FFV Offensive 3 | 2013/14 by BRENNPUNKT-ORANGE.DE

Regionalliga Nordost | 22. Spieltag

FFV Offensive Ausgabe 3 | 2013/14 | 1,- EURO

1. FFV Erfurt vs. BSV AL Dersimspor 25. Mai 2014 | 14:00 Uhr | Sportforum Johannesplatz

Verbandsliga Thüringen | 22. Spieltag | 12:00 Uhr

1. FFV Erfurt II vs. FSV 1986 Bad Langensalza

2 | FFV Aktuell

Editorial Liebe Freunde des 1. FFV Erfurt, liebe Gäste, wir begrüßen Euch ganz herzlich zum Saisonfinale im Sportforum. Ein aufregender und spannender Doppelschlag steht unmittelbar vor uns. Die Regionalliga-Mannschaft braucht unbedingt einen Sieg, um den Klassenerhalt am heutigen Sonntag sicherstellen zu können. Holt das Team von Marco Zelle heute drei Punkte und gelingt dies dem 1. FC Neubrandenburg gegen den FC Viktoria Berlin nicht, dann hätten wir den Klassenerhalt am letzten Spieltag geschafft. Jedes andere Ergebnis macht die Regionalliga 14/15 nicht unmöglich, wird aber das Zittern verlängern, da die Ergebnisse der 2. Bundesliga Nord und ggf. der Relegation zwischen den Drittletzten der beiden Staffeln abgewartet werden müssen.

ein Pokalfinale und wer dort spielen darf, muss zwingend ein paar gute Spiele absolviert haben. Auch ist es kein Geheimnis, dass sich die „neutralen“ Zuschauer immer auf die Seite des vermeintlich Schwächeren schlagen. Dann läuft das Pokalspiel in Weimar eben genauso wie ein Pokalspiel laufen kann, der Verbandsligist geht in Führung und bringt damit sowohl das Konzept als auch das bereits angeschlagene Nervenkostüm der Spielerinnen ins Wanken. Zur Krönung gibt es auch noch das 2:2 unmittelbar vor dem Schlusspfiff und damit konnte das Spiel eigentlich nur noch gegen unsere Mannschaft laufen.

Es gibt nur wenige Teams, die dann das Ruder noch herumreißen. Unser Team hat Ähnlich nervenaufreibend dürfte es im ers- das geschafft, alle Spielerinnen haben die ten Spiel des Final-Doppelschlags zugehen. letzten 30 Minuten mit schweren Beinen Unsere Verbandsliga-Mannschaft hat es gekämpft und den Pokal in der Verlängenach einer eindrucksvollen Saison in der rung nach Erfurt geholt. Am Ende hat der 1. Hand, am letzten Spieltag den Meistertitel FFV Erfurt gegen einen engagiert kämpfennach Erfurt zu holen. Verdient hätte es un- den Gegner völlig zu Recht gewonnen und sere 2. Mannschaft, schließlich stellen die ich bin unglaublich stolz auf diese Leistung. Frauen um Kapitänin Annika Maier die beste Abwehr der Liga. Gelingt es der Mannschaft am heutigen Sonntag daran anzuknüpfen, dann ist mir Abgeschlossen ist bereits der Pokalwett- nicht Bange um die unmittelbare Zukunft bewerb in der aktuellen Saison. Unser 1. unseres Vereins. Die Frauen haben eine FFV Erfurt holte zum fünften Mal in Folge schwere Saison in Kopf und Bein, darum den Thüringenpokal in die Landeshaupt- brauchen sie heute mehr denn je die Unstadt und startet somit auch in der kom- terstützung der Zuschauer. Feuert unsere menden Saison im DFB-Pokal. Das Finale Mannschaft an, denn nur gemeinsam könbei den Männern hat gezeigt, dass ein Sieg nen wir den Klassenerhalt schaffen! des höherklassigen Teams im Pokal keine Selbstverständlichkeit ist. Als Favorit ist so Euer Danny Neidel! ein Spiel immer schwer, es ist immerhin

Die Abstiegsfrage ... .. ist nicht einfach zu beantworten. Neben dem Spiel unserer Regionalligamannschaft und des direkten Mitkonkurrenten 1. FC Neubrandenburg muss auch der Ausgang der Saison in der 2. Bundesliga Nord analysiert werden, um eine Antwort auf die Frage zu finden, wie der 1. FFV Erfurt die Klasse halten kann. In der 2. Bundesliga Nord steht zwei Spieltage vor Saisonende mit dem FC Viktoria 1889 Berlin bereits ein Absteiger fest. Nach der Niederlage beim FF USV Jena II müssen die Berlinerinnen zurück in die Regionalliga Nordost. Damit hat dieser Abstieg auch Auswirkungen auf die aktuelle Situation in der 3. Liga. Neben dem bereits feststehenden Absteiger MSV Wernigerode muss unabhängig vom Ausgang des letzten Saisonspiels beim 1. FC Neubrandenburg auch der FC Viktoria 1889 Berlin II zurück in die Berliner Verbandsliga. 2. Bundesliga Nord 2013/2014 Platz

Mannschaft

Pkt

zone gekämpft. Mit den Spielen beim FFV Leipzig und gegen den Absteiger FC Viktoria 1889 Berlin hat man das „einfachste“ Restprogamm. Noch zittern müssen auch der Frauen des FFV Leipzig. Zwar liegen die Sachsen mit 23 Punkten auf dem 8. Tabellenplatz. Doch die Spiele gegen die Mitkonkurrenten aus Magdeburg und Hohen Neuendorf sind echte Abstiegs-Endspiele und können bei einer Niederlage den Absturz in den Tabellenkeller zur Folge haben. Wohl nur theoretische Abstiegssorgen hat auch der Tabellensiebente 1. FC Lübars mit derzeit 26 Punkten.

Relegation in der 2. Bundesliga könnte Abstieg verhindern 7 1. FC Lübars 6 26 Was bedeutet dies für die Regionalli8 FFV Leipzig -14 23 ga-Mannschaft aus der Thüringer Lan9 Magdeburger FFC -16 22 deshauptstadt. Fest steht aufgrund der 10 FF USV Jena II -18 22 regionalen Zugehörigkeit der abstiegsgefährdeten Mannschaften, dass beide Ab11 SV B/W Hohen Neuendorf -32 21 steiger aus der 2. Bundesliga Nord in die 12 FC Viktoria 1889 Berlin -19 15 Regionalliga Nordost eingegliedert werden. Leipzig, Jena & Magdeburg in Gefahr Bei einem Abstieg des FFV Leipzig müsste Die Spielerinnen des SV Blau-Weiss Hohen auch die zweite Mannschaft der Sachsen Neuendorf liegen derzeit auf dem 11. und aus der Regionalliga absteigen. Somit würdamit auf dem zweiten Abstiegsplatz. Mit de der 1. FFV Erfurt unabhängig vom Er21 Punkten auf der Habenseite ist vor den gebnis des Spiels gegen BSV AL Dersimspor beiden letzten Spielen beim 1. FC Lübars auch in der kommenden Saison in der 3. und gegen den FFV Leipzig noch nichts ver- Liga spielen. loren. Ähnlich wäre die Situation wenn die LeipAuf dem zehnten Tabellen- und damit Rele- ziger Fußballerinnen auf dem Relegationsgationsplatz liegt derzeit die Reserve des FF platz landen. In der Relegation spielen die USV Jena. Die Thüringer haben 22 Punkte beiden Drittletzten aus der 2. Bundesliga mit den Spielen gegen den SV Werder Bre- Nord und Süd den fünften Absteiger aus men und beim 1. FFC Turbine Potsdam II der 2. Bundesliga aus (Hinspiel: Mo, 09.06. noch ein hartes Restprogramm vor sich. | Rückspiel: So, 15.06.). Gewinnt der Vertreter aus der Staffel-Nord bleibt in jedem Entspannter gestaltet sich die Situation Fall der 1. FFV Erfurt in der Regionalliga. mittlerweile für den Madgeburger FFC. Gewinnt der Vertreter der Staffel-Süd, dann Nach guten Ergebnissen in der zweiten bedeutet dies den Abstieg für die MannHalbserie hat sich der MFFC auf den 9. Platz schaft von Marco Zelle, wenn man in der (22 Punkte) und damit aus der Abstiegs- Abschlusstabelle der Regionalliga Nordost

FFV Aktuell | 3

4 | FFV Aktuell hinter dem 1. FC Neubrandenburg platziert ist. Nur eine Ausnahme gibt es: Heißt der Verlierer der Relegation FFV Leipzig, dann muss unabhängig vom Platz der FFV Leipzig II aus der Regionalliga absteigen und der 1. FFV Erfurt bleibt in der Liga.

