ИверскаZ Свеча
«... и зажегши свечу не ставят ее под сосудом ... и светит всем в доме» (Мф. 5, 15)
ПРИХОДСКОЙ ЛИСТОК ХРАМА ИВЕРСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ г.ПАЛАНГА
Рождественское послание Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА........ 2-4 Рождественское послание Митрополита Виленского и Литовского ИННОКЕНТИЯ... 5-7
Т
акже в номере
№1 (242) январь 2020
Рождество Христово........10-11
Поздравление с Рождеством Христовым...............................8
Приходской Праздник семьи в Паланге..................12-13
Евангельское чтение
Встречаем Рождество правильно...............................14-15
Рождество Иисуса Христа...........9
Расписание богослужений
1
на январь 2020 г. — стр. 16
Е
пархия
ИВЕРСКАЯ СВЕЧА
2
№1 (242) январь 2020
РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви Возлюбленные о Господе архипас тыри, всечестные пресвитеры и ди аконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры!
Непостижимо смирение Господне: будучи Всемогущим Владыкой, Он является людям беспомощным младенцем, будучи Богом, приемлет бренную плоть и терпит тяготы земной жизни, будучи Бессмертным, вольно идет на смерть, мучительную и позорную. И делает это не ради избранных — пророков, праведников и Своих верных служителей. Христос приходит ради каждого из нас, Он желает спасения всех без исключения — грешников и преступников, равнодушных и нерадивых, трусливых и гневливых, даже Своих убийц! Никого не отвергает Господь, никем не гнушается, но напротив — приемлет нашу человеческую плоть, обновляет ее боговоплощением, крестными страданиями и живоносным Воскресением, возносит ее в недра Святой Троицы, освящает пребыванием одесную престола Бога. И этого Животворящего Тела Христова, Его Пречистой Крови, излиянной за каждого из нас, причащаемся мы в Таинстве Евхаристии — и становимся единотелесными и единокровными не только Спасителю, но и друг другу. Однако, к сожалению, сегодня мы видим, как волны нестроений раскачивают корабль Церкви, как шторм раздоров и противоречий колеблет единство православных верующих, как омраченные врагом и искусителем люди предпочитают Источнику воды живой мутный и не пригод-
Сердечно поздравляю всех вас со светлым праздником Рождества Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа. Дивное чудо боговоплощения, совершившееся более двух тысяч лет назад, и сегодня наполняет наши души несказанной радостью. Днесь Бог на землю прииде — и человек на небеса взыде. Творец и Промыслитель всяческих явился в мире, ибо по милости Своей не мог видеть от дьявола мучимых людей; будучи любовию побежден, Безначальный и Невыразимый пришел взыскать заблудшее Свое создание. Сбылись удивительные пророчества великих провозвестников Слова Божия, и пред человечеством, тысячелетиями ожидавшим спасения и избавления, изнемогавшим под бременем греха, страдавшим от проклятия не только в земной жизни, но и по кончине, отверзлась дверь небесная. От присноцветущей Девы приял плоть Господь наш Иисус Христос — и херувим, огненным мечом ограждающий вход в рай, отступает от древа жизни. Родился Божественный Младенец на спасение мира, подчинился закону, чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление (Гал. 4, 4-5). 3
ИВЕРСКАЯ СВЕЧА ный для питья источник злочестивых ересей. В такое сложное время мы все должны помнить, что для каждого из нас родился, распялся и воскрес Господь, что Он основал на земле Единую, Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Принадлежа Церкви, мы призваны к преодолению нестроений, противостояний и конфликтов, к уврачеванию расколов, к помощи тем, кто переживает ужасы войны, страдает от притеснений и несправедливости. Господь рождается не в царских чертогах, а в убогой пещере, в последней нищете. Казалось бы, что может быть хуже вертепа и беднее яслей для скота? Но есть такое место — это выжженная грехом пустыня сердца человека, удалившегося от Бога, теплохладного, опустошенного, порабощенного страстями. Однако в наших силах соделать свою душу вместилищем Божиим, вспомнить, что Господь близ, при дверех, и Он смиренно ждет, когда мы наконец узрим Его очами веры, впустим Его в свою