allĂŠes
#02
par les enfants de la maison des jeux
perrine marco sabria noam michaella alexandre zoĂŠ julien anaĂŻs lili thĂŠo orane juliana
LUMIÈRES Le deuxième numéro de la revue allées est issu d’une série d’ateliers d’écriture et de photographie donnés à la maison des jeux à Marseille auprès d’enfants âgés de 7 à 11 ans, à l’initiative de la mairie du 1er et 7ème arrondissements. Entre paysages et visages, il fallait être attentif à la lumière, aux trésors d’ombres et d’éclats qu’elle déploie. Écrire la lumière c’était aussi chercher dans l’infime, le quotidien, le détail, comme une chasse au trésor, constituer un butin de couleurs, de formes et de vibrations. Apprendre qu’un photographe (ou un poète) n’est qu’un chercheur d’or, un chercheur de lumière, qu’il faut qu’il s’avance, se penche, pour regarder et ramasser ses pépites. Pour cela, il fallait expérimenter la sensation de la lumière, puiser dans ses souvenirs, ses rivages, pour voir vraiment. Vraiment le visage de l’autre, dessiné par la lumière, vraiment le visage du passant et les mystères qu’il renferme. Vraiment le paysage, la mer étendue qui s’accroche au ciel par ses reflets. Vraiment la rue et le hasard de la lumière tombé dans un recoin. C’est la lumière qui décide des formes, qui lance ses fantômes à l’infini. Et quelle autre ville que Marseille pour découvrir la lumière? Cet ouvrage est un trésor, le trésor de l’enfance et son extraordinaire capacité à s’illuminer devant le réel. À croire qu’il est bien caché, puisqu’aucun écran, aucune image publicitaire, n’a encore réussi à le voler. anne foti intervenante / anne foti conception graphique de la revue / anne foti pour l’association couleurs cactus dessins / michaella textes et photographies / les enfants de la maison des jeux remerciements à la maison des jeux des catalans et à sa précieuse animatrice, lucile.
Je me demande si la lumière fait partie du ciel
la lumière est un paysage
Je me souviens de quand j’étais en Italie. Je me souviens de quand j’étais triste et que j’étais partie me changer les idées Je me souviens que j’avais vu un paysage derrière. Je me souviens qu’il y avait une petite forêt. Il y avait une petite plage. Je me souviens de ma colonie de vacances, nous avions fait du poney. Je me souviens d’être allé voir un apiculteur. Je me souviens d’avoir fait du tir à l’arc. Je me souviens d’être allé au zoo. Je me souviens d’avoir regarder plein d’animaux. Je me souviens du cheval qui me léchait. Je me souviens de quand je me suis cassé le bras. Je me souviens du soleil qui brillait. Je me souviens quand j’étais en classe et que je voyais la mer. Elle était bleue foncée avec des vagues. Je me souviens que j’ai vu deux arcs-en-ciel. Je me souviens quand j’étais toute petite. Je me souviens de l’Auvergne à la campagne. Je me souviens quand j’ai ouvert mes cadeaux à mon anniversaire. Je me souviens quand le ciel était tout bleu sans les nuages. Je me souviens de la première fois que j’étais parti à Rome. Je me souviens aussi du magnifique marché de Naples. De tous ses fruits multicolores. Je me souviens de la Corse et ce camping peuplé de végétation. Je me souviens aussi de la première fois où j’étais en camping avec de magnifiques photographies, que de bons souvenirs. Je me souviens que j’ai failli perdre mon nez. Je me souviens que j’étais à l’île Maurice. Je me souviens que j’étais en Espagne. Je me souviens que j’étais en Ukraine. Je me souviens que j’ai survolé l’Afrique. Je me souviens quand ma mamie et moi on est tombé dans la montagne. Je me souviens la première fois que j’ai visité Marseille. Je me souviens quand j’ai quitté l’école d’Aix en Provence et que j’ai pleuré. Je me souviens quand je me suis disputée avec ma meilleure amie. Je me souviens du paysage des crêtes, des roches, la mer, la route, les sapins, le soleil éblouissant et le bonheur. Je me souviens le magic parc land, la roue qui tourbillonne, tourbillonne, tourbillonne dans les airs avec les sapins et les autres attractions.