Sieg gegen Dersimspor ermöglicht direkten Klassenerhalt, wenn ... All diese Möglichkeiten müssen nicht berücksichtigt werden, wenn der 1. FFV Erfurt sein letztes Saisonspiel gewinnt und der 1. FC Neubrandenburg im Spiel gegen den bereits feststehenden Absteiger FC Viktoria 1889 Berlin II nur Unentschieden spielt oder verliert. Dann ist der Klassenerhalt für die Erfurter Fußballlerinnen geschafft.

Athletiktrainerin unterstützt 1. FFV Erfurt Der 1. FFV Erfurt freut sich über eine neue Unterstützerin. Mit Kristin Pfestroff gewinnt der Verein eine Diplom-Sportwissenschaftlerin, die sich im Verein um die Themen Gesundheit, Athletik und Fitness kümmern wird. Die Referenzen der Personaltrainerin sind beeindruckend. Vier Jahre lang trainierte die aus Leipzig stammende Sportlerin die Deutsche Frauen Nationalmannschaft Karate. Im Anschluss übte Kristin eine Lehrtätigkeit an der Universität Jena im Bereich „Trainingswissenschaftliche Grundlagen und speziell - didaktische Aspekte der Sportart Leichtathletik Ι und ΙΙ“ aus. Die Fitnesstrainerin mit A-Lizenz (DFLV) ist Vorsitzende im gesund & fit Erfurt e.V.. Neben Fitness-, Lauf-, Athletik-, Schwimmund Präventivkursen engagiert sich der 2012 gegründete Verein stark im Bereich Kindersport. Hierbei kommen zum einen die Eltern gemeinsam mit ihren Kindern ins Schwitzen (MaKi-PaKi) und zum anderen dürfen sich die Kinder im Sportangebot Kiverlino® in den verschiedensten Sportarten ausprobieren, um so ihre Vorlieben und Neigung kennenzulernen. Kristin Pfestroff arbeitet seit mehreren Wochen intensiv mit der Regionalligamannschaft zusammen. Die Themen Fitness und Kondition sind wichtiger Bestandteil der regelmäßigen Trainingseinheiten. Weitere Informationen zu Kristin gibt es unter www.gfa-training.de.

Kristin Pfestroff - GFA-Training Beruflicher Werdegang: • 09/2004-09/2009 Studium: Diplom-Sportwissenschaft an der Friedrich-Schiller Universität Jena | Schwerpunkt: Bewegung/ Leistung • 04/2012-lfd. Gründungsmitglied sowie Vorsitzende des gesund & fit Erfurt e.V. Referenzen: • seit 02/2014 Athletiktrainerin 1. Fußball Frauenmannschaft des 1.FFV Erfurt • seit 01/2013 Athletiktrainerin 1. Handball Männermannschaft des HSC Erfurt • 11/2012 Fortbildung Freihanteltraining in Perfektion • 12/2011 Fortbildung Yoga für den Rücken • 10/2009-03/2013 Lehrtätigkeit an der Universität Jena im Bereich „Trainingswissenschaftliche Grundlagen und speziell - didaktische Aspekte der Sportart Leichtathletik Ι und ΙΙ“ • 02/2009 Fitnesstrainer-A-Lizenz (DFLV) • 09/2008-09/2012 Personal Trainerin der Deutschen Frauen Nationalmannschaft Karate (Bereich Kata) | Schwerpunkt: Athletik und Fitness • 04/2008-09/2009 Fitness-Trainerin im Fitnessstudio • 2006-2012 Kursleiterin Leichtathletikkurs beim USV Jena (Universitätssportverein Jena) • 12/2006 B- Trainerlizenz des DLV Disziplingruppe Sprint/ Hürde

REGIONALLIGA NORDOST Am 22. Spieltag sind die Fußballerinnen aus Kreuzberg im Sportforum zu Gast. Die Berliner Fußballmannschaft spielt seit der Saison 2011/12 in der Regionalliga. Die bisherige Bilanz gegen den 1. FFV Erfurt spricht derzeit noch für die Blumenstädterinnen. Zwei Unentschieden, zwei Siege und eine Niederlage weißt die Statistik aus.

Die bisherige Bilanz macht deutlich, dass der 1. FFV Erfurt nicht chancenlos in dieses Saisonfinale geht. Zwar hat der BSV Al-Dersimspor mit Ulrike Beyer und Sanna El-Agha zwei starke Offensivkräfte in ihren Reihen. Mit Platz drei (17 Tore) bzw. vier (14 Tore) stehen beide an der Spitze der TojägerinDas Hinspiel in der aktuellen Saison ge- nenliste der Regionalliga Nordost. Doch die wann der BSV mit 3:2. Wiebke Pressler Erfurterinnen haben u.a. im Spiel gegen SV hatte den FFV völlig verdient in Führung ge- Eintracht Leipzig-Süd gezeigt, dass sie mit bracht, doch trotz mehrere Chancen gelang einer starken Abwehrleistung Gegner zum es nicht die Führung auszubauen. Wie aus Verzweifeln bringen können. dem Nichts kam der Ausgleich und sorgte für einen Bruch im Erfurter Spiel. Der An- Doch dazu muss die Mannschaft körperlich schlusstreffer von Marie-Luise Eichentopf und mental bereit sein und die schmerzliche zum 2:3 in der 80. Minute kam zu spät. Kurz Niederlage gegen den FFV Leipzig aus dem vor Abpfiff gab es noch eine strittige Situ- Köpfen verdrängen. Gelingt dies, dann weration im Strafraum der Kreuzbergerinnen. den die Zuschauer im Sportforum sicherlich Aber die Schiedsrichterin entschied auf ein spannendes und packendes Spiel zum Freistoß für BSV AL-Dersimspor und sorg- Saisonabschluss geboten bekommen. te damit für Kopfschütteln auf der Erfurter Bank. 22. Spieltag | 25. Mai 2014 14:00 SV Eintracht Leipzig-Süd 14:00 1. FC Neubrandenburg 14:00 1. FFC Fortuna Dresden 14:00 MSV Wernigerode 14:00 1. FFV Erfurt 14:00 1. FC Union Berlin

Tabelle Regionalliga Nordost 2013/2014 Platz Mannschaft Spiele 1 SV Eintracht Leipzig-Süd 21 2 1. FC Union Berlin 21 3 FC Erzgebirge Aue 21 4 FFV Leipzig II 21 5 BSC Marzahn 21 6 1. FFC Fortuna Dresden 21 7 BSV Al-Dersimspor 21 8 Hallescher FC 21 9 1. FC Neubrandenburg 21 10 1. FFV Erfurt 21 11 FC Viktoria 1889 Berlin II 21 12 MSV Wernigerode 21

