Watches and Jewellery

ANNONCETILLÆG | SEPTEMBER PERLETEMA2022 – BLIV KLOGERE PÅ HAVETS JUVELER | DYKKERURE TIL ALLE FORMÅL INTERVIEW MED DEN DANSKE URMAGER SVEND ANDERSEN | GÅ PÅ OPDAGELSE I DRONNINGENS SMYKKESKRIN KOM MED TIL URENES OSCAR-UDDELING I GENÈVE | NYE SMARTURE MED ET HAV AF FUNKTIONER N07 LIVSSTIL INTERVIEW MED URSAMLER KRISTIAN HAAGEN – HÅNDLAVET URMAGERI I SÆRKLASSE KEND DIN KLASSIKER: BREITLING NAVITIMER FYLDER 70 ÅR - SMYKKEKUNST GENNEM GENERATIONER SÅDAN VIRKER ET MEKANISK UR - DIAMANTTEMA MED DANSKE GULDSMEDE

VIGNET

STRANDVEJEN 163 HELLERUP BESØG OS PÅ WWW.LYNGGAARDSHOP.COM lyngga ar d | cph

9 · Annoncetillæg · September 2022 Play & Win The10-year5-dayAnti-magnetic.powerreserve.warranty.newProPilotXispoweredbyOrisCalibre 400. KØBENHAVN K: Bucherer Illum KØBENHAVN S: Bonell’s Smykker & Ure VALBY: BALLERUP:AvenyBallerup Ure, Guld & Sølv HILLERØD: Jan Ehlers RØDOVRE: Aveny KGS. LYNGBY: Palæet Urmager-Juveler ROSKILDE: Svend’s Ure NÆSTVED: Borup Design Distributor Denmark, Norway and Sweden: Stæhr A/S +45 45269100 • info@staehr.as • www.oris.ch

Visa® er et registreret varemærke tilhørende Visa Inc. © 2022 Garmin Ltd. samt detterselskaber.

QUATIX ® 7 PLOT DIT PARADIS PÅ VANDET OG MEGET MERE

Det handler med andre ord mere om minder og følelser, end metaller og ædelsten, når vi køber smykker.

LEDER Et smykke er meget mere end guld, sølv og ædelsten – det kan fx være en kærlighedserklæring fra et menneske, man holder af.

Foto: Brummer

Det kan også være et minde til én selv om en stor livsbegiven hed. Eller det kan måske være en belønning, man giver til sig selv efter et karriereskift eller som symbol på noget, man har opnået.

Det samme gælder, når vi køber eksklusive ure – her er historiefortællingen bag uret næsten altid meget vigtig. Spørg bare Danmarks mest kendte ursamler, Kristian Haagen, der gennem årtier har arbejdet med og samlet på ure. I et stort interview her i magasinet fortæller han, at et af hans yndlingsure er det Rolex, Jan Stage gik med, og som Kristian fik lov at købe efter hans død.

krigskorrespondenten

I denne udgave af Watches & Jewellery finder du i det hele taget masser af gode historier, både om smykker og ure. Læs bl.a. om, hvordan guldsmedene hos den kongelige hofleverandør P. Hertz forener traditionelle arbejdsmetoder med moderne maskiner og smykkekunst. Du kan også læse om, hvordan kærligheden til guldsmedehåndværket er gået i arv i familien Lund, der står bag Milas Jewellery. I vores diamanttema kan du blive klogere på de mest eksklusive ædelsten, når vi spørger udvalgte smykkedesignere og guldsmede, hvordan de arbejder med de ‘små stykker af Påevigheden’.ursiden er der ud over masser af nyheder også fokus på ældre modeller – dels i vores oversigt over store urauktioner verden over, dels når vi besøger Bucherer for at høre mere om deres nye satsning med brugte ure. Og så mødes gammelt og nyt i historien om et af moderne tids mest ikoniske piloture, Breitling Navitimer. God læselyst! Kåre Peitersen, skrivende redaktør leder

MINDER FOR LIVET

Porsche Center København Banevingen 6, 2200 København N Tel. +45 46 911 911 Porsche Center Aarhus Grenåvej 347, 8240 Risskov, Aarhus Tel. +45 96 911 911 Passion for performance. Designet til dit liv. Panamera 4 E-Hybrid Platinum Edition. Uanset om du vil performe på vejen eller på jobbet, så gør du det med passion i en Panamera 4 E-Hybrid Platinum Edition. Den er nemlig klar til både business og pleasure med alt den eksklusive komfort, du fortjener på de lange dage. Se mere på porsche.dk eller kontakt dit Porsche Center. Panamera 4 E-Hybrid Platinum Edition. Forbrug, vægtet: 40,0-50,0 km/l; Elektrisk forbrug, kombineret (vægtet): 24,4-22,6 kWh/100 km; CO2-udledning, kombineret: 57-45 g/km.

