2 0 1 8
37
Ediciรณn
Octubre
DGCP acredita a colaboradores
2 0 1 8
37 Edición
O c t u b r e
4 14 14 15
Organigrama DGCP Creada mediante la Ley 22 de 27 de junio de 2006 que regula la Contratación Pública
En Acción
· DGCP enciende la luz de esperanza en la prevención del cáncer
4
Director General
Eduardo Corro Subdirectora General
Jindriska Barakat Secretario General
Jorge Acosta
Oficina de Relaciones Públicas
Osiris Jurado Á.
Capacita
Fiscalización de la Contraloría General
· Azuero realiza c o n ve r s a t o r i o sobre Convenio Marco
Convenio al Día
· Homologan Convenio de Bordados y Uniformes
Sind Yau
Oficina de Auditoría Interna
Alcibiades Batista
Oficina de Recursos Humanos
Nimia Castro
14
14
Dir. Administración y Finanzas
Maribel Vergara Dir. Jurídica
Marianela Montenegro Dir. de Administración del Sistema PanamaCompra
Iris Espinosa
Dir. Política y Gestión de Compras
Gilberto Pelyhe
Dir. Fiscalización de Procedimientos de Selección de Contrataciones
Salud
Ruby Fernández
-Cómo vivir con Fibromialgia
Dir. Servicio al Cliente
Jorge Acosta encargado
15
Dir. de Procedimiento Excepcional de Contratación
Juan C. Rodríguez
Editora
Redacción
Diagramación
Fotografía
Corrección
Osiris Jurado Ávila
Osiris Jurado Ávila Kathia Aizpúrua Edward Ortega
Carlos A. Ruiz V. Gustavo Bazán
Carlos A. Ruiz V. Gustavo Bazán
Osiris Jurado Ávila Kathia Aizpúrua
P
ertenecer a la Oficina de Relaciones Públicas es un privilegio compartido, a veces incomprendido, pero muy valorado para quienes formamos parte de este equipo.
Ser parte de él, va más allá de saber editar una información, redactar un comunicado, una nota de prensa, tomar una fotografía, producir un video, organizar un evento o lanzar una campaña. Equivale un compendio de conocimientos que se equilibran y complementan. Constituye un compromiso auténtico e intrínseco con la Entidad que representamos. Algo así, como un amor leal, al que no lo limita un horario, porque lo que se busca son resultados. Los que aquí tenemos la oportunidad de estar, sabemos que la información debe ser motivada y dirigida a generar confianza, que existe una comunicación estratégica en la que lo que se dice y no se dice, tiene un valor y una repercusión. Sabemos que las redes sociales son el presente y el futuro. Somos conscientes de cómo una comunicación efectiva interna o externa, puede construir una imagen, generar confianza y credibilidad. Este mes, celebramos el día del Relacionista Público (28 de octubre) pero para los que hacemos este oficio, nuestra celebración está en cada logro alcanzado en la DGCP, en la sonrisa de nuestros compañeros al disfrutar un tamborito, en la izada de nuestro tricolor, en una entrevista exitosa, en la publicación de un boletín, en las campañas que integran a cada uno de ustedes y en el orgullo de ser parte del trabajo y el esfuerzo de la Dirección General de Contrataciones Públicas, hoy vista como una referencia de transparencia.
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
3
DGCP conmemora mes
de la Cinta Rosada y Celeste
C
on un encendido de velas en honor a la lucha contra el Cáncer, la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP), dio formal apertura al mes de la Cinta Rosada y Celeste.
Jorge Acosta, Secretario General de la Institución, en representación del Director General, dio inicio a las actividades conmemorativas instando a los colaboradores a hacerse los examenes para evitar esta enfermedad que afecta sin distinción al mundo entero y que puede prevenirse si se actúa con responsabilidad. Posteriormente, los colaboradores de la DGCP, participaron del taller “Prevención Temprana del Cáncer de Mamas y Próstata” a cargo del doctor Abdiel Iván Díaz, de la Asociación Nacional contra el Cán-
4
cer, quien explicó a los servidores públicos cómo se desarrolla esta enfermedad, los factores de riesgos existentes, la importancia de una buena alimentación y los síntomas que pueden presentarse. Indicó el galeno, que un diagnóstico de cáncer no tiene porqué ser el final de la historia, pues si existe la disposición y conciencia para atacarlo con prontitud es posible ganarle la batalla. Además de esta conferencia, que permitió a los colaboradores ampliar sus conocimientos y disipar dudas, la Oficina de Recursos Humanos organizó una charla sobre el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), al igual que una serie de examenes como mamografía, VIH, electrocardiogramas y ultrasonidos con el apoyo del Despacho de la Primera Dama.
