Edition 1431 El Osceola Star Newspaper - October 08 - 14 - 2021

Page 1

GRATIS FREE

VOL. 29 - No. 1431 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - OCTOBER 08 - 14, 2021

HISPANIC HERITAGE MONTH

Gritó de Independencia del cónsul Juan Sabines frente a la comunidad mexicana e hispana en Orlando, Florida. Ver Pag. 9

At the Mexican Festivities, L-R Sister Ann Kendrick, Lucia Valdivia, Isabel Aguilera, Guillermo Hansen, Elsie Cruz, Yolanda Bernard Quintero, and State Representative Daisy Morales. See Pag. 10

Viva Osceola

City of Orlando Celebrates Hispanic Heritage Month. See Pag. 14

KISSIMMEE 02 CONSULADO DE MÉXICO 09

ESCUELAS / SCHOOLS 04 DEPORTES / SPORTS 19

NEGOCIOS / BUSINESS 05 EMPLEOS / JOBS 22

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER


2 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

City of Kissimmee News Parques y Recreación de la Ciudad ofrecerá gira el día que no hay Clases

Parques y Recreación de la Ciudad ofrecerá gira el día que no hay Clases

KISSIMMEE, FL – El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Kissimmee ofrecerá una gira el día que no hay clases para la bolera “AMF Lanes” el viernes, 15 de octubre. Los padres ponen su confianza en el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad para cuidar de sus hijos y mantenerlos seguros, saludables, y su bienestar sigue siendo la prioridad número uno. Debido al COVID-19, el departamento sigue las guías del Departamento de Salud y del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés). Estas guías fueron diseñadas para mantener a los participantes, personal y padres seguros.

KISSIMMEE, FL – The City of Kissimmee’s Parks and Recreation Department is offering a No School Field trip to AMF Bowling Lanes on Friday, October 15. Parents place their trust in the City’s Parks & Recreation department to care for their children, and their safety, health, and wellbeing: remains the #1 priority. Due to COVID-19, the department follows the Florida Department of Health and Center for Disease Control and Prevention guidelines in providing these services. These guidelines were designed to keep participants, staff, and parents safe.

Información Importante: ● El campamento abre a las 7:15 a.m.-6:00 p.m. Hora de entrada es a las 7:15 a.m. hasta las 9:00 a.m.

La hora de recogida es entre las 4:00 p.m. y 6:00 p.m. ● Grados K-5 (debe tener 5 años) ● Costo: $20 por estudiante ● El campamento está en el Centro Comunitario Oak Street Park ubicado en el 717 N. Palm Ave., Kissimmee, FL 34744. ● Individuos autorizados a recoger estudiantes deben tener al menos 16 años y enseñar una identificación. ● No se proveerá almuerzo o merienda. Neveras y microondas no están disponibles para guardar o calentar comida. La inscripción debe ser completada en la página web a través de Webtrac al visitar www.kissimmeeparks. org o puede pasar por el Centro Comunitario Oak Street Park.

Some important information: ● Camp is 7:15 a.m. – 6:00 p.m. Drop off is between 7:15 a.m. – 9:00 a.m., and Pick up is between 4:00 p.m. – 6:00 p.m.

● Fee: $20 per child ● Camp is located at Oak Street Park Community Center, 717 N. Palm Ave., Kissimmee, FL 34744 ● Individuals authorized for pick up must be at least 16 years of age and show their photo ID ● Lunch/snacks are NOT provided. Refrigerators and microwaves are not available to store or heat their lunches Registration must be completed online through Webtrac at www. kissimmeeparks.org or by stopping at the Oak Street Park Community Center. For more information, call 407-5182360.

Para más información, llame al 407-518-2360.

Comisión de la ciudad reconoce a artistas locales durante Mes de la Herencia Hispana KISSIMMEE, FL – Como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana, la Comisión de la Ciudad de Kissimmee reconoció a cinco artistas durante la reunión de Comisión que se llevó a cabo el martes, 5 de octubre de 2021, en la Alcaldía de Kissimmee.

KATRINA SCARBOROUGH,

CFA, CCF, MCF

La Tasadora de Propiedades del Condado Osceola

Nuestra oficina se complace en ser parte del Mes de la Hispanidad. Por favor, visítenos para informarse de todos los servicios ofrecidos por nuestra oficina. Tenemos servicio al cliente en español

Lunes-Viernes 8:00am-5:00pm TELÉFONO 407-742-5000

● Grades K – 5 (must be five years old)

CORREO ELECTRÓNICO info@property-appraiser.org

2505 E IRLO BRONSON HWY, KISSIMMEE, FL 34744

Síganos en:

La Ciudad de Kissimmee está realizando una exhibición de arte para celebrar a artistas hispanos de nuestra comunidad. Este año, la Comisión reconoció a Michelle Irizarry, Jennicel Bolanos, Marisela Rodriguez, Veronica Garcia-Bernal y Crummy Gummy. Todos los años, la Ciudad de Kissimmee observa el Mes de la Herencia Hispana desde el 15 de

septiembre al 15 de octubre. Durante este mes, se celebran las culturas, historias y contribuciones de aquellos residentes de Puerto Rico, Cuba, México, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Ecuador, Chile, Costa Rica, Argentina, entre otros países del Caribe, Centro América y Sur América. La exhibición de arte del Mes de la Herencia Hispana está disponible en la Alcaldía de Kissimmee de lunes a viernes desde las 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Para más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite la página web www.kissimmee.gov.

City Commission recognizes local artists during Hispanic Heritage Month celebration KISSIMMEE, FL – As part of the Hispanic Heritage Month Celebration, the Kissimmee City Commission recognized five artists during the City Commission meeting to be held on Tuesday, October 5, 2021, at Kissimmee City Hall. The City of Kissimmee hosts an art exhibition to celebrate Hispanic artists from our community. This year the Commission recognized Michelle Irizarry, Jennicel Bolanos, Marisela Rodriguez, Veronica Garcia-Bernal, and Crummy Gummy. Each year, the City of Kissimmee observes Hispanic Heritage Month

Mohammed Forero

from September 15 to October 15. During this month, we celebrate the cultures, histories, and contributions of people that came from Puerto Rico, Cuba, Mexico, Dominican Republic, Venezuela, Colombia, Ecuador, Chile, Costa Rica, Argentina, among other countries in the Caribbean, Central America, and South America. The Hispanic Heritage Month Art Exhibition is available at Kissimmee City Hall, Monday through Friday, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. until November 5, 2021. For more information about the City of Kissimmee, visit www.kissimmee.gov.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.3

Mes de la Herencia Hispana - Hispanic Heritage Month Hechos y características: Mes de la Herencia Hispana En septiembre de 1968, el Congreso autorizó al presidente Lyndon B. Johnson a proclamar la Semana Nacional de la Herencia Hispana para reconocer la rica cultura y las contribuciones de los estadounidenses que tienen sus raíces en España, México, América Central, América del Sur y las naciones de habla hispana del Caribe. Solo dos décadas después, los legisladores ampliaron la celebración a una celebración de un mes, que se extiende desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre. El momento es clave. El Mes de la Herencia Hispana, como su precursor más corto, siempre comienza el 15 de septiembre, un día históricamente significativo que marca el aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. El período designado también es un guiño a los de México y Chile, que celebran su independencia el 16 y 18 de septiembre, respectivamente.

Los siguientes datos están disponibles gracias a la invaluable participación del público en las encuestas de la Oficina del Censo de EE. UU. Apreciamos la información compartida por cada encuestado mientras contamos y medimos continuamente a la gente, los lugares y la economía de Estados Unidos. La población hispana de los Estados Unidos al 1 de julio de 2019, lo que convierte a las personas de origen hispano en la minoría étnica o racial más grande del país. Los hispanos constituían el 18,5% (60,6 millones) de la población total del país. La cantidad de estados con una población de 1 millón o más de residentes hispanos en 2019: Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Pensilvania y Texas. El aumento de 2018 a 2019 en el número de hispanos en Maricopa, Arizona, el mayor salto en esta población durante este período.

Facts and features: Hispanic Heritage Month In September 1968, Congress authorized President Lyndon B. Johnson to proclaim National Hispanic Heritage Week to recognize the rich culture and contributions of Americans who trace their roots to Spain, Mexico, Central America, South America and Spanish-speaking nations of the Caribbean. Just two decades later, lawmakers expanded the observance to a monthlong celebration, stretching from Sept. 15 to Oct. 15. The timing is key. Hispanic Heritage Month — like its shorter precursor — always starts on September 15, a historically significant day that marks the anniversary of independence of five Latin American countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. The designated period is also a nod to those from Mexico and Chile, which celebrate their independence on Sept. 16 and Sept. 18, respectively.

The following facts are available thanks to the public’s invaluable participation in U.S. Census Bureau surveys. We appreciate the information shared by each respondent as we continuously count and measure America’s people, places and economy. The Hispanic population of the United States as of July 1, 2019, is the nation’s largest ethnic or racial minority. Hispanics constituted 18.5% (60.6 million) of the nation’s total population. The number of states with a population of 1 million or more Hispanic residents in 2019 are Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Pennsylvania and Texas. The increase from 2018 to 2019 in the number of Hispanics in Maricopa, Arizona, is the biggest jump in this population during this period.


