W W W. HV FKB H. DK
HA ANDVÆRKERFORENINGEN I K JØBENHAVN
VIRKELIGHEDEN I SKALA 1:48 MØD VERDENS STØRSTE SUPERTANKER I ØJENHØJDE
»Kommentar«: Gode takter | Stormomsust vælgermøde | Nye juleeventyr i Moltkes Palæ | Nissemesteren fra Ringsted
Frederiksberg med ny erhvervsstrategi | Nyt fra klubberne | Det sker
|
1 0 2 013
PFS_155x221_4Q_Hånd&Værk_PFS_155x221_4Q_Hånd&Værk 23/10/13 11.48 Side 1
’’
TÆNKER DU OGSÅ PÅ PENSION?...
’’
Husk, at hver dag tæller. Så kom i gang med pensionen og få indbetalt så meget du kan; inden årsskiftet. Ring på telefon 33 93 86 00 og bestil et gratis pensionstjek eller besøg os på www.pfs.dk
- det siger sig selv
KOMM E N TA R
ROBERT S ØREN S EN
GODE TAKTER En håndværkerprofilskole – en folkeskole med håndværket i fokus. Livtag med kommunernes udfordringsret, så København måske kan tillade erhvervsparkering inden for 10 meter fra et vejkryds. En forhøjelse af det beløb, under hvilket institutionerne kan entrere med mindre, lokale håndværkere. Således lød nogle af de forslag, der kom for en dag under Haandværkerforeningens første vælgermøde sidst i oktober – i god tid inden kommunalvalgdagen den 19. november. Otte kampberedte spidskandidater og journalist Kurt Strand formåede at skabe ægte valgkampstemning – med en efterfølgende, forsonende sandwich med valgflæsk til at få pulsen ned igen. Idéen bag et vælgermøde for alle erhvervsinteresser i København viste sig rigtig. De rammevilkår, der møder de københavnske erhvervsdrivende er jo fælles for alle – uanset om det gælder trafik og parkering eller omfanget af administrative byrder. Denne rolle – ind imellem at forene de københavnske virksomheder – kan og vil Haandværkerforeningen gerne påtage sig, fordi vi grundlæggende er den bredest dækkende erhvervsorganisation i København, naturligvis med behørig respekt for foreningens historiske grundlag i håndværket.
FORSI DE N
Vi skal og vil gerne favne bredt. Sådan bliver vi en mere kvalificeret medspiller i forhold til Københavns Kommune, og sådan bliver vi mere attraktive for nye medlemmer. Under vælgermødet havde vi valgt at sætte fokus på fire konkrete emner. Det gjorde det muligt at afæske spidskandidaterne konkrete bud på, hvor og hvordan de vil sætte ind i den kommende valgperiode. Debatten vidnede om, at vi trods politiske holdningsforskelle kan imødese øget hensyntagen til virksomhedernes behov. Dagen efter vælgermødet kunne Berlingske offentliggøre ny forskning, der viser, at det kan være svært for vælgerne at se forskel på rød og blå blok. I krisetider, hvor kommunerne sparer, arbejdes der langt tættere sammen på tværs af ideologiske skel, lød det. Haandværkerforeningens vælgermøde viste, at der bestemt hersker holdningsforskelle blandt de største partier i Borgerrepræsentationen. Det kan i det daglige være et irritationsmoment, når man driver virksomhed i København og gerne ser vinden blæse en bestemt vej. Alt andet lige er det et demokratisk sundhedstegn: Folkestyret lever og har det godt. God valgdag!
GI K M AN GLIP AF BE SØGET I KØBENHAVNS HAVN A F VERDEN S STØRSTE CON TA I N ERSKI B, KA N DET OP LE V E S PÅ D E T NY E SØFARTSM U SE UM I H ELSI N GØR – I ET MERE BESKEDEN T, MEN STA DI G STORT FORMAT – L Æ S H ISTOR IE N SID E 12 (FOTO: H ENR IK NI ELS EN )
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
3
FOT O: HENRIK NIEL SEN
J OURNALI ST KURT STRAND – TI L HØJ RE – ST YRE DE SL AGE T S GANG U N DER HAANDVÆ RKE RFORE NI NGE NS VÆ LGE RM ØDE FOR DE KØBE NHAVNSK E VIR KSOM HE DE R DE N 28. OKTOBE R.
DE KØBENHAVNSKE ERHVERVSDRIVENDE MØDTE – TRODS IDEOLOGISKE FORSKELLE – EN PÆN PORTION VELVIL JE, DA HAANDVÆRKERFORENINGEN SATTE OTTE SPIDSKANDIDATER STÆVNE VED VÆLGERMØDE I OKTOBER.
STORMOMSUST VÆLGERMØDE
4
Til trods for, at stormen rasede i de københavnske gader, havde omkring 100 håndværkere, selvstændige og andre medlemmer af de københavnske erhvervsorganisationer fundet vej til Moltkes Palæ den 28. okto-
ber for at høre otte spidskandidater til Borgerrepræsentationen dyste på ord under ledelse af journalist Kurt Strand. Og havde man håbet på klare udmeldinger om, hvordan de københavnske politikere vil prioritere,
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
når kommunalvalgdagen den 19. november er ovre, blev forventningerne også i nogen grad indfriet. Således kan de københavnske erhvervsdrivende glæde sig til, at der på ny ses på fremkommelighed og
parkeringsproblemer, når det gælder erhvervsrelateret trafik. Dernæst kan de mindre bygge- og anlægsvirksomheder måske få nemmere ved at byde på små, daglige vedligeholdelsesopgaver i de kommunale institutioner. Det sker, hvis den sum, hvorover opgaverne indgår i de overordnede rammeaftaler, hæves fra de nuværende 25.000 kroner.
FIRE TEMAER Frem for et traditionelt vælgermøde med et antal minutters indlæg fra hver kandidat med efterfølgende spørgsmål fra salen havde Haandværkerforeningen valgt fire politiske temaer af relevans for hele bredden af de københavnske virksomheder. Temaerne indledtes med korte videointerviews med selvstændige, der med udgangspunkt i deres egen dagligdag kunne formulere konkrete ønsker til Københavns Kommune. Emnet Trængsel og fremkommelighed blotlagde de ikke ukendte fronter mellem rød og blå blok, om end det erkendtes, at kapaciteten på de københavnske veje og gader ikke udnyttes godt nok. Vi har også endnu til gode at se effekterne af en optimeret lysregulering, som kommunen ifølge Venstres Pia Allerslev ellers har investeret i. Under temaet Udbudspolitik – hvor videoindslagene vidnede om bureaukratisk bøvl eksempelvis ved deltagelse i konsortier – kunne overborgmester Frank Jensen (S) dog berette, at hele 70 procent af byggearbejder for mellem 1,8 og 1,9 milliard kroner udbudt af Københavns Ejen-
domme inden for de seneste måneder var gået til små og mellemstore virksomheder: »I er krumptappen i at få denne by til at fungere,« understregede han.
