Edition 1477 - El Osceola Star Newspaper, June 23 - July 06 2023

Puerto Rican Summit

Puerto Rican Summit 2023

El Puerto Rican Summit 2023 se llevó a cabo en el DoubleTree by Hilton en SeaWorld del 14 al 16 de junio de 2023. Desde su inicio, la Cumbre ha contado con el apoyo de líderes comunitarios, empresarios, funcionarios electos y patrocinadores cuya generosidad ha permitido llegar al aniversario número 12.

Iniciada en 2010, la meta de la Cumbre es “crear una visión para una mayor comunidad puertorriqueña en los Estados Unidos continentales a través de la participación económica, social y cívica”, y fortalecer los lazos entre nuestra comunidad y la Isla de Puerto Rico.

The Puerto Rican Summit 2023 was held at the DoubleTree by Hilton at SeaWorld from June 14-16, 2023. Since its inception, the Summit has been supported by community leaders, business owners, elected officials, and patrons whose generosity has allowed reach the 12th anniversary.

Initiated in 2010, the goal of the Summit is to “create a vision for a greater Puerto Rican community in the continental United States through economic, social, and civic participation,” and to strengthen ties between our community and the Island of Puerto Rico.

El miércoles, 14 de junio, se presentó el foro: “Mujeres emprendedoras, líderes comunitarias y gubernamentales”

On Wednesday, June 14, a forum was presented: “Women as Entrepreneur, Community and Government Leaders”

Durante el evento firmaron un acuerdo de colaboración el Centro Unido de Detallistas, la Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central y la Camara de Comercio Hispana de Volusia

During the event, a collaboration agreement was signed by the United Retail Center, the Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida and the Volusia Hispanic Chamber of Commerce.

El Summit recibió la visita del Hon. Rick Scott, Senador de los E.U., por el estado de la Florida, quien saludó a los presentes. En la foto le acompañan la Comisionada de la Ciudad de Kissimmee Olga Castaño, y el fundador del evento Luis De Rosa.

The Summit received the visit of the Hon. Rick Scott, US Senator for the state of Florida, who greeted those present. In the picture with City of Kissimmee Commissioner Olga Castaño and event founder Luis De Rosa.

El Comisionado de la Ciudad de Orlando, Tony Ortiz, estuvo entre los oradores invitados. En la foto junto a Sra. Miriam Martinez, coordinadora del evento.

Orlando City Commissioner Tony Ortiz was among the guest speakers. In the photo with Mrs. Miriam Martinez, coordinator of the event.

Photos By: Dilia Castillo - El Osceola Star

KUA da la bienvenida a miembro de la junta que regresa

Kissimmee, FL - Reginald Hardee juramentó el miércoles 7 de junio como miembro que regresa a la Junta de Directores de Kissimmee Utility Authority (KUA). Este nombramiento marca el tercero de Hardee en la junta de KUA; su primer término fue en octubre de 2007.

El 16 de mayo de 2023, la Comisión de la ciudad de Kissimmee nombró a Reginald Hardee para ocupar un período parcial de aproximadamente cinco meses seguido de un período completo de cinco años en la Junta de Directores de KUA. En 2013, la junta directiva hizo historia con la elección de Hardee como presidente, convirtiéndolo en el primer afroamericano en ocupar ese cargo en la historia de la empresa de servicios públicos.

Hardee también es un empleado de tiempo completo del estado de Florida,

donde comenzó a trabajar para Florida's Turnpike el 31 de marzo de 2000. Aporta a la organización más de 25 años de experiencia en tecnología de la información, enfocándose en la planificación estratégica, presupuestos, construcción y liderazgo de equipos de apoyo y desarrollo en el sector público. Tiene dos certificaciones emitidas por el estado como Gerente Público Certificado y Gerente de Contratos Certificado de Florida.

Hardee es nativo de Kissimmee. Está casado con Rhonda Hardee y tienen dos hijas, Rheanna y Rhedacia. Es alumno de la Universidad de Florida y participa activamente en la Iglesia Bethel AME, Kissimmee Masonic Lodge #68, Alpha Phi Alpha Fraternity, Osceola Historical Society y otras organizaciones sin fines de lucro.

KUA welcomes returning Board Member

Kissimmee, FL - Reginald Hardee took the oath of office on Wednesday, June 7, as a returning member of the Kissimmee Utility Authority (KUA) board's of directors. This appointment marks Hardee's third to the KUA board; his first appointment was in October 2007.

On May 16, 2023, Reginald Hardee was appointed by the Kissimmee City Commission to fill a partial term of approximately five months to be followed by a full five-year term on the KUA board's of directors. In 2013, KUA’s board of directors made history with its election of Hardee as chairman, making him the first African-American to serve in that position in the utility's history.

Hardee is also a full-time employee of the State of Florida, where he started his

KUA

employment for Florida's Turnpike on March 31, 2000. He brings over 25 years of Fiscal, Policy, and Information Technology experience to the organization, focusing on strategic planning, budgeting, building, and leading support and development teams in a public sector setting. He holds two stateissued certifications as a Certified Public Manager and a Florida Certified Contract Manager.

Hardee is a native of Kissimmee. He is married to Rhonda Hardee, and they have two daughters, Rheanna and Rhedacia. He is an alumnus of the University of Florida and is active in Bethel AME Church, Kissimmee Masonic Lodge #68, Alpha Phi Alpha Fraternity, Osceola Historical Society, and other non-profit organizations.

OF DIRECTORS

Manny Ortega, Chairman Rae Hemphill, Vice Chairman Jeanne Van Meter, Secretary

Ethel Urbina, Assistant Secretary Olga Gonzalez, Ex Officio

BOARD

Reginald Hardee

Educación / Education

La Junta Escolar del Condado Osceola ha seleccionado al Dr. Mark Shanoff como nuevo superintendente

Kissimmee, FL - La Junta Escolar del Condado Osceola ha nombrado al Dr. Mark Shanoff como el superintendente entrante, en una reunión de la junta celebrada el martes, 13 de junio. El Dr. Shanoff fue uno de los cuatro finalistas.

El nuevo superintendente del Distrito Escolar del Condado Osceola tiene una licenciatura (bachillerato) en Educación Primaria del Rollins College, tiene una maestría en Liderazgo Educativo de Nova Southeastern University, una maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Florida y un doctorado en Educación de la Universidad de Florida Central.

El Dr. Shanoff tiene 13 años de experiencia como director de escuelas en los niveles

primaria, intermedia y superior , en las Escuelas Públicas del Condado Orange (OCPS por sus siglas en inglés). Actualmente es el director interino de Información del Condado Orange. Anteriormente se desempeñó como director ejecutivo sénior de Servicios de Tecnología de la Información en OCPS y como director de Operaciones en las Escuelas del Condado Volusia.

Comenzó a enseñar en 5to grado a los 23 años. El 1 de julio dirigirá el trabajo que cuenta con 70,000 estudiantes del Distrito Escolar del Condado Osceola, junto a 8,000 miembros del equipo.

El Dr. Shanoff ocupará el lugar de la Superintendente saliente, la Dra. Debra Pace, que se jubila tras 35 años de servicio.

Osceola County School Board has selected Dr. Mark Shanoff as new Superintendent

Kissimmee, FL - The Osceola County School Board has named Dr. Mark Shanoff as the incoming Superintendent, in a board meeting held on Tuesday, June 13th. Dr. Shanoff was one of four finalists.

The new School District of Osceola County Superintendent holds a bachelor’s degree in elementary education from Rollins College, a master’s degree in educational leadership from Nova Southeastern University, an MBA from the University of Florida and a doctorate from the University of Central Florida.

Dr. Shanoff has 13 years of experience as a school principal at the elementary, middle and high school levels in Orange

Formación Acelerada de Habilidades de Valencia College

Condado Osceola, FL - Valencia College Accelerated Skills Training (AST por sus siglas en inglés) está lleno de acción y ahora, todos los martes, ¡usted tendrá la oportunidad de ver esa acción! Nuestro Campus de Osceola y el CAT del Noroeste de Orlando de Heart of Florida United Way realizarán recorridos todos los martes con reclutadores disponibles de 3 a 6 p.m.

Los programas de Formación Acelerada de Habilidades de Valencia College

(AST) se centran en una formación intensiva y práctica diseñada para ayudar a entrar en un nuevo campo profesional o a mejorar las habilidades actuales. El estudiante tendrá la oportunidad de obtener credenciales reconocidas por la industria, capacitarse en habilidades esenciales para el lugar de trabajo y recibir apoyo para la colocación laboral.

¡Venga y vea cómo estos programas pueden prepararlo para el éxito en los oficios calificados!

County Public Schools (OCPS). He is currently Orange County's interim Chief Information Officer. He previously served as Senior Executive Director of Information Technology Services at OCPS and as Chief Operating Officer at Volusia County Schools.

He started teaching 5th grade at the age of 23. On July 1st, he will lead the work for 70,000 students in the School District of Osceola County, alongside 8,000 team members.

Dr. Shanoff will be taking the place of retiring Superintendent, Dr. Debra Pace who retires after 35 years of service.

Días de visita para el nuevo año escolar en Osceola

Osceola FL - Las escuelas públicas de Osceola llevarán a cabo días de visita para el Nuevo año escolar de acuerdo con el siguiente calendario:

Lunes, 7 de agosto de 2023: Todas las escuelas superiores llevarán a cabo su día de visita de 4 - 7 p.m. (incluyendo la Escuela de Artes del Condado Osceola grados 6-12)

Martes, 8 de agosto de 2023: Todas las

Valencia College Accelerated Skills Training

Osceola County, FL - Valencia College Accelerated Skills Training full of action and now, every Tuesday, you will have the opportunity to see that action! Our Osceola Campus and Heart of Florida United Way Northwest Orlando CAT will host tours every Tuesday with recruiters available from 3-6 p.m. Valencia College’s Accelerated Skills Training programs focus on intensive,

hands-on training designed to help the student enter a new career field or advance your current skillset. Students have the opportunity to earn industryrecognized credentials, train in essential workplace skills and receive job placement support.

