GRATIS GRATIS FREE FREE
VOL.292929-- No. -No.No.1440 1447BILINGUAL BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - APRIL 29 - May 12, VOL. 1440 SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 2121 -- FEBRUARY 03,03,2022 2022 VOL. WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO JANUARY FEBRUARY 2022
COVIDTESTS.GOV
Encuentro entre los congresistas
Tony Gonzales y Darren Soto
/ Pruebas Gratis For Free Tests Meeting between El El gobierno gobierno de de Biden Biden lanzó lanzó web web para para solicitar solicitar pruebas pruebas gratuitas gratuitas de de COVID-19 COVID-19 en en el el hogar. hogar.
U.S. Congressmen Tony Gonzales and Darren Soto
Biden Biden admin. admin. Ver pág. / see page 02 >>> launched website launched website to to request request free free atatVisita de home COVID-19 home COVID-19 Marco Rubio tests. tests.
al restaurante El Cilantrillo en Orlando
Ver Ver página página // See SeePage Page02 02>>> >>>
President Biden dará / to give 400m masks N95
Ver pág. / see page 15 >>>
Marco Rubio visits El Cilantrillo restaurant in Orlando
La Casa Blanca: Blanca: "para "para garantizar garantizar acceso para todos, todos, habrá habrá tres tres máscaras máscaras por persona". persona". The White House: House: "to "to guarantee guarantee everyone's access, access, there there will will be be three three masks per person" person" OrlandoHealth.com/Salud Ver página página // See See Page Page 02 02 >>> >>>
ESCUELASTHE / SCHOOLS 04 THE WHITE HOUSE HOUSE 02 WHITE SAINTCLOUD CLOUD NOTICIAS NOTICIAS SAINT // NEWS 14 CONSULADO DE MÉXICO 11
PUERTO RICO PARADE COLLEGE NEWS 07 05 VALENCIA DEPORTES / SPORTS 20 15 ENTERTAINMENT
BUSINESS / /NEWS EXPERIENCE KISSIMMEE BUSINESSNOTICIAS NOTICIAS NEWS09 09 09 EMPLEOS 18 EMPLEOS/ //JOBS JOBS 18 22 EMPLEOS JOBS
EL PERIÓDICO PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH EL SPANISH NEWSPAPER NEWSPAPER
2 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
U.S. Congress - Noticias / News Encuentro entre los congresistas Tony Gonzales y Darren Soto
Congresistas Tony Gonzales y Darren Soto visitando las estaciones Tupperware y SunRail Kissimmee.
Kissimmee FL - El programa American Congressional Exchange (ACE) del Bipartisan Policy Center aterriza en el noveno distrito del Congreso de Florida, donde el representante Tony Gonzales visitó al representante Darren Soto el pasado jueves 21 de abril. Los representantes Soto y Gonzales comparten muchos intereses políticos, incluidos el transporte, la
infraestructura y los estudiantes universitarios de primera generación. El viaje donde se encontraron incluyó reuniones con varios líderes locales y visitas a centros y proyectos de transporte, programas de educación y desarrollo de la fuerza laboral, y un hospital de Veteranos. El programa ACE permite a los miembros del Congreso de partidos opuestos visitar los distritos de los
demás, tener discusiones valiosas sobre intereses compartidos y construir relaciones entre partidos que son esenciales para la resolución colaborativa de problemas en un Congreso y una nación cada vez más polarizados. ACE ayuda a dignificar las diferencias, definir problemas comunes en los distritos azul y rojo e identificar intereses compartidos entre los legisladores. Brinda una opor-
tunidad para que los líderes cívicos, comerciales, educativos y religiosos (regionales y locales) se conecten con dos miembros del Congreso. Lo que es más importante, cuando los legisladores regresen a Washington, su nueva relación y entendimiento compartido los llevará a trabajar más de cerca, colaborando en soluciones legislativas y políticas que de otro modo no habrían sucedido.
Meeting between Congressmen Tony Gonzales and Darren Soto
Congressmen Tony Gonzales and Darren Soto. Photos by Kathiuska Egea
T N E TY
M NI Y O U
PL RT M O
E P P O
Kissimmee FL - The Bipartisan Policy Center’s American Congressional Exchange (ACE) program touches down in Florida’s 9th congressional district, where Representative Tony Gonzales visited Representative Darren Soto the past Thursday, April 21. Representatives Soto and Gonzales share many policy interests, including transportation, infrastructure, and first-generation college students. The trip where they met included meetings with several local leaders and visits to transportation hubs and projects, education and workforce development programs, and a V.A. hospital. The ACE program enables members of Congress from opposite parties to visit each other’s districts, have
valuable discussions on shared interests, and build the cross-party relationships that are essential for collaborative problem solving in an increasingly polarized Congress and nation. ACE helps dignify differences, define common problems across blue and red districts, and identify shared interests between lawmakers. It provides a chance for regional and local civic, business, education, and faith leaders to connect with two members of Congress. Most importantly, when the lawmakers return to Washington, their new relationship and shared understanding leads to working more closely together, collaborating on legislation and policy solutions that would not have happened otherwise.
For Publishing Company in Kissimmee
Advertising
Salesperson Salary Incentive Bonuses. Sales Experience Required. Must Have Transportation. EMAIL RESUME TO: GHSTARNEWS@ICLOUD.COM
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
3
Florida Noticias / News El gobernador Ron DeSantis promulga legislación para crear distritos electorales legales y eliminar las exclusiones de intereses especiales Hialeah Gardens, FL – El 22 de abril, el gobernador Ron DeSantis firmó tres proyectos de ley aprobados por la Legislatura durante la Sesión Legislativa Especial que tuvo lugar del 19 al 21 de abril. Estos proyectos de ley establecerán los Distritos Congresionales del estado, abolirán los distritos especiales independientes que se crearon antes de 1968 y revisarán la definición de una plataforma de redes sociales. El gobernador firmó estos proyectos de ley además de la legislación para apoyar las libertades individuales de los floridanos, aprobada durante la Sesión Legislativa Regular de 2022.
uso en la redistribución de distritos. La SB 4-C disolverá ciertos distritos especiales independientes establecidos antes de la ratificación de la Constitución de Florida en 1968, incluido el Distrito de Desarrollo de Reedy Creek. La SB 6-C modifica la definición del término “plataforma de redes sociales” para eliminar la exclusión del parque temático de la definición. Esta legislación garantizará que los litigios contra las prácticas de censura inconsistentes de las plataformas de redes sociales y la eliminación de la plataforma de los políticos puedan ser perseguidos y ganados en un tribunal de justicia. Este proyecto
La Primera
Funeraria San Juan Funeral Home Governor Ron DeSantis No se espera que la SB 4-C, la abolición de los distritos especiales independientes, provoque aumentos de impuestos para los residentes de cualquier área de Florida. En un futuro próximo, propondremos legislación adicional para autorizar distritos especiales adicionales de una manera que asegure la transparencia y un campo de juego equitativo bajo la ley. La SB 2-C crea los distritos electorales del estado mediante la adopción del Censo de EE.UU. de 2020 para su
de ley modifica la SB 7072, aprobada durante la Sesión Ordinaria de 2021, para abordar las preocupaciones relacionadas con las plataformas de redes sociales, incluidas las disposiciones que las plataformas de redes sociales deben cumplir, prohíbe la eliminación de plataformas de candidatos para cargos políticos y prohíbe las plataformas de redes sociales condenadas o detenidas, responsabilidad civil por infracciones antimonopolio derivadas de la contratación con entidades públicas.
Governor Ron DeSantis signs legislation to create lawful congressional districts and remove special interest carveouts Hialeah Gardens, FL – On April 22, Governor Ron DeSantis signed three bills passed by the Legislature during the Special Legislative Session that took place from April 19-21. These bills will establish the Congressional Districts of the state, abolish independent special districts that were created before 1968 and will revise the definition of a social media platform. The Governor signed these bills in addition to legislation to support individual freedoms of Floridians, passed during the 2022 Regular Legislative Session. It is not the understanding or expectation for SB 4-C, abolishing independent special districts, to cause any tax increases for the residents of any area of Florida. In the near future, we will propose additional legislation to authorize additional special districts in a manner that ensures transparency and an even playing field under the law. SB 2-C creates the congressional districts of the state through adoption
of the U.S. Census of 2020 for use in redistricting. SB 4-C will dissolve certain independent special districts established before the ratification of the Florida Constitution in 1968, including the Reedy Creek Development District. SB 6-C amends the definition of the term “social media platform” to remove the theme park exclusion from the definition. This legislation will ensure that litigation against inconsistent censorship practices of social media platforms and the deplatforming of politicians can be pursued and won in a court of law. This bill amends SB 7072, passed during the 2021 Regular Session, to address concerns related to social media platforms, including provisions the social media platforms must comply, prohibits the de-platforming of candidates for political office and prohibits social media platforms convicted of or held civilly liable for antitrust violations from contracting with public entities.
Una Tradición
407.344.2515 • 407.933.2525 www.FunerariaSanJuan.com
4 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Osceola Escuelas - Schools Noticias / News Osceola High School ofrecerá el programa de Diploma AP Capstone Kissimmee, FL - Osceola High School es una de las aproximadamente 2,000 escuelas en todo el mundo que implementan el programa AP Capstone Diploma™, un programa innovador que anima a los estudiantes a desarrollar habilidades para el éxito universitario y profesional, incluyendo el pensamiento crítico, la investigación, la colaboración y la comunicación. El programa consiste en dos cursos de un año de duración tomados en secuencia: Seminario AP® e Investigación AP. El camino hacia el programa Capstone en Osceola High se llama Kowboy Advanced Placement Scholars (KAPS). Los estudiantes que obtienen una puntuación de 3 o más en el Seminario AP y en la Investigación AP y en 4 exámenes AP adicionales de su elección obtienen el Diploma AP Capstone. Esto significa un logro académico sobresaliente y la obtención de habilidades académicas y de investigación de nivel universitario. Los estudiantes que obtienen un 3 o más en el Seminario AP y en la Investigación AP (y no en 4 exámenes AP adicionales) obtienen el AP Seminar and Research Certificate™. Osceola High comenzará a ofrecer el Seminario AP en el otoño de 2022. En el Seminario AP, que normalmente se toma en el 10mo o 11mo grado, los estudiantes eligen temas del mundo real y los evalúan desde múltiples perspectivas. Los estudian-
tes identifican la credibilidad y el sesgo en las fuentes y desarrollan argumentos en apoyo de una recomendación. "El programa AP Capstone preparará a nuestra diversa población estudiantil para convertirse en colaboradores hábiles, pensadores críticos y consumidores de información," expresó la superintendente del Distrito Escolar de Osceola, Dra. Debra Pace. "Los cursos Capstone darán a los estudiantes flexibilidad para explorar los temas complejos que afectan sus vidas, y estamos emocionados de ver sus investigaciones".
En el curso posterior de Investigación AP, los estudiantes diseñan y ejecutan un proyecto de investigación de nivel universitario sobre un tema de interés personal. Los estudiantes reciben experiencia de primera mano en la redacción de una pregunta de investigación, la ejecución de un método adecuado, el análisis de datos, la presentación de sus resultados y la defensa de sus conclusiones. Ambos cursos AP Capstone™ se basan en proyectos, y los estudiantes deben presentar argumentos escritos, colaborar en equipos y realizar pre-
sentaciones multimedia profesionales como parte de sus exámenes AP. "Los cursos AP Capstone permiten a los estudiantes explorar temas del mundo real en gran profundidad a través de la investigación y la colaboración", expresó Rushi Sheth, director ejecutivo del programa AP Capstone Diploma. Y añade: "Esto proporciona excelentes oportunidades para que los estudiantes escriban y presenten su trabajo con eficacia, tanto individualmente como en equipo, las mismas habilidades que los profesores y los empleadores están exigiendo."
