FFV-OFFENSIVE 14

FFV-OFFENSIVE DAS STADIONMAGAZIN DES 1. FFV ERFURT

10. Spieltag | Verbandsliga Th端ringen

FSV Uder 10. Spieltag | Regionalliga Nordost

FF USV Jena II

Ballverliebt in Erfurt

1. FFV ERFURT

Preis: 2 EURO | Lfd. Nr. 14 | 3. Jg | www.ffv-erfurt.de

2 | Gästeblock

FF USV Jena II - jung, dynamisch und aufstiegsreif?

Mit einem jungen Team will die Bundesliga-Reserve zurück in die 2. Bundesliga.

Die Reserve des FF USV Jena spielte in der Saison 2007/08 erstmals in der Regio-

men mit Jasmin Herbst eine Spielerin aus der 3. Mannschaft und

Sabine Treml, die vom Bundesligaaufsteiger SV Werder Bremen in das Paradies z u r ü c k ke h r t e .

nalliga Nordost. Nach vier Spielzeiten gelang der Aufstieg in die 2. Bundesliga.

In zwei Spielzeiten erreichten die Saalestädterinnen den 9.

Platz. In der Saison 2013/14 fand sich die Mannschaft von Christian Kucharz auf dem 11.

Platz wieder und musste somit absteigen. Nach dem 2. Platz in der letzten Saison will das junge Team in der aktuellen Saison um die Meisterschaft und damit einen möglichen Aufstieg mitspielen. Mit Isabel Welke, Laura Siegler, Linda Preuß, Michelle Klinger, Celine Brandt und Anne Güther bereichern in der aktuellen Saison sechs Spielerinnen der letztjährigen U-17 die Regionalligamannschaft. Hinzu kaFFV-Partner

Auf d e r a n deren Seite musste die Reserve in der Sommerpause neun Abgänge verkraften. So ging Maxi Krug studienbedingt nach Kanada.

Fast perfekter Auftakt Der Mannschaft von Christian Kucharz gelang ein fast perfekter Start in die Saison. Am 1.

Spieltag holten die USV-Fußballerinnen nach doppelter Führung zwar nur einen Punkt bei Viktoria Berlin. Doch schon am nächsten Spieltag besiegte die Bundesliga-Reserve den Staffelfavoriten 1. FC Union Berlin mit 2:0. „Wir hatten vor allem in der ersten Halbzeit Probleme mit dem harten und aggressiven Spiel der

Gastgeberinnen“, erklärte Union-Trainer Oliver Hartrampf die Gründe für die Niederlage.

Beim zweiten Bundesliga-Absteiger Magdeburger FFC kassierten die Fußballerinnen aus Jena ihre bisher einzige Saisonniederlage. „Das haben wir uns selbst zuzuschreiben. Verlieren müssen hätte man das nicht“, so Trainer Kucharz nach der 1:2 Niederlage.

In der zweiten Hälfte entglitt den USV-Damen das Spiel.

Zwischen der 50. und 60.

Minute traf Magdeburg gleich doppelt.

Erst ein Sonntagsschuss in der 83.

Minute durch Marie-Kristin von Carlsburg sorgte für den Anschlusstreffer. Und wer nun auf eine kämpferische Schlussphase mit Zug zum Ausgleich hoffte, wurde enttäuscht. „Da fehlte die brennende Schlussphase. Wir können mehr“, so Kucharz nach dem Spiel.

Doch auch der denkbar knappe 1:0 Sieg gegen den Abstiegskandidaten Hallescher FC dürfte

nur bedingt für Begeisterung auf der Trainerbank gesorgt haben. Dank eines direkt verwandelten Freistoß von Celine Schöppe konnte sich die Reserve allerdings drei wichtige Punkte im Kampf um die Meisterschaft sichern.

Am 8. Spieltag setzten die Fußballerinnen aus Jena ihre Siegesserie fort. Die Mannschaft von Christian Kucharz siegte bei der Reserve des FFV Leipzig mit 6:1. Marie-Kristin von Carlburg und Linda Preuß trafen zweimal, Stephanie Milde und Lisa Seiler erzielten die weiteren Treffer für die Saalestädterinnen.

Am 9. Spieltag gewannen die USV-Frauen gegen den FC Erzgebirge Aue mit 1:0. Die Reserve hatte mehr Spielanteile und verstand es, das Spiel taktisch variabel zu gestalten. Das Tor des Tages erzielte Anna Weiß mit einer Einzelaktion.

Regionalliga Nordost | 3

Eintrittskarte ist Mehrwert Der 1. FFV Erfurt darf sich auch in der kommenden Saison über die Unterstützung vom 1a Küchenstore freuen. Doch auch Zuschauer der Regionalliga- und Verbandsligaspiele sowie Mitglieder des 1.

FFV Erfurt profitieren von dieser Zusammenarbeit.

Getreu dem Motto „Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie nicht im 1a Küchenstore gewesen sind“ erhalten unsere Zuschauer und Mitglieder bei Vorlage der Eintrittskarte beim Kauf einer neuen Küche einen Rabatt in Höhe von 250 Euro.

Bitte beachten Sie dabei, dass pro Person stets nur ein Gutschein eingelöst werden kann.

Das Team des FF USV Jena II in der Saison 2015/16 (Foto: www.ffusvjena.de).

Regionalliga Nordost 2015/16 | Gesamttabelle

Regionalliga Nordost 2015/16 | Heimtabelle

Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

1.

1.FC Union Berlin

9

7

1

1

41 : 12

29

22

1.

1.FC Union Berlin

5

5

0

0

25 : 6

19

15

2.

FF USV Jena II

9

6

2

1

21 : 6

15

20

2.

FF USV Jena II

5

4

1

0

10 : 1

9

13

3.

FC Viktoria 1889 Berlin

9

6

2

1

17 : 11

6

20

3.

Magdeburger FFC

4

3

1

0

10 : 3

7

10

4.

Magdeburger FFC

7

5

2

0

17 : 6

11

17

4.

1. FFC Fortuna Dresden

4

3

0

1

10 : 5

5

9

5.

1. FFC Fortuna Dresden

9

4

1

4

20 : 17

3

13

5.

FC Erzgebirge Aue

4

3

0

1

9:4

5

9

6.

BSC Marzahn

8

3

3

2

13 : 10

3

12

6.

FC Viktoria 1889 Berlin

4

2

2

0

6:4

2

8

7.

1. FFV Erfurt

9

4

0

5

17 : 19

-2

12

7.

BSC Marzahn

5

2

1

2

8:7

1

7

8.

FC Erzgebirge Aue

9

4

0

5

14 : 20

-6

12

8.

SG Blau-Weiß Beelitz

5

1

1

3

7 : 10

-3

4

9.

FFV Leipzig II

9

3

0

6

20 : 30

-10

9

9.

1. FC Neubrandenburg 04

4

1

0

3

5 : 11

-6

3

10.

SG Blau-Weiß Beelitz

9

2

1

6

13 : 22

-9

7

10.

1. FFV Erfurt

4

1

0

3

6 : 14

-8

3

11.

1. FC Neubrandenburg 04

8

1

0

7

6 : 23

-17

3

11.

Hallescher FC

4

1

0

3

4 : 12

-8

3

12.

Hallescher FC

9

1

0

8

8 : 31

-23

3

12.

FFV Leipzig II

4

1

0

3

10 : 20

-10

3

Regionalliga Nordost 2015/16 | Torjägerinnen

Regionalliga Nordost 2015/16 | Auswärtstabelle

Pl.

Spielerin

Verein

Tore

Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

1.

Dina Orschmann

1.FC Union Berlin

11

1.

FC Viktoria 1889 Berlin

5

4

0

1

11 : 7

4

12

2.

Lisa Budde

1.FC Union Berlin

9

2.

1. FFV Erfurt

5

3

0

2

11 : 5

6

9

2.

Bianca Gottlob

SG Blau-Weiß Beelitz

9

3.

1.FC Union Berlin

4

2

1

1

16 : 6

10

7

4.

Elisa Emini

1.FC Union Berlin

7

4.

FF USV Jena II

4

2

1

1

11 : 5

6

7

4.

Carolin-Sophie Härling

1. FFC Fortuna Dresden

7

5.

Magdeburger FFC

3

2

1

0

7:3

4

7

4.

Dania Schuster

Magdeburger FFC

7

6.

FFV Leipzig II

5

2

0

3

10 : 10

0

6

7.

Anna Eifler

FC Erzgebirge Aue

6

7.

BSC Marzahn

3

1

2

0

5:3

2

5

7.

Stephanie Milde

FF USV Jena II

6

8.

1. FFC Fortuna Dresden

5

1

1

3

10 : 12

-2

4

7.

Nadine Rösch

FC Erzgebirge Aue

6

9.

SG Blau-Weiß Beelitz

4

1

0

3

6 : 12

-6

3

7.

Mandy Uhl

1. FFV Erfurt

6

10.

FC Erzgebirge Aue

5

1

0

4

5 : 16

-11

3

11.

Yvonne Wutzler

Magdeburger FFC

5

11.

1. FC Neubrandenburg 04

4

0

0

4

1 : 12

-11

0

11.

Marie-K. v. Carlsburg

FF USV Jena II

5

12.

Hallescher FC

5

0

0

5

4 : 19

-15

0

FFV-Unterstützer des Spieltages Fleischerei Gremler Neue Sorge 2 | 37339 Gernrode Telefon: 036076 / 44322

4 | 8. Spieltag - Regionalliga Nordost

Klare Angelegenheit für den Spitzenreiter Die Eisernen Ladies zeigen im Sportforum eine starke Leistung und gewinnen verdient mit 5:0.

1.FFV Erfurt - Union 0:5 Schiedsrichter: Melanie Göbel (Halle).

Zuschauer: 76 (Sportforum Johannesplatz).

Tore: 0:1 Elisa Emini (17.), 0:2 Lisa Budde (30.), 0:3 Elisa Emini (40.), 0:4 Lisa Budde (51.), 0:5 Sabrina Mohr (73.).

1. FFV Erfurt: Albert – Gross, Müller, Knoll (61. Nehlert), Uhl, Sydow, Gremler (69. Eichenberg), Wözel, Pressler, Meyer, C. Ziegenhorn (55.

Schneider).

1. FC Union Berlin: Eichhorn – Klefisch (61. Mohr), Görsdorf, Emini, K. Orschmann (57. Frank), D. Orschmann, Ahlswede (70. Böhm), Schlotte, Budde, Niesler, Rode.

Zum zweiten Mal in Folge lief ein Spitzenreiter im Sportforum auf. Diesmal waren die Eisernen Ladies aus Berlin zu Gast. Die Union-Frauen waren nach dem FFV-Sieg gegen Dresden vorgewarnt und gaben sich im Sportforum Johannesplatz keine Blöße.

Elisa Emini traf bereits in der 17. Spielminute nach Vorarbeit von Dina Orschmann zur Union-Führung. Noch vor der Pause legten die Gäste aus der Hauptstadt zwei Treffer nach.

Mittels eines Dropkicks erhöhte in der 30. Minute Lisa Budde zum 0:2, ehe wiederum Elisa Emini nach einer Ecke von Julia Schlotte zum 0:3-Halbzeitstand einköpfte (40.).

Union dominant Nach dem Seitenwechsel ging es nur noch um die Höhe des Ergebnisses, am Sieg der Gäste gab es zu diesem Zeitpunkt keine Zweifel mehr. In der 51.

Minute fing Lisa Budde einen Rückpass zur Torhüterin Maxi Albert ab, umkurvte diese und schob zum 4:0 ein. In der 73. wurde dann Lisa Budde tief geschickt und legte alleine auf die Torfrau laufend quer zur nachstartenden Sabrina Mohr

ab, welche in leere Tor zum 5:0-Endstand einschießen konnte (73.). Somit machte sich das Union-Team mit drei Punkten im Gepäck wieder auf die lange Heimfahrt und verteidigte die Tabellenführung.

Außerdem blieb die Mannschaft erstmals seit dem 2.

Spieltag wieder ohne Gegentreffer. „Wir haben wieder einige Chancen liegen gelassen und unspektakulär gespielt, aber sehr souverän den Sieg eingefahren. Es wurde uns nicht so leicht gemacht, wie in den letzten Wochen“, erklärt Trainer Oliver Hartrampf.

Zelle: Spiel abhaken Für die Erfurterinnen war es die höchste Niederlage der Saison. „Nach dem 0:1 fanden wir nie mehr vollen Zugriff auf Union. Die junge Mannschaft aus Berlin zeigte uns in aller Deutlichkeit die Grenzen auf.

Vor allem im taktischen Verhalten und in der Grundschnelligkeit waren die Eisernen Ladies eine Klasse besser. Zu viele Fehler im Abwehrverhalten der gesamten Mannschaft ermöglichten die Tore für die Gäste. Es gilt nun das Spiel abzuhaken, auf die kommenden Wochen die Konzentration zu legen und sich intensiv auf die nächsten Aufgaben vorzubereiten“, so Trainer Marco Zelle.

USV auf dem 2. Platz Hinter dem 1. FC Union Berlin belegt die Bundesliga-Reserve des FF USV Jena den 2. Platz.

Am 8. Spieltag gewann die Mannschaft von Christian Kucharz bei der Reserve des FFV Leipzig mit 6:1. Marie-Kristin von Carlburg und Linda Preuß trafen zweimal, Stephanie Mil-

Elisabeth Gremler im Spiel gegen die Frauen des 1. FC Union Berlin.

de und Lisa Seiler erzielten die weiteren Treffer für die Saalestädterinnen.

ger als die Mannschaften an der Spitze. Werden beide Spiele gewonnen, kann der MFFC an die Tabellenspitze klettern.