Hallescher FC FC Viktoria 1889 Berlin II FC Erzgebirge Aue BSC Marzahn BSV Al-Dersimspor FFV Leipzig II

S U N 17 1 3 16 3 2 15 2 4 14 2 5 10 5 6 10 4 7 9 4 8 8 3 10 4 2 15 3 4 14 3 4 14 0 0 21

Tore 78 : 28 69 : 13 60 : 17 74 : 27 30 : 24 43 : 30 54 : 39 36 : 37 47 : 64 26 : 54 18 : 54 10 : 158

: : : : : :

Differenz Punkte 50 52 56 51 43 47 47 44 6 35 13 34 15 31 -1 27 -17 14 -28 13 -36 13 -148 0

FFV Aktuell | 5

6 | FFV Aktuell

Verbandsliga Thüringen Die zweite Mannschaft des 1. FFV Erfurt steht unmittelbar vor dem Abschluss einer außerordentlich erfolgreichen Saison 2013/14. Trotz einer intensiven personellen Unterstützung der ersten Mannschaft präsentierte sich das Team von Trainer Dieter Legler nach der Winterpause weiter so engagiert und erfolgreich wie in der 1. Halbserie. Nun will das Team um Kapitänin Annika Maier dem Ganzen die Krone aufsetzen. Mit einem Sieg am letzten Spieltag könnte das Team die Meisterschaft aus eigener Kraft nach Erfurt holen, vorausgesetzt der 1. FFC Saalfeld gewinnt sein Spiel gegen den F.F.C. Gera nicht.

Susan Brosche und Claudia Müller waren die Torschützen auf der Seite der Erfurterinnen. Katja Esche erzielte das zwischenzeitliche 1:3 für die Kurstädterinnen. Ob sich das so wiederholen lässt, wird man erst im Verlauf des Spiels sehen können, da verlässliche Informationen über den aktuellen Zustand des Gegners noch fehlen.

Laut Tabellensituation - es spielt der Zweite beim Neunten – eine theoretisch klare Situation; weil aber ein Saisonabschlussspiel immer etwas Besonderes ist und mit Der FSV 1986 Bad Langensalza seinerseits Nadine Päßler eine 12-fache Torschützin in wird natürlich auch alles für einen Aus- den Reihen des FSV 1986 Bad Langensalza wärtssieg tun und ein ähnliches Ergebnis spielt, sollten die Rot-Schwarzen ihre letzwie im Hinspiel verhindern wollen: Am 11. te Saisonaufgabe mit dem gebotenen Ernst Spieltag gewann die Mannschaft aus der angehen, um einen gelungenen Abschluss Landeshauptstadt mit 4:1 auf dem Sport- einer sensationellen Saison hin zulegen. platz Großwelsbach. Annika Maier (2x), 22. Spieltag | 25. Mai 2014 12:00 1. FFV Erfurt II 13:00 Weimarer FFC 14:00 FSV Grün-Weiß Stadtroda 14:00 FC Union Mühlhausen 14:00 1. FFC Saalfeld 14:00 TSV 1869 Sundhausen

FSV 1986 Bad Langensalza SG Ilmenau/Arnstadt SV Schott Jena FF USV Jena III FFC Gera FSV Uder

: : : : : :

Verbandsliga Thüringen 2013/2014 Platz Mannschaft Spiele S U N Tore Differenz Punkte 1 1. FFC Saalfeld 21 15 3 3 112 : 29 83 48 2 1. FFV Erfurt II 21 15 3 3 42 : 16 26 48 3 FFC Gera 21 13 4 4 74 : 27 47 43 4 FF USV Jena III 21 12 2 7 59 : 30 29 38 5 FSV Uder 20 10 2 8 51 : 42 9 32 6 Weimarer FFC 21 9 4 8 47 : 49 -2 31 7 FC Union Mühlhausen 21 7 4 10 58 : 47 11 25 8 TSV 1869 Sundhausen 21 8 1 12 42 : 57 -15 25 9 SV Schott Jena 21 8 1 12 33 : 62 -29 25 10 FSV 1986 Bad Langensalza 21 7 3 11 50 : 76 -26 24 11 SG Ilmenau/Arnstadt 21 3 1 17 20 : 74 -54 10 12 FSV Grün-Weiß Stadtroda 20 2 3 15 19 : 100 -81 9

Frauenfußballerinnen laden zum Fest ein Der 1. FFV Erfurt lockt Familien, Freunde und Fans zum ersten Familien- und Vereinsfest in das Sportforum Johannesplatz. Zum offiziellen Saisonabschluss lädt der 1. Frauenfußballverein Erfurt e.V. alle Freunde, Fans und Unterstützer am Sonnabend, dem 28. Juni 2014 zum Familien- und Vereinsfest in das Sportforum Johannesplatz ein.

Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen. Alle Fußballerinnen und Fußballer werden in gemischte Mannschaften aufgeteilt, so dass die Chancengleichheit gewahrt bleibt. Nach der Gruppenphase wird im großen Finale der erste Gewinner des Vereinscups ermittelt. Gestiftet wird der PoTFV-Pokalturnier der B-Mädchen kal vom Hauptsponsor ITT - Industrie- und Der sportliche Teil startet ab 10:00 Uhr mit Transportschutz Thüringen GmbH. Wer an einer Premiere. Beim offiziellen Turnier der diesem Turnier teilnehmen möchte, kann B-Mädchen spielen die Spitzenteams aus sich im Vereinsheim in die ausliegenden LisGesamtthüringen um den Pokal des Thü- ten eintragen oder einfach eine E-Mail an ringer Fußball Verbandes (TFV). Neben den info@ffv-erfurt.de schreiben. von Gino Heinze trainierten Gasgeberinnen vom 1. FFV Erfurt werden die Juniorinnen Ab 19:00 FFV-Feierabend vom F.F.C. GERA, Weimarer FFC, Vfb Ober- Den Abschluss markiert ab 19:00 Uhr das weimar und FSV 1986 Bad Langensalza in gemütliche Beisammensein im Sportforum. der Landeshauptstadt antreten. Nach einer harten Vereinssaison möchte sich der 1. FFV Erfurt bei seinen SpieleITT-Vereinscup des 1. FFV Erfurt rinnen bedanken und die Mannschaften Ab 14:00 Uhr beginnt die „offizielle Ver- in die Sommerpause verabschieden. Der einsmeisterschaft“. Hierzu sind alle Spie- FFV-Partner Licht produktiv wird für die lerinnen, Eltern, Sponsoren, Förderer und passenden Rhythmen sorgen.

Tanken & Helfen! Helfen kann manchmal so einfach sein. Bei STAR tanken, „FFV“ sagen, fertig. Die STAR-Tankstellen in Erfurt und Sömmerda sind Partner des 1. FFV Erfurt. Alle Vereinsmitglieder, Freunde, Bekannte und Verwandte können sich nach dem Tanken und dem Bezahlen an den STAR Tankstel-

len in Erfurt, Weimarische Straße 17 oder in Sömmerda an der Kasse auf die Liste des 1. FFV Erfurt schreiben lassen und helfen so dem Verein.