жизнь, услышим Его слова, ответим на Его любовь — и дадим Ему Самому действовать в нас. Весь мир ликует о преславном рождестве Спасителя: ангелы воспевают хвалебные гимны, пастухи торжествуют, волхвы поклоняются Ему и приносят дары, и лишь озлобленное и исполненное зависти сердце Ирода не хочет принять божественной правды, не радуется — но трепещет, не от страха Божия — но от трусости. Вдумаемся, не уподобляемся ли ему мы своими делами, не ставим ли на первое место собственное благополучие и комфорт, не боимся ли мы, что кто-то будет лучше нас, талантливее и добрее, не творим ли мы зло такому человеку, стараясь уязвить его или опорочить перед другими, свергнуть с пьедестала, дабы возвести на высшую ступень себя? Не
получается ли так, что источником истины становится для нас не Господь и Его святые заповеди, а мы сами? Не соблазняем ли мы других, выдавая за правду свои собственные выгодные нам измышления, не раздираем ли мы хитон Христов своими амбициозными действиями, не сеем ли семена раздора и ропота среди братьев по вере? Взирая ныне на Богомладенца Христа, поставляя себя лицом к лицу с божественной истиной, отринем бремя страстей и запинающий нас грех (Евр. 12, 1), вознесем теплые молитвы о укреплении единства Православия и умножении любви, памятуя о том, что любовь милосердствует, не завидует, не превозносится, не ищет своего, не мыслит зла, не радуется неправде; все покрывает и всему верит (1 Кор. 13, 4-7). В богослужебных праздничных текстах прославляется не только родившийся ради нашего Спасения Господь, но и те, благодаря которым стало возможным Его воплощение — Пречистая Дева Мария, праведный Иосиф Обручник, святые праотцы. Вспомним и мы в этот торжественный день своих близких: навестим родителей и друзей, уделим им внимание, найдем добрые слова, поблагодарим за все, что они для нас делают. Пусть в нашем сердце, исполненном любви к Богу и ближним, будет обитать Всемилостивый Христос, Превечный и Непостижимый, Соприсносущный невидимому Отцу. Аминь.
ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ Рождество Христово 2019/2020 г. г. Москва 4
№1 (242) январь 2020
РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ Митрополита Виленского и Литовского ИННОКЕНТИЯ пастырям, монашествующим и всем чадам Православной Церкви в Литве Возлюбленные о Господе отцы, братья и сестры!
это — личный выбор каждого из нас. Господь спасает тех, кто сам хочет спастись. Воцарились ли на земле любовь, мир и взаимопонимание между людьми, когда Рожденный превыше небес снизошел к нам? Нет. Люди по-прежнему враждовали друг с другом, богатые унижали неимущих, сытые не делились с голодными. И только потому, что не пошли за Христом, не пустили Его в свое сердце. Как тогда это было, так и сегодня. Мы хотим благополучия и достатка, но сами не умеем жертвовать. Мы требуем милости к себе, а сами не милосердны, не всегда способны прощать. Не Бог сеет вражду и начинает войны. Бог не может дать мир, когда сам человек, ведя греховную жизнь, враждует с Богом и не примирился с Ним. А Господь по-прежнему, с великим долготерпением призывает всех нас к покаянию, к созиданию мира между собой, к милосердию, великодушию и христианской любви! О, если бы нам исполнять все то, что так угодно Богу, — это стало бы самым лучшим подарком новорожденному Богомладенцу. В эти святые рождественские дни будем стремиться принести в дар Христу наши горячие молитвы, наши добрые дела христианской благотворительности и милосердия, свидетельствующие о нашей верности Богу и намерении служить Ему, о
Настал радостный праздник Рождества Господа нашего Иисуса Христа! Вместе с вами мы возносим благодарственные молитвы к нашему Творцу и Богу, что Он вновь сподобил нас встретить этот светлый праздник. Из года в год нам является великая тайна, с которой началась новая историческая эпоха для всего человечества. Единородный Сын Божий явился в мир и показал, насколько безграничными могут быть любовь и всепрощение Творца к согрешившему человеку, которому дарована надежда на вечную жизнь в Царствии Небесном. К величайшему событию в жизни человечества — Боговоплощению — Господь готовил свой народ в течение тысячелетий. Но само рождение Богомладенца было тихим, не в царских палатах или богатых покоях, а в маленькой вифлеемской пещере. Мир в своей суете и заботах даже не заметил, как Царь Небесный пришел на землю. Но те, кто ждал прихода Спасителя и верил в Него, встали на путь духовного преображения и единения с Богом, ибо Христос дает каждому возможность примириться с Богом и преобразиться, а произойдет ли 5