Osceola High School to offer AP Capstone Diploma Program
Kissimmee, FL - Osceola High School is one of approximately 2,000 schools worldwide to implement the AP Capstone Diploma™ program― an innovative program that encourages students to develop skills for college and career success, including critical thinking, research, collaboration, and communication. The program consists of two yearlong courses taken in sequence: AP® Seminar and AP Research. The pathway to the Capstone program at Osceola
High is called Kowboy Advanced Placement Scholars (KAPS). Students who score a 3 or higher in AP Seminar and AP Research and on 4 additional AP Exams of their choosing earn the AP Capstone Diploma. This signifies outstanding academic achievement and attainment of college-level academic and research skills. Students who score a 3 or higher in both AP Seminar and AP Research (and not on 4 additional AP Exams) earn the AP Seminar and Re-
search Certificate™. Osceola High will start offering AP Seminar in the fall of 2022. In AP Seminar, typically taken in 10th or 11th grade, students choose real-world topics and evaluate them from multiple perspectives. Students identify credibility and bias in sources and develop arguments in support of a recommendation. “The AP Capstone program will prepare our diverse student population to become skilled collaborators, critical thinkers, and consumers of information,: said Osceola School District Superintendent Dr. Debra Pace. "The Capstone courses will give students flexibility to explore the complex topics affecting their lives, and we are excited to see their research.” In the subsequent AP Research course, students design and execute a college-level research project on a topic of personal interest. Students receive firsthand experience in writing a research question, executing an appropriate method, analyzing data, presenting their results, and defending their findings. Both AP Capstone™ courses are project based, and students are required to deliver written arguments, collaborate in
teams, and deliver professional multimedia presentations as part of their AP Exams. “The AP Capstone courses enable students to explore realworld issues in great depth through research and collaboration,” said Rushi Sheth, Executive Director of the AP Capstone Diploma program. He adds, “This provides terrific opportunities for students to write and present their work effectively, both individually and in teams the very skills professors and employers are demanding.”
Kathiuska Egea Fabián Orozco
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
5
Valencia College Noticias / News
Valencia College anuncia nueva mascota Orlando, FL - Valencia College ha presentado su nueva mascota, y es el Valencia Puma. “Creemos que es la mascota perfecta para encarnar el espíritu y las características de nuestros estudiantes, exalumnos, personal, profesores y nuestras comunidades: fuerza, flexibilidad, perseverancia y la capacidad de superar obstáculos”, dijo la Dra. Kathleen Plinske, presidenta de Valencia College. . Los pumas de Florida, a veces conocidos como panteras, fueron incluidos en la lista de especies en peligro de extinción en 1973, pero su población se ha multiplicado por diez desde entonces. Estos animales fuertes prosperan en una comunidad interconectada, donde interactúan entre sí con regularidad. A pedido de los líderes estudiantiles, la universidad comenzó la búsqueda de una nueva mascota en noviem-
bre de 2021. Los funcionarios de la universidad recibieron más de 650 sugerencias, desde un velociraptor hasta un tomate. Dirigido por miembros del gobierno estudiantil, un comité redujo las opciones a tres finalistas: una naranja, un cardenal y un puma. Se animó a los estudiantes, profesores, personal, ex alumnos y la comunidad a votar por su mascota favorita en línea, y cuando concluyó la votación
el 29 de marzo, el puma fue el claro ganador, con el 45 por ciento de los votos. La naranja recibió el 22 por ciento de los votos,
mientras que el cardenal recibió el 33 por ciento. ¿Qué sigue para el Valencia College Puma? Un disfraz de mascota, por supuesto. Los funcionarios de Valencia están trabajando con expertos de la industria para diseñar un disfraz de mascota de puma y esperan tener uno listo para ser presentado en el otoño de 2022. También se le
pedirá al cuerpo estudiantil que vote sobre el nombre de la nueva mascota en el otoño. La mercancía de Valencia College Puma estará disponible en las tiendas del campus de Valencia College pronto. Anteriormente conocido como los Matadores, Valencia College retiró esa mascota en 2010. La universidad ya no tiene equipos atléticos, ya que eliminó el atletismo en 1998 después de que los estudiantes eligieran redirigir esos fondos para proporcionar laboratorios de computación y tutoría gratuita para todos los estudiantes. Para conocer más sobre la mascota, ingresa a https://valenciacollege. edu/campaign/promos/mascot.php
Valencia College announces new mascot Orlando, FL - Valencia College has unveiled its new mascot – and it’s the Valencia Puma. “We believe it is the perfect mascot to embody the spirit and characteristics of our students, alumni, staff, faculty and our communities — strength, resilience, perseverance and the ability to overcome obstacles,” said Dr. Kathleen Plinske, president of Valencia College. Florida pumas, sometimes known as panthers, were listed as an endangered species in 1973, but their population has grown tenfold since then. These strong animals thrive in an interconnected community, where they interact with each other regularly. At the request of student leaders, the college began the search for a new mascot in November 2021. College officials received more than 650 suggestions, ranging from a velociraptor to a tomato. Led by student government members, a committee whittled the choices down to three finalists: an orange, a cardinal and a puma. Students, faculty, staff, alumni and the community were encouraged to vote for their favorite mascot online – and when the voting concluded on March 29, the puma was the clear winner, with 45 percent of the vote. The orange received 22 percent of the vote, while the cardinal received 33 percent. What’s next for the Valencia College Puma? A mascot costume, of course. Valencia officials are working with industry experts to design a puma mascot costume and hope to have one ready to unveil in fall 2022. The student body will also be asked to vote on a name for the new mascot in the fall. Valencia College Puma merchandise will be available at the Valencia College campus stores soon. Formerly known as the Matadors, Valencia College retired that mascot in 2010. The college no longer fields athletic teams, having eliminated athletics in 1998 after students elected to reroute those funds to provide computer labs and free tutoring for all students. To learn more about the mascot, go to https://valenciacollege.edu/campaign/promos/mascot.php
PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 05/12/2022
6 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Florida Noticias / News Gobernador Ron DeSantis firma un proyecto de ley para fortalecer la integridad electoral de Florida Spring Hill, FL - El 25 de abril de 2022, el gobernador Ron DeSantis firmó el proyecto de ley del Senado (SB) 524, Administración Electoral, para garantizar que Florida continúe teniendo elecciones seguras y precisas. Esta legislación fortalecerá las medidas de seguridad electoral al exigir que las listas de votantes se revisen y actualicen anualmente, fortalecerá los requisitos de identificación, establecerá la Oficina de Delitos Electorales y Seguridad para investigar las violaciones de la ley electoral y aumentará las sanciones por violaciones de las leyes electorales. Para leer más sobre el proyecto de ley, visite www.flgov.com/wp-content/ uploads/2022/04/4.25-Election-IntegrityHandout.pdf “Hace veinte años, nadie pensaba que Florida era un excelente ejemplo de cómo realizar elecciones, pero nos hemos convertido en un líder nacional al realizar las elecciones más seguras del país”, dijo el gobernador Ron DeSantis. “Necesitamos hacer más para garantizar que nuestras elecciones sigan siendo seguras. Terminamos con la recolección de votos, detuvimos los buzones y el envío masivo de votos por correo, y prohibimos los “Zuckerbucks”, y este proyecto de ley nos dará más recursos para asegurarnos de que los malos actores rindan cuentas”. “El gobernador DeSantis ha hecho de la integridad electoral una prioridad máxima desde el comienzo de su administración, tomando medidas para garantizar que invertimos en nuestros sistemas electorales, fortalecimos nuestras defensas cibernéticas, modernizamos equipos, actualizamos las listas de votantes y mejoramos la transparencia, y hemos visto resultados”, dijo la Secretaria de Estado de Florida, Laurel M. Lee. “Como oficial principal de Elecciones de Florida, comparto el fuerte compromiso del gobernador DeSantis con la integridad de las elecciones. Queremos asegurarnos de que todos los floridanos puedan tener la confianza de que en Florida forjamos bien las elecciones”.
ELECTION
INTEGRITY SB 524 takes FIVE KEY STEPS to ensure that Florida Elections remain SECURE: Creates an Office of Election Crimes and Security to investigate allegations of voter fraud. Increases the penalty for ballot harvesting from a first-degree misdemeanor to a third-degree felony, punishable by up to 5 years in prison, a $5,000 fine and up to 5 years probation. Requires the Department of State to strengthen ID requirements for mail-in ballots. Requires supervisors of elections to check voter rolls every year for ineligible voters. Broadens the prohibition of election supervisors from receiving “Zuckerbucks.”
PROTECTING THE PEOPLE’S VOTE. “Florida lidera la nación en elecciones libres y justas porque el gobernador DeSantis y la Legislatura han adoptado un enfoque proactivo para abordar cualquier problema”, dijo el presidente del Senado, Wilton Simpson. “La confianza de los votantes en la integridad de nuestras elecciones es esencial para mantener una forma democrática de gobierno, y estoy agradecido con el gobernador DeSantis por hacer de la integridad electoral en
este estado un enfoque de su administración. Cuando las personas y las organizaciones interfieren en las elecciones de Florida, hay consecuencias”. “Estoy orgulloso de haber trabajado con el gobernador DeSantis y su equipo para presentar un proyecto de ley de reforma electoral transformador”, dijo el senador Travis Hutson. “Esta ley pone a Florida a la vanguardia de la seguridad y transparencia electoral”.
“En 2020, Florida dio el ejemplo de una elección bien dirigida para que el resto de la nación la viera”, dijo el representante Daniel Pérez. “SB 524 es un ejemplo de nuestro compromiso de hacerlo siempre mejor y continuar siendo el mejor estado de la nación para obtener resultados electorales seguros y precisos”. La SB 524 aumenta la pena por recolección de votos de un delito menor de primer grado a un delito grave de tercer grado, punible con hasta cinco años de prisión, una multa de $5,000 y hasta cinco años de libertad condicional. El proyecto de ley también establece la Oficina de Delitos Electorales y Seguridad Dentro del Departamento de Estado. Hasta ahora, no había una oficina dedicada a investigar todos los delitos electorales en Florida. El Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida recibió puestos y recursos en el presupuesto de este año para apoyar la investigación penal de delitos electorales en colaboración con la Oficina de Delitos Electorales y Seguridad. El proyecto de ley requiere que los supervisores electorales lleven a cabo anualmente el mantenimiento de la lista de votantes para combatir la posibilidad de una votación fraudulenta. Finalmente, el proyecto de ley requiere que el Departamento de Estado recomiende un plan sobre cómo fortalecer los requisitos de identificación para las boletas por correo. El Departamento de Estado debe presentar un informe sobre el plan y un proyecto de ley para cualquier cambio legal necesario para implementar el plan antes del 1 de febrero de 2023. El plan incluirá cómo prescribir el uso de un número de licencia de conducir de Florida, número de tarjeta de identificación de Florida, número de seguro social, o cualquier parte del mismo para confirmar la identidad de cada elector que devuelve una papeleta (boleta) de voto por correo.
Governor Ron DeSantis signs bill to strengthen Florida’s Election Integrity Spring Hill, FL - On April 25, 2022, Governor Ron DeSantis signed Senate Bill (SB) 524, Election Administration, to ensure that Florida continues to have secure and accurate elections. This legislation will strengthen election security measures by requiring voter rolls to be annually reviewed and updated, strengthening ID requirements, establishing the Office of Election Crimes and Security to investigate election law violations, and increasing penalties for violations of election laws. To read more about the bill go to www.flgov.com/wp-content/ uploads/2022/04/4.25-Election-Integrity-Handout.pdf “Twenty years ago, nobody thought Florida was a prime example of how to conduct elections, but we have become a national leader by running the most secure elections in the country,” said Governor Ron DeSantis. “We need to do more to ensure our elections remain secure. We have ended ballot harvesting, stopped drop boxes and the mass mailing of ballots, and banned Zuckerbucks, and this bill
will give us more resources to make sure bad actors are held accountable.” “Governor DeSantis has made elections integrity a top priority from the very beginning of his administration, taking steps to ensure we invested in our elections systems, strengthened our cyber defenses, modernized equipment, updated voter rolls, and improved transparency, and we’ve seen results,” said Florida Secretary of State, Laurel M. Lee. “As Florida’s Chief Elections Official, I share Governor DeSantis’ strong commitment to elections integrity. We want to ensure that every Floridian can have confidence that in Florida, we do elections right.” “Florida leads the nation in free and fair elections because Governor DeSantis and the Legislature have taken a proactive approach to address any issues,” said Senate President Wilton Simpson. “Voter confidence in the integrity of our elections is essential to maintaining a democratic form of government, and I am grateful to
Governor DeSantis for making election integrity in this state a focus of his administration. When people and organizations interfere with Florida elections, there are consequences.” “I am proud to have worked with Governor DeSantis and his team to deliver a transformational elections reform bill,” said Senator Travis Hutson. “This law puts Florida at the forefront of election security and transparency.” “In 2020, Florida set the example of a well-run election for the rest of the nation to see,” said Representative Daniel Perez. “SB 524 is an example of our commitment to always do better and continue to be the best state in the nation for secure and accurate election results.” SB 524 increases the penalty for ballot harvesting from a first-degree misdemeanor to a third-degree felony, punishable by up to five years in prison, a $5,000 fine, and up to five years of probation. The bill also establishes the Office of Election Crimes and Security within the Department of State. Be-
fore now, there was not a dedicated office to investigate all election crimes in Florida. The Florida Department of Law Enforcement received positions and resources in this year’s budget to support the criminal investigation of election crimes in partnership with the Office of Election Crimes and Security. The bill requires voter list maintenance to be conducted annually by supervisors of elections in order to combat the possibility of fraudulent voting. Finally, the bill requires the Department of State to recommend a plan on how to strengthen ID requirements for mail-in ballots. The Department of State must submit a report on the plan and draft legislation for any statutory changes needed to implement the plan by February 1, 2023. The plan will include how to prescribe the use of a Florida driver license number, Florida identification card number, social security number, or any part thereof to confirm the identity of each elector returning a vote-bymail-ballot.
