Hånd & Værk 09 2014 by PadePublishing

W W W. HV FKB H. DK

HA ANDVÆRKERFORENINGEN I K JØBENHAVN

ET HJEM – EN HISTORIE – PÅ BESØG HOS FINN JUHL

»Kommentar«: Danmarks hoveddør | Syvogfyrre milliarder kroner Hovedmanden | Nyt fra klubberne | Det sker

Her mødes hånd og ånd

09 2 014

EUX – to uddannelser i én Med en EUX bliver du faglært som enten murer, tømrer, snedker, struktør, industritekniker eller værktøjsmager. Oven i hatten får du gymnasiefag, så du kan søge ind på videregående uddannelser.

03325

Du bliver altså både håndværker og EUX-student.

Hør mere om uddannelserne hos uddannelsesleder Thomas Groth: tkg@kts.dk eller mobil: 2310 5171 Læs mere på kts.dk/eux

KOMM E N TA R

ROBERT S ØREN S EN

Danmarks hoveddør I dette efterår har vi på ny måttet lægge ører til debatten om København kontra provinsen. Flere jyske borgmestre har i dagspressen givet udtryk for, at Københavns Kommune synes at blive rigere og rigere, altimens provinsbyerne sygner hen. Udligningsordningerne må revideres, og hovedstadskommunerne må som de bredeste skuldre bære et tungere læs og tage større ansvar for den kommunale indkomstskævhed. Udsagnet forekommer bekendt. Vi har hørt det før. Og naturligvis provokerer det, når der bruges et millionbeløb på en arkitekttegnet genbrugsplads med café og et bycykelprojekt med cykler til knap 50.000 kroner stykket – og når der bygges en cykelrampe à 165.000 kroner meteren. Jeg skal ikke på denne plads forholde mig til ambitiøse kulturhuse, kunstnerisk udsmykkede byportaler og ditto rundkørsler i større og mindre provinsbyer; blot notere, at vi vist ikke har noget at lade hinanden høre. Jo, det går København bedre i disse år. Byens befolkning er i vækst; her investeres i nye bykvarterer, og her anlægges både metro og letbane. På baggrund af lange, triste perioder for København – perioder, da byens

FORSI DE N

havneområder lå uvirksomme hen, en byggekran var så sjældent et syn som sne på en sommerdag, og byens borgere flygtede ud af byen – turde man sige: Det var på tide. Det er for længst dokumenteret, at København er økonomisk vækstlokomotiv for hele landet – så at sige: Danmarks hoveddør. Vækst i hovedstaden har både direkte og afledte positive effekter for landets øvrige kommuner. Omend det ikke altid synes lige gennemskueligt eller forekommer lige vellykket, må man medgive, at Københavns Kommune bestræber sig på at give væksten næring. En sådan offensiv tilgang til at skabe trivsel, vækst og arbejdspladser kalder nu engang mere på anerkendelse end opråb om “skævvridning” og “ulighed”. At København er Danmarks hovedstad, betyder til gengæld, at rigtig mange danskere har ærinde i hovedstaden, leverer til hovedstaden eller bare vil benytte hovedstadens mange tilbud. Det skaber behov for en åben og fremkommelig by, hvilket ikke altid mødes med større forståelse. Når det kommer hertil, har provinskommunerne intet at være misundelige over – tværtimod.

O R D RUPGA A RD SA MLIN GE N F IK I 2 008 OV ERDRAGET MØ BELARKITEKTEN FINN JUHLS HUS I O RDRUP. KO M M E D IN D E N FOR – L ÆS H ISTORIE N SID E 12 (FOTO : HENRIK NIELSEN)

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

202 MIO KR

75 MIO KR

13.900

Til at afdrage gæld

Til ny “cykelpakke”

Nye job som følge af budgettet

AF LARS MAGNUS CHRISTENSEN

Syvogfyrre milliarder kroner

Lempelser af byggesagsgebyret, et nyt erhvervshus og fortsat stor byggeaktivitet er blandt de gode nyheder i Københavns Kommunes budget for 2015.

Der arbejdes med store tal, når politikerne på Københavns Rådhus skal blive enige om budgettet for 2015, som går under titlen ”Et København – med plads til alle”. En række områder er interessante for erhvervslivet.

HALVERING AF BYGGESAGSGEBYR Eksempelvis vil man gøre noget ved aktiviteten inden for byggeri og anlæg. Københavns Kommunes niveau for byggesagsgebyrer er højt, og derfor er det positivt, at kommunen i budgettet for 2015 halverer gebyret, hvilket i alt koster 42,4 millioner kroner. Det er et skridt i den rigtige retning, men omvendt ville det have været en billig sag at fjerne hele gebyret set i forhold til det milliardstore budget.

NYT ERHVERVSHUS Københavns Kommune sikrer én indgang til kommunen ved at etablere Københavns Erhvervshus, hvorfra en del af Københavns samlede erhvervsog vækstpolitik skal udmøntes. Man vil styrke samspillet med erhvervslivet ved særligt at fokusere på erhvervsservice, øget samspil om innovation og internationalisering og en tættere erhvervsdialog. Derudover vil man arbejde for flere priva-

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

te arbejdspladser, blandt andet ved at ansætte virksomhedskonsulenter, som tager ud i virksomhederne. Med etableringen ændres der dog ikke i ressortfordelingen mellem forvaltningerne, og den samlede erhvervsog vækstpolitik forankres i Økonomiudvalget.

TRAFIK OG PARKERING På det trafikale område kommer der til at ske en masse. Blandt andet skal en trafikcentral for fremtiden overvåge den københavnske trafik, så man kan sikre bedre trafikafvikling, når der er spidsbelastning. Derudover vil man investere i intelligente trafiksystemer (ITS), som skal være med til at skabe fremkommelighed, eksempelvis så trafiklysene tilpasser sig mængden af trafik. Der afsættes også penge til genetablering af parkeringspladser i forbindelse med anlægsprojekter, men samlet set er der ikke udsigt til flere parkeringspladser i København. I budgettet er der også afsat penge til forskønnelse af Amagerbrogade, men der er ingen grund til at glæde sig for tidligt: Bevillingen er en del af den plan, hvorefter man vil trafiksanere Amagerbrogade. På den visionære bane vil man afsætte midler til en foranalyse af muligheden for at omlægge Ågade og Åboule-

51,6 MIO KR

42,4 MIO KR

392 MIO KR

Til events og festivaler frem til 2018

Til nedsættelse af gebyrer

Til nye cykelstier siden 2010

varden til en tunnel, således at Ladegaardsåen kan genetableres, og en åpark kan opstå.

GANG I BYGGERIET Frem til 2018 holdes anlægsniveauet på 11,1 milliarder kroner, så der vil fortsat være godt gang i byggeriet, og man forventer at det skaber 13.900 arbejdspladser. Haandværkerforeningen vil nøje følge med i projekterne og holde kommunen fast på hensigterne om at udbyde SMV-venligt, så en bred del af kommunens mange små og mellemstore virksomheder kan få del i det store anlægsbudget.