Viktoria beißt sich in der Spitze fest „Kompliment an meine Mannschaft, das war die beste Leistung der bisherigen Saison“, war das Fazit von Viktoria-Trainer Roman Rießer. Sein Team schlug im Verfolgerduell Fortuna Dresden und biss sich damit im oberen Tabellenviertel fest. Das Spiel des Meisterschaftsfavoriten Magdeburger FFC beim BSC Marzahn wurde abgesagt. Somit haben die Fußballerinnen aus Sachsen-Anhalt zwei Spiele weni-

Aue im Mittelfeld Die Fußballerinnen des FC Erzgebirge Aue verschaffen sich Luft im Abstiegskampf. Beim deutlichen 4:0 gegen den 1. FC 04 Neubrandenburg erzielen Anna Eifler und Nadine Rösch jeweils zwei Tore. Damit gelingt den Wismut-Frauen der Anschluss an das Tabellenmittelfeld. Auch die SG Blau-Weiß Beelitz kann mit einem 3:0 Sieg in Halle den Abstand auf den oder die Abstiegsplätze auf 6 Punkte vergrößern.

Regionalliga Nordost 2015/16 | Fairness-Tabelle Pl.

Verein

S

GK

GR

RK

Str.

§

Pkt

Qu

1.

Magdeburger FFC

7

2

0

0

0

0

2

0.28

2.

1.FC Union Berlin

9

3

0

0

0

0

3

0.33

3.

FF USV Jena II

9

5

0

0

0

0

5

0.55

3.

1. FFV Erfurt

9

5

0

0

0

0

5

0.55

5.

FC Erzgebirge Aue

9

8

0

0

0

0

8

0.88

5.

Hallescher FC

9

8

0

0

0

0

8

0.88

7.

1. FFC Fortuna Dresden

9

9

0

0

0

0

9

1.0

8.

SG Blau-Weiß Beelitz

9

10

0

0

0

0

10

1.11

9.

FC Viktoria 1889 Berlin

9

11

0

0

0

0

11

1.22

10.

1. FC Neubrandenburg

8

10

0

0

0

0

10

1.25

11.

FFV Leipzig II

9

10

1

0

0

0

13

1.44

12.

BSC Marzahn

8

14

0

0

0

0

14

1.75

9. Spieltag - Regionalliga Nordost | 5

Erfurter Fußballerinnen mit wichtigem Dreier Mit 1:4 siegten die Erfurterinnen in Neubrandenburg und holten wichtige Punkte für den Klassenerhalt.

1. FC 04 - 1. FFV Erfurt 1:3 Schiedsrichterin: Isabel Röllecke (Berlin).

Zuschauer: 25.

Tore: 1:0 Günther, Cosima (12.), 1:1 Voß, Antonia (24. ET), 1:2 Eichenberg, Susanne (33.), 1:3 Eichenberg, Susanne (48.), 1:4 Uhl, Mandy (58.).

Neubrandenburg: Hagemann, S.(C) - Gransow, Knappe, Günther, Wagner (75. Pein), Voß, Wagner, Kröhnert, Radeke, Heller, Müller (48. GK).

1. FFV Erfurt: Albert - Gross, Müller, Knoll, Uhl (C), Eichenberg (70.

Ludwig), Gremler, Woezel, Schneider, Meyer, Ziegenhorn.

Die längste Auswärtsfahrt nahm die Mannschaft von Marco Zelle bereits am Vortag in Angriff. Nur 12 Spielerinnen begleiteten den Trainer nach Neubrandenburg. Marie-Luise Sydow, Wiebke Pressler und Stefanie Nehlert konnten arbeitsbedingt ihr Team nicht unterstützen und so nahm am Spieltag nur Claudia Ludwig auf der Ersatzbank Platz.

Den Vorabend hatten die Erfurterinnen mit einem ausgiebigen Spaziergang durch die Altstadt, einem gemeinsamen

Essen und einem Team-Meeting ausklingen lassen. Am Spieltag erfolgte bereits um 11 Uhr der Anpfiff zur wichtigen „Sechs-Punkte-Partie“ im Kampf um den Klassenerhalt.

Unglücklicher Auftakt Der Spielauftakt misslang. Zu ungenaues Passspiel verhinderte, dass der FFV die Gastgeber unter Druck setzen konnte.

Einen unglücklichen Rückpass von Nadin Müller nutze die 04-Stürmerin Cosima Günther, um in der 12. Minute den Ball an Torhüterin Maxi Albert vorbei ins Tor zu spitzeln. Danach waren die Erfurterinnen wach und hatten deutlich mehr vom Spiel. Nach Flanke von Susanne Eichenberg traf Antonia Voß in der 24. Minute in das eigene Tor. Neun Minuten später nutzte Susanne Eichenberg ein Missverständnis in der Neubrandenburger Abwehr und erzielte mit ihrem ersten Treffer in der Regionalliga die Gästeführung. Die Erfurterinnen hatten noch zahlreiche Möglichkeiten, die Führung

8. Spieltag | 25.10.2015

Kapitänin Mandy Uhl erzielte den Treffer zum 4:1 in Neubrandenburg (Archiv).

auszubauen. Doch die Chancen von Elisabeth Gremler, Mandy Uhl und Paula Meyer machte 04-Torhüterin Hagemann zunichte. So blieb es zur Pause bei einer knappen Führung.

Maxi Albert hält Sieg fest Nach dem Anpfiff zur 2. Halbzeit bot sich den 25 Zuschauern das gleiche Bild. Die Erfurterinnen dominierten das Spiel und die Gastgeberinnen verlegten sich aufs Kontern.

Schon nach drei Minuten erhöhte Susanne Eichenberg mit

einer Bogenlampe aus 18 Metern auf 3:1. In der 58. Minute sorgte Kapitänin Mandy Uhl mit dem 4:1 für die Entscheidung. Der Tabellenvorletzte gab sich nicht auf und sorgte weiterhin für Spannung.

Mehrmals reagierte Maxi Albert im Erfurter Tor glänzend und ermöglichte so den wichtigen Sieg für die Erfurterinnen. „Beide Mannschaften spielten mit offenem Visier und die Zuschauer sahen eine kurzweilige Partie“, war das Fazit von Torwarttrainer Ronny Wenzel.

9. Spieltag | 01.11.2015

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

11:00

FC Erzgebirge Aue : 1. FC Neubrandenburg 04

4

:

0

11:00

SG Blau-Weiß Beelitz : FFV Leipzig II

1

:

3

12:00

FFV Leipzig II : FF USV Jena II

1

:

6

11:00

1. FC Neubrandenburg 04 : 1. FFV Erfurt

1

:

4

14:00

Hallescher FC : SG Blau-Weiß Beelitz

0

:

3

13:30

BSC Marzahn : FC Viktoria 1889 Berlin

1

:

2

14:00

Magdeburger FFC : BSC Marzahn (22.11.)

13:30

Magdeburger FFC : Hallescher FC

3

:

0

14:00

1. FFC Fortuna Dresden : FC Viktoria 1889 Berlin

0

:

1

13:30

FF USV Jena II : FC Erzgebirge Aue

1

:

0

14:00

1. FFV Erfurt : 1.FC Union Berlin

0

:

5

13:30

1.FC Union Berlin : 1. FFC Fortuna Dresden

3

:

1

:

10. Spieltag | 08.11.2015 Uhr

Spielpaarung

12:00

FFV Leipzig II : Magdeburger FFC

13:30

Hallescher FC : BSC Marzahn

13:30 13:30

11. Spieltag | 14./15.11.2015 Ergebnis

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

:

13:30

FF USV Jena II: 1. FFC Fortuna Dresden (14.11.)

:

:

12:00

FFV Leipzig II : Hallescher FC

:

FC Viktoria 1889 Berlin : 1.FC Union Berlin

:

13:30

FC Erzgebirge Aue : Magdeburger FFC

:

1. FFC Fortuna Dresden : 1. FC Neubrandenburg 04

:

13:30

SG Blau-Weiß Beelitz : 1. FFV Erfurt

:

13:30

1. FFV Erfurt : FF USV Jena II

:

13:30

1. FC Neubrandenburg 04 : FC Viktoria 1889 Berlin

:

13:30

FC Erzgebirge Aue : SG Blau-Weiß Beelitz

:

13:30

1.FC Union Berlin : BSC Marzahn

:

6 | Regionalliga 2015/16

Sophia Ziegenhorn | Torfrau

Tina Frank | Mittelfeld

Rückennummer: N.N. Geb. 23.08.1996 | Beim FFV seit 2013 Vorher: SV Sprötau, FSV Sömmerda Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Spagetti mit Tomatensoße Tätigkeit: Studentin Hobbys: Kino, Radfahren

Rückennummer: 7 Geb. 06.08.1991 | Beim FFV seit 2005 Vorher: SV Witterda Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Alles Hobbys: Freunde, Tennis, Volleyball

Maxi Albert | Torfrau

Sandra Neumann | Mittelfeld

Rückennummer: N.N. Geb. 10.01.1999 | Beim FFV seit 7/2009 Vorher: FC Union Erfurt Lieblingsverein: 1. FFV Erfurt Essen: Selbstgekochtes Tätigkeit: Schule / Abitur Hobbys: Fitness, Sport aller Art, Freunde treffen

Rückennummer: 8 Geb. 04.10.1987 | Beim FFV seit 2012 Vorher: 1.FC + Motor Altenburg, USV Jena, Germania Ilmenau Lieblingsessen: Hefeklöse, Nudeln Tätigkeit: Schichtführerin Hobbys: Wakeboard, Rad, Schwimmen

Sophie-Marie Jorcke | Torfrau

Susanne Eichenberg | Sturm

Rückennummer: N.N. Spitzname: Gorke Geb. 04.05.1998 | Beim FFV seit 8/2013 Vorher: FSV Sömmerda, FSV Kölleda Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Pizza Tätigkeit: Schülerin Hobbys: Musik hören, Freunde treffen

Rückennummer: 9 Spitzname: Gomez Geb.: 07.12.1989 | Beim FFV seit 07/2015 Vorher: Weinbergen, Großengottern, Lengenfeld, Effelder, Dingelstädt, Union Mhl Lieblingsverein: FC Bayern München Essen: Rehrücken Tätigkeit: stellv. Marktmanagerin Hobby: Fußball

Jessica Groß | Abwehr

Melanie Hübner | Mittelfeld

Rückennummer: 3 Spitzname: Svasi Geb.: 23.10.1993 | Beim FFV seit 7/2015 Vorher: SG Bickenriede, Union Mühlhausen Lieblingsverein: FSV Mainz 05 Essen: Alles! Aber hauptsächlich Pizza Tätigkeit: Studentin Hobbys: Sport und Freunde treffen

Rückennummer: N.N. Spitzname: Mella Geb. 09.08.1997 | Beim FFV seit 7/2014 Vorher: SG An der Lache Erfurt Lieblingsverein: Werder Bremen Lieblingsessen: Nudeln, Pizza, Döner Tätigkeit: Schülerin Hobbys: Freunde treffen, Schwimmen

Nadin Müller | Abwehr

Elisabeth Gremler | Sturm

Rückennummer: 4 Spitzname: Naddel Geb. 26.10.1987 | Beim FFV seit 2009 Vorher: VFB Fehrenbach, Germ. Ilmenau Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Sushi, Texassteak Tätigkeit: Controllerin Hobby: Ski fahren

Rückennummer: 11 Spitzname: Lissi Geb. 02.09.1989 | Beim FFV seit 6/2012 Vorher: SV Niederorschel, SV Gernrode Lieblingsverein: Bor. Dortmund & 1. FFV Erfurt Lieblingsessen: Sushi Tätigkeit: Studentin

Cornelia Knoll | Abwehr

Carolin Wözel | Abwehr

Rückennummer: 5 Spitzname: Conni Geb. 09.09.1989 | Beim FFV seit 2009 Vorher: SG Eisenberg / Hermsdorf Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Nudeln, Döner Tätigkeit: Master Bauingenieurwesen Hobbys: Schwimmen, Rad fahren

Rückennummer: 12 Spitzname: Caro Geb. 09.06.1995 | Beim FFV seit 2005 Vorher: FC Union Erfurt Lieblingsverein: Borussia Dortmund Lieblingsessen: Nudeln Tätigkeit: Ausbildung zur MFA Hobby: Gitarre (Musik)

Claudia Ludwig | Mittelfeld

Wiebke Pressler | Sturm

Rückennummer: 6 Spitzname: Claudi | Beim FFV seit 7/2015 Geb. 07.08.1986 Vorher: Eintracht Bad Dürrenberg, Schott Jena, Weimarer FFC Lieblingsverein: Essen: Sushi, Nudeln Tätigkeit: Controllerin Hobbys: Beachvolleyball, Joggen

Rückennummer: 13 Spitzname: Crespo Geb. 23.06.1989 | Beim FFV seit 2006 Vorher: SV Weißensee, Kindelbrücker SV Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Sushi Beruf/ Tätigkeit: Polizeibeamtin Hobbys: Schwimmen, Rad, Volleyball, Squash

1. FFV Erfurt | 7

Julia Schneider | Mittelfeld

Marco Zelle | Trainer

Rückennummer: 14 Spitzname: Jule Geb. 03.12.1990 | Beim FFV seit 2004 Vorher: Rot-Weiß Wundersleben Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Nudeln Beruf: Grundschullehrerin Hobbys: Musik hören, Schwimmen

Geb. 13.10.1969 | Beim FFV seit 5/2012 Vorher: SV Germania Ilmenau Lieblingsverein: Deut. Nationalmannschaft Lieblingsessen: Suhsi Tätigkeit: Selbständig Hobby: Fußball lehren

