Vol.26
Issue No. 02 Jan. 13-Jan. 19/2010
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÇÃÁÅàñ ¶ðƶ ç¶ îôÔÈð ÇðÁËñàð TOP PRODUCER & PRESIDENT’S ELITE CLUB MEMBER (2000-2006)
ÜËÃÆ ÚÆîÅ
éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ⧠ð ÇòÚ ÕÆåÆÁ» ÇÂÕêÅÃó Ã¯è» ÁîðÆÕé ÇÃÖ¼ » òñ¯º ÃõåÆ éÅñ ð¼ç øðÆî»à/ ÕËñ¶ø¯ðéÆÁÅ (ìñÇò³çðêÅñ ÇÃ³Ø õÅñÃÅ)- ÁîðÆÕé ×°ðç¹ÁÅðÅ
Msc,L.L.B.
êzì³èÕ Õî¶àÆ çÆÁ» íðòÆÁ» Õ¯Çôô» ù À°ç¯º ìÈð ÇêÁÅ Ü篺 À°Ãç¶ Çòô¶ô üç¶
Please call for all your REAL ESTATE & LOAN NEEDS Regarding: Residential & Commercial Properties including Hotels, Motels, Multifamily Units, Gas Stations, Retail, Strip mall etc.
Óå¶ ÕËñ¶ø¯ðéÆÁÅ, òÅÇô³×àé âÆ.ÃÆ. å¶ òÅÇô³×àé ðÅÜ ÇòÚñ¶ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔìÅé çÆÁ» êzì³èÕ Õî¶àÆÁ», ê³æÕ Üæ¶ì³çÆÁ» å¶ Ã³×å» ç¶ íðêÈð ÃÇÔï¯× éÅñ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì øðÆî»à ÇòÖ¶ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð Çò¼Ú ÇÂÕêÅÃó Ã¯è» Çòð¹¼è íðòƺ ê³æÕ ÕÅéøð³Ã Ô¯ÂÆÍ ÇÂà ÕÅéøð³Ã Çò¼Ú õÅÇñÃåÅé Áø¶Áð÷
Jessie Cheema
Ã˺àð òÅÇô³×àé âÆ.ÃÆ., ÇÃ¼Ö ïÈæ ÁÅø ÁîðÆÕÅ, ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ Á³ÇîzåÃð,
Ph: 206-391-2002
×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñ¯âÅÂÆ, ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÃàÅÕàé, ×°ðç¹ÁÅðÅ ÇÃ³Ø ÃíÅ
Email: jessiec@johnlscott.com (JOHN L.SCOTT OFFICE)
ÃÅÇÔìÅé» é¶ ôz¯îäÆ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ Õî¶àÆ, ìÅçñ çÆ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð å¶
(Associate broker)
ÇÃÁÅàñ Ü» òÅÇô³×àé ç¶ ÇÕö òÆ Â¶ðƶ Çò¼Ú Ãí 寺 òèÆÁÅ Áå¶ ÃÃå¶ Øð, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé, ñÅà Ü» ÇÕö òÆ åð·» çÆ êÌÅêðàÆ ÖðÆçä Ü» ò¶Úä òÅÃå¶ íð¯Ã¶ï¯× Áå¶ ÇÂîÅéçÅð öòÅ ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø ÃÅì ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯Í
SARBJIT S. SAAB
Ph:206-255-0101 Real Estate & Loan Specialist Email: saab@johnlscott.com
ÁîðÆÕé ÇÃ¼Ö ÁÅð׶éÅÂÆ÷¶ôé, õÅÇñÃåÅé ç¶ ôÔÆç êÇðòÅð, ×°ðîÇå Ú¶åéÅ ñÇÔð, Çü Ö ÇîôéðÆ Üæ¶ ì ³ ç Æ, ×° ð ç¹ Á ÅðÅ ÃÅÇÔì øðÆî»à, çôî¶ ô çðìÅð ÇÃÁÅàñ òÅÇô³×àé Ãà¶à, ÃËñîÅ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Ãî¶å BE 寺 ò¼è ×°ðç¹ÁÅðÅ ÁÖ½åÆ ÃÅè Õ³êéÆ Çòð¹¼è îåÅ êÅà Õðé Çò¼Ú ÃÇÔï¯× Õðé Çò¼Ú ÇñÖåÆ ÃÇÔîåÆ í¶ÜÆÍ ÕÅéëð³Ã çÆ ô°ðÈÁÅå