TILLID KONTRA KONTROL Størst splid mellem de otte kandidater vakte den nærmest ideologiske tilgang til regler og kontrol kontra tillid og mindre bureaukrati. Mens konservative Rasmus Jarlov og Liberal Alliances Lars Berg Dueholm efterlyste henholdsvis et regelloft og flere bygge- og anlægsudbud i fagentreprise, så Dansk Folkepartis Carl Christian Ebbesen og SF’s Ninna Thomsen ingen vej uden om klausuler, der skal imødegå ulovlig anvendelse af østeuropæisk arbejdskraft henholdsvis sikre beskæftigelse af lærlinge i kommunale byggeprojekter. Også Enhedslistens Morten Kabell kunne se fidusen i mindre fagentrepriser. Tredje tema tog netop udgangspunkt i uddannelse. I videointerview’et berettede en elektriker- henholdsvis skrædderlærling om, hvordan de efter råd fra de kommunale erhvervsvejledere først havde været om ad gymnasiet, inden de selv fandt vej til deres rette hylde på teknisk skole. Frank Jensen så klart behovet for at åbne skolerne op mod virksomhederne og pegede på et projekt på en folkeskole i Tingbjerg, hvor eleverne havde tilbragt timer i virksomheden Radiometer. Ninna Thomsen så manglen på praktikpladser som en alvorlig barriere, men var også parat
10 2013
FRA N K JEN S EN ( S ) PÅ P EGEDE, AT DET TAGER T I D AT ÆN DRE MYN DI GHEDSKULTUREN TI L EN S ERVI CEKULT UR. VED HA N S S I DE DE RA DI KA LES A N N A MEE A LLE RS LEV.
SF’S N I N N A THOMS EN FLA N KERET A F DE KON S ERVAT I V ES RASMUS JA RLOV ( TI L VEN STRE) OG LI BERA L A LLI A NC ES LA RS BERG DUEHOLM.
C A RL C HRI STI A N EBBES EN , DA N SK FOLKEPA RTI (T I L V ENSTRE) , OG EN HEDS LI STEN S MORTEN KA BELL LYT T ER T I L P I A A LLERS LEV, VEN STRE.
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
5
O M KR I N G 1 00 VIR KSOM HED SLED E R E , HÅND VÆ R KSM E STR E OG BUTIKSD R IVEND E VAR M ØDT F R E M FO R AT HØR E D E KØBENHAVNSKE SPID SK A N D I DATE RS BUD PÅ ER H VERVSPOLITIKKEN E FTE R KO M M UNALVALGE T I NOVE M BER .
til at se på mere utraditionelle veje til at gøre uddannelserne mere attraktive – måske ved at indrette skole for SOSU-elever ved siden at tømreruddannelsen ...
HÅNDVÆRKERPROFILSKOLE Dansk Folkeparti foreslog, at der oprettes en håndværkerprofilskole på linje med musik- og idrætsprofilskoler, og dét forslag blev taget pænt imod; blandt andre af Anna Mee Allerslev, der desuden efterlyste genindførelse af gamle dages mesterlære. Fjerde tema handlede om de generelle erhvervsvilkår i København, og på ny kom parkering og fremkommelighed i spil. Fra salen foresloges, at København ser bort fra 10 metersreglen på veje gader, hvorefter der ikke må standses eller parkeres 10 meter fra et vejkryds. Men – noterede den radikale Anne Mee Allerslev
– så må kommunen gå til Folketinget, da der er tale om en lovregel: »Vi har en udfordringsret – lad os bruge den!« opfordrede hun.
TAGER TID Frank Jensen noterede, at Borgerrepræsentationen rent faktisk har godkendt anlæg af 1.700 nye parkeringspladser, men at der er en grænse for, hvor mange pladser man kan etablere for skatteydernes penge. Her påpegede Liberal Alliances Lars Berg Dueholm, at Parkering Københavns overskud på mere end en kvart milliard kroner kunne have været brugt
hertil – i stedet er overskuddet blevet konfiskeret af statskassen. Men viljen til at skabe bedre rammevilkår for virksomhederne skorter det ikke på, understregede overborgmesteren. Han fandt det urimeligt, at København på ny er raslet ned til 86. plads i DI’s årlige erhvervsklimaundersøgelse. Hele 125 af de anbefalinger, som de tre erhvervs-taskforces, som tidligere chefredaktør for Børsen, Leif Beck Fallesen, har stået i spidsen for, er rent faktisk gennemført. Men det tager tid at vende supertankeren København, erkendte han.
H A A NDVÆRKERFORENINGE NS VI BE KE BROM AN E F TE RLYSTE FLE RE PA RKERIN GSPL A D SER VE D E KSE M PE LVI S M E TROSTATI ONE RNE , H V IS P OLITIKERNES ØN SKE OM , AT VI SK AL BE NY TTE OFFE NTLI G TRA F IK, SK A L OPFY LD ES. SYNSPUNKTE T M ØDTE FORTÅE LSE .
6
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
En af Danmarks mest spændende erhvervsskoler Syv forskellige indgange fører til over 30 forskellige erhvervsuddannelser Kurser og efteruddannelse Virksomhedstilpassede kurser HTX - Teknisk Gymnasium Se meget mere på
www.tec.dk Teknisk Erhvervsskole Center Afdelinger på Frederiksberg og i Lyngby, Gladsaxe, Ballerup og Hvidovre
Hvfor_0210.indd 1
20-01-2010 10:34:40
AF LARS MAGNUS CHRISTENSEN
FREDERIKSBERG MED NY ERHVERVSSTRATEGI FREDERIKSBERG FÅR FORHOLDSVIS HØJE KARAKTERER, NÅR KOMMUNEN BLIVER TESTET AF ORGANISATIONERNE. MEN MAN VIL VIDERE.
Frederiksberg Kommune skal have vedtaget en ny erhvervsstrategi, og derfor var det oplagt for kommunens embedsmænd og folkevalgte at bruge årets erhvervskonference i oktober til at gå i dialog med kommunens erhvervsliv. Konferencen fandt sted hos DEAS Ejendomsforvaltning på Flintholm. Frederiksberg er ret god til erhvervslivet, og når kommunernes erhvervsvenlighed bliver testet, ligger kommunen blandt de højst rangerede i Hovedstadsområdet. Men borgmester på Frederiksberg, Jørgen Glenthøj (K), ved godt, at man ikke kommer sovende til en god placering. Derfor skal Frederiksberg Kommune udvikle sin erhvervsstrategi og bliver endnu bedre til erhvervslivet. Den nye erhvervsstrategi indeholder fire centrale visi-
oner, og strategien skal vedtages af den nye kommunalbestyrelse, som træder sammen efter årsskiftet:
FIRE VISIONER · Flere iværksættere på Frederiksberg. · Større tilfredshed med Frederiksberg Kommunes virksomhedsrettede service. · Vækst i “handelsbalancen” for detailhandlen på Frederiksberg. · Frederiksbergs image som erhvervskommune styrkes. Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn var også repræsenteret på konferencen, og der blev bestemt lyttet til foreningen, der har rigtig mange medlemmer på Frederiksberg. Blandt andet må Frederiksberg fortsat være en
DE T VIL FREDERIKSBERG Frederiksberg Kommunes fokuspunkter i en ny erhvervs· Kommunal servicekultur: Frederiksberg Kommune skal være en service- og løsningsorienteret samarbejdspart-
levere service og rammevilkår, der lever op til virksom-
tioner til virksomheder · Destination i Hovedstaden: Mere byliv og flere oplevelser af høj kvalitet, der styrker butikslivet og turis-
hedernes behov og ønsker · Iværksætteri: Flere starter virksomhed på Frederiksberg og i Hovedstaden – og virksomhederne vokser
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
eksport · Vidensbyen: Flere virksomheder inden for videnservice og mere vidensoverførsel fra uddannelsesinstitu-
ner for virksomhederne · Kommunale rammevilkår: Frederiksberg Kommune skal
8
· Internationalisering: Flere virksomheder på Frederiksberg og i Hovedstaden satser på nye markeder og
strategi:
10 2013
men.
Med udgangspunkt i VVS
DE BLÅ MÆND
leverer vi det gode håndværk – til dig i Storkøbenhavn ...