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
En DGCP
celebramos la vida luchando juntos
I
dentificarse y concienzarse con la importancia de la detección temprana del cáncer, fue el objetivo de las actividades realizadas por la Dirección General de Contrataciones Públicas este mes en el que se celebra la campaña de la lucha contra el cáncer de mamas y prostatas.
rada en una joven mujer que aunque murió combatiendo esta enfermedad, decidió dar a luz a su hijo, inspirando con su legado a la creación de este centro que acoge a niños y adolescentes cuyos padres o familiares padecen cáncer.
Melany Acevedo, Psicóloga de la Fundación Tammy Gazal Mizrachi, desarrolló una conferencia en la que explicó a los colaboradores de la DGCP cómo el cáncer de un familiar puede afectar la vida de los niños, los cambios que se manifiestan en su conducta y la importancia de que estos reciban apoyo psicosocial que les permita comprender la circunstancias de la realidad que viven en su entorno. La Fundación Tammy Gazal Mizrachi, surgió inspi-
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
5
Estos niños, dijo Acevedo, no tienen en ocasiones con quién quedarse mientras sus padres reciben quimioterapia, por lo que la Fundación, que está muy cerca del Instituto Oncológico, con el apoyo de psicólogos y voluntarios dedicados, les ofrece un sitio agradable donde estar y formación didáctica sobre lo que es el cáncer y cómo canalizar los sentimientos e ideas que se generan en torno a este, algo que algunos adultos prefieren equivocadamente evitar.
sos Humanos organizó también, junto al Despacho de la Primera Dama una jornada de Salud que vino acompañada de la unidad movil “Amor sobre Ruedas”, en la que las colaboradoras de la Entidad, pudieron efectuarse sus examenes de mamografías. Además de este importante examen, que permite la detección temprana del cáncer de mamas, los servidores públicos, pudieron efectuarse, electrocardiogramas, ultrasonidos y examenes de VIH.
Al igual que esta conferencia, la Oficina de Recur- Previo a la realización del examen de VIH, los colaboradores recibieron una charla en la que la Psicóloga Alba Montes, de la Casa Hogar el Buen Samaritano, explicó una radiografía de la situación actual del VIH en nuestro país, sus consecuencias y la importancia de hacerse este examen. Para cerrar este mes en el que “Celebramos la Vida Luchando Juntos “los funcionarios de la DGCP se integraron a la Campaña de la Cinta Rosada, que se publicó en las redes sociales, buscando hacerse eco de esta responsabilidad de todos, en honor a quienes batallan con decisión y esperanza contra el cáncer.
6
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
Acreditan servidores
públicos en Carrera Administrativa
V
eintidós servidores públicos de la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP) recibieron por parte de la Dirección General de Carrera Administrativa (DIGECA), el certificado de ingreso al Régimen de Carrera Administrativa.
nes públicas.
Este logro, dijo Corro, es posible gracias al trabajo mancomunado del equipo de Carrera Administrativa y el de Contrataciones Públicas.
Esta acreditación, es el resultado de concursos y la aplicación del sistema de evaluación del desempeño realizados con una metodología científica, de acuerdo al manual de evaluación de desempeño (EDES), establecido mediante la Ley 23 del 12 de mayo de 2017. Eduardo Corro, Director General de Contrataciones Públicas expresó la importancia de esta acreditación, que sienta un precedente en la gestión pública y representa además el esfuerzo diario e incentivo al desempeño de los colaboradores de contratacio-
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
7
David Montenegro, Director de Carrera Administrativa indicó que estas reformas permitirán elevar y profesionalizar al servidor público, ofreciéndole estabilidad a quienes deseen hacer carrera en una gestión pública; al tiempo que calificó a la DGCP como una institución insigne, por haberle dado prioridad a esta iniciativa jurídica, reformada.