FFV Aktuell | 7

8 | FFV Aktuell

Aufreger der Saison Das Sportgericht des TFV musste sich in der letzten Woche mit zwei Spielen der Verbandsliga beschäftigen. Nachdem die Verantwortlichen des 1. FFC Saalfeld bereits Einspruch gegen die Wertung der 2:5 Niederlage bei der SG USV III/Phönix einlegten, wurde auch das 3:3 Unentschieden gegen die 2. Mannschaft des 1. FFV Erfurt in einem Verfahren geprüft. Laut Auffassung des 1. FFC Saalfeld war der Einsatz der Spielerinnen Sophie-Marie Jorcke und Marie-Luise Sydow im Spiel am 4. Mai 2014 unberechtigt, da die beiden Stammspielerinnen der 2. Mannschaft im Frauen-Pokalendspiel in der 1. Mannschaft eingesetzt wurden. „Sophie-Marie und Marie-Luise gehören zum Kader unseres Verbandsligateams. Zum Pokalfinale waren neun Spielerinnen unseres Regionalligateams verletzt oder fehlten arbeitsbedingt, daher haben uns dankenswerterweise die Spielerinnen der 2. Mannschaft unterstützt, um das Finale erfolgreich bestreiten zu können. Ohne den Einsatz dieser Spielerinnen wäre die Teilnahme des 1. FFV Erfurt am Finale faktisch nicht möglich gewesen“, erklärt Präsident Danny Neidel. Neben den beiden Spielerinnen nahmen mit Julia Korn und Marie-Luise Bätz noch zwei weitere Spielerinnen der 2. Mannschaft auf der Ersatzbank Platz. Ein Blick auf die Kadersituation in der Regional- und Verbandsliga am Wochenende des betreffenden Spieltages macht deutlich, dass es keine Alternativen gab. „Allerdings interpretieren wir die Spielordnung des TFV im Bezug auf den Einsatz im Landespokal anders“, erklärt Dieter Legler, sportlicher Leiter des 1. FFV Erfurt. Da nur eine Mannschaft unseres Vereins im Landespokal teilnehmen kann, gibt es hier auch keine Unterscheidung zwischen ligahöherem und liganiederem Team und somit keine Sperrfristen beim Einsatz von Spielerinnen. Weiterhin wird in der Spielordnung des TFV immer wieder auf die aufstiegsberechtigte Mannschaft eingegangen. Das Verbandsligateam des 1. FFV Erfurt ist in der gegenwärtigen Saison nicht aufstiegsberechtigt und die im Einspruch der Saalfelder aufgeführten Bestimmungen beziehen sich immer auf diese Begrifflichkeit.

Das Sportgericht widersprach dieser Auffassung. Nach Ansicht des Richters Horst Brenn gehören Pokalspiele zu Pflichtspielen. „Da Erfurt mit der ersten Mannschaft an diesem Wettbewerb teilnahm, ist diese auch gegenüber der 2. Mannschaft die höherklassige“, heißt es im Urteil. Auch der Begriff „aufstiegsberechtigt“ wird im Urteil neu definiert. „Hier legt die Spielordnung fest, dass als aufstiegsberechtigt solche Mannschaften gelten, welche die nächsthöhere Spielklasse erreichen, bzw. aus ihrer derzeitigen Spielklasse absteigen können. Damit handelt es sich bei der Mannschaft 1.FFV Erfurt II um eine aufstiegsberechtigte Mannschaft“, erklärt der Richter. Die Verantwortlichen des 1. FFC Saalfeld hatten bereits im Vorfeld der Begegnung gegen den 1. FFV Erfurt II die Personalsituation der Fußballerinnen aus der Landeshauptstadt thematisiert. „Viele Gesichter wird man daher wieder sehen“, hieß es in der Spielankündigung, die Bezug nimmt auf das vorangegangene Pokalspiel des 1. FFV Erfurt in Saalfeld. So scheint man in Saalfeld ein Pokalspiel ebenfalls anders einzuordnen als ein Punktspiel. „Anders wäre es auch nicht zu verstehen, dass sowohl beim Ausfüllen des Spielformulars vor und nach dem Spiel beim Schiedsrichter keine Beanstandungen geltend gemacht wurden“, so Dieter Legler. Der Trainer der 2. Mannschaft sieht im „Nachkarren“ der Saalfelder den eigentlichen Skandal. „Wir wissen, dass nach dem Spielende die Verantwortlichen gegenüber der Mannschaft erklärt haben, dass man gegen die Wertung des Spiels Protest einlegen wird und sich die Spielerinnen keine Sorgen um die verlorenen Punkte machen müssen. In Saalfeld hat man also vor dem Spiel bereits gewusst, dass man Protest einlegen will und hat nur den Spielausgang abgewartet. Dieser war dann aufgrund ei-

ner starken Leistung meiner Mannschaft offensichtlich nicht so wie gewünscht und dementsprechend folgte dann der Protest. Solch ein Verhalten empfinden wir als grob unsportlich“, so der sportliche Leiter. Die sehen die Verantwortlichen beim TFV offensichtlich ähnlich. „Das Sportgericht geht davon aus, dass den Verantwortlichen des 1. FFC Saalfeld vor dem Spiel bekannt war, dass die beiden genannten Spielerinnen an diesem Spieltag auf Grund ihrer Wartefrist nicht spielberechtigt waren. Diese Annahme wird auch durch die Einlassung des 1. FFV Erfurt e.V. in seiner Stellungnahme vollumfänglich bestätigt. Der 1. FFC Saalfeld hätte den 1. FFV Erfurt auf diese Sachlage hinweisen müssen. Wäre der Einsatz der beiden Spielerinnen durch den FFV Erfurt trotzdem erfolgt, hätte man diese Beanstandung auf dem Spielberichtsbogen vermerken müssen“, so der Richter. Aus diesem Grunde wurde das Spiel für den 1. FFC Saalfeld nicht umgewertet, für den Tabellenführer wird das Spiel - wie ausgetragen - mit 3:3 gewertet.

Die Spielordnung des TFV will im Grundsatz verhindern, dass durch Auffüllen der zweiten Mannschaften mit Spielerinnen der ersten Mannschaften der Wettbewerb verzehrt wird. „Das ist absolut nachvollziehbar. Im vorliegenden Fall stellte sich die Situation aber völlig anders dar. Wenn zwei Stammspielerinnen der zweiten Mannschaft nach intensiven 120 Minuten im Pokalfinale bei der Ersten und nur zwei Tagen Regeneration wieder auflaufen müssen, dann ist dies wohl eher ein Vorteil für den sportlichen Gegner“, erklärt Präsident Neidel. Entsprechend enttäuscht waren die Verantwortlichen im Sportforum über das Urteil. Das Team von Trainer Dieter Legler verliert den auf dem Platz gewonnen Punkt, weil das Spiel in Saalfeld mit null Punkten und 0:2 Toren für den 1. FFV Erfurt II als verloren gewertet wird. Eine ähnliche Situation gab es nach dem Spiel der Saalfelderinnen bei den USV III/ Phönix-Frauen. „Es zeigt sich, wie unterschiedlich sportliche Größe oder fairer menschlicher Umgang definiert werden

FFV Aktuell | 9

10 | FFV Aktuell kann“, zeigten sich die Verantwortlichen der Spielgemeinschaft verärgert. USVIII/Phönix-Trainer Hollmann war beim Ausfüllen des Onlinespielberichtsbogens im Rahmen des 5:2 Sieges gegen die Saalfelder versehentlich ein Fehler unterlaufen. Er hatte die Namen Klaucke und Kiontke vertauscht, dies hatte Saalfeld zum Anlass genommen, um gegen die Spielwertung Protest einzulegen. Im Ergebnis hat das Gericht auch hier differenziert entschieden. Für die USV III/ Phönix wurde das Spiel mit 0:2 als verloren gewertet. Für den 1. FFC Saalfeld bliebt die sportlichen 2:5-Niederlage bestehen. Somit erhielt keine Mannschaft die Punkte.