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
7
Puerto Rico Parade Gala Desfile y Festival Puertorriqueño de Florida 2022
De izq a der: Guillermo Hansen de El Osceola Star Newspaper, Eduardo Colón y Janira Torres propetarios de Melao Bakery y el conocido pintor puertorriqueño Pedro Brull.
Orlando FL - El jueves 21 de abril por la noche se llevó a cabo la Gala/ Scholarships Awards del Florida Puerto Rican Parade & festival 2022 como preámbulo al desfile realizado el sábado 23 de abril en la calle de Orange Avenue en la Ciudad de Orlando.
Each student received two thousands dollars scholarships from the Florida Puerto Rican Parade & Festival. At center: Orange County School Board Member Johanna Lopez.
En esta ocasión el desfile y festival fue dedicado a “Municipality of Ponce Education… Pathway to the Future” y al honorable Roberto “Choco” Benjamin Cruz. Durante la gala se entregaron 12 becas de $2000 a cada estudiante
que sometió su aplicación. También se contó con los presencia de: Dr. Luis Irizarry Pabon, Alcalde de Ponce “La Perla del Sur”, el honorable José Luis Dalmau Santiago, Presidente del Senado de Puerto Rico, el honorable Rafael “Tatito” Hernández
Al centro: Johana López miembro honorable de Puerto Rican Parade, extrema derecha: Teresa Terry Castillo miembro honorable Puerto Rican Parade. En la fotografía: Guillermo Hansen y Yolanda Hansen, John y Caridad Cortés.
Montanez, Presidente de la Casa de Representantes. También asistió la Junta Directiva de Florida Puerto Rican Parade entre los que podemos nombrar a Ralph Morales (Presidente) y Luis Martínez (Relaciones Públicas).
L to R: Yolanda Hansen, Janira Torres and Jeannette Quiñonez- Hernández.
2022 Annual Florida Puerto Rican Parade & Festival
Ron Don Q’s table from Lef to right: Yolanda Hansen, Luis Hernández, Jeannette Quiñonez- Hernández, Guillermo Hansen y representantes de Humacao, Flor De Los A. Santos Miranda.
Orlando FL - The Gala/Scholarships Awards of the Florida Puerto Rican Parade & festival 2022 were held as a prelude to the parade on Thursday, April 21. On this occasion the parade and festival was dedicated to “Municipality of Ponce Education… Pathway to the Future” and the honorable Roberto “Choco” Benjamin Cruz. During the gala, twelve $2,000 scholarships were awarded to each
student who submitted an application. Also present were: Dr. Luis Irizarry Pabon, Mayor of Ponce "La Perla del Sur", the honorable José Luis Dalmau Santiago, President of the Senate of Puerto Rico, the honorable Rafael "Tatito" Hernández Montanez, President of the House of Representatives. Ralph Morales (President) and Luis Martínez (Public Relations) the Florida Puerto Rican Parade Board of Directors also attended.
CHERYL
GRIEB Broker GRI, CCIM
Specializing in residential and
C
G
Spe
commer commerical property sales and listings.
L to R: Luis Martínez (Public Relations of Florida Puerto Rican Parade), Roberto Vigoreaux from Advantage Medical Groups Exponsor of Florida Puerto Rican Parade, the honorable Rafael “Tatito” Hernández Montanez, Presidentof he House Of Representatives, Jeannette Quiñonez- Hernández, Senator Marco Rubio’s Representative, Yolanda Hansen and Guillermo Hansen from Osceola Star Newspaper.
11 N. Vernon Avenue Kissimmee, Fl 34741 (407) 944-4822
8 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Orlando Health Noticias / News Orlando Health llevará a cabo un evento de contratación en Kissimmee
Orlando Health to hold hiring event in Kissimmee Kissimmee, FL - Orlando Health will host a career expo later this week in Kissimmee to fill a variety of open positions at Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital, Orlando Health St. Cloud Hospital and the Orlando Health Emergency Room and Medical Pavilion – Osceola.
The hiring event will take place from 11 a.m. to 3 p.m. on Tuesday, May 10, 2022, at the Kissimmee Civic Center, 201 E. Dakin Ave., Kissimmee, Fla. 34741. On-site interviews will be conducted for the following clinical, non-clinical and allied health roles:
• Registered Nurses (All Specialties) • Graduate Nurses • Licensed Practical Nurses (LPN) • Nursing Assistants (CNA) • Paramedics • Unit Secretaires • Surgical Technologists • Respiratory Therapists • Radiology • Sonographers Kissimmee, FL - Orlando Health organizará una expo profesional a fines de esta semana en Kissimmee para cubrir una variedad de puestos vacantes en Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital, Orlando Health St. Cloud Hospital y Orlando Health Sala de Emergencias y Pabellón Médico – Osceola.
El evento de contratación se llevará a cabo de 11am a 3pm el martes 10 de mayo de 2022, en el Centro Cívico de Kissimmee, 201 E. Dakin Ave., Kissimmee, Fla. 34741. Se realizarán entrevistas en el sitio para los siguientes roles clínicos, no clínicos y relacionados con la salud:
• Enfermeras Registradas (Todas las Especialidades) • Enfermeras Graduadas • Enfermeras Prácticas Licenciadas (LPN) • Auxiliares de Enfermería (CNA) • Paramédicos • Secretarios de Unidad • Tecnólogos Quirúrgicos • Terapeutas respiratorios • Radiología Las ofertas de trabajo se harán en el evento. Los candidatos interesados deben traer copias actualizadas de su currículum y certificaciones aplicables al puesto al que
• Endoscopy Technicians • Medical Assistants • Pharmacy Technicians • Endoscopy Technicians • Mental Health Therapists • Patient Registration • Security Officers • Housekeepers • Guest Services • And more!
• Ecografistas • Técnicos en Endoscopia • Asistentes Médicos • Técnicos de Farmacia • Técnicos en Endoscopia • Terapeutas de salud mental • Registro de pacientes • Oficiales de seguridad • Amas de casa • Servicios de invitado • ¡Y más!
pretenden postularse. Los solicitantes pueden visitar OrlandoHealth. com/HiringEvent para registrarse en este evento o para obtener más información.
Job offers will be made at the event. Interested candidates should bring updated copies of their resume and applicable certifications to
the position they intend to apply for. Applicants can visit OrlandoHealth. com/HiringEvent to register for this event or for more information.
Orlando Health dona suministros médicos a Ucrania Orlando, FL - Orlando Health ha donado 20 palés de suministros médicos, valorados en casi $80,000, para ser utilizados en la Ucrania devastada por la guerra. En el envío de más de 4,500 artículos individuales se incluyen materiales para abordar numerosas necesidades médicas, incluidas heridas ortopédicas y de otro tipo; suministros para asistir en cirugías y situaciones de emergencia; incluso materiales pediátricos para el cuidado de los niños y suministros obstétricos para ayudar a las mujeres y los bebés. Los artículos donados incluyen:
• Suturas • Torniquetes • Quemar suministros • Tubos torácicos • Vendajes de emergencia • Mantas de hipotermia • Catéteres de diálisis • Batas y guantes quirúrgicos • Medicamentos “Cuando ves las imágenes de la destrucción catastrófica que ha causado esta guerra brutal, es difícil comprender la magnitud de las
necesidades médicas asociadas con ella”, dijo Timothy Bullard, MD, médico de emergencia jubilado de Orlando Health, quien encabezó el esfuerzo de donación. “Como profesionales médicos, entendemos las tremendas necesidades médicas que resultan de cualquier tipo de guerra. Sabemos que esta importante donación de suministros médicos se utilizará para atender a personas y familias cuyas vidas han sido devastadas por el conflicto en curso”. Los fondos para apoyar la donación fueron proporcionados por
Orlando Health, los miembros del equipo de Orlando Health, los médicos y otras personas que querían ayudar. Los suministros se enviaron el martes 19 de abril a Samaritan's Purse, una organización cristiana evangélica sin denominación que brinda ayuda espiritual y física a personas heridas en todo el mundo, con sede en Carolina del Norte. Desde allí, los suministros se enviaron por avión a Ucrania para su uso en hospitales de campaña, clínicas de triaje o se distribuyeron a hospitales locales.
Orlando Health donates medical supplies to Ukraine Orlando, FL - Orlando Health has donated 20 pallets of medical supplies, valued at nearly $80,000, to be used in war-torn Ukraine. Included in the shipment of more than 4,500 individual items are materials to address numerous medical needs including orthopedic and other wounds; supplies to assist in surgeries and emergency situations; even pediatric materials to care for children and obstetric supplies to assist women and infants. Donated items include:
• Sutures • Tourniquets • Burn supplies • Chest tubes • Emergency bandages • Hypothermia blankets • Dialysis catheters • Surgical gowns and gloves • Medications “When you see the images of the catastrophic destruction this brutal war
has caused, the magnitude of medical needs associated with it is hard to comprehend,” said Timothy Bullard, MD, retired emergency physician, Orlando Health who spearheaded the donation effort. “As medical professionals, we understand the tremendous medical needs that result from any type of warfare. We know this sizable donation of medical supplies will be used to care for individuals and families whose lives have been devastated by the ongoing conflict.”
Funds to support the donation were provided by Orlando Health, Orlando Health team members, physicians and other individuals who wanted to help. The supplies were shipped Tuesday, April 19 to North Carolina-based Samaritan’s Purse, a nondenominational evangelical Christian organization providing spiritual and physical aid to hurting people around the world. From there, the supplies were flown to the Ukraine for use in field hospitals, triage clinics or distributed to local hospitals.
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
9
Experience Kissimmee Programa de subvenciones para la Mejora del Turismo Kissimmee, FL – Experience Kissimmee se complace anunciar el regreso del Programa de Subvenciones para la Mejora del Turismo para el año fiscal 2022-23. Si está realizando un evento especial en el Condado Osceola, vea si califica para recibir asistencia financiera. El período de solicitud para las Subvenciones de Mejora para el Turismo 2022-2023 será del 2 de mayo de 2022 al 15 de junio de 2022. Tenga en cuenta que solo se considerarán los eventos que ocurran entre el 1 de octubre de 2022 y el 30 de septiembre de 2023. Los solicitantes pueden descargar la solicitud y el Manual de Subvenciones a partir del 18 de abril de 2022.
Tourism Enhancement Grants Program
Kissimmee, FL – Experience Kissimmee is pleased to announce the return of the Tourism Enhancement Grants Program for FY 202223. If you’re conducting a special event in Osceola County, see if you qualify for funding assistance. The application period for 20222023 Tourism Enhancement Grants will be from May 2, 2022, to June 15, 2022. Please note that only events occurring between October 1, 2022 and September 30, 2023, will be considered. Applicants will be able to download the application and Grants Manual starting April 18, 2022. The Tourism Enhancement Grants Program offers funding assistance to non-profit or local government businesses who develop and stage special events in Osceola County that increase revenue, promote tourism, and enhance the county’s appeal to visitors. If you fill out our Grants Application Form— providing an event description, marketing plan, and budget—you could qualify for one of these grants. Please complete the application and email it to Melissa Vallejo at grants@experiencekissimmee. com. For questions or more information, please call 407-840-1105.
El Programa de Subsidios para la Mejora del Turismo ofrece ayuda financiera a empresas gubernamentales locales o sin fines de lucro que desarrollan y organizan eventos especiales en el Condado Osceola que aumentan los ingresos, promueven el turismo y mejoran el atractivo del condado para los visitantes. Si completa el formulario de solicitud de subvenciones, que proporciona una descripción del evento, un plan de mercadotecnia y un presupuesto, podría calificar para una de estas subvenciones. Complete la solicitud y envíela por correo electrónico a Melissa Vallejo a grants@experiencekissimmee.com. Para preguntas o más información, llame al 407-840-1105.
