“È QUESTO IL MONDO CHE ABBIAMO CREATO?”

Questa domanda - tradotta dalla lingua originale inglese - è il titolo di una canzone poco nota dei Queen, famosissima band inglese. Fa parte dell’album “The works”del 1984 e si discosta nettamente da tutta la vastissima produzione musicale dei Queen. Prima di tutto, è un’essenziale esecuzione acustica con voce e chitarra. Freddie Mercury, leader e voce solista della band, interpreta il testo con grande carica emotiva (il mio consiglio è di ascoltarla nella versione live). Il testo è semplice e scarno, solo due strofe con due ritornelli per una durata di circa tre minuti. Eppure… quale profondità di pensiero, quanta emozione trapelano da questo testo! La chitarra, dopo una introduzione con alcuni brevi arpeggi e presentazione di un semplice tema melodico, accompagna la voce di Freddie Mercury. Una voce unica, inimitabile, limpida e potente. Il mio consiglio è - prima dell’ascolto - di leggere il testo e, solo dopo averlo meditato, di passare all’ascolto. Al contrario, ascoltarla “a scatola chiusa” per assaporare voce, melodia e chitarra per poi passare successivamente ad analizzare il testo. Il risultato sarà comunque quello di un piccolo - grande gioiello denso di significato senza inutili fronzoli musicali e cantato con tutta l’emozione ed il dolore che le parole vogliono esprimere.

Angela Pellacani Ibridi

Guardate tutte quelle bocche affamate che dobbiamo nutrire

Guardate tutte le sofferenze che generiamo

Tanti volti solitari tutto intorno

Alla ricerca di ciò di cui hanno bisogno

È questo il mondo che abbiamo creato?

Per cosa l’abbiamo fatto?

È questo il mondo che abbiamo invaso

Contro la legge?

Così sembra

È questo ciò per cui oggi noi tutti viviamo?

Il mondo che abbiamo creato

Sapete che ogni giorno nasce un bambino inerme

Che ha bisogno di cure amorevoli in una casa felice

In qualche posto un uomo ricco siede sul suo trono

Aspettando che la vita prosegua

È questo il mondo che abbiamo creato?

L’abbiamo fatto noi stessi

È questo il mondo che abbiamo devastato fino all’osso?

Se c’è in cielo un Dio che guarda giù

Cosa può pensare di ciò che abbiamo fatto

Al mondo che Lui ha creato?