Come by and see how these programs can set you up for success in the skilled trades!

Osceola's New School Year Visiting Days

escuelas intermedias y K-8 llevarán a cabo su día de visita de 4 - 7 p.m.

Miércoles, 9 de agosto de 2023: Todas las escuelas elementales llevarán a cabo su día de visita de 3 - 6:00 p.m.

Los estudiantes en el Condado Osceola comenzarán sus clases el jueves, 10 de agosto de 2023.

Osceola FL - Osceola Public Schools will conduct visitation days for the New School Year according to the following schedule:

Monday, August 7th, 2023: All high schools will conduct their visitation day from 4 - 7:00 p.m. (including Osceola County School of the Arts grades 6-12).

Tuesday, August 8th, 2023: All middle

schools and K-8 will conduct their visitation day from 4 - 7:00 p.m.

Wednesday, August 9th, 2023: All elementary schools will conduct their visitation day from 3 - 6:00 p.m.

Students in Osceola County will begin classes on Thursday, August 10th, 2023.

Clerk Of the Court

El secretario e interventor de Osceola, Kelvin Soto, Esq. reconocido por promover las mejores prácticas

Ponte Vedra Beach, FL - En la Conferencia de Verano de la Asociación de Secretarios Judiciales e Interventores de Florida en Ponte Vedra Beach, el Secre tario del Tribunal de Circuito e Interventor del Condado Osceola Kelvin Soto, Esq., fue reconocido por sus pares por la ad hesión de su oficina a la implementación y el seguimiento de las mejores prácticas

un cliente. Las visitas a condados hermanos de todo el estado a lo largo del año ayudan a consolidar estas relaciones y estimulan la creatividad y la innovación entre los funcionarios de las administraciones locales.

Osceola Clerk & Comptroller Kelvin Soto, esq. recognized for Advancing Best Practices

Ponte Vedra Beach, FL - At the Florida Court Clerks & Comptroller Association’s Summer Conference in Ponte Vedra Beach, Osceola Clerk of the Circuit Court & County Comptroller Kelvin Soto, Esq., was recognized by his peers for his office’s adherence to implementing and following best practices recommended for use by all Florida Clerks & Comptrollers.

Of Florida’s 67 counties, 57 Clerks & Comptrollers were recognized for having committed to following the best practices in 11 competencies, with 37 of those offices having received recognition in all available areas, of which Osceola County was one. Osceola County received recognition of adherence to best-in-class practices in the areas concerning appeals; court record retention and destruction; determination of indigency; evidence storage and destruction; Exploitation of Vulnerable Adult Injunctions; Guardianship audits; reporting Mental Health cases to state agencies; requests to redact

exempt personal information; Risk Protection Orders; and unclaimed funds.

During the past week, Osceola Clerk & Comptroller staff attended information sessions on a wide range of topics regarding human resources, court record processing, and I.T. updates. By participating in these opportunities, staff from across the state can share their processes, lessons learned, and be able to collaborate to ensure even higher levels of customer care regardless of a customer’s location. Visits to sister counties across the state throughout the year help to solidify these relationships and spur creativity and innovation among local governmental officials.

The award was accepted on behalf of Osceola County and Clerk & Comptroller Soto by Civil Division Director, Michelle Shephard, and Criminal Division Director, Catherine Smith, whose divisions were heavily involved in ensuring the office’s adherence to the best practices. District 3

El premio fue aceptado en nombre del Condado de Osceola y del Secretario e Interventor Soto por la Directora de la División Civil, Michelle Shephard, y la Directora de la División Penal, Catherine Smith, cuyas divisiones estuvieron muy implicadas en garantizar la adhesión de la oficina a las mejores prácticas.

4th Of July - Eventos / Events

Old Town fuegos artificiales del 4 de julio

Kissimmee, FL - Celebre el rojo, blanco y azul con fuegos artificiales gratuitos presentados por Old Town y Fun Spot America Kissimmee. Traiga a la familia para un día entero de la diversión incluyendo la hospitalidad del streetmosphere y la música viva en la etapa principal de la ciudad vieja que ofrece Rocktown a partir de 6pm-10pm

La entrada es gratuita para todas las edades.

Los fuegos artificiales gratuitos comienzan a las 21:00 desde lo alto de los edificios del casco antiguo.

Más información en: myoldtownusa.com/events/july4th-at-old-town

Old Town’s 4th Annual Fourth of July fireworks

Kissimmee, FL - Celebrate the Red, White, and Blue with free fireworks presented by Old Town's and Fun Spot America Kissimmee. Bring the family for an entire day of fun including streetmosphere entertainment and live music on the Old Town's Main Stage featuring Rocktown from 6pm-10pm.

Admission is free for all ages.

Free Fireworks begin at 9:00pm from the top of the buildings of Old Town.

More info at: myoldtownusa.com/events/july4th-at-old-town

Celebra América con Disney Concierto del 4 de julio en el cielo

Lake Buena Vista, FL - El Día de la Independencia en Walt Disney World Resort se celebra con A Fourth of July Concert in the Sky en Magic Kingdom que comienza a las 9 pm. El impresionante espectáculo de fuegos artificiales EPCOT Forever en Epcot comienza a las 9pm, así como una extraordinaria presentación de fuegos artificiales del 4 de julio en Disney's Hollywood Studios.

El Día de la Independencia en Universal Resort ofrece fuegos artificiales y una aventura cinematográfica especial con láseres y pirotecnia, que da vida a las películas. Legoland tiene previsto un espectáculo patriótico especial para el 4 de julio. Al mismo tiempo, SeaWorld Orlando ofrece un espectáculo pirotécnico en el lago central con música patriótica sincronizada con asombrosos fuegos artificiales.

Disney’s Celebrate America! A Fourth of July concert in the sky

Lake Buena Vista, FL - Independence Day at Walt Disney World Resort is observed with A Fourth of July Concert in the Sky at the Magic Kingdom which starts at 9 pm. Stunning EPCOT Forever fireworks show at Epcot start at 9 pm, as well as an outstanding July 4th fireworks presentation at Disney's Hollywood Studios.

Independence Day at Universal Resort features fireworks and a special cinematic adventure with lasers and pyrotechnics, bringing movies to life. Legoland holds a special patriotic show planned for the Fourth of July, at the same time, SeaWorld Orlando offers a pyrotechnic spectacular on the central lake with patriotic music synced to amazing fireworks.

Desfile del Día de la Independencia en Celebration

Celebration, FL - El Desfile del Día de la Independencia de Celebration es una tradición comunitaria.

El desfile partirá de la Alcaldía, subirá por Celebration Ave. hasta Market Street y concluirá en Front Street, cerca de Lakeside Park.

El martes 4 de julio por la mañana, el desfile anual por la ciudad comenzará a las 9 a.m. La ruta comenzará en la Alcaldía (851 Celebration Avenue) y recorrerá Celebration Avenue, girando a la derecha en Market Street, a la izquierda en Front Street y terminando finalmente en la esquina de Sycamore y Front. Los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola estarán apostados en Water Street y Celebration Avenue, Starling Drive y Celebration Avenue, Starling Drive y Greenbrier Avenue, y Westpark Drive y Celebration Avenue.

Para más información, llame al 407-566-1200 o envíe un correo electrónico a townhall@ ciramail.com.

Independence Day Parade in Celebration

Celebration, FL - A community tradition, it's the Celebration Independence Day Parade. Parade will step off from Town Hall, traveling up Celebration Ave. to Market Street, concluding on Front Street near Lakeside Park.

On Tuesday morning, July 4th, the annual parade through town will begin at 9 a.m. The route will commence at Town Hall (851 Celebration Avenue) and will travel on Celebration Avenue, turning right onto Market Street, left onto Front Street and eventually ending at the corner of Sycamore and Front. Deputies of the Osceola County Sheriff’s Office will be stationed at Water Street & Celebration Avenue, Starling Drive & Celebration Avenue, Starling Drive & Greenbrier Avenue, and Westpark Drive and Celebration Avenue.

For more information, please call 407-566-1200 or email townhall@ciramail.com.

Monumental 4 de julio en la ciudad de Kissimmee

Kissimmee, FL - El Monumental 4 de Julio de Kissimmee regresa con una zona para niños, música en vivo, vendedores de comida y un gran espectáculo final de fuegos artificiales.

El evento tendrá lugar en el parque Kissimmee Lakefront a partir de las 5 p.m. Evento gratuito para todas las edades.

City of Kissimmee's Monumental 4th of July

Kissimmee, FL - Kissimmee's Monumental 4th of July event is back with a kids zone, live music, food vendors, and a grand finale fireworks show.

The event will be held at Kissimmee Lakefront park starting at 5 p.m. Free event for all ages.

Fuegos artificiales en la fuente en Orlando

Orlando, FL - El alcalde de Orlando, Buddy Dyer, le invita a la 46ª edición anual de los Fuegos Artificiales en la Fuente el martes 4 de julio en Lake Eola Park. De 4 a 10 p.m., disfrute de entretenimiento en vivo, diversión para toda la familia, y comida y bebidas a la venta de una variedad de vendedores. A las 9:15 p.m., el cielo se iluminará con un espectacular final de fuegos artificiales, ambientado por una actuación patriótica en vivo de la Banda de Conciertos de Orlando.