4 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Osceola Escuelas / Schools City of St. Cloud Residents Don’t Miss the Deadline! Books Close October 11th October 11, 2021 is the last day to register to vote in the November 12, 2021 City of St. Cloud Special Election For more information, call the Elections Office at 407.742.6000 or visit our website at www.voteosceola.com

AD

Residents de St. Cloud ¡No permita que se le pase la fecha límite! Los libros de inscripción electoral cierran el 11 de octubre El 11 de octubre del 2021 es el último día para inscribirse para poder votar en la Elección Especial de St. Cloud del 12 de noviembre del 2021. Para más información, comuníquese con la Oficina de Elecciones llamando al 407.742.6000 o visite nuestro sitio web: www.voteosceola.com

Distrito Escolar de Osceola anuncia, los estudiantes no saldrán temprano los miércoles de pruebas Los estudiantes de Osceola no saldrán temprano durante los seis miércoles que se administren las pruebas del año escolar 20212022. Además, la Junta Escolar del Condado Osceola aprueba los calendarios académicos 2022-2023 y 2023-2024 El Distrito Escolar del Condado Osceola está planificando con anticipación al permitir que los estudiantes de todos los grados tengan un día completo de clases los miércoles, cuando se administrarán las pruebas estatales y nacionales este año escolar en curso. Como tal, se debe informar a los padres que los estudiantes no serán despachados temprano los siguientes miércoles: -13 de octubre de 2021 -23 de marzo de 2022 -6 de abril de 2022 -4 de mayo de 2022

-11 de mayo de 2022 -18 de mayo de 2022 Los estudiantes saldrán de la escuela en estos días como lo harían normalmente los lunes, martes, jueves y viernes. El alargar los miércoles durante las pruebas, permite una mayor flexibilidad del horario de pruebas de toda la escuela. Las escuelas ahora tendrán opciones para crear más oportunidades para los descansos entre las diferentes sesiones de evaluación para permitir que los estudiantes se estiren, se relajen y reenfoquen. Además, la Junta Escolar del Condado Osceola ha revisado el calendario académico 20222023 y ha aprobado el calendario académico 2023-2024 para todas las escuelas públicas del Distrito Escolar de Osceola. Los calendarios están en www. osceolaschools.net/academiccalendar.

Osceola School District announces no early release on six Wednesdays during testing No early release of Osceola students on six Wednesdays during testing in 2021 - 2022 school year. In addition, Osceola County School Board approved 2022 - 2023 and 2023-2024 Academic Calendars The Osceola County School District is planning ahead by allowing students in all grade levels to have a full day of school on the Wednesdays when state and national testing will be administered this current school year. As such, parents should be advised that there will be no early release of students on the following Wednesdays: -October 13, 2021 -March 23, 2022 -April 6, 2022 -May 4, 2022 -May 11, 2022 -May 18, 2022

Students will be dismissed from school on these days as they normally would on a Monday, Tuesday, Thursday, and Friday. By lengthening the Wednesdays during testing, it allows more flexibility of the school-wide testing schedule. Schools will now have options to build in more opportunities for breaks between the different testing sessions to allow students to stretch, relax, and refocus. In addition, the Osceola County School Board has revised the 2022-2023 academic calendar and approved the 2023-2024 academic calendar for all public schools in the Osceola School District. Both calendars can be found at www.osceolaschools.net/ academiccalendar.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.5

Negocios / Businesses: Kissimmee / Osceola Chamber La Asociación de Profesionales de la Cámara de Florida reconoce a la Cámara de Comercio del Condado de Kissimmee / Osceola como la Cámara del Año JUPITER, FL- El 23 de septiembre de 2021, la Asociación de Profesionales de Cámara de Florida (FACP) reconoció a las principales cámaras de comercio de Florida en todo el estado por su destacado logro y dedicación a la industria. Los premios se entregaron en la Conferencia Anual de la organización, que se llevó a cabo del 22 al 24 de septiembre de 2021 en el Wyndham Grand Jupiter en Harbourside en Jupiter, Florida. Anualmente, la FACP reconoce hasta tres cámaras de comercio dentro de Florida que se han destacado en una variedad de áreas, que incluyen: estabilidad financiera, reclutamiento y retención de miembros; relaciones gubernamentales; planificación estratégica; tecnología; comunicaciones; eventos especiales; innovación y logros en los últimos tres años. El proceso de solicitud es muy detallado y requiere un verdadero compromiso por parte de quienes eligen postularse. Este año, la FACP reconoció a la Cámara de Comercio del Condado de Kissimmee / Osceola en la categoría de cámaras de comercio con un presupuesto anual de más de $1 millón. Los logros de la Cámara del Condado de Kissimmee / Osceola durante los últimos tres años fueron demasiado numerosos para enumerarlos, pero incluyeron pivotar con éxito para utilizar la tecnología para interactuar con sus miembros durante la pandemia; la transición de cuotas equitativas a una estructura de cuotas escalonadas, lo que resultó en una mayor proporción de ingresos por número de miembros, incluso con el inicio de la pandemia; nominar y recibir dos premios FACP Profesionales del año; y contribuir con $+14,000 en becas para graduados de último año en el condado de Osceola. “La Cámara del Condado de Kissimmee / Osceola tiene mucho de qué enorgullecerse y ha demostrado un alto nivel de servicio a su comunidad ya los miembros que representan”, señaló Tammy C. Bracewell, presidenta de FACP. “Su lista de logros fue excepcional y demostró excelencia en todas las áreas de operaciones de la cámara”, agregó. John Newstreet, presidente y director ejecutivo de la Cámara del Condado de Kissimmee / Osceola, dijo: "El equipo de la Cámara trabaja duro, pero la historia que contamos está hecha por nuestros miembros". La FACP es una organización estatal cuya misión es "Promover la excelencia en la gestión de la cámara" y cuya visión es "Mejorar las comunidades comerciales de Florida cultivando profesionales de cámara exitosos".

Kissimmee/Osceola Chamber of Commerce President John Newstreet shares the news with the Chamber's staff.

Florida Association of Chamber Professionals Recognizes The Kissimmee/Osceola County Chamber Of Commerce As The Chamber Of The Year JUPITER, FL- On September 23, 2021, the Florida Association of Chamber Professionals (FACP) recognized Florida’s top chambers of commerce throughout the state for their outstanding achievement and dedication to the industry.

commitment from those who choose to apply. This year, FACP recognized The Kissimmee/Osceola County Chamber of Commerce in the category of chambers of commerce with an annual budget of over $1 Million.

“The Kissimmee/Osceola County Chamber has much to be proud of and have demonstrated a high caliber of service to their community and the members that they represent,” noted Tammy C. Bracewell, President of FACP.

The awards were presented at the organization’s Annual Conference, held September 22-24, 2021, at the Wyndham Grand Jupiter at Harbourside in Jupiter, Florida.

The accomplishments of the Kissimmee/Osceola County Chamber during the past three years were too numerous to list, but included successfully pivoting to utilize technology to engage with its members during the pandemic; transitioning from fair-share dues to a tiered dues structure, which resulted in an increased ratio of revenue to number of members, even with the onset of the pandemic; nominating and receiving two FACP Professionals of the Year Awards; and contributing $14,000 in scholarships to graduating seniors in Osceola County.

“Their list of accomplishments was exceptional and demonstrated excellence in all areas of chamber operations,” she added.

Annually, FACP recognizes up to three chambers of commerce within Florida that have excelled in a variety of areas, including: financial stability, membership recruitment and retention; governmental relations; strategic planning; technology; communications; special events; innovation and accomplishments over the past three years. The application process is very detailed and requires a true

Kissimmee / Osceola County Chamber President/CEO John Newstreet said, “The team here at the Chamber works hard, but the story we tell is made by our members." FACP is a statewide organization whose mission is “Advancing excellence in chamber management” and whose vision is “Enhancing Florida's business communities by cultivating successful chamber professionals.”


6 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Osceola Escuelas / Schools: Principals of the Year

Michael Meechin

Michael Ballone

Shelby Pagan

NeoCity Academy

Horizon Middle School

Pleasant Hill Elementary

Directores del Año del distrito escolar del Condado Osceola Ahora que inicia el Mes Nacional de los Directores, el Distrito Escolar del Condado Osceola, desea tomarse un segundo para reconocer a sus tres Directores del Año. Ellos son Shelby Pagán de Pleasant Hill Elementary, Michael Ballone de Horizon Middle School y Michael Meechin, quien también ha sido nombrado Director de Distrito del Año, de NeoCity Academy. ¡Nuestros directores usan muchos sombreros dentro de su escuela y constantemente van más allá para asegurar que nuestros estudiantes reciban una experiencia educativa positiva! Si desea reconocer a un director del Condado Osceola este mes, complete un formulario en www.k12insight.com Las escuelas del Condado Osceola compartirán esas respuestas en sus páginas de redes sociales durante todo el mes.