Paula Meyer | Mittelfeld & Sturm

Gino Heinze | Co-Trainer

Rückennummer: 15 Geb. 05.10.1996 | Beim FFV seit 7/2014 Vorher: SR Wingerode, Union Mühlhausen Lieblingsverein: Borussia Dortmund Lieblingsessen: Pizza Tätigkeit: Studium Hobbys: Freunde, Volleyball

Geb. 09.02.1992| Beim FFV seit 1/2014 Vorher: FC Union Mühlhausen Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Bandnudeln mit Lachs Beruf: Sales & Skript Artist Hobbys: Fahrrad fahren & lesen

Claudia Ziegenhorn | Mittelfeld

Ronny Wenzel | Torwarttrainer

Rückennummer: 16 Geb. 23.08.1996 | Beim FFV seit 1/2013 Vorher: SV Sprötau, FSV Sömmerda Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Alles Tätigkeit: Schule Hobby: Bügeln

Geb. 18.01.1978 | Beim FFV seit 2/2006 Vorher: BSV Rot-Weiß Erfurt, SV Arnstadt/ Rudisleben Lieblingsverein: FC Rot-Weiß Erfurt Lieblingsessen: gute griechische Küche Beruf: Kfz-Mechaniker Hobbys: Sport aller Art, Filme, Musik

Sarah Winne | Abwehr

Dieter Legler | Sportlicher Leiter

Rückennummer: 17 Geb. 07.09.1996 | Beim FFV seit 1/2013 Vorher: SV 09 Arnstadt, FF USV Jena Lieblingsverein: Hamburger SV Lieblingsessen Nudeln Tätigkeit: Schülerin Hobbys: Shoppen, Rad fahren

Geb. 20.08.1955 | Beim FFV seit 7/2006 Vorher: 1. FC Union Erfurt | Borntal Erfurt Lieblingsverein: Bor. Mönchengladbach Lieblingsessen: Kartoffelpuffer & Apfelmus Tätigkeit: Sachbearbeiter Netze bei Thüringer Energienetze GmbH Hobby: Gartenarbeit & Fußball

Mandy Uhl | Mittelfeld

Dein Name fehlt noch?

Rückennummer: 18 Geb. 11.10.1987 | Beim FFV seit 1997 Vorher: Lieblingsverein: Bor. Dortmund, Man. United Lieblingsessen: Nudeln Tätigkeit: Beamte Hobby: Meine Tochter Lara

Wir sind immer auf der Suche nach Unterstützung für unsere Teams. Du hast Lust auf Fußball in der 3. Liga?

Nutze die Trainingszeiten unserer 1.

Mannschaft (Montag, Mittwoch & Freitag von 18 bis 20 Uhr), um uns zu testen und Deine Leistung zu zeigen. Fußballerinnen sind gern gesehen und können jederzeit mittrainieren.

Lisa Marie Wendt | Mittelfeld Rückennummer: 19 Spitzname: LMW Geb. 09.04.1995 | Beim FFV seit 7/2015 Vorher: SV Merseburg 99 Lieblingsverein: FC Bayern München Essen: Schnitzel Tätigkeit: Polizei Hobby: Schwimmen, Mannschaftssportarten allgemein

Stefanie Nehlert | Mittelfeld Rückennummer: 21 Spitzname: Nehle Geb. 18.09.1992 | Beim FFV seit 7/2014 Vorher: BW Gangloffsömmern, FSV Bad LSZ Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Nudeln Tätigkeit: Ausbildung Hobbys: Schwimmen, Rad fahren

8 | Nachgefragt

Paula Meyer: Wechsel zum FFV war die richtige Entscheidung.

Mit Paula Meyer wechselte vor 16 Monaten eines der größten Thüringer Talente vom FC Union Mühlhausen nach Erfurt.

Nach einem Jahr in der Verbandsliga muss sich die Stürmerin in der aktuellen Saison erstmals in der Regionalliga behaupten. Unmittelbar vor dem Thüringenderby fragten wir die 19-Jährige nach ihren Eindrücken.

In einer nicht einfachen sportlichen Situation hast Du Dich für den Wechsel nach Erfurt entschieden. Bereits in der Aufstiegssaison warst Du eine feste Stütze im Konzept von Trainer Zelle, auch in der Regionalliga gehörst Du zur Stammformation. Kann man also sagen, Du hast alles richtig gemacht?

Paula Meyer: Mir fiel es damals nicht leicht, Mühlhausen zu verlassen und den Schritt nach Erfurt zu wagen, denn die Entfernung war ja schon enorm. Die Weiterentwicklung der eigenen Leistung und ein höheres Niveau waren dann ausschlaggebend für den Wechsel, den ich bis heute nicht bereut hab. Ich fühle mich sehr wohl in Erfurt und nehme aus jedem Training etwas für mich mit. Ein Platz in

der Startformation zu haben, freut mich sehr, vor allem jetzt in der Regionalliga. So sammelt man schnell Erfahrungen und lernt aus seinen Fehlern, denn in dieser Liga wird jeder Fehler knallhart bestraft. Es macht Spaß ein Teil des Teams zu sein und ist toll eigene Verbesserungen festzustellen.

Also würde ich sagen, der Schritt nach Erfurt zu gehen, war genau richtig für mich.

Mit Co-Trainer Gino Heinze hast Du bereits in Mühlhausen zusammen gearbeitet. Marco Zelle ist seit dem Wechsel zum FFV Dein Trainer. Wie beurteilst Du die Zusammenarbeit zwischen Trainern & Team?

Paula Meyer: Die Zusammenarbeit zwischen Trainer und Team würde ich als angenehm und gut beschreiben. Natürlich ist man nicht immer derselben Meinung und muss sich mit manchen Entscheidungen erst arrangieren, aber das passt schon. Vor allem finde ich die Mischung zwischen der autoritären Härte und dem lockeren Training sehr gut. Fragen und Probleme können immer ge-

Paula Meyer: „Ich fühle mich in Erfurt sehr wohl.“

Paula Meyer ist eine feste Größe in der Startformation des 1. FFV Erfurt.

äußert werden. Ich empfinde das Verhältnis zwischen Trainern und Mannschaft als sehr gut.

Mit der 0:5 Niederlage gegen den 1. FC Union Berlin gab es den ersten Dämpfer. Ist die Mannschaft in der aktuellen Saison mental stark genug, um dieses Spiel richtig einzuordnen?

Paula Meyer: Ich bin davon überzeugt, dass die Mannschaft die richtige Reaktion zeigen wird. Klar, das Spiel war schon eine Enttäuschung, vor allem in der Höhe, aber man muss schon zugeben, dass mit dem 1. FC Union Berlin eine sehr spielstarke, junge und dynamische Mannschaft zu Gast war und es wahnsinnig schwer ist, sie zu stoppen.

Aber die Siege gegen Halle, Aue und Dresden haben gezeigt, wie stark wir sein können, wenn wir konzentriert von der ersten Sekunde an als Team agieren. Kurz gesagt, ich denke wir sind mental stark genug, um die passende Antwort zu geben.

Am 10. Spieltag gastiert mit dem FF USV Jena II ein weiterer Meisterschaftsfavorit im Sportforum. Ist die Hoffnung auf eine Revanche für die unglückliche Niederlage im Pokal der vergangenen Saison im vergangenen Jahr berechtigt?

Paula Meyer: Das Spiel Erfurt gegen Jena ist ein altbekanntes Derby und solche Begegnungen haben immer eine eigenen Charakter. Mit Jena ist sicherlich ein starker Gegner im Sportforum zu Gast, aber ich glaube, wenn wir unsere Stärken von der ersten Sekunde einsetzen und von Anfang an wach sind, dann wird es dem USV schwer fallen, drei Punkte mitzunehmen. Zudem haben wir noch eine Rechnung offen, also wird jede Spielerin doppelt motiviert sein, die Punkte in Erfurt zu behalten.

Wo steht der 1. FFV Erfurt am Ende der Regionalliga-Saison 2015/16?

Paula Meyer: Wir sind gut in die Saison gestartet und mit ein bisschen mehr Konzentration, aber auch Glück hätte

Klartext | 9

es der ein oder andere Punkt mehr sein können. Ich denke, wir lernen daraus und werden versuchen, es in den nächsten Spielen besser zu machen und vielleicht kommen dann ein paar unerwartete Punkte mehr auf unser Konto. Ich könnte mir gut vorstellen, dass der 1.FFV Erfurt am Ende der Saison im Mittelfeld zu finden ist, vorausgesetzt wir kämpfen als Team und lernen über 90 Minuten hellwach und hochkonzentriert zu sein.

Paula Meyer: Ich studiere nun Lehramt an der Universität in Erfurt. Somit hat sich das große Problem der Entfernung erledigt und ich hab das Angenehme mit dem Nützlichen verbunden. Ich spezialisiere mich auf Katholische Religion und Sport auf Regelschule und werde später wieder zurück an die Schule kehren. Bis jetzt ist es sehr interessant und ich könnte mir gut vorstellen später diese Fächerkombination zu unterrichten.

Du hast im vergangenen Jahr Dein Abitur bestanden. Welche Herausforderung wartet nun auf Dich?

Wenn Du im Zusammenhang mit dem Fußball beim 1. FFV Erfurt drei Wünsche frei hättest, welche würdest Du nen-

Paula Meyer: „Ein breiterer Kader wäre wünschenswert, um flexibler zu sein.“

nen?

Paula Meyer: Ich würde mir wünschen, dass es nach den Spielen Möglichkeiten der Regeneration durch physiotherapeutische Behandlung gibt.

Die Belastung nach dreimal Training pro Woche und Spiel am Wochenende ist vor allem Sonntagabend deutlich spürbar.

Zudem wäre ein breiterer Kader wünschenswert, um flexibler zu sein bei einer langen Verletztenliste wie derzeit und das berufliche Fehlen einzelner Spielerinnen zu kompensieren. Dazu gehört natürlich auch den Nachwuchs an den Frauenbereich heranzuführen,

denn dieser bringt einige Talente mit. Als letztes wäre vielleicht noch zu erwähnen, dass die gute Zusammenarbeit im gesamten Verein erhalten bleibt und ausgebaut wird.

Vielen Dank!

10 | FFV Aktuell

Auslosung: 1. FFV Erfurt muss zum SV SCHOTT Jena.

Leonie Stöcklein, Spielerin der U-15 des 1. FFV Erfurt, loste die Begegnungen des Achtelfinales im Thüringer Verbandspokals der Frauen aus. Auch ein Spiel der 1. Runde musste ausgelost werden.

In der Halbzeitpause des Regionalligaspiels zwischen dem 1. FFV Erfurt und dem 1. FC Union Berlin wurde die nächste Runde des Landespokals der Frauen ausgelost.

Eine Entscheidung des Verbandsgerichts des Thüringer Fußball-Verbandes (TFV) brachte zusätzlich Spannung in die Auslosung. Nach einer Beschwerde des Kreis-Fußballausschusses (KFA) Mittelthüringen wurde seitens des TFV entschieden, den TSV 1864 Magdala in den Landespokalwettbewerb der Frauen aufzunehmen. Damit musste ein weiteres Spiel der schon ausgespielten ersten Runde ausgelost werden. Im Topf

befanden sich alle Mannschaften, die in der 1.

Runde ein Freilos erhalten hatten (FF USV Jena II, 1. FFV Erfurt, FC Union Mühlhausen, Saalfeld Titans) und der TSV 1864 Magdala. Leonie Stöcklein, U-15-Spielerin des 1. FFV Erfurt, zog als Losfee den Verbandsligist FC Union Mühlhausen und den Regionalligist FF USV Jena II. Damit landeten die weiteren Mannschaften, darunter auch der 1.

FFV Erfurt, im Lostopf für die zweite Runde.

Die Auslosung ergab die Frauenmannschaft des SV SCHOTT Jena als Gegner für die Erfurtrerinnen im Achtelfinale.

Thüringen-Pokal Frauen | Achtelfinale | 14.11.2015 Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

11:00

SV SCHOTT Jena - 1. FFV Erfurt (21.11.)

:

14:00

FC Union Mühlhausen/FF USV Jena II - TSV Magdala

:

15:00

FSV Eisenach - ESV Lok Meiningen

:

13:00

SV Walldorf - SG Mosbacher SV 1911 (29.11.)

:

14:00

Saalfelder Titans - SV National Auleben

:

14:00

SV Gumpelstadt/TSV Sundhausen - Weimarer FFC

:

14:00

ZFC Meuselwitz - F.F.C Gera

:

14:00

1.FFC Saalfeld - FSV Uder

:

„Kein einfacher Gegner“, war die Reaktion des FFV-Pressesprechers. Die Mannschaft hat sich in der aktuellen Saison aufgrund starker Neuzugänge fest in der Tabellenspitze der Verbandsliga etabliert. Mit dem neuen Cheftrainer Jens Klinger sind die SCHOTT-Frauen der Geheimfavorit in der Meisterschaft. “Die erste Frauenmannschaft soll perspektivisch in die Frauen-Regionalliga geführt weden“, so die Zielsetzung der Verantwortlichen. Ein Jens Klinger, der zuletzt vier Spielzeiten lang die U17-Mädchen des FF USV Jena trainierte und in die Bundesliga führte, dürfte da perfekt in das Konzept passen genau wie Neuzugang Sara Löser. Nach sechs Jahren Leistungssport beim FC Carl Zeiss Jena und dem FF USV Jena, verstärkt sie seit Saisonbeginn die Schott-Frauen.

Auch die weiteren Partien versprechen Spannung.

Der Verbandsligist FSV Uder muss zum souveränen Spitzenreiter der Landesklasse Ost reisen.