rin der 1. Mannschaft eingesetzt und somit auch nicht den Wettbewerb verzehrt. Wir haben Stammspielerin der 2. Mannschaft spielen lassen, die zuvor im Pokalendspiel der 1. Mannschaft aufgrund von Personalmangel ausgeholfen haben. Ich kann daran nichts Falsches erkennen. Wenn dieser Einsatz tatsächlich der Spielordnung widerspricht, dann muss diese geändert werden“, erklärt Präsident Danny Neidel nach den beiden Urteilen. Die Verantwortlichen im Sportforum Johannesplatz werden allerdings vor dem Hintergrund der damit verbunden Kosten keinen Widerspruch einlegen. „Der Ärger ist natürlich groß, insbesondere vor dem Hintergrund der frag„Das ist keine gute Entwicklung für den würdigen Saalfelder Interpretation von Thüringer Frauenfußball. Nach den unschö- Fairness. Aber wir werden uns daran nicht nen Begleitumständen des Pokalfinales, als weiter aufreiben. Die Konzentration gilt Mandy Uhl mehrfach von zwei zuschauen- jetzt voll und ganz der sportlichen Situatiden Stammspielerinnen des 1. FFC Saalfeld on auf dem Platz. Besonders die Erfolge in beleidigt wurde, konnte ich mir kaum vor- den Spielen gegen Saalfeld haben gezeigt, stellen, dass man dies noch steigern könnte. dass dies der richtige Weg ist“, so Neidel abDa habe ich mich offensichtlich getäuscht. schließend. In Saalfeld haben wir keine Stammspiele-

Ansprechpartner beim 1. FFV Erfurt Bei Fragen, Wünschen und Anregungen stehen Ihnen die Verantwortlichen unseres Vereins gerne auch persönlich zur Verfügung. Hier finden Sie eine Übersicht aller relevanten Ansprechpartner samt Telefonnummern. Name

Funktion

Telefon

E-Mail

Danny Neidel

0170/8027059

praesident@ffv-erfurt.de

0174/3141857

sponsoring@ffv-erfurt.de

Dieter Legler

Präsident Öffentlichkeitsarbeit 1. Stellvertreter Sponsoring 2. Stellvertreter Sportliche Leitung

0179/3990720

dieter2008@aol.com

Ronny Wenzel

Nachwuchskoordinator 0176/32851819

nachwuchs@ffv-erfurt.de

Marco Zelle

Trainer 1. Mannschaft Trainer 2. Mannschaft Trainer C-Mädchen Trainer D-Mädchen

0171/9902260

m.zelle@3mf-sales.de

0179/3990720

dieter2008@aol.com

0152/37633292

trainer.ffv@gmail.com

Silvio Anders

Dieter Legler Gino Heinze Kilian Depuhl

0151/40041900

Saison 2014/15 mit Paula Meyer & Marco Zelle Nur wenige Wochen nach der Neuwahl hat der Vorstand des 1. FFV Erfurt die ersten Weichen für die Saison 2014/15 gestellt. Mit Paula Meyer verstärkt eine Auswahlspielerin des Thüringer Fußball-Verbandes (TFV) in der kommenden Saison die Erfurter Fußballerinnen. Die 17-Jährige spielt seit 2010 beim FC Union Mühlhausen. Vorher war die aus Wingerode stammende Fußballerin bei der C-Junioren-Mannschaft der Jugendspielgemeinschaft des Heimatvereins aktiv.

Für die kommende Saison hat der Vorstand Cheftrainer Marco Zelle erneut das Vertrauen ausgesprochen. Der 44-Jährige trainiert seit Mai 2012 die erste Mannschaft des 1. FFV Erfurt. In dieser Zeit konnte der Selbständige im Bereich Immobilien und Marketing drei Pokalsiege 2012, 2013 und 2014 sowie den Gewinn der Thüringer Hallenmeisterschaft 2013 feiern. Vor seinem Engagement im Sportforum war In den vergangenen Jahren gewann die Zelle vier Jahre lang Trainer bei Germania 17-Jährige zahlreiche Preise. So wurde sie Ilmenau. Er führte den Verein von der Lan2013 zur Fußballerin des Jahres im Unst- desklasse Süd in die Frauen-Verbandsliga. rut-Hainich-Kreis gewählt. Auch 2014 war „Grundsätzlich verstehe ich unseren Verein die Auswahlspielerin bereits auf Pokaljagd. als Gemeinschaft, die gemeinsam durch Im Rahmen der Thüringer Hallenmeister- gute und schlechte Zeiten geht. Gerade in schaft wurde sie als beste Spielerin des Tur- schwierigen Zeiten zeigen sich solche Werniers geehrt. „Paula hat trotz ihres jungen te wie Zusammenhalt, die andernorts imAlters eine beeindruckende Vita vorzuwei- mer wieder eingefordert werden. Ich bin sen. Umso mehr freuen wir uns, dass sie von der fachlichen Kompetenz des Trainers die Mannschaft in der neuen Saison unter- überzeugt und freue mich auf die weitere stützt. In den kommenden Wochen werden Zusammenarbeit. Die Mannschaft hat im wir weitere Neuzugänge präsentieren kön- Pokal gezeigt, was sie leisten kann, wenn nen. Ich bin zuversichtlich, dass wir mit ei- der Kopf frei ist. Die Zuschauer werden in ner starken und deutlich breiter aufgestell- der kommenden Saison häufiger diesen 1. ten Mannschaft in die neue Saison starten FFV Erfurt sehen, davon bin ich überzeugt“, werden“, so Danny Neidel, Präsident des 1. so Präsident Neidel. FFV Erfurt.

FFV Aktuell | 11

12 | FFV Aktuell

Landespokal Thüringen Zum fünften Mal in Folge feierten die Fußballerinnen des 1. FFV Erfurt den Gewinn des Landespokals. Gegen den Weimarer FFC musste die Mannschaft von Trainer Marco Zelle allerdings hart kämpfen, um am Ende den Pokal mit in die Landeshauptstadt nehmen zu können.

Das Finale am 1. Mai begann mit einem Paukenschlag. Nach sieben Minuten erzielte Katja Groll mit einem Fernschuss die Führung für den Gastgeber. Eine Viertelstunde später nutze Maline Dahler einen Abpraller und erzielte den Ausgleich zum 1:1. Im zweiten Durchgang setzten sich die Erfurter Fußballerinnen deutlich besser in Szene und erreichten Feldvorteile. Nach 70 Minuten schien der Titelverteidiger auf der Siegerstraße, als Mandy Uhl aus 22 Metern mit einem Schuss zum 2:1 traf. Doch am Schluss der regulären Spielzeit wurde es noch einmal dramatisch. Zunächst verschoss die Weimarerin Laura Platzdasch in der 88. Minute einen Handstrafstoß. Dann kam der Verbandsligist doch noch zum 2:2. Katja Groll hob den Ball aus mehr als 30 Metern und fast von der Außenlinie mit viel Übersicht ins Erfurter Gehäuse (90.+1) und Thüringer Landespokal 2013/14 1/8-Finale TSV 1869 Sundhausen 1/4-Finale FSV Silvester Bad Salzungen 1/2-Finale 1. FFC Saalfeld Finale Weimarer FFC

sorgte für eine Jubel auf und neben dem Feld. In die Verlängerung sorgte die nun auch kräftemäßig überlegene Mannschaft für klare Verhältnisse. Susan Brosche (102., 110.) und Mandy Uhl (107.) schossen innerhalb von acht Minuten drei Tore. Damit war der fünfte Pokalgewinn hart erkämpft. Die Fakten zum Pokalfinale Schiedsrichter: Karsten Raue (Jena). Zuschauer: 200 (Lindenberg). Tore: 1:0 Groll (7.), 1:1 Dahler (22.), 1:2 Uhl (70.), 2:2 Groll (90.), 2:3 Brosche (102.), 2:4 Uhl (107.), 2:5 Brosche (110.). 1. FFV Erfurt: Jorcke – Jaroch, Wötzel, Uhl, Knoll, Dahler, Brosche, Gremler (46. Schneider), Frank (83. Bätz), Sydow, C. Ziegenhorn (87. Korn).