ИВЕРСКАЯ СВЕЧА А сегодня, в этот светлый день Рождества Христова, примите, всечестные отцы, дорогие братья и сестры, жители страны нашей, мои самые теплые поздравления и благопожелания с этим великим праздником и наступившим Новолетием! Молитвенно желаю духовной радости вам, вашим родным и близким! Благодать и милость Божия да пребудут со всеми вами! Пусть Господь хранит нашу Церковь, нашу епархию, наши большие и малые приходы, всю землю Литовскую, всех людей живущих на ней. Да пребудет со всеми вами помощь и заступничество Божией Матери и всех святых! Аминь.
нашей любви к своим ближним. Мы открываем двери для Христа, когда бескорыстно творим добро ближним и дальним. Пусть дела милосердия станут свидетельством нашей искренней веры, надежды и любви к Богу, свидетельством нашего твердого шествия за Христом Спасителем. По милости Божией мы прожили еще один год нашей жизни. Каждое Рождество мы подводим итоги ушедшего года, благодарим Спасителя за все Его бесчисленные благодеяния. Год прошедший принес нам много духовной радости и памятных событий, среди которых прежде всего хочется отметить, что по благословению Святейшего Патриарха Кирилла и Священного Синода нашей Церкви был установлен день памяти всех святых земли Литовской, который мы будем впервые торжественно отмечать в этом году 26-27 июля. Вси Святии земли Литовской, молите Бога о нас, помогайте нам! — скажем все в едином душевном порыве.
МИТРОПОЛИТ ВИЛЕНСКИЙ И ЛИТОВСКИЙ Рождество Христово 2019/2020 г. г. Вильнюс
6
№1 (242) январь 2020
7
Н
аша жизнь
ИВЕРСКАЯ СВЕЧА
Поздравление с Рождеством Христовым Возлюбленные о Господе братья и сестры, прихожане храма Иверской иконы Божией Матери и все те, кто молится в эти святые дни у вертепа с иконографическим изображением рожденного Богомладенца в храмах Белоруссии, России и других европейских городах, для которых наш храм стал родным, близким, своим. Сердечно и искренне поздравляю вас с Рождеством Христовым и Новым годом! Желаю вам Божьей мудрости, глубокой веры, ангельского терпения и кроткого смирения! Пусть растет и крепнет ваш дух, согретый рождением Спасителя мира! Пусть Господь подарит вам мощь Святого духа для благих дел и свершений! Пусть крепнет в вашем сердце любовь к близким и к нашему
Небесному Отцу! Будьте праведны, чтобы отражать свет Иисуса Христа для всех, кто вас окружает! Божьих милостей и благословений вам! Желаю Вам водительства Господня в каждом дне вашей жизни. Пусть сам праздник наполнится глубоким смыслом вечных ценностей, ваши сердца — миром и любовью. Храни Вас Господь и Матерь Божия! Настоятель храма Иверской иконы Божией Матери г. Паланга Игумен Алексий
8
Е
№1 (242) январь 2020
вангелие
Евангельское чтение Рождество Иисуса Христа (Мф. 2:1-12) Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят: где родившийся Царь Иудейский? Ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему. Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалим с ним. И, собрав всех первосвященников и книжников народных, спрашивал у них: где должно родиться Христу? Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано через пророка: и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля. Тогда Ирод, тайно призвав волхвов, выведал от них время появления звезды и, по-
слав их в Вифлеем, сказал: пойдите, тщательно разведайте о Младенце и, когда найдете, известите меня, чтобы и мне пойти поклониться Ему. Они, выслушав царя, пошли. И се, звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, как наконец пришла и остановилась над местом, где был Младенец. Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою, и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну. И, получив во сне откровение не возвращаться к Ироду, иным путем отошли в страну свою.