Quand je regarde la lumière, j’ai les yeux qui brillent.
Je me souviens étant petit le jardin de mon grand-père quand je gambadais très loin dans le paysage avec le soleil qui se réveillait. Je me souviens de la piscine à Cassis avec mon copain et du pique-nique tranquille dans le paysage magique des calanques. Je me souviens d’un paysage de montagne. Il pleuvait. C’était le lac du Losagner et il faisait très froid. Je me souviens d’une cascade, il faisait beau. Je me souviens de la mer agitée. Je me souviens d’être allé à Rome et quand je suis rentrée chez moi, la clef s’est cassée dans la porte. Je me souviens quand j’étais en Bulgarie à la plage. Je me souviens du soleil qui traversait la fenêtre de la classe de CE2. Je me souviens quand j’ai soufflé mes bougies. Je me souviens de la lune que je regardais avant de m’endormir. Je me souviens de la chaleur du soleil sur le sable chaud. Je me souviens de la journée où je me suis coupé le pied. Je me souviens de la sortie pleine de soleil aux calanques. Je me souviens de l’exposition « le petit atelier, ou comment peindre le soleil ». Je me souviens des couleurs qui me chauffent le cœur. Je me souviens des vaches de Normandie dans leur champ. Je me souviens des couchers de soleil sur la plage. Je me souviens des marmottes des Alpes. Je me souviens de la piscine de mon enfance. Je me souviens des siestes au soleil sur des coussins au grand air. Je me souviens de la chaumière de mes grands-parents. Je me souviens des fêtes. Je me souviens de la mer. Je me souviens de la pêche dans les petites mares avec les cousins. Je me souviens du feu des bougies de mes anniversaires. Je me souviens que le gâteau de mes un an était une clémentine. Je me souviens du maquillage de ma mère en été. Je me souviens des pistes de ski. Je me souviens du petit sentier qui court dans la clairière. Je me souviens de la montagne. Je me souviens de la fois où je me suis fais mal au nez. Je me souviens de la mer. Je me souviens des champs de Carcassonne. Je me souviens du Vieux-Port.
Je me souviens quand j’étais en colonie à Diabo, nous sommes allés à l’accro-branche. Nous avons vu des paysages de montagne. Après, nous sommes allés à la plage, il faisait très chaud et il y avait de la lumière. Dans ma chambre on voyait les montagnes glaciales et la mer. Là bas j’ai construit un souvenir, j’ai choisi deux bracelets et un collier. Il y avait une tortue sur le collier. Quand je suis rentré chez moi, j’ai gardé deux colliers pour mon frère et ma petite sœur pour son anniversaire. J’ai des photos de paysage et de la lumière de là bas.
Je me souviens d’un soleil. Un soleil aigri, le froid et le chaud mélangés. Un horizon, ni plat, ni cabossé. Puis la nuit. Je me souviens d’une cascade, plutôt rapide. Je voyais les gouttes, elles tombaient vite et lentement. Des rochers et de l’herbe. Beaucoup de rochers et beaucoup d’herbe ?
Je me demande si la lumière est un danger pour l’homme. Oui ou non.