10 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
OIA Airport Noticias / News La Autoridad de Aviación establece la apertura de la Terminal C Sur Orlando, FL - La Terminal Sur C del Aeropuerto Internacional de Orlando tiene una fecha oficial de apertura. En la reunión de la junta de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando (GOAA), el director ejecutivo Kevin Thibault anunció que la nueva terminal de $2.75 mil millones se abrirá durante un período de dos semanas con operaciones internacionales a partir del 19 de septiembre de 2022 y operaciones nacionales el 26 de septiembre de 2022. “Aunque podríamos abrir antes del Día del Trabajo, es mejor que hagamos la transición de las operaciones de las aerolíneas y de nuestros clientes en un período con menos viajes de pasajeros que nuestra temporada alta normal de verano”, dijo Thibault. “A medida que nos acerquemos a esas fechas, notificaremos a la junta y a la comunidad sobre varios hitos, así como eventos para conmemorar esta emocionante oportunidad”. Las fechas se determinaron después de la cuidadosa consideración de varios factores: • El volumen de pasajeros aumentaría los desafíos logísticos • Dificultad para que las aerolíneas asociadas realicen la transición mientras mantienen la preparación operativa • Necesidad de continuar brindando un servicio al cliente óptimo en todo el campus del aeropuerto • La apertura reflejaría más fielmente el final/comienzo de un nuevo año fiscal
“Queremos asegurarnos de que, desde el primer día, la Terminal C esté lista para adaptarse a nuestras crecientes demandas de servicios aéreos y al mismo tiempo brindar la máxima comodidad para el cliente”, dijo Carson Good, presidente de la junta de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando. "Ir a 'Más allá de la experiencia de Orlando' siempre ha sido nuestro objetivo para esta instalación y estamos seguros de que cuando abra, superará esas expectativas".
En otros asuntos de la Autoridad de Aviación, la Junta aprobó el pago del programa de seguro anual de GOAA para el período de la póliza del 1 de mayo de 2022 al 1 de mayo de 2023. Primas de renovación para el programa de responsabilidad
del operador del aeropuerto; Seguro de propiedad; y Todas las demás líneas de seguros combinadas por un gasto de más de $10.2 millones. La prima de Responsabilidad Civil del Operador Aeroportuario de $558.025 representó un incremento del 11.7% respecto al año anterior. Los aumentos en las primas restantes por valor de $9,686,434 se debieron a varias razones: • Ajuste de los costos de construcción a los valores de los edificios existentes
1
• Adición de la Terminal Sur C Fase
• Repunte en la nómina y los ingresos • El mercado de Responsabilidad de Privacidad continúa siendo impactado por grandes pérdidas
• Todas las demás líneas recibieron un aumento mínimo o fijo Este programa de seguro incluye propiedad, automóvil comercial, responsabilidad fiduciaria, responsabilidad por contaminación, responsabilidad de privacidad, responsabilidad de funcionario público, seguro contra terrorismo, accidente de viaje y compensación laboral. También en la reunión de la junta de abril, los miembros votaron sobre una nueva lista de funcionarios de la Junta para los próximos dos años. Carson Good fue seleccionado para continuar sirviendo como presidente; El Dr. John Evans, Jr. fue elegido Vicepresidente; Belinda Kirkegard fue nombrada tesorera; y Kevin Thibault actuará como secretario.
Aviation Authority sets opening for South Terminal C
AD SPONSORED BY
Pat rocinado por:
¿Quieres Estudiar Gratis? Obtén la información. Asiste a la sesión informativa sobre Osceola Prosper que presenta Valencia College. Todo estudiantegraduado de secundaria de la clase 2022 en el condado de Osceola puede obtener un título o certificado de Valencia College o Osceola Technical College sin ningún costo alguno. Si deseas aprender más sobre esta oportunidad, asiste a una de las siguientes sesiones informativas.
Únete a nosotros en el campus de Valencia College cerca a ti. Mayo 3
Mayo 5
Mayo 11
Poinciana Campus
Osceola Campus
Lake Nona Campus
3255 Pleasant Hill Rd
1800 Denn John Ln
12350 Narcoossee Rd
Kissimmee, FL 34746
Kissimmee, FL 34744
Orlando, FL 32832
6:00 to 8:00 p.m.
6:00 to 8:00 p.m.
6:00 to 8:00 p.m.
valenciacollege.edu/info-poinciana
valenciacollege.edu/info-osceola
valenciacollege.edu/info-lakenona
Regístrate a la sesión del campus de tu preferencia usando el link de arriba Más información. OsceolaProsper.com 407-582-6200
©2022 Valencia College | 21XXX001
Orlando, FL - Orlando International Airport’s South Terminal C has an official opening date. At a Greater Orlando Aviation Authority (GOAA) board meeting, Chief Executive Officer Kevin Thibault announced the new $2.75 billion terminal will open over a two-week period with international operations beginning on September 19, 2022 and domestic operations on September 26, 2022. “Although we could open before Labor Day, it is best that we transition airline operations and our customers at a period with less passenger travel than our normal peak summer season,” Thibault said. “As we get closer to those dates we will notify the board and the community on various milestones, as well as events to commemorate this exciting opportunity.” The dates were determined after the careful consideration of several factors: • Volume of passengers would increase logistical challenges • Difficulty for airline partners to transition while maintaining operational readiness • Need to continue delivering optimal customer service throughout entire airport campus • Opening would more closely mirror the ending/beginning of a new Fiscal Year “We want to ensure that from day one, Terminal C will be ready to accommodate our growing air service demands while providing the utmost in customer convenience,” said Carson Good, Board Chairman of the Greater Orlando Aviation Authority. “Going ‘Beyond The Or-
lando Experience’ has always been our goal for this facility and we’re confident that when it opens, it will exceed those expectations.” In other Aviation Authority business, the Board approved payment for GOAA’s annual insurance program for the policy period of May 1, 2022 to May 1, 2023. Renewal premiums for the Airport Operator’s Liability program; Property Insurance; and All Other Lines of insurance combined for an expenditure of more than $10.2 million. The Airport Operator’s Liability premium of $558,025 represented an 11.7% increase over the previous year. Increases in the remaining $9,686,434 worth of premiums were due to a number of reasons: • Construction costs adjustment to existing building values • Addition of South Terminal C Phase 1 • Uptick in payroll and revenues • The market for Privacy Liability continues to be impacted by large losses • All Other Lines received a flat to minimal increase This insurance program includes property, business auto, fiduciary liability, pollutions liability, privacy liability, public official’s liability, terrorism insurance, travel accident and workers compensation. Also at the April board meeting, members voted on a new slate of Board officers for the next two years. Carson Good was selected to continue serving as Chairman; Dr. John Evans, Jr. was chosen as Vice Chairman; Belinda Kirkegard was named Treasurer; and Kevin Thibault will serve as Secretary.
.
El Osceola StarStar August 2029 - September 02 El Osceola April - May 12, 2022.
.
2021. 11 9
NOTICIAS DE EL CONSULADO MÉXICO E IMIGRANTESEN ENEL ELCENTRO CENTRO Y Y NORTE NORTE DE • APRIL 2022 -20, #112021 NOTICIAS DE EL CONSULADO DE DE MÉXICO E IMIGRANTES DELA LAFLORIDA FLORIDA • AGOSTO
Presidenta de Acapulco visita Florida Central Dos Gobernadores de México y el
Embajador para EE.UU. visitan Orlando
El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.
Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando
The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.
En el centro la Presidenta Municipal de Acapulco, Guerrero Abelina López Rodríguez, Govenor from Hidalgo Omar Fayad and junto a dignas mujeres representantes de México y otros paises. Dr. Kathleen Plinske from Valencia College
Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador Gobernador de Quintana Roo de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Carlos M. Joaquín Orlando, Juan Sabines. Palabras de bienvenida de Omar Arroyo, primer mexicaEn la Inauguración de la Semana de Educación Financiera Integral para Mexicanas y Mexicanos en el Exterior (SEFIME). no Comisionado de Haines City por la visita de la PreEn la foto: de izq a der: Guillermo Hansen; Editor de El Osceosidenta Municipal de Acapulco, Guerrero Abelina López la Star Newspaper, Yolanda Hansen; Titular de la Ventanilla de Rodríguez en el Consulado de México en Orlando. En la Orientación Educativa del Consulado de México en Orlando, foto: de izq a der: Ilia Torres; Asistente especial del alOlga Marcela Restrepo; Titular de la mochilas Ventanilla deen Asesoría calde del Condado deSalud Orange (Jerry L. Demings), Sergia El 15 de agosto la Ventanilla de Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron gratis el Consulado Financiera del Consulado de México en Orlando, Juan Vélez; de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas Juan Cárdenas; La primer mujer mexicana Comisionada de de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Fundador y Director de Operaciones de Sky Builders USA. Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Pierson y el Comisionado Omar Arroyo.
Evento de regreso a clases
Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.
Evento inaugural del programa ‘De Emprendedora a Empresaria’ de la Ventanilla de Educación Financiera del Consulado de México en Orlando dirigido por Marcela Restrepo de SkyBuilders 4 All. En la foto: de izq a der: Guillermo Hansen; Ex Concejal de Desarrollo Turístico del Condado de Osceola y Editor de El Osceola Star Newspaper, Juan Vélez; Fundador y Director de Operaciones de Sky Builders USA, Olga Marcela Restrepo; Titular de la Ventanilla de Asesoría Financiera del Consulado de México en Orlando, Gary Berrios; Representante del Senador Rick Scott, Wildali L. DeJesus; Directora Distrito dede la Oficina de Distrito de Orlando, Juan Sabines; Cónsul de México en Orlando. Director ofdeVentanilla Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.
12 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Consulado de México News
Acapulco llega a Orlando
De izq a der: Diane Velázquez; Comisionada de la Ciudad de Apopka, Olga Castaño; Comisionada de la Ciudad de Kissimmee, Tony Ortiz; Comisionado de la Ciudad de Orland, René Juárez Jr., Regidor Presidente de la Comisión de Turismo Municipal de Acapulco, Claudia Bustamante; Cónsul de Colombia, Cesar García Mondragón; Director General de Asuntos Jurídicos en Acapulco, Abelina López Rodríguez; Presidenta de Acapulco. El Consulado de México en Orlando recibió la visita de la Presidenta Municipal de Acapulco, Guerrero Abelina López Rodríguez, quien llega a la Florida Central para impulsar la promoción turística, económica y académica que beneficien a su comunidad. La gira de trabajo de la alcaldesa de Acapulco, también busca hermanar su municipio con la Ciudad de Tampa, lugar donde vive una de las comunidades más grandes de guerrerenses en la Florida Central. Otro objetivo es el que campesinos acapulqueños obtengan visas de trabajo temporales H2A, que les permita mejorar la calidad de vida a sus familias. En cuanto a lo académico, se pretende hacer convenios con universidades que propicien además un intercambio cultural. Así también, la cooperación mutua de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado de
Acapulco CAPEMA y la empresa Red Meters para el tratamiento de aguas. Entre los invitados destacaron la Cónsul de Colombia Claudia Bustamante, representantes del Senador Marco Rubio y el Senador Rick Scott, la Comisionada de la Ciudad de Kissimmee Olga Castaño, Ilia Torres en representación del Condado de Orange, La primer mujer mexicana Comisionada de Pierson Sergia Cárdenas y el primer mexicano Comisionado de Haines City Omar Arroyo, el Comisionado de Orlando Tony Ortiz, la Comisionada de Apopka Diane Velásquez, empresarios guerrerenses y de Florida, el Director General de Asuntos Jurídicos Cesar García Mondragón y Luis Martínez que en representación del Alcalde Buddy Dyer entregó la proclama en español a la alcaldesa de Acapulco. Esta es la segunda ocasión en que una alcaldesa de México visita la Florida con el objetivo de buscar
Cónsul de México en Orlando Juan Sabines y la Representante Estatal Anna Eskamani. nuevas oportunidades y mejor vida para su gente. Acto que proyecta y empodera a las mujeres del Gobierno de México en el ámbito internacional.
Durante la recepción se proyectaron videos de las zonas turísticas de Acapulco, se degustó el típico pozole guerrense y se amenizó con bailes tradicionales y música tradicional mexicana.
Al centro El Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines, junto a la Asociación de Estudiantes Mexicanos en la UCF (MEXSAUCF) quienes asistieron la recepción de la Presidenta de Acapulco, Abelina López Rodríguez.