Ver en directo

¿No puede asistir? ¿Aún no se siente cómodo asistiendo a actos presenciales? Siga los festejos en directo en News 6 WKMG a partir de las 8:00 p.m., o en línea en clickorlando.com.

Estacionamiento y transporte

Se puede estacionar en los estacionamientos de superficie y en los garajes del centro de la ciudad. Acceda a www.orlando.gov/Parking-Transportation/Parking/Parking-Garages-and-Lots para ver un mapa interactivo de las opciones. Se anima a los asistentes al evento a utilizar métodos alternativos de transporte para visitar Fireworks at the Fountain, incluyendo servicios de transporte compartido, autos compartido, autobuses y bicicletas

Fireworks at the Fountain in Orlando

Orlando, FL - Orlando Mayor Buddy Dyer invites you to the 46th annual Fireworks at the Fountain on Tuesday, July 4th at Lake Eola Park. From 4 to 10 p.m., enjoy live entertainment, family friendly fun, and food and beverages available for purchase from a variety of vendors. At 9:15 p.m., the sky will illuminate with a spectacular fireworks finale, set to a live patriotic performance by the Orlando Concert Band.

Watch Live

Can't make it? Not yet comfortable attending in-person events? Watch the festivities live on News 6 WKMG starting at 8 p.m., or stream online at clickorlando.com.

Parking and Transportation

Parking is available in downtown surface lots and garages. Go to www.orlando.gov/ParkingTransportation/Parking/Parking-Garages-and-Lots for an interactive map of options. Event attendees are encouraged to use alternative methods of transportation to visit Fireworks at the Fountain, including ride share services, carpooling, buses, and bicycles.

Business - HCCMO At Florida Technical College

Evento de Relaciones de Negocios del HCCMO en FTC

Orlando, FL – El pasado jueves, 8 de junio, la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO, por sus siglas en inglés) tuvo su evento mensual Business After Hours, organizado por Florida Technical College (FTC), campus de Kissimmee.

Los miembros de la Cámara disfrutaron de una emocionante tarde de trabajo en red y diversión. El evento fue una gran oportunidad para expandir su círculo profesional bajo el beneficio de un ambiente vibrante con excelente música en vivo. La presencia de todos hizo que fuera una velada increíble.

Los asistentes quedaron encantados con la deliciosa comida y los dulces preparados por los estudiantes de Artes Culinarias y Panadería y Pastelería de la FTC.

Para más información acerca del FTC puede llamar al 407-583-4475 o visitar // learn.ftccollege.edu. FTC Kissimmee está localizado en el 3831 W Vine St, Kissimmee FL 34741.

Si desea más información sobre HCCMO puede llamar al 407.428.5870, enviar un correo a info@hispanicchamber.net o visitarlos en el 3201 E. Colonial Dr., Unit A20, Orlando, FL.

HCCMO - FTC Business After Hours

Orlando, FL – Last Thursday, June 8th, the Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO) had their monthly Business After Hours event, hosted by Florida Technical College (FTC), Kissimmee Campus.

Chamber members enjoyed an exciting afternoon of networking and fun. The event was a great opportunity to expand their professional circle under the benefit of a vibrant atmosphere with excellent live music. Everyone’s presence made it an incredible evening.

Attendees were delighted with delicious food and sweet treats prepared by the FTC students of Culinary Arts and Baking & Pastry.

For more information about FTC you can call 407-583-4475 or visit //learn.ftccollege.edu. FTC Kissimmee is located at 3831 W Vine St, Kissimmee FL 34741.

If you want more information about HCCMO you can call 407.428.5870, send an email to info@hispanicchamber.net or visit them at 3201 E. Colonial Dr., Unit A20, Orlando, FL.

Luis Hernandez, Linsy Di Pietro, CEO, Warehouse Equipment & Supply; Jeannette Quiñones-Hernandez, US Senator Marco Rubio’s office, Coral Castro, Prospera; Gary Berrios, US Senator Rick Scott’s Office.

Wilmarie Rivera Hospitality Program Coordinator for FTC and Pedro Turushima, HCCMO Vice President.

Sharon Rigaud, VP of Student Financial Services; Maria Isabel Sanquirico, President Eleven 11 Communications; Leiby Adames Boom, VP of Academic Affairs; Mary Ann Sewell, VP of Strategic Business Development.

HCCMO staff members, from L to R: Isabella Morales, Marianna La Riva, Alejandra Escobar, y Gricel Valera.

We’re Hiring HOUSEKEEPERS & MORE!

Near Orlando & Kissimmee

Call/ Text:

Tania Concepción 407-697-1834

Carmen Estrada • 407-900-0010

HAPBWA anuncia EXPO y nuevos proyectos

Orlando, FL - Con el propósito de exaltar los logros de la mujer profesional y de negocios en Central Florida, la Asociación Hispanoamericana de Mujeres Profesionales y de Negocios, HAPBWA, dio a conocer los detalles para la realización de la segunda edición de EXPO HAPBWA, a celebrarse el domingo, 23 de julio, en el Double Tree by Hilton de la International Drive, en horario de 2: p.m. a 7:30 p.m.

En el encuentro, con los medios de comunicación, auspiciado por la gerencia del hotel Double Tree By Hilton, Alberto Correa y la presidenta de la Asociación, Matty Frias, agradecieron el apoyo a los representantes de la prensa, al tiempo que Frías expresó su agradecimiento a toda la membresía por reelegirla para seguir llevando la entidad, junto a su directiva, por el camino de la grandeza y la expansión.

Como aporte a la comunidad, el evento será gratis, para toda la familia hispana, y estará presidida por la empresaria comunicacional Matty Frías, junto a un equipo de destacadas profesionales y mujeres de negocios, integrado por Joussette Calvo, Aixa Avilés, Marta Rodriguez, Yaima Osorio, Magda Vargas, Norma Peña, Marie Lucy Ortega, Amarilys Vélez, y Symbia Díaz, quienes conforman la actual directiva.

La Expo HAPBWA, patrocinada por Double Tree by Hilton, La Prensa Newspaper, Access Senior Day Care, Cordero Studio y JB Concret Services, está dedicada a la mujer emprendedora, empresaria y professional, y será un espacio que ofrecerá un amplio programa de actividades y una variedad de propuestas de las socias, desde exhibición de productos y servicios hasta el mejor entretenimiento, con presentacione s de grupos folklóricos, cantantes, conversatorios de salud, moda, migración, finanzas, liderazgo, yoga, fitness, música en vivo y rifas, entre otros atractivos para el público asistente.

La actual directiva, está enfocada en solidificar el posicionamiento logrado por HAPBWA y fomentar el crecimiento y fortalecimiento de la socias, para impulsarlas a su próximo nivel de excelencia caminando hacia el éxito.

Por su parte, la vicepresidenta, Joussette Calvo, invitó a todas las emprendedoras, profesionales y empresarias a unirse a la asociación HAPBWA, en donde encontrarán una comunidad de mujeres fraternales y exitosas, que se apoyan mutuamente, para engrandecer los proyectos de todas. Para unirse a la asociación, visitar www.hapbwa.com o comunicarse al 407-435-3545 / 321-443-9570.

HAPBWA announces EXPO and new projects

Orlando, FL - With the purpose of exalting the achievements of professional and business women in Central Florida, the Hispanic American Association of Professional and Business Women, HAPBWA, announced the details for the second edition of EXPO HAPBWA, to be held on Sunday, July 23rd, at the Double Tree by Hilton on International Drive, from 2:00 p.m. to 7:30 p.m.

In the meeting with the media, sponsored by the management of the Double Tree By Hilton hotel, Alberto Correa and the president of the Association, Matty Frias, thanked the representatives of the press for their support, while Frías expressed his gratitude. to the entire membership for re-electing her to continue leading the entity, along with its board of directors, on the path of greatness and expansion.

As a contribution to the community, the event will be free, for the entire Hispanic family, and will be chaired by the communication entrepreneur Matty Frías, together with a team of outstanding professionals and business women, made up of Joussette Calvo, Aixa Avilés, Marta Rodriguez, Yaima Osorio, Magda Vargas, Norma Peña, Marie Lucy Ortega, Amarilys Vélez, and Symbia Díaz, who make up the current board of directors.

The HAPBWA Expo, sponsored by Double Tree by Hilton, La Prensa Newspaper, Access Senior Day Care, Cordero Studio and JB Concret Services, is dedicated to women entrepreneurs, businesswomen and professionals, and will be a space that will offer a wide program of activities and a variety of member proposals, from displaying products and services to the best entertainment, with presentations by folkloric groups, singers, talks on health, fashion, migration, finance, leadership, yoga, fitness, live music, and raffles, among other attractions for the attending public.

The current board of directors is focused on solidifying the positioning achieved by HAPBWA and promoting the growth and strengthening of the members, to drive them to their next level of excellence walking towards success.

For her part, the vice president, Joussette Calvo, invited all entrepreneurs, professionals and businesswomen to join the HAPBWA association, where they will find a community of fraternal and successful women, who support each other, to enhance the projects of all. To join the association, visit www.hapbwa.com or call 407-435-3545/321-443-9570.

La directiva de la Asociacion de Mujeres HAPBWA junto a expositores, patrocinadores y medios, durante la celebración de la conferencia de prensa.

Orlando Health - Health Central Hospital ofrece "Miércoles sin cita previa" para mamografías

Orlando, FL - Orlando Health – Health

Central Hospital se complace en anunciar que los pacientes pueden presentarse sin cita previa para hacerse las mamografías durante los “miércoles sin cita previa”. Los pacientes no necesitarán programar una cita si visitan el Centro de imagenología mamaria durante el horario establecido los miércoles por la tarde.

