118 PORTFOLIO VIETNAM
LEADERS
VÉN GAI ĐỂ HÁI HOA HỒNG PAULINE ERICA TAY
Dẫu rằng đam mê dẫn lối nhưng nếu không kiên gan vượt qua vô vàn trở ngại, hẳn thành công đã không đến với tiến sĩ nghiên cứu tế bào gốc Pauline Erica Tay. Khởi nghiệp ngay buổi đầu khó khăn những năm 2000 đến khi ngành công nghiệp này sẵn sàng đi vào giai đoạn trưởng thành, “nữ tướng” tài năng hân hoan tận hưởng quả ngọt khi các ứng dụng trị liệu đã thử nghiệm lâm sàng, kịp thời tiếp cận đông đảo người tiêu dùng trong tương lai không xa. THEO ZARA ZHUANG
PHOTOGRAPHY CHINO SARDEA STYLING CK KOO GROOMING BENEDICT CHOO USING YSL BEAUTE PHOTOGRAPHY ASSISTANCE GEORGE RUEBAN ON THE COVER PLEATED DRESS FROM PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE, PLEATED COAT FROM HOMME PLISSE ISSEY MIYAKE