El Osceola Star
Consulado de México News
. April 29 - May 12, 2022.
13
Semana Financiera del Consulado de México en Orlando SEFIME 2022 Por Vania Díaz Osceola Star
El Consulado de México en Orlando y la Ventanilla de Asesoría Financiera inauguron la Semana de Educación Financiera Integral para Mexicanas y Mexicanos en el Exterior 2022. Olga Restrepo, titular de la ventanilla y directora de la Fundación Skybuilders4All agradeció al cónsul de México en Orlando, Juan Sabines, por la oportunidad de servirle a la comunidad mexicana y ayudarlos a alcanzar el éxito económico. "La Ventanilla tiene más aliados, más oportunidades para bancarización, capacidad de convocatoria y ganas de servirle a la comunidad nunca antes vista", dijo Sabines. También, felicitó a las mujeres mexicanas presentes que participaron en el programa de Incubadora de
Olga Marcela Restrespo (en el centro) y aliados de la Ventanilla Financiera presentan a las mujeres que formarán parte del programa “De Emprendedora a Empresaria”. En la foto: (sin orden específico) Cintia Ñonthe, María Baxcajay, Juana Nieves, Yolanda Marcos, Alejandra Gabazos, Angélica García Soto, Ana Arriaga, Alma Aguilar. Negocios para la Mujer Migrante, impulsada por el director del IME Luis Gutiérrez y que ahora seguirán con el nuevo programa de la ventanilla “De Emprendedora a Empresaria". Al evento asistieron, Gary Berríos representante del senador Rick Scott,
Zoraya Jones, Héctor Cruz, representantes de las Ventanillas de Salud y Educación, entre otros. Desde el 25 abril hasta el 2 de mayo, en las instalaciones del Consulado se llevaron a cabo talleres y pláticas para mejor la economía, abrir
cuentas de banco en México, inscribirse y conocer los beneficios de seguros y crédito, entre muchas cosas más. Asesores expertos estuvieron todos los días asistiendo a la comunidad mexicana e hispana que se hizo presente.
Relaciones que fomentan el turismo y la amistad
Skål International es una organización que fomenta el turismo y la amistad, uniendo todos los sectores de esta industria. Abelina López Rodríguez, presidenta de Acapulco, acompañada de Ivonne Rosado, presidenta de Skål en Acapulco, platicaron con los representantes de esta importante organización en Orlando. Una charla amena entre conocedores del tema que promueven las relaciones comerciales a partir de valores, lo cual es fundamental en nuestras sociedades. En la foto: de izq a der: Guillermo Hansen; ex Comisionado de Turismo de Osceola, Juan Sabines; Cónsul de México en Orlando, Ivonne Rosado Mastache; Vicepresidenta de la Asociación de Hoteles y Empresas Turísticas de Acapulco AHETA Y propietaria del restaurante Becco, Abelina López Rodríguez; Presidenta de Acapulco, David Horacio Abarca Rodríguez; Secretario de Turismo Municipal de Acapulco, René Juárez Jr., Regidor Presidente de la Comisión de Turismo Municipal de Acapulco. AD SPONSORED BY
De izq a der: Guillermo Hansen; ex Concejal de Desarrollo Turístico del Condado Osceola y Editor de El Osceola Star Newspaper, Tom White; ejecutivo de hoteles retirado, Abelina López Rodríguez; Presidenta de Acapulco, René Juárez Jr., Regidor Presidente de la Comisión de Turismo Municipal de Acapulco.
14 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Consulado de México News Acuerdo de Intenciones de Cooperación Académica entre la Universidad Autónoma de Guerrero y Valencia College
Miembros de la delegación comercial y educativa de Acapulco posan para una foto luego de firmar un acuerdo de Intenciones de Cooperación Académica entre la Universidad Autónoma de Guerrero y Valencia College, durante una ceremonia en la oficina distrital de Valencia College, el 19 de abril de 2022 en Orlando. En la foto: de izq a der: Jesús Rangel Hernández; Presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (CANIRAC), Izabella Vianna; Directora de Estudios en el Extranjero y Compromiso Global de Valencia College, Vicente Colmenares Sumano; Cónsul de comunidades del Consulado Mexicano, Lisa Eli; Asistente de Vicepresidenta, Educación Global de Valencia College, José Betancourt Villa; Coordinador Internacional de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAGRO), Abelina López Rodríguez; Presidenta de Acapulco, Kathleen Plinske; Presidenta de Valencia College, Guillermo Hansen; Trustee de Valencia College, Talia Popovski; Director Sénior, Reclutamiento de Estudiantes Internacionales y Compromiso Global de Valencia College, Daniela Lacerda, Arturo Latabán López; Director General de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado de Acapulco (CAPAMA).
Reunión entre Abelina López Rodríguez y Jane Castor
Parte de la agenda de la Presidenta de Acapulco en Florida, fue realizar una visita al Valencia College, universidad pública del estado de Florida con la que se firmó una propuesta de intercambio en favor de los estudiantes guerrerenses de nivel medio superior. Esto es parte del trabajo que hace posible mostrar el talento y capacidad que tienen los jóvenes de Guerrero. En la foto: de izq a der: José Betancourt Villa; Coordinador Internacional de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAGRO), Abelina López Rodríguez; Presidenta de Acapulco, Kathleen Plinske; Presidenta de Valencia College.
El último día de gira en Florida de la Presidenta de Acaculpo, Abelina López Rodríguez, se reunió con Jane Castor, alcaldesa de Tampa Bay, con quien se sentaron las bases para el hermanamiento de Acapulco y Tampa. Este tipo de relaciones además de generar lazos de amistad, permiten fortalecer los vínculos comerciales y con ello, promover la inversión y los proyectos en común. En la foto: de izq a der: Jane Castor, Alcaldesa de Tampa Bay y Abelina López Rodríguez, Presidenta de Acapulco.
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
15
Business Noticias / News Visita de Marco Rubio al restaurante El Cilantrillo en Orlando Orlando, FL - El Senador Marco Rubio, ex presidente del Comité Senatorial de Pequeñas Empresas y Emprendimiento de los EE.UU. y autor del histórico Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP), visitó hoy el restaurante El Cilantrillo en Florida Central. Rubio se reunió con los dueños y empleados del restaurante para tratar varios asuntos de su agenda. El PPP proporcionó un importante salvavidas para las pequeñas empresas de propiedad hispana, incluida El Cilantrillo, que pudo retener a sus 62 empleados. En general, el programa apoyó más de 6.1 millones de empleos en Florida e inyectó $50 mil millones en la economía local.
Al centro Senador Marco Rubio, extrema derecha propietarios de El Cilantrillo Hiram Turull y Diane Santos junto al equipo de empleados de El Cilantrillo.
Marco Rubio's visit to El Cilantrillo restaurant in Orlando
Senator Marco Rubio with journalist and real estate agent Luis Hernández.
De izq a der: Guillermo Hansen; Editor de El Osceola Star Newspaper, Senador Marco Rubio, Yolanda Hansen; Manager General de El Osceola Star Newspaper.
Orlando, FL - Senator Marco Rubio, former Chairman of the U.S. Senate Committee on Small Business and Entrepreneurship and author of the historic Paycheck Protection Program (PPP), visited El Cilantrillo Restaurant in Central Florida. Rubio met with the owners and employees of the restaurant to discuss various items on his agenda. The PPP provided an important ifeline for Hispanic-owned small businesses, including El Cilantrillo, which was able to retain its 62 employees. Overall, the program supported more than 6.1 million jobs in Florida and pumped $50 billion into the local economy.
16 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Police Noticias / News Policía de la Ciudad de Kissimmee presenta calcomanía para el programa de autismo Kissimmee, FL - El Departamento de Policía de la Ciudad de Kissimmee (KPD, por sus siglas en inglés) anuncia un nuevo programa que notificaría a los departamentos de policía, emergencias médicas y bomberos cuando una persona con autismo esté en un vehículo o en una casa donde surja un incidente, colocando una calcomanía que diga “Ocupante con Autismo”. Los participantes que se inscriban voluntariamente en el progra-
ma recibirán la calcomanía (que se muestra a continuación). Los oficiales de policía sabrían utilizar su experiencia y capacitación especializada para ayudarles a interactuar mejor con la persona con la condición. La calcomanía está disponible sin cargo para los residentes que viven dentro de los límites de la ciudad. Los participantes también completarán un formulario con cualquier información que les gus-
taría que el oficial supiera sobre la persona con autismo. El formulario está disponible en el sitio web de la ciudad en www.kissimmee.gov/ autismdecal. Los oficiales también tendrán acceso al formulario y las calcomanías si alguien en la comunidad de Kissimmee está interesado en inscribirse. Para obtener más información sobre el Departamento de Policía de Kissimmee, visite www.kissimmee.gov.
ATENCIÓN SEGÚN F.S. 98.075, SI SU NOMBRE APARECE ABAJO, USTED PUEDE SER INELEGIBLE A PERMANECER COMO UN VOTANTE REGISTRADO. SI USTED APARECE EN ESTA LISTA, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE OSCEOLA PARA RECIBIR INFORMACIÓN EN CUANTO A LA POSIBILIDAD DE SU INELEGIBILIDAD Y PARA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA RESOLVER ESTA SITUACIÓN. TEL. (407) 742-6000. SI EN LOS PRÓXIMOS 30 DÍAS, NOSOTROS NO TENEMOS UNA RESPUESTA DE SU PARTE, SU NOMBRE SERÁ REMOVIDO DE LAS LISTAS DE VOTANTES. NOMBRES DE LOS VOTANTES: Barbara A Brannan William F Jameson IV Jose D Pacheco 3818 Carrick Bend Dr 715 Eastlawn Dr 1021 Hughey St Kissimmee FL 34746 Celebration FL 34747 Kissimmee FL 34741 Elsa M Cruz 808 Country Crossing Ct Kissimmee FL 34744
Anthony J Jauregui 638 Mesilla Dr Kissimmee FL 34758-3236
Caridad Pena 18 W Bass St Kissimmee FL 34741
Jose R Diaz-Concepcion 1205 Virginia Ave St. Cloud FL 34769
Verdell C Jones 18 W Bass St Kissimmee FL 34741
Michael A Perryman 1017 Soaring Eagle Ln Kissimmee FL 34746
Randal E Dickey 18 W Bass St Kissimmee FL 34741
William T King 1735 Tileston Rd St. Cloud FL 34771
Roberto Reveron 2602 Eagle Canyon Dr N Kissimmee FL 34746
Kenneth W Estep JR 1428 Outer Ct Kissimmee FL 34744
Duane T Later 18 W Bass St Kissimmee FL 34741
Daniel E Stone 4370 Boggy Creek Rd Kissimmee FL 34744
Raymond J Etheridge 718 Florida Ave St. Cloud FL 34769
Juan Lopez 18 W Bass St Kissimmee FL 34741
Joshua S Taylor 6827 Sundrop St Harmony FL 34773
Adam C Farney 407 Jersey Ave St. Cloud FL 34769
Vernon L Miley 3830 Marietta Way St. Cloud FL 34772
Richard J Thompson 4370 Boggy Creek Rd Kissimmee FL 34744
Shaun W Flowers 1024 Mardi Gras Dr Kissimmee FL 34759
Stephan L Minnard 2550 E Irlo Bronson Mem Hwy Kissimmee FL 34744-5524
Lana T Van 4896 Tribute Trl Kissimmee FL 34746
Natwan L Houston 18 W Bass St Kissimmee FL 34741
Brian D Nixon 151 Anzio Dr Kissimmee FL 34758 MARY JANE ARRINGTON SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO OSCEOLA 2509 E. IRLO BRONSON MEMORIAL HWY. KISSIMMEE, FL 34744 (407) 742-6000
City of Kissimmee police introduces new decal for autism program Kissimmee, FL - The City of Kissimmee Police Department (KPD) introduces a new program that would notify First Responders when a person with Autism is in a vehicle or home where an incident is taking place, by placing a decal that says, “Occupant with Autism.” Participants who voluntarily sign up for the program will be given a decal (shown above). Police Officers would then know to utilize their specialized training and experience to assist better the person with the condition. The decal is available free of charge for residents that live within City limits. Participants will also fill out a form with any information they would like the officer to know about the person with Autism. The form is available on the City’s website www.kissimmee.gov/autismdecal. Officers will also have access to the form and decals if anyone in the Kissimmee community is interested in signing up. For more information about the Kissimmee Police Department, visit www.kissimmee.gov.