Principals of the Year from Osceola County School District As Osceola County School Distict kicks off National Principal Month, they want to take a second to recognize their three Principals of the Year. They are Shelby Pagan from Pleasant Hill Elementary, Michael Ballone from Horizon Middle School, and Michael Meechin, who has also been named the District Principal of the Year, from NeoCity Academy. Our Principals wear many hats within their school and consistently go above and beyond to ensure that our students receive a positive educational experience! If you would like to recognize an Osceola County Principal this month, please fill out a form at www.k12insight. com Osceola County Schools will be sharing those responses to their social media pages all month long.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.7

YOUR SATISFACTION IS OUR MISSION Our practices focuses on the quality healthcare that you deserve. Here, you will be treated as a family member. Each individual gets all the attention from our first-class staff and our doctors. We spend time with our patients and listen to their needs and concerns. With our dedication to you, we thank you for the opportunity of serving you. We are committed to continually enhancing our community’s quality of health and wellness. Nuestras prácticas se enfocan en la atención médica que usted se merece. Aquí, será tratado como familia. Cada individuo recibe toda la atención de nuestro personal calificado y doctores. Dedicamos tiempo a nuestros pacientes y escuchamos sus necesidades e inquietudes. Con nuestra dedicación hacia usted, le agradecemos la oportunidad de brindarle un excelente servirle. Estamos comprometidos a mejorar continuamente la calidad de salud y bienestar de nuestra comunidad. Dr. Seela Ramesh & Dr. Suvarchala Dara

If you would like to experience a personalized, and compassionate care, please call. Si desea experimentar una atención personalizada y compasiva, llamenos. We have created a unique medical culture. We are committed to excellent patient care provided by a highly skilled medical staff that regularly improves through continuing medical education. Our team and offices demonstrate this commitment on a daily basis

SOME OF OUR GASTRO SERVICES Abdominal Pain Acid Reflux Bloating Gas Celiac Disease Colon Cancer SOMES OF OUR GASTRO PROCEDURES Balloon Enteroscopy Colonoscopy

Capsule Endoscopy Dilation Endoscopy ERCP

Hemos creado una cultura médica única. Estamos comprometidos con la excelente atención al paciente proporcionada por un personal médico altamente calificado que mejora regularmente a través de la educación médica continua.

SOME OF OUR CARDIO OFFICE SERVICES ABI Aorta Scan Arterial Doppler Carotid Dopplers Coumadin Clinic Echocardiogram ALGUNOS SERVICIOS Electrocardiogram GASTROENTEROLOGICOS Nuclear Test Dolor abdominal Reflujo ácido SOME OF THE CARDIO Gas hinchado CONDITIONS WE TREAT Enfermedad celíaca Angina Cáncer de colon Arrhythmias Blood Vessel Disease ALGUNOS PROCEDIMIENTOS Congenital Heart GASTROENTEROLOGICOS Condition Enteroscopia con balón Heart Attack Colonoscopia

Cápsula endoscópica Dilatación Endoscópia ERCP ALGUNOS SERVICIOS CARDIOLOGICOS ABI Exploración de la aorta Doppler arterial Dopplers carotideos Clínica Coumadin Ecocardiograma Electrocardiograma Prueba de esfuerzo con ejercicio ALGUNAS CONDICIONES CARDIOLOGICAS Angina de pecho Arritmias Vasos sanguineos Enfermedad congénita Infarto

As family owners, we have provided state-of-the-art cardiac and Gastro multi-speciality care and served the Greater Orlando area for over ten years. Our offices are full-service practices with friendly bilingual staff conveniently located in two places, one in Orlando and another in Kissimmee.

812 W. Oak St Kissimmee FL 34741

P: (407) 201-3686 | F: (407) 201-3739 | gastro@gio.care | www.gio.care

1111 S. Semoran Blvd. Suite A. Orlando FL 32807

P: (407) 480-4445 | F: (407) 480-4446 | cardio@cio.care | www.cio.care STAY CONNECTED / MANTEGASE CONECTADO

HispanicHeritageMonth_FullPageAd.indd 1

9/27/21 10:08 PM


8 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Elecciones en St Cloud / City of St Cloud Elections Resultados no oficiales de las elecciones por la Silla 3 de la Ciudad de St. Cloud

City of St. Cloud seat 3 unofficial elections results

St. Cloud, FL - La Ciudad de St. Cloud llevó a cabo una elección especial para cubrir el período no vencido de la Silla 3, que estuvo a cargo del concejal Charles E. "Chuck" Cooper, quien falleció el 12 de junio. La persona que gane la elección especial ocupará el puesto para el resto del plazo no vencido, que finaliza en 2024.

St. Cloud, FL - The City of St. Cloud held a special election to fill the unexpired term of Seat 3, which was held by Council Member Charles E. “Chuck” Cooper, who passed away on June 12. The person who wins the special election will hold the seat for the remainder of the unexpired term, which ends in 2024.

Los resultados oficiales se darán a conocer el viernes 8 de octubre. Los resultados no oficiales que reportan el 100% de los recintos, de los cinco candidatos que participaron en la contienda, presentan a Kolby Urban con 2,148 votos seguido de José Martínez con 1,208 votos. Ambos candidatos pasarán a una elección especial, ya que ninguno de ellos obtuvo 50 más 1 de los votos. La elección especial se llevará a cabo el martes 9 de noviembre.

The official results will be announced on Friday, Oct. 8. The unofficial results reporting 100% of precincts, out of the five contenders, present Kolby Urban with 2,148 votes followed by José Martínez with 1,208 votes. Both candidates will move on to a special election, as neither of them received 50 plus 1 of the votes. The special election will be held on Tuesday, Nov. 9.

Kolby Urban es un contratista de viviendas, ha vivido toda su vida en St. Cloud y es miembro del comité asesor económico de la ciudad.

Kolby Urban is a housing contractor, has lived all his life in St. Cloud and is a member of the city’s Economic Advisory committee.

José Martínez es propietario de un negocio y presidente de la organización sin fines de lucro St. Cloud Proud Foundation que sirve a la comunidad a través de esfuerzos innovadores y creativos para mejorar la calidad de vida de todos.

José Martínez

Kolby Urban

AD

José Martinez is a business owner and chair of the non-profit the St. Cloud Proud Foundation that serves the community through innovative and creative endeavors to improve the quality of life for all.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.9

NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • OCTUBRE 08, 2021 | #07

El Consulado de México celebra el Mes de la Herencia Hispana con eventos, festival y el tradicional Grito de Independencia

Grito de Independencia del cónsul Juan Sabines frente a la comunidad mexicana e hispana en Orlando, Florida. Ver Pág. 2

Amigos Helping Amigos, Casa de México y el Consulado de México en Orlando, otorgaron becas y ayuda económica a jóvenes DACA. Ver Pág. 4


10 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Consulado de México Grito de Independencia de México El 23 de septiembre se llevó a cabo el tradicional Grito de Independencia por el cónsul de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero. Casa de México con Ventanilla de Educación Amigos Helping Amigos Orlando entregó 8 becas para estudiantes de DACA. Gracias a todos los donantes que atendieron al llamado de invitación al

coctel de independencia el viernes 17 de septiembre para apoyar nuestra causa, $8,000 dólares. También se ofreció el 18 de septiembre la presentación de un muy querido artista colombiano y un profesional muy respetado que en honor a la cultura mexicana interpreta a Ana Gabriel... grande Luis Fernando González González.

Sister Ann, Lucia Valdivia, Isabel Aguilera de Sabines, Guillermo Hansen, Elsie Cruz, Yolanda Bernard Quintero y la representante estatal Daisy Morales.

Al centro, la coordinadora de la Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado de México Yolanda Hansen; y a su derecha, la Estudiante DACA Ana Laura Gómez, quien participó en el taller DACA de Tu Familia VOTA y La Ventanilla de Orientación Educativa; y recibió beca para el pago de su solicitud de DACA además de asesoría legal gratis.

Como cada año en colaboración con la estación de radio La Mejor Orlando 1340 AM una Joven Mexicana es coronada como reina de las Fiestas Patrias en este año la ganadora es:

Claudia Villegas, de Ixmiquilpan, Hidalgo México

Inicio de la Semana Binacional de Salud La Ventanilla de Salud del Consulado de México en Orlando Inauguró la Semana Binacional de Salud.

Durante el consulado móvil que se llevó a cabo en Casa Chiapas en Lutz Florida, se realizó la inauguración de la Semana Binacional de Salud, que se celebra durante todo el mes de octubre. La inauguración fue llevada a cabo por el Cónsul de México Vicente Colmenares acompañado por Janice Febo coordinadora de la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Orlando, Juan Baxcajay y Cielo Gómez de la Ventanilla de Atención integral a pueblos originarios e indígenas de México en el Exterior “VAIPOIME” y el señor Romeo Gómez de Casa Chiapas.

El presidente Andrés Manuel López Obrador y el Canciller Marcelo Ebrard, continúan refrendando el apoyo sobre la importancia y prioridad de brindar asesoría y ayuda médica a los mexicanos que radican en el exterior; siguiendo estas instrucciones el consulado, a través de la ventanilla pone a disposición de los mexicanos que residen en Florida los múltiples beneficios que proporciona Durante el evento, Janice Febo, Cordinadora se la Ventanilla de Salud del Consulado Mexicano mencionó

que está celebrando 10 años de servir a la comunidad Mexicana a través de la Ventanilla y agradeció a las 60 agencies que estarán trabajando próximamente junto el Consulado en la sede consular y en móviles. Durante esta pandemia, el consulado a través de la Ventanilla, ha realizado cientos de pruebas de COVID-19 gratuitas y ha realization 298 jornadas de vacunación COVID-19, vacunando a 30 mil personas ante el coronavirus; la ventanilla también realiza otros servicios gratuitos como físicos para las escuelas de niños, pruebas de VIH, vacunación contra la gripe entre otros servicios más.

Durante la jornada sabatina del Consuldo de México se tramitaron documentos consulares como pasaportes y matrículas consulares, también hubo, gratis a la comunidad, vacunas contra el COVID-19 y pruebas de COVID-19. Además los líderes comunitarios Juan Baxcajay, Cielo Gómez y Romeo Gómez en los dialectos Tseltal, Tsotsil y Hñahñu de la región del valle de mezquital en Hidalgo, invitaron a la comunidad a vacunarse y acercarse al Consulado de México para asistirlos y apoyarlos.