LIDT FREM OG LIDT TILBAGE Har man nærlæst budgettet for 2015, hersker der stemning af en juleaften, hvor man ikke helt fik sine ønsker

opfyldt. Blandt andet har Haandværkerforeningen haft konkrete ønsker til bedre trafik- og parkeringsforhold til byens erhvervsliv, og kigger man på gebyrer, skatter og afgifter, så burde Københavns Kommune have igangsat en plan for en gradvis sænkning af den skyhøje dækningsafgift på 9,8 promille. Den ene indgang for erhvervslivet til kommunen virker som en stor ting, men er efterhånden noget, der for længst burde have været indbygget i kommunens service til virksomhederne. Budgetaftalen er indgået mellem Socialdemokraterne, Enhedslisten, Socialistisk Folkeparti, Det Radikale Venstre og Dansk Folkeparti. De resterende partier, Venstre, Konservative Folkeparti og Liberal Alliance, har valgt at stå uden for aftalen.

Skønhed kommer indefra Arkitektur har alt for længe kun handlet om overflade og udseende. Vi tegner huse, som man kan opholde sig i. Arkitektur som starter med rummet og tager højde for lys, lyd og luft. Byggeri der både er godt for indeklimaet og klimaet. Vi kalder det intelligent arkitektur. Du kan kalde det bæredygtigt byggeri. Se eksempler på bæredygtigt byggeri og intelligent arkitektur på ai.dk

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Haandværkerforeningen og Københavns Kommune søger mestre, svende og lærlinge til at fortælle folkeskoleelever i 8. klasse om tilværelsen som håndværker. Meld jer!

Søges: Mestre og svende til Erhvervsfortællinger 2015 Københavns Kommune vil invitere alle københavnske folkeskoler til at lade deres 8. klasser deltage i Erhvervsfortællinger onsdag den 7. januar 2015 (lige før DM i Skills). Arrangementet er et led i den generelle erhvervsorientering og foregår samtidig på fem skoler i hvert sit område: Amager, Vesterbro/Valby, Indre by/Østerbro, Nørrebro/Bispebjerg og Vanløse/Brønshøj/Husum. Inden selve dagen er både elever og lærere blevet bedt om at forberede sig. Hver elev har fået tildelt møder med to forskellige håndværkere. Tidsplanen for den 7. januar er: · Kl. 08.00 – 08.10: Fælles intro · Kl. 08.15 – 09.00: Møde med første håndværker · Kl. 09.20 – 10.05: Møde med anden håndværker · Kl. 10.05 – 10.30: Afrunding

HVAD KRÆVER DET ? Du skal have en erhvervsuddannelse og brænde for din 6

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

levevej. Det er lige meget, om du er lærling, svend eller mester. Du skal bare være erhvervsaktiv og have lysten til at mødes med de unge mennesker, fortælle om dine personlige erfaringer og svare åbent på de efterfølgende spørgsmål. Du kan forvente at skulle mødes med to forskellige hold á cirka 20 elever. Hvert hold har 45 minutter til at høre dit oplæg og stille dig spørgsmål. Har du ikke mod på at stå alene foran dem, er det muligt at være flere om opgaven, for eksempel en mester og en lærling fra samme virksomhed.

GUIDE Du vil få en guide til det oplæg, du skal forberede. I dit oplæg kan du for eksempel beskrive:

Projekt Erhvervsfortællinger blev første gang gennemført i januar i år – under medvirken af blandt andre malermestrene (fv.) Peter Dalbro Lakner, Torben Ernst og Marianne Klixbüll.

FOT O: HENRIK NIEL SEN

· · · · · · ·

Hvorfor du valgte dit fag? Hvordan er du uddannet? Hvordan ser din typiske arbejdsdag ud? Hvornår er dit arbejde mest tilfredsstillende? Hvornår er dit arbejde kedeligt/utilfredsstillende? Hvad kræver det af evner at vælge lige dit fag? Hvad vil dine råd være til de unge mennesker?

Vi forstår din branche.

DET PRAKTISKE Du skal afsætte 2 ½ time + transport til arrangementet. Tilmeld dig/jer senest 1. november til Haandværkerforeningen på lene@hvfkbh.dk Skriv for hver deltager: Navn, stilling, mailadresse, telefonnummer, virksomhedsnavn og –adresse.

På www.deloitte.dk kan du læse mere om Deloitte og hente nyttig viden.

Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

AKTUELT AF BIRTHE LYNGSØ

Årets Slagtermester er fra Helsingør Kjøbenhavns Slagterlaug har kåret slagtermester Lars Woldfrom, indehaver af Mad med Mere Slagter Baagø i Helsingør, som Årets Slagtermester. Kåringen skete 12. september under medvirken af Slagterorkestret, Helsingør Pigegarde og ikke mindst talrige kunder. Slagtermester Jens Baagø etablerede sig i Bjergegade 3 i 1921 med en oste- og viktualieforretning. Siden er forretningen overgået fra generation til generation, indtil Lars Woldfrom i 1996 overtog forretningen. Lars Woldfrom blev dog allerede knyttet til forretningen i 1982, da han under et ophold som erhvervspraktikant blev tændt af slagterfaget og blev tilbudt en læreplads. I 1998 købte Lars Woldfrom den fredede ejendom, forretningen er beliggende i, og i dag fremstår forretningen som et indbydende, moderne madmekka med hjemmelavede fristelser på alle hylder. Lars Woldfrom kalder det “et skulderklap til mig og mine ansatte”, at forretningen blandt sine kunder har familier, der er kommet her i generationer. Men der ligger i vore dage en udfordring i at få de helt unge til at interessere sig for at lave god mad. »For mange gælder det i hverdagen bare om at få noget

mad på bordet. Men op til weekenden, hvor der ikke er så travlt, har vi vores største salg. Og her oplever vi ikke sjældent, at kunderne har en kogebog med. Man efterspørger en bestemt slags kød, og man vil godt have gode råd omkring tilberedningen. Og her er vi ikke blege for at give fif om andre måder at tilberede retten på,« siger Lars Woldfrom. Blandt varerne på hylderne er salg af mad ud af huset i form af “årstidens menuer” og diner transportable. Billedet: Lars Woldfrom foran forretningen i Helsingør.

Telefon 33 31 40 53 · Fax 33 22 22 93 Email: info@wormglas.dk Hjemmeside: www.wormglas.dk Butik & værksted Bülowsvej 4 · 1870 Frederiksberg C Butik Gasværksvej 12 · 1656 København NV Vi udfører: · Lavenergiruder · Sikringsglas · Butiksruder · Specialopgaver · Forsatsruder

· Tilskæring af div. glassorter · Montrer · Spejle · Indramning · Forsikringsskader

Nyager 6 - 2605 Brøndby Tlf: 43 96 71 41 - Fax: 43 96 71 51 DS/EN ISO 14001 certiceret www.tofteng.dk

Tilsluttet Glarmestrenes Døgnvagt · 70 100 100

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

HAANDVÆRKERFORENINGENS 174 ÅRS STIFTELSESFEST torsdag den 20. november 2014 kl. 18.00

Menu Velkomstdrink – Crémant de Bourgogne, Brut, Domaine André Delorme Alkoholfri hvidvin, æble- og orangejuice Frisk kogt dansk hummer og hummersalat 2012 Cazar Chardonnay Russian River Valley, Sonoma, Californien Himmerlandsk kalvefilet og -bryst serveret med crispy grønkål, svampe, persillepuré og syltede løg 2005 Barbaresco, DOCG, Piemonte, Terra Sabaude Profiteroles serveret med chokoladesauce og rørt vaniljeis à part 2010 Château Grillon, Sauternes Kaffe/te med hjemmebagte småkager avec. Fri bar med øl, vin og vand

Kim Eriksen spiller under middagen, til den traditionelle og den aktuelle sang. Herefter spiller orkestret “Good Times” op til dans. Kl. 23.00 spilles op til les lanciers. Påklædning: Kjole og hvidt. Pris alt inklusive kr. 1.700,- pro persona. Tilmelding ved henvendelse til Haandværkerforeningens kontor på tlf. 3312 2717, pr. email: hvf@hvfkbh.dk eller via www.hvfkbh.dk/arrangementer, dog tidligst fra fredag den 24. oktober kl. 09.00 og senest fredag den 7. november.