“Queremos que sea lo más fácil posible para las personas hacerse una mamografía”, dijo Scott Coyle, Director Interino de Servicios de Imágenes del Hospital Central de Salud de Orlando Health. “Este horario de atención permitirá a las personas acceder a este importante servicio de salud sin necesidad de programar una cita”.

Orlando Health – Health Central Hospital abrió el Centro de imágenes mamarias en octubre y les ofrece a las pacientes mamografías en 3D, ecografías mamarias, exploraciones DEXA y biopsias mamarias guiadas por imágenes en cinco salas de tratamiento.

“Sabemos que la detección temprana puede ser crucial para hombres y mujeres que reciben un diagnóstico de cáncer”, dijo Philip

Orlando Health - Health Central Hospital offers "Walk-In Wednesdays" for mammograms

Orlando Health – Health Central Hospital opened the Breast Imaging Center in October and offers patients 3D mammograms, breast ultrasounds, DEXA scans and image-guided breast biopsies in five treatment rooms.

Koovakada, vicepresidente sénior de Orlando Health South Central Region y presidente de Orlando Health – Health Central Hospital. “Si la prueba de detección de una paciente resulta positiva, tenemos todos los recursos disponibles en el Centro de imágenes mamarias y el Orlando Health Cancer Institute – Ocoee para guiarlos a través del tratamiento”.

Los pacientes pueden acudir sin cita previa al Centro de imágenes mamarias a partir de las 12:00 p. m. a las 16:30 todos los miércoles en 10000 W. Colonial Dr. Ocoee, FL 34761 a partir del 7 de junio. Los pacientes deberán registrarse en la oficina principal y completar la documentación necesaria antes de recibir la mamografía.

Orlando Health organiza un evento para contratistas y proveedores pertenecientes a minorías

Orlando, FL - Orlando Health está sentando las bases para establecer conexiones más sólidas entre los socios contratistas generales de la organización sanitaria, los socios comunitarios y los contratistas y proveedores de minorías diversas.

El Evento para Contratistas y Proveedores Minoritarios - Conozca a los Contratistas Generales vincula a los tres grupos para compartir oportunidades e información para ayudar a apoyar el crecimiento en Orlando Health y en toda la comunidad. El evento se llevará a cabo el miércoles 28 de junio de 2023, de 5:30 a 8:30 p.m., dentro de las Salas Multiuso A-D del Orlando Health Orlando Regional Medical Center,

ubicado en 52 W. Underwood St., Orlando, Florida 32806.

El evento contará con presentaciones de contratistas generales asociados que destacarán los proyectos de Orlando Health: Skanska, Orlando Health Lakeland Highlands Hospital; Barton Malow, Orlando Health Winnie Palmer Hospital Renovations; Brasfield & Gorrie, Orlando Health Lake Mary Hospital; y Turner Construction Company, Orlando Health Wiregrass Community Hospital entre otros socios contratistas generales.

Para registrarse en el evento, contacte Juliet Ricci al (321) 842-0369 o juliet.ricci@ orlandohealth.com, o visite www.eventbrite. com/e/meet-the-general-contractors-eventtickets-647286721007.

Orlando, FL - Orlando Health –Health Central Hospital is pleased to announce that patients can drop in for mammograms on “Walk-in Wednesdays”. Patients will not need to make an appointment if they visit the Breast Imaging Center during regular hours on Wednesday afternoons.

“We want to make it as easy as possible for people to get a mammogram,” said Scott Coyle, Interim Director of Imaging Services at Orlando Health Central Hospital. “These hours of operation will allow people to access this important health service without having to make an appointment.”

“We know that early detection can be crucial for men and women who are diagnosed with cancer,” said Philip Koovakada, senior vice president of Orlando Health South Central Region and president of Orlando Health – Health Central Hospital. "If a patient's screening test comes back positive, we have all the resources available at the Breast Imaging Center and Orlando Health Cancer Institute – Ocoee to guide them through treatment."

Patients may walk in to the Breast Imaging Center beginning at 12:00 p.m. at 4:30 p.m. every Wednesday at 10000 W. Colonial Dr. Ocoee, FL 34761 beginning June 7. Patients will need to sign in at the main office and complete the necessary paperwork prior to receiving their mammogram.

Orlando Health hosts Minority Contractors and Suppliers event

Orlando, FL - Orlando Health is laying the groundwork to build stronger connections between general contractor partners at the healthcare organization, community-based partners, and diverse minority contractors and suppliers.

The Minority Contractors and Suppliers

— Meet the General Contractors Event links the three groups to share opportunities and information to help support growth at Orlando Health and throughout the community. The event will be held on Wednesday, June 28, 2023, from 5:30 to 8:30 pm, inside MultiPurpose Rooms A-D at Orlando Health Orlando Regional Medical Center, located at 52 W. Underwood St., Orlando, Florida 32806.

The event will feature presentations from general contractor partners highlighting Orlando health projects: Skanska, Orlando Health Lakeland Highlands Hospital; Barton Malow, Orlando Health Winnie Palmer Hospital Renovations; Brasfield & Gorrie, Orlando Health Lake Mary Hospital; and Turner Construction Company, Orlando Health Wiregrass Community Hospital, among other general contractor partners.

To register for the event, contact Juliet Ricci at (321) 842-0369 or juliet.ricci@ orlandohealth.com, or visit www.eventbrite. com/e/meet-the-general-contractors-eventtickets-647286721007.

Dale el adiós que ellos hubieran elegido para ti.

Las despedidas son difíciles, pero Funeraria Porta Coeli las hace más fáciles para todos. Nuestros atentos directores funerarios, en nuestra funeraria moderna y elegante, están aquí para apoyarte cuando más lo necesitas, cuidando cada detalle - desde las flores hasta el catering y el funeral. Te ayudaremos a crear un servicio que muestre todo tu amor y respeto, con opciones que se ajusten a cualquier presupuesto. Permítenos ayudarte a elegir el adiós que demuestra cuánto los amaste.

NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • AGOSTO 20, 2021

México Trade Expo 2023

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

El pasado 16 de junio la Secretaria de Relaciones Exteriores a través de la UAN, Direcciones Generales de Impulso Económico Global y CP con el Consulado de México en Orlando en coordinación con el World Trade Center Tampa y Tampa Bay Port organizaron la expo México Trade Show in Central Florida & Tampa Bay en donde se dieron cita autoridades estatales, titulares de ayuntamientos y 60 empresas originarias de Baja California, Baja California Sur, Chiapas, Coahuila, Durango, Estado de México, Guanajuato, Michoacán, Sinaloa, Guerrero, Oaxaca, Puebla Querétaro, Tlaxcala, Veracruz y Yucatán.

Se realizaron 150 reuniones de negocios con 11 distribuidores y distribuidoras de las cadenas de supermercados más importantes de Florida como Walmart, Sedanos, Bravos, Principe, así como distribuidores de supermercados locales como Brotson, Tiendas H2A y ApoyaT.

Como resultado de estas reuniones se firmó un contrato por un año entre el distribuidor Arnold Casadiegos de SLS Distribution Produce y la empresa de mole real poblano de Isabel Cadena, quien también cerró con la empresa Campoterra de Michoacán para la distribución de las fresas congeladas.

El distribuidor Bhaskar Patel de Indi Farms LLC acordó visitar en septiembre con la empresa Mexican Flavours Mérida y Quintana Roo para implementar un programa de siembra de hortalizas orientales y con la Delegación Hortofrutícola y Agroalimentaria Veracruzana DHAV acordó visitar a los productores de Veracruz para la siembra de mango.

Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

El distribuidor Pedro Ralfols, de Supermercados Publix, Walmart, Bravo y Sedanos, está negociando la exclusividad de dos productos: el desinfectante de verduras Nanodyn y Bebidas Hart Selzert a base mezcal, quien espera al menos las primeras 6,000 unidades de este producto en Florida en las próximas 3 semanas.

Sinaloa con Productos de la Chata preparan una gira en las tiendas Wyinn Dixie para negociar su distribución en los pasillos mexicanos.

México y Florida se dieron cita en Tampa, con un bloque comercial mexicano lleno de sabor y calidez frente a un grupo de distribuidores que se sintieron muy satisfechos de la calidad y capacidad de abasto de nuestros productores.

Este programa empezó como una iniciativa del entonces Canciller Marcelo Ebrard que ha dado frutos en especial para pequeñas y medianas empresas de México.

Gobernador de Quintana Roo

Carlos M. Joaquín

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

La Directora General de Protección Consular y Planeación Estratégica de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Vanessa Calva, participó en la Jornada de Protección Consular en Pierson, Florida, donde informó a la comunidad mexicana sobre sus derechos ante la ley SB1718 y cómo el Consulado les puede ayudar. En la foto la acompaña el Cónsul titular de México en Orlando, Juan Sabines.

Evento de regreso a clases

La Directora General de Protección Consular y Planeación Estratégica, Vanessa Calva, recorrió las instalaciones del Consulado de México en Orlando y sus ventanillas, y platicó con la comunidad mexicana presente. El Cónsul Juan Sabines la acompañó en su recorrido.

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Agenda de trabajo de la Agencia Mexicana de Cooperación

Internacional para el Desarrollo y el Consulado de México en Orlando

Reunión de colaboración entre empresas y organizaciones locales de la Florida con la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo en el Consulado de México en Orlando. Al centro de la foto el Cónsul Titular de México en Orlando, Juan Sabines, a quien lo acompañan gran parte de los empleados del consulado y titulares de las ventanillas además de los miembros de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo que estuvieron presentes.