En la inauguración estuvieron presentes representantes de autoridades locales y aliados de la Ventanilla de Salud y de la comunidad mexicana incluyendo a Luis Martínez, de la Oficina del Mayor Buddy Dyer, Katia Adawas, District Manager de Walgreens, la Dra. Chilcutt, del Hospital de Niños NEMOURS, Marcela Restrepo, Vice Presidenta de Casa de México, Viviana Suárez, del Centro de Cancer Moffit, el Ministro Héctor Peralta y el Cónsul Vicente Colmenares del Consulado de México.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.11

Consulado de México

Yolanda Hansen, de la Ventanilla de Orientación Educativa, Juan Sabines, Cónsul de México en Orlando, Soraya Márquez y Clara Inés, de Tu Familia Vota, Elsie Cruz, Guillermo Hansen, del periodico Osceola Star, y voluntarios.

El consulado de México en Orlando abrió sus puertas al Consulado de Guatemala. Guatemaltecos en espera para ser atendidos.

Busy! Busy! Eventos Sabatino en el Consulado de México en Orlando Tu Familia Vota, Taller DACA, Ventanilla de Orientación Educativa, Consulado Móvil de Guatemala, vacunas y pruebas COVID-19. Todo en el Consulado de México en Orlando!

Un agradecimiento especial al Cónsul Juan Sabines por siempre poner a disposición el Consulado de México para la comunidad Latina de la Florida Central.

El Chaparro Chuacheneger compartió con los estudiantes DACA, quienes iban a recibir becas y asistencia económica.

0

¡Cubriendo a OSCEOLA! Casi 2.8 millones de residentes de la Florida no tienen una cobertura de salud.1 No permitas que un accidente o una enfermedad te perjudique. El cargo promedio para un paciente con COVID-19 que requiere una estadía en el hospital es de $73,300.2

La temporada de inscripción abierta comienza el 1 de noviembre, pero podrías calificar para recibir cobertura ahora. Llama a un agente exclusivo de Florida Blue al (407) 329-3362 para hablar sobre tus opciones.

Visitantes sin cita son siempre bienvenidos. MURRAY INSURANCE AGENCY 102 E. VINE STREET KISSIMMEE, FL 34744

El perfodo anual de inscripci6n de Medicare esta en curso.

iEsta es su oportunidad ! Obtenga un plan de Florida Blue Medicare. Nuestro plan BlueMedicare Premier (HMO) ofrece beneficios que ayudan a mantener un seguro medico asequible y servicios para su salud y bienestar.

• • •

$0 de prima del plan $0 en copago dentro de la red para servicios dentales preventivos

$0 de copago

para medicamentos recetados de Nivel 1 y 2 en una farmacia de preferencia

� $0 de copago

� para visitas al medico de cabecera

• 0

Gane hasta $170

en HealthyBlue Rewards

$0 de copago

por 48 viajes de un solo tramo por ano a establecimientos clfnicos y farmacias

Llame ahora para hablar con un agente local autorizado.

(407) 329-3362 MURRAY INSURANCE AGENCY 102 E. VINE STREET KISSIMMEE, FL 34744 www. murrayins .net

Visitantes sin cita son siempre bienvenidos.

Florida Blue Medicare es un Plan HMO que tiene un contrato con Medicare. La inscri pci6n en Florida Blue Medicare depende de la renovaci6n del contrato. Florida Blue Medicare Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue Medicare, una Licenciataria lndependiente de Blue Cross and Blue Shield Association, ofrece cobertura HMO. MURRAY INSURANCE AGENCY es un agente autorizado e independiente para Florida Blue y Florida Blue Medicare. Cumpli mos con las leyes federal es de derechos civiles aplicables y no discriminamos por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad ni sexo. Para obtener mas informaci6n, visite floridablue.com/ndnotice. © 2021 Blue Cross and Blue Shield of Florida, Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue. Todos los derechos reservados. Y0011_FBM1073S 2021_M


12 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Consulado de México Casa de México Gala Anual El viernes 17 de septiembre en el Consulado de México en Orlando tuvo lugar la gala anual Casa de México, en celebración del Día de la Independencia de México (15 de septiembre). La cena fue un evento de recaudación de fondos para becas estudiantiles de habla hispana necesitados. Se recaudaron aproximadamente $8,000 para becas que se entregaron el domingo 19 en el festival del día de la independencia del consulado.

On Friday September 17 at the Consulate of Mexico in Orlando took place the Casa de Mexico annual gala, in celebration of the Mexican Independence Day (Sept. 15). The diner was a scholarship fundraising event for Spanish speaking students in need. Approximately $8,000 were raised for scholarships that were given out on Sunday the 19th at the Consulate’s Independence Day Festival.

Yolanda Hansen de VOE/Amigos Helping Amigos junto a Lucy Alvarado de La Mejor Orlando 1340 AM

De pie, cónsul de México Juan Sabines, Isabel Aguilera de Sabines, Olga Marcela Restrepo y Yolanda Hansen. Sentados Aníbal Beltrán, Maritza Beltrán Graña y Mercy McCall.

Beatriz Andrekovich, Maritza Beltrán Graña, Guillermo Hansen, Elsie Cruz, Margarita Parra, Deisamar De Soto, Milena Portillo, Maria Concha, Isabela Aguilera, Maria Emma Fernández, y Olga Arango.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.13


14 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

City of Orlando: Hispanic Heritage Month Ciudad de Orlando celebra el Mes de la Herencia Hispana

City of Orlando celebrates Hispanic Heritage Month

Únase al alcalde de Orlando, Buddy Dyer, y al comisionado del Distrito 2, Tony Ortiz, para celebrar la diversidad de nuestra comunidad en el evento de celebración del Mes de la Herencia Hispana de la ciudad de Orlando el 12 de octubre en Amway Center.

Join Orlando Mayor Buddy Dyer and District 2 Commissioner Tony Ortiz to celebrate our community’s diversity at the City of Orlando’s Hispanic Heritage Month Celebration Event on October 12 at Amway Center.

Este evento gratuito contará con palabras de bienvenida del alcalde Dyer y el comisionado Ortiz, comida

latina, música y entretenimiento. El estacionamiento está disponible con una tarifa fija de $5 en Geico Garage. Debido al aumento de casos de COVID-19 en el estado, el Comité Directivo del Mes de la Herencia Hispana de la ciudad ha determinado limitar el número de asistentes a este evento. Por lo tanto, se requiere inscripción previa para este evento.

This free event will feature welcoming remarks from Mayor Dyer and Commissioner Ortiz, Latin

food, music and entertainment. Parking is available with a $5 flat fee at Geico Garage. Due to the increase in COVID-19 cases in the state, the city’s Hispanic Heritage Month Steering Committee has determined to limit the number of attendees to this event. Therefore, advance registration for this event is required.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.15

Hispanic Heritage Month: Educación Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando en asociación con FTC presentó los ganadores de becas durante una celebración del Mes de la Herencia Hispana (Orlando, Florida) - 1 de octubre de 2021. La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO) presentó el programa de becas comerciales "Reach Higher" en asociación con Florida Technical College (FTC). Esta iniciativa se realizó para contribuir con el crecimiento del espíritu empresarial latino y otorgó una beca completa que se aplicará hacia la matrícula y tarifas del programa de licenciatura en Emprendimiento, Administración, y Mercadeo de Negocios. La ceremonia de premiación se llevó a cabo durante las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana el pasado jueves 30 de septiembre de 2021 en el campus de la FTC en Orlando. Gladys Sherpa, especialista en beneficios de salud y propietaria de MIG & Associates LLC, fue la ganadora de la beca. La señorita Sherpa nació en Puerto Rico, se crió en la ciudad de Nueva York y ha vivido en Florida durante los últimos cinco años. Es madre de dos hijos, voluntaria activa en la comunidad y mentora de otros emprendedores. Su experiencia de nueve años vendiendo seguros de salud creó las bases y la impulsó a comenzar su propio negocio, MIG & Associates LLC en diciembre del 2018. Desde su apertura, se ha fijado metas altas y logró obtener una licencia de agencia en 32 estados. "Esto va para cualquier persona que tenga metas y busque el espíritu empresarial; lo más importante es no darse por vencido nunca", dijo Sherpa. "Es difícil fracasar y es difícil alcanzar el éxito, pero al final del día debemos elegir que ruta tomar”. Durante la ceremonia de apertura, la presidenta y directora ejecutiva de HCCMO, Gaby Ortigoni, dio unas palabras de bienvenida junto al Dr. Michael Burkett, presidente del FTC, presentado por Andrea Marcial, ganadora del Emmy en Telemundo 31, y quien se desempeñó como maestra de ceremonias. Los siguientes son los funcionarios electos locales quienes también dieron mensajes especiales para celebrar el logro de la Señorita Sherpa y las contribuciones de miles de profesionales hispanos a la economía de nuestro estado: el congresista estadounidense Darren Soto, el representante estatal Carlos Guillermo Smith, la comisionada del condado de Orange Emily Bonilla, Amy Mercado, el condado de Orange Contralor, Buddy Dyer, Alcalde de la Ciudad de Orlando, Comisionado de la Ciudad de Orlando Bakari F.Burns, Comisionada del Condado de Orange Maribel Gomez Cordero, Especialista de Alcance, Oficina del Senador de los Estados Unidos Marco Rubio, Jeannette Quiñonez, Gary Berrios, Director de Alcance Multicultural, Oficina del Senador de los Estados Unidos Scott, y Ilia Torres, Esq., Asistente especial del alcalde Jerry L. Demings. El invitado especial, Travis A. Warren, Gerente Senior de Asuntos Públicos y Comunidad de Coca-Cola Beverages

Florida, otorgó una computadora portátil nueva a la Señorita Sherpa como parte de su premio. Coke Florida se enorgullece en celebrar el Mes de la Herencia Hispana y de brindar acceso a la tecnología mediante esta donación. Felicidades.