ÕðÇçÁ» ÁîðÆÕé ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ Õî¶àÆ ç¶ Õ¯ÁÅðâÆé¶àð âÅ. ÇêzåêÅñ ÇÃ³Ø é¶ ÕËñ§âð ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ç¶ ԯ¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÕò¶º êÇÔñÆ òÅð ÕÂÆ ìÇÔû 寺 ìÅÁç ÕËñ§âð ñÅ×È Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ Ô°ä ÇÕò¶º ÇÂ¼Õ Ççé Çò¼Ú ÔÆ î¼Õó- è¹³îÅ êÅðàÆ é¶ Á³çðÖÅå¶ ÇÂà Çò¼Ú åìçÆñÆ ÇñÁ»çÆÍ ÖÅÇñÃåÅé Áø¶Áð÷ Ã˺àð ç¶ Ã³ÚÅñÕ âÅ.ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø é¶ ÕËñ§âð ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ, ñ¯ó Áå¶ Ô¯ÂÆÁ» åìçÆñÆÁ» ìÅð¶ ÇòÃæÅð éÅñ ç¼ÇÃÁÅÍ À°é·» é¶ ìÅçñ Áå¶ ÁÕÅñÆÁ» Óå¶ òð·ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòç¶ô» Çò¼Ú ìËáÅ ÖÅñÊùå³åð ÔË Áå¶ è¹³îÅ-ìÅçñ ÛÅê çÅ î¹æÅÜ éÔƺ ÔËÍ ÇÂæ¶ ìÅçñ çÅ Ô°Õî éÔƺ Ú¼ñ ÃÕçÅ Áå¶ Çòç¶ô» çÆÁ» ó×å» ÁÃñÆ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð, ܯ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì òñ¯º B@@C Çò¼Ú ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, À°Ã ù ÔÆ î³éçÆÁ» Ôé Áå¶ À°Ã¶ åð·» ÇÃ¼Ö ÇçÔÅó¶ îéÅÀ°ºçÆÁ» ðÇÔä×ÆÁ»Í Ãí ì¹ñÅÇðÁ» é¶ ÇÂ¼Õ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð Çò¼Ú ÕÆåÆÁ» îéîð÷Æ çÆÁ» Ã¯è» ù ð¼ç Õð Çç¼åÅ å¶ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÇÕ ÕËñ§âð ÇòÚñÆÁ»
ÇÃÁÅàñ Çò¼Ú ê³ÜÅìÆ òÆð» çÆ ÁÅêäÆ î½ð×¶Ü Õ¿êéÆ
ÁÅê-Ô°çð¶êä òÅñÆÁ» åìçÆñÆÁ» ù ìðçÅôå éÔƺ ÕÆåÅ ÜŶ×ÅÍ ÁÕÅñ
* Residential * Commercial * Business Loans
åõå Áå¶ çÈܶ åõå» ç¶ Üæ¶çÅð», ìÅçñ ÃðÕÅð ç¶ é°îÅdzÇçÁ», ìÅçñ
Øð ë¯ð Õñ¯÷ð ÔË Ü» ê¶î˺໠ñ¶à Ôé å» Á¼Ü ÔÆ ë¯é Õð¯ :
ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ç¶ÃÆ å¶ Çòç¶ôÆ ÃîðæÕ» å¶ ìÅçñ ÃîðæÕ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ î˺ìð»
BEC-BCI-DDFD
ò¼Ãç¶ ÖÅñÃÅ ê³æ ç¶ íÅðÆ Çòð¯è çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ê¶×ÅÍ åõå ÃzÆ çîçîÅ
ÃðìÜÆå ÿèÈ
ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ìñò³å ÇÃ³Ø é§ç×ó·, ÁËÃ.ÜÆ.êÆ.ÃÆ. ç¶ ÃÕ¼åð
Cell: 206-372-1612
çÅ øËÃñÅ òÆ ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ ì¹ñÅÇðÁ» é¶ Ãê¼ôà ÇÕÔÅ ÇÕ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ç¶
Áå¶ Ã³å ïÈéÆÁé çÅ êÈðÆ åð·» ìÅÂÆÕÅà ÕÆåÅ ÜŶ×ÅÍ ÇÂé·» ñ¯Õ» ù êðç¶Ãƺ
íÅÂÆ Ã¹Öç¶ò ÇÃ³Ø í½ð, íÅÂÆ ÕðéËñ ÇÃ³Ø ê³Ü¯ñÆ å¶ ìÆìÆ ðÇò³çð Õ½ð ç¶ ÃÚÅÂÆ íð¶ çñ¶ð Õçî» çÆ ÃðÅÔéÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ å¶ À°é·» ù ÇÕö åð·» ÃéîÅÇéå Õðé