1. FFV Erfurt 1. FFV Erfurt 1. FFV Erfurt 1. FFV Erfurt (n.V.)

0 0 1 2

: : : :

4 8 7 5

DFB-Pokal 2014/15 Der 1. FFV Erfurt steht zum fünften Mal in Folge in der ersten Runde des DFB-Pokals. Wer am 24. August 2014 Gegner des Teams von Marco Zelle sind wird, wissen die Verantwortlichen im Sportforum erst nach der Auslosung im Sommer. Die Einteilung in regionale Gruppen macht allerdings ein Aufeinandertreffen mit den Spitzenteams der 1. Bundesliga unmöglich. Seit 1981 gehört der DFB-Pokal der Frauen zum festen Bestandteil des Turnierplans. Teilnahmeberechtigt in der Saison 2013/2014 sind die 12 Bundesligavereine der abgelaufenen Saison, bis zu 24 Vereine der 2. Frauen-Bundesliga der abgelaufenen Saison, die fünf Aufsteiger in die 2. Frauen-Bundesliga und die 21 Pokalsieger der Landesverbände. Kein Zugang für 2. Mannschaften Ist ein Landespokalsieger bereits aus einem der genannten Kriterien qualifiziert, tritt an seine Stelle die nächstplatzierte Mannschaft im Pokalwettbewerb des Landesverbandes. Jeder Verein ist mit nur einer Mannschaft teilnahmeberechtigt. „2. Mannschaften“ sind nicht zugelassen.

aus zwei getrennten Töpfen gelost, welche die qualifizierten Mannschaften der Frauen-Bundesliga und 2. Frauen-Bundesliga bzw. die Mannschaften aus den Landesverbänden enthalten. Dabei gilt der Status im Spieljahr des auszulosenden Wettbewerbs. Die Vereine aus den Landesverbänden haben in der ersten, zweiten und dritten Runde bei Spielen gegen Frauen-Bundesliga-Mannschaften Heimrecht.

Finale in Köln Ist nach Ablauf der regulären Spielzeit kein Sieger ermittelt, wird das Pokalspiel um 2 x 15 Minuten verlängert. Ist nach der Verlängerung noch keine Entscheidung gefallen, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt. Die unterliegenden Mannschaften scheiden aus dem Wettbewerb aus. Die Auftakt ohne Spitzenteams aus der 1. Liga beiden Sieger der letzten Runde bestreiDie Pokalspiele der Endrunde der Frauen ten das Endspiel, das seit 1985 im Berliner werden in fünf Runden durchgeführt mit Olympiastadion ausgetragen wurde, aber anschließendem Endspiel. In der ersten seit dem Jahr 2009, losgelöst vom MänRunde werden nur so viele Paarungen aus- ner-Pokalfinale, in Köln stattfindet. gelost, wie es erforderlich ist, um die Zahl der teilnehmenden Mannschaften auf 32 DFB-Pokal zu reduzieren. Die übrigen Vereine erhal- 1. Runde 22.08. - 24.08. ten ein Freilos. Die erforderliche Anzahl an Freilosen wird vor Beginn der Auslosung an TFV-Pokal die in der Abschlusstabelle bestplatzierten 1. Runde: 29./31.08.2014 Vereine der Frauen-Bundesliga verteilt. Achtelfinale: 03.10.2014 Viertelfinale: 22.11.2014 Regionale Gruppen Halbfinale: 02./04.04.2015 Die erste, zweite und dritte Runde werden Finale: 01.05.2015 getrennt in regional ausgelosten Gruppen gespielt. Die Zuteilung der qualifizierten Gewinner der Länderpokale (NOFV) Vereine zu diesen Gruppen erfolgt durch Brandenburg: SG Blau-Weiß Beelitz den DFB-Ausschuss für Frauenfußball nach Sachsen: FC Erzgebirge Aue geographischen Gesichtspunkten. Der Thüringen: 1. FFV Erfurt DFB-Ausschuss für Frauenfußball kann zwei oder vier Gruppen festlegen, wobei er in In Berlin, Mecklenburg-Vorpommern und der dritten Runde auf die Festlegung von Sachsen-Anhalt sind die Endspiele noch zu Gruppen verzichten kann. absolvieren. Die Regionalligisten Hallescher FC und 1. FC Neubrandenburg sind in ihren Innerhalb der ausgelosten Gruppen wird Ländern Finalisten. in der ersten, zweiten und dritten Runde

FFV Aktuell | 13

14 | FFV Aktuell

Danke! Mit dem heutigen Spieltag endet die Saison 2013/2014 in der Regional- und Verbandsliga. Das Saisonfinale im Nachwuchsbereich ist in Sichtweite. Eine gute Gelegenheit, wie wir finden, um einfach mal DANKE zu sagen! Danke an die Trainer für Euren unermüdlichen Einsatz beim Training und bei den Spielen. Ganz gleich, ob strömender Regen oder pralle Sonne, ob nach Siegen oder Niederlagen, ihr seid für Eure Spielerinnen da. Das ist klasse und das ist sehr wichtig! Danke an die Betreuer, fürs Kümmern, Wassertragen, Hütchenschleppen oder auch mal Pflasterkleben! Danke an die Spielerinnen, dass ihr beim 1. FFV Erfurt seid und dass ihr hoffentlich auch in Zukunft mit Freude und Begeisterung beim weltbesten Verein Fußball spielt! Danke an die Eltern fürs Anfeuern und die Unterstützung unserer Mädchenmannschaften bei den Heim- und Auswärtsspielen und bei unseren Turnieren! Wir danken den Müttern und Vätern die unsere Nachwuchsmannschaften zu den Spielen begleiten und damit den Spielbetrieb erst möglich machen. Danke an die Vereinsaktiven, die ehrenamtlichen Helfer und alle anderen, denen der FFV am Herzen liegt für Euren Einsatz!

Danke an die Sponsoren, Freunde und Förderer, die durch ihre finanzielle Unterstützung entscheidend dazu beigetragen haben, dass der FFV die Saison stemmen konnte. Die Saison 2013/14 war in vielerlei Hinsicht ein Jahr der Veränderung und des Umbruchs. Vieles lief gut, aber manches muss noch wachsen. Veränderungen brauchen Zeit, da muss sich einiges erst finden: Das gilt für Abläufe genauso, wie für Personen. Alles in allem überwiegt aber das Positive: Wir werden positiv wahrgenommen. Damit das so bleibt, müssen wir im nächsten Jahr weiter gemeinsam daran arbeiten! Denn nur zusammen können wir den Weg erfolgreich weitergehen. Unser Ziel muss es sein, auch zukünftig den Mannschaften, insbesondere im Jugendbereich, eine sportliche Perspektive zu bieten. Zusammen sind wir stark: Aus Spielerinnen wird eine Mannschaft, aus Mannschaften ein Verein und aus einem Verein eine Familie! In diesem Sinne nochmals Danke für Euer Engagement.

Neuer Partner des FFV - Licht Produktiv Mit dem heutigen Spieltag werden die Punktspiele des 1. FFV Erfurt wieder moderiert. Die technischen Voraussetzung realisierte mit Licht-Produktiv der neue Partner des Vereins. Der 1. FFV Erfurt freut sich über einen neuen Partner an seiner Seite. Mit Licht Produktiv unterstützen die Experten in Sachen Tontechnik, Lichttechnik und Bühnenequipment unseren Verein. Wer DJ Technik sowie Dekomaterial für Profis und Heimanwender braucht, findet dies schnell, günstig und

professionell unter der Internetadresse www.Licht-Produktiv.de Wir danken Nico Bruder für sein Engagement und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Licht Produktiv!