Her mødes ånd og hånd I snedkerværkstedet i Praktikcentret under Københavns tekniske Skole på Marielundvej i Herlev arbejder møbelsnedkerlærlingene Frigg Bonde og Thomas Vaucanson med et antal runde plader i en diameter af omkring 40 centimeter. Pladerne er fineret med dekorative udskæringer i mangfoldige træsorter og danner sammen med et understel i stål et lille bord. Det er en prototype, og det er designernes – Betina Stensgaard og Sine Stenbek Andersens – vision, at bordet skal produceres – og skabe arbejdspladser – i Marokko. Prototypen er et led i designernes projekt Co-Craft, der arbejder på at skabe netværk mellem håndværkere på tværs af nationer og kulturskel. Match’et mellem de to lærlinge og designerne er sket med DesignLab Råstofs mellemkomst. Dybest set har

DesignLab Råstof samme vision: At skabe arbejdspladser – omend i Danmark. De nye arbejdspladser skal være frugten af en dyrkelse og styrkelse af Danmarks fornemme design- og håndværkskompetencer; kompetencer, vi risikerer at miste i takt med en udvanding af den håndværksmæssige faglighed og manglende samspil mellem hånden og ånden. – En ordentlig mundfuld?

IVÆRKSÆTTERKURSER DesignLab Råstof er navnet på et godt ét år gammelt ApS, der med støtte i ryggen fra EU’s Socialfond tilbyder iværksætterkurser til ledige designere; designere med en idé, der kunne føre frem til en produktion – eventuelt i regi af egen virksomhed. Det i alt 10 uger lange for-

Rasmus Vind vil med DesignLab Råstof skabe frugtbare møder mellem designeren og håndværkeren. Store billede næste side: Fv.: instruktør, snedker Finn Nielsen i dialog med skpelev Frigg Bonde.

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

FOT O: HENRIK NIEL SEN

DesignLab Råstof virker for det frugtbare møde mellem designeren og håndværkeren – til glæde for dansk design- og håndværkstradition og måske med nye virksomheder og arbejdspladser i kølvandet.

løb består af seks ugers intensivt iværksætterkursus, der følges af et fire ugers forløb helliget samabejdet med en af hovedstadsområdets tekniske skoler, hvor designerne har til opgave at få fremstillet en prototype i samarbejde med håndværkeren – i praksis skolernes SKP-elever. Her er ingen faggrænser; her inddrages SKP-elever fra en mangfoldighed af fag alt efter designernes idéer. Kurserne skal forberede designerne på mødet med – virkeligheden: Forstå samarbejdet med håndværkeren, lære om forretningsplaner, blive introduceret til dét at drive virk-

somhed – kort sagt: Blive bedre til at tænke kommercielt og dermed blive i stand til at forløse og realisere idéer. Her tales – lidt i spøg – om “prostitution versus professionalisme”; at der ikke går skår af nogen, fordi de skal tænke i afsætning. Bag DesignLab Råstof står prøvede folk. Rasmus Vind har beskæftiget sig med kreativ formidling – i bredeste forstand – helt siden 1996, da København var kulturhovedstad, og har siden været knyttet til udviklingen af kreative zoner rundt omkring i byen, herunder i Den

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Fv.: Skp-elev Thomas Vaucanson, uddannelsesleder Klaus Bernsen og skp-instruktør Finn Nielsen gennemgår prototypen til det marokkanske bord designet af designerduoen Co-Craft.

Hvide Kødby, på Carlsberg og i Nordhavn. Han er selv uddannet industriel designer efter først at have prøvet kræfter med en erhvervsuddannelse som smed. Partner er Mette Hvid, cand.scient.adm. Også hun har et langt kreativt virke bag sig.

KIMEN I 2013 efterlyste Bispebjerg Lokaludvalg et idékatalog over, hvordan man også herude kunne medvirke til at realisere Københavns Kommunes visioner om kreative zoner, der er en del af kommunens vækststrategi. Dermed var kimen til DesignLab Råstof sået. 12

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

»Kreative kræfter har behov for et produktionsapparat, og således opstod tanken om et samarbejde med erhvervsskolerne og et projekt, hvor ledige eller iværksættere kunne komme til os, og så finder vi sammen den faglighed, de har brug for,« fortæller Rasmus Vind, der tilføjer, at designuddannelserne generelt er gode, men de forbereder ikke de studerende tilstrækkeligt på den virkelighed, der møder dem – det er det hul, DesignLab Råstof gerne vil udfylde: Være en kuvøse og medvirke til at forløse idéer. Allerede nu – et år efter stiftelsen – har 35 designere, væsentligst afgået fra Designskolen – været igennem De-

signLab Råstofs kursus- og produktudviklingsforløb. Én er blevet selvstændig, en anden fandt en producent til sin idé, og atter andre har fundet beskæftigelse i kraft af deres idéer. De ledige henvises som oftest fra jobcentrene.

ALLE HAR NOGET AT LÆRE Designerne har altså noget at lære. Men det har håndværkerne også. »Mødet mellem designeren og håndværkeren kan være udfordrende. Fordomme og barrierer bliver aflivet på en eftermiddag, men sammen at udvikle og tilrettelægge en produktion kan være svært for begge parter,« siger Rasmus Vind, der efterlyser tid til – og mulighed for – at håndværkerne kan gå i dybden med deres faglighed og fastholde den. Kurserne giver anledning til etablering af netværk blandt kursisterne; netværk, DesignLab Råstof understøtter med arrangementer med relevante gæster.

Ved Rasmus Vinds side sidder Benjamin J. Kolstrup – udgået fra næstseneste kursushold og parat til at realisere sit projekt: En prototype af spisestuestolen Stretta – “stretta” er italiensk for “at holde på” og betegner den lille praktikalitet, at stolen er forsynet med et håndtag, så den kan trækkes ud for ens borddame. Den bliver udført i træ med sæde i flet.