"En Florida Technical College, creemos firmemente que una educación sólida es un componente clave para construir una base laboral y una comunidad más fuerte para el futuro. Es por eso que nos hemos asociado con la Cámara de Comercio

Hispana de Metro Orlando para crear la beca - Reach Higher Business", declaró el Dr. Burkett. "Ahora más que nunca, el FTC continúa con su compromiso de trabajar junto con nuestra comunidad empresarial para ayudar a los líderes latinos a seguir teniendo un impacto en la Florida Central".

The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando in partnership with FTC presented fullride scholarships during Hispanic Heritage Month

The award ceremony took place during the Hispanic Heritage Month Celebrations on Thursday, September 30, 2021, at the FTC Orlando Campus. Gladys Sherpa, a Health Benefits Specialist and MIG & Associates LLC owner, was the scholarship award recipient. Sherpa was born in Puerto Rico, raised in New York City, and has been living in Florida for the last five years. She is a mom of two, an active volunteer in the community, and an advocate for other entrepreneurs. Her nine-year experience selling health insurance laid the foundation and sparked her to start her own business, MIG & Associates LLC, in December of 2018. Since its opening, she has set high goals and has been able to get an agency license in 32 states. "This goes to anyone with goals and seeking entrepreneurship; the utmost important thing is not giving up ever," said Sherpa. "It is hard to fail, and it is hard to reach success, but we have to choose a "hard" at the end of the day." During the opening ceremony, the President & CEO of HCCMO, Gaby

Ortigoni, provided welcoming remarks along with Dr. Michael Burkett, President of FTC, introduced by Emmy Winner News Anchor at Telemundo 31, Andrea Marcial, who served as the Mistress of Ceremonies. The following local elected officials also delivered special messages to celebrate Ms. Sherpa's accomplishments and the contributions of thousands of Hispanic professionals to our state's economy: U.S. Congressman Darren Soto, State Representative Carlos Guillermo Smith, Orange County Commissioner Emily Bonilla, Amy Mercado, Orange County Controller, Buddy Dyer, Mayor City of Orlando, City of Orlando Commissioner Bakari F. Burns, Orange County Commissioner Maribel Gomez Cordero, Outreach Specialist, U.S. Senator Marco Rubio's office, Jeannette Quiñonez, Gary Berrios, Multicultural Outreach Director, Office of U.S Senator Scott, and Ilia Torres, Esq., Special Assistant to Mayor Jerry L. Demings. As a special guest, Travis A. Warren, Senior Manager of Public Affairs & Community at Coca-Cola Beverages Florida, presented a brand-new laptop to Ms. Sherpa as part of her award. Coke Florida is proud to celebrate Hispanic Heritage Month and to provide access to technology, by donating a brand-new laptop to Gladys Sherpa. Congratulations. "At Florida Technical College, we strongly believe that a solid education is a key component in building a workforce and stronger community for the future. That is why we've partnered with the Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando to create the Reach Higher Business Scholarship," stated Dr. Burkett. "Now more than ever, FTC continues its commitment to work alongside our business community to help Latinx leaders continue making an impact in Central Florida."

(Orlando, Florida) - The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO) presented the "Reach Higher" Business Scholarship program in partnership with Florida Technical College (FTC). To contribute to the growth of Latino entrepreneurship, the annual Hispanic Heritage Month scholarship initiative awarded one full FTC scholarship applicable toward tuition and fees for the bachelor's degree program in Business Entrepreneurship, Management, and Marketing.

#

TodosSomos

¡Feliz mes de la

HERENCIA

Hispana!

Que sigan uniéndose las culturas para un mejor país.


16 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Orlando News / NASA Plan de transporte de movilidad aérea avanzada Orlando, FL - Bajo el liderazgo del alcalde de Orlando, Buddy Dyer, la ciudad se ha asociado con VHB para convocar a las partes interesadas del transporte regional para crear un Plan de Transporte de Movilidad Aérea Avanzada (AAM) para prepararse para nuevas opciones de movilidad, incluidas las tecnologías emergentes de Despegue y Aterrizaje Vertical Eléctrico (eVTOL). El Plan de Transporte de AAM evaluará los impactos anticipados de transporte, económicos, ambientales y comunitarios asociados con AAM a través de un plan de conectividad regional. Como parte de este esfuerzo, a partir de septiembre de 2021 y con una duración de varios meses, la ciudad está convocando a agencias de transporte, gobiernos locales y partes interesadas privadas para discutir el transporte regional y los desafíos y oportunidades ambientales. El desarrollo del Plan de Transporte de AAM se alinea con la visión de Orlando de convertirse en la principal Ciudad Preparada para el Futuro de Estados Unidos al adelantarse a las oportunidades de la ciudad, asegurando que City Beautiful siga siendo un destino global donde todos pueden prosperar.

La Ciudad de Orlando es una de las cinco entidades gubernamentales (y la única municipalidad) seleccionada para participar en la nueva asociación de investigación aeronáutica AAM de la NASA, una iniciativa que permite a los innovadores aeronáuticos de la NASA trabajar con los gobiernos participantes para definir lo que significa ser una empresa sostenible, comunidad resiliente con AAM como un nuevo modo de transporte público significativo. La asociación con la NASA continuará con una serie de talleres hasta el verano de 2022. La ciudad de Orlando está trabajando con Tavistock Development Company y la compañía de aviación Lilium, con sede en Múnich, para crear el primer puerto vertical de Estados Unidos para una red de movilidad aérea eléctrica de alta velocidad. El vertiport estará ubicado en Lake Nona y se espera que se lance en 2025 con los aviones a reacción eVTOL de Lilium.

Advanced Air Mobility Transportation Plan Orlando, FL - Under the leadership of Orlando Mayor Buddy Dyer, the city has partnered with VHB to convene regional transportation stakeholders to create an Advanced Air Mobility (AAM) Transportation Plan to prepare for new mobility options, including emerging electric Vertical Takeoff and Landing (eVTOL) technologies.

The AAM Transportation Plan will evaluate anticipated transportation, economic, environmental and community impacts associated with AAM through a regional connectivity plan. As part of this effort, beginning in September 2021 and lasting for several months, the city is convening transportation agencies, local governments and private stakeholders to discuss regional transportation and environmental challenges and opportunities. The development of the AAM Transportation Plan aligns with Orlando’s vision to become America’s premier Future-Ready City by staying ahead of the city’s opportunities, ensuring the City Beautiful remains a global destination where everyone can thrive.

The City of Orlando is one of five government entities (and the only municipality) selected to participate in NASA’s new AAM aero-research partnership, an initiative that allows NASA’s aeronautical innovators to work with participating governments to define what it means to be a sustainable, resilient community with AAM as a significant new mode of public transportation. The NASA partnership will continue with a series of workshops through summer of 2022. The City of Orlando is working with Tavistock Development Company and Munich-based aviation company Lilium to create America’s first vertiport for a high-speed electric air mobility network. The vertiport will be located in Lake Nona and is expected to launch in 2025 with Lilium’s eVTOL jet aircrafts.


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.17

City of Orlando News Alcalde de Orlando Buddy Dyer selecciona 2do Poeta Laureado de la ciudad ORLANDO, FL — El 4 de octubre de 2021, el alcalde de Orlando Buddy Dyer ha seleccionado a Shawn S. Welcome como el segundo poeta laureado de Orlando. Una vez votado y aprobado por el Concejo Municipal de Orlando en la reunión del 11 de octubre de 2021, Welcome será designado y fungirá como elemento destacado en las comunidades de artes culturales y literarias de la ciudad, promoviendo la poesía y literatura entre los residentes y visitantes. "Estamos emocionados de que Shawn Welcome use la poesía y las artes literarias para contar las historias de nuestra comunidad", dijo el alcalde de Orlando, Buddy Dyer. “No hay duda de que Orlando es un mejor lugar para vivir y trabajar debido a nuestra vibrante escena artística y cultural. Nuestro

Orlando Mayor Buddy Dyer Selects 2nd City Poet Laureate ORLANDO, FL — On October 4, 2021, Orlando Mayor Buddy Dyer selected Shawn S. Welcome as Orlando's second poet laureate. Once voted and approved by the Orlando City Council at its meeting on October 11, 2021, Welcome will be designated and serve as a prominent feature in the city's literary and cultural arts communities, promoting poetry and literature among residents and visitors. "We are excited that Shawn Welcome is using poetry and the literary arts to tell the stories of our community," said Orlando Mayor Buddy Dyer. “There is no question that Orlando is a better place to live and work due to our vibrant arts and culture scene. Our Poet Laureate helps to contribute to the unique sense of belonging in our city. " Young Welcome is a longtime Orlando resident and graduated from the University of Central Florida. He has been heavily involved in the Orlando community, including facilitating poetic expression since 2006 through "Diverse Word," a weekly poetry night that he launched featuring literary artists from Central Florida. He has traveled the country sharing his gift as a declaimer, written NBA commercials for the Orlando Magic, and served youth and fellow poets through local nonprofits like Page 15, where he hosted "Slam Camp." As the town's official storyteller, Welcome will declaim original poems at township youth events and activities to inspire emerging generations of literary artists and poets. It will also continue and expand the city's "Words and Wonders" Poetry Contest started by Orlando's first poet laureate Susan Lilley. The contest encourages and rewards residents who share their poetic voices. For more information on the "Words and Wonders" contest. The Orlando Poet Laureate selection process was conducted by the township's Office of Community Affairs in partnership with the United Arts of Central Florida. The Poet Laureate Search Committee, consisting of distinguished local poets, scholars and literary experts, evaluated 19 requests for continuity on the artistic merit of their literary samples, experience and background. After being appointed in October, the Orlando Poet Laureate will serve for a three-year term.