La lumière est colérique La lumière est la vie La lumière est un arc-en-ciel La lumière nous suit La lumière se voit La lumière existe La lumière est fluo La lumière passe à travers La lumière est partout
à propos de la lumière (butins d’images et de mots)
Souvent quand il fait sombre, je vois des insectes attirés par la lumière Par la lumière qui scintille La lumière qui aveugle Cette lumière se bat contre l’ombre Cette lumière attire les insectes Et ces petites bêtes tournent autour de la lumière Cette lumière n’a pas d’obstacle Pas d’obstacle plus fort pour essayer d’arrêter la lumière La lumière est invincible (par perinne)
Les petits dessins sur les papillons, les reflets du soleil qui brille dans l’eau. Les petits reflets sur le verre. La lumière comme sur le zèbre blanc clair et noir sombre. (par anaïs) Quand je ferme les yeux et que le soleil brille, j’ai l’impression de voir tout bleu. Quand j’appuie sur un interrupteur, la lumière s’allume. Quand je prends un miroir et que je l’incline, la lumière se reflète sur le mur. (par lili) Quand je pense à la lumière, je me demande si elle est multicolore. Si elle verte, bleue ou encore rouge. Quand je vois l’ombre des poteaux électriques avec toute cette électricité, je pense à l’ampoule de ma lumière qui n’a que onze watt alors que celle du dehors doit en avoir quatre-vingt six. (par théo)
Quand l’arbre aspire la lumière, on se retrouve dans le noir. Quand le soleil brille un peu trop sur la terre, elle explose. (par noam)
Quand je suis dans la voiture, le soleil me suit. Quand je suis dedans, je vois la lumière à travers les vitres. Dans les yeux des gens, je vois des petites lumières qui scintillent, scintillent, scintillent, comme de petites étoiles dans le ciel noir. Le soir en été dans mon lit, je vois les petits trous du store qui laissent passer la lumière. Souvent quand il fait sombre, je vois de petites bêtes qui sont attirées par l’éclairage des lampes. Dans le jardin, quand je dirige le jet du tuyau d’arrosage en l’air, ça fait un arc-en-ciel. Parfois la lumière se reflète sur les bijoux de ma mère. (par perinne) C’est l’ombre du poteau écrite par la lumière.
butin du mercredi aux catalans un pigeon un papier petits fruits et ombres l’arc en ciel sur une moto écritures du sol une tâche noire un bout de carton bleu couple de vis tornade de fil sandrifleurs les cheveux des arbres une oasis de lumière flaque de plastique tache rouge bouteille lumineuse l’ombre d’un lampadaire passage de continents cartons abandonnés près du vallon
herbes lumineuses 1954 déchirure de mur alliance de bouteilles une porte en gazon tag de rue effacé racine sur un mur charles baudelaire profil de pigeon mémoire ombre bouclée une couleur goudron un serpent rouillé une ombre d’alien croisements la mer sur le mur une explosion rectangulaire
Quand je regarde le soleil, je cligne des yeux. Chaque matin, quand j’ouvre les volets, un flot de lumière s’engouffre dans la pièce. Quand je secoue une bouteille d’eau plate et que je l’ouvre, ça ne fait pas le même bruit que quand c’est du soda. Quand je n’appuie pas sur un interrupteur, la lumière ne change pas. Quand je tape dans un ballon, il roule. (par marco)
La lumière peut être jaune, rouge, verte, orange. Tout dépend des motifs de la lampe. La lumière se reflète dans les voitures et quand je me penche au dessus d’une voiture, je vois mes contours. Quand je regarde la lumière avec mes lunettes, elle éclaire moins bien que sans mes lunettes. La lumière se voit aussi bien à travers les vitres que dehors. La lumière fait plus mal aux yeux quand elle se reflète dans un miroir qu’à l’œil nu. (par perinne)
Quand je bois de l’eau, les rayons du soleil envoient des traces sur les murs et le plafond. Quand je regarde le soleil et qu’après je regarde autre part, je vois des traces jaunesoranges-violettes-rouges-bleues ou marrons. Quand il y a un rayon du soleil en forme de rond, je prends une feuille blanche et un feutre. Je mets la feuille sur l’endroit où le rayon de soleil se projette et je refais ses contours. Quand je suis dans la voiture la nuit, j’ai l’impression que la lune nous suit. (par michaella)
Quand je vois la mer le soir et que le soleil se couche, je vois les rayons du soleil et c’est très beau. (par sabria)
Quand la lumière nous éclaire d’un seul côté, de l’autre il y a notre ombre. Quand je vais dehors et que je vais sous la lumière, elle me réchauffe. La mer brille quand la lumière se reflète sur l’eau. (par zoé) Quand je pense à la lumière, je me demande si elle est multicolore. Si elle verte, bleue ou encore rouge. Quand je vois l’ombre des poteaux électriques avec toute cette électricité, je pense à l’ampoule de ma lumière qui n’a que onze watt alors que celle du dehors doit en avoir quatre-vingt six. (par théo)
Où est la lumière quand c’est la nuit ?
