆ ìÅÕÆ ÃÆ ÇÕ À°é·» ç¶
ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅà Áå¶ ëñÃë¶ çÆ ÇÂ¼Õ ÁÃñ¯º éòƺ
ÜÆòé çÆÁ» زóÆÁ» Öåî Ô¯ ×ÂÆÁ»Í À°é·» ç¶
ÇòÁÅÇÖÁÅ Çç¼åÆ Áå¶ ÇÂÃç¶ Ô¯ðé» èðî» éÅñ
êÅáÕ Áå¶ ÁäÇ×äå ÚÅÔ¹ä òÅÇñÁ» ù Ôî¶ôÅ
Ãì¿è» ìÅð¶ òÆ ÇòÃæÅð Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅÍ ÇÂà ÇÕåÅì
ÔÆ ÇÂÔ ç¹¼Ö ðÔ¶×Å ÇÕ À°Ô ÁÅêäÅ îÔ»ÕÅÇò êÈðÅ
ç¶ ÒÇìêð ÿÃÕÅðÓ òÅñ¶ íÅ× Çò¼Ú À°é·» é¶ ÇüÖÆ
éÔƺ Õð ÃÕ¶Í åÆܶ íÅ× çÅ æ¯ó·Å ÇÔ¼ÃÅ ÇñÇÖÁÅ
ç¶ ÁÅð¿í 寺 Ô¹ä å¼Õ ìÌÅÔîäòÅçÆÁ» òñ¯º ÕÆå¶
ÜÅ Ú¹¼ÕÅ ÔË, ÇÜÔóÅ ôÅÇÂç ÜñçÆ ÔÆ êÅáÕ» ç¶
ÜÅ ðÔ¶ ÷ÅÔðÅ Áå¶ ÃÈÖî ÔîÇñÁ» çÅ ÁÇå ⱿØÅÂÆ Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ Çòôñ¶ôä ÕÆåÅÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç À°é·»
çðò¶ô ÃÅÇÔåÕÅð Ã. ÔÇð³çð ÇÃ³Ø îÇÔìÈì
Ô¼æ» Çò¼Ú ÁÅ ÜÅò¶Í ÃÅð¶ ÃÈÞòÅé ÇÃ¼Ö ÇÂà ׼ñ éÅñ ÃÇÔîå
çÆÁ» ÕÇòåÅò» çÆ ÇÕåÅì ÒÞé» çÆ ðÅåÓ êÌÕÅÇôå
çðìÅð ÃÅÇÔì À°µå¶ ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ ìÅð¶ ÔËÍ ÇÂÔ
Ôé ÇÕ Çü Ö ê³ æ Á³ ç ð êË ç Å Ô¯  ¶ ìÔ¹ å ÃÅð¶
Ô¯ÂÆÍ ÇÂà ê¹ÃåÕ ù ÃÅÇÔå ÁÕÅçîÆ ê¹ðÃÕÅð òÆ
ÕÇòåÅ ÇÂà ÃÅÕ¶ ç¶ ì¶êéÅÔ çðç Áå¶ Çô¼çå
ìÖ¶ÇóÁ» çÅ î¹¼ãñÅ ÕÅðä Çüֻ Õ¯ñ ⱿØÆ ÃîÞ
ÇîÇñÁÅÍ êð ê¹ðÃÕÅð Çîñä 寺 ÜñçÆ ìÅÁç ÔÆ
éÅñ íðÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú dzçðÅ ×»èÆ ù ÒâËäÓ
ð¼Öä òÅñ¶ ÇòçòÅé» Áå¶ À°µÚ¶ ÇîÁÅð çÆÁ»
ÇÂà ÇÕåÅì çÆ ÁÅÖðÆ ÕÇòåÅ ÒéÆç» çÅ Õåñ å¶
Áå¶ ÒÚ¹ó¶ñÓ òð׶ ôìç» éÅñ ÿì¯Çèå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ
Çò¼ÇçÁÕ Ã¿ÃæÅò» çÅ éÅ Ô¯äÅ ÔËÍ ê̯. ÔÇð³çð
ôÔÆç çÅ ×÷ìÓ À°µå¶ ÇòòÅç ô¹ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ
ÔËÍ Õ»×ðÃÆÁ» é¶ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÇÂà ÇÕåÅì çÆÁ»
ÇÃ³Ø îÇÔìÈì çÅ Ãî¹¼ÚÅ ÜÆòé ÇÂà ØÅචù êÈðÅ
