GRATIS FREE
GRATIS FREE
VOL. 31 - No. 1487 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - NOVEMBER 10-23, 2023
2023 Osceola Stars Business Awards
VOL. 29 - No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022
COVIDTESTS.GOV For Free Tests / Pruebas Gratis Photos by: Dilia Castillo - El Osceola Star
US Congressman Darren Soto honors Osceola Stars’ late Editor Guillermo Hansen by presenting the congressional flag to his family which was flown over the Capitol in his honor.
Melao Bakery Somos Community Fest
El gobierno de Biden lanzó web para VER PÁG.solicitar / SEE PAGE 11 >>> pruebas gratuitas Yanin Hansen Editor of El Osceola Star and Winners: Camille Alicea, Florencio Rodríguez, Maruchi Guzmán, Marytza Sanz, Homan Made COVID-19 en el chuca, joined by Yolanda and Bryan Hansen. hogar.
Consulado de México Biden admin. Día de Muertos launched website to request free athome COVID-19 tests.
Ver página / See Page 02 >>>
VER PÁG. / SEE PAGE 02 >>>
President Biden dará / to give 400m masks N95 VER PÁG. / SEE PAGE 10 >>>
La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona". The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person" Ver página / See Page 02 >>>
EDUCACIÓN / EDUCATION 03 THE WHITE HOUSE 02
POLICÍA / POLICE 16 SAINT CLOUD NOTICIAS / NEWS 14
ESCUELAS SCHOOLS VALENCIA/ COLLEGE NEWS04 05 DEPORTES / SPORTS DEPORTES / SPORTS19 15
SALUD / HEALTH BUSINESS NOTICIAS / NEWS 0906 EMPLEOS/ / JOBS JOBS 1822 EMPLEOS
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER
2 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Local - Noticias / News
Durante la celebración del festival se entregaron 8 becas de $500 cada una, lo que fue la “Tercera entregas de becas estudiantiles Somos Community”. Los beneficiarios fueron elegidos en conjunto con las escuelas que basaron su selección en las historias inspiradoras, el esfuerzo y entusiasmo que cada uno de ellos demuestra en su camino por la educación. Los estudiantes provienen de escuelas privadas y públicas del Distrito Escolar de Osceola.
Somos Community Fest Condado Osceola, FL – El “Somos Community Fest”, un evento para celebrar la vida con la comunidad, se llevó a cabo el sábado 4 de noviembre, en los predios de Johnson University en Kissimmee, en el marco de la celebración de los 15 años, de Melao Bakery.
Sus propietarios, Janira Torres y Eduardo Colon, durante todos estos años han llevado alegría y un mensaje de esperanza a través de sus servicios y productos. Con este propósito, han creado eventos que involucran a la comunidad, para agradecer todo el apoyo que les han brindado.
Este lugar se ha distinguido por ser el favorito para los encuentros de grandes y chicos donde, además de degustar la típica gastronomía puertorriqueña, las familias y amistades pueden celebrar, compartir y crear hermosos recuerdos juntos.
Estuvieron en tarima cantantes de diversos géneros musicales bajo el corte religioso. Tuvieron un “kids zone”, artesanías, regalos y exhibiciones de autos. La entrada al evento fue libre de costo.
Osceola County, FL – The "Somos Community Fest", an event to celebrate life with the community, was held on Saturday, November 4, on the grounds of Johnson University in Kissimmee, as part of the celebration of Melao Bakery's 15th anniversary.
Its owners, Janira Torres and Eduardo Colon, have brought joy and a message of hope through their services and products over the years. For this purpose, they have created events that involve the community, to thank them for all the support they have given them.
This place has distinguished itself for being the favorite for meetings of adults and children where, in addition to tasting the typical Puerto Rican cuisine, families and friends can celebrate, share and create beautiful memories together.
Singers of various musical genres were on stage under the religious court. They had a "kids zone", crafts, gifts and car shows. Admission to the event was free of charge.
Dueños de Melao Bakery, Eduardo Colón y Janira Torres en su cordial visita por nuestro puesto en la feria.
Alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee, Olga González, compartiendo un rato agradable con jóvenes presentes en el evento, en una partida del reconocido juego de mesa “Dominó”.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
3
Educación / Education Valencia College otorga Grado Honorario a Guillermo Hansen Kissimmee, FL - El jueves 2 de noviembre, en el Campus de Osceola, la Dra. Kathleen Plinske presidenta de Valencia College y la Junta de Directores, se reunieron e hicieron un emotivo reconocimiento a la memoria del Director Guillermo Hansen. En este evento la Dra. Plinske recordó cómo lo conoció y la forma que este había impactado su vida, también
otros directores de la Junta y algunos ex alumnos dieron su testimonio a través de vídeo, recordando cómo los apoyó y les dio trabajo junto a él en el periódico Osceola Star. También, la Dra. Plinske anunció que para honrar su memoria le entregarían un Grado Honorario de Valencia College en su próxima graduación de diciembre.
La Primera
Valencia Board of Trustees Angel de la Portilla, Daisy López Cid, Valencia College President Kathleen Plinske, Bryan, Yolanda (holding a photo of Mr. Hansen), and Yanin Hansen; Trustees John Martínez, Michael Sasso, and Tracey Stockwell.
Valencia College awards Honorary Degree to Guillermo Hansen Kissimmee, FL - On Thursday, November 2, at the Osceola Campus, Dr. Kathleen Plinske, President of Valencia College and the Board of Trustees, gathered and made an emotional recognition of the memory of Trustee Guillermo Hansen. At this event, Dr. Plinske recalled how she met him and the way he had impacted her life. Other Trustees and some former
students also gave their testimony via video, remembering how he supported them and gave them work alongside him at the Osceola Star newspaper. Also, Dr. Plinske announced that to honor his memory she would be awarding an Honorary Degree from Valencia College at the upcoming December commencment.
Bryan, Yolanda, Guillermo y Yanin Hansen en Valencia College, Osceola Campus
Funeraria San Juan Funeral Home Una Tradición
407.344.2515 • 407.933.2525 www.FunerariaSanJuan.com
4 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Escuelas / Schools La representante estatal Paula Stark y el distrito escolar del Condado Osceola anuncian al ganador Kissimmee, FL - La Representante Estatal Paula Stark, Distrito 47, en colaboración con el Distrito Escolar del Condado Osceola, anunciará en una conferencia de prensa el Equipo de Estudiantes de Middle School Civic ganador del concurso “Build A Bill” que irá a Tallahassee para presentar su Casa. Proyecto de ley el 21 de noviembre de 2023. La representante Paula Stark y los estudiantes de educación cívica de las escuelas intermedias del Distrito Escolar del Condado Osceola tuvieron la oportunidad de participar en el desarrollo de un “Proyecto de ley” que se centra en cuestiones o problemas que afectarían a las comunidades de todo el estado de Florida para presentarlo en la Cámara de Representantes en Tallahassee. Los “Proyectos de Ley” finalistas de los estudiantes de Educación Cívica de escuela intermedia fueron juzgados y anunciados por el Comité Asesor de Ciudadanos del Representante Stark el 30 de octubre. “La colaboración con el Distrito Escolar del Condado Osceola y compartir con nuestros estudiantes el proceso de cómo se elabora un “Proyecto de Ley” y qué se necesita para construirlo y luego
presentarlo a la Cámara es clave para comprender el proceso legislativo”, dijo el Representante Paula Stark, Distrito 47. Esta fue una experiencia de la vida real para que nuestros estudiantes de secundaria aprendieran y fueran parte de nuestro plan de estudios del Distrito del Condado Osceola. Fue emocionante. El objetivo aquí es inspirar a estos estudiantes a asumir un papel de liderazgo en su comunidad y más allá”. "Esta ha sido una gran oportunidad para que los estudiantes de nuestras escuelas intermedias aprendan y experimenten el proceso de abordar cuestiones y problemas en nuestra comunidad y poder llevar esto a la Cámara Estatal para ser considerado", dijo el Superintendente Mark Shanoff, Distrito Escolar. del Condado Osceola. “Estamos agradecidos de que la representante Paula Stark haya brindado a nuestros estudiantes de educación cívica de secundaria la base y las herramientas para avanzar e introducir un tema o problema, proponiendo una solución, implementando un plan, buscando evidencia e investigación y brindando una conclusión a lo que nuestros estudiantes Estamos entusiasmados con la Cámara de Representantes”.
Los estudiantes ganadores del Build a Bill de St. Cloud Middle School Allayah Rodriguez, Ella Wetzel, Evangeline Morrero Mosa y la Sra. Cameron, la maestra.
Rep. Paula Stark's Community Adisory Committee Judging the Build A Bill in Kissimmee
Rep. Paula Stark working with her Community Advisory Committee Judges for the Build A Bill - L to R Brian Wetzel, Bob Hansell and Cheyenne Riofrio.
State Representative Paula Stark & the School District of Osceola County announce winner Kissimmee, FL - State Representative Paula Stark, District 47 in collaboration with the School District of Osceola County will announce the winning Middle School Civic’s Student Team for the “Build A Bill” Competition at a News Conference who will go to Tallahassee to present their House Bill on November 21, 2023.
process” said Representative Paula Stark, District 47. This was a real-life experience for our middle school students to learn and be a part of our Osceola County District curriculum was exciting. The goal here is to inspire these students to take a leadership role in their community and beyond.”
Rep. Paula Stark and the School District of Osceola County’s Middle School Civics students had the opportunity to participate in developing a “Bill” that focuses on issues or problems that would affect communities throughout the state of Florida to present in the State House in Tallahassee. The Middle School Civics Students finalists’ “Bills” were judged and announced by Rep. Stark’s Citizen’s Advisory Committee on October 30th.
“This has been a great opportunity for our middle schools’ students to learn and experience the process of addressing issues and problems in our community and being able to bring this to the State House to be considered,” said Superintendent Mark Shanoff, The School District of Osceola County. “We are grateful that Rep. Paula Stark provided our middle school civics students with the foundation and tools to go forward to introduce an issue or problem, proposing a solution, implementing a plan, pursuing evidence and research and providing a conclusion to what our students are enthusiastic about to the State House.”