RING TIL 7025 2590 · WWW.DEBLÅMÆND.DK tilgængelig og fremkommelig kommune. Der er steder på Frederiksberg med plads til forbedring, men kommunen arbejder aktivt med blandt andet parkeringspladser og såkaldte læssezoner. Haandværkerforeningen foreslog også en lempeligere parkeringsmodel for håndværkere og lignende, og det kunne både borgmesteren og embedsfolkene se perspektiver i.
PAS PÅ DE STORE UDBUD I forhold til udbud må Frederiksberg Kommune ikke begå den fejl at udbyde de kommunale opgaver i stadig større klumper. Det er ødelæggende for det lokale erhvervsliv og skaber en ringere konkurrence i og med, at færre virksomheder kan byde på opgaverne. Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn har også tidligere holdt møde med Frederiksberg Kommune om den nye erhvervsstrategi, og der skal lyde stor ros for den positive og inddragende proces. Oplevelsen er, at Frederiksberg gerne vil erhvervslivet. Der fornemmes en oprigtig vilje til at løse problemer – og borgmesteren tager gerne selv ud for personligt at tage dialogen. Under konferencen uddeltes traditionen tro virksomheds- og butiksprisen 2013. Priserne gik til henholdsvis Zoologisk Have og friluftsbutikken Naturligvis på Gl. Kongevej.
Vi forstår din branche. På www.deloitte.dk kan du læse mere om Deloitte og hente nyttig viden.
Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited
E.A. Fogh krystalbelysning Rensning og reparation af lysekroner Rørgangen 12 2690 Karlslunde Tlf. 33 11 45 00 Mob. 51 23 12 74 E-mail: e.a.fogh@mail.dk www.eafogh.dk
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
9
AF FRANK KORSHOLM, AFDELINGSCHEF I HÅNDVÆRKSRÅDET
KØBENHAVN LEMPER KRAVET OM GARANTI
KØBENHAVNS KOMMUNE VIL SLØJFE KRAVET OM GARANTISTILLELSE VED MINDRE BYGG EOG ANLÆGSOPGAVER, FREMGÅR DET AF KOMMUNENS BUDGET FOR 2014. Hvis man er lille, vågen og lidt vaks ved havelågen bliver der i de kommende år gode muligheder for at gøre forretninger med Københavns Kommune. Som led i det nye budgetforlig har kommunen nemlig besluttet at sløjfe kravet om garantistillelse ved bygge- og anlægsopgaver under 500.000 kroner, og samtidig er det blevet en erklæret kommunal politik, at de kommunale udbud i stigende grad skal målrettes de små og mellemstore virksomheder – SMV’erne.
GIVER LIKVIDITETSLETTELSE
Det er en kærkommen håndsrækning til de små og mellemstore virksomheder i hovedstadsregionen. Håndværksrådet har for nylig gennemført en undersøgelse, der viser, at netop garantistillelser volder problemer for 41 procent af virksomhederne. Ved nu at fjerne kravet om garantier på de små opgaver får SMV’erne en likviditetslettelse og dermed mulighed for at byde med på flere offentlige opgaver. Flere kommuner burde følge Københavns eksempel, men hovedstaden kan også godt tage ved lære af andre: Mange kommuner landet over rækker i disse år ud efter
10
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
erhvervslivet, og nogle kommuner planlægger ligefrem at fjerne byggesagsgebyret. I Håndværksrådet roser vi i det hele taget Københavns Kommune for at sætte fokus på erhvervsvilkårene, selv om der også er sket ting inden for de seneste år, som bestemt ikke er gået virksomhedernes vej: Der er stadig store problemer med infrastrukturen i byen, og lukningen af Nørrebrogade og planerne om at gøre noget tilsvarende ved Amagerbrogade er bestemt ikke særlig erhvervsvenlige. Det kunne være udtryk for, at de forskellige forvaltninger i kommunen styres af politikere med forskelige dagsordner. Gennem de seneste snart to år har Københavns kommune haft en særlig task-force med forhenværende chefredaktør for dagbladet Børsen, Leif Beck Fallesen, i spidsen til at se på, hvilke regler og procedurer der kan ændres for at gøre kommunen mere erhvervsvenlig. Der er sket en synlig forbedring af erhvervsvilkårene på flere parametre, og der fornemmes en mentalitetsændring på Rådhuset, hvormed de fleste politikere har forstået, at erhvervslivet også hører til i byen.
AKTUELT L Å SE SM ED H ANS M E JLSH E DE FLANKER ET AF - FR A V E N STR E – BORGM ESTE R I I K AST- BR AND E CARSTEN KI SSM EYER (V) OG KU LTU RO G FR ITID SBORGM E STER P I A ALLE RSLE V (V).
Jysk inspiration til københavnsk borgmester I forbindelse med den kommunale valgkamp i København havde Pia Allerslev, borgmester og spidskandidat for Venstre i København, inviteret Carsten Kissmeyer, borgmester og spidskandidat for Venstre i Ikast-Brande, på besøg i København for at få gode råd om, hvordan København kan blive mere erhvervsvenlig. Under besøget var kandidaterne forbi låsesmed Hans Mejlshede, der på egen krop har oplevet Københavns “er-
hvervsvenlighed” med blandt andet lukningen af Nørrebrogade, hvor virksomheden er beliggende. Hans Mejlshede fik afleveret mange gode inputs til Pia Allerslev, herunder et forslag om et særligt håndværkerpas til erhvervskøretøjer, en lempeligere parkeringspolitik og ikke mindst et ønske om en smidigere sagsbehandling i kommunen. – Af Lars Magnus Christensen
Less is more. Også når det kommer til miljøbelastning Funktionalisme har altid drejet sig om at fjernet det unødvendige. Grøn funktionalisme skærer også unødvendige miljøpåvirkninger væk. Vi prioriterer langvarige miljøhensyn frem for kortsigtede gevinster, og det er sjældent man kan se det. Vi kalder det Intelligent Arkitektur. Du kan kalde det bæredygtigt byggeri. Se eksempler på bæredygtigt byggeri og intelligent arkitektur på ai.dk
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
11
SKALAMODELLER AF SKIBE HAR EKSISTERET I TUSINDVIS AF ÅR. NU HAR ANDRESEN & MEYER FØJET VERDENS FORMENTLIG STØRSTE MODEL TIL HISTORIEN – OPLEV DEN PÅ DET NYE SØFARTSMUSEUM!
NÅR VIRKELIGHEDEN BLIVER BEGRIBELIG 12
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
Vi har kendt til dem i mere end 3.000 år – modellerne af skibe og både: Som legetøj, som dokumentation, som helliggaver. Spørger man historikeren, kan han finde frem til næsten 30 forskellige traditionelle sammenhænge, hvor skibsmodellerne indgår – fra flaskeskibe til kirkeskibe, fra rent legetøj til konstruktionsmodeller. Den måske verdens største af slagsen kan vi opleve på det helt nyåbnede Museet for Søfart i undergrunden ud for Kronborg med afsæt i værftets gamle flydedok. Efter en næsten 600 år lang rundtur i det maritime univers mødes vi – som et klimaks – af modellens agterstavn: Skalamodellen af verdens største containerskib – nr. 1 i serien af 20 Triple E-skibe, der vil tilgå Mærsk-flåden frem til 2015; et søsterskib til det skib, der en uge i september 2013 lagde vejen forbi Langelinie og tryllebandt offentligheden. Dets dimensioner kan være svære nok at forholde sig til i virkeligheden. På Museet for Søfart hjælpes vi imidlertid godt på vej af Kinafareren bygget på Orlogsværftet i 1795. Begge modeller er udført i samme skalaforhold – 1:48 – og størrelsesforskellen er mildest talt slående.