8
La Ley de Carrera Administrativa reconoce derechos de los servidores públicos como: estabilidad laboral, pago de prima por antigüedad por desvinculación laboral e indemnización, entre otros. Esta acreditación, corresponde a la segunda realizada en la DGCP. En este proceso participaron activamente Jorge Acosta, Secretario General de la DGCP, Marianela Montenegro, Directora de Asesoría Jurídica, Nimia Castro, Directora de Recursos Humanos, Elsiris Ortega, Analista de Clasificación de Puestos de la DGCP, Elisa Álvarez, Directora de Administración de Recursos Humanos de DIGECA y Vianka Batista, Jefa de Evaluación de Desempeños de DIGECA, entre otros.
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
Los Retos de las Contrataciones Públicas
J
CHAM.
orge Acosta, Secretario General de Contrataciones Públicas participó del Foro: Los Retos de la Contratación Pública en el Marco de la Transparencia y Lucha contra la Corrupción organizado por PANAM-
a quien le correspondieron las palabras de apertura de este evento.
En este foro, se destacaron aspectos importantes como el principio fundamental de transparencia, cómo estar preparados para impulsarla y garantizar que sean las contrataciones públicas un vínculo determinante y herramienta para satisfacer las demandas de la sociedad. “Desde distintos escenarios estamos comprometidos con el fortalecimiento y vigilancia de las normas y los valores éticos, que deben siempre prevalecer y estar implícitos en cada una de nuestras actuaciones. Cada acción u omisión nuestra, tanto en la esfera pública como privada, tiene una repercusión directa e indirecta sobre las adquisiciones” dijo Jorge Acosta,
Durante su participación, Acosta puntualizó las Reformas a la Ley 22 de Contrataciones Públicas y la Certificación de los Servidores Públicos, como parte de los retos asumidos enfocados en esta dirección.
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
9
Además, indicó la importancia de que exista empatía con los procedimientos que se desarrollan en base a la finalidad, al igual que un personal comprometido, al que se le ofrezca reconocimiento a través de incentivos por su eficiencia. Por su parte, Carlos Gasnell, Socio de CGA y miem-
Al ser consultada sobre su experiencia en Convenio Marco, Jeanette Díaz Granados, Gerente Comercial de Delta Airlines y miembro de este foro, indicó que han visto avances significativos en los procesos, planificación y pliegos de cargo, con solicitudes reales y sostenibles. bro de este Foro, enumeró dentro de los retos la simplificación de los procedimientos de licitación, fortalecer y reglamentar el registro de proponentes, al igual que atraer empresas que hayan demostrado ser eficientes y que no estén involucradas en actos de corrupción.
10
Mientras que Juan Cedeño, Director de Asesoría Jurídica del Metro de Panamá, concluyó que las medidas contra la corrupción siempre deben actualizarse y que la conducta ética tanto en el sector público como en la empresa privada debe prevalecer.
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
“
Jonathan Contreras
Entre el oficio y el talento
“
“
Cuando se realizan giras de trabajo, la preparación es más estricta. Dormir fuera de casa y hacer una planificación previa para que todo salga bien es fundamental para él y el equipo que transporta.
Cuando transportas a personas debes tener un doble cuidado.
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
11
E
ste mes nos adentramos en el mundo de Jonathan Contreras, quien forma parte del equipo de conductores de la Dirección de Administración y Finanzas de la DGCP, ejerciendo un oficio que a simple vista pudiese parecer fácil, pero en realidad dista mucho de serlo.
“No es lo mismo manejar un carro particular. Estamos conduciendo un auto del Estado. Hay que tener muchos cuidados, dónde vamos, dónde nos estacionamos, el tema de la gasolina, dónde se abastece y tener los comprobantes“
Antes de la DGCP, Jonathan Contreras estudiaba Administración Marítima en la Universidad Interamericana de Panamá y trabajaba en Vendo Panamericano. Dentro de sus funciones, le correspondió en alguna ocasión conducir, pero allí, dice Jonathan, había una importante diferencia, no se trabajaba transportando personas.
Cuando se realizan giras de trabajo, explica Jonathan la preparación es más estricta. Dormir fuera de casa y hacer una planificación previa para que todo salga bien es fundamental para él y el equipo que transporta.