9
П
раздники
ИВЕРСКАЯ СВЕЧА
Рождество Христово Рождество Христово — праздник, которому радуются люди во всем мире. Почему радуются? Только потому, что в этот день началась новая эра «от Рождества Христова», потому что украшена ёлка, потому что мы получаем подарки? Но какое отношение это событие, произошедшее 2000 лет назад, имеет к ныне живущим людям? Какие традиции отмечания Рождества?
В чем смысл Рождества Великий вселенский учитель святой Иоанн Златоуст называет Рождество Христово «началом всех праздников». «Кто назовет этот праздник матерью всех праздников, тот не погрешит… В этом празднике имеют начало и основание свое и Богоявление, и священная Пасха, Вознесение Господне и Пятидесятница. Если бы Христос не родился по плоти, то и не крестился бы, а это — праздник Богоявления; и не пострадал бы, а это — Пасха; и не послал бы Святого Духа, а это — Пятидесятница. Итак, от праздника Рождества Христова начались наши праздники, как от источника различные потоки». Рождение Христа — Мессии — Помазанника, Который спасет мир, было предсказано ветхозаветными пророками и ожидалось на протяжении веков. Это радостное событие совершилось более 2000 лет тому назад: Иисус Христос родился в Вифлееме Иудейском. Мы, христиане, ежегодно вновь и вновь переживаем эту радость, возвещенную
Ангелами пастухам: «Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, который есть Христос Господь», — сказано в Святом Евангелии. Бог становится Человеком, чтобы человек стал Богом по благодати. Но, при этом Творец, принимая образ Своего творения, «уничижается». Совершается то, что по-гречески именуется «кенозис», а по-славянски — «истощание» Сына Божия. И своей высшей точки оно достигает на Кресте. И все же, на Рождество мы радуемся, ибо знаем, какие богатые плоды принесло это истощание. Радуемся, ибо воссиял день начала нашего спасения, спасения от греха и смерти. А спасение от смерти и встреча с Богом — источником жизни — это самый большой повод для благодарения и радости. 10
№1 (242) январь 2020
Праздник Рождества
Рождества Христова посещали тюрьмы и освобождали раскаявшихся преступников, своими руками раздавали милостыню, но делали все это так, чтобы царская милость не предавалась огласке. Выходы государя из дворца в эти дни назывались «тайными». Праздник Рождества Христова, пожалуй, как никакой другой, вызвал к жизни множество народных обычаев. Рождественские колядки, славление Богомладенца, устройство вертепов — подобий и изображений Вифлеемской пещеры, — все это непременные признаки праздника, и замечательно, что многие из этих обычаев сегодня возрождаются. Отблеск Вифлеемской звезды озарил и нашу светскую культуру. И сегодня особенно уместно вспомнить строки нашего замечательного писателя И.С. Шмелева, который в своей книге «Лето Господне» глазами ребенка показал Рождественское утро в старой Москве: «Рождество… Чудится в этом слове крепкий морозный воздух, льдистая чистота и снежность. Самое слово это видится мне голубоватым. Даже в церковной песне — Христос рождается — славите! Христос с небес — срящите! — слышится хруст морозный. Синеватый рассвет белеет. Снежное кружево деревьев легко, как воздух. Плавает гул церковный, и в этом морозном гуле шаром всплывает солнце. Пламенное оно, густое, больше обыкновенного: солнце на Рождество. Выплывает огнем за садом. Сад — в глубоком снегу, светлеет, голубеет. Вот, побежало по верхушкам, иней зарозовел, розово зачернелись галочки, проснулись; брызнуло розоватой пылью, березы позлатились, и огненно-золотые пятна пали на белый снег. Вот оно, утро Праздника — Рождество».