STORE BI LLE DE – FRA VE NSTRE CL AUS E NGQUI ST, ANDRE SE N & M E YE R, HI STORI KE R, M USE UM SI NSPE KTØR BE NJ AM I N ASM USSE N, M USE UM SDI RKE TØR C AM I LL A M ORDHORST OG HI STORI KE R HOS A.P. M ØLLE R–M Æ RSK, HE NNI NG M ORGE N.
NYT ÆRINDE
FOT O: HENRIK NIEL SEN
Mens forsikringsselskabet Lloyds i 1800-årene betingede sig, at rederierne foranledigede udført en skalamodel af enhver nybygning for at ville forsikre den, er A.P. Møller – Mærsks ærinde med modellen af Triple E-skibet som model et andet: At begribeliggøre den fantastiske historie om containeren som et grundlæggende vilkår »for dit og mit liv« i dag, som historiker hos A.P. Møller – Mærsk, Henning Morgen, formulerer det. Således har tanken fra begyndelsen været, at modellen skulle høre hjemme her på museet tillige med de op imod 100 andre modeller – af både Mærsks og andre rederiers skibe fra før og nu. Udstillingsarkitekten har dygtigt underbygget historierne om modellerne ved – i plinten, der bærer flere af modellernes montrer – at anbringe eksempler på den
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
13
KI N A- FA R ER EN FR A 179 5 E R U D FØRT I SAM M E SK A L A F OR H OLD SOM TR IPLE E -SKIBE T: 1:48.
type last, som skibene har sejlet og sejler med. For Kinafarerens vedkommende eksempelvis te, for containerskibets alt lige fra frostvarer til tøjbamser. At skalaforholdet for de to modeller netop er 1:48, er ikke tilfældigt, bekræfter museumsinspektør Benjamin Asmussen: »Det har rod i fod og tommer, som vi har regnet i siden Romerriget. Fod er hurtig at omregne direkte i tommer,« fortæller Benjamin Asmussen, der også er historiker, og som gerne deler ud af sin viden om skibsmodellernes hi-
14
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
storie: De ældste skalamodeller, vi kender – der ikke var rent legetøj, men symboler på storhed eller rigdom – møder vi i det gamle Ægypten, eksempelvis fra Tutankhamons grav fra godt 1.300 år før vor tidsregning.
RESPEKTEN FOR HAVET – Men i traditionen bag modellerne – og i den omfangsrige malerkunst, der knytter sig til livet på søen – aner man også sømandens respekt for havet og dermed livets skrøbelighed. Benjamin Asmussen afliver dog my-
ten om, at de mange skibe, vi har set i vore kirker siden middelalderen, skulle være udført af sømænd, der i bøn for deres liv lovede at udføre et skib til kirken, om de kom levende hjem. Helt konkret betydning havde skalamodellerne endnu inden, man tegnede sig frem til bygningen af dem. »Man byggede en model, gik til kongen eller hvem, der skulle give tilladelse, og sagde: “Se, det er det her, vi vil bygge”. Vi skal huske, at skibe blev bygget på klamp: På erfaring og overleveret viden; modellerne var en måde at beskrive på,« fortæller Benjamin Asmussen. Først henimod 1700-tallets slutning opstod behovet for at dokumentere og beskrive på skrift. Henning Morgen bekræfter da også, at skalamodellerne i vores egen tid har mistet betydning: Rederiet specificerer, hvad det har behov for og går til ingeniørerne for at få beregnet, hvad der kan lade sig gøre. Computeren – eventuelt vind- og vandstrømningstests i laboratorium – kan bekræfte resultatet, og værftet kan gå i gang.
100.000 ENKELTDELE Bag modellen af Triple E-skibet står Claus Engquist, hvis værksted Hånd & Værk har besøgt før (august 2009). Claus Engquist overtog modelfirmaet Andresen & Meyer i 2005, og han og et par håndgangne specialister har igennem årene udført skalamodeller af alt lige fra skibe til forbrugerelektronik. At bygge Triple E-skibet tog et halvt års tid – med alle kræfter inddraget på mere end fuld tid. Modellen er 8,33 meter lang, 1,30 meter bred og – inklusive bornerne, det er anbragt på – 2,70 meter højt. Til sammenligning er forlægget 400 meter langt. Naturligvis er skibet lastet – med intet mindre end 4.500 skalamodeller af virkelighedens 40 fods container – alle dekoreret og bemalet af håndværkeren, om det så gælder
SKI BS SKRUERN E – UDFØRT I MES S I N G – ER HÅ N DDREJEDE.
angivelsen af den enkelte containers individuelle løbenummer. De “rå” containere i polystyren er fremstillet i Tjekkiet efter Andresen & Meyers specifikationer. Skroget er fræset ud af en stor skumklods i en dimension af 10-20 millimeter mindre end den endelige model, hvorpå det er behandlet med epoxy og fræset på ny – nu til den helt korrekte størrelse. Firmaet Dencam i Faaborg, der ellers gør det i blandt andet møllevinger, har stået for fræsningen. Alt i alt vurderer Claus Engquist, at modellen består af mere end 100.000 enkeltdele, herunder de nærmest mikroskopiske håndlister og balustre på bolværket – ligesom detaljeringsgraden omfatter besætningens rekreative faciliteter så som grillområdet og swimmingpool’en tæt ved kommandobroen. Skibsskruerne i messing har Claus Engquist drejet selv; håndlisterne er blevet til med forkromet kobbertråd. Modellens skrog er lakeret med helt almindelig acryl-
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
15
maling i en glans 80 hos et autolakereri. Den øvrige del af skibet er malet på eget værksted. Hvordan griber man en sådan opgave an?
BRUGER ORIGINALE TEGNINGER »Planlægningen er næsten den største opgave! Vi modtager et antal flyttekasser med de originale tegninger, som vi oftest fotograferer ned til de mål, vi skal arbejde efter,« fortæller Claus Engquist, der tilføjer, at overleverin-
gen af tegningerne selvsagt sker i største fortrolighed, da der kan være tale om nyudviklinger. Tilsammen fortæller de mere end 100 skalamodeller på museet historien om, at globalisering og international samhandel ikke er nogen ny foreteelse. Museet omfatter ifølge Camilla Mordhorst – direktør siden juni – godt 3.000 kvadratmeter udstilling, mens bruttoarealet er mere end det dobbelte. Udstillingen er bygget op over syv fortællinger – lige fra dén om kaptajS ØFA RTSMUS EET ER OP FØRT MED UDGA N GSP UN KT I HELS I N GØR VÆRFTS GA MLE FLYDEDOK, DER FREMSTÅ R A LDELES AUTEN TI SK .
16
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
S Ø FA RT SM USE E T FO LDE R S I G U D UN D E R JORDE N O G SK A B E R M E D SIN G E N N E M FØ RT E A SYM METR I FO R N E M M E L SE N A F SØGANG.
nen, der besejler de syv have i 1700-tallet, til dén om moderne speditionsvirksomhed, og lige fra dén om grænselandet mellem hav og hjemstavn til dén om krigen på havet. BIG, Bjarke Ingels Group, har stået for den bemærkelsesværdige, underjordiske arkitektur, der i et og alt afspejler en lille smule slagside. For udstillingsdesignet har stået hollandske Kossmann.dejong, og der er taget helt nye virkemidler i brug: Uden mange ord eller lange beskrivelser kan udstillingerne suges direkte ind i mellemgulvet. Udstillingsinventaret er designet som koøjer, ventilationsskorstene og så fremdeles med store vægarealer anvendt som gigantiske videoskærme. Som et karakteristisk træk er de af skibsmodellerne, der ikke lige indgår i temaet om krigen, alle placeret, så de “sejler” i samme retning som publikum, hvis man ellers vælger
den rigtige vej rundt; en vej, der altså ender hos Triple Eskibet placeret i et projiceret “lastrum” med lyde, billeder og atmosfære.