Für die Fußballerinnen des 1.

FFC Saalfeld dürfte diese Partie eine Standortbestimmung sein, schließlich will der Verein nach zwei Jahren wieder in der Verbandsliga spielen. Gelingt der Einzug in die nächste Runde, dann ist auch ein Saalfelder Derby möglich. Dazu müssen die Saalfelder Titans allerdings den Landesklassisten SV National Auleben bezwingen.

Auf den Titelverteidiger FF USV Jena II warten zwei vermeintlich einfache Aufgaben.

Gewinnt die Mannschaft von Christian Kucharz das Nachholspiel beim FC Union Mühlhausen, dann wartet mit dem TSV Magdala ein Kreisligist in der nächsten Runde. Der Vorjahresfinalist F.F.C. Gera muss zum ZFC Meuselwitz reisen. Nachdem im Punktspiel die 2. Mannschaft des F.F.C. den Verbandsliga-Absteiger bereits bezwingen konnte, sollte das Pokalspiel für die Mannschaft von Jens Wunderling eine lösbare Aufgabe sein.

FFV Aktuell | 11

12 | FFV Aktuell

20 Jahre Frauenfußball in Uder Mit dem FSV Uder ist eine feste Größe des Thüringer Frauenfußballs im Sportforum zu Gast. Derzeit belegt die Mannschaft von Trainer Christian Hartmann einen Platz im Verbandsliga-Mittelfeld.

In der letzten Saison kam Uder auf dem 6. Platz ein und stellte zudem mit Karina Wilhelm, die 30 der insgesamt 48 Tore des Uderaner-Teams erzielte, die beste Torschützin der Liga.

Der FSV Uder zählt zu den Urgesteinen in Thüringens höchster Frauenspielklasse.

Die „Roten Teufelinnen“ spielen seit 15 Spielzeiten ununterbrochen in der Verbandsliga. Zwischen 2003 und 2008 hatten sie ein Abo auf die Medaillenränge und waren nie schlechter als der dritte Platz, 2006 errangen sie gar den Meistertitel der Landesliga.

Erst ab 2009 (10.) mussten sich die Eichsfelderinnen nach unten orientieren. 2010 kam das Team als Neunter ins Ziel, 2012, 2013 fast schon konstant als Achter, 2014 als Fünfter.

Im Sommer feierten die Gäste ihr 20-jähriges Jubiläum. Beim Freundschaftsspiel anlässlich der Geburtstagsfeier gegen die erste Frauenmannschaft des FC St. Pauli endete vor 110 Zuschauern am Ende leistungsgerecht 2:2 (0:2).

In die aktuelle Saison startete der FSV Uder mit einer unglücklichen 2:3-Niederlage beim Vizemeister Weimarer FFC in die Saison. „Ein Remis hätte dem Spielverlauf eher entsprochen“, war das Fazit der FSV-Verantwortlichen. Das erste Heimspiel der Saison verlief erfolgreicher. Vor dem Spiel wurde Karina Wilhelm als „Fußballerin des Jahres 2015“ durch den Kreisfußballausschuss ausgezeichnet. Und danach „ballerte“ sie sofort

los. Sechs Tore steuerte sie zum 8:1-Heimerfolg gegen die Frauen des SV Germania Ilmenau bei.

Auch das Auswärtsspiel in Schlotheim gewannen die Roten Teufelinnen aus dem Leinetal. Nach den beiden Niederlagen im Vorjahr konnte dank einer konzentrierten Leistung der Bann gebrochen und die Schlotheimerinnen mit 3:1 in die Schranken verwiesen werden. Sarah Schach

brachte den FSV in Führung.

Karina Wilhelm sorgte mit ihren beiden Treffern für den Sieg und den zwischenzeitlichen 2. Platz in der Tabelle.

Debakel beim USV Beim FF USV Jena III gerieten die Fußball-Damen des FSV Uder mit 0:7 unter die Räder.

Im ersten Abschnitt konnten die Uderaner Fußballerinnen noch einigermaßen dagegenhalten. Jasmin Herbst (3.) und Stefanie Bloch (6.) sorgten für

Verbandsliga Thüringen 2015/16 Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

1.

2.

FF USV Jena III

9

8

0

1

42 : 3

39

24

F.F.C. Gera

8

8

0

0

41 : 9

32

24

3.

SV Schott Jena

8

7

0

1

22 : 10

12

21

4.

Weimarer FFC

8

6

0

2

19 : 15

4

18

5.

1. FFV Erfurt II

8

4

1

3

13 : 15

-2

13

6.

FSV Uder

7

4

0

3

18 : 15

3

12

7.

SSV 07 Schlotheim

8

3

0

5

11 : 23

-12

9

8.

ESV Lok Meiningen

8

2

1

5

17 : 18

-1

7

9.

TSV 1869 Sundhausen

7

2

0

5

12 : 17

-5

6

10.

SV Germania Ilmenau

7

1

1

5

9 : 34

-25

4

11.

FSV Silv. Bad Salzungen

9

1

0

8

7 : 22

-15

3

12.

FC Union Mühlhausen

9

0

1

8

3 : 33

-30

1

Gästeblock | 13

die rasche Führung der Saalestädterinnen. Danach hielten die Uderaner Fußballerinnen ihren Kasten sauber bis zum Seitenwechsel. Nach der Pause brachen alle Dämme. Jasmin Herbst (55.) erzielte das 3:0. Damit waren die Würfel gefallen. Stefanie Bloch (62./72.) und Laura Siegler (76./84.) zeichneten sich jeweils noch als zweifache Torschützen aus, wobei Stefanie Bloch als dreifache Torschützin insgesamt glänzte. „Nach dem Debakel und der schlechten Leistung beim 0:7 in Jena verbunden mit einer internen Aussprache unter der Woche hatte ich von der Mannschaft eine Reaktion erwartet. Das ist geschehen“, er-

klärte Uders Trainer Christian Hartmann nach dem 3:0-Sieg gegen den TSV Sundhausen.

Gegen die robuste Gästemannschaft entwickelte sich erwartungsgemäß eine sehr kampfbetonte Auseinandersetzung. „Wir haben dabei im kämpferischen Bereich eine starke Leistung gezeigt und das Spiel auch bestimmt und verdient gewonnen“, resümierte der FSV-Trainer. Die Gäste hatten nur eine zwingende Chance, doch da war Uders Torfrau Katharina Günther auf dem Posten. Bereits nach zwölf Minuten markierte Theresa Pape im Nachsetzen die Uderaner Führung. Noch vor der Pause baute Karina Wilhelm (38.) mit einem Traumtor – ein satter Schuss von der Strafraumgren-

Karina Wilhelm, Torjägerin des FSV Uder (Fotos: BRENNPUNKT-ORANGE.DE).

Verbandsliga Thüringen 2015/16 | Heimtabelle Pl.

Verein

1.

2.

Christian Hartmann, Trainer bei den Roten Teufelinnen.

ze in den oberen Torwinkel – die Führung auf 2:0 aus. Auch in Halbzeit zwei kontrollierten die Uderanerinnen die Begegnung. Und sie erspielten sich viele gute Einschussmöglichkeiten. Allein vier Hundertprozentige ließen die FSV-Frauen liegen. Lediglich Karina Wilhelm erzielte mit ihrem elften Saisontreffer in der 72. Minute den 3:0-Endstand.

Auswärtssieg Beim Tabellenvorletzten FC Union Mühlhausen tat sich der FSV Uder sehr schwer und kam nur zu einem hauchdünnen 1:0-Auswärtssieg. Karina Wilhelm hatte nach 44 Minute das einzige Tor in dieser Auseinandersetzung nach guter Vorarbeit durch Anna

Bachmann erzielt. „Es war aber aufgrund der größeren Chancenanteile ein verdienter Sieg“, sagte Uders Trainer Christian Hartmann. Am Ende setzte sich die größere Cleverness der Gäste durch.

Niederlage trotz Führung Auch der FSV Uder konnte die Siegesserie des F.F.C. Gera in der Verbandsliga vor 38 Zuschauern nicht stoppen. Zwar erzielte Torjägerin Wilhelm in der 7. Minute die 1:0 Führung für die Gastgeberinnen.

Doch drei Treffer in der zweiten Halbzeit innerhalb von 22 Minuten machten den Sieg der Ostthüringerinnen perfekt. Karina Wilhelm ist mit 13 Treffern die derzeit zweitbeste Torschützin in der Liga.

Verbandsliga Thüringen 2015/16 | Auswärtstabelle

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

FF USV Jena III

5

5

0

0

32 : 1

31

15

1.

SV Schott Jena

5

4

0

1

14 : 5

9

12

2.

F.F.C. Gera

5

5

0

0

20 : 6

14

15

FF USV Jena III

4

3

0

1

10 : 2

8

9

3.

1. FFV Erfurt II

4

4

0

0

9:0

9

12

4.

F.F.C. Gera

3

3

0

0

21 : 3

18

9

3.

Weimarer FFC

4

3

0

1

9:6

3

9

4.

SV Schott Jena

3

3

0

0

8:5

3

9

5.

SSV 07 Schlotheim

5

3

0

2

9:7

2

6.

Weimarer FFC

4

3

0

1

10 : 9

1

9

5.

FSV Uder

4

2

0

2

6 : 11

-5

6

9

6.

TSV 1869 Sundhausen

4

1

0

3

5 : 12

-7

3

7.

ESV Lok Meiningen

5

2

1

2

16 : 7

8.

FSV Uder

3

2

0

1

12 : 4

9

7

7.

FSV Silv. Bad Salzungen

5

1

0

4

4 : 12

-8

3

8

6

8.

1. FFV Erfurt II

4

0

1

3

4 : 15

-11

1

9.

TSV 1869 Sundhausen

3

1

0

2

7:5

2

3

9.

SV Germania Ilmenau

4

0

1

3

1 : 25

-24

1

10.

SV Germania Ilmenau

3

1

0

11.

FC Union Mühlhausen

4

0

1

2

8:9

-1

3

10.

ESV Lok Meiningen

3

0

0

3

1 : 11

-10

0

3

2 : 11

-9

1

11.

SSV 07 Schlotheim

3

0

0

3

2 : 16

-14

0

12.

FSV Silv. Bad Salzungen

4

0

0

4

3 : 10

-7

0

12.

FC Union Mühlhausen

5

0

0

5

1 : 22

-21

0

14 | 8. Spieltag - Verbandsliga Thüringen

Fünf Tore, ein Rettungswagen und eine Rote Karte.

Verbandsliga-Mannschaft erspielt sich gegen Bad Salzungen den dritter Heimsieg.

1. FFV Erfurt II vs. Ilmenau 5:0 Schiedsrichter: Martin Nadstawek (Erfurt).

Zuschauer: 35.

Tore: 1:0 Maier (10.), 2:0, 3:0 Jasper (48., 61.), Bretschneider (78., 89.).

1. FFV Erfurt II: Ziegenhorn, S. – Stöcklein (75. Herzog), Klimkeit, Ludwig, Hübner (58. RK), Spieth, Maier, Hartmetz (64. Bretschneider), Boxhorn, Müller, Jasper.

Ilmenau: Heise (4. Stange) - Sens, Anlauf (64. Geinitz), Hofmann, Morgenroth, Hemmecke, Brueckner, De-La-Flor-Ortuno, Andreß (75. Otto), Mitzschke (46. Münchberg), Osburg.

Das Heimspiel der Erfurter Fußballerinnen konnte erst mit 30-minütiger Verspätung angepfiffen werden, da beide Schiedsrichter-Assistenten bei einem Nachwuchsturnier aushelfen mussten. Das Spiel musste dann in der 4. Minute unterbrochen werden. Die Nummer 1 der Gäste hatte sich beim Abwehrversuch so schwer verletzt, dass sie vom Platz getragen werden musste. Daher bahnte sich erneut ein Rettungswagen den Weg ins Sportforum und brachte Torhüterin Laura Heise ins Klinikum.

Kapitänin erzielt Führungstor Der Wechsel sorgte für Unsicherheit in der Gästeabwehr.

Kapitänin Annika Maier nutzte dies und erzielte nach 10 Minuten die 1:0 Führung für die Gastgeber. Doch wer glaubte,

nun läuft das Spiel für die Erfurterinnen sah sich getäuscht.

Die weiteren 35 Minuten hatten gehöriges „Graue-Haare“-Potential für die Trainer Legler und Amling. So vergaben die Gäste einen Elfmeter und damit die Möglichkeit zum Ausgleich. Auch weitere Chancen konnten beide Teams nicht nutzen.

Rote Karte für FFV Dem Team von Dieter Legler gelang ein optimaler Auftakt in die zweite Halbzeit. Drei Minuten nach der Pause erzielte Susan Jasper die 2:0 Führung.

In der 58. Minute folgte dann eine Schlüsselszene des Spiels.

Die junge Melanie Hübner musste nach einer Roten Karte das Spielfeld verlassen. Bis zum diesem Zeitpunkt hatte die junge Spielerin für viel Unruhe in der Gästeabwehr gesorgt, so dass nun bei den Germania-Verantwortlichen Hoffnung aufkeimte, den Spielstand drehen zu können.

Doch ab diesem Zeitpunkt schien es, als spielte das FFVTeam für Melanie Hübner.

Drei Minuten nach der Roten Karte sorgte Susan Jasper mit dem 3:0 für die Vorentscheidung. Offensichtlich liegt dem Legler-Team das Spiel in Unterzahl, Nicole Bretschneider sorgte mit ihren Treffern in der 78. und 89. Minute für den

8. Spieltag | 25.10.2015

Kapitänin Annika Maier erzielte die 1:0 Führung (BRENNPUNKT-ORANGE.DE).