Христиане с древности празднуют Рождество Христово. Как они это делали раньше? Современные литургисты считают, что Рождество Христово — один из древнейших христианских праздников, вместе с Благовещением и Пасхой. Оно празднуется ровно через 9 месяцев после Благовещения, 25 декабря по старому стилю. Первоначально оно соединялось с появившимся в III веке праздником Богоявления, и этот общий праздник по-другому назывался Праздник светов. Рождество отделилось от Крещения на Западе. В древнем римском календаре, датируемом 354 годом, под 25 декабря (или 8 календой января) написано: «День Рождения Христа в Вифлееме». Церковный устав называет Рождество «второй Пасхой» и отводит ему исключительное место среди дней литургического года. Это праздник двунадесятый, принадлежащий к разряду важнейших 12 христианских праздников. Обычно перед этими праздниками полагается один день предпразднества, перед Рождеством таких дней пять. Ради Рождества Христова отменяется пост, даже если праздник приходится на еженедельные постные дни — среду и пятницу. После праздника наступают «святки», которые продлятся до крещенского сочельника (18 января). Период святок с точки зрения богослужебного устава представляет собой как бы один день, радостный и ликующий. В святки, впрочем, как и во всякое иное время, а в эти праздничные дни — особенно, люди призываются «святить», освящать праздник добрыми делами. Наша история знает немало примеров истинно христианского провождения святых Рождественских дней. В допетровской Руси благочестивые государи в самую ночь
www.pravmir.ru 11
Н
аша жизнь
ИВЕРСКАЯ СВЕЧА
Приходской Праздник семьи в Паланге 30 декабря отшумел девятый приходской Праздник семьи. Во время церковной службы семейные пары повторили свои брачные обеты. После этого все собрались в здании Курхауза, где был накрыт праздничный стол. Затем смотрели выступления фольклорных коллективов «Бочу» и «Банголю», слушали лекцию декана ВДУ КТФ доктора диакона Бена Улевичюса. Участников поздравили настоятель Палангской православной общины отец Алексий (Бабич) и представитель Палангского лютеранского прихода Альгирдас Расимас. Все пропели поздравления по случаю дня рождения пастыря Кестутиса Балчюнаса. От всего сердца благодарим спонсора праздника Кестутиса Рушинскиса, администрацию Курхауза, сводный хор «Йега» (регент Аудроне Йозаускайте), группу семейной молитвы и всех добровольцев. Бог в помощь!
Nušurmuliavo devintoji parapijos Šeimų šventė. Poros per Mišias atnaujino santuokinius įžadus. Vėliau rinkosi į kurhauzą, kur vaišinosi, stebėjo «Bočių», «Banguolio» kolektyvų pasirodymus, klausėsi VDU KTF dekano dr. diakono Beno Ulevičiaus paskaitos. Dalyvius pasveikino Palangos ortodoksų bendruomenės vadovas t. Aleksijus Babič, Palangos liuteronų parapijos pirmininkas Algirdas Rasimas, visi giesme laimino gimtadienio proga kleboną Kęstutį Balčiūną. Nuoširdus ačiū, renginio rėmėjui Kęstučiui Rušinskiui, kurhauzo administracijai, jungtiniam šlovinimo chorui «Jėga» (vad. Audronė Juozauskaitė), šeimų maldos grupei ir visiems savanoriams. Dievas teatlygina!