ÕÇòåÅ AIHD Çò¼Ú ÇÔ³ç¹ÃåÅéÆ ÔÕ±îå òñ¯º ÃÌÆ
ÕÅêÆÁ» òÆ ÃÅóÆÁ» Ãé Áå¶ ÃÅÇÔå ÁÕÅçîÆ ç¶
Õðé çÅ ÇÂ¼Õ ïåé ÃÆÍ
ìÅÕÆ ÃëÅ BC Óå¶
ê¼ÛîÆ ì¿×Åñ ÓÚ éÕÃñÆÁ» òñ¯º BD ë½ÜÆÁ» çÆ Ô¼ÇåÁÅ ÇÃñçÅ (ê¼ÛîÆ ÇîçéÅê¹ð)- éÕÃñÆÁ» é¶ ê¼ÛîÆ ÇîçéÅê¹ð Ç÷ñ·¶ ÓÚ Çìéê¹ð
ÇÃÁÅàñ Çò¼Ú ê³ÜÅìÆ òÆð» çÆ ÁÅêäÆ î½ð×¶Ü Õ¿êéÆ
ê¹Çñà æÅä¶ ÁèÆé êËºç¶ ÇÃñçÅ Õ˺ê Óå¶ ÇÂÕ ò¾âÅ ÔîñÅ Õð Õ¶ ÂÆÃàðé ëð¿àÆÁð
* Residential * Commercial * Business Loans
ðÅÂÆøñ (ÂÆ. ÁËë. ÁÅð.) ç¶ BD ÜòÅé» ù îÅð Çç¼åÅ Áå¶ Õ˺ê ù Á¾× ñ×Å
Øð ë¯ð Õñ¯÷ð ÔË Ü» ê¶î˺໠ñ¶à Ôé å» Á¼Ü ÔÆ ë¯é Õð¯ :
Çç¾åÆÍ Ç÷ñ·Å îËÇÜÃàð¶à Á˵é. Á˵Ã. Çé×î é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ AE
BEC-BCI-DDFD
ñóÆòÅð èîÅÇÕÁ» ÕÅðé Õ˺ê ù ñ¼×Æ Á¼× ÓÚ ÇÜÀÈºç¶ Ãó ׶ ÔéÍ ÃÌÆ Çé×î
ÃðìÜÆå ÿèÈ
Áé¹ÃÅð î¯àðÃÅÂÆÕñ» Áå¶ ÚÅð êÔƶ ×¾âÆÁ» Óå¶ ÃòÅð A@@ ç¶ ñ×í×
ÜòÅé ׯñÆÁ» ñ¼×ä éÅñ îÅð¶ ׶ Ôé Ü篺 ÇÕ ìÅÕÆ ç¶ ìÅðÈçÆ Ã¹ð¿×» ç¶ Ô¯Â¶
ÔÇæÁÅðì¿ç éÕÃñÆÁ» é¶ ÇÂà Õ˺ê Óå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ Áå¶ Õ˺ê ÓÚ À¹Ã Ã EA ÜòÅé å¶ ÁÇèÕÅðÆ î½ÜÈç ÃéÍ ÇÜé·» ÇòÚ¯º Õ¹Þ ÜòÅé ðÅå çÅ ÖÅäÅ ìäÅÀ¹ä ÓÚ
î½ð׶÷ ìð¯Õð
Cell: 206-372-1612 Sarabjitsandhu@yahoo.com
ð¹¾Þ¶ ԯ¶ ÃéÍ ÕðÆì DE Çî¿à Úñ¶ î¹ÕÅìñ¶ ç½ðÅé B éÕÃñÆ òÆ îÅð¶ ׶ ÔéÍ Sarabjit Singh Sandhu
ÇÂö ç½ðÅé D@ ç¶ ÕðÆì ÔÇæÁÅðì¿ç éÕÃñòÅçÆÁ» é¶ ðÅå H.C@ òܶ ç¶ ÕðÆì
Lic# 510-MB27260
èðîê¹ð é¶ó¶ ñÅñ×ó· ÓÚ ÃÆ. ÁÅð. êÆ. ÁËë. ç¶ Õ˺ê Óå¶ òÆ ÔîñÅ ÕÆåÅÍ
* Get Approved Quickly * Refinances * Special Purchase * First Time Buyers * All Credit Types
Off: 253-859-4835 Fax: 253-859-4843
éÕÃñÆÁ» ç¶ ÁÅ×È ÇÕôéÜÆ é¶ ÇÂà Ôîñ¶ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ñÂÆ ÔËÍ À¹Ã é¶ ÇîñçÅ Õ˺ê (ê¼ÛîÆ ì¿×Åñ) ÓÚ éÕÃñÆÁ» òñ¯º ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ ÓÚ ÇÜÀ°ºçÅ Ãó ׶ ÜòÅé» çÆÁ» ñÅô» Áå¶ Ô¯ð ÃÅ÷¯-ÃîÅéÍ