5:0 Endstand. Auch die Gäste hatten in der 2. Halbzeit Möglichkeiten für einen Treffer hatten. Allerdings scheiterten sie an der souveränen Erfurter Torhüterin Sophia Ziegenhorn.

Die Germania-Frauen fanden sich nach der Niederlage auf dem letzten Tabellenplatz wieder.

FF USV Jena III an der Spitze Mit 6:0 gewannen die USV-Frauen gegen den ESV Lokomotive Meiningen ihr siebentes Spiel in Folge. Ebenfalls deutlich mit 9:1 bezwangen starke Geraerinnen einen ersatzgeschwächten SSV Schlotheim. Fünf Treffer besorgte dabei Elisa Trepschinski.

Verbandsliga Thüringen 2015/16 | Torjägerinnen Pl.

Spielerin

Verein

Tore

1.

Stefanie Bloch

FF USV Jena III

16

2.

Karina Wilhelm

FSV Uder

13

3.

Janine Bludau

F.F.C. Gera

12

4.

Elisa Trepschinski

F.F.C. Gera

11

5.

Sabrina Jähler

FF USV Jena III

6

5.

Anna Mittelsdorf

ESV Lokomotive Meiningen

6

7.

Jasmin Malina

SV Schott Jena

5

8.

Jasmin Deppe

SSV 07 Schlotheim

4

8.

Carolin Frohl

TSV 1869 Sundhausen

4

8.

Jasmin Herbst

FF USV Jena III

4

8.

Susan Jasper

1. FFV Erfurt II

4

8.

Freya-Ann König

F.F.C. Gera

4

9. Spieltag | 01.11.2015

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

12:00

1. FFV Erfurt II : SV Germania Ilmenau

5

:

0

14:00

FF USV Jena III : TSV 1869 Sundhausen

4

:

1

14:00

TSV 1869 Sundhausen : SV Schott Jena

1

:

2

11:00

SV Schott Jena : FC Union Mühlhausen

4

:

0

14:00

FF USV Jena III : ESV Lokomotive Meiningen

6

:

0

14:00

FSV Uder : F.F.C. Gera

1

:

3

14:00

FSV Silvester Bad Salzungen : Weimarer FFC

0

:

3

14:00

SSV 07 Schlotheim : 1. FFV Erfurt II

4

:

3

14:00

F.F.C. Gera : SSV 07 Schlotheim

9

:

1

14:00

SV Germania Ilmenau : FSV Silvester Bad Salzungen

3

:

1

14:00

FC Union Mühlhausen : FSV Uder

0

:

1

13:00

ESV Lokomotive Meiningen : Weimarer FFC

1

:

3

9. Spieltag - Verbandsliga Thüringen | 15

Emotionen & Personalengpass beim Auswärtsspiel Das Team verliert nach der unglücklichen Niederlage den Anschluss an das obere Tabellendrittel.

Schlotheim - 1. FFV II 4:3 Schiedsrichter: Andre Thormann (Mühlhausen/Thüringen).

Zuschauer: 25.

Tore: 0:1 Bretschneider (5.), 1:1 Seifert (7.), 1:2 Hartmetz (42.), 2:2 Fernschild (68.), 3:2 Deppe (73.), 4:2 Seifert (74.), 4:3 Sydow (79.).

SSV 07: Linke - Linke, Effenberger, Seifert (82. GK), Sprogis (51. Pleßmann), Krumbein, Kurzner, Mindt, Deppe, Fernschild (C), Gaspar.

1. FFV II: Friedrich – Spieth (74.

GK, 90. GRK), Stöcklein, Wendt, Bretschneider, Hartmetz, Maier (C), Boxhorn, Müller, Jasper, Sydow.

Zwar reiste das Verbandsliga-Team des 1. FFV Erfurt nur mir 11 Spielerinnen nach Schlotheim, trotzdem war die Mannschaft zuversichtlich, den ersten Auswärtssieg der Saison einspielen zu können.

Das Spiel begann aus Erfurter Sicht optimal. Nach einem Einwurf von Jaqueline Boxhorn konnte Nicole Bretschneider bereits in der 5. Minute die Erfurter Führung erzielen. Die Freude darüber währte allerdings nicht lange. Nach einem Eckball der Gastgeber bekamen die Erfurterinnen den Ball nicht aus der Gefahrenzone heraus und so erzielte Madeline Seifert aus dem Gewühl heraus das 1:1 (7.). Obwohl sich die FFV-Spielerinnen auf den ungewohnten Positionen erst zurechtfinden mussten, steckten sie den Ausgleich gut weg und erarbeiteten sich

zahlreiche Chancen. In der 42.

Minute gelang Sara Hartmetz das erste Verbandsliga-Tor für den FFV und damit auch die Erfurter Halbzeitführung. Nach der Pause sahen die Zuschauer einen offenen Schlagabtausch beider Mannschaften, wobei sich die Erfurterinnen die besseren Chancen erspielten, diese aber nicht nutzen konnten. Wie so häufig im Fußball fiel dann das Tor auf der anderen Seite. Geburtstagskind Elfi Fernschild reagierte nach einem Pfostenschuss am schnellsten und erzielte den Treffer zum 2:2 Ausgleich. Nun spielten sich die Schlotheimerinnen in einen Rausch und die Erfurter Abwehr teilweise schwindelig. Fünf Minuten nach dem Ausgleich folgte ein Solo von Jasmin Deppe mit einem Abschluss ins linke obere Eck zur 3:2 Führung der Gastgeberinnen. Bereits eine Minute konnte Madeline Seifert die Führung ausbauen. „Das war ein klares Abseitstor“, berichtete Trainer Dieter Legler nach dem Spiel. Auch Annett Spieth beklagte den Regelverstoß – allerdings gegenüber dem Schiedsrichter - und bekam wegen Reklamierens die Gelbe Karte gezeigt. Somit war das Spiel innerhalb von zehn Minuten völlig auf den Kopf gestellt. Aber die Erfurterinnen gaben nicht auf und

10. Spieltag | 08.11.2015 Uhr

Spielpaarung

11:00

1. FFV Erfurt II : FSV Uder

13:00

Weimarer FFC : SV Germania Ilmenau

14:00 14:00

Sara Hartmetz erzielte in Schlotheim ihr erstes Tor für den 1. FFV Erfurt (Archiv).

ließen nun einen Angriff nach dem anderen folgen. Als in der 79. Minute Luise Sydow auf 3:4 verkürzten konnte, keimte Hoffnung auf eine Punkteteilung auf. Als dann in der 88. Minute nach einem Eckball der Erfurterinnen das Handspiel einer SSV-Spielerin nicht geahndet wurde, war

die Niederlage der Erfurterinnen besiegelt. Die Spielerinnen haderten auch nach dem Schlusspfiff wegen des nicht gegebenen Handelfmeters mit der Leistung des Schiedsrichtergespanns. Annett Spieth machte ihrem Ärger Luft und erhielt wegen Meckerns die Gelb/Rote Karte.

Verbandsliga Thüringen 2015/16 | Fairness-Tabelle Pl.

Verein

S

GK

GR

RK

Str.

§

Pkt

Qu

1.

ESV Lok Meiningen

8

0

0

0

0

0

0

0.0

1.

FF USV Jena III

9

0

0

0

0

0

0

0.0

3.

SV Schott Jena

8

2

0

0

0

0

10

1.25

3.

Weimarer FFC

8

2

0

0

0

0

10

1.25

5.

SSV 07 Schlotheim

8

3

0

0

0

0

15

1.87

6.

FC Union Mühlhausen

9

5

0

0

0

0

25

2.77

7.

FSV Uder

7

4

0

0

0

0

20

2.85

8.

F.F.C. Gera

8

5

0

0

0

0

25

3.12

9.

FSV Silv. Bad Salzungen

9

6

0

0

0

0

30

3.33

10.

SV Germania Ilmenau

7

5

0

0

0

0

25

3.57

11.

1. FFV Erfurt II

8

1

1

1

0

0

50

6.25

12.

TSV 1869 Sundhausen

7

2

0

0

0

50

60

8.57

11. Spieltag | 29.11.2015 Ergebnis

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

:

12:00

FSV Uder : FSV Silvester Bad Salzungen

:

:

13:30

SV Germania Ilmenau : ESV Lokomotive Meiningen

:

FSV Silvester Bad Salzungen : SSV 07 Schlotheim

:

14:00

TSV 1869 Sundhausen : FC Union Mühlhausen

:

F.F.C. Gera : SV Schott Jena

:

14:00

FF USV Jena III : F.F.C. Gera

:

14:00

FC Union Mühlhausen : FF USV Jena III

:

14:00

SV Schott Jena : 1. FFV Erfurt II

:

15:00

ESV Lokomotive Meiningen : TSV 1869 Sundhausen

:

14:00

SSV 07 Schlotheim : Weimarer FFC

:

16 | FFV Aktuell

Nicole Bretschneider: Die Tore haben mich aufgebaut.

Nicole Bretschneider unterstützt seit vier Jahren die Mannschaft von Dieter Legler. In der aktuellen Saison hält sie den Titel für möglich. Wie das gelingen kann, fragten wir die Stürmerin vor dem Spiel gegen den FSV Uder.

Als Polizistin bist Du derzeit beruflich sehr stark eingebunden. Im Moment ist die Polizei an vielen Stellen gefordert. Hat die aktuelle Situation Auswirkungen auf Deine Teilnahme am Trainings- und Spielbetrieb?

Nicole Bretschneider: Auf Grund der aktuellen Flüchtlingslage sind wir zur Zeit oft in Einsätzen gebunden. Dadurch bleibt oft das ein oder andere Training auf der Strecke.

Ich versuche trotz allem, jede Möglichkeit zu nutzen, um am

Trainingsbetrieb teilnehmen zu können. An den Sonntagen zu unseren Punktspielen haben wir meist frei und da stehe ich der Mannschaft so gut es geht zur Verfügung. Planen kann ich jedoch nicht, da sich unser Dienst- und Einsatzplan jederzeit ändern kann. Der Job hat Priorität!

Mit dem deutlichen Heimsieg gegen Ilmenau hat sich das Verbandsliga-Team in der oberen Tabellenspitze etabliert.

Offensichtlich läuft es jetzt

Anne Friedrich und Nicole Bretschneider nach dem 5:0 Sieg gegen Ilmenau.

wieder rund. Hat die Mannschaft aus der Niederlage in Gera die richtigen Lehren gezogen?

Nicole Bretschneider: Man lernt im Leben ständig dazu.

Wir haben bereits gelernt, wie es ist zu gewinnen, aber auch zu verlieren. Der Sieg gegen Ilmenau war, auf gut deutsch gesagt, ein Muss. Natürlich hat uns die 9:1 Niederlage in Gera ziemlich getroffen. Ich denke die Mannschaft weiß, was an dem Spieltag falsch gelaufen ist. Aus Fehlern lernt man und es wird ein Rückspiel geben, bei dem wir wieder konzentriert auftreten und um die drei Punkte kämpfen werden.

Beim letzten Heimspiel standest Du nicht in der Startformation. Die Enttäuschung darüber war Dir anzusehen. Was hast Du mit dem Trainer vor dem Spiel an der Seitenlinie besprochen?

Nicole Bretschneider: Es war ein persönliches Gespräch unter vier Augen. Das ist manch-

mal notwendig, genau wie die Tatsache, dass die Inhalte solcher Gespräche nicht weiter getragen werden.

Nach Deiner Einwechslung hast Du zwei Tore zum Sieg beigesteuert. Warst Du zufrieden mit Deiner Leistung?

Nicole Bretschneider: Zufrieden bin ich mit meiner Leistung im Allgemeinen momentan nicht. Ich liefere gute Freundschafts- bzw. Testspiele ab und erziele da viele Tore.

Sobald es in die Saison geht, klappt es mit den Toren leider nicht so gut und das ärgert mich.

Ich mach mir selber zu viel Druck im Spiel und arbeite bereits daran, das abzustellen.

Die Tore gegen Ilmenau haben mich aufgebaut und gestärkt, nachdem ich nicht in der Startformation stand. Sie waren für die Mannschaft und unser Torverhältnis sehr wichtig.

Mit dem FSV Uder kommt ein

FFV Aktuell | 17

erfahrenes und erfolgreiches Team nach Erfurt. Wie kann es gelingen die drei Punkte in Erfurt zu behalten?

Nicole Bretschneider: Indem wir wieder als Mannschaft auftreten und unser spielerisches Können auf dem Platz zeigen.

Natürlich ist es auch wichtig, unsere Torchancen zu nutzen und den FSV Uder nicht zu unterschätzen.

Welche Mannschaft gewinnt die Verbandsliga-Meisterschaft 2015/16?

Nicole Bretschneider: Ich hoffe natürlich, dass wir den Meistertitel am Ende der Saison nach Erfurt holen. Aber mit dem FF USV Jena, dem F.F.C. Gera und dem Weimarer FFC wird das ein harter Kampf.

Aber wie sagt man so schön: „Beim Fußball ist alles möglich“.

Wo steht Deine Mannschaft am Ende der Saison?

Nicole Bretschneider: Wir haben sehr starke Mannschaf-

ten in der Liga, die alle um die Meisterschaft kämpfen. Auch der Geheimfavorit SV SCHOTT Jena sollte dabei nicht unterschätzt werden, im Gegenteil.

Wir wissen, dass wir das Potential für die Meisterschaft haben. Das wird auf Grund unserer personellen Probleme keine leichte Aufgabe. Aber mit unserem Kampfgeist sehe ich unsere Mannschaft am Saisonende unter den ersten Drei.

Du bist seit einiger Zeit beim 1.

FFV Erfurt. Wie bewertest Du die Entwicklung des Vereins?