www.facebook.com 12
№1 (242) январь 2020
13
Б
еседа
ИВЕРСКАЯ СВЕЧА
Встречаем Рождество правильно Епископ Иона (Черепанов)
1. Готовясь пойти на ночную Литургию, побеспокойтесь заранее о том, чтобы не так сильно хотелось спать. Обязательно поспать накануне перед службой. Пока позволяет евхаристический пост, выпить кофе. Раз Господь дал нам такие плоды, которые бодрят, то нужно ими пользоваться. Но если во время ночной службы начинает одолевать сон, думаю, правильнее будет выйти, сделать несколько кругов вокруг храма с Иисусовой молитвой. Эта небольшая прогулка обязательно освежит и даст силы и дальше находиться во внимании. 2. О дате и времени исповеди узнайте и договоритесь заранее. Чтобы не провести в очереди всю праздничную службу. Вопрос исповеди на рождественской службе сугубо индивидуальный, потому что в каждом храме есть свои обычаи, традиции. Легко говорить об исповеди в монастырях или тех храмах, где большое количество служащих священников. Но если в церкви служит один батюшка, а таких большинство, то лучше всего, конечно, договориться со священником заранее, когда ему будет удобно вас поисповедовать. Лучше исповедоваться накануне Рождественского богослужения, чтобы на службе думать не
о том, успеете или не успеете поисповедоваться, а о том, как действительно достойно встретить пришествие в мир Христа Спасителя. 3. Не променяйте богослужение и молитву на 12 постных блюд. Это традиция не евангельская и не литургическая. Меня часто спрашивают о том, как увязать присутствие на службах в Сочельник и Рождество с традицией застолья в Навечерие Рождества, когда специально готовится 12 постных блюд. По моему мнению, «12 страв» — это народный обычай, ничего общего не имеющий ни с Евангелием, ни с богослужебным уставом, ни с литургической традицией Православной Церкви. 4. Не превращайте Рождество в кулинарный праздник. Этот день — прежде всего, духовная радость. Если для человека важнее встретить родившегося Христа, то он, прежде всего, идет на богослужение, а уже в свободное время готовит то, на что у него хватит времени. Вообще странно, что считается обязательным в день праздника сидеть и поглощать разнообразные обильные яства. Это ни с медицинской точки зрения неполезно, ни с духовной. Получается, мы весь пост пости14
№1 (242) январь 2020
лись, пропустили Рождественскую вечерню и Литургию Василия Великого — и все это ради того, чтобы просто сесть и наесться. Это ведь можно сделать в любое другое время. 5. Пойте Богу разумно. Подготовьтесь к богослужению — почитайте о нем, найдите перевод, тексты псалмов. Есть такое выражение: знание — сила. И, действительно, знание придает силы не только в морально-нравственном отношении, но и буквально — в физическом. Знание службы дает понимание, что в определенный момент богослужения можно присесть и сидя внимать тому, что поется и читается. Богослужебный устав в некоторых случаях разрешает, а в некоторых даже предписывает сидеть. Это, в частности, время чтения псалмов, часов, кафизм, стихиры на «Господи, воззвах». То есть много моментов службы, когда сидеть можно. А по выражению одного святителя, лучше сидя думать о Боге, чем стоя — о ногах. Не стоит смущаться сидения во время службы. Суббота для человека, а не человек для субботы. Все-таки в какие-то моменты лучше присесть, особенно, если болят ноги, и сидя внимательно слушать богослужение, чем страдать, мучиться и смотреть на часы, когда же все это закончится. 6. В праздники храмы переполнены. Пожалейте ближнего — поставьте свечки или приложитесь к иконе в другой раз. Свеча — это наша видимая жертва Богу. У нее есть символическое значение: мы должны перед Богом, как вот эта свеча, гореть ровным, ярким, бездымным пламенем. Это также и наша жертва на храм, потому что мы знаем из Ветхого Завета, что люди в древние времена обязательно вносили десятину на содержание Храма и священников, служащих при нем. И в новозаветной Церкви эта традиция была продолжена. Мы знаем слова апостола, что служащие алтарю от алтаря питаются. И те деньги, которые мы оставляем, приобретая свечу, это и есть наша жертва.