“The collaboration with the School District of Osceola County and to share with our students the process of how a “Bill” is put together and what it takes to build it and then present to the House is key in understanding the legislative
Not in order: Allayah Rodríguez, Ella Wetzel, Evangeline Morrero Mosa, Ms. Cameron and Rep. Paula Stark.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
Salud / Health Encontrar el plan adecuado no tiene por qué ser difícil Estas son algunas cosas que debe saber cuando busque el mejor plan para usted y su familia. Puede obtener ayuda para encontrar el plan adecuado para usted. Mirar los planes del Mercado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés) en healthcare.gov puede ser abrumador. Considere la posibilidad de obtener asesoramiento de un agente con licencia del estado, ya que está obligado por ley a ser honesto y digno de confianza. Muchos también hablan español y creole. Puede obtener cobertura incluso si tiene una afección preexistente. Incluso si tiene una afección médica, aún puede obtener un plan del Mercado. Y más
buenas noticias: no le costará más y tampoco hay limitaciones de cobertura. Los planes de seguro pueden ofrecer diferentes médicos, hospitales y otros proveedores. Asegúrese de que todos los médicos o proveedores, hospitales, farmacias y otras instalaciones que utilice acepten el plan de seguro que está considerando. Es posible que reciba ayuda para pagar su plan de salud. Más de 1 de cada 3 clientes en Florida seleccionó un plan por $10 al mes o menos después de los subsidios en 2022. Y si tiene acceso a cobertura de salud a través de su trabajo, los miembros de su familia ahora podrían calificar para un plan de ACA con asistencia financiera.
Finding the right plan doesn’t have to be hard Here are some things to know when you’re shopping for the best plan for you and your family. You can get help finding the right plan for you. Looking at Affordable Care Act (ACA) Marketplace plans on healthcare.gov can be overwhelming. Consider getting advice from an agent licensed by the state—they’re bound by law to be honest and trustworthy. Many also speak Spanish and Creole. You can get coverage even if you have a preexisting condition. Even if you have a medical condition, you can still get a Marketplace plan. And more good news: It won’t cost you more, and there aren’t any coverage limitations either.
Insurance plans may offer different doctors, hospitals and other providers. Make sure any doctors or providers, hospitals, pharmacies and other facilities you use will take the insurance plan you are considering. You may get help paying for your health plan. More than 1 in 3 customers in Florida selected a plan for $10 per month or less after subsides in 2022.1 And if you have access to health coverage through your job, your family members might now qualify for an ACA plan with financial assistance.
5
6 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Negocios / Business
Gaby Ortigoni, President of the Hispanic Chamber of Metro Orlando.
En el evento se presentó el nuevo logo de la organización. La nueva marca simboliza unidad, empoderamiento, exito y conexiones.
La Cámara Hispana de Metro Orlando revela una nueva era Orlando, FL — El miércoles 1 de noviembre, la Cámara Hispana de Metro Orlando organizó su 2023 Hispanic Economic Impact Summit presentada por Ocean Bank. Celebrada en el Dr. Phillips Center for the Performing Arts, la cumbre de este año ofreció una visión interna de las futuras iniciativas y la nueva era de la Cámara Hispana. En la cumbre, se compartió una estadística importante sobre cómo la población hispana del Centro de Florida ha aumentado un 68%, con más del 30% representando ahora la región. Los negocios propiedad de hispanos en Orlando también experimentaron un notable crecimiento del 30%, posicionando a Florida como el segundo estado con mayor cantidad de empresas empleadoras propiedad de hispanos en la nación. En respuesta a las oportunidades persistentes de crecimiento en los negocios propiedad de hispanos, el presidente de la Junta de la Cámara Hispana, Jeff Villanueva, anunció una nueva entidad 501(c)(3) dedicada al empoderamiento económico. La iniciativa tiene como objetivo aumentar el acceso
a contratos y crear vías para que los hispanos alcancen posiciones ejecutivas, con un anuncio formal programado para el primer trimestre de 2024. Villanueva reconoció los esfuerzos del Presidente de la Cámara Hispana, Gaby Ortigoni, y del Vicepresidente, Pedro Turushina, por sus esfuerzos en la creación de una nueva marca, simbolizando Unidad, Empoderamiento, Éxito y Conexiones, reflejando el compromiso de la organización con la unión, el empoderamiento, el éxito y el poder de las redes. La Cámara Hispana de Metro Orlando espera con interés esta nueva era, invitando a los miembros y socios a estar atentos para obtener más detalles sobre las próximas iniciativas. La organización expresa su gratitud a los fundadores, directores pasados, personal, fideicomisarios y miembros por sus invaluables contribuciones durante los últimos 30 años. Para obtener más información sobre la Cumbre de Impacto Económico Hispano 2023, visita https://hispanicimpactsummit. com o síguenos en Facebook, Instagram y LinkedIn.
Yanin Hansen, Editor of Osceola Star Newspaper; Gaby Ortigoni, President of the Hispanic Chamber of Metro Orlando; and Yolanda Hansen, General Manager, Osceola Star Newspaper.
The Hispanic Chamber of Metro Orlando unveils a new era Orlando, FL — On Wednesday, November 1, the Hispanic Chamber of Metro Orlando hosted its 2023 Hispanic Economic Impact Summit presented by Ocean Bank. Held at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts in, this year's summit revealed an inside looks into the future initiatives and new era of the Hispanic Chamber. At the summit, important statistic was share regarding how the Central Florida Hispanic population has surged by 68%, with over 30% now representing the region. Hispanic-owned businesses in Orlando also saw a remarkable 30% growth, positioning Florida as the secondhighest state in the nation for Hispanicowned employer firms.
Sean Snaith, Ph.D, Director of the Institute for Economic Forecasting (IEF) at the University of Central Florida.
In response to persistent opportunities for growth in Hispanicowned businesses, the Hispanic Chamber Board Chair, Jeff Villanueva announced a new 501(c)(3) entity dedicated to economic empowerment. The initiative aims to increase access to contracts and create pathways for
Hispanics to reach executive positions, with a formal announcement slated for the first quarter of 2024. Villanueva recognized the efforts of Hispanic Chamber President Gaby Ortigoni and Vice President Pedro Turushina for their efforts in the creation of a new brand, symbolizing Unity, Empowerment, Success, and Connections, reflecting the organization's commitment to togetherness, empowerment, success, and the power of networks. The Hispanic Chamber of Metro Orlando looks forward to this new era, inviting members and partners to stay tuned for further details on upcoming initiatives. The organization expresses gratitude to founders, past directors, staff, trustees, and members for their invaluable contributions over the past 30 years. For more information on the 2023 Hispanic Economic Impact Summit, please visit https://hispanicimpactsummit. com/ or visit us on Facebook, Instagram, and LinkedIn
Arturo Cázares, CEO of Latino Business Action Network (LBAN) in Partnership with Stanford University
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
7
KUA - Noticias / News KUA recibe reconocimiento estatal por sus programas comunitarios Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority está siendo reconocida por la Asociación Eléctrica Municipal de Florida (FMEA) con el premio “Construyendo comunidades fuertes” por realizar inversiones valiosas que mejoran la calidad de vida en nuestras comunidades más allá del suministro eficiente de energía asequible, confiable y limpia. La FMEA reconoció a las empresas de servicios públicos de energía por programas y proyectos que mejoran el medio ambiente, brindan educación comunitaria, recolectan donaciones caritativas, se enfocan en la prevención del delito y otros programas especiales, como iluminación de campos de juego y parques infantiles, participación en celebraciones comunitarias y navideñas, organización de campañas de donación de sangre, reconociendo a los veteranos y miembros del ejército, y fortaleciendo las comunidades en las que sirven. El año pasado, KUA apoyó a más de 100 organizaciones y actividades comunitarias que impactaron a un total de 250,000 residentes. Los proyectos notables incluyeron:
KUA Receives statewide recognition for programs that enhance the community Kissimmee, FL - Kissimmee Utility Authority is being recognized by The Florida Municipal Electric Association (FMEA) with a “Building Strong Communities” award for making valuable investments that enhance the quality of life in our communities beyond efficient delivery of affordable, reliable, and clean energy. FMEA recognized public power utilities for programs and projects that improve the environment, provide community education, collect charitable donations, focus on crime prevention and other special programs, such as lighting ball fields and playgrounds, taking part in community and holiday celebrations, hosting blood drives, recognizing veterans and members of the military, and strengthening the communities in which they serve. In the past year, KUA supported more than 100 community organizations and activities that impacted a combined 250,000 residents. Notable projects included: - Hosting several community blood drives - Completing 914 free home energy audits and processing 534 rebates - Funding $27,500 in college scholarships for local high school students - Distributing 40,000 free hurricane preparedness guides and 15,000 free electrical safety calendars
- Sponsoring free student admission to the Osceola County Fair - Sponsoring the City of Kissimmee’s annual events and providing a Kids Zone - Hosting six free Movie in the Park events for the community - Supporting Christmas meals for homeless military veterans - Participating in holiday toy drives for children in need - Installing additional EV Charging Stations resulting in a total of 69 in Kissimmee - Collecting more than $121,000 for KUA’s Good Neighbor Fund
KUA was announced as an award recipient on Nov. 7 at the FMEA Energy Connections Conference and Trade Show in Orlando. The utility joins 19 other community-owned Florida public power communities in receiving this award. “For the people who work for Florida’s public power utilities, it is more than just a job. It is a way for them to give back to their communities and an opportunity to strengthen the communities that they also live in,” said Amy Zubaly, FMEA Executive Director. “Congratulations to each of the utilities honored today, including KUA, and many thanks to the employees who have made this recognition possible.”
- Organizar varias campañas de donación de sangre comunitarias - Completar 914 auditorías energéticas domésticas gratuitas y procesar 534 reembolsos
Es hora de escoger tu camino.
- Financiamiento de $27,500 en becas universitarias para estudiantes de secundaria locales - Distribuir 40,000 guías gratuitas de preparación para huracanes y 15,000 calendarios gratuitos de seguridad eléctrica. - Patrocinando la entrada gratuita de estudiantes a la Feria del Condado Osceola - Patrocinar los eventos anuales de la ciudad de Kissimmee y proporcionar una zona infantil - Organizar seis eventos gratuitos de Movie in the Park para la comunidad - Apoyando las comidas navideñas para los veteranos militares sin hogar - Participar en colectas navideñas de juguetes para niños necesitados
INSCRÍBETE HOY. >
- Instalación de estaciones de carga para vehículos eléctricos adicionales, lo que da como resultado un total de 69 en Kissimmee - Recaudando más de $121,000 para el Fondo del Buen Vecino de KUA
Es hora de escoger tu carrera desde más de 130 programas — ambos en persona o en línea — y recibir los recursos que necesitas para tener éxito. Como clases más pequeñas, asesores dedicados, tutoría gratuita y matrícula accesible.
KUA fue anunciado como ganador del premio el 7 de noviembre en la Conferencia y Feria Comercial FMEA Energy Connections en Orlando. La empresa de servicios públicos se une a otras 19 comunidades de energía pública de Florida de propiedad comunitaria al recibir este premio. “Para las personas que trabajan en las empresas de servicios públicos de energía de Florida, es más que un simple trabajo. Es una forma de retribuir a sus comunidades y una oportunidad de fortalecer las comunidades en las que también viven”, dijo Amy Zubaly, directora ejecutiva de FMEA. "Felicitaciones a cada una de las empresas de servicios públicos homenajeadas hoy, incluida KUA, y muchas gracias a los empleados que han hecho posible este reconocimiento".