Como parte de la agenda de trabajo de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo se llevó a cabo una reunión con Sister Ann de Hope CommUnity Center y jóvenes mexicanos DACA.

Continúa la agenda de trabajo de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo con una reunión en Clearwater con jóvenes mexicanos DACA. Al fondo y a la izquierda de la foto se aprecia al cónsul Vicente Colmenares encabezando la reunión.

JUNE, 2023 #32

Conmemoración de la tragedia de Pulse

Conmemoración de la tragedia de Pulse en el Consulado de México en Orlando. Asistió One Pulse Foundation, la organización LGBTQ+ Center Orlando y uno de los sobrevivientes mexicanos, Javier Nava. El Consulado de México sigue Reiterando su compromiso de proteger los derechos de la comunidad LGBTQ+

Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado de México en Orlando

Yolanda Hansen titular de la Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado de México en Orlando regaló cursos completos de inglés a Alberto Ramírez y José Almaraz, apoyando a la comunidad para su aprendizaje más rápido del inglés.

Todos los sábados la Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado de México en Orlando ofrece clases de inglés gratuitas a la comunidad mexicana e hispana de la Florida Central.

Encuentro en el Consulado de México en Orlando de personas ciudadanas México-estadounidenses y de Puerto Rico convocadas por la Organización Mi Familia Vota Florida en defensa de los derechos de las personas migrantes ante la ley SB1718. En la foto el Cónsul Titular Juan Sabines durante su intervención en el encuentro.

El Consulado de México en Orlando estuvo presente en la presentación del “Brightline”, un nuevo tren revolucionario que permitirá el viaje de Orlando a Miami en menos de 3 horas y creará más de 2,000 trabajos para la economía de Florida. En la foto de I a D: Cónsul adscrito Vicente Colmenares, Olga Marcela Restrepo, Claudia Bustamante e Isabel Aguilera de Sabines.

Orange County - Arts

Exhibición de arte del Mes de la Herencia Hispana 2023

Condado Orange, FL - La Red de la Herencia Hispana del Condado Orange, una organización dirigida por voluntarios de empleados del Gobierno del Condado Orange, busca propuestas de artistas de la Florida Central para tener la oportunidad de participar en la exhibición de arte anual del Mes de la Herencia Hispana que se llevará a cabo durante el Mes de la Herencia Hispana.

La Exhibición de Arte del Mes de la Herencia Hispana celebra la riqueza y diversidad de la cultura hispana a través del arte visual. Al mostrar el talento local, esta exposición fomenta el entendimiento y la apreciación cultural al mismo tiempo que proporciona una plataforma para que los artistas visuales obtengan exposición y reconocimiento por sus esfuerzos creativos.

Se alienta a los artistas de todos los niveles, desde talentos emergentes hasta profesionales establecidos, a enviar sus obras de arte originales inspiradas en la herencia y la cultura hispanas.

Los artistas interesados deben enviar sus solicitudes en https://bit.ly/ArtExhibitApplication. La presentación debe incluir un formulario de solicitud completo, una declaración del artista que destaque los antecedentes y los logros del artista, e imágenes de alta resolución para cada pieza.

La fecha límite de solicitud es el 25 de agosto de 2023. La exposición de obras de arte se abrirá al público el 30 de septiembre de 2023 y estará abierta hasta el 31 de octubre de 2023.

Un conjunto completo de reglas de entrada está disponible en https://bit.ly/ ArtExhibitApplication.

For media inquiries or to request additional information about the Hispanic Heritage Month Art Exhibit, please contact Alexander Quinones at alexander. quinones@ocfl.net.

AD SPONSORED BY

2023 Hispanic Heritage Month Art Exhibit

Orange County, FL - The Hispanic Heritage Network of Orange County, an Orange County Government employee volunteer-led organization, is seeking submissions from Central Florida artists for an opportunity to participate in the annual Hispanic Heritage Month Art Exhibit to be held during Hispanic Heritage Month.

The Hispanic Heritage Month Art Exhibit celebrates the richness and diversity of Hispanic culture through visual art. By showcasing local talent, this exhibition fosters cultural understanding and appreciation while providing a platform for visual artists to gain exposure and recognition for their creative endeavors.

Artists of all levels, from emerging talents to established professionals, are encouraged to submit their original artwork inspired by the Hispanic heritage and culture.

Interested artists should submit their applications at https://bit.ly/ArtExhibitApplication. The submission should include a completed application form, an artist statement highlighting the artist’s background and achievements, and highresolution images for each piece.

The application deadline is August 25th, 2023. The artwork exhibition will open to the public on September 30th, 2023, and will run until October 31st, 2023.

A complete set of rules of entry is available at https://bit.ly/ArtExhibitApplication.

For media inquiries or to request additional information about the Hispanic Heritage Month Art Exhibit, please contact Alexander Quinones at alexander.

St. Cloud Police Department

Capitana de St. Cloud se gradúa en Academia del FBI

St. Cloud, FL - La capitana del Departamento de Policía de St. Cloud, Denise Roberts, se graduó esta semana de la sesión 286 de la Academia Nacional del FBI. La Academia Nacional es un prestigioso programa de 10 semanas que brinda capacitación a líderes policiales de todo el mundo.

La Capitana Roberts es una veterana de 20 años del Departamento de Policía de St. Cloud. Ha ocupado una variedad de puestos, incluyendo oficial de patrulla, detective y sargento. Actualmente es la capitana de la División de Servicios de Investigación del departamento y es la primera de la agencia en completar la Academia.

“Estoy orgulloso de la Capitana Roberts por su logro. Es una oficial dedicada y trabajadora que está comprometida a servir a la comunidad”, dijo el Jefe de Policía Douglas Goerke, quien se graduó de la Academia en 2019. “Su graduación de la Academia Nacional del FBI es un testimonio de su dedicación y compromiso con la excelencia”.

La Academia Nacional del FBI es un programa de nivel ejecutivo altamente competitivo que solo está abierto a los agentes del orden que han sido nominados por sus

St. Cloud Captain graduates FBI Academy

St. Cloud, FL - St. Cloud Police Department Captain Denise Roberts graduated this week from the FBI’s 286th session of the National Academy. The National Academy is a prestigious 10-week program that provides advanced training to law enforcement leaders from around the world.

Captain Roberts is a 20-year veteran of the St. Cloud Police Department. She has held a variety of positions, including patrol officer, detective, and sergeant. She is currently the department’s Investigative Services Division Captain, and is the first from the agency to complete the Academy.

serving the community.” said Police Chief Douglas Goerke, who is a 2019 graduate of the Academy. “Her graduation from the FBI National Academy is a testament to her dedication and her commitment to excellence.”

The FBI National Academy is a highly competitive, executive-level program that is only open to law enforcement officers who have been nominated by their respective agencies. The program covers a wide range of topics, including leadership, ethics, and investigative techniques.

respectivas agencias. El programa cubre una amplia gama de temas, que incluyen liderazgo, ética y técnicas de investigación.

La graduación de la Capitana Roberts de la Academia Nacional del FBI es un logro significativo para el Departamento de Policía de St. Cloud, que demuestra nuestro compromiso de brindar a nuestros oficiales la mejor capacitación y educación posibles.

Proyecto de mejora del enlace de la autopista Florida's Turnpike y Kissimmee Park Road

Descripcion del proyecto - Florida's Turnpike Enterprise está mejorando el enlace existente en Florida's Turnpike/State Road (SR 91) y Kissimmee Park Road/County Road (CR 525) (Salida 240), en Osceola.

(SR) 91 y Kissimmee Park Road/County Road (CR) 525 (Salida 240), en el Condado Osceola.

Este proyecto prolonga la vida útil del pavimento.

Construcción e impactos en el tráfico - Las obras se llevarán a cabo tanto de día como de noche. Los residentes y negocios cercanos pueden experimentar luz, ruido, vibra-

ción y polvo durante la duración del proyecto. Florida's Turnpike Enterprise toma medidas para reducir los impactos de la construcción y se harán esfuerzos para limitar las interrupciones de tráfico y ruido.

Los cierres de carriles se realizarán generalmente fuera de las horas punta para minimizar la congestión del tráfico y los retrasos para la mayoría de los conductores y serán anunciados.

Para obtener más información, póngase en contacto con Fiorella Teodista, Especialista de Extensión Comunitaria en 954-934-1130 o 1-800-749-PIKE.

“I am proud of Captain Roberts for her accomplishment. She is a dedicated and hard-working officer who is committed to

Captain Roberts’ graduation from the FBI National Academy is a significant achievement for the St. Cloud Police Department, demonstrating our commitment to providing our officers with the best possible training and education.

Florida's Turnpike and Kissimmee Park Road Interchange Improvements Project

Project Description - Florida's Turnpike Enterprise is improving the existing interchange at Florida's Turnpike/ State Road (SR) 91 and Kissimmee Park Road/County Road (CR) 525 (Exit 240), in Osceola County

This project is extending the life of the pavement.

Construction and Traffic Impacts construction will take place during both daytime and nighttime hours. Nearby residents and businesses may experience periodic construction light, noise, vibration, and dust through the project's duration. Florida's Tur npike Enterprise takes steps to reduce construction impacts and efforts will be made to limit traffic and noise disruptions.

Lane closures will generally take place during off peak hours to minimize

traffic congestion and delays for most drivers and closures will be announced. For more information contact Fiorella Teodista, Community Outreach Specialist at 954-934-1130 or 1-800-749-PIKE.