Nicole Bretschneider: Ich bin nun seit 4 Jahren beim FFV und hab anfangs gar keinen Überblick über alle Mannschaften gehabt.

Aber wenn ich zurück denke, hat sich der Verein in den letzten Jahren zu einem Frauenfußballverein mit vielen Leistungsträgern entwickelt, in dem noch viel möglich ist. Der Zusammenhalt zwischen den

Mannschaften ist, auf Grund der letzten Saison, enger und intensiver geworden. Man unterstützt und hilft sich gegenseitig.

Dank der reichlichen Unterstützung, Sponsoren und auch den vielen Helfern hat sich der Verein zu einem großen Namen in der Landeshauptstadt etabliert.

Nach Deinem Punktspiel wird das Thüringenderby angepfiffen. Was erwartet die Zuschauer?

Nicole Bretschneider: Die gute Platzierung des FF USV Jena II in der Regionalliga zeigt, was für eine leistungsstarke Mannschaft nach Erfurt kommt. Wir als zweite Mannschaft stehen hinter der Ersten und werden diese beim Derby n at ü r l i c h wieder bestens

anfeuern. Ich denke, wenn sie wieder so konzentriert spielen, wie gegen Dresden, wird das für die Zuschauer ein spannendes Match, bei dem die Punkte in Erfurt bleiben.

Vielen Dank!

18 | Verbandsliga Thüringen 2015/16

Sara Hartmetz I Torfrau

Nicole Stöcklein I Mittelfeld

Rückennummer:1 Geb.16.06.1998 I Beim FFV seit 2015 Vorher: BSC Apolda, Weimarer FFC, SG 1954 Moorental Lieblingsverein: Borussia Dortmund Lieblingsessen: Milchreis Tätigkeit: Azubi „Masseurin“ Hobbys: Fußball, Kart fahren

Rückennummer: 13 Geb.15.07.1983 I Beim FFV seit 2004 Vorher: Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Spagetti Bolognese Tätigkeit: Hobbys: Laufen & Radfahren

Marie-Luise Bude I Mittelfel

Annika Maier I Abwehr

Rückennummer:2 Geb.16.03.1987 I Beim FFV seit 2011 Vorher: Lieblingsverein: 1.FFV Erfurt Lieblingsessen: Kartoffelbrei mit Bratwurst und Sauerkraut Tätigkeit: Studentin Hobbys: Fußball spielen und Familie

Rückennummer: 15 Geb. 23.05.1992 I Beim FFV seit 8/2011 Vorher: FV 08 Rottweil Lieblingsverein: Borussia Dortmund Lieblingsessen: Lasagne Tätigkeit: Studentin Hobbys: Fußball, Lesen, Reisen.

Julia Klimkeit I Mittelfeld

Jaqueline Boxhorn I Abwehr

Rückennummer: 5 Geb. 05.02.1993 I Beim FFV seit 2013 Vorher: Lieblingsverein: 1.FFV Erfurt Lieblingsessen: Nudeln mit Garnelen Tätigkeit: Studentin Hobbys: Fußball, Lesen, Radfahren

Rückennummer: 16 Geb. 22.08.1992 I Beim FFV seit 7/2015 Vorher: SV Gräfenwarth Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Nudelpizza Tätigkeit: Zollbeamtin Hobbys: Fußball, Volleyball;

Johanna Herzog I Abwehr

Claudia Müller I Mittelfeld

Rückennummer: 8 Geb. 18.07.1998 I Beim FFV seit 2014 Vorher: SSV 07 Schlotheim Lieblingsverein: Bor. Mönchengladbach Lieblingsessen: Hamburger mit Pommes Tätigkeit: Schülerin Hobbys: Fußball

Rückennummer: 17 Geb. 31.07.1972 I Beim FFV seit 6/2011 Vorher: Eintracht Wechmar, Union Erfurt Lieblingsverein: Lieblingsessen: Salat Tätigkeit: Einzelhandelskauffrau Hobbys: Laufen & Radfahren

Anne Friedrich I Abwehr

Jennifer Marquardt I Abwehr

Rückennummer: 9 Geb. 30.12.1988 I Beim FFV seit 8/2014 Vorher: Germania Ilmenau Lieblingsverein: Juve und Dortmund Lieblingsessen: Nudeln Tätigkeit: Erzieherin Hobbys: Fahrrad fahren & Fußball spielen

Rückennummer: 18 Geb. 25.09.1989 I Beim FFV seit 7/2006 Vorher: Lieblingsverein: BVB Lieblingsessen: Pommes mit Schnitzel Tätigkeit: Kundenberater Krankenkasse; Hobbys: Freunde treffen, Ausgehen & Chillen

Annett Spieth I Sturm

Susann Jasper I Sturm

Rückennummer: 10 Geb. 10.10.1985 I Beim FFV seit 8/2009 Vorher: KSV Sperenberg Lieblingsverein: FC Rot Weiß Erfurt Lieblingsessen: Kartoffeln mit Quark Tätigkeit: Polizeibeamtin in der Bereitschaftspolizei Hobbys: Fußball, Annika & Susann

Rückennummer: 19 Geb. 26.11.1985 I Beim FFV seit 2012 Vorher: KSG Holdenstedt/Beyernaumburg Lieblingsverein: BVB Dortmund Lieblingsessen: Nudeln Tätigkeit: Vertriebsdisponentin Hobbys: Fußball

Nicole Bretschneider I Sturm

Marie-Luise Sydow I Abwehr

Rückennummer: 11 Geb. 12.08.1984 I Beim FFV seit 2011 Vorher: Hartmannsdorfer SV Lieblingsverein: FFC Frankfurt, 1.FFV Erfurt Lieblingsessen: Heeches Auflauf Tätigkeit: Polizeibeamtin Hobbys: Snowboarden & Fußball

Rückennummer: 20 Geb. 02.09.1988 I Beim FFV seit 2005 Vorher: Lok Erfurt Lieblingsverein: 1. FFV Erfurt Lieblingsessen: Heeches Nudelauflauf Tätigkeit: Arbeiter (Landwirt) Hobbys: Fußball

1. FFV Erfurt II | 19

Melanie Hübner | Mittelfeld

Dieter Legler | Trainer

Rückennummer: N.N. Spitzname: Mella Geb. 09.08.1997 | Beim FFV seit 7/2014 Vorher: SG An der Lache Erfurt Lieblingsverein: Werder Bremen Lieblingsessen: Nudeln, Pizza, Döner Tätigkeit: Schülerin Hobbys: Freunde treffen, Schwimmen

Geb. 20.08.1955 | Beim FFV seit 7/2006 Vorher: 1. FC Union Erfurt | Borntal Erfurt Lieblingsverein: Bor. Mönchengladbach Lieblingsessen: Kartoffelpuffer & Apfelmus Tätigkeit: Sachbearbeiter Netze bei Thüringer Energienetze GmbH Hobbys: Gartenarbeit & Fußball

Sophie-Marie Jorcke | Torfrau

Christoph Spieth | Co-Trainer

Rückennummer: N.N. Spitzname: Gorke Geb. 04.05.1998 | Beim FFV seit 8/2013 Vorher: FSV Sömmerda, FSV Kölleda Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Pizza Tätigkeit: Schülerin Hobbys: Musik hören, Freunde treffen

Geb. 01.10.1983 I Beim FFV seit 8/2009 Vorher: SG An der Lache Erfurt Lieblingsverein: FC Rot Weiß Erfurt Lieblingsessen: Schnitzel Tätigkeit: Trockenbauer Hobbys: Fußball im Stadion und auf der Playstation

Sophia Ziegenhorn | Torfrau

Heike Lindenlaub I Betreuerin

Rückennummer: N.N. Geb. 23.08.1996 | Beim FFV seit 2013 Vorher: SV Sprötau, FSV Sömmerda Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsessen: Spagetti mit Tomatensoße Tätigkeit: Studentin Hobbys: Kino, Radfahren

Rückennummer: 23 Geb. 23.01.1969 I Beim FFV seit 2006 Vorher: Kindelbrücker SV Lieblingsverein: Rot Weiß Erfurt, Bayer Leverkusen Lieblingsessen: Nudelauflauf Tätigkeit: Qulitätsprüferin Hobbys: Fußball, Radfahren, Tennis, Schwimmen, Gartenarbeit

20 | Deine Chance

1. FFV Erfurt sucht ...

Trainer, Mannschaftsbetreuer und Helfer!

Trainer beim 1. FFV Erfurt zu sein, ist eine lohnende und vielseitige Aufgabe. Als „Kopf und Herz“ einer Nachwuchs-Mädchenmannschaft vermittelt der Trainer den jungen Menschen Fußballsachverstand, menschliche Werte und den Gedanken des Teamgeistes. In den sportlichen Belangen ist er stets der erste Ansprechpartner.

Genauso sollte er aber immer auch ein offenes Ohr für die persönlichen Belange seiner Schützlinge haben.

Wir suchen Trainer, die: • regelmäßig die Trainingseinheiten sowie die Test- und Punktspiele am Wochenende betreuen, • gut und eng mit dem Vorstand bzw. dem verantwortlichen Nachwuchsleiter zusammen arbeiten, • ein einwandfreies Führungszeugnis vorweisen können, • bereit sind, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln und eigenständig Trainingseinheiten ausarbeiten und durchführen.

Wir bieten: • die Mitarbeit in einem dynamischen Team, • sportliche Herausforderung, • Unterstützung bei der eigenverantwortlichen Entwicklung von Trainingsinhalten und -methoden.

• hervorragende Trainingsund Wettkampfbedingungen im Sportforum Johannesplatz • Förderung bei Trainerausbildungen, Weiterbildungen und Lizenzverlängerungen

Der 1. FFV Erfurt sucht weiterhin Mannschaftsbetreuer und Helfer für die Spieltage. Interessierte Sportfreunde können sich via E-Mail an info@ffv-erfurt.de oder direkt an Thomas Mickoleit (0176/84110740) wenden. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Jahresabschluss am Nikolaustag gegen den HFC Am 6. Dezember erwartet die Zuschauer das letzte Punktspiel des Jahres 2015 im Sportforum.

Während die Mannschaft von Dieter Legler am heutigen Spieltag ihre letztes Heimspiel im Jahr 2015 absolviert, stehen die Regionalliga-Frauen am 6. Dezember vor einer Herausforderung. Mit dem Halleschen FC gastiert ein Abstiegskandidat im Sportforum und daher gilt es alle Anstrengungen zu unternehmen, um die drei Punkte in Erfurt zu behalten.

Glühwein und Frauenfußball Das Spiel wird um 13 Uhr im Sportforum angepiffen und die Mannschaft von Trainer Marco Zelle hofft auf laute Unterstützung von den Rängen. Abseits das Platzes wird die Versorgung der Zuschauer mit warmen Getränken und Speisen sichergestellt. In der kalten Jahreszeit gibt es im Spieltagskiosk neben Rostern vom Grill auch Glühwein, Kinderpunsch und Kaffee.

Jahresauftakt am 13. März Im neuen Jahr geht es direkt mit einem „Sechs-PunkteSpiel“ weiter. Am Sonntag, 13.

März 2016, müssen die Frauen des 1. FFV Erfurt bereits um 12 Uhr bei der Reserve des FFV Leipzig antreten. Das erste Heimspiel gibt es eine Woche später. Am 20. März gastieren die Frauen des FC Erzgebirge Aue im Sportforum. Das Hinspiel gewannen die Erfurterinnen mit 3:1.

Doppelspieltag am 3. April Den ersten FFV-Doppelspieltag im Jahr 2016 können die Zuschauer am 3. April im Sportforum erleben. Um 14 Uhr trifft die Mannschaft von Marco Zelle auf den BSC Marzahn. Ab 16 Uhr spielen die Reserve des 1. FFV Erfurt und die Mannschaft F.F.C. Gera um Punkte in der Verbandsliga Thüringen. Im Hinspiel verlor die 2. Mannschaft mit 1:9.

100 Prozent f端r Erfurt | 21

#Kopfst端tze

#Kampfgeist

#Nachwuc

hs

#Aufstiegsparty

#Ehrgeiz

#100%FFV

#Team

#Eisern

22 | FFV-Juniorinnen

U-17: Ärger in Leipzig & Sieg im Sportforum Die B-Juniorinnen des 1. FFV Erfurt zeigen in Sachsen weiterhin eindrucksvolle Leistungen.

Das Team von Trainer Gino Heinze wollte in Leipzig unbedingt punkten. Daher begann die U-17 mit hohem Tempo und erspielte sich zahlreiche hochkarätige Torchancen.

Doch vor dem Tor verließen die FFV-Stürmerinnen entweder das Glück oder die Nerven. „Die Gastgeber aus Leipzig hätte sich nicht beklagen können, wenn sie zur Halbzeit mit 0:6 zurückgelegen hätten“, so Trainer Heinze. Doch es blieb beim 0:0. Nach der Pause erhöhten die Juniorinnen von RasenBall Leipzig den Druck auf das FFVTor. In der 46. Minuten nutzten die Gastgeber einen Fehler in der Erfurter Abwehr und erzielten die 1:0 Führung. Das Team um Caroline Jacobi war nun bemüht den Ausgleich zu erzielen. Aber vor dem Tor blieb die Heinze-Mannschaft

weiterhin glücklos. Wie so häufig im Fußball, wenn die eigenen Chancen nicht genutzt werden, kamen die Gäste zum 2:0 und sorgten somit für die Entscheidung.

Unnötige Niederlage „Diese Niederlage war sehr unnötig. Hätte wir nur einige der Chancen in der ersten Halbzeit verwertet, hätten wir das Feld als Sieger verlassen.

