745g

Page 1

PARISJISUNG - NO. 745

2015๋…„ 2์›” 4์ผ(์ˆ˜)

sarl Paris-JisuNG 4 rue Pรฉclet 75015 Paris issN 1627-9249

์„ธ๊ณ„๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์ฐฝ

N siret : 792 874 513 00015 O

eDiteur : JeONG, NacK-sucK ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜/๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด 06 0786 0536

parisjisung@gmail.com

์™œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ ์—ก๋„ ๋งŒํ‰์— ์›ƒ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ? "์™œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ 

์‹ ์•™ ์—†์ด๋Š” ์‚ด์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜

์šฐ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์›ƒ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ?"

๋Š” ์ด๋“ค์ด ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋…๊ต ๊ตญ๊ฐ€์ธ

์ด๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ์–ธ๋ก ์ด, ๋ฏธ๊ตญ ์–ธ๋ก ๋“ค

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ ์—ก๋„ ๊ฐ™์€ ํ’์ž

์ด 1์›” 14์ผ์ž ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ ์—ก๋„ ๋งŒํ‰

์–ธ๋ก ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์‹ ๋ก ์ ์ด๋‹ค. ๋ฏฟ์Œ

์„ ๋ณด๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ

์„ ์กฐ๋กฑํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒ ๋Œ€

์‚ฌ ์ œ๋ชฉ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์–ธ๋ก ๋“ค์€ ํ”„๋ž‘

๋‹จํ•œ ์ž๊ทน์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ด๋Š” ๋…ผ๋ž€๊ณผ

์Šค ํ’์ž ์–ธ๋ก ์‚ฌ์ธ ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ ์—ก๋„์—

์†Œ์†ก์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ฌ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‘๋ ค

์ด๊ฒฉ์ด ์žˆ์€์ง€ ์ผ์ฃผ์ผ๋’ค์ธ 1์›”

์›€์ด ์žˆ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ

14์ผ ์ƒ์กด์ž๋“ค์ด ๋งŒ๋“  ์‹ ๋ฌธ ํ‘œ์ง€

์ข…๊ต๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ฆ๊ธด๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์€ ๋ฏฟ

์— ๋ฌดํ•จ๋งˆ๋“œ๊ฐ€ "Je suis charlie"

์Œ์„ ์กด์ค‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ „์ œํ•˜์—์„œ ๋ผ

๋ผ๋Š” ์นด๋“œ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๋ˆˆ๋ฌผ ํ˜๋ฆฌ๋Š”

๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๋งŒํ‰์„ ํ๋ฆฐ ํ™”๋ฉด์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ฑฐ

๋ฏธ๊ตญ ๋งŒํ‰๊ฐ€๋Š” ์ข…๊ต์ ์ธ ๋ฏฟ์Œ๊ณผ www.kia-paris-suffren.com

๋‚˜, ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ด๋Š” ์ผ๋ถ€

๊ฐœ์ธ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—๋Š” ์‹ 

๋…์ž๋“ค์˜ ๊ณต๊ฒฉ์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชฉ

์น˜ ํ–‰๋ ฌ์€ ํ—ˆ์šฉํ•˜๊ณ , ํฌ๋ฅด๋…ธ์™€ ์ข…

์ ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ํ”„๋ž‘์Šค

๊ต์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์‹ ์ค‘ํ•œ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด

๋ž‘์Šค์ธ๋“ค์€ ์ข…๊ต์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ์™ธ๋‚˜,

๋„ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์ €์น˜ ์•Š์•˜๋‹ค.

์ธ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๊ทธ๋ฅผ ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ๋ถˆ๊ฒฝ์Šค๋Ÿฌ์›€์€ ๊ฐ€

์–ด๋–ค ํ”„๋ž‘์Šค์ธ๋“ค์€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์˜

์›Œ์‹ฑํ„ด ํฌ์ŠคํŠธ์ง€์˜ ์‚ฝํ™”๊ฐ€๋Š”

์˜๊ธฐ์†Œ์นจ์ด๋ผ๊ณ  ์กฐ๋กฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ตญ ๋Œ€์ค‘๋“ค์€ ์„ฑ๊ณผ ์ข…๊ต๋ณด๋‹ค๋Š” ํญ

ile de france ์„œ kia ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ ์—ก๋„ ๊ฐ™์€ ์–ธ๋ก ์ด๋‚˜,

๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ์ด ๊ฐ™์€ ๋ฅ˜

๋ ฅ์— ๋” ๊ด€๋Œ€ํ•œ๋ฐ, ์ด๋Š” ์ฒญ๊ต๋„

๊ทธ ๊ฐ™์€ ๋งŒํ‰์„ ๋ฐฉ์†กํ•˜๋Š” ํ‹ฐ๋น„๋Š”

๋ฅผ ํ’์žํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋ฏธ

์˜ ๋งŒํ‰ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์ €ํ•˜๋Š”๊ฐ€ ? ํ”„

์—ญ์‚ฌ์™€ ์ด๊ธฐ ์˜ˆ์ฐฌ์— ๊ธฐ์ธ๋œ ๊ฒƒ์œผ

๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ

๊ตญ ๋งŒํ‰๊ฐ€๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ํ’์ž๋Š” ๋ง์น˜

๋ž‘์Šค์˜ ํ•œ ์ฒ ํ•™์ž๋Š” ์ด๋ฅผ "ํ‘œํ˜„

๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚™ํƒœ๋‚˜ ์ด๊ธฐ ๊ทœ์ œ

๊ตญ์—์„œ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๋งŒํ‰๊ฐ€

๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋ฉ”์Šค๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ๋œ๋‹ค GPS Pioneer F-860-BT

์˜ ์ž์œ " ์— ๋Œ€ํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค์™€ ๋ฏธ๊ตญ