Al principio, reconoce que sentía un poco de timidez, porque había personas con diferentes personalidades con las que debía compartir; sin embargo, poco a poco todo se fue dando muy bien, siempre en el marco del respeto y la cordialidad. En la marcha, agrega Jonathan, también fue conociendo las implicaciones del oficio, uno que conlleva disciplina, esmero y buena actitud.
En este oficio, Jonathan resalta el valor que representa el equipo con el que trabaja y el cariño que que se tienen.
También, agrega Contreras, el cuidado de los vehículos es un aspecto que cada conductor debe A sus 24 años, este colaborador puede hablar con considerar, al igual que las previsiones necesarias, propiedad de la labor que desempeña pues com- tomando en cuenta que en la calle pueden ocurrir prende muy bien la responsabilidades asumidas. muchas cosas.
“Manejar agota física y mentalmente, especialmente si son largas distancia. Por eso, siempre me asegu“Cuando transportas personas hay un doble cuida- ro de descansar el día anterior, de tener organizada do, porque llevas vidas dentro de un vehículo”. res- mi maleta, la logística de preparación y combustible. ponde al instante. Hasta el momento nunca he tenido problemas”.
“He tenido una buena y muy bonita experiencia con las personas en la DGCP. Hemos creado un lazo de amistad y hasta de hermandad. Siempre que he necesitado algo de alguien he tenido apoyo. Incluso del Director Corro, quien me ha escuchado cuando ha habido la necesidad de hacerle una consulta“ Antes de que trabajara como conductor, Jonathan Contreras se desempeñaba en la Recepción de la DGCP. Allí, tuvo la oportunidad de aprender aspectos de contrataciones públicas, responsabilidades como atención a los visitantes, clasificación y entrega de documentos, al departamento correspondiente para su gestión. Cuando no está trabajando, este joven con buen sentido del humor y un toque de seriedad, disfruta de los autos y la música, una pasión que inició por curiosidad cuando acompañaba a un grupo de amigos músicos a un ensayo.
12
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
interés real por la música, por lo que decidió continuar estudiando y fue entonces cuando se tomó en serio la posibilidad de ser músico e integrarse junto a sus amigos en este mundo del que ahora forma parte, con un concepto definido y proyección profesional; una ambición personal que piensa continuar cultivando. En este ámbito, ha aprendido a valorar la importancia de conectar a las personas con la música, un reto que disfruta cada vez que está frente a un escenario. Entre sus proyecciones, se encuentra también, estudiar producción para complementar el aprendizaje adquirido. Jonathan dice estar consciente que en cada trabajo hay una oportunidad. Este joven de padre davideño y madre capitalina, tiene claro que ante las dificultades, siempre hay un camino para salir adelante. En aquel entonces, cuenta este joven polifacético, La honradez y el trabajo fuerte, son lecciones valoque un piano llamó su atención. Empezó a tocarlo radas que le inculcó su padre y asegura que para solo por curiosidad. Entonces, uno de sus amigos lograrlo, da siempre su mejor esfuerzo. Al final, dice le recomendó tomar clases y así lo hizo. Con este en un tono de reflexión “ siempre se nota y Dios te instructor, aprendió lo básico, pero surgió en él un lo recompensa”.
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
13
Interesados en proveer al Estado atienden homologación
Una homologación para el Suministro de Bordados y Uniformes para la Entidades del Estado, reunió un total de cuarenta y siete representantes de empresas interesadas en proverle este rubro.
La reunión previa de homologación cuya duración fue de dos días, permitió el análisis de los renglones incluidos en el pliego de cargo, aportar experiencias previas relacionadas a los productos y servicios y efectuar consultas de este Convenio Marco, cuya vigencia se prevé será del 2018 al 2020. Con estas reuniones de homologación, la Entidad promueve el desarrollo de un Convenio Marco eficiente, acorde a la realidad del mercado, en el que prive la transparencia y un mayor número de proveedores en igualdad de condiciones. En este acto, estuvieron presentes Gilberto Pelyhe, Director de Política y Gestión de Compras, Edgardo Infante, Coordinador de Convenio Marco y Ana Luisa Vásquez, Abogada de Convenio Marco.