Aber wir leben nicht im Konjunktiv. Jetzt heißt es Mund abwischen und weitermachen‘‘, so Co-Trainerin Anne Friedrich nach der Partie. „Das Fazit zur gezeigten Leistung meiner Mannschaft ist positiv. Unsere U-17 findet sich in dieser Liga gut zurecht und muss sich nicht verstecken“, ergänzt Gino Heinze.

U-17 Landesliga Sachsen 2015/16 Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

1.

1. FFC Fortuna Dresden

6

6

0

0

30 : 6

24

18

2.

RasenBallsport Leipzig

6

5

0

1

36 : 6

30

15

3.

FC Erzgebirge Aue

7

4

1

2

15 : 13

2

13

4.

SG 1.FFV Erfurt

7

3

1

3

26 : 14

12

10

5.

Chemnitzer FC

7

2

2

3

20 : 17

3

8

6.

Bischofswerdaer FV 9er

6

2

0

4

11 : 16

-5

6

7.

SV Johannstadt

6

1

0

5

11 : 41

-30

3

8.

Thum-Herold/Gornsdorf

7

1

0

6

5 : 41

-36

3

Kritik am Schiedsrichter Wenig positiv fiel die Bewertung der Schiedsrichterleistung aus: „Schiedsrichter haben es nicht leicht und ich möchte auch oft nicht in ihrer Lage sein. Aber das heutige Spiel war eine Farce. Zwei Verletzungen durch Foulspiele, ein blutender Fuß meiner Kapitänin, immer wieder von hinten reintreten und Trikotziehen durch die Spielerinnen

aus Leipzig. Doch der Schiedsrichter zückte keine einzige gelbe Karte. Beim Stand von 1:0 wurde Emilie im 16er hart gefoult und der Pfiff des Schiedsrichters blieb aus.

Man könnte ein Buch schreiben über diese Partie. Aber es bringt sicherlich nichts, sich weiter darüber zu ärgern, aber so können die Schiedsrichter im Fußball nicht agieren“, so Trainer Heinze zum Abschluss.

Heimsieg gegen die SpG Thum-Herold/Gornsdorf Das Team von Trainer Gino Heinze wollte am 7. Spieltag unbedingt drei Punkte gewinnen. Im Sportforum war die SpG Thum-Herold/Gornsdorf zu Gast. Die Erfurter U-17 tat sich sehr schwer und kam nicht so recht in das Spiel.

Nach einem Abspielfehler der Gästetorfrau konnte Nancy Willenberg abstauben und die 1:0-Führung für den 1. FFV Erfurt erzielen. Doch Trainer Gino Heinze war nicht zufrieden. „Was danach kam hatte

wenig bis nichts mit Fußball zu tun. Keine Ideen, keine Laufbereitschaft, einfach nichts was man zum Fußballspielen benötigt war bei meiner Mannschaft zu sehen“, so Gino Heinze. So ging es mit einem 1:0 und einem unzufriedenen Trainerteam in die Pause.

Gesicht und erspielte sich zahlreiche Torchancen. Durch einen Doppelpack von Emilie Schauerhammer und das Tor von Jasmin Eckstein erhöhte die junge Erfurter Mannschaft auf 4:0 und sorgte damit für zufriedene Gesichter auf der Trainerbank.

Versöhnliche 2. Halbzeit Anscheinend fielen in der Pause die richtigen Worte.

In der 2. Halbzeit zeigten die Erfurterinnen ein anderes

Für den FFV spielten Enders, Willenberg, Engelhardt, Förster, Eckstein, Mickoleit, Langguth, Schauerhammer, Behnsen und Fritsche.

Landesliga Sachsen | 7. Spieltag | 31.10.2015

FFV-Ansprechpartner Präsident Thomas Mickoleit 0176/84110740 praesident@ffv-erfurt.de Vizepräsident Dieter Legler 0179/3990720 info@ffv-erfurt.de Nachwuchsleiter Erik Dehnel 0176/56936088 nachwuchs@ffv-erfurt.de Pressesprecher Danny Neidel 0170/8027059 presse@ffv-erfurt.de

Landesliga Sachsen | 8. Spieltag | 07.11.2015

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

12:00

FC Erzgebirge Aue : Bischofswerdaer FV

3

:

2

14:00

1. FFC Fortuna Dresden : Bischofswerdaer FV

:

14:00

Chemnitzer FC : 1. FFC Fortuna Dresden

0

:

5

14:00

1.FFV Erfurt : RasenBallsport Leipzig

:

14:00

1.FFV Erfurt : SpG Thum-Herold/Gornsdorf 9er

4

:

0

14:00

Chemnitzer FC : SpG Thum-Herold/Gornsdorf 9er

:

14:00

SV Johannstadt : RasenBallsport Leipzig

2

:

10

14:00

SV Johannstadt : FC Erzgebirge Aue

:

FFV Aktuell | 23

U-17 & U-15: Spielverlegungen in der Verbandsliga Am 18. November trifft die U-17 im Spitzenspiel der Verbandsliga auf den 1. FFC Saalfeld.

Nach der Spielabsage im Oktober wartet auf die U-17 des 1.

FFV Erfurt am 18. November ein Spitzenspiel. Die Mannschaft von Gino Heinze trifft auf den 1. FFC Saalfeld. Das von Karsten Hopfe trainierte

Team will nach dem Titel der U-15 im Vorjahr in diesem Jahr um die Meisterschaft mitspielen. Damit erwartet die Zuschauer ein packendes Duell.

Die Siegermannschaft setzt sich an der Tabellenspitze fest.

U-17 Verbandsliga Thüringen 2015/16

Die C-Juniorinnen von Sebastian Welker können weiterhin auf einen perfekten Saisonstart zurückblicken. Das Derby gegen die Mannschaft des ESV Lok Erfurt musste auf den 21.

Mai verschoben werden. So-

mit wartet am 14. November das nächste Auswärtsspiel auf die U-15 des 1. FFV Erfurt.

Dann ist das Nachwuchsteam beim FSV Eintracht Stadtlengsfeld zu Gast und will weitere drei Punkten erspielen.

U-15 Verbandsliga Thüringen 2015/16 | Staffel West

Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Diff

Pkt

1.

TSV 1891 Breitenworbis

2

2

0

0

7:2

5

6

1.

ESV Lok Meiningen

3

2

1

0

13 : 10

3

7

2.

SG 1.FFV Erfurt

1

1

0

0

17 : 1

16

3

2.

1.FFV Erfurt

2

2

0

0

16 : 2

14

6

3.

1.FFC Saalfeld

1

1

0

0

3:0

3

3

3.

SG ESV Lokomotive Erfurt

2

1

1

0

7:6

1

4

4.

SV Riethnordhausen

4

1

0

3

7 : 26

-19

3

4.

FSV Stadtlengsfeld

3

1

0

2

15 : 6

9

3

5.

SG FSV Einheit Eisenberg

2

0

0

2

3:8

-5

0

5.

FSV Silvester

3

0

1

2

5:9

-4

1

6.

FSV Eintracht Eisenach

3

0

1

2

1 : 24

-23

1

U-15 Verbandsliga Thüringen | 3. Spieltag | 31.10.2015 U-17 Verbandsliga Thüringen | 3. Spieltag | 24.10.2015 Uhr

Spielpaarung

18:00

1. FFC Saalfeld : 1. FFV Erfurt (18.11.)

11:00

SV Concordia Riethnordhausen : SG FSV Eisenberg

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

Ergebnis

10:30

ESV Lok Meiningen : FSV Eintracht Stadtlengsfeld

4

:

3

:

10:30

FSV Silvester Bad Salzungen : FSV Eintracht Eisenach

1

:

1

10:30

1. FFV Erfurt : SG ESV Lokomotive Erfurt (21.05.16)

4

:

3

:

U-15 Verbandsliga Thüringen | 4. Spieltag | 14.11.2015 Verbandsliga Thüringen | 5. Spieltag | 21.11.2015

Uhr

Spielpaarung

Ergebnis

10:30

ESV Lok Meiningen : FSV Eintracht Eisenach

:

1.FFC Saalfeld : TSV 1891 Breitenworbis

:

10:30

FSV Eintracht Stadtlengsfeld : 1. FFV Erfurt

:

1. FFV Erfurt : SG FSV Einheit Eisenberg

:

10:30

SG ESV Lokomotive Erfurt : FSV Silvester Bad Salzungen

:

Uhr

Spielpaarung

14:00 12:00

Ergebnis

24 |

Interimstrainer Eric Dehnel führt U-13 zum Turniersieg.

Am 24. Oktober fand das 3. Landesturnier der U-13-Juniorinnen in der Staffel West statt.

Sechs Mannschaften gingen in Bad Salzungen an den Start, darunter auch die von Interimstrainer Eric Dehnel betreute Mannschaft des 1. FFV Erfurt.

Zum Auftakt holten die Erfurterinnen gegen die Mädchen des EFC Ruhla einen Punkt.

Nach 12 Spielminuten trennten sich beide Teams 0:0. Gegen den Erfurter Stadtrivalen SG Lok/ ASV Erfurt konnten die herausgespielten Chancen genutzt und ein Sieg erspielt werden. „Besonders erwähnenswert war das Tor von Lilly, die mit einem Fallrückzieher die gegnerische Torhüterin überwinden konnte“, so EricDehnel.

Im dritten Spiel trafen die Erfurterinnen mit dem VfB Oberweimar auf einen unbequemen Gegner. Ein Fernschuss von Pia Huck wurde durch eine

gegnerische Spielerin unhaltbar abgefälscht und so endet das Spiel mit einem 1:0 Sieg für den 1. FFV Erfurt. Im vierten Spiel gewannen erneut die FFV-Mädchen mit 1:0, diesmal gegen den gastgebenden FSV Silvester Bad Salzungen.

Im letzten Spiel sollte die Entscheidung über den Turniersieg fallen. Nach einigen Chancen für die FFV-U-13 ging Meiningen durch ein Kontertor 1:0 mit in Führung. Der FFV rückte weiter nach vorne, machte Druck und wurde durch den Ausgleichstreffer von Lilly belohnt. Mit einem 1:1 Remis endete das Spiel und so gewannen die Erfurterinnen ihr erstes Turnier in der aktuellen Saison. „Wiederum eine geschlossene Mannschaftsleistung, wo die erfahrenen Spielerinnen die neuen

unterstützten, aber auch der Spaß nicht zu kurz kam“, so Dehnel. Der 1. FFV spielte mit:

Nele (Tor), Lara, Kim, Sandy, Marie, Lea, Pia, Melli, Maja, Pia-Marie und Lilly.

U-13-Juniorinnen | TFV-Turnierserie | 3. Spieltag Staffel West Pl.

Verein

Tore

Pkt

1.

1. FFV Erfurt

7:1

11

2.

ESV Lok Meiningen

5:2

9

3.

FSV Silvester Bad Salzungen

3:2

8

4.

EFC Ruhla

4:6

5

5.

SG Lok/ ASV Erfurt

4:9

4

6.

VfB Oberweimar

3:6

3

TFV-Turnierserie | U-13-Juniorinnen Nr.

Datum

Gastgeber

1.

Samstag, 05.09.15

West: 1. FFV Erfurt | Ost: Bad Berka

2..

Samstag, 19.09.15

West: Oberweimar | Ost: Apolda

3.

Samstag, 24.10.15

West: Bad Salzungen | Ost: Großschwabhausen

4.

Samstag, 07.11.15

West: Meiningen | Ost: Saalfeld

5.

Samstag, 12.03.16

West: Bad Salzungen | Ost: Bad Berka

6.

Samstag, 09.04.16

West: Ruhla | Ost: FFC Gera

7.

Samstag, 23.04.16

West: 1. FFV Erfurt | Ost: Jena

8.

Samstag, 21.05.16

West: Meiningen | Ost: Apolda

9.

Samstag, 11.06.16

Finalturnier in Bad Berka

| 25

U-11: Zweite Turnierteilnahme. Zweiter Platz.

Die jüngsten Fußballerinnen des FFV gewannen in Arnstadt den 2. Platz. 10 Treffer erzielte Melina Reuter.

Die U-11 des 1. FFV Erfurt erspielte sich beim 3. Turnier der TFV- Turnierserie in Arnstadt völlig verdient den 2. Platz.

Nach fünf Spielen hatten die Erfurterinnen 10 Punkte und ein Torverhältnis von 15:4 Toren auf ihrem Konto.

Perfekter Auftakt Bereits der Auftakt verlief perfekt. Im Spiel gegen den FC Einheit Bad Berka gelang der jüngsten FFV-Mannschaft ein

5:0 Sieg. Die Tore erzielten Melina Reuter (2x), Denise John (2x) und Emily- Renee Kröner.

Auch das folgende Spiel gegen die Gastgeberinnen des SV 09 Arnstadt gewannen die Erfurterinnen mit 4:0. Erneut waren Melina Reuter (2x) und Denise John (2x) die Torschützinnen. Auch gegen die E-Juniorinnen des FF USV Jena II gab es wieder einen 4:0 Erfolg.

Wieder war Melina Reuter die Torschützin. Diesmal erziel-

te die FFV-Stürmerin alle vier Treffer.

1:3 Niederlage gg. Schmölln Im „Finale“ konnte Melina Reuter erneut einen Treffer erzielen. Die sportlichen Gegner des SV Schmölln trafen allerdings dreimal und gewannen damit nicht nur das Spiel sondern auch das Turnier. Im letzten Spiel trennten sich die FFV-Spielerinnen und die SG Lok Erfurt/ASV Erfurt mit 1:1.

Das Tor für die Erfurterinnen erzielte erneut Melina Reuter, die mit 10 Treffern großen Anteil am Erfolg hatte.