Las clases comienzan el 8 de enero. Inscríbete hoy. valenciacollege.edu/estudia
22MSC112
8 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Osceola County News Tercer evento anual Unidos Contra el Acoso Escolar Condado Osceola, FL – La comisionada del Distrito 1 del Condado Osceola, Peggy Choudhry, llevó a cabo el Tercer Evento Anual Contra el Acoso Escolar. En conjunto con el Comité Estudiantil del Distrito 1 y el Salvation Army, el evento del 4 de noviembre fue una reunión transformadora diseñada para unir a la comunidad en la lucha contra el acoso escolar. Se realizó en el Promenade at Sunset Walk de Kissimmee.
información y recursos valiosos a estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria. Los participantes tuvieron la oportunidad de expresar mensajes positivos con tiza en el evento. El Ejército de Salvación brinda apoyo diario a familias e individuos con dificultades en el Condado Osceola y está orgulloso de ser parte de un evento que enfatiza la positividad y una postura contra el acoso escolar en nuestras escuelas, dijeron los funcionarios.
“Juntos luchamos contra el acoso. El acoso nos afecta a todos y es nuestra responsabilidad colectiva enfrentarlo”, afirmó Choudhry. “Estoy orgullosa del trabajo de mi Comité Estudiantil y de nuestra asociación con el Salvation Army, que se dedica a iniciativas contra el acoso escolar. Nuestro evento anual contra el acoso escolar es una oportunidad para que nuestra comunidad se una, aprenda e inspire un cambio positivo. Creo que podemos inspirar a personas de todas las edades a enfrentarse al acoso y crear una comunidad segura y compasiva. Estoy profundamente comprometida con esta causa”.
La comisionada Choudhry agradeció a los patrocinadores emblemáticos: Promenade at Sunset Walk, Walmart y el Condado Osceola.
Conocido como “Chalk Away Hate”, el evento presentó un cronograma adaptado a diferentes grupos de edad, brindando
Los asistentes tuvieron la oportunidad de ganar premios excepcionales, incluidos Nintendo Switches, scooters eléctricos, computadoras portátiles, cámaras, productos Apple y más.
3rd annual event Uniting El evento también contó con Against Bullying participaciones especiales de artistas locales de TikTok y estrellas de Instagram, incluidos TJ & Kylee, Diana Pombo (también conocida como Lady D), Andrea Pombo, Lexi Rabe, Maddy Lee Ann, Logan Rabe, Roselie, McKenzi Brooke y Reif Harrison y otros apasionados defensores contra el acoso escolar.
@lexi_rabe @tjandkylee
Osceola County, FL – Osceola County District 1 Commissioner Peggy Choudhry held the 3rd Annual Antibullying Event. In conjunction with the District 1 Student Committee and The Salvation Army, the November 4 event was a transformative gathering designed to bring the community together in the fight against bullying. It took place at the Promenade at Sunset Walk in Kissimmee. “Together, we stand against bullying. Bullying affects us all, and it's our collective responsibility to stand up against it,” said Choudhry. “I’m proud of the work of my Student Committee and our partnership with The Salvation Army that is dedicated to anti-bullying initiatives. Our annual Anti-bullying event is an opportunity for our community to unite, learn, and inspire positive change. I believe we can inspire individuals of all ages to stand up against bullying and to create a safe and compassionate community. I am deeply committed to this cause.” Known as “Chalk Away Hate,” the event features a schedule tailored to
different age groups, providing valuable insights and resources to elementary, middle, and high school students. Participants will have an opportunity to express positive messages in chalk at the event. The Salvation Army provides daily support to struggling families and individuals in Osceola County and is proud to be a part of an event that emphasizes positivity and a stance against bullying in our schools, officials said. Commissioner Choudhry thanked signature sponsors: Promenade at Sunset Walk, Walmart and Osceola County. Attendees had the chance to win outstanding prizes, including Nintendo Switches, electric scooters, laptops, cameras, apple products, and more. The event also featured special appearances by local TikTok Artists and Instagram Stars, including TJ & Kylee, Diana Pombo (aka Lady D), Andrea Pombo, Lexi Rabe, Maddy Lee Ann, Logan Rabe, Roselie, McKenzi Brooke and Reif Harrison and other passionate advocates against bullying.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
9
Orlando - Noticias / News
Consejo de Orlando aprueba compra de Pulse
Orlando Council approved purchase of Pulse
Orlando, FL - Con el fin de establecer un sitio permanente de homenaje, el Concejo Municipal de Orlando aprobó la compra del local de Pulse durante la reunión del Concejo Municipal del lunes 23 de octubre.
Orlando, FL - In order to establish a permanent memorial site, the Orlando City Council approved the purchase of the Pulse location during the City Council meeting on Monday, October 23rd.
Después de reunirse con algunos de los familiares de las 49 víctimas, así como con los sobrevivientes, el alcalde Dyer consideró que comprar el terreno a sus propietarios actuales sería la mejor manera de acelerar la creación de un sitio adecuado para honrar las vidas perdidas en la tragedia del club Pulse el 12 de junio de 2016. En vista de que el municipio de Orlando no ha sido parte del proceso para desarrollar un sitio de homenaje, el plan es primero
adquirir el terreno y luego determinar los pasos apropiados. "Nos comprometemos en colaborar y actuar de manera respetuosa para comprender la historia del esfuerzo por crear un sitio de homenaje y, luego trabajar con las familias de las víctimas y los sobrevivientes para asegurar que haya un sitio de homenaje en el local Pulse para recordar a las víctimas, a aquellos afectados por la tragedia y rendir homenaje a la resiliencia de Orlando”, dijo el alcalde Dyer Para conocer más sobre el sitio de homenaje Pulse e inscribirse para recibir actualizaciones visite orlando.gov/ pulsememorial.
After meeting with some of the family members of the 49 victims, as well as survivors, Mayor Dyer felt that purchasing the land from its current owners would be the best way to expedite the creation of a suitable site to honor the lives lost in the Pulse tragedy on June 12, 2016. Since the City of Orlando has not been part of the process to develop a memorial
site, the plan is to first acquire the land and then determine the appropriate steps. "We are committed to collaborating and acting in a respectful manner to understand the history of the effort to create a memorial site, and then work with victims' families and survivors to ensure there is a memorial site at the Pulse location to remember the victims, those affected by the tragedy, and pay tribute to Orlando's resilience," said Mayor Dyer. To learn more about the Pulse tribute site and sign up for updates, visit orlando. gov/pulsememorial.
10 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023. El Osceola Star
. August 20 - September 02 - 2021. 9
November,20, 20232021 #37 NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • AGOSTO
Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando
Celebración del Día de Muertos
El Consulado de México en Orlando llevó a cabo la Celebración del Día de Muertos donde se reunieron diversas nacionalidades para celebrar y honrar la vida. Hubo una rica variedad de exhibiciones que participaron en el tradicional concurso de altares que se celebra cada año. El cónsul Juan Sabines compartió con todos los presentes y visitó cada El Consulado de México enpan Orlando, representado por elcalientito Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del altar entre música en vivo, de muerto, champurrado y tamales. gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia No podemos dejar de mencionar el hermoso altar que fue expuesto en del Hon. gobernador del yEstado de Quintana Roo, Carlos Manuel yJoaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. honor a nuestro querido recordado Guillermo Hansen, fundador editor de gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en El Osceola Star por 30 años y que lamentablemente ya no se encuentra en esta edición. este plano con nosotros.
Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando
The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.
Yanin, Yolanda y Bryan Hansen en el altar en honor a su padre Guillermo Hansen.
Latin Community Health junto a Tú Ventanilla de Salud Orlando FL pusieron altares de Puerto Rico y Venezuela. Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College
Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.
Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín
Evento de regreso a clases El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México mochilas el protesta Consulado Coalición de Mexicanas en repartieron Florida crearon ungratis altarende de México en un evento de Back-to-School también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. posible gracias al cónsul Juan Bryan, Yanin y Yolanda Hansen donde acompañados por la doctora llamado: “NiTodo Unafue Más”. Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela RestrepoSky Builders, comisionada de Osceola Kathleen Plinske; Presidenta del Valencia College. Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.
Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.
El estudio de danza México Lindo - Folkloric Ballet, Orlando estuvo en la celebración con increíbles interpretaciones de bailes folklóricos. En la foto posan junto al Cónsul Juan Sabines.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
11
Osceola Stars Business Awards
Winners of the Rising Star Award; Santiago and Friends Kissimmee L-R: Marytza Sanz and Maruchi Guzmán, presented by past winner Stella Siracuza.
Osceola Stars Business Awards 2023 reconoce negocios y líderes hispanos en la Florida Central Por Cecilia Figueroa Osceola County, FL - El reconocimiento anual de los premios Osceola Stars Business Awards 2023 contó con un sentido homenaje póstumo al fundador del primer periódico bilingüe en la Florida Central, El Osceola Star, Guillermo Bill Hansen, donde el Congresista de Florida, Darren Soto entregó la bandera congresional a la familia. Yanin Hansen, editora del periódico agradeció el apoyo de toda la comunidad para realizar este evento que coincide con la celebración de los 30 años del diario y quien tomó las riendas del mismo tras el fallecimiento de su padre. “Gracias por confiar en mi”, dijo durante su discurso de bienvenida y fue interrumpida por un sonoro aplauso de los asistentes. La ceremonia y almuerzo empresarial, en su tercera edición, congregó a autoridades federales, estatales, locales y miembros de la comunidad empresarial de la Florida Central en el Embassy Suites by Hilton, en Kissimmee. El congresista Soto recordó que la primera lección que aprendió con Bill fue la importancia de comunicarse con la comunidad bilingüe en los condados Osceola y Orange; y dijo que fue algo que realmente apreció mucho. Además, destacó la lucha e iniciativas a favor de los inmigrantes, especialmente por los estudiantes y su legado junto al trabajo en el Valencia College y lo describió como un “Campeón por los Inmigrantes”. Gaby Ortigoni, presidenta de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO, por sus siglas en inglés) expresó su admiración al legado de Bill y estos premios que reconocen el trabajo de los empresarios hispanos en esta región. Los homenajeados este año recibieron una estatuilla diseñada por el artista
Daxel López para esta ocasión y fue entregada de manos del pasado ganador en la misma categoría, donde se reconoció su trabajo y trayectoria. El reconocido periodista con una larga experiencia en las noticias en la Florida Central, Homan Machuca, recibió el premio All Star Award; Camille Alicea, Jefa Adjunta del Departamento de Policía de la Ciudad de Kissimmee, fue galardonada con el premio Community Star Award; Florencio Rodríguez, propietario de Pisco Peruvian Gastrobar y Don Julio Mexican Kitchen & Tequila Bar recibió el premio Business Star Award y Marucci Guzmán, junto a su madre Maritza Sanz, por Santiago & Friends Family Center for Autism, recibieron el galardón Rising Star Award. Como presentadora oficial del evento y como maestra de ceremonias estuvo la periodista y ancla de Telemundo 31, Iris Delgado. Además se presentó un cheque al estudiante Axel Pérez-Rojas, de parte de Amigos Helping Amigos Scholarship Foundation y varios salieron felices con el sorteo de premios como boletos para los conciertos de Romeo Santos, Maluma y Morat, y para los juegos de Osceola Magic. Osceola Stars Business Awards agradece el patrocinio de Duke Energy, Hispanic Chamber of Metro Orlando, Don Julio Restaurant Group, Florida Technical College, Kissimmee Utility Authority, Prospera, Amway Center, Valencia College y Telemundo 31.