– OG HVAD SÅ? Benjamin Kolstrup blev færdig som designer for et par år siden. »Det var stort at blive optaget på Designskolen og stort at blive færdig. Men så opstod en vis tomhed – en uvished: Hvad nu?« fortæller Benjamin Kolstrup, der derfor tog imod DesignLab Råstofs kursusforløb med kyshånd og tilmed havde et projekt parat; et projekt, der også var en stol, men som i løbet af kurset gik hen og blev til en helt anden stol – til Stretta:

Skp-eleverne Frigg Bonde og Thomas Vaucanson udarbejder proto typen på et lille bord, der skal kunne fremstilles og skabe arbejdspladser i Marokko.

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

»Mødet mellem designeren og håndværkeren kan være udfordrende. Fordomme og barrierer bliver aflivet på en eftermiddag, men sammen at udvikle og tilrettelægge en produktion kan være svært for begge parter,« siger Rasmus Vind – her flankeret af Benjamin Kolstrup.

»Jeg lærte blandt andet om hele det forretningsmæssige aspekt og om samarbejdet med håndværkerne. Undervejs kunne jeg se, at mit første projekt ville blive vanskeligt og dyrt at sætte i produktion. Jeg gik simpelt hen tilbage til tegnebordet!« Benjamin Kolstrups drivkraft er ambitionen om at skabe møbler, der kan produceres lokalt. Dels for at skabe arbejdspladser – dels for at imødekomme forbrugernes efterspørgsel på dén gode historie, det danskproducerede møbel bærer med sig. Netop nu har Benjamin Kolstrup haft det første møde med instruktør Finn Nielsen i Praktikcentret. Nu skal der pusles lidt videre med tegningerne, inden Benjamin Kolstrup sættes sammen med to lærlinge på værkstedet – to skal det være for at sikre en vis kontinuitet, hvis den ene måtte blive udsendt til en praktikvirksomhed eller endog opnå en uddannelsesaftale – sådan er præmisserne nu engang.

GERNE TÆTTERE DIALOG Tilbage på værkstedet beretter Frigg og Thomas om dialogen med designerne: »Det første møde handler om at komme på bølgelæng14

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

de, men det er spændende at være i øjenhøjde med designerne. Dialogen mellem håndværker og designer måtte generelt godt være tættere,« siger Frigg Bonde og skildrer, hvordan designere og lærlinge efter de første møder gerne tager fat i hinanden, når der er spørgsmål eller tvivl. Instruktør Finn Nielsen varetager den overordnede dialog med de designere, der møder op med deres projekter. Lige denne dialog er afgørende for alle parter – ikke mindst for den designer, der her måske for første gang prøver sin idé af på en håndværker. Snedkerværkstedet samarbejder også med andre eksterne parter om eksempelvis prototyper end alene DesignLab Råstof: Her er en måde at skabe opgaver på, der ikke rækker ud over, hvad skolepraktikcentrene må beskæftige sig med. 15 ud af de 35 kursister har været “kunder” i snedkerværkstedet. De øvrige har fundet partnere i andre håndværksfag. Hånd & Værk vil nu følge tilblivelsen af Benjamin Kolstrups prototype, Stretta.

AKTUELT Sportshal vinder renoveringspris Diamanten – en gammel sportshal i Fynshav, Sønderborg Kommune – modtog 11. september årets RENOVER-pris. Det skete under en festlighed hos Madelines på Refshaleøen under overværelse af blandt andre finansminister Bjarne Corydon. Diamanten har undergået en markant ombygning, hvorunder den er gået fra at være lukket, mørk og halvtom til at blive lys, levende og bæredygtig. Det er andet år i træk, at Realdania og GI uddeler RENOVER prisen til et projekt, der udmærker sig inden for renovering. Der var indstillet 165 projekter til prisen,

blandt hvilke seks blev nomineret, som et valgkollegium af 67 udvalgte personer fra byggebranchen kunne stemme på.

På initiativ af en ildsjæl Det er alene på initiativ af Danseklubbens instruktør, Jørgen Körner, at medlemmerne af Haandværkerforeningen helt gratis kan lære at danse lanciers – og ikke Danseklubben selv, betoner Danseklubbens formand, Peter Nielsen, efter at have læst om det fine tilbud i september-udgaven af Hånd & Værk. Danseaftenerne finder sted 30. oktober, 6. november og 13. november i festsalen på Haandværkerforeningens

FÅ MERE INFO OM DANSEKLUBBEN Ved en beklagelig fejl var Danseklubbens orienteringsbrev om klubbens aktiviteter ikke til stede ved Septemberfesten. Interesserede er velkomne til at rekvirere materialet på telefon 3312 2717.

Plejehjem. Tilmeldingsfristen er den 16. oktober, og endnu i skrivende stund var der enkelte ledige pladser. PV 02 2013 EU.pdf

Vækstfabrik for lyd

23/02/13

17.18

“Vækstfabrikken Lydens Hus” skal samle kunstnere, kreative og højteknologiske iværksættere inden for lyd under ét tag på Gl. Kongevej. Huset bliver åbnet den 10. oktober med taler af blandt andre overborgmester Frank Jensen og den britiske ambassadør, Vivien Life. Bag Vækstfabrikkerne står Væksthus Sjælland, der igen har et stort antal sjællandske kommuner og Københavns Kommune bag sig. Desuden er projektet understøttet af en række erhvervsorganisationer. Projekt “Vækstfabrikkerne” har som vision at skabe attraktive iværksættermiljøer med udgangspunkt i de lokale styrker og medvirke til, at flere iværksættervirksomheder overlever de første farlige år. C

CMY

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Bag Poeten – den ikoniske Finn Juhl-sofa fra 1941 – Vilhelm Lundstrøms portræt af Hanne Wilhelm Hansen, Finn Juhls anden hustru.

FOT O: HENRIK NIEL SEN

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

t museum? Nej. Et showroom? Ej heller. En mindestue? Slet ikke! Tværtimod et helt almindeligt hjem – åbent for alverden – der dog ikke er mere almindeligt, end at det trækker besøgende fra hele verden. Hjemmet er arkitekten Finn Juhls. Blandt de ganske få huse, Juhl tegnede, var hans eget, opført i 1942 og prisbelønnet med C.F. Hansens Opmuntringsmedalje året efter. Kratvænget 15 dannede rammen om hans liv helt frem til hans død i 1989. Hans hustru, Hanne Wilhelm Hansen, blev boende indtil sin død i 2003. Ordrupgaard fik i 2007 overdraget huset af køberen i 2003, Birgit Lyngbye Pedersen, hvorpå det efter almindelig istandsættelse blev åbnet for offentligheden året efter. Det er en særegen oplevelse at vandre rundt i et hjem, hvis møbler, lamper og ind imellem spændende kunst har virket og fungeret efter hensigten og dokumenterer et levet liv. Et hjem – men også arbejdsplads gennem en lang årrække.

erne sig om Høvdingen fra 1949; en magelig lav, lænestol, der fik sit navn, fordi kong Frederik IX satte sig i den, samtidig som journalisterne spurgte ophavsmanden om stolens navn, og Poeten, den korte sofa fra 1941, der fik sit navn efter filmkomedien med premiere i 1961. Omend historien om Frederik IX og Høvdingen virker nok så sandfærdig, anes ikke desto mindre Finn Juhls afrikanske inspiration i designet: Spyddet, skjoldet, pagajen, ikke sandt? De to armlæn på denne originale udgave viser sig at være fremstillet i autoplade; kun sådan kunne man på det tidspunkt opnå den hvælvede form.