î½ð׶÷ ìð¯Õð
Sarabjitsandhu@yahoo.com
Sarabjit Singh Sandhu Lic# 510-MB27260
* Get Approved Quickly * Refinances * Special Purchase * First Time Buyers * All Credit Types
Off: 253-859-4835 Fax: 253-859-4843
ðÈê Çò¼Ú ÇìÕðîÆ ÕËñ§âð çÆ Ø°ÃêËá ÇÕö òÆ åð·» ìðçÅôå éÔƺ ÕÆåÆ ÜŶ×Æ ÇÕÀ°ºÇÕ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ÕÂÆ ÃÅñ» çÆ Ö¯Ü å¶ ÇîÔéå ìÅÁç ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú ÇÕö ÇÕÃî çÆ ÇÔ³çÈ ÇìÕðîÆ ÕËñ§âð òð×Æ Ã¯è ñÂÆ Õ¯ÂÆ æ» éÔƺ ÃÆ å¶ éÅ ÔÆ ÔËÍ ÇÜÔó¶ ñ¯Õ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð Çò¼Ú ÇÔ³çÈòÅçÆ ÇìÕðîÆ ÕËñ§âð çÆ Ã¯è ñÂÆ ÔÅñ¶ òÆ ÕÅò» ð½ñÆ êÅ ðÔ¶ Ôé,
Email: Americanmortgagesolutions@yahoo.com
AKAL
TRAVEL LLC
699 $
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð
www.northwesttravelus.com
Delhi $698
Delhi $
+Taxes & Fuel Surcharge Apply
+Taxes & Surcharge $
Special British Airways in one way aug., sep., oct.
363
For Info call:
1.800.828.8543 or 253.852.1985 Emergency Tel: 206-370-9481 www.akaltravel.com
21030-124th Ave SE, Kent, WA 98031
One Way Special $
363
Taxes & Surcharge Apply Mohan Dhaliwal
Ph: 206-529-4727 Farmers Insurance Agent Auto * Home * Business * Life
Cell: 425-328-6005 or 253-373-1737
10706-SE 224th PL Kent WA 9803, Fax: 253-373-1623
ìÅÕÆ ÃëÅ BD Óå¶
ëðÆî»à ÕÅéëð¿Ã Çò¼Ú ÿì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶ ò¼Ö-ò¼Ö ê³æÕ ì¹ñÅð¶
- îé°¼Ö ù ¶ÕåÅ çÅ êÅá ÕÆóÆÁ» 寺 ÇüÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË - ÁÇ×ÁÅå
Law Office of Kuldip Dhariwal USA TRAVEL (Practice Limited to Immigration Law) ÇÂîÆ×ð¶ôé Ãì¿èÆ îÃñ¶ ÇÜò¶º:
j ÇðÇëÀ±÷Æ Ãà¶Á j ÇòÁÅÔ ç¶ Õ¶Ã j ÇÃàÆ÷éÇôê j Çâê¯ðà¶ôé j Çðôå¶çÅð» ù ÁêñÅÂÆ j ܹðî çÅ ÇÂîÆ×ð¶ôé Óå¶ ÁÃð j Çì÷éà òÆ÷Å ÁÅÇç
íð¯Ã¶î³ç àðËòñ ¶ܿÃÆ
Delhi
700
$
Kuldip S. Dhariwal Attorney at Law
‘Special One Year to Delhi on Asiana’
ÇÂîÆ×ð¶ôé ç¶ ÇÕö òÆ îÃñ¶ Ãì¿èÆ ÃÅⶠԶá ÇñÖ¶ çøåð» éÅñ ÿêðÕ Õð¯
Amit
FREMONTOFFICE SEATTLE OFFICE 25629 101st Ave SE 3100 Mowry Ave. Suite #303 Fremont, CA 94538 Kent, WA 98030 Ph: 510-744-1280 Ph: 253-520-2330 dhariwallaw@yahoo.com Fax: 510-744-4192
24 Hour Emergency Service @ 206-992-2724 23609-104th Ave. SE Suite # 101 Kent, WA
Taxes & Fuel Surcharge Apply
Ph: 253-867-0450/253-867-0451