Mecum Auctions regresará a Osceola Heritage Park del 6 al 9 de julio

Walworth, WS - Inspirada por el éxito continuo de The World's Largest Collector Car Auction®, realizada por Mecum Auctions cada enero en Osceola Heritage Park en Kissimmee, Florida, la compañía regresará una vez más al lugar familiar para una subasta especial de verano este 6-9 de julio con un estimado de 1,500 muscle cars, clásicos, Corvettes, camionetas, exóticos, Hot Rods y muchos más que se ofrecerán en la subasta. Se hará una transmisión en vivo del evento que se mostrará en MotorTrendTV y MotorTrend+.

ATENCIÓN

SEGÚN F.S. 98.075, SI SU NOMBRE APARECE ABAJO, USTED PUEDE SER INELEGIBLE A PERMANECER COMO UN VOTANTE REGISTRADO.

SI USTED APARECE EN ESTA LISTA, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE OSCEOLA PARA RECIBIR INFORMACIÓN EN CUANTO A LA POSIBILIDAD DE SU INELEGIBILIDAD Y PARA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA RESOLVER ESTA SITUACIÓN. TEL. (407) 742-6000.

SI EN LOS PRÓXIMOS 30 DÍAS, NOSOTROS NO TENEMOS UNA RESPUESTA DE SU PARTE, SU NOMBRE SERÁ REMOVIDO DE LAS LISTAS DE VOTANTES.

Jessica Blow

2595 Flamboyan St

Kissimmee FL 34744

Jason Cruz 2813 Pickfair Ct Kissimmee FL 34743

Ramon Hernandez III 1385 17Th St St. Cloud FL 34769

Justin Kania 2450 Absher Rd St. Cloud FL 34771

Miguel Melendez 35 York Ct

Kissimmee FL 34758

NOMBRES DE LOS VOTANTES:

Jose M Montanez 4023 BOUGAINVILLEA Pl Kissimmee FL 34746

Joel E Nolasco 1906 Reef Club Dr Apt 103 Kissimmee FL 34741

Austin J Owens 3555 GREEN ACRES Rd St. Cloud FL 34772

Norris Palmer III 4671 SALAMANDER St St. Cloud FL 34772

Jonathan A Sorrels 1204 Kentucky Ave St. Cloud FL 34769

Angel M Velez 207 PRINCIPAL Ct Apt V Kissimmee FL 34744

La subasta de Kissimmee de enero de este año logró un récord mundial de $234 millones en ventas y un récord mundial de más de 4,000 lotes que cruzaron el bloque de la subasta. El evento anual también se convirtió en la primera subasta de autos de colección en eclipsar la marca de $200 millones en ventas. Aquellos interesados en consignar un vehículo para la subasta en Kissimmee Summer Special 2023 de Mecum pueden encontrar detalles completos sobre el proceso de consignación y los precios en Mecum.com y se les anima a enviar un formulario de Solicitud de posición ahora para aprovechar las oportunidades de marketing previas a la subasta. Para obtener más información sobre Kissimmee Summer Special 2023 de Mecum y todas las demás subastas de Mecum, visite Mecum.com. El sitio web de Mecum se actualiza diariamente con los últimos envíos e incluye descripciones detalladas y fotografías de los vehículos que se ofrecen. Para obtener información sobre horarios, consignar un vehículo o registrarse como postor para este y todos los eventos de Mecum, visite Mecum. com o llame al (262) 275-5050 para obtener más información.

Admisión: $20 por adelantado en línea y $30 en la puerta y en línea después del 5 de julio, por persona, por día; los niños menores de 12 años reciben entrada gratuita. Vista previa: las puertas abren todos los días a las 8 a.m.

Mecum Auctions to return to Osceola Heritage Park on July 6-9

Walworth, WS - Inspired by the continuous success of The World’s Largest Collector Car Auction®, held by Mecum Auctions each January at Osceola Heritage Park in Kissimmee, Florida, the company will once again return to the familiar venue for a Summer Special auction this July 6-9 with an estimated 1,500 American muscle cars, classics, Corvettes, trucks, exotics, Hot Rods, customs and more to be offered and a live broadcast of the event to be shown on MotorTrendTV and MotorTrend+.

This year’s January Kissimmee auction achieved a world-record $234 million in sales and a world record of more than 4,000 lots that crossed the auction block. The annual event also became the firstever collector car auction to eclipse the $200 million mark in sales

Those interested in consigning a vehicle for auction at Mecum’s Kissimmee Summer Special 2023 may find complete details about the consignment process and pricing at Mecum.com and are encouraged to submit a Request for Position form now to take advantage of preauction marketing opportunities.

Mary Jane Arrington

Supervisora de Elecciones

Del Condado de Osceola

2509 E. Irlo Bronson Memorial Hwy. Kssimmee, FL 34744 407-742-6000

For more information on Mecum’s Kissimmee Summer Special 2023 and all other Mecum auctions, visit Mecum. com. Mecum’s website is updated daily with the latest consignments and includes detailed descriptions and photographs of the vehicles to be offered. For schedule information, to consign a vehicle or to register as a bidder for this and all Mecum events, visit Mecum.com, or call (262) 275-5050 for more information.

Admission: $20 in advance online, and $30 at the door and online after July 5—per person, per day; children 12 and younger receive complimentary admission Preview: Gates open daily at 8 a.m.

1957 Chevrolet Bel Air Convertible (Lot S100) with a red exterior, white convertible top and a two-tone red and silver interior.

1975 BMW 2002 (Lote F35) con motor M10 2.0L y transmisión manual de 5 velocidades.

1970 Dodge Charger R/T (Lot F114) with a matching-numbers 440 CI V-8 engine and a 727 automatic transmission.

Messi Llega a Florida

La estrella más grande del mundo del futbol tiene nueva casa, y es al sur de nuestro Estado.

Qué significa para Messi

A sus casi 36 años, su contrato con el PSG llegaba a su fin. El astro argentino nunca se sintió en casa en París, y su afición tampoco le recibió amigablemente. Sus 2 años ahí fueron más de lo mismo para los parisinos: éxito en la liga local, fracaso en la Champions, lo que importaba realmente. Nunca pudimos ver la tripleta MNM en todo su esplendor, y ahora hasta Neymar y Mbappé también podrían dejar París. Las opciones de Messi eran varias. Si quería seguir compitiendo en la élite europea, la mejor opción era la Premier League. Si quería atiborrarse aún más de dinero, el Al-Hilal de Arabia Saudí le ofrecía ¡más de 500 millones de dólares al año! Pero al parecer lo que prefería Lionel y su familia era regresar a Barcelona. Las pláticas entre su padre y Laporta, presidente del club, iban avanzadas, pero con los problemas financieros del equipo, más tener que esperar mucho para tener una respuesta, hizo que la “Pulga” diera por cerrado su capítulo como blaugrana, y comenzara el final de su carrera. Al final escogió la MLS, y no es la primera estrella que lo hace. Desde que David Beckham arribó en Los Ángeles en 2007, han llegado Henry, Kaká, Pirlo, Lampard, Villa, Rooney, Zlatan, Bale, etc., más por los sueldos y la calidad de vida que por el nivel de la liga, que sigue estando fuera del top 20 mundial.

El contrato

Si bien su salario no ha sido confirmado, se rumora que será entre 50 y 60 millones al año hasta el 2025, con posibilidad de un año más. Lo tentativo (y único) del asunto, es que le incluye a Messi acciones en el equipo (propiedad de su amigo Beckham), así c omo un porcentaje de ventas tanto de Adidas como de Apple TV. Eso puede significarle mucho mayor ingreso por el resto de su vida, al estilo de Michael Jordan con Nike.

Qué significa para la MLS

No ha debutado aún y ya significó un boost para toda la liga. Su debut, que sería el 21 de Julio ante Cruz Azul, subió sus precios en un 1,000% tan solo se anunció su llegada. Además, en todos los partidos del Inter Miami de visitante también significa un boost para los locales, como será el caso de Orlando, el 24 de septiembre, cuando los boletos más baratos pasaron de los $20 a los $235. A

su vez, la cuenta de Instagram del equipo pasó de 1 a más de 8 millones de seguidores, superando a todos los equipos de la MLS, NFL, MLB y NHL. ¿Mejorará el nivel de la MLS? Probablemente no, por más que otras estrellas se le unan. ¿Mejorará al equipo? Tal vez, ya que son últimos, pero de ahí a ser campeones luce imposible. ¿Es la mejor decisión? A este punto de su carrera, cuando ya lo ganó todo, me parece que sí.

Orlando Magic presenta nuevo logotipo para la temporada del 35 aniversario

Orlando, FL - Anticipándose a los 35 años del eqipo de baloncesto Orlando Magic, el equipo presenta un nuevo logotipo para la temporada 2023-24. El logo refleja un diseño clásico y limpio con una bola de estilo retro en el número "cinco" y un rastro de las icónicas estrellas del Magic cayendo en cascada hacia la izquierda, rindiendo homenaje al pasado del Magic. Además, como socio del Magic desde 1989, el logotipo también presenta a AdventHealth como socio presentador de la temporada del 35º aniversario.

El logo de celebración representa dónde comenzó todo, incorporando piezas del logo clásico original de Magic, un favorito de los fanáticos, de 1989. También continúa con los colores del equipo con el azul Magic, el negro Magic y el plata Magic. Este logotipo conmemorativo especial del 35º aniversario combina la esencia del icónico balón de estrellas del Magic y las estrellas del logotipo original del equipo con una fuente numérica moderna para una transición fluida del pasado al presente.