EFFEKTER FÅR NYT LIV Det gamle Søfartsmuseums effekter genfindes rundt om, men er nu sat ind i sammenhænge, så de lever og åbner sig. »Søfartsmuseet har som vision at fortælle vor fælles historie – ikke blot rederiernes,« som Camilla Mordhorst formulerer det. Søfartsmuseet er et nationalt, dansk museum for civil søfart, og opførelsen er muliggjort af donationer fra 11 fonde, herunder A.P. Møller og Hustru Chastine McKinney Møllers Fond til almene Formaal.
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
17
J UL E FE ST I M OLTKES PA LÆ Søndag den 08. december kl. 16.00 i Moltkes Palæ, Dr. Tværgade 2. Pris kr. 150,- pr. person. Billetbestilling på 3312 2717 fra 18. november kl. 09.00 til 02. december. Billetter tildeles efter først-til-mølleprincippet og kun efter rettidig, telefonisk henvendelse – fax og mail gælder ikke! Julebuffet serveres fra kl. 19.00 og skal forudbestilles på www.billetto.dk/hvjul. Julebuffet voksen kr. 230,- og julebuffet børn kr. 115,-. Sidste frist for bestilling er 3. december.
HAANDVÆRKERFORENINGENS TRADITIONSRIGE JULETRÆSFEST I HELT NYE, FESTLIGE GEVANDTER.
NYE JULEEVENTYR I MOLTKES PALÆ Gennem snart 130 år har Haandværkerforeningen været vært ved en af byens største juletræsfester med byens vistnok højeste, indendørs juletræ. I år har nisserne for alvor været på spil og kastet tryllestøv over juletræsfesten: Julemanden forvandler sønARKIVFOT O: HENRIK NIEL SEN
D ER B LIV ER RIGTI G M E GE T AT OPLEV E UNDE R H A A N DVÆRKERFORENINGENS NY E, GAM LE JU LE TRÆSFEST.
18
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
dag den 8. december hele Moltkes Palæ til Julemandens Værksted! Dørene slås op kl. 16.00 til et helt landskab af juletræer og værkstedsboder bemandet af flittige og kyndige håndværksnisser. I boderne kan børn og barnlige sjæle kreere forskellige former for julepynt og julegodter. Her kan dekoreres honninghjerter, udføres små kobberarbejder, pyntes kræmmerhuse og fremstilles kravlenisser, her kan males træskiver med julemotiver, og der kan pyntes appelsiner med nelliker, så man får den lifligste duft af jul. Undervejs serveres æbleskiver, og i palæets saloner lyder sød julemusik. Ét sted vises Disney-klassikere – et andet sidder Julemanden klar til at høre, hvad børnene ønsker sig under træet derhjemme – såfremt de gør sig fortjent til en gave i år. Efter halvanden times oplevelser rundt i Palæets saloner mødes vi alle til fælles julesang omkring juletræet i Store Sal – med efterfølgende forpustet kædedans op og ned ad alle trapper. Efter strabadserne får børnene lov til at slappe af med en slikpose, hvorpå familien enten kan nyde den lækre buffet eller bare tage hjem og puste ud. Med andre ord er der lagt op til en sjælden juleoplevelse. Billetprisen – 150 kroner pr. person – inkluderer materialer i boderne, saft, æbleskiver og slikposer til børnene, mens der er mulighed for at købe glögg og andre drikkevarer i baren. Buffet’en tilvælges særskilt.
AKTUELT Nye skikke Den omsiggribende internethandel kommer selv sagt til at gå ud over detailhandelen, der dog har mulighed for at slå igen ved at kombinere den fysiske butik med internetbutikken. Ifølge direktør Per Nyborg, Institut for Centerplanlægning, vil detailhandelen også skulle finde nye koncepter – herunder med fokus på oplevelse og service – ligesom butikkerne på ny vil søge ind mod byen, og storcentrene vil skulle åbne sig – også rent arkitektonisk – ud mod bymiljøet. At internethandel også har sat sig andre spor, kunne Annette Dalberg føre bevis for: I Heathrow Airport har man kunnet reducere rengøringsbudgettet på herretoiletterne. Internetkulturen har betydet, at herrerne i højere grad sidder ned!
BROL ÆGN ING
Y
77 procent af alle danskere mellem 16 og 74 år har stået for knap 90 millioner handler på internettet det seneste år. Indkøb via nettet stiger med mellem 15 og 20 procent om året, og i 2020 ventes internethandel at opnå samme omfang som handel i de fysiske butikker. Herom berettede direktør for Foreningen for Dansk Internethandel, Annette Falberg, under et arrangement i Køge tilrettelagt af kulturinstitutionen Megafon i samarbejde med den lokale handelsstandsforening i oktober. Danskerne køber især kulturoplevelser, men personligt tilbehør som tøj, sko og smykker følger på en tredjeplads.
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
19
KOM-SOM-DU-ER Mandag den 18. november i Laugshuset, Nørre Allé, kl. 18.30 Pris kr. 90,- inkl. Annie & Flemmings gryderet. Øl, vin og vand kan købes til populære priser.
KAMMERTJENEREN MØDER KOM-SOM-DU-ER Igennem 40 år var han i Kongehusets tjeneste. Han blev udlært skrædder, men valgte en militær karriere. I 1959 blev han hentet til Amalienborg som livrist, og i 1963 blev han kammertjener for kong Frederik IX og senere for prins Henrik. Gennem årene ledsagede han kongefamilien på et utal af rejser verden rundt. Herom beretter Anker Andersen hos Kom-Som-DuEr mandag den 18. november i Nørre Allé kl. 18.30. Og
mon ikke aftenen også byder på spændende indsigt i kongelige etikette, hoftraditioner og små anekdoter? Aftenens menu står på Annie og Flemmings gryderet med efterfølgende kaffe og te og ikke mindst æresoldermanden, konditormester Erik Andersens kage. Huspianist Allan Steen underholder ved flygelet, og der afsluttes vanen tro med trækning af kinesisk lotteri.
Glasskade Hærværk
–
Indbrud
GLARMESTRENES
DØGNVAGT 70 100 100 Glarmestrenes Døgnvagt A/S er medlem af Glarmesterlauget og Sikkerhedsbranchen.
20
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
VANDREKLUBBEN: FARUM SØ RUNDT Søndag den 17. november. Mødested og -tid: P-pladsen v. Fiskebækbroen, Frederiksborgvej 192. Pris kr. 190,- inkl. brunch på Lynge Kro. Tilmelding til Haandværkerforeningen på 3312 2717 senest 11. november. Tilmelding er bindende.
VANDREKLUBBEN: FARUM SØ RUNDT Søndag den 17. november byder Haandværkerforeningens Vandreklub på en smuk efterårs-/vintertur rundt om Farum Sø. Medlemmerne mødes på parkeringspladsen ved Fiskebækbroen, og så vandrer de lange ben søen rundt – en tur på ca 12 kilometer. De korte ben holder sig til den til nordlige side af søen og vandrer omkring syv kilometer. Området er overordentlig idyllisk og egner sig perfekt
i det sene efterår: Man kommer forbi det fredede moseområde, Sækken, og Sortemosen, hvorigennem Mølleåen løber ud i Farum Sø. Omkring kl. 13.00 mødes alle ben på Lynge Kro (Højrisvej 22 i Lynge), hvor der spises en sen brunch – ifølge programmet har den næsten karakter af en tidlig julefrokost.