Marco Zelle erfolgreich Der Trainer des Regionalligateams hat seine C-Lizenz in der Tasche! 23 Teilnehmer arbeiteten in der Landessportschule Bad Blankenburg fünf Tage konzentriert im Rahmen des Ausbildungskurses zum Erwerb der „Trainer C-Lizenz-Breitenfußball“. Die Trainer im Lehrgang beschäftigten sich unter der Leitung von Wolfgang Bartusch mit zahlreichen Aspekten, u.a. Hauptkomponenten des Fußballs und ihre Wechselbeziehungen, Aufbau und Planung von Trainingseinheiten, Konditionelle Anforderungen im Fußball, Schnelligkeitsentwicklung, Torwarttraining, Individualtaktik in Angriff und Abwehr sowie viele

weiteren Themen. Am fünften und letzten Tag galt es dann das neue Wissen auf den Prüfstand zu stellen. Diese ganztägige Prüfung bestand der Trainer unserer Regionalliga-Mannschaft mit Bravour. Wir sagen „Herzlichen Glückwunsch“ und gratulieren Marco Zelle zum erfolgreichen Abschluss!

1. FFV Erfurt sucht ... Trainer, Mannschaftsbetreuer und Helfer! Trainer beim 1. FFV Erfurt zu sein, ist eine lohnende und vielseitige Aufgabe. Als „Kopf und Herz“ einer Nachwuchs-Mädchenmannschaft vermittelt der Trainer den jungen Menschen Fußballsachverstand, menschliche Werte und den Gedanken des Teamgeistes. In den sportlichen Belangen ist er stets der erste Ansprechpartner. Genauso sollte er aber immer auch ein offenes Ohr für die persönlichen Belange seiner Schützlinge haben. Wir suchen Trainer, die: • regelmäßig die Trainingseinheiten sowie die Test- und Punktspiele am Wochenende betreuen, • gut und eng mit dem Vorstand bzw. dem verantwortlichen Nachwuchsleiter zusammen arbeiten und • bereit sind, sich weiterzuentwickeln und eigenständig Trainingseinheiten ausarbeiten und durchführen.

Wir bieten: • die Mitarbeit in einem jungen dynamischen Trainer- und Betreuerteam, • ehrgeizige Spielerinnen, • sportliche Herausforderung, • Unterstützung bei der eigenverantwortlichen Entwicklung von Trainingsinhalten und -methoden und gemeinsame Teamaktionen abseits des Platzes. • hervorragende Trainings- und Wettkampfbedingungen im Sportforum Johannesplatz • Förderung bei Trainerausbildungen, Weiterbildungen und Lizenzverlängerungen Der 1. FFV Erfurt sucht weiterhin Mannschaftsbetreuer und Helfer für die Spieltage. Interessierte Sportfreunde können sich via E-Mail an info@ffv-erfurt.de oder direkt an Ronny Wenzel (0176/32851819) wenden. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

FFV Aktuell | 15

16 | FFV Aktuell

Mädchenfußball beim 1. FFV Erfurt In der aktuellen Saison sind drei Nachwuchsmannschaften des 1. FFV Erfurt auf den Fußballplätzen in Thüringen aktiv. Die Trainer Gino Heinze, Kilian Depuhl und Daniel Drautz kümmern sich aufopferungsvoll um den Erfurter Fußball-Nachwuchs. Wir wollen diese Arbeit kontinuierlich ausbauen und suchen daher Mädchen (und natürlich Frauen) in allen Altersklassen. Du bist mindestens 5 Jahre, spielst gern Fuß-

ball, oder willst es erlernen? Du willst Deine Freizeit mit vielen Gleichgesinnten verbringen? Dann bist Du bei uns genau richtig. Melde Dich unter: info@ffv-erfurt.de

B-Juniorinnen | Verbandsliga Thüringen 2013/2014 Platz Mannschaft Spiele S 1 F.F.C Gera 6 5 2 1.FFV Erfurt 7 4 3 Weimarer FFC 6 3 4 VfB Oberweimar e.V. 5 2 5 FSV 1986 Bad Langensalza 6 0

U 0 1 1 0 0

C-Juniorinnen | Verbandsliga Thüringen 2013/2014 Platz Mannschaft Spiele S 1 1.FFC Saalfeld 14 11 2 1.FFV Erfurt 13 10 3 VfB Oberweimar e.V. 14 8 4 SV Conc. Riethnordhausen 13 8 5 FC Union Mühlhausen 13 7 6 ESV Lok Meiningen 14 7 7 SG FSV Einheit Eisenberg 14 4 8 FSV Eintracht Wechmar 12 1 9 SG FSV BW 90 Stadtilm 13 0

U N Tore Differenz Pkt 3 0 147 : 13 134 36 3 0 95 : 15 80 33 0 6 72 : 29 43 24 0 5 59 : 33 26 24 2 4 70 : 25 45 23 0 7 79 : 43 36 21 0 10 23 : 75 -52 12 0 11 5 : 155 -150 3 0 13 5 : 167 -162 0

N 1 2 2 3 6

Tore 70 : 7 47 : 7 15 : 10 6 : 29 2 : 87

Differenz Pkt 63 15 40 13 5 10 -23 6 -85 0

D-Junioren | Kreisoberliga Erfurt-Sömmerda 2013/2014 Platz Mannschaft Spiele S U N Tore Differenz Pkt 1 SpG Borntaler SV Erfurt II 16 15 0 1 102 : 15 87 45 2 FC Erfurt-Nord I 16 13 0 3 89 : 29 60 39 3 FC Turbine Erfurt I 16 12 1 3 97 : 20 77 37 4 SV BW Büßleben II 16 10 1 5 56 : 40 16 31 5 SV Empor Erfurt III 17 10 0 7 109 : 43 66 30 6 SpG SV Empor Walschleben I 16 7 0 9 88 : 50 38 21 7 SV Alach 17 7 0 10 75 : 53 22 21 8 FC Union Erfurt I 16 5 0 11 57 : 78 -21 15 9 1.FFV Erfurt Mädchen 16 1 0 15 18 : 106 -88 3 10

SpVgg. Eintracht Erfurt

0 16

3 : 260

-257

FFV-Talentetraining Individuelle Förderung mit dem Talentetraining des 1. FFV Erfurt. Unser Verein arbeitet stetig daran, fußballbegeisterte Mädchen zu fördern und zu fordern. Ziel ist es, jedem Mädchen in seiner Freizeit die Möglichkeit zu bieten, den Spaß am Fußball auszuleben, die Gemeinschaft des Vereines zu genießen und vor allem sein Talent zu fördern. Deshalb bietet der 1. FFV Erfurt neben dem normalen Trainingsalltag ein Talentetraining für alle fußballbegeisterten Mädchen an. In Kooperation mit dem Rot-Weissen Talentetraining wird den Mädels neben dem Vereinstraining die Chance gegeben, sich individuell und speziell weiter fördern zu lassen. Mit dieser großen Aufgabe wollen wir unseren Beitrag dazu leisten, den Frauenfußball in Deutschland, Thüringen und speziell in Erfurt weiter voran zu treiben. Was ist Talentetraining? Das Talentetraining bietet jedem Mädchen die Möglichkeit, sich neben dem Vereinstraining, individuell und speziell weiter schulen zu lassen. Wer darf teilnehmen? Alle Mädchen zwischen 6 und 15 Jahren die Spaß am Fußball

Impressum

Anschrift: 1. FFV Erfurt e.V. Friedrich-Engels-Str. 50a | 99086 Erfurt Telefon/Telefax: 0361 / 73 14 16 2 info@ffv-erfurt.de | www.ffv-erfurt.de

haben. Egal in welchem Verein du spielst, ob mit Jungs oder mit Mädchen, du bist immer willkommen. Wann ist das Talentetraining? Das Training findet jeden Freitag zwischen 16:30 Uhr und 18:00 Uhr statt. Muss ich mich anmelden? Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbei kommen, „Hallo“ sagen und los geht es. Was muss ich mitbringen? Der Witterung angepasste Sportkleidung und Fußballschuhe. Duschen und Umkleidekabinen sind vor Ort vorhanden und dürfen natürlich genutzt werden. Deine Ansprechpartner: Michael Bocek | 0176/20183926 info@rot-weisses-talentetraining.de Ronny Wenzel | 0176/32851819 nachwuchs@ffv-erfurt.de

Redaktion: Verantwortlicher Redakteur: D. Neidel Text: D. Neidel Foto: BRENNPUNKT-ORANGE.DE Redaktionsschluss: 23. Mail 2014

FFV Aktuell | 17

18 | FFV Aktuell Regionalliga Nordost | Spielplan 2013/14 1.