์— ๊ด€๋ จ๋œ๊ฑฐ๋ฉด ๋…์ž๋“ค์˜ ๊ฐ•ํ•œ ๋ฐ˜

๋ผ๋„ ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ ์—ก๋„ ์ฐจ์›์˜ ๊ทธ๋ฆผ์€

๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

์˜ ์ฐจ์ด๋กœ ๋ณด์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค

์‘์„ ์ด๋Œ์–ด๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๋งŒ์•ฝ์— ๊ทธ๋ ธ

๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ํ•™

์–ธ๋ก ๊ณผ์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ํ”„๋ž‘์Šค ํ•™

๋ฆฌ์˜น2 ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ๋ฌธํ™”๋ฅผ

์›์น™์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ํ”„

์ข…๊ต๋ฅผ ์กฐ๋กฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ง€๋„์ž onibles ! p is d 2 ๋‚˜ ์ •์น˜์ธ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค. e lus qu P exclusivitรฉ ๋ฏธ ์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์–ด๋Š๋‚  ๋ฏธ๊ตญ์—

Toit ouvrant panoramique ์—ฐ๊ตฌ ๋‹ค๊ณ 

www.kia-paris-suffren.com

ํ•˜๋”๋ผ๋„, ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ

๊ต์—์„œ๋Š” ํ™€๋กœ์ฝ”์ŠคํŠธ์™€ ์ธ์ข… ์ฐจ

ํ•˜๋Š” ๊ต์ˆ˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ด์Šฌ๋žŒ

์ด๋‹ค. ๋…ผ์„ค์œ„์›๋“ค๊ณผ ํŽธ์ง‘์žฅ๋“ค์€

๋ณ„์„ ๊ธˆ์ง€์‹œํ‚ค์ง€๋งŒ, ๋ฏธ๊ตญ ํ•™๊ต์—

๊ต, ๊ธฐ๋…๊ต, ๋ถˆ๊ต ๋“  ์ข…๊ต๋ฅผ ์ค‘์š”

๋…์ž๋“ค์˜ ๋ฐ˜์‘์ด ์–ด๋–จ์ง€ ์ž˜ ์•Œ๊ณ 

์„œ๋Š” ํ™€๋กœ์ฝ”์ŠคํŠธ์—์„œ ibles ! ์œ  ispon์ƒ์กดํ•œ

์‹œ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ,

์žˆ๊ณ , ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ ์‹ ๋ฌธ์„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š

ue 2 d Plus q๋งˆ์„์—์„œ ๋Œ€์ธ๋“ค์˜

์ค‘ํ•œ ํƒœ๋„๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ •๋ง

ํ”„๋ž‘

๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ๋‚˜ ์Šค๋Š” ์˜ค๋ž˜์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ •๊ต ๋ถ„๋ฆฌ์ฃผ์˜ exclusivitรฉ

๋˜ํ•œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทน๋‹จ์ฃผ์˜์ž๋“ค์˜ ๊ณต

automobiles ๊ฒฉ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ๋ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

์ข…๊ต ์ž์ฒด

et camรฉra de recul

์ž๋Š” ์ด๋ฅผ ์–‘๊ตญ๊ฐ„์˜ ๋ฌธํ™”์˜ ์ฐจ์ด ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

<ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ>

kia ile de france automobiles

www.kia-paris-suffren.com GPS Pioneer F-860-BT et camรฉra de recul

quantitรฉ limitรฉe

nibles ! o p is d 2 ue Plus q kia sPortaGe exclusivitรฉ

Toit ouvrant panoramique

ร  ParTir de

309 โ‚ฌ / mois active kia ile de france automobiles (1)

financement en lld sur 49 mois et 60 000 km

SanS aPPorT

GPS Pioneer F-860-BT et camรฉra de recul

quantitรฉ limitรฉe

kia sPortaGe active

ร  ParTir de

309 โ‚ฌ / mois (1)

financement en lld sur 49 mois et 60 000 km

SanS aPPorT

ile de france automobiles

automobiles Paris suffren

Toit ouvrant 76 bis avenue de Suffren . Paris panoramique

korauto Grande armรฉe 27 Avenue de la Grande armรฉe . Paris

korauto boulogne 3 route de la Reine . Boulogne-Billancourt

* Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes รฉchu) valable pour tous les modรจles Kia en France mรฉtropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans les Etats membres de lโ€™UE ainsi quโ€™en Norvรจge, Suisse, Islande et ร  Gibraltar. Hors vรฉhicules utilitaires et vรฉhicules ร  usage commercial. (1) Exemple de Location Longue Durรฉe sur 49 mois et 60 000 km pour un Kia Sportage sรฉrie limitรฉe NAVIBYIDFA 1,7 L Diesel CRDi 115 ch ISG BVM6 4X2 : 49 loyers mensuels de 309 โ‚ฌ TTC (hors assurances facultatives et prestations). Offre rรฉservรฉe aux particuliers valable pour toute commande jusquโ€™au 31/03/2015 et livraison avant le 31/03/2015 exclusivement chez ILE DE FRANCE AUTOMOBILES, sous rรฉserve dโ€™acceptation du dossier par Kia Finance, dรฉpartement de CGL, Compagnie Gรฉnรฉrale de Location dโ€™ร‰quipements, SA au capital de 58 606 156 โ‚ฌ โ€“ 69, avenue de Flandre 59708 Marcq-en-Baroeul Cedex โ€“ SIREN 303 236 186 RCS Lille Mรฉtropole. Dans la limite des 2 vรฉhicules en stock disponibles. Vรฉhicules garantis constructeur jusquโ€™au 29/07/2021 ou 150 000 km. Photo non contractuelle.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.