DOKUMENTATION Naturligvis er Kratvænget 15 også en dokumentation af ejerens livslange virke – her anes den første tid under og efter akademitiden hos Vilhelm Lauritzens tegnestue, hvorunder Finn Juhl var beskæftiget med indretning af Radiohuset, hvis opførelse blev påbegyndt i 1937, og den samtidige lufthavnsbygning; her materialiserer histori-

Erik Müggebier er oprindelig uddannet sløjdlærer. I dag helliger han sig sin passion for dansk møbelkunst.

HISTORIEN OM ET HJEM

Arkitekten Finn Juhls hus på Kratvænget i Ordrup er i bogstaveligste forstand en tredimensional oplevelse af en af Danmarks store møbeldesignere. Huset er åbent hver weekend for kunstmuseet Ordrupgaards gæster.

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Her er den mindre lænestol fra 1945, det høje sofabord fra 1968, det fine skrivebord fra 1945, Japanstolen fra 1962, sengen med de fine sengegærder, som Finn Juhl tegnede og fik fremstillet til hustruens ære samt det lille kubeagtige skuffeskab. Her er spisebordet med titlen Judasbordet (1948) med indlæg af runde sølvplaketter, der foruden at være til pynt også var skabelon for den korrekte middagsopdækning, den tilhørende Ægypterstolen (1949) og Karmstolen (1953).

KUNSTHÅNDVÆRKET Her er kunst og kunsthåndværk fra familiens gode bekendte – fra billedhuggerne Erik Thomsen og Astrid Noack til designeren Kay Bojesen – og billeder af CarlHenning Pedersen og Wilhelm Lundstrøm, denne sidste repræsenteret med et portræt af Hanne Wilhelm Hansen. Selv om Finn Juhl var elev af arkitekten Kay Fisker og formentlig var påvirket af tiden hos Vilhelm Lauritzen, noterer Erik Müggebier – medarbejder på Ordrupgaard og idelig student af Finn Juhl og hans virke – at Juhl tillige med andre arkitekter og designere lod sig præge af Sveriges mest prominente arkitekt, professor ved Kungliga Tekniska Högskolan, Erik Gunnar Asplund. Asp

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

lund stod for tilrettelæggelsen af Stockholmsudstillingen i 1930, som Juhl besøgte, og Asplund tilskrives rollen som den, der formidlede funktionalismens budskab i Skandinavien. Finn Juhl etablerede sig med egen tegnestue i 1945 og var tillige underviser på Skolen for Boligindretning – en del af teknisk skole på Frederiksberg. Dermed var hans livsbane som møbeldesigner snarere end bygningsarkitekt for længst aftegnet, så meget desto mere som han trofast medvirkede i mere end 20 af de årlige Snedkerlaugets udstillinger.

GENNEMBRUDDET Men gennembruddet da? Indretningen af Bing og Grøndahl på Amagertorv (1963)? Den danske ambassade i Washington (1960)? Eller Formynderskabssalen i FNbygningen (1951)? Omkring 1950 var dansk møbeldesign ved at være godt kendt uden for landets grænser. Det var baggrunden for et besøg af MOMA’s – Museum of Modern Arts – Edgar Kaufmann Jr. i 1948. Mødet mellem de to – Kaufmann og Juhl – blev til et langt venskab, men betød også et internationalt gennembrud for Juhl, da han samt en norsk og en svensk arkitekt fik den ærefulde opgave at

Ovenfor: Dagligstuen – karakteristisk med sine farve-accent’er – med Poeten (længst tv.) og Høvdingestolen. Tv.: Seng og lille skabs-”kube”, der var morgengaven til Hanne Wilhelm Hansen. Forrige side: Villaen på Kratvænget set fra haven.

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Store billede: 44-stolen. Herunder: Finn Juhl tilføjede gerne sine værker en detalje, der måske lige brød med den kliniske funktionalisme.

indrette en sal hver især i FN-bygningen i New York. Siden fulgte opgaver som indretningen af SAS’ kontorer verden rundt – og apteringen af luftfartsselskabets første DC8’er; denne sidste blev dog aldrig realiseret. Herudover så Finn Juhl en mission i at repræsentere og udstille dansk møbelhåndværk verden over, og han tilregnes en betydelig rolle i udbredelsen af – og eksportsucces’en for – dansk møbelkunst, et fænomen, som Finn Juhl selv betegnede “Danish Modern”.

NIELS VODDER Finn Juhl kan meget vel betegnes som én blandt de sidste store af sin generation. Men han sværger ikke i samme grad til den rene, strenge funktionalisme som kollegerne; her var en smule pynt, nogle gesvejsninger, lidt umage hans kendetegn: Snittet var måske i overensstemmelse med den enkle funktionalisme – der var demokratisk 20

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

og industrielt orienteret – men den fornemme detalje var hans egen. »Modsat andre store arkitekter fra sin tid var Finn Juhl ikke udlært håndværker. Når han fik en idé, gik han hjem og tegnede den; han arbejdede ikke selv med materialerne,« fortæller Erik Müggebier. Detaljerne vakte hovedbrud for Finn Juhls mangeårige samarbejdspartner, snedkermester Niels Vodder, der formåede at realisere designerens visioner.

KOPIEN I JAPAN Detaljen går igen i indretningen af hjemmet: Funktionalismens grundlove er bestemt overholdt – her er lige linjer og enkle konstruktioner – men intense kulører har fået lov at vandre ud fra den ophængte billedkunst som små accenter på karme og møbler, ligesom lofterne er sat

i de lysest tænkelige pastelfarver, næsten som et “måske – “ eller “tænk, hvis – “. Men den gradbøjede funktionalisme var måske også årsagen til, at andre blandt samtidens store fik lov at leve videre, mens interessen for Juhl forsigtigt faldt – i al fald indtil vor egen generations fornyede optagethed af dansk møbel- og designkunst. Enkelte af Finn Juhls værker blev taget op i slutningen af 1980’erne – til Finn Juhls udelte glæde – og i dag fremstilles flere Finn Juhl-møbler efter moderne produktionsmetoder af firmaet Onecollection i Ringkøbing. Også i udlandet er interessen for Finn Juhl udelt: Således indviedes for nylig en nøjagtig kopi af Kratvænget 15 et par timers kørsel fra hovedstaden Tokyo. Men originalen er endnu at finde her ved Ordrup gaard; huset er åbent for museets gæster hver weekend mellem 11.00 og 17.00.

Det er mens du tjener penge at du skal spare op til pensionen Uanset hvilken retning dit liv tager, er det vigtigt, at

Med en Velfærdspakke fra Pension for Selvstændige

du fra starten har besluttet dig for at spare op til din

får du pension med lave omkostninger og fordel-

pension. Jo før du kommer i gang; jo større valg-

agtige forsikringer og sundhedssikring med i købet.

frihed får du.

Så er kursen lagt.