Florencio Rodriguez owner of Don Julio Restaurant Group winner of Business Star Award, joined by Consul of México in Orlando Juan Sabines Guerrero, 2022 winner of the award.
Yanin Hansen coordinadora del evento 2023 Osceola Stars Business Awards, el periodista Homan Machuca ganador del All Star Award y Gaby Ortigoni ganadora del All Star Award 2022.
2023 Osceola Stars Business Awards Recognizes Hispanic Businesses and Leaders in Central Florida By Cecilia Figueroa Osceola County, FL – The 2023 Osceola Stars Business Awards annual recognition featured a heartfelt posthumous tribute to the founder of Central Florida's first bilingual newspaper, The Osceola Star, Guillermo Bill Hansen, where Florida Congressman Darren Soto presented the congressional flag to the family. Yanin Hansen, editor of the newspaper, thanked the support of the entire community to carry out this event that coincides with the celebration of the 30th anniversary of the newspaper and who took the reins of it after the death of her father. "Thank you for trusting me," she said during her welcome speech and was interrupted by loud applause from the audience. The third annual business luncheon brought together state, federal, local elected officials and members of the Central Florida business community at the Embassy Suites by Hilton in Kissimmee. Congressman Soto recalled that the first lesson he learned with Bill was the importance of communicating with the bilingual community in Osceola and Orange counties; and he said it was something that he really appreciated a lot. In addition, he highlighted the struggle and initiatives in favor of immigrants, especially for students and his legacy along with the work at Valencia College and described him as a "Champion for Immigrants." Gaby Ortigoni, president of the Hispanic Chamber of Metro Orlando expressed her admiration for Bill's legacy and these awards that recognize the work of Hispanic entrepreneurs in this region.
This year's honorees received a statuette designed by artist Daxel López for this occasion and were presented by the past winner in the same category, where their work and careers were recognized. Renowned journalist with extensive experience in the news in Central Florida, Homan Machuca, received the All Star Award; Camille Alicea, Deputy Chief of the City of Kissimmee Police Department, was awarded the Community Star Award; Florencio Rodríguez, owner of Pisco Peruvian Gastrobar and Don Julio Mexican Kitchen & Tequila Bar received the Business Star Award and Marucci Guzman along with her mother Maritza Sanz for Santiago & Friends Family Center for Autism, received the Rising Star award. Telemundo 31 news anchor journalist Iris Delgado was the official presenter of the event and the master of ceremonies. There was also a scholarship presentation to student Axel Perez-Rojas, on behalf of the Amigos Helping Amigos Scholarship Foundation. Additionally, there was a raffle at the end of the luncheon where happy winners won tickets to Romeo Santos, Maluma, and Morat concerts as well as a 10 pack of tickets to Osceola Magic. Osceola Stars Business Awards is grateful for the sponsorships from Hispanic Chamber of Metro Orlando, Duke Energy, Don Julio Restaurant Group, Florida Technical College, Kissimmee Utility Authority, Prospera, Amway Center, Valencia College and Telemundo 31.
This years Community Star Award went to Kissimmee Police Deputy Chief Camille Alicea, joined by Dr. James M. Burket, previous Osceola Stars Business Award winner.
12 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Osceola Stars Business Awards - Images
L-R: Marcos Vilar, President and Executive Director for Alianza, Florida State Rep. Paula Stark and Joel Davis.
Mike Horner and Stella Siracuza.
Osceola Star team L-R: Lisette Lugo, Bryan, Yolanda and Yanin Hansen; Gladys Beltrán, Francisco Vázquez, Fabiola Galeano, and Kathiuska Egea.
Aníbal y Maritza Beltrán, acompañante y Mercy McCall
Sentados I-D: Presidenta de la Comisión del Condado Valencia College table: Picktured not in Osceola Viviana Janer, Congresista Darren Soto y José order: Yolanda McGriff, Jackie Espinoza, Alvarez, ex Alcalde de Kissimmee. De pie en el mismo orden: Ricardo Rangel, ???, Brenda Hernández y Christina Willie Johnson, Mercedes McCall, Maritza Goodman, and guests. Morris.
Tiffany Henderson KUA Director of Corporate Communications, Ben Burnett, Tom Tomerlin, and guest.
Prospera table, seated L-R: Coral Castro, left Homan Machuca and guests. Standing in the same order: Katia Medina Prospera’s Regional Vice president, Denisse Lamas, and guests.
Mesa de Hispanic Chamber of Metro Orlando, sentados
Clerk of the Court & Comptroller D-I: Claudia Bustamante, Representante de Florida JohaOsceola County table: Sitting L-R: Kelvin Mesa de Probinsky, Cole & Usquelis Attorneys at Law: na López, acompañante, y Lina Arcila. De pie en el mismo Soto, Esq., Robert Torres, Dexter Aviles, Sentados I-D: Paula Garcés, Marcela Hull, Gabriel Garcés orden: Alejandra Escobar, Belinda Kirkergard, acompañante, and Chris Mack, Esq. Standing in the same y Christian Elliot. En el mismo orden en pie: acompañante, Comisionada del Condado Orange Maribel Gómez Cordero order: Cynthia Vazquez, Linsy Di Pietro, Sadiel y Janice Febo y Mariela Chópite. y Pedro Turushina Vicepresidente de Hispanic Chamber of Lisset Vivas, and Deisamar De Soto. Metro Orlando.
Duke Energy table: sitting L-R: Salvador
Mesa de Hispanic Business Council de The Osceola Chamber, Rovira, Omayra Rodríguez, Gaby Ortigoni sentados de I-D: Grisselle Supriana, Yolanda Claudio, Carlos Vé- President of HCCMO, and Delitza Fernandez. lez de Osceola Magic y Danny Ruiz Manrique. En pie en el mismo Standing in the order: Ada Dominicci, Luis orden: Gladys Thayer, Amy Lantigua, Bethzaida García, Christina Quiróz, Lorena Quiroz, Eddy Elguezabal, Pilkington y Sylvette Santos. Lisette Saint-Hilaire, and Lucy Soto.
City of Kissimmee table: Sitting L-R: Austin Blake, Mike Steigerwald City of Kissimmee Manager, Olga Gonzalez City of Kissimmee Mayor, Shaun Germolus Director of Aviation; Benjamin Burnett Redevelopment Planner. Standing in the same order: Olga Castaño City Commissioner, Tom Tomerlin Director Economic Developement, Belinda Kirkergard, Desiree Matthews Deputy City Manager, and Ashley Willis Director of Public Works.
Commissioner Brandon Arrington Table: Seated L-R: Carla Rivera, Inma Sanchez, Marcos Vilar, Nancy Juarbe, State Representative Kristen Arrington. Standing: Aaron Rosso, Bruce Vickers Osceola County Tax Collector, guest, and Osceola County Commissioner Brandon Arrington.
Mesa de Don Julio sentados I-D: Patricia Quintero, Florencio Rodríguez y Jeannette Quiñones de la oficina del Senador Marco Rubio. De pie en el mismo orden: Luis Martínez de la Ciudad de Orlando, Luis Hernández, Yolanda Hansen, Cónsul Juan Sabines, Carlos Vélez e Isabel Aguilera de Sabines.
Chase table: Sitting L-R: Jesica Arce, Kenneth Ledesma, Janice Lopez, Michelle Correa, and Marko Cardenas. Standing in the same order: Ani Rodriguez, Kevin Shendok, Ed Salgado, Miguel Perez, and Scott Kuhn.
L-R: Leiby Adames Boom , MaryAnn Sewel, Betty Holland Kissimmee Police Chief, guest, Dr. James Burkett, Roger Gaspar, Martin Levert, Kissimmee Police Deputy Chief Camille Alicea, and Sharon Rigaud.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
13
Osceola Stars Business Awards
Osceola Stars Business Awards MC News Anchor Iris Delgado from Telemundo 31, Denisse Lamas winner of Morat tickets, and Yanin Hansen
Mayor Olga Gonzalez, winner of Trilogy Tour tickets Iris Delgado, and Yanin Hansen
Iris Delgado, Paula Garcés ganadora de tickets para Maluma y Yanin Hansen
Yanin Hansen, Axel Pérez ganador de 10 boletos para Osceola Magic e Iris Delgado. Photos by: Dilia Castillo - El Osceola Star
14 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Atracciones / Attractions Adelanto: Walt Disney World Resort se prepara para dar la bienvenida a las fiestas Lake Buena Vista, FL - Los preparativos para las fiestas ya están en pleno apogeo en Walt Disney World Resort mientras el lugar más mágico del planeta se prepara para celebrar “la época más maravillosa del año”. Si bien la planificación y los preliminares culminan en el otoño, muchos miembros del reparto pasan meses (a veces un año completo) preparándose para difundir la alegría de la temporada. Aquí hay un primer vistazo a lo que los visitantes pueden esperar mientras celebran la temporada navideña de 2023 que comienza el 11 de noviembre de 2023 en Walt Disney World: desde detalles sobre un nuevo evento nocturno, Disney Jollywood Nights, hasta las últimas noticias sobre las tradiciones navideñas de Disney. Entretenimiento extravagante: dos nuevos espectáculos fascinantes sumergirán a los visitantes en la alegría de las fiestas. Disney Holidays in Hollywood es un programa de variedades repleto de estrellas que sigue la gran tradición de los especiales navideños más queridos de Tinseltown, todo con un toque de la magia de Hollywood actual. Kermit the Frog, Miss Piggy, Tiana, Belle, Mickey Mouse y Minnie Mouse se encuentran entre las estrellas invitadas especiales, y hay muchas sorpresas guardadas, incluida una nueva canción original de Tiana. Los asistentes a la fiesta no querrán perderse ¿Qué es esto? Canta junto con LA PESADILLA ANTES DE NAVIDAD DE TIM BURTON. Jack Skellington lidera una exploración etérea de “TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS”. Los visitantes pueden cantar canciones queridas de la icónica película mientras descubren una magia peculiar en lugares inesperados. Además, los visitantes de Disney Jollywood Nights pueden disfrutar de sus atracciones favoritas con tiempos de espera más bajos durante este evento de capacidad limitada. También habrá una cola virtual para Star Wars: Rise of the Resistance.*
Nuevos trajes para la fiesta: Mickey Mouse, Minnie Mouse y sus amigos se pondrán nuevos trajes exclusivamente para esta deslumbrante celebración. Invitan a los invitados a hacer lo mismo y tomar fotografías con ellos en un entorno colorido de la época dorada de Hollywood. Los directores de arte, productores de espectáculos y diseñadores de Disney trabajaron juntos para lograr la combinación perfecta de colores y telas, inspirada en las paletas de los años 30, 40 y 50. Disney's Hollywood Studios también presentará una vez más Sunset Seasons Greetings todas las noches durante toda la temporada. Cada noche, la Torre del Terror de Twilight Zone se transforma mágicamente en una variedad de escenas navideñas mientras cae nieve a lo largo de Sunset Boulevard. Comodidad y alegría: pan de jengibre en abundancia en los hoteles resort de Disney: los huéspedes a menudo contemplan fascinados las exhibiciones de pan de jengibre más grandes que la vida que aparecen cada temporada navideña en los hoteles resort de Disney. Los equipos culinarios dedican hasta siete meses a planificar y construir las exhibiciones. Por ejemplo, el equipo culinario del Grand Floridian Resort & Spa de Disney comienza a mezclar una masa fragante en mayo, dejándola curar dos meses completos antes de hornearla. Las formas individuales, desde tejas hasta galletas de Mickey, se hornean y decoran durante todo el verano y luego se almacenan para la “construcción” en noviembre. La casa en sí tarda tres días en construirse. Este año, los huéspedes podrán disfrutar una vez más de las impresionantes obras de arte culinario (incluida una nueva exhibición) en seis ubicaciones del resort: Lodge Animal Kingdom de Disney, Resort Disney's Beach Club, BoardWalk Resort de Disney, Resort Contemporáneo de Disney, Grand Floridian Resort & Spa de Disney y Disney's Yacht Club Resort (con una nueva exhibición).
¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños?
Déjanos ayudarte
Inspecciones libre de costo Llamanos al
(407) 820.4012 Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections Give us a call
(407) 820.4386 TRABAJAMOS service available
24/7
¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!!
Recuerdos alegres para recordar la magia: no hay mejor manera de recordar una visita a Walt Disney World que con el recuerdo perfecto, y los productos navideños son una excelente manera de mostrar el espíritu navideño o de mantener vivas las vibraciones alegres después de que los invitados regresan a casa. Se pueden comprar vestimentas especiales con temas navideños, accesorios, decoración del hogar y más en todo el resort, con colecciones especiales disponibles tanto para Mickey’s Very Merry Christmas Party en Magic Kingdom como para el EPCOT International Festival of the Holidays.
Cree recuerdos especiales que durarán toda la vida: los visitantes que deseen capturar sus momentos especiales pueden aprovechar el servicio Disney PhotoPass**, que creará fotografías divertidas y festivas en esta temporada navideña con nuevas Magic Shots y accesorios por tiempo limitado en todo Walt Disney World Resort. Para obtener más información sobre cómo planificar una experiencia de vacaciones en Walt Disney World Resort, visite DisneyWorld.com o llame a su agente de viajes.
Sneak Peek: Walt Disney World Resort Prepares to Welcome the Holidays Lake Buena Vista, FL - Preparation for the holidays is already in high gear at Walt Disney World Resort as The Most Magical Place On Earth gets ready to celebrate “the most wonderful time of year.” While planning and preliminaries culminate in fall, many Cast Members spend months – sometimes a full year – getting ready to spread seasonal cheer. Here is a first look at what guests can expect as they celebrate the 2023 holiday season that begins Nov. 11, 2023, at Walt Disney World – from details about a new nighttime event, Disney Jollywood Nights, to the latest news about Disney holiday traditions. Extravagant Entertainment - Two mesmerizing new shows will immerse guests in the joy of the holidays. Disney Holidays in Hollywood is a star-studded variety show in the grand tradition of Tinseltown’s most beloved holiday specials – all with a twist of today’s Hollywood magic. Kermit the Frog, Miss Piggy, Tiana, Belle, Mickey Mouse and Minnie Mouse are among the special guest stars, and there are plenty of surprises in store – including a brand-new original song by Tiana. Partygoers won’t want to miss What’s This? TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS Sing-Along. Jack Skellington leads an ethereal exploration of “TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS,” Guests can sing along to beloved songs from the iconic film as they discover peculiar magic in unexpected places. In addition, Disney Jollywood Nights guests can enjoy favorite attractions with lower wait times during this limited-capacity event. A virtual queue will also be in place for Star Wars: Rise of the Resistance.* New ‘Fits for the Fete - Mickey Mouse, Minnie Mouse and friends are donning new outfits exclusively for this glitzy celebration. They invite guests to do the same and join them for photos in a colorful setting from the golden age of Hollywood. Disney art directors, show producers and designers worked together to land on just the right combination of colors and fabric, inspired by palettes of the ‘30s, ‘40s and ‘50s. Disney’s Hollywood Studios will also once again present Sunset Seasons Greetings nightly throughout the season. Each evening
The Twilight Zone Tower of Terror is magically transformed into an array of holiday scenes as snow falls along Sunset Boulevard. Comfort & Joy: Gingerbread Galore at Disney Resort Hotels - Guests often gaze in fascination at the larger-than-life gingerbread displays that appear each holiday season at Disney Resort Hotels. Culinary teams spend up to seven months planning and building the displays. For example, the culinary team at Disney’s Grand Floridian Resort & Spa starts mixing fragrant dough in May, letting it cure a full two months before it is baked. Individual shapes, from shingles to Mickey cookies, are baked and decorated throughout the summer and then stored for “construction” in November. The house itself takes three days to build. This year, guests will once again be able to enjoy the stunning works of culinary art – including a new display – in six resort locations: Disney’s Animal Kingdom Lodge, Disney’s Beach Club Resort, Disney’s BoardWalk Resort, Disney’s Contemporary Resort, Disney’s Grand Floridian Resort & Spa, and Disney’s Yacht Club Resort (featuring a new display). Cheery Mementos to Remember the Magic- There’s no better way to remember a visit to Walt Disney World than with the perfect souvenir, and holiday merchandise is a great way to show some holiday spirit or to keep the cheerful vibes alive after guests return home. Special holiday-themed attire, accessories, home decor and more can be purchased throughout the resort, with special collections available for both Mickey’s Very Merry Christmas Party at Magic Kingdom and EPCOT International Festival of the Holidays. Create Special Memories to Last a Lifetime - Guests looking to capture their special moments can take advantage of Disney PhotoPass Service**, which will create festive photo fun this holiday season with new limited-time Magic Shots and props throughout Walt Disney World Resort. To learn more about planning a holiday experience at Walt Disney World Resort, visit DisneyWorld.com or call your travel agent.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
15
City Of Kissimmee
Julio Salgado junto a Yanin Hansen
From L to R, Remax Realtors: Yanin Hansen, James Williams III y Jeannie Torres
Boo! on Broadway Kissimmee, FL - El viernes, 27 de octubre, se realizó el tan esperado Boo! on Broadway al que asisten cada año miles de niños disfrazados junto a sus padres para celebrar el Día de las Brujas. Es ya una tradición que las calles del centro de la Ciudad de Kissimmee se cierren para que los asistentes recorran los negocios y reciban dulces en un ambiente seguro y divertido. ReMax Premier Properties participó en la actividad. Como decoración escogieron el tema tendencia del año: Barbie. Sus agentes de bienes y raíces recibieron a los niños, quienes además de recibir dulces, se pudieron retratar en los marcos de retratos ubicados frente a las oficinas. Para los amantes de la música, hubo dos tarimas. En la Motown Sound Stage se hicieron presentes los 60’s y los 70’s con DJ Todd. Y para los hispanos, el Latin Sound Stage, con DJ Tito y Griselle Mendoza. Si no pudíste ir, el próximo año no te lo puedes perder.
Boo! on Broadway Kissimmee, FL - On Friday, October 27th, the long-awaited Boo! on Broadway took place, attended every year by thousands of children dressed up with their parents to celebrate Halloween. It's become a tradition for downtown Kissimmee streets to be closed so that attendees can walk through businesses and receive candy in a safe and fun environment. ReMax Premier Properties participated in the activity. As decoration they chose the trendy theme of the year: Barbie. Their real estate agents welcomed the children, who in addition to receiving candy, were able to take pictures in the portrait frames located in front of the offices. For music lovers, there were two stages. On the Motown Sound Stage, the 60's and 70's were present with DJ Todd. And for latin music lovers, the Latin Sound Stage, with DJ Tito and Griselle Mendoza. If you couldn't make it, you can't miss it next year.
Parte del equipo de Remax que recibió a los asistentes James Williams III, Yanin Hansen, Jeannie Torres y Vanessa Laureano
16 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Policía / Police - Noticias / News Arrestan sospechoso en incendio ocurrido a primera hora de la tarde Kissimmee, FL - El 6 de noviembre de 2023, a las 7:00 pm, el Departamento de Policía de Kissimmee (KPD) y el Departamento de Bomberos de Kissimmee (KFD) respondieron al Ejército de Salvación, ubicado en el 700 Union Street en referencia a un incendio en un edificio. A su llegada, el KFD observó un fuerte fuego proveniente de la estructura y comenzó las operaciones de extinción. Durante este tiempo, los testigos en
la escena notificaron a los oficiales de policía sobre un posible sospechoso en el área. Durante la investigación, los oficiales se pusieron en contacto con Cordearo Lee Mable (Fecha de nacimiento: 13/09/1986), quien admitió haber iniciado el incendio. Mable fue transportado a la cárcel del Condado Osceola y acusado de incendio premeditado y robo a una estructura desocupada.
Ejército de Salvación del Condado Osceola responde a acto de vandalismo en unidad de servicio
Suspect arrested in early evening fire Kissimmee, FL - On November 6, 2023, at 7:00 pm the Kissimmee Police Department (KPD) and Kissimmee Fire Department (KFD) responded to the Salvation Army, located at 700 Union Street in reference to a building fire. Upon arrival, KFD observed heavy fire coming from the structure and began suppression operations. During this
time, witnesses on-scene notified police officers of a possible suspect in the area. During the investigation, officers contacted Cordearo Lee Mable (DOB: 09/13/1986) who admitted to starting the fire. Mable was transported to the Osceola County Jail and charged with arson and burglary to an unoccupied structure.