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
17
Obituario / Obituary Margaret Joyce Steinecke 1932 - 2022 Margaret Joyce Steinecke fue por 25 años Escritora de los Horoscopos del Periodico Osceola Star, Ella murió el 17 de abril de 2022. Residía en MacCleanny, Florida desde 1974. Nació en Chicago, Illinois, el 22 de julio de 1932. Sus padres fueron la difunta leyenda del béisbol Bill Steinecke y Margaret Dixon de Chicago, Illinois. Joyce se graduó de "Ketterlinus High School" en St. Augustine Florida, donde pasó sus años de juventud. Obtuvo su licenciatura en la "Escuela de Periodismo de Midill de la Universidad de Northwestern" en Evanson, Illinois. Obtuvo su maestría en Escritura Creativa de la “Universidad de las Américas” en Puebla México. Fue veterana de la guerra de Korea. Joyce trabajó durante 8 años como escritora para varios periódicos en el sur de la Florida y en el estado de Virginia. Durante 13 años trabajó como profesora de inglés para los estados de Florida y Georgia. Como escritora, publicó cuentos como "The Boy with Green Hair”, “Mexico After Dark”, incluido en el tema principal de la película de Hemingway "The Sun Also Rises" en la que ella salió.
Déjanos ayudarte
Inspecciones libre de costo Llamanos al
(407) 820.4012 Margaret Joyce Steinecke Joyce era de carácter muy generoso, gentil y encantadora; tocó a varias personas con su encanto. Su principal pasatiempo era viajar por el mundo. Le sobreviven su hermana W.L. Robinson de St. Agustin, su ahijado Guillermo Hansen de México / Kissimmee, Florida y querida amiga Rosalba Wooten. La cremación sin ceremonia fue su deseo. Guillermo, Yolanda Hansen y familia así como todo el equipo de empleados del sienten su partida y lamentan la perdida de gran escritora y amiga.
Margaret Joyce Steinecke 1932 - 2022 Margaret Joyce Steinecke was the Osceola Star Newspaper's Horoscope Writer for 25 years. She died on April 17, 2022. She resided in MacCleanny, Florida since 1974. She was born in Chicago Illinois on July 22, 1932. Her parents were the late baseball legend Bill Steinecke and Margaret Dixon of Chicago, Illinois. Joyce graduated from “Ketterlinus High School” in St. Augustine Florida, where she spent her younger years. She obtained her BS form “Northwestern University Midill School of Journalism” in Evanson, Illinois. She got her MA in Creative Writing from the “University of the Americas” in Puebla, Mexico. Joyce worked for 8 years as a writer for several newspapers in South Florida. For 13 year she worked as an English teacher for the states of Florida and Georgia.
As a writer, she published short stories such as “The Boy with Green Hair”, “Mexico After Dark”, including the theme song, she was seen on Hemingway movie, “The Sun Also Rises”. Joyce was a very generous, gentle, charming character; she touched several people with her charm. Her main hobby was traveling the world. Survivors are her sister W.L. Robinson of St. Agustin, godson Guillermo Hansen of Mexico / Kissimmee, Florida and dear friend Rosalba Wooten. Cremation without ceremony was her wish. Guillermo, Yolanda Hansen, and family as well as the entire team of employees, feel her departure and mourn the loss of a great writer and friend.
El Osceola Star Newspaper • INSTAGRAM
OsceolaStarNewspaper
Visitanos / Visit us...
¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?
OsceolaStarNews • WEBSITE
www.elosceolastar.com
Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections Give us a call
(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available
24/7
¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!
18 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Puerto Rico Noticias / News Declaración del IRS - Crédito Tributario por Niños para familias en Puerto Rico Washington, DC - Este año es la primera vez en la historia que muchas familias con niños en Puerto Rico serán elegibles para reclamar el Crédito Tributario por Niños, que se ha ampliado para proveer hasta $3,600 por cada niño. El IRS ha estado profundamente comprometido con los esfuerzos locales para promover el acceso al Crédito Tributario por Niños en Puerto Rico, y hemos tenido el privilegio de trabajar con una amplia gama de organizaciones comunitarias que han trabajado incansablemente para brindar este apoyo crítico a las familias en toda la isla.
A medida que continuamos con este esfuerzo, queremos dejar claro que las familias en Puerto Rico pueden continuar solicitando el Crédito Tributario por Niños después de la fecha límite de radicación de planillas de hoy. De hecho, las familias que no deben impuestos federales al IRS pueden presentar su planilla federal de 2021 y reclamar el Crédito Tributario por Niños para el año tributario 2021 en cualquier momento hasta el 15 de abril de 2025 sin ninguna sanción. Por lo tanto, nuestros esfuerzos para inscribir a las familias en el Crédito Tributario por Niños continuarán en los próximos meses.
Al igual que con cualquier programa nuevo, estamos respondiendo a los problemas de implementación a medida que surjan, y continuare-
mos haciéndolo mientras trabajamos para asegurarnos de que todos los residentes elegibles de Puerto Rico puedan acceder a este beneficio.
IRS Statement — Child Tax Credit for families in Puerto Rico Washington, DC - This year marks the first time in history that many families with children in Puerto Rico will be eligible to claim the Child Tax Credit, which has been expanded to provide up to $3,600 per child. The IRS has been deeply engaged in local efforts to promote access to the
Child Tax Credit in Puerto Rico, and we have been privileged to work with a broad range of community organizations who have worked tirelessly to provide this critical support to families across the island. As we continue this work, we want to make clear that families in Puerto
Rico can continue to claim the Child Tax Credit after today's filing deadline. In fact, families who don't owe taxes to the IRS can file their 2021 tax return and claim the Child Tax Credit for the 2021 tax year at any point until April 15, 2025 without any penalty. Our efforts to enroll families in the
Child Tax Credit are therefore continuing in the months ahead. As with any new program, we are responding to implementation issues as they arise, and we will continue to do so as we work to make sure that every eligible resident of Puerto Rico is able to access this benefit.
Expresiones del gobernador Pedro R. Pierluisi sobre decisión del Tribunal Supremo de los EE.UU en relación al programa de SSI San Juan PR - “La decisión del Tribunal Supremo en el caso de Vaello Madero sobre el programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) una vez más comprueba que la condición territorial de Puerto Rico es discriminatoria para los ciudadanos americanos en la Isla y le permite al Congreso hacer lo que quiera con nosotros. Claramente nuestro pueblo, particularmente los más vulnerables, sufren las consecuencias de ese trato desigual bajo la bandera americana. Lo mismo ocurre en otros programas transcendentales, tales como Medicaid, Medicare y asistencia nutricional. Basta ya de este estatus colonial que nos discrimina y afecta nuestra calidad de
vida. La única y la mejor solución es la Estadidad”. Estas fueron las declaraciones de Pedro Pierluisi, gobernador de Puerto Rico, luego de que la Corte Suprema rechazara una oferta para permitir que los residentes de Puerto Rico reclamaran beneficios bajo el principal programa de seguro por discapacidad del gobierno federal el jueves 21 de abril, al dictaminar que la Constitución no requiere que el Congreso ofrezca tales pagos a residentes de la isla aunque las personas nacidas allí sean ciudadanos estadounidenses. La jueza Sonia Sotomayor, nacida en Nueva York y de ascendencia puertorriqueña, fue la única disidente del fallo del tribunal superior.
Remarks by Governor Pedro R. Pierluisi on U.S. Supreme Court Decision regarding Supplemental Security Income (SSI) program San Juan PR - "The Supreme Court's decision in the Vaello Madero case on the Supplemental Security Income (SSI) program once again proves that Puerto Rico's territorial status is discriminatory against U.S. citizens on the island and allows Congress to do what they want with us. Clearly our people, particularly the most vulner-
able, are suffering the consequences of this unequal treatment under the American flag. The same is true of other transcendental programs, such as Medicaid, Medicare, and nutrition assistance. We have enough of this colonial status that discriminates against us and affects our quality of life. The only and best solution is statehood."
These were the remarks of the Governor of Puerto Rico, Pedro Pierluisi, after the Supreme Court turned down a bid to allow Puerto Rico residents to claim benefits under the federal government’s main disability insurance program on Thursday April 21, ruling that the Constitution does not require
Congress to offer such payments to residents of the island even though people born there are U.S. citizens. Justice Sonia Sotomayor, who was born in New York and is of Puerto Rican descent, was the only dissenter from the high court’s ruling.
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
19
Por / By: Juan Pablo Sabines
México decepciona ante Guatemala Lo mejor del duelo entre vecinos en el Camping World Stadium fue sin duda alguna el ambiente. Las más de 37 mil personas asistentes al juego fueron un espectáculo, con la ola, el “cielito lindo” y la lucha de gritos “¡México, México!” contra “¡Guate, Guate!”. Sorpresivamente, casi la mitad del estadio se llenó de banderas celestes con blanco, y los chapines se hicieron sonar y no se rezagaron ante sus vecinos del norte. Banderas, playeras, pintura, todo en un ambiente familiar con muchos niños presentes, ¡la afición en Orlando dio un gran papel. Pero no podemos decir lo mismo del partido. El decepcionante 0-0 deja más contentos a guatemaltecos que mexicanos, sin duda, pero todos esperaban más de lo que sucedió en los 90 minutos. No solo se fueron sin goles, sino que casi no hubo emociones en toda la noche. Un cabezazo que casi techa a Acevedo, un tiro libre que besó el costado de la portería y no mucho más. El “Profe” Tena, mexicano que dirige a Guatemala, tenía bien claro que necesitaba acortar espacios y jugar al contragolpe, y su idea funcionó. Con notable cansancio tras dormir en el aeropuerto de Houston hace unos días, los chapines aguantaron los últimos minutos con esfuerzo sobrehumano.
Pese a que el “Tata” Martino no viajó a Orlando por problemas de salud, los jugadores entendieron su idea perfectamente (para mal), y México jugó como lo ha hecho últimamente: posesión, posesión y más posesión, millones de pases horizontales, matando de aburrimiento a sus rivales (y fans) y sufriendo en la pelota parada en contra. El pecado de los jóvenes jugadores del Tri no fue que jugaron mal, sino que no intentaron jugar bien. Casi nadie intentó algo distinto: llevarse rivales, soltar una gambeta, encarar hacia el área. Los pocos tiros de fuera no estuvieron remotamente cerca. Martino dijo que el análisis sería individual, así que le ayudamos: Santiago Gimé-
nez no tuvo ningún chance más que al minuto 92. Poco participativo y sin mostrarse mucho. Córdova tenía la 10 pero
casi no creó chances. Zendejas y Alvarado casi borrados en las bandas y jugando lejísimos del arco. Acevedo desesperado, casi no tuvo chance de mostrar su talento. A quien todos querían ver, Marcelo Flores, solo entró por 30 minutos, y fue lo más destacado del encuentro. Fue el único distinto, el talentoso, que además apoyó bien en labores defensivas, y quien aun así fue menos encarador que en sus partidos con el Arsenal juvenil. Flores aún no sabe si jugará con México o si Canadá es quien le da la oportunidad de ir al Mundial (algo entendible), pero en esta media hora dio destellos de su potencial. Al final del partido, Córdova declaró, con respecto a si se siente más cerca del mundial, que “yo, personalmente, sé que falta mucho recorrido, entonces es trabajar diario y luchar diario por llegar, no hay nada seguro todavía”. En resumen, el verdadero “show” fue la gente de México y Guatemala que aportó un gran ambiente. El partido, no.
Zendejas and Alvarado almost erased on the wings and pleyed very far from the goal. Desperate, Acevedo hardly had a chance to show off his talent. The one everyone wanted to see, Marcelo Flores, only entered for 30 minutes, and was the highlight of the game. He was the only one different, the talented one, who also supported well in defensive tasks, and who even so was less confrontational than in his games with Arsenal. Flores still doesn’t know if he will play with Mexico or if Canada will
be the one who gives him the opportunity to go to the World Cup (understandable), but in this half hour he gave glimpses of his potential. At the end of the game, Córdova declared, regarding whether he feels closer to the World Cup, that "I, personally, know that there is a long way to go, so it’s working daily and fighting daily to get there, nothing is certain yet." In short, the real “show” was the fans from Mexico and Guatemala who provided a great atmosphere. The game, not so much.