Poeta Laureado ayudará a continuar contribuyendo al sentido único de pertenencia en nuestra ciudad". El joven Welcome es residente de Orlando desde hace mucho tiempo y se graduó de la Universidad de Florida Central. Ha estado muy involucrado en la comunidad de Orlando, incluida la facilitación de la expresión poética desde 2006 a través de "Diverse Word", una noche de poesía semanal que lanzó y que cuenta con la participación de artistas literarios de Florida Central. Ha viajado por todo el país compartiendo su don como declamador, ha escrito comerciales de la NBA para el Orlando Magic y ha servido a jóvenes y compañeros poetas a través de organizaciones sin fines de lucro locales como Page 15, donde presentó "Slam Camp". Como narrador oficial del municipio, Welcome declamará poemas originales en eventos y actividades juveniles del municipio para inspirar a las generaciones emergentes de artistas literarios y poetas. Asimismo, continuará y expandirá el Concurso de Poesía "Palabras y Maravillas" de la ciudad iniciado por

la primera poeta laureada de Orlando, Susan Lilley. El concurso anima y premia a los residentes que comparten sus voces poéticas. Para obtener más información sobre el concurso "Palabras y maravillas". El proceso de selección del Poeta Laureado de Orlando fue realizado por la Oficina de Asuntos Comunitarios del municipio en asociación con United Arts of Central Florida.

El Comité de Búsqueda de Poetas Laureados, que consta de distinguidos poetas, académicos y expertos literarios locales, evaluó a 19 solicitudes basándose en el mérito artístico de sus muestras de obras literarias, experiencia y antecedentes. Después de ser nombrado en octubre, el Poeta Laureado de Orlando ejercerá su rol por un término de tres años.


18 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Health News: Florida Blue GuideWell adquirirá a Triple-S Management en unión diseñada para impulsar asequibilidad en Florida y Puerto Rico

GuideWell to acquire Triple-S Management in conjunction designed to drive affordability in Florida and Puerto Rico

Jacksonville, FL y San Juan, PR - GuideWell Mutual Holding Corporation ("GuideWell"), una empresa de soluciones en el campo de la salud y compañía matriz de Blue Cross and Blue Shield of Florida, Inc. ("Florida Blue"), y Triple-S Management Corporation (“Triple-S Management”) (NYSE: GTS), una compañía líder en servicios de salud en Puerto Rico, anunciaron que se unirán para transformar la experiencia de servicios de salud de sus asegurados en Florida y Puerto Rico.

Jacksonville, FL and San Juan, PR - GuideWell Mutual Holding Corporation (“GuideWell”), a healthcare solutions company and parent company of Blue Cross and Blue Shield of Florida, Inc. (“Florida Blue”), and Triple-S Management Corporation (“Triple-S Management”) (NYSE: GTS), a leading healthcare services company in Puerto Rico, announced today that they will team up to transform the healthcare experience of their policyholders in Florida and Puerto Rico.

Bajo los términos del acuerdo definitivo, GuideWell adquirirá todas las acciones comunes en circulación de Triple-S Management por un precio de $36.00 por acción en efectivo, lo cual representa una prima de aproximadamente 49% sobre el precio ponderado de la acción en un promedio de 90 días. La transacción se valora en aproximadamente $900 millones. Una vez completada la transacción, Triple-S Management se convertirá en subsidiaria de GuideWell y continuará operando bajo la marca Triple-S Management. El acuerdo fue unánimemente aprobado por las respectivas juntas de directores de ambas compañías. Esta alianza une a líderes en la industria y construye sobre los activos complementarios, culturas y visiones estratégicas de las compañías. GuideWell es una sociedad mutualista sin fines de lucro y es la compañía matriz de una familia de compañías innovadoras, entre ellas Florida Blue, que se enfocan en transformar la industria de salud. En total, las compañías GuideWell sirven a más de 45 millones de personas en 45 estados. Florida Blue es la compañía de seguros de salud más antigua y grande de Florida y sirve con orgullo a más de cinco millones de asegurados en todos los 67 condados del estado. Triple-S Management sirve a más de un millón de consumidores en Puerto Rico, con una posición

sólida en Medicare Advantage, una posición de liderazgo en Medicaid en Puerto Rico y en los segmentos comerciales y una base establecida con oportunidades significativas en otras líneas de negocio , como son los seguros de vida y de propiedad y contingencia. La transacción posiciona a GuideWell, Florida Blue y Triple-S Management para servir mejor a sus asegurados en un ambiente rápidamente cambiante. La entidad combinada será un líder diversificado, sólidamente posicionado para competir mejores efectivamente e invertir sustancialmente para impulsar resultados de salud, mayor acceso y asequibilidad. La transacción: • Construye sobre una profunda experiencia local para atender las necesidades únicas de los diversos clientes de Florida Blue y Triple-S Management e impulsa mejores resultados de salud, asequibilidad y equidad en salud. • Acelera la diversificación y crecimiento de GuideWell y Triple-S Management. • Atiende la asequibilidad y permite aumentar la inversión. • Promueve la acreción inmediatamente y el crecimiento a largo plazo a base de las ventajas que ofrece una mayor escala.

Under the terms of the definitive agreement, GuideWell will acquire all the outstanding common shares of Triple-S Management for a price of $36.00 per share in cash, which represents a premium of approximately 49% over the weighted price of the share at an average of 90 days. The transaction is valued at approximately $900 million. Upon completion of the transaction, Triple-S Management will become a subsidiary of GuideWell and will continue to operate under the Triple-S Management brand. The agreement was unanimously approved by the respective boards of directors of both companies. This alliance unites industry leaders and builds on the companies' complementary assets,

cultures and strategic visions. GuideWell is a not-for-profit mutual society and is the parent company of a family of innovative companies, including Florida Blue, that are focused on transforming the healthcare industry. In total, GuideWell companies serve more than 45 million people in 45 states. Florida Blue is Florida's oldest and largest health insurance company, proudly serving more than five million policyholders in all 67 counties in the state. Triple-S Management serves more than one million consumers in Puerto Rico, with a solid position in Medicare Advantage, a leadership position in Medicaid in Puerto Rico and in the commercial segments, and an established base with significant opportunities in other lines of business, such as life and property and contingency insurance. The transaction positions GuideWell, Florida Blue and Triple-S Management to better serve their policyholders in a rapidly changing environment. The combined entity will be a diversified leader, solidly positioned to compete effectively and invest substantially to drive better health outcomes, greater access and affordability. The transaction: • Builds on deep local expertise to serve the unique needs of Florida Blue and Triple-S Management's diverse clients and drives better health outcomes, affordability, and health equity. • Accelerates the diversification and growth of GuideWell and Triple-S Management. • Addresses affordability increases investment.

and

• Promotes immediate accretion and long-term growth based on the benefits of greater scale. Logos de Triple-S y Florida Blue


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.19

Por / By: Juan Pablo Sabines

Let the MLB Playoffs begin!

¡Comienzan los Playoffs de la MLB!

The most exciting part of the Major League season kicks off. After the Red Sox and Dodgers triumphs against their hated rivals, the Yankees and Cardinals, respectively, it's time to review each of the 8 teams seeking the World Series title.

Comienza la parte más emocionante de la temporada de las Grandes Ligas. Tras los triunfos de Medias Rojas y Dodgers ante sus odiados rivales, Yankees y Cardenales, respectivamente, es momento de repasar cada uno de los 8 equipos que buscan el título de Serie Mundial.

American League Tampa Bay suffered a heartbreaking loss in the 2020 World Series, allowed their best pitchers to walk (Blake Snell and Charlie Morton) and its division was by far the best in the entire league. Even so, they achieved 100 victories, the best record in their history, and are placed as favorites of the young circuit to return to the World Series, driven by the same Kevin Cash system and by new players such as the veteran Nelson Cruz and the Dominican rookie Wander Franco. They are favorites against Boston, although there will be absences on both sides. The Red Sox still don’t know if they will have JD Martínez up and ready, who was key to their last championship 3 years ago. Chris Archer, the ace who returned to the Rays this season, doesn't look like he'll be available either.

Liga Americana Tampa Bay sufrió una descorazonadora derrota en la Serie Mundial 2020, dejó ir a sus mejores pitchers (Blake Snell y Charlie Morton) y su división fue por mucho la mejor de toda la liga. Aun así, consiguieron 100 victorias, la mejor marca de su historia, y se colocan como favoritos del joven circuito para volver a la Serie Mundial, impulsados por el mismo sistema de Kevin Cash y por nuevos jugadores como el veteranísimo Nelson Cruz y el novato dominicano Wander Franco.