A su llegada, el KFD comenzó a tratar a los heridos y a iniciar la extinción de incendios en un bote totalmente hundido situado en un remolque en el aparcamiento del puerto deportivo. Durante una investigación preliminar, KFD identificó que cuatro adultos esta-
*No menospreciaremos a la persona que cometió este acto atroz. Somos un Ejército resiliente y continuaremos marchando", dice el Capitán Ken Chapman, Comandante de Área del Ejército de Salvación. "Estamos rodeados por una comunidad en Osceola que encarna el espíritu del Ejército de Salvación en el cuidado de los demás y estamos agradecidos con aquellos que ya han dado un paso al frente para ayudarnos en este momento difícil". La Unidad de Servicio brinda servicios diarios a las personas sin hogar y con
Incendio en bote deja cuatro heridos Kissimmee, FL - El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee (KFD) respondió a un llamado el pasado 7 de noviembre de Big Toho Marina, ubicado en 69 Lakeview Drive, alrededor de las 7:00 p.m. después de recibir informes de un incendio en un barco y varios heridos.
Orlando, FL - El Ejército de Salvación está en modo de respuesta a desastres para su propia Unidad de Servicio de Osceola en 700 Union Street en Kissimmee, FL, que fue vandalizada e incendiada el 6 de noviembre. Los Departamentos de Policía y Bomberos de Kissimmee respondieron y continúan investigando el incidente. Se cree que es obra de una persona que anteriormente había frecuentado el edificio para recibir servicios.
ban trabajando en el barco cuando se incendió. De los cuatro pacientes, uno fue atendido en el lugar con heridas leves, los otros tres fueron trasladados en avión a Orlando, dos de ellos en estado crítico, para recibir tratamiento por quemaduras graves. Debido a la gravedad de las lesiones, el Jefe de Bomberos del Estado está respondiendo para realizar una investigación. Para obtener más información sobre el departamento, visite www.kissimmee. gov/fire
viviendas precarias en el condado de Osceola, que incluyen comidas calientes, servicios de lavandería y ducha, despensa de alimentos, servicios públicos y asistencia para el alquiler. No está claro a esta hora si el edificio volverá a estar operativo y cuándo. Para aquellos que quieren ayudar, las donaciones monetarias son la forma más efectiva de brindar el mayor alivio. Debido a los daños en el edificio, actualmente no tenemos el espacio y los medios para recibir artículos como ropa y mantas. Estamos trabajando en un plan para seguir sirviendo una comida diaria. Para aquellos que tienen los medios para proporcionar una comida para 150, por favor comuníquese con el Ejército de Salvación al 646.860.8855. Las donaciones monetarias se pueden hacer en: https://bit. ly/Osceola-Fire o escaneando el código QR o enviando un mensaje de texto con OSCEOLA al 24365.
Salvation Army Osceola County responds to act of vandalism at service unit Orlando, FL - The Salvation Army is in full Disaster Response mode for its own Osceola Service Unit at 700 Union Street in Kissimmee, FL which was vandalized and set on fire on November 6. Kissimmee Police and Fire Departments responded and continue to investigate the incident. It is believed to be the work of an individual who had previously frequented the building for services. We will not disparage the individual who committed this heinous act. We are a resilient Army, and we will continue to march on," says Captain Ken Chapman, Area Commander of The Salvation Army. "We are surrounded by a community in Osceola that embodies the spirit of The Salvation Army in caring for Others' and we are grateful to those who have already stepped up to assist us through this challenging time.
The Service Unit provides daily services to the unhoused and precariously housed in Osceola County - including hot meals, laundry & shower services, food pantry, utility, and rental assistance. It is unclear at this hour if, and when the building will be operational again. For those chat want to help, monetary donations are the most effective way to provide the most relief. Because of the damage to the building, we do not currently have the space and means to receive items such as clothing and blankets. We are working on a plan to continue to serve a daily meal. For those that have the means to provide a meal for 150, please contact The Salvation Army at 646.860.8855. Monetary Donations can be made at: https://bit.ly/Osceola-Fire or by scanning the QR Code or by texting OSCEOLA to 24365.
El Osceola Star Newspaper • INSTAGRAM
OsceolaStarNewspaper
Visitanos / Visit us...
OsceolaStarNews • WEBSITE
www.elosceolastar.com
Boat fire leaves four injured Kissimmee, FL - The City of Kissimmee Fire Department (KFD) responded to a call on November 7 to Big Toho Marina, located at 69 Lakeview Drive, around 7:00 p.m. after receiving reports of a boat fire and several injured.Upon arrival, KFD began treating the injured persons and starting fire suppression on a fully engulfed boat located on a trailer in the parking lot of the marina. During a preliminary investigation, KFD identified four adults were working
on the boat when it caught fire. Of the four patients, one was treated on scene with minor injuries. The other three patients were airlifted to Orlando, two of them in critical condition, to receive treatment for severe burns. Because of the severity of the injuries, the State Fire Marshal is responding to conduct an investigation. To learn more about the department, visit, www.kissimmee.gov/fire
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
Política / Politics Estimados residentes de Kissimmee Me postulo para ser la próxima alcaldesa de Kissimmee en las elecciones del 2024. Permítanme compartir un poco sobre mí y lo que represento. He vivido en Kissimmee durante casi 25 años. Formé a mis 5 hijos, crecí como propietaria de negocio y profesional aquí en nuestra hermosa ciudad de Kissimmee. Tengo una licenciatura en justicia penal, seguida de dos maestrías: una en Orientación y Consejería y la segunda en Analista de Comportamiento. He sido entrenador de béisbol para ligas menores y pelota de viaje aquí en Kissimmee. Como ex oficial de policía en Puerto Rico, entiendo la importancia de sentirnos seguros en nuestras comunidades y de trabajar en conjunto con otras agencias y departamentos correspondientes. También poseo una certificación del FBI como negociadora y estoy decidida a trabajar incansablemente por esta comunidad. Creo que nuestra ciudad tiene mucho potencial para convertirse en un lugar aún mejor para vivir, trabajar y criar una familia. Quiero ser su próxima alcaldesa porque tengo un profundo compromiso con ésta comunidad y un fuerte deseo de marcar una diferencia positiva. He visto de primera mano los desafíos que enfrenta nuestra ciudad, desde una mejor infraestructura hasta la importancia de crear más oportunidades de empleo. Creo que, con el liderazgo y la visión adecuados, podemos superar estos desafíos y construir un futuro maravilloso para todos nosotros juntos. Como su alcaldesa, trabajaré para llevar a la gente a la unidad y encontrar soluciones a los problemas que más importan a nuestros residentes. Crear programas deportivos accesibles para niños y jóvenes, así como programas especializados para desarrollar habilidades socia-
Olga Cariño les y cognitivas en nuestros ciudadanos mayores. Creo que tenemos que invertir en nuestra economía local para crear más puestos de trabajo y atraer nuevas empresas. También debemos priorizar la seguridad y el bienestar de nuestras familias al garantizar que nuestros vecindarios sean seguros y protegidos. Me comprometo a construir una ciudad que sea inclusiva y acogedora para todos. Necesitamos celebrar y aceptar nuestra diversidad y trabajar juntos para construir puentes entre diferentes comunidades. Creo que todos los residentes de Kissimmee merecen tener una voz en su gobierno, y trabajaré para garantizar que todas las voces sean escuchadas y respetadas. Espero ganarme su apoyo y su voto, y espero trabajar con todos ustedes para hacer realidad nuestra visión para Kissimmee. Gracias, Olga Cariño Para Alcaldesa de Kissimmee
Este es un anuncio político pagado por Olga Cariño, no representa un endoso por parte de los directivos ni empleados de El Osceola Star.
Venta de garaje en St. Cloud St. Cloud, FL - La venta de garaje en toda la ciudad está programada del 17 al 19 de noviembre. Los compradores a buen precio seguramente encontrarán muchos tesoros en las ventas de garaje en toda la
ciudad, y los vendedores pueden liberar algo de espacio en sus armarios y garajes. No se requiere permiso para ventas de garaje en estas fechas. ¡Feliz compra!
St. Cloud garage Sale St. Cloud, FL - Citywide Garage Sale is some space in their closets and garages. set for Nov. 17 – 19. Bargain shoppers are No permit required for garage sales on sure to find lots of treasures at garage sales these dates. Happy shopping! throughout the city, and sellers can free up
17
18 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Osceola Magic
Osceola Magic presenta nueva cancha Kissimmee, FL - En honor a la temporada inaugural del baloncesto Osceola Magic, el equipo dio a conocer hoy su nuevo diseño de cancha y organizó un evento especial en Osceola Heritage Park (OHP) que incluyó un corte de cinta, un recorrido por los vestidores y la oportunidad de tomar la primera tiros en la cancha. “Estamos entusiasmados de poder reconocer a algunos de nuestros grandes socios al presentar nuestra cancha a través de este corte de cinta hoy”, dijo el director ejecutivo del Orlando Magic, Alex Martins. “Nos gustaría agradecer a la presidenta del condado de Osceola, Viviana Janer, al administrador del condado, Don Fisher, y al gerente general de Osceola Heritage Park, Robb Larson, por su increíble asociación. Estamos encantados de haber trasladado nuestras operaciones de la NBA G League aquí al Silver Spurs Arena con nuestra noche inaugural el jueves 16 de noviembre y no podríamos haberlo hecho sin el arduo trabajo de nuestros excelentes socios mencionados anteriormente, así como la colaboración con Quinn Commercial. , ZHA y T&G por el increíble trabajo en nuestro vestuario y espacio de oficina”. “Extendemos nuestro agradecimiento a toda la organización Magic. Su pasión por el juego y su fe en el potencial de nuestra comunidad han impulsado este proyecto”, dijo Larson. “Un agradecimiento especial para el extraordinario personal aquí en OHP. Su arduo trabajo, dedicación y meticulosa atención a los detalles han asegurado que cada aspecto de la próxima temporada del Magic sea nada menos que un ganador. Y, por supuesto, debemos un reconocimiento especial al condado de Osceola por su apoyo inquebrantable para hacer realidad este sueño. Su compromiso de proporcionar un hogar de clase mundial para Osceola Magic es verdaderamente encomiable”. “En nombre de la Junta de Comisionados del Condado, estoy feliz de estar hoy frente a ustedes no solo como Presidenta de la Comisión del Condado sino también como una “fanática” de Magic. Quiero darle la bienvenida a toda la or-
Photo by: Kathy Egea - El Osceola Star L to R: Don Fisher; Osceola County Manager, Brandon Arrington; Osceola County Commissioner District 3, Viviana Janer; BOCC Chair Osceola County Commissioner District 2, Alex Martins; Orlando Magic CEO, Robb Larson; General Manager Osceola Heritage Park/ASM Global, Kevin Tiller; Osceola Magic General Manager, Hans Steinbrenner; Osceola Magic Team President. ganización de la Magic G League a su nuevo hogar”, dijo Janer. “El Magic tiene muchos seguidores conocidos por su inquebrantable dedicación y pasión. Esperamos nutrir ese tipo de fanáticos aquí también. Hoy damos la bienvenida a la familia Magic a Osceola y estamos orgullosos de ser parte de esa familia”.
pos y suites de Osceola Magic ya están a la venta. Los boletos de temporada y grupales están disponibles por tan solo $10 por juego. Para conocer el calendario
te la temporada 2023-24 como visitante el viernes 10 de noviembre contra los Capitanes de la Ciudad de México y el jueves 16 de noviembre en casa contra los Texas Legends. Los primeros 1,000 fanáticos que asistan recibirán una réplica de la camiseta y todos los fanáticos recibirán estacionamiento gratuito cortesía de AdventHealth.