Mexico disappoints against Guatemala The best thing about the duel between neighbors at the Camping World Stadium was without a doubt the atmosphere. The more than 37,000 people who attended the game were a spectacle, with the wave, the “cielito lindo” and the shout-off “Mexico, Mexico!” against "Guate, Guate!” Surprisingly, almost half of the stadium was filled with light blue and white flags, and the chapines made noise and didn’t lag behind their neighbors to the north. Flags, shirts, paint, all in a family atmosphere with many children present, the fans in Orlando played a great role. But we can’t say the same about the match. The disappointing 0-0 left Guatemalans happier than Mexicans, without a doubt, but everyone expected more than what happened within 90 minutes. Not only did they go scoreless, but there were almost no emotions all night. A header that almost went over Acevedo, a free kick that kissed the side of the net… and not much else. "Profe" Tena, a Mexican who leads Guatemala, was very clear that he needed to shorten spaces and play on the counterattack, and his idea worked. With considerable fatigue after sleeping at the Houston airport a few days ago, the chapines endured the last few minutes with superhuman effort. Even though “Tata” Martino didn’t travel to Orlando due to health problems, the players understood his idea perfectly (for the worse), and Mexico played as they have done lately: possession, possession and more possession, millions of horizontal passes, boring his rivals (and fans) to death and suffering the stopped ball on the counter attack.
The sin of the young players of the Tri was not that they played badly, but that they didn’t try to play well. Hardly anyone tried something different: take on rivals, drop a “gambeta”, face towards the area. The few outside shots weren't remotely close. Martino said that the analysis would be individual, so let's help him: Santiago Giménez had no chance other than at minute 92. Little participation and without showing much. Córdova wore the 10 jersey but hardly created any opportunities.
20 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
Entretenimiento - Entertainment
Alejandra Guzmán y Paulina Rubio Arrancó su histórica gira “Perrísimas” US Tour 2022 con un concierto sold out en Orlando Orlando FL - “La Reina del Pop” y “La Reina de Corazones”, Paulina Rubio y Alejandra Guzmán, dieron inicio a una de las giras más esperadas del año, su histórica “Perrísimas” US Tour 2022, con un show SOLD OUT este fin de semana , trayendo su poder inigualable y actitudes feroces al Hard Rock Live Orlando de Florida y al Seminole Hard Rock Hotel & Casino. Después de años de rivalidad entre ellas, y contra todo pronóstico, por primera vez, Alejandra Guzmán y Paulina Rubio finalmente subieron al mismo escenario para ajustar cuentas en lo que las dos legendarias divas de la música demostraron rápidamente que el pasado fin de semana fue una experiencia palpitante, única en la vida para todos los asistentes. Durante el show inaugural de la gira en el Hard Rock en Orlando el viernes por la noche, Rubio declaró: “Ahora estamos juntos de nue-
vo. Somos sobrevivientes”, en referencia a los más de dos años que no ha podido compartir su show en vivo con sus fanáticos y demostrando una gratitud abrumadora por la oportunidad de volver al escenario. Esa misma noche, luciendo atuendos espectacularmente diseñados por Ryan Demere y Paola Nava, Guzmán también se dirigió a la audiencia, asegurando que “la vamos a pasar genial” antes de presentar sus propios éxitos increíbles, como “Mírala, Míralo”, “Eternamente Bella” y “Hacer El Amor Con Otro. La gira en EE.UU. de Perrísimas, producida por las propias Guzmán y Rubio, continuará su recorrido por Estados Unidos con un total de más de 20 funciones, pasando por ciudades como Nueva York, Chicago, Houston y Las Vegas y finalizando el 22 de mayo en Los Angeles. FECHAS www.perrisimastour.com
Photos by G. Hansen El Osceola Star
Paulina Rubio and Alejandra Guzman kickoff their historical “Perrísimas” US Tour with a sold out concert in Orlando “La Reina del Pop” and “La Reina de Corazones”, Paulina Rubio and Alejandra Guzmán, kicked off one of the most highly anticipated tours of the year—their historic “Perrísimas” US Tour 2022—with a SOLD-OUT show this weekend, bringing their unmatched power and fierce attitudes to Florida’s Hard Rock Live Orlando and the Seminole Hard Rock Hotel & Casino.
After years of rivalry between them, and against all odds, for the first time ever, Alejandra Guzmán and Paulina Rubio finally took to the same stage to settle the score in what the two legendary music divas quickly proved this past weekend to be a heart-pounding, once-in-a-lifetime experience for everyone in attendance. During the tour’s inaugural show at the Hard Rock Live Orlando on Friday night, Rubio declared, “We’re to-
gether again now. We are survivors,” in reference to the two plus years that she hasn’t been able to share her live show with her fans and demonstrating overwhelming gratitude for the opportunity to return to the stage. That same night, donning spectacularly designed outfits by Ryan Demere and Paola Nava, Guzmán also addressed the audience, asserting that “We’re going to have an awesome time” before presenting her
own incredible hits, such as “Mírala, Míralo,” “Eternamente Bella,” and “Hacer El Amor Con Otro. The Perrísimas US Tour, produced by Guzmán and Rubio themselves, will continue its run through the U.S. for a total of more than 20 shows, moving on to cities such as New York, Chicago, Houston, and Las Vegas and wrapping up on May 22 in Los Angeles. www.perrisimastour.com DATES
Karol G anuncia The $Trip Love Tour Orlando, FL – El mundo entero ha sido testigo del impacto de Karol G y su forma única de presentar su estilo vanguardista hacia la evolución y el crecimiento de la música latina en todo el mundo. La superestrella mundial multiplatino anunció su nuevo $trip Love Tour, producido por AEG Presents, con 30 paradas en América del Norte, que comenzará el martes 6 de septiembre en Chicago e incluye su primer espectáculo principal en el Amway Center de Orlando el sábado
24 de septiembre. Los boletos salen a la venta al público en general el viernes 29 de abril a las 12:00pm ET. La preventa del show de Karol G comienzó el 26 de abril a las 12 p.m. ET a través de www.karolgmusic.com con el código: AMOR. Luego de establecer múltiples récords de ventas con su tour anterior, Karol G promete hacer de su nuevo $trip Love Tour el más impresionante de su carrera, donde da vida a todos los grandes éxitos de su re-
pertorio musical. Durante los últimos dos fines de semana, la artista hizo dos apariciones en el escenario del aclamado Festival de Música y Artes de Coachella Valley, agregando otro hito significativo a su carrera. La cantautora no solo representó a América Latina en un escenario de clase mundial, sino que también cautivó a la audiencia masiva, entregando toda su destreza musical acompañada de una producción lujosa e invitados especiales. Durante su actuación en el
Karol G announces The $Trip Love Tour Orlando, FL – The entire world has witnessed the impact of Karol G and her unique way of presenting her avant-garde style towards the evolution and growth of Latin music around the globe. The multi-platinum global superstar announced her new $trip Love Tour, produced by AEG Presents, with 30 North American tour stops, kicking off on Tuesday, September 6 in Chicago and includes her first headlining show at Orlando's Amway Center on Saturday, September 24. Tickets go on sale to the general public on Friday, April 29 at 12 pm ET.
The Karol G artist pre-sale began April 26, at 12 p.m. ET through www. karolgmusic.com with code: AMOR. After setting multiple sales records with her previous Bichota Tour, Karol G promises to make her new $trip Love Tour the most impressive of her career, where she brings to life all the greatest hits of her musical repertoire. During the last two weekends, the artist made two stage appearances at the acclaimed Coachella Valley Music and Arts Festival, adding another significant milestone to her career. The singer-songwriter not only represented Latin America
on a world-class stage but also captivated the massive audience, delivering all of her musical prowess accompanied by lavish production and special guests. During her performance at the festival yesterday, the artist impressed everyone onsite with Becky G as her special guest, with whom she sang her most notable collaboration, "MAMIII." Tickets: $39.50 - $179.50 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com. All dates, act(s) and ticket prices are subject to change without notice.
festival ayer, la artista impresionó a todos en el lugar con Becky G como invitada especial, con quien cantó su colaboración más destacada, "MAMIII". Boletos: $39.50 - $179.50 (precios sujetos a cambio). Todas los boletos están reservadas. Compra boletos en la boletería del Amway Center o en Ticketmaster.com. Todas las fechas, actos y precios de los boletos están sujetos a cambios sin previo aviso.
El Osceola Star
RESIDENCIAL VENDO 2 apartamentos uno en 1 nivel, otro en el 2do. A paso de escuelas primaria, intermedia y escuela superior. Para más información llamar a Patricio Rigaud: 407-319-0226. RENTO - Casa en Orange Garden, 4 Habitaciones / 2 baños. Driveway, 4 autos. $1,800 mensual. Dos cuadras de la 192. Ref. 407.908.4532 Kissimmee Habitación en área tranquila entre Oak St. y Thacker St. A persona que trabaje. Renta $550.00 más mes de depósito. Verificamos antecedentes. Información 407908-4532
Emerplan Specialist with 13+ year’s experience in Emergency Planning will work hand in hand with you to prepare a unique emergency plan, tailored to your building, office, or business. Excellent for small businesses, private schools and churches. Call Emerplan 407-922-7883.
RENTO CUARTO - Amoblado con luz, agua incluidos, acceso a baño compartido, cocina, laundrey en Villa del Sol, Orlando. Teléfono 321-3568123. HABITACIóN: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee. Completamente amoblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes. Tel. 321-663-1555. renta: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf. 407.777.7045
PERSONALES Caballero - de 62 años desea conocer otro caballero activo y muy discreto para momentos agradables. / 62 year old gentleman wishes to meet another active and very discreet gentleman for pleasant moments. 407-230-3629. Caballero de Kissimmee de 58 años busca amistad con damas de 55 a 65 años. 407-692-5388 DAMA - Quiere conocer caballero responsable y serio que tenga 75 a 80 años con fines de amistad. Tel. 407844-9940. HOMBRE - Cubano busca mujer Latina de 30 a 45 años para compañía llamar a 407739-2674.
. April 29 - May 12, 2022.