Conversatorio sobre Convenio Marco La Sede Regional de Azuero de la Dirección Gene- En este encuentro, los participantes tuvieron aderal de Contrataciones Públicas fue punto de encuen- más la oportunidad de retroalimentarse en torno a tro para un conversatorio sobre Convenio Marco en el que participaron entidades de descentralización, municipios y juntas comunales. El intercambio, busca fortalecer conceptos relacionados a los procesos de compra realizados a través de Convenio Marco, informar sobre los Convenios vigentes en la actualidad, cuándo proceden las compras excepcionales y cómo se desarrolla la gestión de esta dirección de grandes responsabilidades y retos constantes. En el Conversatorio estuvieron presentes el Director General de Contrataciones Públicas, Eduardo Corro, Jorge Acosta, Secretario General, Marianela Montenegro, Directora de Asesoría Jurídica, Gilberto Pelyhe, Director de Convenio Marco, Jorge Alemán, Coordinador de Convenio Marco, Nuria Pérez, Jefa de la Sede de Azuero, entre otros.
14
los esfuerzos de la gestión de contrataciones públicas relacionadas a los actos licitatorios realizados a través de Convenio Marco, los procesos previos a estos y aclarar las dudas en esta materia . Ambos convenios se desarrollaron cumpliendo con los requerimientos establecidos en la norma y las especificaciones técnicas del pliego de cargo.
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
Mi vida
con fibromialgia A
Por: Thelma Solís los 23 años fui diagnosticada con fibromialgia. En aquel entonces no conocía dicha enfermedad y siendo joven, con mucha energía participaba en maratones, hacía ciclismo, en fin, realizaba distintas actividades deportivas y de pronto mi energía fue disminuyendo, hasta que un día no podía caminar y tenía mucho dolor. Visité varios médicos, me practicaron exámenes, placas, estudios varios y la respuesta siempre era NO TIENE NADA!; difícil de creer ya que mi condición en ese momento no decía lo mismo, hasta que por recomendación de un familiar visité a un médico de medicina interna, quien después de revisar todos los exámenes me diagnosticó FIBROMIALGIA…Fue ahí donde escuché por primera vez esta enfermedad, que si bien es cierto no mata, afecta el día a día y no tiene cura.
nada que pueda aliviar el dolor, porque hasta masticar duele!
Este padecimiento se instauró de forma progresiva, comenzando con problemas locales; dolores lumbares, dorsales, inflamación crónica general, dolores en la cadera y fue incrementando hasta que se hizo generalizado, afectando además la concentración, produciendo irregularidades del sueño, síntomas intestinales con alteraciones del ritmo intestinal, estreñimiento o crisis diarréicas. Adicionalmente problemas serios en mi columna no ayudan en nada a la patología ya descrita.
Poco a poco mi vida fue cambiando, experimentando días con mucho y otros con menos dolor. Generalmente me cuesta levantarme de la cama. Toca pedirle a mi esposo masajes con presión en piernas y pies para que me reaccionen y pueda levantarme y caminar. Es como cuando un auto no enciende y lo empujan loma abajo para que arranque, pero una vez me levanto, aunque con dolor puedo andar, Tomar una ducha, vestirme, preparar una comida, hacer supermercado o las labores domésticas cuesta. No hay
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
15
La fibromalgia es una enfermedad incomprendida por muchos, poco divulgada e ignorada por otros. Los que me conocen saben cuándo tengo crisis de dolor. A veces resulta incómodo sentir la incomprensión de quienes te rodean.
que mi cuerpo soporte, y sobre todo, trato porque no es fácil evitar el estrés, evito estar rodeada de cosas y personas negativas.