Messi Comes to Florida

cal league, failure in the Champions League, what really mattered. We never got to see the MNM trifecta in all its splendor, and now even Neymar and Mbappé could leave Paris too. Messi's options were multiple. If he wanted to continue competing in the European elite, the best option was the Premier League. If he wanted to stuff himself with even more money, Saudi Arabia's Al-Hilal offered him… more than half a billion dollars a year! But apparently what Lionel and his family preferred was a return to Barcelona. The talks between his father and Laporta, president of the club, were advanced, but with the team's financial problems, plus having to wait a long time for an answer, made the "Pulga" close his chapter as a blaugrana, and begin the final one of his career. In the end he chose the MLS, and he's not the first star to do so. Since David Beckham arrived in Los Angeles in 2007, Henry, Kaká, Pirlo, Lampard, Villa, Rooney, Zlatan, Bale, etc. have come too, more for salaries and quality of life than for the level of the league, which is still outside the world top 20.

The contract

Although his salary hasn’t been confirmed, it’s rumored to be between 50 and 60 million a year until 2025, with the possibility of another year. The tentative (and unique) thing about the matter for Messi is that it includes shares in the team (owned by his friend Beckham), as well as a percentage of sales of both Adidas and Apple TV. That could mean much more income for the rest of his life, Michael Jordan-style with Nike.

What it means for MLS

“A medida que el Magic se embarca en esta temporada del 35 aniversario, reflexionamos sobre los grandes jugadores e individuos que han sido la base de esta increíble organización”, dijo el CEO de Orlando Magic, Alex Martins. “Sabemos lo importante que es nuestra historia, los jugadores, los entrenadores y la propiedad para nuestros fanáticos y seguidores. Nuestro logotipo clásico es una gran representación de esa historia y del hecho de que nuestros fanáticos la aprecian. Honrar ese cariño por el logo original, mientras celebramos esta temporada 35 en el diseño, representa la forma en que valoramos a nuestros fans. ¡A medida que reconocemos nuestra rica historia, estamos entusiasmados con la dirección en la que nos dirigimos y esperamos lo que depara el futuro para nuestros fanáticos, la ciudad de Orlando y Orlando Magic!

Los fanáticos también pueden esperar algunas sorpresas adicionales y favoritos de retroceso a lo largo de la temporada que se anunciarán pronto.

The biggest soccer star in the world has a new home, and it’s in the south of our State.

What does it mean for Messi?

At almost 36 years old, his contract with PSG was coming to an end. The Argentine star never felt at home in Paris, and its fans didn’t receive him friendly either. His 2 years there were more of the same for the Parisians: success in the lo -

He’s yet to debut and he already meant a boost for the entire league. His debut, which would be on July 21 against Cruz Azul, raised its prices by 1,000% as soon as his arrival was announced. In addition, in all Inter Miami away games it also means a boost for the locals, as will be the case in Orlando, on September 24, when the cheapest tickets went from $20 to $235. In turn, the team's Instagram account went from 1 to more than 8 million followers, surpassing all teams in the MLS, NFL, MLB and NHL. Will it improve the MLS level? Probably not, even if other stars join him. Will it improve the team? Perhaps, since they are dead last, but from there to being champions seems impossible. Was it the best decision? At this point in his career, when he's already won it all, I think so.

Orlando Magic Unveil New Logo for 35th Anniversary Season

Orlando, FL - In anticipation of 35 years of Orlando Magic basketball, the team unveils a new logo for the 2023-24 season. The logo reflects a classic, clean design with a retro-style ball in the num ber “five” and a trail of the iconic Magic stars cascading to the left, paying homa ge to the Magic’s past. In addition, as the Magic’s partner since 1989, the logo also features AdventHealth as the presenting partner for the 35th anniversary season.

The celebratory logo represents whe re it all started, incorporating pieces of the original classic Magic logo, a fan fa vorite, from 1989. It also continues the team’s colors with the Magic blue, Magic black and Magic silver. This special 35th anniversary commemorative logo melds the essence of the Magic’s iconic star ball and stars from the team’s original logo with a modern-day numerical font for a smooth transition from past to present.

“As the Magic embark on this 35th anniversary season, we reflect on the great players and individuals who have been the foundation of this incredible organization,” said Orlando Magic CEO Alex Martins. “We know how important our history, the players, coaches and ownership is to our fans and supporters. Our classic logo is a great representation of that his-

tory and the fact that it is cherished by our fans. Honoring that fondness for the original logo, while celebrating this 35th season in the design, represents the manner in which we value our fans. As we recognize our rich history, we are excited about the direction in which we are headed and look forward to what the future holds for our fans, the City of Orlando and the Orlando Magic!”

Fans can also look forward to some additional surprises and throwback favorites throughout the season to be announced soon.

Por / By: Juan Pablo Sabines

Según informes, Adidas tuvo que duplicar su personal de fabricación de camisetas para cumplir la demanda de playeras del Inter Miami con el 10 de Mess

Entretenimiento / Entertainment

La leyenda del rock Maná anunció su gira México Lindo y Querido por Estados Unidos

Orlando, FL - Maná anunció que la gira México Lindo y Querido continuará este año con ocho presentaciones adicionales en los EE.UU. Producida por Live Nation, la gira de 38 fechas comenzó el viernes 10 de febrero en Los Ángeles, CA, y las nuevas fechas incluyen una parada en el Amway Center el sábado 28 de octubre, la primera presentación de la banda en Orlando desde 2015. Los boletos están a la venta.

La legendaria banda concluyó recientemente la primera etapa de la gira, tocando en 18 shows con boletos agotados para más de 240,000 fanáticos entusiastas, quienes, noche tras noche, cantaron éxitos como “Rayando el Sol”, “Clavado En Un Bar”, “Mariposa Traicionera”. " y muchos más. El espectáculo de dos horas presenta una producción completamente nueva y un videowall de última generación.

Considerada la banda de rock latino más influyente a nivel mundial, Maná sigue trascendiendo generaciones con su música. Maná, que significa energía

positiva en polinesio, comenzó en 1986 cuando cuatro amigos de Guadalajara, México, se unieron para fusionar nuevos sonidos de rock con ritmos latinos y caribeños.

Desde su primer show en 1993 en el Hollywood Palace de Los Ángeles, Maná se ha establecido como una potencia vendiendo millones de álbumes en todo el mundo y ha lanzado 11 álbumes de canciones originales junto con varios álbumes en vivo y compilaciones.

Maná tiene 133 álbumes certificados Oro, 256 álbumes certificados Platino, cuatro Premios GRAMMY®, nueve Premios Latin GRAMMY®, 26 Premios Billboard de la Música Latina, 15 Premios Lo Nuestro y honores como el Premio Billboard Latino 2018 a la Trayectoria y el Premio Latino 2018. Premio GRAMMY® a la Persona del Año y Premio Billboard Icon 2021.

Boletos: desde $35.50. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todas las entradas están reservadas.

Orlando Salsa Festival en el Amway Center el 22 de septiembre

Orlando, FL - Prepárese para el Orlando Salsa Festival, donde los fans experimentarán los ritmos de la música salsa y las vibraciones tropicales más candentes del año con las leyendas de la salsa Willie Colón, El Gran Combo, Víctor Manuelle, Jerry Rivera, La India, Rey Ruiz, Fruko y sus Teso y Los Adolescentes. Producido por ATC y CMN Events, el festival de salsa de gira nacional visitará el Amway Center de Orlando el viernes 22 de septiembre. Los boletos ya están a la venta.

El Orlando Salsa Festival une a los aficionados a la música salsa de todo el mundo en una celebración de cuatro horas que invita a los fans a cantar y bailar al ritmo vibrante de la bomba y la plena mientras presencian las actuaciones de los artistas de salsa más icónicos e influyentes.

Colón, el legendario salsero y multi instrumentista, es un pionero de la música salsa y uno de los artistas más vendidos del género, con 35 álbumes producidos. Con una carrera que abarca más de cinco décadas.

Fundada en 1962, la orquesta de salsa puertorriqueña y miembro del Salón Internacional de la Fama de la Música Latina, El Gran Combo, es uno de los grupos musicales de más éxito de Puerto Rico debido al gran número de músicos y cantantes de salsa emblemáticos que han desarrollado sus carreras con el grupo.

Víctor Manuelle, conocido por sus fans como "El Sonero de la Juventud", surgió como

una voz líder entre la generación de salseros neoyorquinos que alcanzó la fama a mediados de los 90.

La India, cantante y compositora ganadora del Latin GRAMMY®, también conocida como "La Princesa de la Salsa", figura en la lista de Billboard 2023 de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos.

Ruiz, conocido como el "Elvis de la Salsa", es uno de los cantantes de salsa más influyentes de todos los tiempos. A lo largo de su ilustre carrera, Ruiz ha publicado una serie de éxitos que le han valido la aclamación de la crítica y el reconocimiento internacional.

Formado a principios de los años setenta, Fruko y Sus Tesos es uno de los grupos de salsa más influyentes de todos los tiempos. Con un legado de cinco décadas, el grupo es famoso por su vibrante y dinámica fusión de salsa tradicional con influencias colombianas.

La orquesta venezolana de salsa romántica, Los Adolescentes, es famosa por su distintivo estilo musical, que consiste en vibrantes ritmos de salsa, merengue y bachata e infunde a su música elementos pop, R&B y tropicales.

Boletos: A partir de $59. El precio de los boletos está sujeto a cambios según el mercado. Todos los boletos están reservados. Compra los boletos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster.com.

Orlando Salsa Festival at the Amway Center on September 22

Orlando, FL - Maná anunció que la gira México Lindo y Querido continuará este año con ocho presentaciones adicionales en los EE.UU. Producida por Live Nation, la gira de 38 fechas comenzó el viernes 10 de febrero en Los Ángeles, CA, y las nuevas fechas incluyen una parada en el Amway Center el sábado 28 de octubre, la primera presentación de la banda en Orlando desde 2015. Los boletos están a la venta.