Email: Americanmortgagesolutions@yahoo.com
AKAL
TRAVEL LLC
www.northwesttravelus.com
Delhi $698
699
ÁÃÄ ÇòÁÕåÆ×å àËÕà íðé ç¶ B@âÅñð ñËºç¶ Ô»Í For Info call:
1.800.828.8543 or 253.852.1985 Emergency Tel: 206-370-9481 www.akaltravel.com
21030-124th Ave SE, Kent, WA 98031
ÒÁêð¶ôé ×ÌÆé Ô¿àÓ ç¶ ÜòÅì ÓÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ
ìÅÕÆ ÃëÅ BC Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÃÅðÆÁ» ì¹ðÆÁ» ×¼ñ» çÅ ìÆÜ ÁÇ×ÁÅéåÅ ÔË - îÅà¶é
Delhi $
+Taxes & Fuel Surcharge Apply
ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ À¹é·» Çòð¹¼è Çò¼å î¿åðÆ êÆ. ÇÚç¿ìðî ò¼ñ¯º ô¹ðÈ ÕÆå¶ ×¶
Taxes & Surcharge Apply
Ph: 206-529-4727 Mohan Dhaliwal
Farmers Insurance Agent * Auto * Home * Business * Life
Ph: 253-373-1737 Fax: 253-373-1623
10706-SE 224th PL Kent WA 9803, Cell: 425-328-6005
Law Office of Kuldip Dhariwal USA TRAVEL (Practice Limited to Immigration Law) ÇÂîÆ×ð¶ôé Ãì¿èÆ îÃñ¶ ÇÜò¶º:
j ÇðÇëÀ±÷Æ Ãà¶Á j ÇòÁÅÔ ç¶ Õ¶Ã j ÇÃàÆ÷éÇôê j Çâê¯ðà¶ôé j Çðôå¶çÅð» ù ÁêñÅÂÆ j ܹðî çÅ ÇÂîÆ×ð¶ôé Óå¶ ÁÃð j Çì÷éà òÆ÷Å ÁÅÇç
íð¯Ã¶î³ç àðËòñ ¶ܿÃÆ
Delhi
700*
$
Kuldip S. Dhariwal Attorney at Law
‘Special One Year to Delhi on Asiana’
ÇÂîÆ×ð¶ôé ç¶ ÇÕö òÆ îÃñ¶ Ãì¿èÆ ÃÅⶠԶá ÇñÖ¶ çøåð» éÅñ ÿêðÕ Õð¯
Amit
FREMONTOFFICE SEATTLE OFFICE 24401-104th Ave SE 3100 Mowry Ave. Suite #303 Fremont, CA 94538 Kent, WA 98030 Ph: 510-744-1280 Ph: 253-520-2330 dhariwallaw@yahoo.com Fax: 510-744-4192
24 Hour Emergency Service @ 206-992-2724 23609-104th Ave. SE Suite # 101 Kent, WA
Taxes & Fuel Surcharge Apply * Some Conditions & Restrictions apply
Ph: 253-867-0450/253-867-0451