TFV-Turnierserie 3. Spieltag | Arnstadt Pl.

Verein

1.

SV Schmölln

2.

1. FFV Erfurt

3.

SG Lok Erfurt/ASV Erfurt

4.

SV 09 Arnstadt

5.

FF USV Jena

6.

FC Einheit Bad Berka

TFV-Turnierserie | U-11-Juniorinnen Nr.

Datum

Gastgeber

2.

Samstag, 26.09.15

Apolda

3.

Samstag, 31.10.15

Arnstadt

4.

Samstag, 14.11.15

Saalfeld

5.

Samstag, 19.03.16

Jena

6.

Samstag, 16.04.16

1. FFV Erfurt

7.

Samstag, 30.04.16

Apolda

8.

Samstag, 28.05.16

Bad Berka

9.

Samstag, 18.06.16

Finalturnier (bei Bedarf)

100 Prozent Fleischerei Gremler Familienunternehmen mit langer Tradition verlost zum Thüringenderby drei Präsentkörbe.

Bereits 1933 gründete Lorenz Gremler in Gernrode im Eichsfeld eine eigenständige Fleischerei. Diese Historie hat bis heute Bestand. 1997 übernahm der Enkel Benno Gremler das Geschäft von seinem Vater und führt es bis heute erfolgreich weiter. Die 4. Generation der Fleischerfamilie steht bereits mit Sohn Thomas in den Startlöchern und unterstütz seit einigen Jahren seinen Vater als angestellter Fleischer im Geschäft. Auch Frau und Mutter Kerstin Gremler ist tatkräftig im Unternehmen aktiv. Sie findet man oft hinter dem Verkaufstresen oder bei der Organisation von Caterings für Kunden. Neben der eigenen Herstellung von original Eichsfelder Wurstwaren,

hat sich das Unternehmen in den letzten Jahren einen hervorragenden Ruf im Catering erarbeitet. So lassen sich

gestalteten Verkaufsraum. In diesem findet man neben einem Kinderspielbereich auch

jedes Wochenende Familien und Unternehmen von der Fleischerei Gremler mit warmen und kalten Spiesen verwöhnen. 1995 baute man das bisherige Fleischereigeschäft komplett um und erweiterte dieses um eine neue Produktionsstrecke und einem neu

ein großen Verkaufstresen in denen die Fleischerei ihre Fleisch- und Wurstwaren präsentiert. Bekannt wurde die Fleischerei Gremler über das Eichsfeld hinaus auch durch seine Bratwurstvariationen. So bietet man neben der ´normalen´ Bratwurst und der legen-

Herausgeber 1. FFV Erfurt e.V. Friedrich-Engels-Str. 50a 99086 Erfurt Telefon: 0361 / 73 14 16 2 info@ffv-erfurt.de www.ffv-erfurt.de

Druck WIRmachenDRUCK GmbH Mühlbachstraße 7 71522 Backnang Telefon: 0711 / 99 59 82 20 info@wir-machen-druck.de www.wir-machen-druck.de

Redaktion Danny Neidel

Konzeption/Layout BRENNPUNKT-ORANGE.DE Telefon: 0170 / 80 70 59 info@brennpunkt-orange.de

Anzeigen Dietmar Leitner Telefon: 0176 / 78 36 62 04 sponsoring@ffv-erfurt.de

dären Bärlauchbratwurst auch eine Bratwurst mit Käse sowie eine Bratwurst mit Käse und Spinat. Wer diese Variationen noch nicht probiert hat, sollte dies bald tun! Selbst bis nach Südafrika hat es die Gremlerische Wurst schon geschafft.

In der Halbzeitpause des Thüringenderbys verlost die Fleischerei Gremler unter allen Zuschauern mit einer Eintrittskarte drei Präsentkörbe. Die Gewinner dürfen sich über leckere Eichsfelder Spezialitäten freuen.

Kontakt: Fleischerei Benno Gremler Neue Sorge 2 37339 Gernrode Telefon: 036076 / 44322

Impressum

Redaktionsschluss 2. November 2015 Fotos & Text Danny Neidel

QR-Code Auf einzelnen Seiten finden Sie einen QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones und einer kostenfreien ScanAPP eingescannt werden.

für Erfurt INTERSPORT Schenk Kompetente Beratung und ein breites Sortiment zeichnen unseren Förderer aus.

Bei uns stehen Sie und Ihre Wünsche im Mittelpunkt. Seit 1994 setzen wir auf enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Wir bieten bundesweiten Service, bequemen Umtausch, kompetente Beratung und echte Leidenschaft für Sportartikel, Sport-Ausstattung und den Team- und Vereinssport.

Fachberatung In unser Sortiment und die Ausstattung unseres Ladengeschäftes investieren wir für Sie viel Zeit und Sorgfalt. Bei uns finden Sie Qualitätsprodukte führender Markenhersteller und bekommen von uns jeden Sportartikel auch gerne erklärt. Eine professionelle Fachberatung ist bei uns selbst-

verständlich und auf Wunsch immer dabei. Besuchen Sie uns und erleben Sie Aussuchen, Ausprobieren, Vergleichen; Kennenlernen, Begeisterung und Erlebnis-Einkaufen, das unter die Haut geht.

Wir bieten Artikel für folgende Sportarten: Fußball, Handball, Langlauf, Eislauf, Squash, Judo, Boxen, Karate, Tischtennis, Tennis, Volleyball, Wandern, Billard, Dart, Fitnessgeräte + Service.

Top-Sortiment Ob es nun der große Leistungssport oder das ganz persönliche Ziel ist: Freude und Leidenschaft ist bei Sport immer mit dabei. Dafür bieten wir Ihnen immer ein Top-Sortiment der angesagtesten Sportartikel und Produkte internationaler Markenhersteller. Bei uns finden Sie jederzeit erste Qualität und Informationen zu den aktuellen Trends. Neues aus der Welt des Sports ist und bleibt immer unser Tagesthema.

Intersport Schenk – Ihr Erlebnis-Einkaufen im Sport. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns. Sie sind Herzlich Willkommen.

Kontakt: INTERSPORT Schenk Marktstraße 7 99947 Bad Langensalza Telefon: (03603) 81 12 13 info@intersport-schenk.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09:00–18:00 Sa: 09:00–12:00

Fleischerei Gremler Neue Sorge 2 37339 Gernrode Telefon: 036076 / 44322 Steuerberater Olaf Krug Wallgraben 7 98693 Ilmenau Telefon: 03677 / 6422-0 www.ilm-tax-stb-krug.de

Neuer Fanschal ab sofort verfügbar Der neue FFV-Fanschal ist ab sofort verfügbar. Nachdem die erste Auflage schnell vergriffen war, können wir nun unseren Fans & Freunden einen neuen Seidenschal präsentieren.

Das Schmuckstück ist 117 x 13 cm groß und trägt auf der Vorderseite Vereinslogo und- name. Der Slogan „100 % für Erfurt“ findet sich auf der Schalrückseite.

Bei der 2.

Auflage ist der Schal in den Farben „Rot & Weiß“ gehalten und sollte in jeder Erfurter Fußballfamilie seinen Platz finden.

Der Schal kann für 11 Euro im Vereinsheim oder bei Spieltagen an

der Tageskasse erworben werden.

Mit einem FFV-Mitgliedsausweis gibt es einen Rabatt von einem Euro und so kostet das perfekte Weihnachtsgeschenk für FFV-Mitglieder nur 10 Euro.

1. FFV Erfurt Nr.

Nachname

Vorname

Geb.datum

im Verein

letzter Verein

1. FFV Erfurt II Nr.

Torfrau

Nachname

Vorname

Geb.datum

im Verein

letzter Verein

Torfrau

-

Albert

Maxi

10.01.1999

8/2009

FC Union Erfurt

1

Hartmetz

Sara

16.06.1998

7/2015

SG 1954 Moorental

-

Ziegenhorn

Sophia

23.08.1996

1/2013

FSV Sömmerda

-

Ziegenhorn

Sophia

23.08.1996

1/2013

FSV Sömmerda

-

Jorcke

Sophie-Marie

04.05.1998

8/2013

FSV Kölleda

-

Jorcke

Sophie-Marie

04.05.1998

8/2013

FSV Kölleda

Abwehr

Abwehr

3

Groß

Jessica

23.10.1993

7/2015

Union Mühlhausen

8

Herzog

Johanna

18.07.1998

7/2014

SSV 07 Schlotheim

4

Müller

Nadin

26.10.1987

2009

Germania Ilmenau

9

Friedrich

Anna

30.12.1988

8/2014

Germania Ilmenau

5

Knoll

Cornelia

09.09.1989

2009

Eisenberg/Hermsd.

15

Maier

Annika

23.05.1992

8/2011

FV 08 Rottweil

6

Müller

Claudia

07.08.1986

7/2015

Weimarer FFC

16

Boxhorn

Jaqueline

22.08.1992

7/2015

SV Gräfenwarth

12

Wözel

Carolin

09.06.1995

2005

FC Union Erfurt

18

Marquardt

Jennifer

25.09.1989

7/2006

-

17

Winne

Sarah

07.09.1996

1/2013

FF USV Jena

20

Sydow

Marie-Luise

02.09.1988

2005

Lok Erfurt

-

Sydow

Marie-Luise

02.09.1988

2005

Lok Erfurt

Mittelfeld

Mittelfeld

7

Frank

Tina

06.08.1991

2005

SV Witterda

2

Bude

Marie-Luise

16.03.1987

2011

-

8

Neumann

Sandra

04.10.1987

2012

Germania Ilmenau

5

Klimkeit

Julia

05.02.1993

2013

-

10

Günnel

Madlen

12.07.1987

1/2015

SV Eintr. Leipzig-Süd

13

Stöcklein

Nicole

15.07.1983

2004

-

14

Schneider

Julia

03.12.1990

2004

RW Wundersleben

17

Müller

Claudia

31.07.1972

6/2011

FC Union Erfurt

16

Ziegenhorn

Claudia

23.08.1996

1/2013

Hübner

Melanie

09.08.1997

7/2014

SG An der Lache EF

18

Uhl

Mandy

11.10.1987

1997

19

Wendt

Lisa Marie

09.04.1995

7/2015

SV Merseburg 99

21

Nehlert

Stefanie

18.09.1992

7/2014

FSV Bad Langensalza

KSV Sperenberg

FSV Sömmerda -

Sturm

Sturm

9

Eichenberg

Susanne

07.12.1989

7/2015

Union Mühlhausen

10

Spieth

Annett

10.10.1985

8/2009

11

Gremler

Elisabeth

02.09.1989

6/2012

SV Gernrode

11

Bretschneider

Nicole

12.08.1984

2011

Hartmannsdorfer SV

13

Pressler

Wiebke

23.06.1989

2006

Kindelbrücker SV

19

Jasper

Susann

26.11.1985

2012

KSG Holdenstedt

15

Meyer

Paula

05.10.1996

7/2014

Union Mühlhausen

Trainer

Trainer

TR

Zelle

Marco

13.10.1969

6/2012

Germania Ilmenau

TR

Legler

Dieter

20.08.1955

7/2006

FC Union Erfurt

CO

Heinze

Gino

09.02.1992

1/2014

Union Mühlhausen

CO

Spieth

Christoph

01.10.1983

8/2009

SG An der Lache EF

TT

Wenzel

Ronny

18.01.1978

2/2006

Arnstadt/Rudisleben

TT

Wenzel

Ronny

18.01.1978

2/2006

Arnstadt/Rudisleben

23

Lindenlaub

Heike

23.01.1969

2006

Ansprechpartner / Trainingszeiten / Kontakt E

U-11-Juniorinnen | Mo. und Mi. | 16:00 – 17:30 Uhr Ansprechpartner/Kontakt: Nicole Stöcklein (Nicole150783@googlemail.com | 0173/3473441) | Julia Klimkeit (julia.klimkeit@gmx.de | 01522/8097226)

D

U-13-Juniorinnen | Mo. und Fr. | 16:30 – 18:00 Uhr Ansprechpartner/Kontakt: Erik Dehnel (info@ffv-erfurt.de | 0176/56936088)

C

U-15-Juniorinnen | Mo. und Fr. | 17:00 – 18:30 Uhr Ansprechpartner/Kontakt: Sebastian Welker (webas@web.de | 0178/7137172)

B

U-17-Juniorinnen | Mo., Mi. und Fr. | 17:00 – 18:30 Uhr Ansprechpartner/Kontakt: Gino Heinze (trainer.ffv@gmail.com | 0152/36798323) | Anne Friedrich (0172/3782384) | Sarah Winne (0152/01951733)

FF2

Frauen/Verbandsliga | Mo., Mi. und Fr. | 18:00 – 20:00 Uhr Ansprechpartner/Kontakt: Dieter Legler (dieter2008@aol.com | 0179/3990720)

FF1

Frauen/Regionalliga | Mo., Mi. und Fr. | 18:00 – 20:00 Uhr Ansprechpartner/Kontakt: Marco Zelle (regionalliga@ffv-erfurt.de | 0171/9902260)

V

Vorstand: Präsident Thomas Mickoleit (praesident@ffv-erfurt.de | 0176/84110740) - Vizepräsident Dieter Legler (info@ffv-erfurt.de | 0179/3990720) Nachwuchsleiter Erik Dehnel (nachwuchs@ffv-erfurt.de | 0176/56936088) - Pressesprecher Danny Neidel (presse@ffv-erfurt.de | 0170/8027059)

www.ffv-erfurt.de | info@ffv-erfurt.de | www.facebook.com/1ffverfurt | Sportforum Johannesplatz, Friedrich-Engels-Straße 50a

Kindelbrücker SV