Malerfirmaet
Holger E. Jensen A/S Møllemarken 1 2880 Bagsværd Kontor & værksted
44 98 90 77 Nyager 6 - 2605 Brøndby Tlf: 43 96 71 41 - Fax: 43 96 71 51 DS/EN ISO 14001 certiceret www.tofteng.dk
hejas@mail.danbbs.dk G A R A N T I P Å K VA L I T E T
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
21
NISSEMESTEREN FRA RINGSTED FOR METTE MARKES JEPSEN ER DET JUL ÅRET RUNDT. MED ANNE BEATE DESIGN SØRGER HUN FOR, AT VI FÅR NISSESKÆMT I DECEMBER.
De ser ikke ud af meget, som de ligger der: Et stykke bøjet ståltråd med små træsko af zink. Men med en enkelt medarbejders, 16 hjemmedamers og en vietnamesisk virksomheds mellemkomst skal det snart blive bedre. Så bliver de forvandlet til musiknissen, gavenissen, slotsnissen, skinissen, hjertenissen, julesangsnissen, vanillekransnissen, skolenissen, pibenissen, kuvertnissen, kælkenissen eller til atter andre blandt de i alt 87 nisseskikkelser i serien. Hvert år får de selskab af mindst tre nye nisser – til dedikerede samleres glæde. Det er naturligvis årsnisserne, der her er tale om. Nisserne kan glæde sig over at være et produkt af rigtigt håndværk. Her skyes ingen midler for at finde klæ-
der i højeste kvalitet – syet, så det var en skrædder værdigt – eller fremdrive accessories, der giver nissen identitet; hvadenten det er nissen med billedet af Fredensborg Slot eller Sorø Akademi, med kælken eller julekagerne. Nisser skal helst være gamle, men meget mere end 50 år er de ikke. I 1963 begyndte Anne Beate at udføre nisser til sin mor, der drev forretningen Klodshans i Odense – lige over for H.C. Andersens hus. Det er ganske vist – for forretningen eksisterer endnu.
HURTIG BESLUTNING Nissemester i dag er Mette Markes Jepsen, Ringsted, udlært beklædningsdesigner, men med evne for lidt af
FOT O: HENRIK NIEL SEN
STORE BI LLEDE: METTE MA RKES JEP S EN DEMON STRERER, HVORDA N A N N E BEATE-N I S S ERN E BLI VER TI L . TI L VEN STRE: Å RS N I S S ERN E 2 013 – I KLÆDT RI GTI GE N I S S EFA RVER, S OM VI HA R KEN DT DEM I Å RHUN DREDER.
22
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
23
hvert. Herunder regnskaber, som hun i anden halvdel af 1990’erne påtog sig at klare for Anne Beate Design. En årrække som salgsansvarlig hos den økologiske saftvirksomhed Søbogaard skulle også komme hende til gode i hendes videre virke. En martsdag i 2004 blev hun kontaktet af virksomheden og fik én dag til at beslutte sig for, om hun ville overtage virksomheden som led i et generationsskifte. »Jamen, jeg er jo slet ikke til nisser!« tænkte hun – men var til gengæld til tilværelsen som selvstændig. Anne Beate Design var på det tidspunkt rykket til Sjælland og havde udmærket sig ved at åbne landets vistnok første julestue. Nisserne var et indarbejdet brand, men rummede klart et større potentiale. I mellemtiden er Mette Markes Jepsen bestemt blevet til nisser, selv om hun forsikrer om, at hun ellers ikke er (jule-)pyntesyg. Ud over at klare logistik, indkøb og distribution udvikler hun idéer og designs, der bliver realiseret som prototyper af virksomhedens ældste hjemmedame, der har rundet de 94 år.
TUREN OM AD VIETNAM Når prototypenisserne er klar, rejser de sammen med Mette Markes Jepsen til Vietnam. Her bliver nisserne delvis til i en virksomhed, der beskæftiger handicappede kvinder. Når de er anstændigt påklædt – herrerne i bukser, damerne i nederdel – rejser de hjem og bliver pyntede og gjort færdige af hjemmedamerne – damer, der pusler med nisserne hjemme ved køkkenbordet. Således er hver af de 30.000 årligt skabte nisser et unikum. De første år krævede sit. »Det var vanskeligt at leve op til efterspørgslen med den kapacitet, vi havde. Det lykkedes at levere, men hurtigt meldte tanken sig om et DANIDA-projekt – noget lignende havde vi arbejdet med hos Søbogaard. I 2005 rejste jeg til Vietnam og blev præsenteret for den virksomhed, vi stadig samarbejder med. DANIDA ydede tilskud til at forbedre arbejdsvilkår og til en mindre prøveproduktion, og det tilbud tog vi imod,« fortæller Mette Markes Jepsen. Produktionen var i gang allerede efter første år. Hun rejser stadig til Vietnam en gang om året
NOK E R N I SSE R E N KLE RE SK A B N I N G E R E N D V I ME N N E SKE R . A LLI G E V E L SK A L D E R E N H E L DEL TI L FO R AT SK A BE E N A N N E B E AT E -NI S SE .
og samarbejder desuden med et lokalt trykkeri, der leverer de færdige emballager.
KVALITETEN Udfordringen ligger i at skabe og sikre den høje kvalitet – ellers ville nisserne virke billige og masseproducerede. »Du skal kunne løfte pigens skørt og fornemme, at stoffet og faldet i skørtet er ægte. Syningerne skal være præcise, og tråden, der vindes om nissens skelet, skal lig-
ge fint og lige,« forklarer Mette Markes Jepsen, der indtil nu har kunnet hente garnet til nissernes huer hos et strømpestrikkeri i Aalborg. I alt indgår 46 enkeltdele i en nisse: De forskellige tekstiler, det broderede stof, piberensere og sygarn foruden det simple skelet. Detaljerne fornemmes også i det tilbehør, der er med til at fortælle nissens ærinde eller historie. Mette Markes Jepsen har et godt øje til musiknisser, og iblandt dem fin-
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
25
I N T E R E SSE N FOR ANNE BEATE- NISSEN ER VOKSEN DE I DI S S E Å R . I FØ LGE M E TTE M AR KES JE PSEN KAN ÅRSAGE N VÆRE DEN Ø KO N O M I SKE KR ISE: M AN SØGER TILBAGE M OD D ET H O LD BA R E , D E T VAR IGE .
des en enkelt, der spiller banjo – årsnissen i 2011. Banjoen blev udført i hånden i 5.000 eksemplarer, ligesom hjertenissens lille, flettede hjerte, og ligesom hornnissens horn er hånddrejet. Trommenissens tromme er fremstillet af en rundstok – så megen lyd kommer der ikke ud af den – mens kælkenissens kælk trods alt er købt færdig. Ud over musiknisser står Mette Markes Jepsens hu til nisser med historier fra H.C. Andersens univers – eller måske har nisserne selv på nissevis bragt traditionen med sig fra Odense.