Smallegade 10 · 2000 Frederiksberg · Tlf. 33 93 86 00 · info@pfs.dk · www.pfs.dk

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

LAUG OG HÅNDVÆRKERE PÅ CATWALK’EN IGEN Skræddermestre, modister, guldsmede, smykkekunstnere frisører og buntmagere er med på ny, når Laugenes Opvisning afvikles for femte år i træk i Moltkes Palæ. Det sker onsdag den 5. november – ad to omgange: Kl. 15.30 og kl. 18.00. Laugenes Opvisning – med Hendes Kgl. Højhed Prinsesse Benedikte som protektor – har som vision at synliggøre, hvad de medvirkende håndværk repræsenterer.

LAUGENES OPVISNING Onsdag den 05. november 2014 i Moltkes palæ kl. 15.30 (kr. 150,-) og kl. 18.00 (kr. 220,- eller 120,-). Billetter bestilles gennem billetnet. Medlemmer af Haandværkerforeningen kan bestille direkte på 3312 2717.

Opvisningen skal skabe attrå efter det eksklusive, håndværksmæssigt velforarbejdede og unikke håndværk – og dermed på én gang skabe omsætning i fagene og medvirke til, at det bliver muligt at antage elever, så også de helt små fag har en fremtid for sig. Også i år glæder Hendes Kgl. Højhed Prinsesse Benedikte de medvirkende med sin tilstedeværelse under opvisningen kl. 18.00. Ud over kostelige smykker, hatte og pelskreationer medvirker Det Kgl. Teaters skræddersal. Bag Laugenes Opvisning står Skrædderlauget og Buntmagerlauget. Opvisningen nyder støtte fra Haandværkerforeningen, Kopenhagen Fur, Moltkes Palæ, Augustinus Fonden, Scoop Models, Danmarks Nationalbanks Jubilæumslegat, Grosserer L.F. Foghts Fond og MAC. Billetter kan bestilles gennem Billetnet. Men medlemmer af Haandværkerforeningen kan købe billetter direkte gennem foreningen og spare billetgebyret. Billetter til opvisningen kl. 15.30 koster kr. 150,- inkl. siddeplads og et glas vin, mens priserne kl. 18.00 er kr. 220,- for siddepladser og kr. 120,- for ståpladser. Hermed følger også et glas Crémant de Bourgogne, lette snacks og appetizers.

Malerfirmaet

Holger E. Jensen A/S Møllemarken 1 2880 Bagsværd Kontor & værksted

44 98 90 77 hejas@mail.danbbs.dk G A R A N T I P Å K VA L I T E T

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

DE DELTAGER I ÅR: Skræddere Ane Rønne (Rønne Skrædderi), Gry Hesbjerg (KostumeSkrædderiet), Julie Jespersen (Julie Jespersen), Justian Kunz (Justian Kunz), Johnny A. Wichmann & Jan Michael Strømberg (Wichmann Couture), Lizet Estell Anastasia Larsen (Roxane), Karina Mott (Mott Skrædderi), Magnus Tougaard (Det Kgl. Teater), Steen Martin Jonsson (Steen Martin Bespoke Tailoring), Tina Bancroft (Bancroft Copenhagen), Troels Uldall (Troels Uldall) Modister Mathilde Førster (Mathilde Førster) Buntmagere Nels Erichsen (Nels Erichsen), Pia Christensen (Pia Christensen). Desuden medvirker Kopenhagen Fur Frisører Betina Franck (Intercoiffure Danmark) Guldsmede Bodil Binner (Bodil Binner), Krebs Hyllested (Krebs.Hyllested), Lina Christensen (Tactus), Mads Heindorf (Mads Heindorf Jewellery) Skolerne – er repræsenteret ved CPH West, EUC Syd, Københavns Mode- og Designskole, Margrethe-Skolen og Tekstilformidleruddannelsen Håndarbejdets Fremme, UCC Illustration th.: Kreation af skrædder Julie Jespersen vist i fjor. Foto: Allan Bjerre · Open Your Eyes

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Selv om noget kunne tyde på det, er Per Kapper ikke specielt tændt af gys og horror, men er tiltalt af udfordringen i at komme så tæt på virkeligheden som muligt.

FOT O: HENRIK NIEL SEN

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

HOVEDMANDEN Manden bag bemalingen af Ny Carlsberg Glyptoteks romerske yngling – der udstilles i disse måneder – er creative builder, Per Kapper. Hug en hæl og klip en tå! Ordsproget rinder én i hu på makaber vis under et besøg i håndværkeren – kunstneren – Per Kappers forunderlige værksted på det indre Nørrebro. For hér ligger en arm, dér hænger et ben, og på en hylde hviler et aldeles livagtigt kvindeansigt. Per Kapper er ikke som sådan en gysets håndværker, men han er efterspurgt, fordi han mestrer teknikken: Dén at kunne støbe og give liv til en illusion. Derfor bliver han ivrigt brugt af film- og TV-producenter, af teatre, museer og forlystelsesparker – og af kunstnere som eksempelvis Christian Lemmerz. »Som 16-årig havde jeg besluttet, at jeg ville være sminkør, men det kom hurtigt til at handle om special effects,« fortæller Per Kapper (38), der som en første ambition havde at bygge en drage.

Eftersom der ikke var det helt rigtige sted at gå i lære i Danmark, rejste Per Kapper til udlandet og skabte sig sin egen uddannelse ved at arbejde hos værksteder, der kunne det, han gerne ville lære. Destinationen var USA. Vel hjemme etablerede han sig i 1999 med sit eget værksted – stadig med udgangspunkt i, at der ikke eksisterede lignende virksomheder, han kunne finde arbejde hos. I dag er der måske fem virksomheder landet over, der tilnærmelsesvis arbejder i samme branche, om end de alle kan noget forskelligt.

CREATIVE BUILDER Han vil hverken betegne sig som kunstner eller håndværker, men derimod som creative builder.

Per Kapper maler ikke alene på hoveder – som Glyptotekets antikke yngling – men skaber dem og støber dem gerne selv.

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Per Kappers værksted assisterer også kunstnere. Her viser han en designskitse til et kunstværk – udført i kunstig bronze.

»Jeg arbejdede i de første år meget sammen med Tivoli, men ellers var det et sløvt marked i starten,« fortæller Per Kapper. Værkstedet benytter over 150 forskellige materialer – fra glasfiber til silicone – og går ingen omveje, når det gælder den realistiske gengivelse: Drejer det sig om fremstillingen af et ansigt, forsynes hovedet ikke med en paryk; her stikkes hvert enkelt hår i. Tilsvarende gælder den afhuggede arm og den behårede hånd. »Jeg er ikke til splatterfilm, men jeg er tiltalt af de udfordringer, der ligger i at gengive eksempelvis en kropsdel så naturligt som muligt,« siger Per Kapper, der i øv26

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

rigt helst har gang i seks-syv projekter på en gang: »Den ene dag foregår her noget, der er meget børnevenligt – den næste, noget, der absolut ikke er det,« lyder det.

25 BLODTYPER Blandt værkstedets kompetencer er evnen til at genskabe op imod 25 forskellige typer blod. Typerne varierer efter, hvor “gammelt” blodet skal være. Illusionerne rækker naturligvis videre end til kropsdele. Her kan bygges det herligste glas friskskænket, skummende fadøl med naturlige dugdråber, her kan laves is i stuetemperatur, og så kan her frembringes patinerede el-

ler snavsede overflader efter behov – eller en hel og ganske frossen bager som ham, der blev til som led i en reklame fra Hatting Bageri. Ikke mindst kan Per Kapper foretage en afstøbning af et rigtigt, levende ansigt – life casting, som han betegner det – endog hele kroppe. Det har kunstnere nydt godt af, men formålet kan også være at opbygge en protese.