En la búsqueda de mejor calidad de vida, empecé a buscar respuestas a mis dolencias, y descubrí que muchos médicos no le dan la importancia que merece. En esa búsqueda, un neurocirujano, después de revisar mis exámenes me dijo: “Thelma” mi recomendación para usted es la siguiente: VIVA! Su condición no va a mejorar y no le diré que se tire en una cama. Sé que su cuerpo lo pide, pero sería peor. Siempre he sido una mujer muy activa, detesto sentirme mal y estar tirada en una cama. Me encanta bailar, hacer deporte y el senderismo de montaña es mi hobby favorito. Este requiere de gran esfuerzo físico, pero como bien me dijo el Dr. VIVE! Y es lo que hago. Sé que los dolores seguirán, por tal razón tomé la decisión de seguir su consejo y VIVO! SONRíO A LA VIDA, trato de tener la mejor actitud hacia la vida a pesar de todo, ya que esta es la mejor manera de sentirse bien emocionalmente. Sigo en la búsqueda de cómo mejorar mi vida, hago dietas sanas, ejercicio
16
En conclusión, vivo mi día a día de la mejor manera, sonriéndole, dándole Gracias a Dios, por darme la oportunidad de seguir a pesar de todo, no busco la lástima de nadie, pero si trato de que muchos aprendan que cuando se quiere, se puede! Asisto a mi trabajo todos los días, lo hago con responsabilidad dando de mí, el 101%.
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
Palabras con prefijo Una de las dudas más habituales en la escritura surge cuando se ha de añadir un prefijo a determinadas palabras, y dudamos si juntarlo a la palabra, unirlo con un guión o simplemente presentarlo como una palabra aparte. Debemos unirlos a la base a la que afectan si esta se trata de una única palabra, como es el caso de “antirrobo” o “exalcohólico”. Libro:
Si la palabra comienza con una mayúscula, debemos unirla al prefijo con un guión (“pro-Obama”) Si la base es pluriverbal (es decir, sea constituida por varias palabras), se ha de separar de la misma, como ocurre con “vice primer ministro” o “anti pena de muerte”.
El buen Uso del Español | Autora: Héctor G. Barnés
“Para ser realmente grande, hay que estar con la gente, no por encima de ella”
Montesquieu
“Así como la ley en ocasiones permite la infiltración de la intimidad de otros, esta norma siempre ha de ser la excepción y nunca la regla”
Luis Carrillo Navas
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
17
Un destino
nada común
Punta Burica,
y sus riquezas ignoradas
E
l último rincón de la geografía nacional. Así describen lo que por circunstancias o decisión eligen como destino Punta Burica, Chiriquí.
El último rincón de la geografía nacional. Así describen lo que por circunstancias o decisión eligen como destino Punta Burica, Chiriquí. Partiendo de la ciudad de Panamá, llegar hasta Punta Burica tomaría 582.5 kilómetros, unas nueve horas y 67.4 kilómetros desde Paso Canoas. El trayecto hace obligatorio un parada en la Ciudad de las Arenas, Puerto Armuelles, en honor a Tomás Armuelles un veterano de la guerra de Coto.
el oficio de quienes trabajaban en la Chiriquí Land Company, la mamita de los baruenses.
Cuando nos despedimos de Silver City, también denominado Barriada del Carmen, el verdor de los Partiendo de la ciudad de Panamá, llegar hasta árboles y palmeras atraviesan los llanos, el ganaPunta Burica tomaría 582.5 kilómetros, unas nueve do vacuno se combina con un par de caballos y al final del trayecto, te encuentras con la Petro Termihoras y 67.4 kilómetros desde Paso Canoas. nal de Panamá, una sorprendente infraestructura El trayecto hace obligatoria un parada en la Ciudad compuesta por terminales destinados al manejo de de las Arenas, Puerto Armuelles, en honor a Tomás hibrocarburos. Armuelles, un veterano de la guerra de Coto. Después de 14 kilómetros de recorrido, se asoma En Puerto Armuelles, las temperaturas cálidas han Punta Burica, un pequeño relieve costero del Océahecho un pacto con las olas y las memorias de sus no Pacífico. Allí, la naturaleza recompensa al visiresidentes, reseñan con ilusión los tiempos del oro tante, que si observa con atención podría notar la presencia de monos aulladores, mariposas, loro coverde, en el que el esplendor sonreía. roniblanco, tucanes; mientras que los amantes de la En aquel tiempo, el tren recorría las fincas banane- fauna marina, podrían fascinarse con las tortugas ras hasta el centro de la ciudad. Sus casas de ma- marinas que se acercan a la arena para poner sus dera hablan de la Zona y el Silver City, dos barria- huevos, el avistamiento de delfines, las ballenas jodas de una época que diferenciaban en estratos, robadas y los arrecifes de corales.