Kissimmee, FL -In honor of the inaugural season of Osceola Magic basketball, the team unveiled today their new court design and hosted a special event at Osceola Heritage Park (OHP) featuring a ribbon cutting, locker room tour and an opportunity to take the first shots on the court.
promocional, visite Osceolamagic.com/ promotions. Para obtener más información, inicie sesión en OsceolaMagic.com o llame al 407-447-2140.
Osceola Magic unveil new court El Osceola Magic iniciará oficialmen-
Los boletos para juegos individuales, abonos de temporada, boletos para gru-
“We are excited to be able to recognize some of our great partners as we unveil our court through this ribbon cutting today,” said Orlando Magic CEO Alex
Martins. “We would like to thank Osceola County Chairwoman Viviana Janer, County Manager Don Fisher and Osceola Heritage Park General Manager Robb Larson for their amazing partnership. We are thrilled to have moved our NBA G League Operations here to Silver Spurs Arena with our Opening Night on Thursday, November 16 and could not have done so without the hard work from our great partners previously mentioned, as well as the collaboration with Quinn Commercial, ZHA, and T&G for the incredible work on our locker room and office space.” “We extend our gratitude to the entire Magic organization. Your passion for the game and your belief in the potential of our community have driven this project forward,” said Larson. “A special thank you is due to the remarkable staff here at OHP. Your hard work, dedication, and meticulous attention to detail have ensured that every aspect of the upcoming Magic season is nothing short of a winner. And, of course, a special acknowledgment is due to Osceola County for their unwavering support in making this dream a reality. Their commitment to providing a worldclass home for the Osceola Magic is truly commendable.” “On behalf of the Board of County Commissioners, I’m happy to be in front of you today not only as County Commission Chairwoman but also as a Magic “fanatic!” I want to welcome the entire Magic G League organization to their new home,” said Janer. “The Magic have quite a following known for their unwavering dedication and passion. We hope to nurture those kinds of fans here, too. Today, we welcome the Magic family to Osceola and we take pride in being part of that family.” The Osceola Magic will officially tip off the 2023-24 season on the road on Friday, November 10, against the Mexico City Capitanes and Thursday, Nov. 16, at home against the Texas Legends. The first 1,000 fans in attendance will receive a replica jersey and all fans will receive free parking courtesy of AdventHealth. Osceola Magic single game tickets, season tickets, group tickets, and suites are on sale now. Season and group tickets are available for as low as $10 per game. For the promotional schedule visit Osceolamagic.com/promotions. For more information, log on to OsceolaMagic.com or call 407-447-2140.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
19
Por / By: Juan Pablo Sabines
El punto de medio de la temporada Hemos llegado justo a la mitad de la campaña 2023 de la NFL: nueve partidos han pasado, nueve partidos faltan. La mejor división No hay ninguna duda de que todos los equipos de la AFC Norte pueden ser de playoffs. Y, aunque parezca increíble, de hecho si hoy terminara la temporada los cuatro lo serían, algo nunca antes visto. Tienen a Pittsburgh, que tienen a un mariscal terrible en los primeros tres cuartos pero casi perfecto en el último, el más importante, así como una defensiva de élite y su hito de nunca haber tenido una temporada perdedora con Mike Tomlin al mando (de 2007 para acá). Tienen a Cleveland, la defensiva #1 de la NFL. Tienen a Cincinnati con sus cuatro victorias seguidas, tres de ellas ante equipos de postemporada el año pasado: Seattle, San Francisco y Buffalo, así como el mariscal que mejor ha jugado en el último mes en Joe Burrow. Y tienen al líder momentáneo, Baltimore, para muchos el mejor equipo de la liga hoy por hoy. Otra defensiva de élite; un mariscal que, sin ser espectacular, está jugando sin errores; y han aplastado a dos equipos, en el papel, contendientes de la NFC como Detroit y Seattle, con marcador combinado de 759. Porque se enfrentarán entre sí es casi un hecho que al menos uno se quedará fuera (hoy le voy a los Cafés aunque los Acereros tampoco me llenan el ojo), pero genuinamente nunca habíamos visto una misma división donde todos los equipos sean así de buenos, todos contendientes, todos en playoffs. Adición por substracción A veces mejorar simplemente deshaciéndote de lo que te sobraba. Los Raiders aplastaron a los Gigantes y hasta fumaron puros tras el triunfo, y están a un juego de postemporada con un mariscal novato. ¿Qué cambió? Echaron, en la madrugada de Halloween, al GM David
Ningún mariscal ha jugado mejor que Joe Burrow el último mes. Cincinnati pasó de 1-3 a 5-3 y son, nuevamente, uno de los máximos candidatos. Ziegler y al HC Josh McDaniels. McDaniels es otro ejemplo más de los fracasos de los pupilos de Belichick. Bill O’Brien, Joe Judge, Matt Patricia, Brian Flores, y ahora Josh… por segunda ocasión. Ya había probado su suerte en 2009 en otro equipo de la misma división: Denver. Lo extraño es que no aprendió de sus errores. Entonces, decidió ligar su futuro a Tim Tebow. Ahora, en Las Vegas, decidió dejar ir a Derek Carr para traer… a Jimmy
The midseason point We have reached the halfway point of the 2023 NFL campaign: nine games have passed, nine games remain. The best division There’s no doubt that every AFC North team can be playoff-bound. And, although it may seem incredible, in fact if the season ended today all four of them would be, something never seen before. There’s Pittsburgh, who have a terrible quarterback for the first three quarters but almost perfect in the last, the most important one, as well as an elite defense and their milestone of never having a losing season with Mike Tomlin at the helm (from 2007 to now). There’s Cleveland, the #1 defense in the NFL. There’s Cincinnati with their four straight Ws, three of them against playoff teams from last year: Seattle, San Francisco and Buffalo, as well as the quarterback who’s played the best in the last month in Joe Burrow. And there’s the momentary leader, Baltimore, for many the best team in the league today. Another elite defense; a quarterback who, without being spectacular, is playing flawlessly; and they’ve crushed two teams, on paper, NFC contenders in Detroit and Seattle, by a combined score of 75-9. Because they’ll face each other, it’s almost certain that at least one will be left out (today I’d bet the Browns although the Steelers don't fill my eye either), but we’ve genuinely never seen the same division where all the teams are this good, all contenders, all in the playoffs.
Addition by subtraction Sometimes you improve by simply getting rid of what you don’t need. The Raiders crushed the Giants and even smoked cigars after the win, and are one game away from the postseason with a rookie quarterback. What changed? GM David Ziegler and HC Josh McDaniels were fired on Halloween night. McDaniels is yet another example of the failures of Belichick's pupils. Bill O'Brien, Joe Judge, Matt Patricia, Brian Flores, and now Josh... twice. He had already tried his luck in 2009 on another team in the same division: Denver. The strange thing is that he didn't learn from his mistakes. Then, he decided to tie his future to Tim Tebow. Now, in Las Vegas, he decided to let Derek Carr go to bring in... Jimmy Garoppolo, a worse quarterback in every single way, and who led the league in interceptions until Josh Allen passed him on Sunday. Why decide to rely on such mediocre quarterbacks? Josh was known for being the Patriots' offensive coordinator in their last three Super Bowls, but he had Tom Brady throwing passes and Belichick running the defense. After both failures, in addition to leaving Indianapolis "at the altar" in 2018, absolutely no one will want to get close to Josh McDaniels (outside of New England, where he’ll return sooner rather than later). And in Florida? Today Jacksonville and Miami lead their divisions, but the one who’s falling is Tampa Bay with four losses in a row. Who’ll make it to the playoffs?
Garoppolo, un peor mariscal en todos los sentidos, y quien lideraba la liga en intercepciones hasta que Josh Allen lo superó el domingo. ¿Por qué decidir depender de mariscales tan mediocres? Josh fue conocido por ser el coordinador ofensivo de los Patriotas en sus últimos tres Super Bowls, pero tenía a Tom Brady lanzando pases y a Belichick encargándose de la defensiva. Tras ambos fracasotes, además de dejar parados "en el altar” a In-
dianapolis en 2018, absolutamente nadie se querrá acercar a Josh McDaniels (fuera de Nueva Inglaterra, a donde volverá más pronto que tarde). ¿Y en Florida? Hoy Jacksonville y Miami lideran sus divisiones, pero quien ya se cayó fue Tampa Bay con sus cuatro derrotas al hilo. ¿Quiénes llegarán a playoffs?
20 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
Entretenimiento / Entertainment México Lindo y Querido at the Amway Center Orlando, FL - Maná presentó su tour México Lindo y Querido el sábado 28 de octubre en Amway Center por primera
vez desde 2015 y como dijo Fher fue la primera vez que venden un show "SOLD OUT" en el Amway Center.
Orlando, FL - Maná presented their México Lindo y Querido tour on Saturday, October 28 at Amway Center for the first
time since 2015 and as Fher said it was the first time they sold out a show at the Amway Center.
Photos by: Yanin Hansen - El Osceola Star
Carlos Vives presentó El Tour de los 30
Carlos Vives presented El Tour de los 30
Orlando, FL - El cantautor y actor colombiano Carlos Vives, presentó en el Amway Center de Orlando, la gira estadounidense el domingo 29 de octubre,
Orlando, FL - Colombian singersongwriter and actor Carlos Vives presented the American tour at the Amway Center in Orlando on Sunday, October 29,
donde destacó sus raíces y los hitos que le han convertido en embajador mundial del folclore colombiano.
where he highlighted his roots and the milestones that have made him a global ambassador of Colombian folklore.
Photos by: Yanin Hansen - El Osceola Star
Bad Bunny regresa al Amway Bad Bunny returns to the Center en 2024 Amway Center on 2024 with exceptions including Coachella, the GRAMMY® Awards and the Latin Billboard Awards. Promising to bring fans an unparalleled spectacle in 2024, the Most Wanted Tour will be the tour de force redefining live entertainment.