Les gouttes tombent. Lentement. Les gouttes tombent à une vitesse que je ne connais pas. Elles tombent. Mais elles n’atterrissent pas. Elles sont déposées tout doucement sur le bas qui va devenir le haut. (par marco)
visages lumière
Je vois la lumière qui tranche mon visage. Et pourtant je ne suis pas en or.
Quand je regarde le soleil, j’ai les yeux qui piquent. Quand les rayons du soleil tapent sur la vitre, ça fait un autre soleil. Le soleil brille sur les fleurs, le soleil Êclaire la voiture, le soleil renvoie les nuages. Le soleil fait briller les nuages. Le soleil fait briller les plantes. Le soleil fait briller les fleurs. (par alexandre)
Quand je regarde la lumière j’ai les yeux qui brillent La lumière me fait mal aux yeux. Les yeux me font mal. La lumière me chauffe, elle me chauffe mais comment ? La lumière scintille. Elle scintille, elle s’illumine. S’illumine comme un soleil. Le soleil brille, chauffe, s’illumine, scintille. La lumière brûle. Le soleil est une casserole. La casserole brûle. La lumière fait de la lumière, comme le soleil qui brille. (par zoé)
Je vois la lumière qui tranche mon visage. Je vois Homer Simpson qui tranche la lumière. La lumière c’est comme un citron. Un citron qui m’éblouit un peu trop. Et mon visage qui s’éclaire un peu trop devant le soleil. Puis le soleil qui tranche la terre en deux, en trois, en quatre, en quatre, en trois, en deux. (par noam)
La lumière est claire. La lumière fait mal aux yeux. La lumière se reflète et éclaire. La lumière est grande. La lumière transperce le verre. La lumière est dans les couleurs claires, comme le jaune ou le blanc. La lumière est dans les couleurs claires et elle est tout le temps à l’heure pour disparaître et aller de l’autre côté de la terre. La lumière est souvent là pour faire chanter les oiseaux. La lumière est souvent là et s’éteindra un jour jusqu’à la fin des temps. (par anaïs)
La lumière c’est le soleil et l’ombre. C’est la lune, mais dans la lune il y a toujours un peu de soleil et dans la lumière il y a l’ombre. Le soleil et la lune c’est comme le Yin et le Yang : ça se mélange. (par perinne)
Quand je regarde la lumière mes yeux me brûlent, mes yeux brûlent comme le soleil, le soleil brille comme la lumière, la lumière envoie des reflets, des reflets jaunes, jaunes comme le soleil. Le soleil est beau comme la lumière, la lumière est belle comme le soleil. (par orane)
histoires de lumière
Le soleil est jaune et beau et brille avec mille éclats. Il est beau et jaune et brille de mille éclats. Il est brillant et beau et jaune et rigole d’un beau sourire ! Il est jaune beau et brillant. La lumière brille. Brille, brille, qu’est-ce qui brille ? La lumière, le soleil, la lune. La lune brille ? Oui – non – oui – ou pas ! La lumière brille ? Oui. Le soleil brille aussi. Et la lune. Mais ce qui brille c’est le brillant ! (par michaëla)
La lumière est jaune. La lumière est jaune mais elle est noire, elle est noire et restera noire, elle restera noire et ne deviendra pas jaune car dans tout ce jaune il y a un peu de noir. La lumière est jaune mais elle est noire et deviendra jaune et noire. (par perinne)
l’homme qui dort (inspirÊ des photographies de duane michals)
imprimĂŠ Ă marseille juillet 2014
« La lumière place les choses dans l’aura poétique essentielle et humaine » anne de staël