VOKSENDE INTERESSE »Vi har oplevet en mærkbart stigende interesse for Anne Beate-nisserne gennem de seneste år. Måske hænger det sammen med den økonomiske krise, der gør, at vi i højere grad søger noget, der holder – både konkret og i overført betydning,« vurderer Mette Markes Jepsen. Hertil kommer, at en ny generation af forældre, der husker
26
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
nisserne fra deres egen barndom, gerne vil, at deres børn også skal lære dem at kende. Samlerne er også loyale kunder: »Jeg hører om, at folk kommer ind med en liste og krydser af for hver gang, de har købt en nisse,« beretter Mette Markes Jepsen. Gennem private kontakter har Mette Markes Jepsen etableret en mindre eksport – især til Japan – og har for nogle år siden allieret sig med en kørende sælger. Nisserne har gennem årene fundet vej til Tivoli, Illums Bolighus og Royal Copenhagen – og fra i år tillige til Inspiration-butikkerne – og til mere end 300 andre butikker landet over. Alle nisser i serien bliver produceret frem til hver jul – og suppleres altså med årsnissen, der i 2013 for første gang i mands minde er iklædt tøj i den rigtige farve: Den dybrøde, der kendes helt tilbage i 1700-tallet. Samlerne kan begynde på en ny hylde.
JUL I KOM-SOM-DU-ER Mandag den 16. december kl. 18.30 i Laugshuset. Gæst: Skuespiller Tina Christiansen. Pris kr. 90,- inkl. flæskesteg og ris à l’amande. Øl, vand og vin kan købes
FOT O: L ARS K. MIKKEL SEN/SC ANPIX
til rimelige priser.
TINA C HRI STI A N S EN – GÆST I KOM-S OM-DU-ER, N Å R K LU BBEN SYN GER JULEN I N D DEN 16. DEC EMBER.
JUL I KOM-SOM-DU-ER Revyskuespilleren Tina Christiansen – medvirkende i adskillige revyer landet over gennem årene – synger mandag den 16. december julen ind i Kom-Som-DuEr. Det sker som vanligt i Laugshuset på Nørre Allé med start kl. 18.30. Hun og Kom-Som-Du-Ers huspianist, Allan Steen, vil i fællesskab sørge for, at publikum kommer i den rette julestemning, og Tina Christiansen har lovet at give smagsprøver på morsomme revyindslag. Der turde være rigelig at øse af – alt lige fra Cirkusrevyen i 1996, Græ-
sted Revyen, Helsingør-Revyen til revyen på Mogenstrup Kro. Aftenens menu står naturligvis på flæskesteg tilberedt på god, gammeldags manér med efterfølgende ris à l’amande. Heri er tilføjet en mandel, der udløser en mandelgave til den heldige vinder (finder). Dernæst serveres kaffe og te. Øl, vand og vin kan købes til meget rimelige priser. Aftenen byder traditionen tro ligeledes på kinesisk lotteri.
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
27
AKTUELT Brolæggerpris til Ribe »Schønherr har udvist særlige evner inden for projektering og anvendelse af det traditionsrige brolæggerfag. Schønherr har omskabt pladsen her med et moderne islæt, der forener et aktivt byrum og samtidig giver et samspil med den omkringliggende historiske bykerne.« Således lød det, da oldermand, brolæggermester Claus Johnsen begrundede valget af Tegnestuen Schønherr som modtager af årets Brolæggerpris for renoveringen af Ribe Domkirkeplads. Også Esbjerg Kommunes borgmester var fuld af ros: »Det glæder mig meget, at Brolæggerlauget har bemærket den særlige indsats, og det bekræfter, at der er
blevet lavet en arkitektonisk genistreg ud over det sædvanlige her i Ribe.« Torben Schønherr takkede både for prisen og for det gode samarbejde med brolæggerne, der i al slags vejr har skåret, løftet, tilpasset og finpudset for at gøre Domkirkepladsen til virkelighed.
Julemarked på Haandværkerforeningens Plejehjem Som traditionen tilsiger, danner Festsalen på Haandvær-
dag den 29. november mellem 10.00 og 15.00. På pro-
kerforeningens Plejehjem også i år rammen om Pleje-
grammet står levende musik, glögg, tombola og æbleski-
hjemmets Julemarked. Julemarkedet finder i år sted fre-
ver – og massevis af julegaveidéer. Alle er velkomne!
Realdania overtager kendt arkitektpars hus Realdania Byg A/S har erhvervet arkitektparret Inger og Johannes Exners hus fra 1963 på Højagervej 11 i Skodsborg. Det sker for at sikre de umistelige arkitektoniske og kulturhistoriske værdier for eftertiden, hedder det i en pressemeddelelse. »Exners Hus repræsenterede på opførelsestidspunktet en fortsættelse af den danske tradition for enfamilieshuset med kombinationen af typiske danske materialer og byggeskik, men markerer samtidig et konsekvent opgør med det traditionelle parcelhus og kom til at danne skole for en type af parcelhuset, der dukker op i 1970’erne,« siger administrerende direktør Peter Cederfeld. Huset bryder med en ”gammeldags materialehold28
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
ning” med præcise indfatninger omkring døre og vinduer og opholdsstuer, der var finere udstyret end soveværelserne. Huset vil nu gennemgå en nænsom restaurering, hvorefter det kortvarigt vil være åbent for offentligheden. Derpå udlejes det på almindelige markedsvilkår. Inger og Johannes Exner er især kendt som restaureringsarkitekter.
NYT FRA KLUBBERNE Højtider i Gourmetklubben GOURMETKLUBBEN
Formand: Eli Askbo, tlf. 4676 9420 Gourmetklubben erindrer om mødet med forhenværende overrabbiner Bent Melchior torsdag den 28. november kl. 18.30 i Laugshuset. Her vil medlemmerne blive indført i traditionen for koshermad og -drikke, og Bent Melchior vil tænde andet lys i Chanukka-stagen. Arrangementet er blevet til i samarbejde med Det Videnskabelige Hjørne, hvormed alle medlemmer af Haandværkerforeningen er velkomne. To dage før – den 26. november – lægger Allégade rammer til Gourmetklubbens årlige julestævne – nærmere tilgår.
Januar 1814: Skilsmissen mellem Danmark og Norge
de to lande efter stormagternes vilje skilt fra hinanden i januar 1814. Den politiske adskillelse mellem ”tvillingerigerne” førte siden hen til en enestående kulturel opblomstring i begge lande. I anledning af 200-året for afståelsen af Norge arrangerer Det Videnskabelige Hjørne et spændende foredrag om denne store begivenhed. Foredragsholder er den unge historiker Rasmus Glenthøj, som har skrevet flere bøger og artikler om emnet. Foredraget finder sted søndag den 26. januar 2014 kl. 15.00 i Laugshuset, Nørre Allé, og det er åbent for alle medlemmer af Haandværkerforeningen. Arrangementet starter med kaffebord og norske kager. Nærmere oplysninger (herunder pris) følger i næste nummer af ”Hånd & Værk”.