21
SOPA DE LETRAS Z U O R E R B A L P H Q L C U V H A C D N O I C A T I V N I
D Z O G S E I R R T L A N O S A C U M E M O R I Z A C I O N
E X P E D I C I O N I A R A P R O R R A T E O D O U D I S A
S A D K H R O D A M A M T N R O D A T N O M G R O D A T E R
A B I A R M E N I A S F S E A L S O R A D B R E S C A R U N
S L U C A R U D A L P M E T M R A L I T O H U G O P L E K O
O A J E N I Y J O S E M A N U E L B M R A C O L F S E D O I
S T I E N E S R O M A D I Z O F Q Q M T Y C A T F T A L E C
E S E T B T D A R T E S A N A D O E C A S U N O Z H S A C A
G E R N G M R I L M N G A A S F Z R V U T A I R A A A L A S
A I F A Q A I E F P C L C C C E L A O E E S L E P R R E N R
R T M C A T Ü R S I A O T Z R E F I H B L I R H B U B U I E
A A A I D A G A R E D A U E O A A A Q C R L E C C D V Z C V
M P N R I D A M A Q F T A P S S G M R U A E T A U A O E O N
E A R B C O M S H J R A L M S T Z N B D I P S L M H I B P O
D R E U U U Y U C U A P M E O R B N Y I I Ñ E U P C R A A C
E T S L L O V H U A I O E V E O I J A B E T E P L O A C O L
X B A O N D H I L L L L N F H L T E R G C N A O I R D A I W
I X N T A I O U S O I I T O C O J T S E R Y T P D B I H R R
M O O U L D D A O I B H E I A G G N E T A A I E A G L T A A
P C C A E N I R I R B A Y R M A A U O D R C Z Ñ M M O A F G
A S I B T E Ñ E U A A L F O E R Ñ T A I E I E I E E S R A U
R U L O U R A I O M E J E T R X E H I R P M A D N L J E R Y
R D A D A P G R Ñ A M E G A R E N S E R D O A R T O W H G B
A R X U C M G B E N A U N R O M Q I B M I A C T E N T C O U
N A I T B O L A Ü I E Q O E R C I E S O E B G S O R I N R S
D P A N J C E S G D L O D P U A G T I L Z T I U I S W A I I
E H L E X N G E I A O R U O T L U S X I O A O T J P O C U S
R R R D C I A D D B P R I T N D A I I T A P R P L A E G Q T
1 O F C E B O L L E T A A V B E A N H E E A N I M A L S J Y J
ACTUALMENTE, AHÍLO, ALICO, AMBIENTE, ANIMAL, APOCINÁCEO, ARMENIA, ARTESANADO, ASIDUO, ASTROLOGAR, ACTUALMENTE, AHÍLO, ALICO, AMBIENTE, ANIMAL,BRASA, APOCINÁCEO, ARMENIA, ARTESANADO, ASIDUO, ASTROLOGAR, AUTOLUBRICANTE, AXIAL, BADINA, BAJÍO, BILIAR, BRESCAR, BROCHADURA, CABEZUELA, CALDA, CANCHEAUTOLUBRICANTE, AXIAL, BADINA, BAJÍO, BILIAR, BRASA, BRESCAR, BROCHADURA, CABEZUELA, CALDA, RA, CASONA, CAUTELA, CEBOLLETA, CHISTE, CONVERSACIÓN, CROSS, CUASI, CUMPLIDAMENTE, DECAER, DEIXIS, CANCHERA, CASONA, CAUTELA, CEBOLLETA, CHISTE, CONVERSACIÓN, CROSS, CUASI, CUMPLIDAMENTE, DENTUDO, DESABRIERA, DESASOSEGAR, DESFLOCAR, DIFIDENCIA, DÁROSLA, EDEMATOSO, EMPEZCAN, EPISCOPIO, DECAER, DEIXIS, DENTUDO, DESABRIERA, DESASOSEGAR, DESFLOCAR, DIFIDENCIA, DÁROSLA, EDEMATOSO, ESBOZAR, ESTERLINA, ESTRIAR, ETILO, EXPEDICIÓN, GAÑIDO, GUARDAGUJAS, IGUANA, INCOMPRENDIDO, EMPEZCAN, EPISCOPIO, ESBOZAR, ESTERLINA, ESTRIAR, ETILO, EXPEDICIÓN, HUSMAR, GAÑIDO, GUARDAGUJAS, HUSMAR, INVITACIÓN, LABRERO, LARROQUE, LEGAL, LIQUIÑE,LARROQUE, LLEVE, LUCHAR, LUCIDA, MAGÜI, MAMADOR, MAIGUANA, INCOMPRENDIDO, INVITACIÓN, LABRERO, LEGAL, LIQUIÑE, LLEVE, LUCHAR, MANRESANO, LUCIDA, MAGÜI, TADO, MEGARENSE, MELÓN, MEMORIZACIÓN, METAL, METOPA, MIXEDEMA, MONTADOR, NIARA, MIXEDEMA, OPERATORIO, OTILAR, MAMADOR, MANRESANO, MATADO, MEGARENSE, MELÓN, MEMORIZACIÓN, METAL, METOPA, PACHA, PARDUSCO, PATAO, PEDIGÜEÑO, POLEAME, POPULACHERO, PRORRATEO, QUIROGRAFARIO, PARRANDERO, PATAO, PEDIGÜEÑO, POLEAME, MONTADOR, NIARA, PARRANDERO, OPERATORIO, OTILAR, PACHA, PARDUSCO, POPULACHERO, PRORRATEO, QUIROGRAFARIO, REMACHE, RETADOR,SINTONIZAR, RIESGO, ROBRE, ROMADIZO, SALPA,TAMBA, REMACHE, RETADOR, RIESGO, ROBRE, ROMADIZO, SALPA, SEFARDITA, SOLIDARIO, SUBYUGAR, SEFARDITA, SINTONIZAR, SOLIDARIO, UJIER, SUBYUGAR, TAMBA, TEMPLADURA, TIBIRITA, TRAPATIESTA, UJIER, TEMPLADURA, TIBIRITA, TRAPATIESTA, VENTURO, VISIBLE, VIUDO, ÉNTRESE VENTURO, VISIBLE, VIUDO, ÉNTRESE
22 . El Osceola Star . April 29 - May 12, 2022.
MOVIE TIMES April 29
THE LOOP MEMORY (2022) (R) - 1:00pm, 4:00pm, 7:00pm, 10:00pm THE BAD GUYS (2022) (PG) - 11:30am, 12:30pm, 2:00pm, 3:00pm, 4:25pm, 5:25pm, 6:50pm, 7:50pm, 9:15pm, 10:15pm THE NORTHMAN (2022) (R) - 12:05pm, 3:10pm, 6:25pm, 7:30pm, 9:35pm, 10:30pm THE UNBEARABLE WEIGHT OF MASSIVE TALENT (2022) (R) - 12:10pm, 2:50pm, 5:30pm, 8:10pm, 10:45pm FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE (2022) (PG-13) - 11:45am, 2:55pm,
6:10pm, 9:20pm, 9:50pm FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE (2022) (PG-13) RPX - 12:45pm, 3:55pm, 7:10pm, 10:20pm FATHER STU (2022) (R) 12:25pm, 3:30pm, 6:30pm AMBULANCE (2022) (R) 12:20pm, 3:25pm, 6:40pm, 9:55pm SONIC THE HEDGEHOG 2 (2022) (PG) - 11:40am, 12:40pm, 1:40pm, 2:40pm, 3:40pm, 4:40pm, 6:20pm, 7:40pm, 10:35pm MORBIUS (2022) (PG-13) 12:35pm, 3:20pm, 5:50pm, 8:20pm, 10:50pm
SOUTHCASE
HEROPANTI 2 (NR) - 3:00pm, 6:30pm, 10:00pm RUNWAY 34 (MAYDAY) (Hindi) (NR) - 3:00pm, 6:45pm, 10:15pm THE BAD GUYS (2022) (PG) - 12:40pm, 4:20pm, 7:15pm, 10:00pm THE UNBEARABLE WEIGHT OF MASSIVE TALENT (2022)
CRUCIGRAMA
(R) -1:00pm, 4:00pm, 7:30pm, 10:35pm FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE (2022) (PG-13) - 12:00pm, 3:20pm, 7:00pm, 10:25pm SONIC THE HEDGEHOG 2 (2022) (PG) - 12:20pm, 3:40pm, 6:45pm, 10:05pm
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Secretary I, WDW Operations Orlando, FL - You would be responsible for day-to-day administrative tasks that keep the operation running smoothly and providing support for the leader(s) you are assigned to. Info: Indeed.com. Equipment Sales & Customer Service Specialist Kissimmee, FL - Lynch Oil Company, serve as the point of contact for customers with petroleum equipment needs. Manage and facilitate the process of fulfilling customer inquiries, purchase. Info: Indeed.com. Non-Emergency Medical Transportation Driver Kissimmee, FL - Novus Logistics, Our independent contractors are mileage based compensation after pick up, drivers have unlimited earning potential. Info: Indeed.com. Hiring Immediately - Inbound call center Sales Agent Kissimmee, FL - Bluegreen Vacations Corporation, will take inbound calls that are transferred from various sources to promote the company’s products; explain available vacation offers, Info: Indeed.com.
Data Entry Clerk Orlando, FL - Mobicare, in this position you will be the face representing our company culture. It is imperative that you are a friendly and positive “people person” by nature. Info: Indeed.com. Mail Carrier Kissimmee, FL - Cummings Contract Delivery is a Highway Contractor that delivers local mail for the United States Postal Service. This is a parttime position in the Kissimmee, FL Post Office. Info: Indeed.com. Sales Associate/Beauty Advisor Kissimmee, FL - Sally Beauty Supply LLC, Build relationships and inspire loyalty. Recommend additional and complimentary products. Inform customers of current promotions and events. Info: Indeed.com. Office Manager Kissimmee, FL - Aspen Dental, you will help lead the office and help create lasting impressions and build trust and loyalty with patients. Info: Indeed.com. Cable Technician Kissimmee, FL - TRS Cable, Cable Installers are expected to maintain: A neat professional appearance, a valid Driver's license, must have truck, van, or an SUV. Info: Indeed.com.
Anuncio patrocinado por:
VISTA
¿ ¿ ¿
Última sesión 3 de Mayo
Horizontal: 1. Médico de la vista. 3. Inflamación de la membrana conjuntiva del ojo.
Vertical: 2. Lentes muy pequeñas que se ponen directamente en los ojos.
3. Privado de visión. 4. Abertura circular que el iris del ojo 4. Membranas movibles que sirven tiene en su parte media y que da paso para proteger los ojos.. a la luz. 5. Sentido corporal con que se perciben los objetos mediante la 6. Bolsitas de secreción y excreción de acción de la luz. las lágrimas.
8. Establecimiento donde se venden gafas, lentillas... 10. Pelos que hay en los bordes de los párpados, para defensa de los ojos. 11. Disco del ojo de los vertebrados de color vario, en cuyo centro está la pupila.
8. Órganos de la vista. 9. Partes prominentes y curvilíneas cubiertas de pelo, sobre la cuenca de los ojos.
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA OFTALMOLOGO, CONJUNTIVITIS, PUPILA, LAGRIMAL, GAFAS, OPTICA, PESTAÑAS, IRIS, LENTILLAS, CIEGO, PARPADOS, VISTA, OJOS, CEJAS
7. Anteojos sujetados por detrás de las orejas y apoyados en la nariz.
SOLUCIONES: OFTALMOLOGO, CONJUNTIVITIS, PUPILA, LAGRIMAL, GAFAS, OPTICA, PESTAÑAS, IRIS, LENTILLAS, CIEGO, PARPADOS, VISTA, OJOS, CEJAS
El Osceola Star
. April 29 - May 12, 2022.
23
Guía de Negocios
MENSAJE DE LA COMISIONADA PEGGY CHOUDHRY DEL DISTRITO 1 ¡Hemos Resumido A Horas Normales! Hemos pasado por el primer trimester del 2022. El edificio de administración del condado de Osceola ya está abierto para el público, y esperamos que sea una experiencia positiva para todos los residentes y visitantes. Todos los visitantes deben pasar por seguridad al entrar dentro del edificio, y proceder hacia el quiosco para obtener un pase de visitante. Nuestro personal de seguridad podrá asistirlos. Las siguientes reuniones públicas han sido programadas. Si desea recibir informes o información adicional, favor de comunicarse a mi oficina o me envia un correo:
Tropical y en Boleros… Que son para ti | Solo para ti Con Margie Lacén
Produce y conduce tu…
Tranquilizante Musical, Lleno de Recuerdos, Llenos de Amor Sintoniza todos los viernes 4:00p.m. - 7:00p.m.
“Llegando al Corazón del Pueblo” Tel.
(407) 343-1220
280 Country Blvd. Kissimmee, FL 34741
Martes, 17 de Mayo, de 6-8 pm (en Margaritaville) Martes, 14 de Junio, de 6-8 pm (en el hotel Bohemian Celebration) Martes, 19 de Julio, de 6-8 pm (en Embassy Suites Hilton Orlando Lake Buena Vista South) Martes, 16 de Agosto, de 6-8 pm (en Island Grove Winery en Formosa Gardens) *el calendario es sujeto a cambio*
Para los estudiantes que desean formar parte de mi comité de estudiantes (Student Committee), favor de comunicarse a mi oficina para más información sobre fechas y horarios de las reuniones. Nos reunimos cada mes para aprender sobre el gobierno del condado y discutimos formas de como ayudar a nuestra comunidad. Si necesita ayuda para pagos de alquiler/hipoteca, utilidades y/o asistencia para la prevención de desalojo, puede comunicarse con el departamento de Servicios Humanos al 407-742-8403 o visite https://www.osceola.org/agencies-departments/humanservices/housing/. Para informes sobre el condado o covid-19, visite https://www.osceola.org/covid19/. Feliz Día Conmemorativo (Memorial Day)!
Por “La Primera” WOTS 1220 AM Stereo Kissimmee – Orlando
Para anunciarte con nosotros llámanos a: (407) 538-5750 (787) 248-1956
Como siempre, no dude en compartir sus inquietudes, ideas o información llamando a mi oficina al 407-742-2000 o por correo eletrónico a Peggy.Choudhry@osceola.org. ###
Estamos abiertos: Lunes a Jueves 8 am - 9 pm Viernes y Sábados 8 am - 10 pm Domingos 8 am - 4 pm
YOUR ORLANDO STAY 4671 Cypress Forest Lane, Saint Cloud, FL 34772 WINGER LLC Grisel Pardo
Cada Minuto Cuenta: Confía en la Sala de Emergencia #1 de la Florida Central Cuando cada segundo cuenta, cuenta con nosotros para ayudarte en la Sala de Emergencia de AdventHealth. Es la atención compasiva que quieres, cuando y donde la necesitas. Si experimentas alguno de los siguientes síntomas, no dudes en buscar atención de emergencia: • Dolor abdominal • Dolor de pecho • Dolor de espalda debilitante • Fracturas
• Lesiones en la cabeza • Dolor pélvico y urinario • Dolores de cabeza severos • Dificultad para respirar
22-SYSTEM-03661
Con 26 ubicaciones, la Sala de Emergencia #1 de la Florida Central siempre está cerca de ti. AyudaParaEmergencias.com