Но в таких случаях, когда храмы переполнены, когда на подсвечниках горят целые факелы свечей, а их всё передают и передают, возможно, правильнее будет ту сумму, которую вы хотели потратить на свечи, положить в ящик для пожертвований, чем стеснять манипуляциями со свечами братьев и сестер, молящихся рядом. 7. Приводя на ночную службу детей, обязательно спросите у них, хотят ли они быть сейчас в храме. Если у вас маленькие дети или престарелые родственники, то пойдите с ними на Литургию утром. Если же вы решили привести детей в храм ночью, то, как мне кажется, главным критерием посещения таких длительных служб должно быть желание самих детей прийти на эту службу. Недопустимо никакое насилие и принуждение! Знаете, есть для ребенка вещи статусные, которые являются для него критериями взрослости. Такие, например, как первая исповедь, первое посещение ночного богослужения. Если он очень просит, чтобы взрослые взяли его с собой, то в данном случае это нужно сделать. Понятно, что ребенок всю службу внимательно простоять не сможет. Для этого возьмите для него какую-то мягкую подстилочку, чтобы, когда он утомится, можно было положить его в уголок поспать и разбудить уже перед причастием. Сколько ребенок выдержит — столько выдержит. Однако, повторю еще раз, попасть на эту службу должно быть желанием самого ребенка. Чтобы Рождество было связано для него только с любовью, только с радостью о родившемся младенце Христе. 8. Причаститесь обязательно! Приходя в храм, мы часто переживаем, что не успели свечки поставить или к иконе какой-то не приложились. Но не об этом нужно думать. Переживать нужно о том, часто ли мы соединяемся со Христом. www.pravmir.ru 15
Р
асписание
№1 (242) январь 2020
Седмица 30-я по Пятидесятнице (СПЛОШНАЯ-СВЯТКИ)
Понедельник 6 января
Навечерие Рождества Христова
08:00 – Царские часы. Божественная литургия 22:00 – Вечернее богослужение
Вторник 7 января
РОЖДЕСТВО ГОСПОДА И СПАСА НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА
00:00 – Божественная литургия
Среда 8 января
Собор Пресвятой Богородицы. Правв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня
08:00 – Божественная литургия
Пятница 10 января
Мучеников 20000, в Никомидии в церкви сожженных, и прочих, тамо же вне церкви пострадавших
08:00 – Божественная литургия
Суббота 11 января
Суббота по Рождестве Христовом. Мучеников 14000 младенцев, от Ирода в Вифлееме избиенных (I в.)
08:30 – Божественная литургия 18:00 – Вечернее богослужение
Воскресенье 12 января
Правв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня
09:00 – Божественная литургия
Седмица 31-я по Пятидесятнице
Понедельник 13 января
Отдание праздника Рождества Христова. Прп. Паисия Святогорца.
08:00 – Божественная литургия
Вторник 14 января
ОБРЕЗАНИЕ ГОСПОДНЕ Свт. Василия Великого, архиеп. Кесарии Каппадокийской (379г.)
08:00 – Божественная литургия
Среда 15 января
Преставление (1833 г.), второе обретение (1991 г.) мощей прп. Серафима, Саровского чудотворца
08:00 – Божественная литургия
Пятница 17 января
Предпразднство Богоявления
08:00 – Царские часы
Суббота 18 января
Навечерие Богоявления (Крещенский сочельник)
08:30 – Божественная литургия Великое освящение воды 18:00 – Вечернее богослужение
Воскресенье 19 января
Святое Богоявление. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа
09:00 – Божественная литургия Великое освящение воды
Многая Вам лета, дорогие братья и сестры!
Поздравляем именинников 25 января
Мц. Татиана Татьяна Афанасьева Татьяна Каушене Татьяна Суханова Татьяна Чеснаускене
27 января
Равноап. Нина Нина Стиценко Нина Крукаускене Нина Ермошенко
Поздравляем с днем рождения 6 января
Александр Кучеров
7 января
отр. Кирилл Власов
14 января
Дмитрий Морозов
21 января
Доминик (Илия) Бунтинс
Дорогие читатели! Просим не использовать газету в хозяйственных нуждах.
ИВЕРСКАZ СВЕЧА
Адрес: Sodų 52, Palanga, 00148 Телефон: 8-460-43495 Эл. почта: info@cerkov.lt web: www.cerkov.lt
16
Храм открыт каждый день
с 9:00 до 18:00 Перерыв с 15:00 до 15:30