18
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
Orlando Segundo, Jefe de departamento de la Unidad Ambiental de Autoridad de Recursos Acuaticos de Panamá (Arap), explica que los moradores de Burica deben estar siempre alerta ante situaciones que afecten la calidad del agua, al igual que factores contaminantes como el plástico cuyos estragos dañan la fauna marina. Aunque en estas comunidades usualmente hay acuerdos municipales que permiten a la población extraer arena en cantidades pequeñas, también agrega Segundo, hay que estar pendientes para evitar extracciones en mayor dimensión las cuales descompensa otras áreas, haciendo que la costa En esta comunidad baruense, la población com- sea más abrupta, lo que produce daños a la biopuesta en su mayoría de pescadores artesanales diversidad, haciendo desaparecer animales como y agricultores aguardan la culminación de una ca- cangrejos, caracoles y ostiones. rretera. En Punta Burica, las acciones sostenibles no solo deben enfocarse en preservar los recursos En Burica, las palmeras de la costa, aplacan un marinos y el ecosistema, también deben dirigirse a poco el sol incesante. Cuando la marea baja, gransensibilizar a la población y fortalecer la vigilancia des rocas hacen una recorrido amistoso e invitan a constante, para evitar el trasiego de drogas, una los visitantes más pequeños a disfrutar de piscinas condición que las dificultades de acceso podrían fa- naturales; una novedad tropical que otorga la naturaleza, a veces ignorada, a veces despreciada cilitar.
Casos en los que no se requie- En los actos de selección de contratista re reunión previa y homologa- referentes a obras, que durante su ejecución puedan afectar propiedades privación El art. 48: No estarán sujetos a reunión previa y homologación los actos de selección de contratista relacionados con la disposición de bienes del Estado.
das o a terceros, la entidad licitante podrá, antes de la celebración del acto, solicitar a los posibles afectados o interesados, por medio de avisos publicados en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas “PanamaCompra”, su opinión por escrito.
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
19
Fotografía Por: Edwar Ortega La fotografía móvil está pasando por un momento dulce, con cada vez más fabricantes de teléfonos celulares apostando muy en serio por ofrecer la mayor capacidad fotográfica en sus dispositivos. Para lograr sacar unas mejores fotografías con tu celular, te recomendamos:
Móvil
Intenta evitar el flash Evita usarlo siempre que sea posible y úsalo sólo cuando no haya más remedio, ya que produce una luz demasiado dura que genera sombras muy marcadas.
Conoce tu cámara Tu celular cuenta con modo manual y modos de escena. Explora los modos que puedas tener como la cámara superlenta o la rápida para los vídeos. Y en cuanto a los filtros y efectos, lo mejor suele ser sacar la foto sin ellos y luego a eso aplicarles filtros con alguna aplicación de edición. Recurre a la luz natural siempre que puedas Para sacar unas fotos naturales y armónicas es importante trabajar con luz natural siempre que sea posible. Esto influirá en los colores, y la definición de las fotografías. Teniendo en cuenta que el punto débil de la mayoría de los celulares, es lo mal que se desenvuelven en condiciones de poca luz, será inevitable que en algunas circunstancias no te quede otra que encender otras luces no naturales.
20
Evidentemente, siempre hay alguna excepción. El flash LED puede ayudar cuando estés sacando fotos a mediodía, que es cuando hay más contrastes entre luces y sombras. En estos casos el flash puede rellenar las sombras y saturar. Los contrastes también pueden ser un problema Cuando la cámara de tu celular es capaz de man-
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
tener un buen balance entre luces y sombras, jugar con los contrastes e iluminación puede ser interesante para generar efectos en los que parte de una foto está bien iluminada y la otra queda entre sombras. Sin embargo, no todos los celulares son capaces de manejar este tipo de iluminación.
de fotografía diferente.