Orlando, FL - Luego de su tan esperado regreso al género que lo puso en el mapa, el artista de trap mundialmente popular Bad Bunny anunció su gira Most Wanted Tour por Norteamérica en 2024, con la asombrosa cifra de 47 shows e incluye una visita de regreso a Orlando. Amway Center el 17 y 18 de mayo de 2024. Una experiencia seleccionada para los fanáticos del primer día, la gira Most Wanted será una montaña rusa de letras explícitas que se centrarán en las raíces del trap de la estrella, por lo que se recomienda discreción de los padres. Después de convertirse en el artista principal en gira en 2022, el tres veces ganador del GRAMMY® se tomó un descanso de los escenarios en 2023 con excepciones que incluyen Coachella, los Premios GRAMMY® y los Premios Billboard Latinos. El Most Wanted Tour, que promete brindarles a los fanáticos un espectáculo incomparable en 2024, será el tour de force que redefinirá el entretenimiento en vivo. Bad Bunny hizo historia con su nuevo álbum, “Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana”, ya que se convirtió en el álbum más reproducido en un solo día en lo que va del año en Spotify. El álbum ha acumulado más de 900 millones de reproducciones y su tema principal, “Monaco”, alcanzó el número uno en 16 países en Spotify. Más allá del éxito en streaming, el álbum marca su impactante regreso a sus orígenes del trap y combina a la perfección elementos
Photo by: Yanin Hansen - Amway Center 03-30-2023 del trap tradicional con sonidos y letras innovadores. VIP: La gira también ofrecerá una variedad de paquetes y experiencias VIP para que los fanáticos mejoren su experiencia de concierto. Los paquetes varían e incluyen boletos premium, invitación a la experiencia previa al show Bad Bunny VIP Lounge, artículo de regalo exclusivo y más. Para obtener más información, visite VIPNation.com. Boletoss: desde $95.95 el precio está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster.com.
Orlando, FL - Following his longawaited return to the genre that put him on the map, trap globally-popular trap recording artist Bad Bunny announced his 2024 North America Most Wanted Tour, with a staggering 47 shows and includes a return visit to Orlando’s Amway Center on May 17 & 18, 2024. An experience curated for day-one fans, the Most Wanted Tour will be a rollercoaster of explicit lyrics honing in on the star's trap roots, so parental discretion is advised. After becoming the top touring artist in 2022, the three-time GRAMMY® winner took a break from stages in 2023
Bad Bunny made history with his new album, “Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana,” as it became the moststreamed album in a single day so far this year on Spotify. The album has amassed more than 900 million streams and its lead track, “Monaco,” hit number one in 16 countries on Spotify. Beyond streaming success, the album marks his impactful return to his trap origins and seamlessly blends traditional trap elements with innovative sounds and lyrics. VIP: The tour will also offer a variety of VIP packages and experiences for fans to elevate their concert experience. Packages vary and include premium tickets, invitation to the pre-show Bad Bunny VIP Lounge Experience, exclusive gift item and more. For more information, visit VIPNation.com. Tickets: starting at $95.95. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com.
El Osceola Star . November 10 - 23, 2023
SOPA DE LETRAS
21
RESIDENCIAL RENTO 2 habitaciones amobladas incluyendo todos los servicios, localizados en Meadow Woods, para información llamar al 321-3307723. DETACHED IN-LAW-SUITE Behind home in Orlando downtown area rent $1,550 per month includes electricity, 1 bedroom, 1 bath, kitchen appliances, washer and dryer. Available immediately, call to see it 786-431-8037
1 Hour Legal Documents LLC Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame - Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49 - Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39 - Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com
Venta de Terrenos en Florida Ocala, y Williston, Florida “Nosotros Financiamos” Casa Movil, Contenedor y Casa Regular Zonificado Williston de 0.23 acres $6,999 Ocala 0.28 acres de $9,999 Texto~Llama Alex (407) 371-7272 Ver sitio web para más información welovesellingland.com
PERSONALES
AHIJADOR, AJERO, ALBERO, ALFARMA, AMONITA, ANOTICIAR, ARCABUCERO, ARQUITRABE, ASERRADO, AUSTRAL,AVERNO, BAJEL, CACOFONÍA, CADENETA, CARNERO, CENSAR, CHECA, CICERONIANO, COHONDER, COMPASIVO, CONCORDAR, COORDINANTE, CORONELA, DERROTAR, DESCANTERAR, DESCREER, DESPANCAR, DESUNCIR, ENCANAR, ENCENTAR, ENCEPAR, ENYUGAR, ESCARPIA, ESCAVILLAR, ESTÍO, FIGULINA, FRENÉTICO, FULAR, GASTRONOMÍA, GIRARDOT, GIRÓN, GNOMON, GOFRAR, HENCHÍAN, HENDERSON, HERMANAZGO, HERMÉTICAMENTE, IGUALADOR, ILUSTREMENTE, IMPACIENTE, INSTINTIVO, JOCOSO, JUGALES, LIOSA, MALINTERPRETAR, MALSANO, MAURITANO, MEDIA, MENSO, MEQUETREFE, MORAL, MULTAR, MUNDO, MÓVIL, NOCIVO, ORGÍA, OVARIO, PAINE, PALMEJAR, PEDREJÓN, PENETRANTE, PIANISTA, PLACEBO, PODRIR, PODÍAMOS, POLIZONTE, POLLO, PRENSADURA, QUIMÉRICO, QUIZÁS, RATIFICAR, RETOÑO, RUNCHO, SAJADA, SEMICOPADO, SERVIDERO, SOLFISTA, TALLAROLA, TERESIANA, TORAL, TRANSFORMISMO, TRASPATIO, TRUJAL, URÉTER, USURPACIÓN, VISCOSA, VOCALIZADOR, YACIJA, ZULIA, ZURRA
SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673. MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.
22 . El Osceola Star . November 10 - 23, 2023.
MOVIE TIMES 11/10/2023
THE LOOP IT'S A WONDERFUL KNIFE (2023) (R) - 12:35pm, 2:50pm, 5:05pm, 7:20pm, 9:35pm JOURNEY TO BETHLEHEM (2023) (PG) - 11:00am, 1:40pm, 4:25pm, 7:10pm, 9:55pm THE MARVELS (2023) (PG) 3D 1:30pm THE MARVELS (2023) (PG) 3D Closed caption - 12:30pm, 3:15pm, 6:00pm, 8:45pm THE MARVELS (2023) (PG) RPX 10:50am, 4:15pm, 7:00pm, 9:45pm THE MARVELS (2023) (PG) - 11:15am, 11:45am, 12:15pm, 12:45pm, 2:00pm, 2:30pm, 3:00pm, 3:30pm, 4:45pm, 5:15pm, 5:45pm, 6:15pm, 7:30pm, 8:00pm, 8:30pm, 9:00pm, 10:10pm, 10:45pm, 11:15pm
PRISCILLA (2023(R) - 12:50pm, 3:45pm, 6:25pm, 9:25pm RADICAL (2023) (PG) - 11:20am, 2:35pm, 5:50pm, 9:05pm WHAT HAPPENS LATER (2023) (PG) 1:20p, 4:05pm, 6:45pm, 9:30pm AFTER DEATH (2023) (PG-13) 11:35am, 2:20pm, 5:00pm, 7:50pm, 10:35pm FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (PG-13) - 11:10am, 12:10pm, 2:10pm, 3:10pm, 5:10pm, 6:10pm, 8:10pm, 9:10pm FREELANCE (2023) (R) - 10:55am, 1:50pm, 4:40pm, 7:25pm, 10:20pm TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR (PG-13) - 12:00pm, 3:55pm, 7:40pm
SOUTHCASE THE MARVELS (2023) (PG) - 12:00pm, 12:30pm, 1:00pm, 1:30pm, 3:00pm, 3:30pm, 4:00pm, 4:30pm, 6:30pm, 7:00pm, 7:30pm, 9:30pm, 10:00pm, 10:30pm FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (PG-13) -12:15pm, 4:15pm, 7:30pm, 10:15pm
KILLERS OF THE FLOWER MOON (NR) - 11:45am, 3:00pm, 7:45pm AFTER DEATH (2023) (PG-13) 12:45pm, 3:45pm
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Experienced Line Cook for The Wilson FL Celebration, FL - The Wilson Orlando, 1-2 years experience working in a full service kitchen. Looking for a candidate who is looking to grow into a Sous Chef Position. Info: Indeed.com. Part Time School Custodian Kissimmee, FL - National Academic Educational Partners, Inc, maintains appearance of school premises, including school lobbies, hallways, lunchroom and bathrooms. Info: Indeed.com.
Warehouse Worker Orlando, FL - SeaWorld Orlando, you’ll receive shipments, verify invoices and enter product information into our computer-based program. Adhering to all organization inventory procedures,… Info: Indeed.com. Cook Poinciana, FL - First Watch Restaurants, Inc, our Back-of-the-House team members have a mutual respect for quality food, and they perform their resp. as if placing a personal signature... Info: Indeed.com.
Line Cook - Hilton Orlando Orlando, FL - The ideal candidate will have previous cooking experience in a commercial setting, a great approach to teamwork, a background in elevated dining experience,… Info: Indeed.com.
Support Staff-Custodian-FT/BEN Kissimmee, FL - School District of Osceola County, this position performs a variety of custodial tasks directly related to the proper care of the school plant. Must be able to exert 20 to 50 pounds of force… Info: Indeed.com.
Trades Worker (Building Maintenance) Kissimmee, FL - Osceola County, under direction, the purpose of the position is to assist and perform general maintenance and repairs in the skilled and semi-skilled trades, e.g., masonr,… Info: Indeed.com.
Wok Cook, Morimoto Asia Lake Buena Vista, FL - Prepare food to comply with all portion sizes, quality standards, department rules, policies, and procedures, ensuring proper food temperatures are maintained,… Info: Indeed.com.
Kitchen Line Cook Supervisor Lake Buena Vista, FL - Rosen Hotels & Resorts, this job requires extensive walking, standing and bending for almost the entire shift. Education/Experience: One or two years of related… Info: Indeed.com
Warehouse Part Time Overnight Kissimmee, FL - Lowe's, at Lowe’s, we’ve always been more than a home improvement store. For thousands of Lowe’s associates, we’re the begi… Requirements: bilingual, forklift skills. Info: Indeed.com
THE EXORCIST: BELIEVER (R) 7:15pm, 10:15pm TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR (PG-13) - 7:15pm
Business Name: American Insurance Key Owner of Business: Roy Roger’s Insurance Company LLC / Roy Roger Toledano Miraglia 109 N Beaumont Ave Kissimmee, FL 34741
11/10/2023