YNGLINGEN Blandt Per Kappers seneste projekter har været at genskabe – bemale – portrætbusten af den unge, romerske yngling, som Ny Carlsberg Glyptotek udstiller i disse måneder. Det sker som en markering af den seneste fase i forskningen i antikkens polymetri – det fænomen, at antikkens buster og statuer slet ikke var så hvide og rene som antaget i lange historiske perioder. Portrætbusten er en kopi hugget ud i samme materiale som originalen: I hvid marmor. Udfordringen har bestået i, at overfladen har været højglanspoleret inden bemaling – hvormed malingen ikke har haft noget underlag at hæfte på. Herudover er kun fundet ganske enkelte spor efter de anvendte bindemidler og farvepigmenter. På baggrund af disse sparsomme oplysninger har Per Kapper skullet opfinde eller genopfinde det malemateriale, man kunne formode, at antikkens kunstnere og håndværkere har anvendt. Arbejdet har stået på igennem et halvt år. »Det er en overflade, der har været hundesvær at arbejde på,« fortæller Per Kapper, der har eksperimenteret med bindemidler som gummiarabikum, kasein og æggehvide. Ét er, hvad malingen har bestået i, et andet, hvordan farven har været påført – måske vådt i vådt – og med hvilken intensitet. – Med marmor-portrættet kan Per Kapper nu føje endnu et materiale til sin palet.

Ovenfor: Magnus Miselli udfører en tegneseriefigur som led i en visualisering af et kundeprojekt. Nedenfor: Værkstedets egen kreation – en ergonomisk pen.

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

KOM-SOM-DU-ER Mandag den 20. oktober kl. 18.30 i Laugshuset. Pris kr. 90,- inkl. aftenens menu – stegt flæsk i persillesovs, kaffe og te – samt foredrag ved advokaturchef Per Justesen.

Kom-som-du-er:

Advokaturchefen sat stævne Med den mørke tid indvarsles en ny, fornøjelig sæson i Kom-Som-Du-Er, der også i år byder medlemmerne på spændende oplevelser. Premiere på den ny sæson finder sted mandag den 20. oktober kl. 18.30 – som vanligt i Laugshuset på Nørre Allé. Aftenens menu – den til ganen – består af stegt flæsk med persillesovs samt kaffe og te, hvortil formanden, konditormester, æresoldermand Erik Andersen har kreeret en kage. Aftenens anden menu – den til hjernen – består af et møde med advokaturchef Per Justesen, der er blevet kendt i offentligheden som anklager i en række spektakulære sager om økonomisk kriminalitet, herunder sagen om Stein Baggers IT Factory. Nu er han i medierne på ny – denne gang som anklager i den første sag om matchfixing inden for dansk fodbold. Per Justesen har arbejdet som anklager helt siden 1997.

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

De første to år tilbragte han på Grønland, hvorpå turen gik til Københavns Politi og senere Rigsadvokaten. Dernæst kom han til Statsadvokaten for særlig økonomisk Kriminalitet – Bagmandspolitiet – indtil han påbegyndte sin nuværende stilling som advokaturchef hos Københavns Politi i advokaturen for økonomisk kriminalitet. Under foredraget vil Per Justesen berette om sit arbejde. I et portræt på nyhederne.tv2.dk har Per Justesen berettet om sin vej fra flaskedreng til karrierejurist: »Jeg kan sende en tak til min chef på dybfrostlageret i Ishøj. Hvis han havde behandlet mig pænt, så var jeg måske aldrig kommet derfra!« Ved flygelet underholder Allan Steen, og der bliver i løbet af aftenen afholdt kinesisk lotteri. Drikkevarer – øl, vand og vin – kan købes til rimelige priser.

NYT FRA KLUBBERNE

En aften med Wagner MUSIKKLUBBEN

Formand: Merete Dick, tlf. 4061 6637 Tirsdag den 11. november har Haandværkerforeningens Musikklub et fællesarrangement med Richard Wagner Selskabet i København. Selskabet har formået Tivolis musikchef Henrik Engelbrecht til at komme og forlyste os over emnet ”Tenorer – med særligt blik på Wagner-tenorer”. Det foregår i Laugshuset kl. 19.30. I pausen vil der blive serveret et glas vin/sodavand. Gæster til medlemmerne af de to foreninger er meget velkomne. Det er gratis for medlemmerne og koster 75 kr. pr. gæst incl. et glas i pausen. Samtidig vil vi minde om Musikklubbens 25 års jubilæumsfest den 16. oktober kl. 18.00. Denne aften er dog kun for medlemmer af Musikklubben. Kom og vær med til at bestemme, hvad vi fremover skal lytte til – og se. Læs omtalen i ”Hånd og Værk” nr. 8 eller kontakt Merete Dick.

Vinklubben – en lille introduktion

skal vi smage på Côtes du Rhône, Chianti og Barolo. Mødet finder sted i Laugshuset kl. 18.30. Kommende datoer er 3. december og 8. januar. I 2015 arrangerer klubben en rejse til Loire med vinen i centrum. Rejsen vil ligge i starten af september og omfatte et ophold i Sancerre og Chinon. Kontingentet til Vinklubben i 2014 er 200,- kr. pr. person og bare 300,- pr. par. Indmeldelse kan ske ved henvendelse til Haandværkerforeningen på 3312 2717.

Jul i Mormors Kolonihavehus GOURMETKLUBBEN

Formand: Eli Askbo, tlf. 4676 9420 Gourmetklubben erindrer om klubbens traditionsrige julearrangement – i år henlagt til Mormors Kolonihavehus i restaurant Grøften i Tivoli. Den fornøjelige aften bliver tirsdag den 25. november, og her serveres den helt, helt store julebuffet. Nærmere tilgår.

VINKLUBBEN

Formand: Kirsten Nielsen, tlf. 2048 1846 Haandværkerforeningens Vinklub er et tilbud for alle, der sætter pris på et godt glas vin. Gæster under klubbens seks-syv årlige møder er vinhandlere, vintjenere og andre fagfolk, der deler deres viden om vin med os. Arrangementerne afholdes gerne over et tema, hvor vi smager vin og får serveret et måltid mad i form af en buffet eller varm mad. Førstkommende arrangement den 22. oktober har temaet “vine til vildt”. Her har Dronningaard Vin samlet en række vine, der vil klæde en vildtret. Blandt andre

Tårnvej 233 2610 Rødovre 36 70 57 12

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

NYE MEDLEMMER

I henhold til lovenes § 3 meddeles, at følgende er optaget som nye medlemmer af Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn:

Adm. direktør Jens Peter Bredholt, Domusvej 3, 2930 Klampenborg Indmeldt v. Adam Pade Special Effects-skaber Per Kapper, Ågade 120, 2.th., 2200 København N Indmeldt v. Adam Pade Kreativ leder Rasmus Vind, Kronborggade 13, 2.tv., 2200 København N Indmeldt v. Adam Pade Direktør Christian Wallin, Møllemarken 38, 4600 Køge Indmeldt v. Henning Wallin Sektionsdirektør Benny Munck, Vildrosevej 35, 3500 Værløse Indmeldt v. Kristian Brok Kostumeleder Kristina Widriksen, Erik Bøghs Allé 17, 2860 Søborg Indmeldt v. Jane Barlebo

Med udgangspunkt i VVS

DE BLÅ MÆND

leverer vi det gode håndværk – til dig i Storkøbenhavn ...