La legendaria banda concluyó recientemente la primera etapa de la gira, tocando en 18 shows con boletos agotados para más de 240,000 fanáticos entusiastas, quienes, noche tras noche, cantaron éxitos como “Rayando el Sol”, “Clavado En Un Bar”, “Mariposa Traicionera”. " y muchos más. El espectáculo de dos horas presenta una producción completamente nueva y un videowall de última generación.

Considerada la banda de rock latino más influyente a nivel mundial, Maná sigue trascendiendo generaciones con su música. Maná, que significa energía

positiva en polinesio, comenzó en 1986 cuando cuatro amigos de Guadalajara, México, se unieron para fusionar nuevos sonidos de rock con ritmos latinos y caribeños.

Desde su primer show en 1993 en el Hollywood Palace de Los Ángeles, Maná se ha establecido como una potencia vendiendo millones de álbumes en todo el mundo y ha lanzado 11 álbumes de canciones originales junto con varios álbumes en vivo y compilaciones.

Maná tiene 133 álbumes certificados Oro, 256 álbumes certificados Platino, cuatro Premios GRAMMY®, nueve Premios Latin GRAMMY®, 26 Premios Billboard de la Música Latina, 15 Premios Lo Nuestro y honores como el Premio Billboard Latino 2018 a la Trayectoria y el Premio Latino 2018. Premio GRAMMY® a la Persona del Año y Premio Billboard Icon 2021.

Boletos: desde $35.50. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todas las entradas están reservadas.

Fonseca presentó su show en Orlando

Fonseca es el nombre artístico del músico colombiano de pop latino y tropical Juan Fernando Fonseca, presentó su show el lunes 19 en el Dr. Philips Center

en un éxito total donde sus fans disfrutaron de sus interpretaciones. Fonseca, que alcanzó la popularidad nacional con su álbum debut homónimo, procedente de Bogotá (Colombia).

Fonseca performed in Orlando

Fonseca is the stage name of Colombian Latin pop and tropicana-themed pop musician, Juan Fernando Fonseca, presented his show on Monday 19th at the

Dr. Philips Center in a total success where his fans enjoyed his songs. Fonseca, who rose to national popularity with his self-titled, debut album – hailing from Bogotá, Colombia.

Orlando, FL - Get ready for the Orlando Salsa Festival, where fans will experience the rhythmic beats of salsa music and the hottest tropical vibes of the year featuring salsa legends Willie Colón, El Gran Combo, Victor Manuelle, Jerry Rivera, La India, Rey Ruiz, Fruko y sus Teso and Los Adolescentes. Produced by ATC and CMN Events, the nationally-touring salsa festival visit Orlando’s Amway Center on Friday, September 22. Tickets are on sale now.

The Orlando Salsa Festival unites salsa music fans from across the globe in a four-hour celebration inviting fans to sing and dance to the vibrant rhythms of bomba and plena while witnessing performances by the most iconic and influential salsa artists.

Colón, the legendary salsa artist and multi-instrumentalist, is a pioneer of salsa music and a best-selling artist in the genre, producing 35 albums. With a career spanning over five decades.

Founded in 1962, Puerto Rican salsa orchestra and International Latin Music Hall of Fame members El Gran Combo is one of Puerto Rico’s most successful music groups due to the sheer number of iconic salsa musicians and singers who have developed their careers with the group.

Victor Manuelle, known to his fans as “El Sonero de la Juventud” (“The Singer

of Youths”), emerged as a leading voice among the generation of New York salsa performers who rose to prominence in the mid-90s.

Latin GRAMMY® Award-winning singer/songwriter, La India, also known as “La Princesa de la Salsa (“The Princess of Salsa), is ranked among Billboard’s 2023 list of the 200 Greatest Singers of All Time.

Ruiz, knowns as the “Elvis of Salsa,” is one of the most influential salsa performers of all time. Throughout his illustrious career, Ruiz has released a string of chart-topping hits earning him critical acclaim and international recognition.

Formed in early 1970s, Fruko Y Sus Tesos is one of the most influential salsa acts of all time. With a legacy extending five decades, the group is renowned for their vibrant and dynamic fusion of traditional salsa with Colombian influences.

The Venezuelan romántica salsa orchestra, Los Adolescentes, is renowned for their distinctive musical style consisting of vibrant rhythms of salsa, merengue and bachata and infusing their music with pop, R&B and tropical elements.

Tickets: starting at $59.00. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com.

La leyenda del rock Maná anunció su gira México Lindo y Querido por Estados Unidos

Foto por: Gillermo Hansen - El Osceola Star

Foto por: Yanin Hansen - El Osceola Star

SOPA DE LETRAS

ADEFESIO, AGOTAR, ALFAJOR, ALIGACIÓN, ALUDIDO, AMBIVALENTE, AMINOÁCIDO, ANCHA, ATRAER, BAYONETA, BAÑAR, BECERRADA, BIRLESCO, BIRMANO, BOCHA, BRUJO, BURUNDI, CANTAL, CASTIZO, CAZUZ, CELSIUS, CHIST, CIUDAD, CLORURO, COMPONENTE, CONGOSTO, DAMOS, DESCOMULGADO, DESMAÑAR, DISIPACIÓN, DÁNDOLES, EGREGIO, ELABORAR, ELECTROACÚSTICO, EMBORUCAR, ENRIQUECIMIENTO, EQUIS, ESCÁPULA, FACHADO, FICCIÓN, FILOSO, FLECHA, FORRAJERO, FRAGOR, FUTILMENTE, GARGAJOSO, GEMELO, GESTUAL, GRITA, HAMBRIENTO, HAYAS, HERMANECER, HILACHO, HIPIDO, HOSPITALARIAMENTE, IMPEDIR, INVENCIBLEMENTE, JICOTEA, JUGARLO, MAGRO, MALVA, MELENA, MIELSA, MORELIA, MORRÓN, MOSQUERO, NEIVA, OLÉRNOSLOS, OLÉRSELA, OSUNO, PELÓN, PERTURBABLE, PETULANTE, PICOTERO, PIRLA, PRESCINDIR, PURITANO, RAUDA, REALZAR, REFORESTAR, REPUNTAR, RESTA, RIAIS, RIÑÓN, SAINT, SAJADA, SALICILATO, SAPENCO, SIGNIFICANTE, SOMOS, SUICIDAR, TENACERO, TENDEDERAS, TEXTURIZAR, TOLVA, TONANTE, TRIVIALIZAR, YAGUAR, YERBERA, YUNQUE

SE ALQUILA Habitación a caballero solo profesional, sin vicios, se solicitarán referencias, baño compartido, internet, cable, WiFi, área residencial cerca de Lake Nona y aeropuerto 407-595-9382.

SE RENTA en Meadow Woods habitación amoblada, estacionamiento, piscina, acceso a cocina y lavandería, cable TV, Internet, y WiFi. Tel. 321-330-7723.

1 Hour Legal Documents LLC “Nosotros venimos a ti”

- Testamentos desde $99

- Poder Legal, Declaraciones Juradas de $49.99

- Desalojos de casas desde $99 Divorcio desde $129

- Matrimonios desde $249 Apostillas de $49.99

- Notario Movil desde $49.99 LLC desde $299 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

1 Hour Legal Documents LLC

Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame

- Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49

- Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39

- Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999

Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com

RESIDENCIAL PERSONALES

DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-995-9962. PUERTO RICAN WOMAN - 45 yrs old seeks a gentleman from 40 to 50 yrs of age for stable relationship, call Lisbeth 787-369-6633.

MOVIE TIMES

06/23/2023

THE LOOP

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Customer Service Representative

Kissimmee, FL - Hague Quality Water, reaching assigned company quotas, entering order information into the company database, reaching assigned company quotas… Info: Indeed.com

Off Property Marketing Representative Kissimmee, FL - Holiday Inn Club Vacations, responsible for pre-qualifying and booking timeshare tours, ensures all questions are answered in a professional, informative, diplomatic… Info: Indeed.com

Marketing Strategy Associate

Celebration, FL - Disney Cruise Line, achieve annual results by working with management to develop and support marketing and sales programs that incorporate strategic… Info: Indeed.com

Guest Service Specialist

Kissimmee, FL - Mister Car Wash, help maintain the location’s appearance and cleanliness, build trusting relationships with customers and recommend products and services that best meet…Info: Indeed.com

SOUTHCASE

- 12:00pm, 3:15pm,

-

Landscape Install Crew Members

Kissimmee, FL - U.S Lawns of SE Orlando, must be able to plant shrubs, flowers and trees, experience in trimming trees, experience in debris removal and hauling …Info: Indeed.com

Puller - General Laborer

Kissimmee, FL - Two Men and a Truck, the position Requires a person to carefully lift and stack doors from pallets into a cart and push the cart from the loading area to the production line… Info: Indeed.com

Warehouse Checker/loader IV

Kissimmee, FL - McLane Company, read or scan labels to identify slot location, product description, and quantity required for each order…Info: Indeed.com

Landscape Laborer Celebration, FL – Exquisite Lawn Care, landscaping duties will include: digging, planting, mulching, and carrying heavy loads, must have 2 years professional lawn care experience …Info: Indeed.com

Business Name: Eduwell Global LLC

Owner of Business:NEUROWELL SPA 4122 Corsair Ave, in the County of Osceola, in the city of Kissimmee, FL 34744 06/23/2023

GUÍA DE NEGOCIOS