So, 08.09. 14:00

1. FFV Erfurt

BSC Marzahn

So, 22.09. 14:00

FC Erzgebirge Aue

1. FFV Erfurt

So, 29.09. 14:00

1. FFV Erfurt

FC Vik. 1889 Berlin II

So, 13.10. 14:00

SV Eintr. Leipzig-Süd

1. FFV Erfurt

So, 20.10. 14:00

1. FFV Erfurt

Hallescher FC

So, 27.10. 11:00

1. FC Neubrandenburg

1. FFV Erfurt

So, 03.11. 13:30

1. FFV Erfurt

1. FFC Fort. Dresden

So, 10.11. 13:30

MSV Wernigerode

1. FFV Erfurt

So, 24.11. 14:00

1. FC Union Berlin

1. FFV Erfurt

10.

So, 01.12. 13:00

1. FFV Erfurt

FFV Leipzig II

11.

So, 08.12. 13:00

BSV AL Dersimspor

1. FFV Erfurt

12.

So, 02.03. 14:00

BSC Marzahn

1. FFV Erfurt

13.

So, 09.03. 14:00

1. FFV Erfurt

FC Erzgebirge Aue

14.

Sa, 15.03. 14:00

FC Vik. 1889 Berlin II

1. FFV Erfurt

15.

So, 23.03. 14:00

1. FFV Erfurt

SV Eintracht Leipzig -Süd

16.

So, 30.03. 14:00

Hallescher FC

1. FFV Erfurt

17.

So, 06.04. 11:00

1. FFV Erfurt

1. FC Neubrandenburg

18.

So, 13.04. 14:00

1. FFC Fort. Dresden

1. FFV Erfurt

19.

So, 27.04. 14:00

1. FFV Erfurt

MSV Wernigerode

20.

So, 04.05. 14:00

1. FFV Erfurt

1. FC Union Berlin

21.

So, 11.05. 14:00

FFV Leipzig II

1. FFV Erfurt

22.

So, 25.05. 14:00

1. FFV Erfurt

BSV AL Dersimspor

Verbandsliga Thüringen | Spielplan 2013/14 1.

So, 25.08. 15:00

FC Union Mühlhausen

1. FFV Erfurt II

Sa, 31.08. 14:00

SV SCHOTT Jena

1. FFV Erfurt II

So, 08.09. 12:00

1. FFV Erfurt II

SpG Ilmenau

So, 15.09. 13:00

Weimarer FFC

1. FFV Erfurt II

So, 22.09. 14:00

1. FFV Erfurt II

FSV GW Stadtroda

So, 29.09. 14:00

FF USV Jena III

1. FFV Erfurt II

So, 06.10. 14:00

TSV Sundhausen

1. FFV Erfurt II

So, 13.10. 14:00

1. FFV Erfurt II

1. FFC Saalfeld

So, 20.10. 14:00

FSV Uder 1921

1. FFV Erfurt II

10.

So, 27.10. 14:00

1. FFV Erfurt II

F.F.C. Gera

11.

So, 03.11. 14:00

FSV Bad Langensalza

1. FFV Erfurt II

12.

So, 10.11. 13:00

1. FFV Erfurt II

Union Mühlhausen

13.

So, 01.12. 11:00

1. FFV Erfurt II

SV SCHOTT Jena

14.

So, 23.03. 14:00

SpG Ilmenau

1. FFV Erfurt II

15.

So, 30.03. 13:00

1. FFV Erfurt II

Weimarer FFC

16.

So, 06.04. 14:00

FSV GW Stadtroda

1. FFV Erfurt II

17.

So, 13.04. 13:00

1. FFV Erfurt II

FF USV Jena III

18.

So, 27.04. 12:00

1. FFV Erfurt II

TSV Sundhausen

19.

So, 04.05. 14:00

1. FFC Saalfeld

1. FFV Erfurt II

20.

So, 11.05. 14:00

1. FFV Erfurt II

FSV Uder 1921

21.

So, 18.05. 14:00

F.F.C. Gera

1. FFV Erfurt II

22.

So, 25.05. 12:00

1. FFV Erfurt II

FSV Bad Langensalza

Verbandsliga Thüringen | Aufstellungen 1. FFV Erfurt II

FSV 1986 Bad Langensalza Tor

Sophie-Marie Jorcke

Anika Ortlof Dominique Michalowski Marie-Luise Bätz Christina Lapp 2 Julia Korn 3 Kristin Matern 15 Annika Maier 17 Paulin Zachow

Victoria Menzel Heike Lindenlaub Hanna-Sophie Lapp Anika Neumann 5 Carolin Wözel 8 Claudia Müller 13 Nicole Stöcklein 14 Josephine Quitt

10 11 19 20

Annett Spieth Nicole Bretschneider Susan Brosche Marie-Luise Bude

1 Abwehr 2 4 5 6

Mittelfeld 8 9 10 12

Susann Poppe

Sabrina Croll Michaela Mender-Schroeder Nadine Päßler Pauline Schröder

Julia Busse Franziska Wagner Diana Patzig Sabine Zimpel

Sturm 13 Stefanie Hey 17 Stefanie Nehlert

Trainerteam Dieter Legler | Trainer Christoph Weichert | Co-Trainer Heike Lindenlaub | Betreuerin

Olaf Schröder | Trainer

Schiedsrichter Robert Buchheim | Schiedsrichter

FFV Aktuell | 19

20 | FFV Aktuell

Regionalliga Nordost | Aufstellungen 1. FFV Erfurt

BSV AL Dersimspor Tor

1 20

Sophia Ziegenhorn Sophie-Marie Jorcke

1 24

Verena Wunderer Paraskevi Bora

6 8 10 13 15

Safiye Kok Besime Islami Katja Voigt Caroline Klausch Sanna El-Agha

Mittelfeld 17 18 19

Dana Hillmann Dunja Bachnaoui Zeynep Kucak

Abwehr 3 4 6 9 12 16 21

2 5 8 10 14 17 18 19

Stefanie Thielemann Nadin MĂźller Claudia Gold Luise Sydow Carolin WĂśzel Claudia Ziegenhorn Therese Jaroch

Victoria Menzel Cornelia Knoll Sandra Neumann Maline Dahler Julia Schneider Sarah Winne Mandy Uhl Isabel Ziehrenner

Sturm 7 11 13 15

Tina Frank Elisabeth Gremler Wiebke Pressler Marie-Luise Eichentopf

20 21

Sarah Atoui Ulrike Beyer

Trainerteam Marco Zelle | Trainer Viola Berndt | Betreuerin Sabine Bernst | Betreuerin Schiedsrichter Christine Weigelt | Schiedsrichterin

Durul Bingolo | Trainer

Jakob Reiche | 1. Assistent Martin Wadewitz | 2. Assistent