Son favoritos ante Boston, aunque de ambos lados habrá ausencias. Los Patirrojos aún no saben si contarán con JD Martínez, clave para su último campeonato hace 3 años. Chris Archer, el as que regresó a las Mantarrayas esta temporada, tampoco parece que estará disponible. El otro duelo luce más parejo. Tony LaRussa, uno de los mejores managers de todos los tiempos, vuelve a unos playoffs, ahora con el joven equipo de los Medias Blancas de Chicago. Su terrible división les ayudó a meterse en postemporada, pero mientras tienen talento en todas sus líneas, el favorito es su rival de enfrente: los odiados Astros. Houston tuvo la mejor ofensiva de toda la MLB, el segundo mejor diferencial de carreras de la LA, y 5 jugadores con 80 carreras o más. Probablemente se terminen enfrentando Astros y Rays nuevamente en la serie por el campeonato.

Liga Nacional Por primera vez desde 2012, un equipo distinto a los Dodgers ganó el Oeste de la Nacional. Pero no fue necesariamente porque los actuales campeones bajaran el ritmo (solo Cody Bellinger) sino porque su sorpresivo rival tuvo la mejor temporada regular de su historia. Los Gigantes y sus 107 victorias se enfrentarán a los Dodgers y sus 106, la mayor cantidad de la historia entre dos equipos que se enfrentan en la Serie Divisional. Esta rivalidad nacida en Nueva York y que se ha fortalecido en California será una serie para la historia. Los Dodgers aún son el rival por vencer, con todo y la baja de juego de Bellinger, la ausencia de Muncy, y la posible ausencia de Kershaw. En el otro duelo, los Cerveceros, liderados por los pitchers Corbin Burnes y Brandon Woodruff, se enfrentarán a Freddie Freeman y los Bravos, con la gran ausencia de Ronald Acuña desde hace meses y que los limita como candidatos serios. ¡Play ball!

The other duel looks more even. Tony LaRussa, one of the best managers of all time, returns to a postseason, now with the young team of the Chicago White Sox. Their terrible division helped them get into the postseason, but while they are talented in all their positions, the favorite is their opposite rival: the hated Astros. Houston had the best offense in the entire MLB, the second-best running differential in the AL, and 5 players with 80 or more runs. The Astros and Rays will likely end up facing each other again in the championship series. National League For the first time since 2012, a team other than the Dodgers won the NL West. But it wasn't necessarily because the reigning champions slowed down (aside from Cody Bellinger) but because their surprise rival had their best regular season ever. The Giants and their 107 victories will face the Dodgers and their 106, the most all-time between two teams meeting in the Divisional Series. This rivalry born in New York and that has been strengthened in California will be a series to remember. The Dodgers are still the team to beat, even with Bellinger's downgrade, the absence of Muncy, and the likely absence of Kershaw. In the other duel, the Brewers, led by pitchers Corbin Burnes and Brandon Woodruff, will face Freddie Freeman and the Braves, with the great absence of Ronald Acuña for months and that limits them as serious candidates. Play ball!

Wander Franco y los Rays son ligeros favoritos ante los Red Sox. Foto de Getty Images


20 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

Entretenimiento / Entertainment Ricardo Arjona anuncia el esperado Tour Blanco y Negro 2022 Orlando, FL - El cantautor guatemalteco y uno de los artistas latinoamericanos más exitosos y vendidos de todos los tiempos, Ricardo Arjona, anunció su gira Blanco y Negro Tour 2022, apoyando su último álbum "Blanco". Presentado por Loud And Live, la gira de 25 fechas comienza el jueves 24 de marzo de 2022 en Albuquerque, NM e incluye una visita de regreso al Amway Center de Orlando el viernes 6 de mayo de 2022. Los boletos salen a la venta para el público en general el viernes 8 de octubre a las 10 am ET. El artista ganador del Grammy® Arjona, conocido por muchos como Bob Dylan de América Latina, hizo su tan esperado regreso con "Blanco", lanzado el año pasado y grabado en los icónicos Abbey Road Studios de Londres, y sinónimo de la legendaria obra de The Beatles. El álbum es el primer conjunto de un título discográfico de dos partes "Blanco y Negro", y "Negro" se lanzará el próximo mes.

Ricardo Arjona en vivo. Photo by GH - Osceola Star

El álbum también marca el resurgimiento de Arjona, mezclando la inspiración derivada de su memoria musical acumulada

a lo largo de sus tres décadas de carrera musical. Arjona ha lanzado 16 álbumes de estudio: cuatro alcanzaron el número uno en la lista Billboard Top Latin Albums, cuatro álbumes en la lista Billboard 200, cuatro sencillos alcanzaron el número uno en la lista Billboard Latin Songs y siete lograron lo mismo en la lista Billboard Latin Pop Songs. . Su trabajo le ha valido numerosos premios, incluido el Premio a la Herencia Latina de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) (1995), que honra a los compositores y compositores que han realizado contribuciones únicas y duraderas a la música. Además, Arjona ha ganado un premio Grammy (Álbum de Pop Latino 2007 - "Adentro") y un Premio Grammy Latino (Álbum Vocal Pop Masculino 2006 "Adentro) y es cinco veces ganador del Premio Billboard de la Música Latina. Boletos: $58.24, $98.24, $127.74, $198.75 y $227.74 (precios sujetos a cambios). Todas las entradas están reservadas. Compre boletos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster.com.

Ricardo Arjona announces long-awaited Blanco y Negro Tour 2022 Orlando, FL - Guatemalan singersongwriter and one of the most successful and best-selling Latin American artists of all time, Ricardo Arjona announced his Blanco y Negro Tour 2022, supporting his latest album "Blanco." Presented by Loud And Live, the 25-date tour kicks off on Thursday, March 24, 2022, in Albuquerque, NM and includes a return visit to Orlando's Amway Center on Friday, May 6, 2022. Tickets go on sale to the general public on Friday, October 8 at 10 a.m. ET. Grammy® Award-winning artist Arjona, known to many as Latin America's Bob Dylan, made his long-awaited return with "Blanco," released last year and recorded in the iconic Abbey Road Studios in London, and synonymous with the legendary work of The Beatles. The album is the first set of a twopart record title "Blanco y Negro” (White and Black), with "Negro” set to release next month. The album also marks Arjona's resurgence, blending inspiration steeped from

his musical memory garnered over his three-decade musical career. Arjona has released 16 studio albums—four reached number one on the Billboard Top Latin Albums chart, four albums charted on the Billboard 200, four singles reached number one on the Billboard Latin Songs chart and seven accomplished the same on the Billboard Latin Pop Songs chart. His work has earned him numerous awards, including the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) Latin Heritage Award (1995), which honors songwriters and composers who have made unique and enduring contributions to music. Additionally, Arjona has earned one Grammy Award (2007 Latin Pop Album "Adentro"); and one Latin Grammy Award (2006 Male Pop Vocal Album - "Adentro); and is a five-time Billboard Latin Music Award winner. Tickets: $58.24, $98.24, $127.74, $198.75 & $227.74 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com.

Ricardo Arjona en vivo. Photo by GH - Osceola Star


El Osceola Star

TRABAJE DESDE CASA medio tiempo, excelente Programa Visite website www.youcanworktoday. com Javier 407-515-0670

RESIDENCIAL VENDO 2 apartamentos uno en 1 nivel, otro en el 2do. A paso de escuelas primaria, intermedia y escuela superior. Para más información llamar a Patricio Rigaud 407-319-0226.

Westgate Resort - Luxury home 3 bed 2 baths, looking for someone to take over a time share for 7.5 years, after that time you may own it with Westgate. Call Bathch 561-541-2692.

ST. CLOUD - Rento habitación a dama boricua, renta reducida, $350 mensuales, para asistir a dama mayor de edad en casa. Baño compartido, internet, llamar 407-556-3601, 407-3613171. NEW TOWNHOUSE- for rent 3/2.5, 2 car garage, includes kitchen & laundry appliances. Convenientelly located in front of resort style pool, gym, tennis court and more. No pets. Call 201-978-2201. RENTO - Cuarto, entrada independiente, en el área de St. Cloud, todo incluido, $470. Tlf.: 407.861.1417 HABITACION: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee. Completamente amueblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes. Tel. 321-663-1555. RENTA: Se alquila habitación en la ciudad de Orlando amueblada para una persona que no fume. Uso de cocina, baño compartido, internet, WiFi y Cable TV 407-436-6240. RENTA: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf. 407.777.7045 RENTO - Cuarto a hombre que trabaje, no vicio, entrada independiente, área 34746, $400 mensual, informe al 321900-5118.