RING TIL 7025 2590 · WWW.DEBLÅMÆND.DK 30

HAAN DVÆ R K E RFO RE N I N G E N I KJ Ø B E N H AV N

0 9 20 1 4

Arkitekt Anne Dorthe Vester, Nansensgade 5, 5.tv., 1366 København K Indmeldt v. Lisbet Friis CEO Kasper Tidemann, Syvendehusvej 51A, 2730 Herlev Klinikejer Anna Nørgaard Jørgensen, Avlsmosevænget 23, 4330 Hvalsø Teaterchef Steen Stig Lommer, Gl. Kongevej 29B, 2.th., 1610 København V Indmeldt v. Vibeke Mertins Head of HR & Facilities Ole Tofft, Augustvej 75, 2860 Søborg Indmeldt v. Nancy Riis Direktør Christian Linholdt, Mariendalsvej 62, 2. lejl. 3, 2000 Frederiksberg Indmeldt v. Georg Møller Malermester Jeff Beyer, Munkebjergvej 20, 2770 Kastrup Malermester Mikkel Sabroe, Finsensvej 8 G, 3. tv., 2000 Frederiksberg Malermester Kenn Stenderup, Birkholmvej 32, 2720 Vanløse Konduktør Claus Lavrentiew, Ejby Industrivej 72, 2600 Glostrup Indmeldt v. Københavns Malerlaug Bagermester Jan Morell, Nørre Farimagsgade 9, 2., 1364 København K Indmeldt v. Københavns Konditorlaug Direktør Kim Pedersen, Klosterengen 119B, 4000 Roskilde Indmeldt v. Glarmesterlauget

H A A N DVÆR KER FOR EN I N GEN I K JØB EN H AV N DRON N I N GEN S T VÆRGA DE 2 A 1302 KØBEN HAVN K TLF. 3312 27 17 • FA X. 3314 1625 • E-MA I L HVF@ HVFKBH.DK KON TORTI D: MA N -TOR 09.00-16.00, FRE 09.00-15.00 WWW.HVFKBH.DK

UD GI VET AF Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn Medlem af Danske Specialmedier Tilsluttet Specialmediernes Oplagskontrol R EDAKT I ON Adam Pade (ansvh) 3480 Fredensborg Tlf. 4848 1788 · Fax 4848 2922 post@adampade.dk ANNONCER Forlaget Coronet A/S Traverbanevej 10 2920 Charlottenlund Tlf. 3525 3400 · Fax 3670 5063 sonja@forlaget-coronet.dk KONT ROLLERE T OPLAG 2.686 BLADUDVALG Henrik Tofteng Niels Roth Mette Palsteen Anne-Marie Mærkedahl Anne Marie Nielsen Lene Elmegaard Sonja Stæhr Adam Pade

BE STY R E LS E FO RM A ND : Robert Sørensen Oldermand, ortopædiskomagermester 1 . NÆST FO RM A ND : Per Vangekjær Oldermand, malermester 2 . NÆST FO RM A ND : Peter Steen Mortensen Murermester Jan Bruus Sørensen Adm. direktør bygningsingeniør Bjarne Andersen Oldermand, glarmester Niels Roth Oldermand, snedkermester

Henrik Tofteng Viceoldermand, vognmand Søren Schmidt Oldermand, VVS-installatør Steen Søkvist El-installatør Steen Ole Carmel Oldermand, smedemester Mette Palsteen Oldermand, tapetserermester Jens Hjortskov Advokat, partner

D I R EK T I O N Anne-Marie Mærkedahl Ole E. Nielsen

T RYK Rosendahls T I LSLUT T ET

Næste nummer udkommer mandag den 10. november. Redaktionen slutter torsdag, den 23. oktober.

0 9 20 1 4

H A A NDVÆR KE R FOR E NINGE N I KJ ØBE NH AVN

Magasinpost SMP ID NR 42419

DETSKER I H AA N DVÆR KE R FOR E N I NG E N Mandag 13/10 Danseklubben Tirsdag 14/10 Svømmeklubben · Billardklubben · Bridgeklubben Onsdag 15/10 Teaterklubben Torsdag 16/10 L’hombreklubben · Bowlingklubben · De Frivillige · Musikklubben: 25 års jubilæum Søndag 19/10 Vandreklubben Mandag 20/10 Kom-Som-Du-Er Tirsdag 21/10 Svømmeklubben · Billardklubben · Bridgeklubben Onsdag 22/10 Skyde- og Kegleklubben · Kunstklubben · Vinklubben Torsdag 23/10 Akademikernes: Tanker med tilskud Fredag 24/10 Golfklubben Søndag 26/10 Vi Frivillige Mandag 27/10 Danseklubben Tirsdag 28/10 Svømmeklubben · Billardklubben · Bridgeklubben Onsdag 29/10 Det Videnskabelige Hjørne Torsdag 30/10 L’hombreklubben · Bowlingklubben · Lanciersundervisning (1) Lørdag 01/11 Skyde- og Kegleklubben: Kongefest Mandag 03/11 Banko Tirsdag 04/11 Svømmeklubben · Billardklubben · Bridgeklubben · Teaterklubben Onsdag 05/11 Skyde- og Kegleklubben · Klubformandsmøde Torsdag 06/11 Lanciersundervisning (2) Mandag 10/11 Danseklubben Tirsdag 11/11 Svømmeklubben · Billardklubben ·Bridgeklubben · Teaterklubben · Musikklubben Onsdag 12/11 Damernes Kegleklub Torsdag 13/11 Bowlingklubben · L’hombreklubben · Lanciersundervisning (3) Søndag 16/11 Vandreklubben Mandag 17/11 Kom-Som-Du-Er Tirsdag 18/11 Svømmeklubben · Billardklubben · Bridgeklubben Onsdag 19/11 Skyde- og Kegleklubben Torsdag 20/11 Haandværkerforeningens Stiftelsesfest · L’hombreklubben Lørdag 22/11 Teaterklubben Mandag 24/11 Danseklubben Tirsdag 25/11 Svømmeklubben · Billardklubben · Bridgeklubben · Gourmetklubben Onsdag 26/11 Beboerjul Torsdag 27/11 Bowlingklubben · L’hombreklubben

H A A N D VÆ R K EDVÆ R F ORRKEENRFO I N GREE N NI NI GKEJNØ BI EKJNØHBAV • DNR . 32 HAAN E NNH AV

T VÆ G A1 D 0 9R 20 4 E 2 A • 1 3 0 2 K Ø B E N H AV N K

A L HE N V E NDE L SE T IL : Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn Dr. Tværgade 2A 1302 København K