Moverse también puede ser creatiEn celulares de gamas inferiores, cuando saques vo fotos en horas centrales del día en las que hay gran- La gran mades contrastes con zonas muy iluminadas y otras yoría de fotos oscurecidas, es posible que lo que acabe pasando las hacemos es que las luces aparezcan quemadas y se pierdan estando de los detalles de las sombras. Esto depende de cada pie con el cecelular, por lo que es importante que vayas viendo lular a la altuhasta qué punto se lleva bien con los contrastes ra de los ojos. para intentar limitarlos cuando sabes que se va a Es la inercia estropear la foto. natural cuando estás intentando reflejar lo que estás viendo, pero ese punto de vista no siempre va a ser En favor del HDR con el que mejores resultados saques, por lo que a Conocer bien el HDR. Se trata de un recurso que veces no está de más moverse y explorar nuevos ayuda a que las fotografías queden más brillantes, ángulos. lo que te ayudará cuando quieras fotografiar escenas en las que hay cantidades de luz muy diferentes Paciencia vs. Espontaneidad en distintos puntos. La paciencia y la espontaneidad son dos de las claves más básicas, por lo que es útil aprender cuándo Por ejemplo, el HDR puede ayudarte a salvar cielos debes utilizar cada una de ellas. Además, ambas esy sombras en escenarios con mucho contraste. En tán relacionadas. La paciencia puede ayudarte a sadefinitiva, se ilumina todo bien y evita que haya zo- car fotografías únicas en situaciones como fotos al nas que queden apagadas o demasiado expuestas. mar. Pero hay otras en las que toca ser espontaneo: Puede ser un aliado interesante en fotografías con una caída, un bostezo o un gesto irrepetible. días especialmente soleados o con luces que nos vienen de cara dispuestas a estropear la foto. La simetría y los reflejos son tus amigos Aplicado de manera puntual puede salvar muchas Aquí tienes dos pequeños trucos para ayudarte a la escenas, pero si se abusa de él hace que la foto se hora de componer fotos atractivas. Primero está la vea muy artificial. simetría cuando la escena que vas a fotografiar se presta. Si tienes cuidado con que la imagen queDescubre el enfoque manual de equilibrada y encuadrada puedes conseguir un Suelen pasar desapercibidos, pero muchos celula- efecto muy bonito con sus simetrías, especialmente res implementan ya la opción de enfoque manual. cuando haya líneas muy marcadas que vayan hacia Enfocar manualmente y regular la exposición, ayuda el punto central de la foto. a mejorar el control de la luz en general, sobre todo en fotografías frontales. Y luego tienes los reflejos cuando estés sacando foEl ISO, la apertura y la obturación es la combinación tografías en las que haya grandes masas de agua, con el que vas a controlar la iluminación de la cáma- Calculándolos bien puedes crear una ilusión de rera y otros aspectos como los elementos que se mue- petición que puede quedar muy bien, simplemente ven en ella, el ruido o el área de la fotografía que va dale más protagonismo al agua cuando genere un a aparecer enfocado. El modo profesional o manual reflejo simétrico. de la cámara te ayudará a conseguir muchos tipos
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
21
Nuestro encuentro
Con China N
Por: Cindy Araúz, Alvaro Rivera, Juan Luis Labrador uestro viaje a la República Popular China fue una de las experiencias más gratificantes y enriquecedoras, tanto en el plano profesional como personal. La misma trajo consigo nuevos conocimientos académicos y culturales, ya que pudimos estudiar a profundidad cómo se está manejando el mercado internacional, la cadena de valor global y la gran escala de innovación que se está implementando en sector público y privado de este país. Además, tuvimos la oportunidad de Intercambiar criterios e ideas con profesionales de nacionalidades como Brasil, Ecuador,
Eslovenia, República Dominicana, Chile, entre otros. No podemos dejar de agradecer al Director Gene-
22
ral de Contrataciones Públicas, Eduardo Corro y la Licda. Marianela Montenegro, Directora de Asesoría Legal, por darnos la oportunidad de participar de este seminario, así como también al Departamento de Comercio de la República Popular de China, y la Universidad Internacional de Negocios y Economía de Beijing, por hacer de este viaje una experiencia memorable.
Nos quedamos con la siguiente frase de la autora Mary Anne Radmacher: “No soy la misma persona, habiendo visto la luna brillar al otro lado del mundo”.
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa
´
Felicidades
La DGCP felicita al compañero Álvaro Rivera, de la Dirección Jurídica, quien el próximo mes recibirá el título de Licenciado en Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá.
´
www.panamacompra.gob.pa www.dgcp.gob.pa
Que este digno y merecido logro, sea el inicio de grandes éxitos dirigidos siempre en la búsqueda del bien común.
Felicidades Álvaro!!!
23
24
www.dgcp.gob.pa www.panamacompra.gob.pa