CUARTOS ROOM FOR RENT - All utilities included, and Kitchen use Michigan Av., near Walmart, single person. 407777-7045. RENTO CUARTO - Amoblado con luz, agua incluidos, acceso a baño compartido, cocina, laundrey en Villa del Sol, Orlando. Teléfono 321356-8123. SE ALQUILA - Habitación amoblada, en Michigan Ave., cerca de Walmart; todas las utilidades incluidas y cable TV, acceso a cocina. No se requiere depósito. Tels. 407955-3596 ó 407-777-7045. HABITACION AMOBLADA - Se alquila para caballero. Tiene internet, WiFi, laundry, cocina y baño compartido, piscina y parqueadero. Llamar al 321-330-7723 ó 407-270-4135. RENTO - Poinciana Wilderness rento cuarto amoblado hombre solo trabaje o que estudie no fume, no beba, incluye t/v wifi refrigerador microondas. Baño compartido. $500 mensual + $250 deposito (negociable). Texto o llamada al 407-2182185 horas diurnas. RENTO-Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo, que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192, Llamar al 321443-0808. ROOM FOR RENT, private entrance, includes small refrigerator and microwave, utilities included, no smoking, no pets, must be working. $130 weekly. Tlf.: 321.695.4530 RENTO - Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192. Llamar 321443-0808. RENTO - Cuarto amoblado en Lake Side, Kissimmee, baño compartido, hombre solo sin vicios, $450 al mes, $100 deposito, utilidades incluidas. 407.970.4613 CUARTO - Rento habitación con baño y entrada privada, solo una persona, no fumar. 407-483-2381 y 407-9553596 HABITACIÓN - Cerca de la John Young, cuarto amueblado con TV, baño y cocina compartida, estacionamiento, accesible a transportación publica, para caballero o dama que trabaje Tels. 321-446-5809 móvil, 407-932-1934 casa.

MISCELANEOS VENDO NEVERA SIDE BY SIDE - Agua/hielo en la puerta, microhondas, lavamano de baño blanco, mesa y dos sillas de patio color negro. Llamar al 407.908.4532. CONVIERTA SU TIEMPO LIBRE EN EFECTIVO E X TR A! - Oportunidades a tiempo parcial, entrenamiento gratuito disponible, comience ya! Llame a Marina (407)7918621

PERSONALES DAMA - Boricua, busca caballero entre las edades de 70 – 75 años, tel. 939277-0255. DAMA - Quiere conocer caballero responsable y serio que tenga 75 a 80 años con fines de amistad. Tel. 407-844-9940. HOMBRE - Cubano busca mujer Latina de 30 a 45 años para compañía llamar a 407-739-2674. CABALLERO - De 60 años trabajador desea conocer damita entre 45 a 55 años que se vea muy simpática. Llamar al 321-663-1555. SEÑORA- De 80 años busca caballero entre la edad de 75 a 80 con fines de amistad. Llamar al 407-995-9962. CABALLERO - Latino de 40 años busca dama de 18 a 50 años con fines serios. 07881-0319 CABALLERO - Solo de 60 años desea conocer una damita sola entre 40 a 55 años para una buena relación 407.655.7780. DAMA, de 80 años, busca amistad con caballero de 75 a 80 años. 407.995.9962 CABALLERO, retirado busca dama con fines serios entre 40 a 60 años, soy alegre, amable y me gusta bailar. 732-117-5254 DAMA, desea conocer caballero serio y responsable de 75 a 80 años. 407-844-9940

. October 08 - 14, 2021.21


22 . El Osceola Star . October 08 - 14, 2021.

MOVIE TIMES

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

THE LOOP NO TIME TO DIE (2021) (PG-13) 3D - 11:20am, 6:30pm NO TIME TO DIE (2021) (PG-13) RPX - 11:50am, 3:20pm, 7:00pm, 10:30pm NO TIME TO DIE (2021) (PG13) - 12:20pm, 12:50pm, 1:20pm, 1:50pm, 2:20pm, 2:50pm, 3:50pm, 4:20pm, 4:50pm, 5:20pm, 6:00pm, 7:30pm, 8:00pm, 8:30pm, 9:00pm, 9:30pm, 10:00pm THE ADDAMS FAMILY 2 (2021) (PG) - 11:30am, 12:00pm, 1:45pm, 2:15pm, 4:00pm, 4:30pm, 6:20pm, 6:50pm, 8:50pm, 9:20pm THE MANY SAINTS OF NEWARK (2021) - 1:30pm, 4:45pm, 7:50pm, 10:40m

VENOM: LET THERE BE CARNAGE (2021) (PG-13) 3D – 1:15pm, 6:10pm VENOM: LET THERE BE CARNAGE (2021) (PG-13) 11:35am, 12:10pm, 12:45pm, 2:00pm, 2:40pm, 3:10pm, 3:40pm, 4:35pm, 5:05pm, 5:35pm, 7:10pm, 7:40pm, 8:10pm, 8:40pm, 9:40pm, 10:10pm, 10:35pm DEAR EVAN HANSEN (2021) (PG-13) - 3:30pm, 9:50pm SHANG-CHI AND THE LEGEND OF THE TEN RINGS (2021) (PG13) - 1:00pm, 4:15pm, 7:20pm, 10:20pm FREE GUY (2021) (PG-13) 12:30pm, 6:40pm

SOUTHCASE NO TIME TO DIE (2021) (PG13) - 11:30am, 12:00pm, 3:15pm, 3:45pm, 7:00pm, 8:00pm, 9:45pm, 10:45pm VENOM: LET THERE BE CARNAGE (2021) (PG-13) 11:30am, 12:00pm, 2:05pm, 2:35pm, 4:40pm, 5:10pm, 7:15pm, 7:45pm, 10:00pm,10:30pm

THE ADDAMS FAMILY 2 (2021) (PG) - 11:45am, 2:20pm, 4:50pm, 7:30pm, 10:15pm THE MANY SAINTS OF NEWARK (R) - 12:15pm, 3:30pm, 6:30pm SHANG-CHI AND THE LEGEND OF THE TEN RINGS (2021) (PG13) - 11:45am, 3:30pm, 6:45pm, 10:15pm

Administrative Assistant Kissimmee, FL - Youth Opportunity Investments, LLC If you're ready to change the world, let’s hear from you! We’re hiring for a Administrative Assistant. Info: Indeed. com Service Coordinator Orlando, FL - Southern States Toyota Lift, Provide field support communication for technicians through fielding service calls from customers while making efficient use of their time and talents. Info: Indeed. com Material Handler - Remote The Mill Kitchen & Bar, Check incoming deliveries to make sure all ordered material meets quality standards, load and unload packages, receive and check incoming pick tickets… Info: Indeed.com Dietary Aide - part time St. Cloud, FL - Solaris HealthCare Osceola, The primary purpose of your job position is to perform a variety of tasks usually not requiring cooking skills in the preparation, service,… Info: Indeed.com Mercury Marine - Assembler I (2nd shift) St. Cloud, FL - Brunswick Corporation, This person will perform basic solder functions following work instruction to include melting and applying solder along adjoining edges of workpiece… Info: Indeed.com Bilingual Customer Advisor Kissimmee, FL – Parallon, As a Customer Advisor, you will work with customers to address inquiries and concerns related to patient accounts. Info: Indeed.com Processor FT Kissimmee, FL - Goodwill Industries Of Central Florida Inc., Greet each customer/ donor with a courteous, friendly and professional attitude; provide prompt, efficient, and accurate customer… Info: Indeed.com Permit Specialist Kissimmee, FL - Equity Solar, As a Permit Specialist, you will be delivering and picking up building permits from municipalities… Info: Indeed.com PSC Site Coordinator-Orlando Celebration, FL – Labcorp, Observe and report any performance, compliance or staffing related issues to supervisors… Info: Indeed.com

Line Cook Orlando, FL - SeaWorld Orlando, as a Line Cook, you’ll prepare high quality food that meets SeaWorld standards by following menu specifications. Info: Indeed.com Miller's Ale House – Line Cook Kissimmee, FL – Miller’s Ale House, as a line cook, you'll set up your station and participate in prep. You should be passionate about putting out consistent,… Info: Indeed.com Studio Movie Grill - Cook Kissimmee, FL - Studio Movie Grill, as a cook, you'll set up your station and participate in prep. You should be passionate about putting out consistent, quality food… Info: Indeed.com Melao Bakery - Cook Kissimmee, FL - Melao Bakery, as a cook, you'll set up your station and participate in prep. You should be passionate about putting out consistent, quality food and seeking opportunities to… Info: Indeed.com Cook Kissimmee, FL - Rock & Brews, as a cook, you'll set up your station and participate in prep. You should be passionate about putting out consistent,… Info: Indeed.com Miller's Ale House – Cook Kissimmee, FL – Miller’s Ale House, as a cook, you'll set up your station and participate in prep. You should be passionate about putting out consistent,… Info: Indeed.com Line Cook Kissimmee, FL - Charley's Steak House, as line cook, you are responsible for the preparation, presentation and execution of all items on the menu. Info: Indeed.com Melao Bakery – Prep Cook Kissimmee, FL - Melao Bakery, as a prep cook, you'll set up your station and participate in prep. You should be passionate about putting out consistent, quality food and seeking opportunities to… Info: Indeed.com The WingHouse – Cook Kissimmee, FL – The WingHouse, as a cook, you'll set up your station and participate in prep. You should be passionate about putting out consistent,… Info: Indeed.com


El Osceola Star

. October 08 - 14, 2021.23

GUÍA DE NEGOCIOS

Estamos abiertos: Lunes a Jueves 8 am - 9 pm Viernes y Sábados 8 am - 10 pm Domingos 8 am - 4 pm

Tropical y en Boleros… Que son para ti | Solo para ti Con Margie Lacén

Produce y conduce tu…

Tranquilizante Musical, Lleno de Recuerdos, Llenos de Amor Sintoniza todos los viernes 4:00p.m. - 7:00p.m.

“Llegando al Corazón del Pueblo” Tel.

(407) 343-1220

280 Country Blvd. Kissimmee, FL 34741

Por “La Primera” WOTS 1220 AM Stereo Kissimmee – Orlando

Para anunciarte con nosotros llámanos a: (407) 538-5750 (787) 248-1956



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.