Jul i Musikklubben MUSIKKLUBBEN
DET VIDENSKABELIGE HJØRNE Fmd: Torben Holm-Rasmussen, tlf 3542 6548
Adskillelsen mellem Danmark og Norge i 1814 er den største omvæltning i dansk og norsk historie. Efter ufrivilligt at være blevet kastet ind i Napoleonskrigene blev
Formand: Inge G. Pedersen, tlf. 3534 0258 Rigtig megen musik og sang knytter sig til julen. Det har foranlediget Musikklubben til at bestille et antal billetter til årets julekoncert med DR Pigekoret i DR Byen – en herlig koncert med masser af jul. Koncerten finder sted lørdag den 21. december kl. 16.00. Billetterne koster 275 kr. pr. stk. og bestilles i Haandværkerforeningen på 3312 PV 02 2013 EU.pdf 1 23/02/13 17.18 2717.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
29
NYE MEDLEMMER I henhold til lovenes § 9 meddeles, at følgende er optaget som medlemmer af Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn: Pensioneret teatermaler Bodil Buch, Damvej 2, Kulhuse, 3630 Jægerspris Indmeldt v. Barbara Freud-Magnus IT konsulent Hanne Vang, Lobeliavej 10, 2300 København S Indmeldt v. Elisabeth Erbo Christensen Tømrermester Mogens Torsten Nilsson, V. Henriksens Vej 7, 4930 Maribo Grønthandler Serife Guldiken, Hadsundvej 8, 9000 Aalborg Alternativ behandler Jethe S. Boll, Livjæger Hotel, Livjægergade 19, 2100 København Ø Indmeldt v. Nicolai Krogh Virksomhedsejer Jan Melby, Østre Ringvej 94, 4000 Roskilde Boghandler Jens Bertelsen, Vibevænget 50, 2880 Bagsværd Indmeldt v. Gitte Preisler Murermester Henrik Salomon, Augustvej 34, 2730 Herlev Indmeldt v. Lars Jönsson Gas & Vandmester Henrik Buch, Topasvej 12, 2730 Herlev Indmeldt v. Manfred Fick Direktør Manfred Dietrich, Bülowsvej 11, 3000 Helsingør Indmeldt v. Ejgild Møller Pedersen Malermester Jørgen Mikkelsen, Nordmarksvænge 73, 2625 Vallensbæk Malermester Johnny Langhoff Basse, Emil Noldesvej 34, 3000 Helsingør Malermester Jesper Grønfeldt, Grundkær 39, 2650 Hvidovre Malermester Niels Koch, Snebærhaven 27, 2620 Albertslund Malermester Malik Waqar, Vigerslevvej 273, 2500 Valby Malermester Marianne Klixbüll, Stefansgade 37, 4.tv., 2200 København N 30
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
10 2013
Malermester Johnny Slichter Hansen, Godthåbsvej 13A, 2., 2000 Frederiksberg Malermester Louise Haakonsen, Liselundsvej 13, 2665 Vallensbæk Strand Malermester Søren Lauridsen, Forsvarsvej 9, 2730 Herlev Malermester Kim Hejdenberg, Skanderupvej 4, 1.tv., 2610 Rødovre Malermester Lea Terp Nielsen, Gl. Køge Landevej 727 A, 2660 Brøndby Strand Alle indmeldt v. Københavns Malerlaug Murermester Alex Andersen, Polensgade 30, 4.th, 2300 København S Murermester Jes Bødker, Barkærvej 5, 7900 Nykøbing Mors Murermester Bjarne Christiansen, Kettegård Alle 31, st.m., 2650 Hvidovre Murermester Steffen Dam, Slotsdalen 125, 2970 Hørsholm Murermester Carsten Dam, Skæppestien 13, 4030 Tune Murermester Christian Hansen, Klausdalsbrovej 42, 2860 Søborg Murermester Martin Hjort, Valbylanggade 234, st.tv., 2500 Valby Murermester Nicolai Krejlund, Samsøgade 2, 1.th., 2100 København Ø Murermester Andreas Skeel, Askeengen 57, 2740 Skovlunde Murermester Henrik Herreholm, Delosvej 13, 2300 København S Murermester Henning Julut Ryhl, Thingvalla Alle 44, 2300 København S Alle indmeldt v. Københavns Murerlaug Direktør Søren Kühlwein Kristensen, Sydskrænten 7, 2840 Holte Indmeldt v. Anne-Marie Mærkedahl Adm. dir. Niels Wøldiche, Granparken 31, 2800 Lyngby Indmeldt v. Bjarne Andersen Projektleder Irene E. Trelby, Risbjerggårds Allé 4C, 2650 Hvidovre Indmeldt v. Robert Sørensen
H A A N DVÆR KER FOR EN I N GEN I K JØB EN H AV N DRON N I N GEN S T VÆRGA DE 2 A 1302 KØBEN HAVN K TLF. 3312 27 17 • FA X. 3314 1625 • E-MA I L HVF@ HVFKBH.DK KON TORTI D: MA N -TOR 09.00-16.00, FRE 09.00-15.00 WWW.HVFKBH.DK
UD GI VET AF Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn Medlem af Danske Specialmedier Tilsluttet Specialmediernes Oplagskontrol R EDAKT I ON Adam Pade (ansvh) Postboks 140 3480 Fredensborg Tlf. 4848 1788 post@adampade.dk ANNONCER Forlaget Coronet A/S Traverbanevej 10 2920 Charlottenlund Tlf. 3525 3400 Fax 3670 5063 sonja@forlaget-coronet.dk BLADUDVALG Henrik Tofteng Niels Roth Mette Palsteen Anne-Marie Mærkedahl Anne Marie Nielsen Sonja Stæhr Adam Pade T RYK Rosendahls
BE STY R E LS E FO RM A ND : Robert Sørensen Oldermand, ortopædiskomagermester 1 . NÆST FO RM A ND : Per Vangekjær Oldermand, malermester 2 . NÆST FO RM A ND : Peter Steen Mortensen Murermester
Søren Schmidt Oldermand, VVS-installatør Steen Søkvist El-installatør Bo Johansen Konditormester Mette Palsteen Oldermand, tapetserermester Jens Hjortskov Advokat, partner
Jan Bruus Sørensen Adm. direktør bygningsingeniør Bjarne Andersen Oldermand, glarmester Niels Roth Oldermand, snedkermester
Henrik Tofteng Viceoldermand, vognmand
D I R EK T I O N Anne-Marie Mærkedahl Ole E. Nielsen
Næste nummer udkommer fredag den 10. januar. Redaktionen slutter mandag, den 16. december.
10 2013
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N
31
Magasinpost SMP ID NR 42419
DETSKER I H AA N DVÆR KE R FOR E N I NG E N Torsdag 14/11 L’hombreklubben · Vinklubben · Klubformandsmøde Søndag 17/11 Vandreklubben Mandag 18/11 Kom-Som-Du-Er Tirsdag 19/11 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben · Kunstklubben Onsdag 20/11 Stiftelsesfest Torsdag 21/11 Bowlingklubben Mandag 25/11 Danseklubben Tirsdag 26/11 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben · Gourmetklubben Onsdag 27/11 Skyde- og Kegleklubben · Beboerjul · Jazzklubben Torsdag 28/11 L’hombreklubben · Det Videnskabelige Hjørne/Gourmetklubben Mandag 02/12 Banko Tirsdag 03/12 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben Torsdag 05/12 Bowlingklubben Søndag 08/12 Juletræsfest Mandag 09/12 Danseklubben Tirsdag 10/12 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben Onsdag 11/12 Damernes Kegleklub – Skyde- og Kegleklubben Torsdag 12/12 L’hombreklubben Fredag 13/12 Golfklubben Lørdag 14/12 Teaterklubben Mandag 16/12 Kom-Som-Du-Er Tirsdag 17/12 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben Torsdag 19/12 Bowlingklubben Lørdag 21/12 Musikklubben Søndag 05/01 Vandreklubben Mandag 06/01 Banko Tirsdag 07/01 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben Onsdag 08/01 Skyde- og Kegleklubben · Damernes Kegleklub Torsdag 09/01 L’hombreklubben · Bowlingklubben Mandag 13/01 Danseklubben · Teaterklubben Tirsdag 14/01 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben Mandag 20/01 Kom-Som-Du-Er Tirsdag 21/01 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben Onsdag 22/01 Skyde- og Kegleklubben Torsdag 23/01 L’hombreklubben · Bowlingklubben Mandag 27/01 Danseklubben Tirsdag 28/01 Billardklubben · Bridgeklubben · Svømmeklubben
H A A N D VÆ R K E R F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H AV N • D R . T VÆ R G A D E 2 A • 1 3 0 2 K Ø B E N H AV N K
A L HE N V E NDE L SE T IL : Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn Dr. Tværgade 2A 1302 København K