Kære læser Indholdet i denne udgivelse er bl.a. blevet til i samarbejde med vores mange sponsorer og annoncører. Vores journalist har gjort sig umage med at finde og skrive indhold til dig, som vi håber vil give dig god information og inspiration. God læselyst! 16 Maskuline smykker 18 Rå og feminine kæder 20 Nyhed: brugte ure hos Bucherer 22 Røde toner – 5 fine urnyheder 24 Mød ursamleren: Kristian Haagen 30 Watches & Style – sådan styler du dine ure 40 Diamanttema – bliv klogere på de ‘små stykker af evigheden’ 50 “Det er Milas, der er drømmen” – mor og datter guldsmedehåndværketholder i live 52 Ny urkollektion fra dansk smykkebrand 54 Smykkekunst gennem generationer hos Kgl. Hofjuveler P. Hertz 56 Håndlavet urmageri i særklasse – til messe i Genève 60 Hammerslag – rekordernes år 62 Under overfladen – 7 nye dykkerure 72 Sødygtigt smartur fra Garmin 74 Ny Jaguar med klassisk urværk 76 Verdens mindste piedestal – tilbehør til dit ur 78 Ure med åbne hjerter 80 Kend din klassiker: Breitling Navitimer fylder 70 år 88 Ready for take off? 7 nye piloture 92 Urenes ABC 94 Sådan virker et mekanisk ur 96 Find vej gennem urjunglen 98 Læserservice

Tekst og redaktion: Kåre Peitersen Salg: Jan Poulsen / jan@partnermedier.dk Grafisk produktion: Victor Berg Vestergaard Forside: Foto: Brummer. Styling: David K. Ur: Carl F. Bucherer Manero Flyback Chrono 43 mm (ref. 00.10919.08.33.02). Pris 43.000 kr. Tryk: Printconnect Aps Partnermedier tager forbehold for evt. trykfejl og farveafvigelser.

indhold

14 · Annoncetillæg · September 2022

KOLOFON Ansvarshavende chefredaktør: Henning Andersen / henning@partnermedier.dk

15 · Annoncetillæg · September 2022

16 · Annoncetillæg · September 2022 INSPIRATION

MASKULINE

The Edge ring fra M by Milas i sterlingsølv med en plade af 18 kt guld. Pris 5.250 kr. Skull ørering fra Shamballa Jewels i 18 kt guld med diamanter. Pris på forespørgsel. SMYKKER

kr.Fox

Manchetknapper fra P. Hertz i 14 kt guld. Kan også laves silkematte. Pris 17.500 armbånd fra Lund Copenhagen i oxideret sølv med lapis lazuli. Pris 2.725 kr. ColorUp Indian Agate armbånd fra Alexander Lynggaard. Håndlavet i København. Pris 500 kr.

Fossil CasualVintagehalskæde fra Vibholm i sterlingsølv. Pris 595 kr. Julius armring i 18 kt guld Pris 49.900 kr. Life armbånd (Safari) med 18 kt guldlås Pris 4.500 kr. Life armbånd (Midnight) med 18 kt guldlås Pris 9.200 kr. Alt fra Ole Lynggaard.

•Vandtæt 200 ••Evighedskalenderm. K •Stopur•Alarmronograf1/100 sek. •2 •Visningtidszonerafenergi reserve Med CITIZEN GREEN CIRCLE – BATTERIFRI FREMTID – har urmagerne i Danmark valgt udelukkende at tilbyde CITIZEN ure med Eco-Drive. Du finder din CITIZEN GREEN CIRCLE urmager på citizen-ure.dkLIGHT-POWERED WATCHES BATTERIFRI FREMTID Eco-Drive

Armbånd fra Vibholm i 14 kt guld med 3 brillanter Pris 2.599 kr.

Armbånd fra Tiffany & Co. i titanium med ét link i 18 rosaguld med diamanter. Pris på forespørgsel.

Peekaboo halskæde (66 cm) med vedhæng fra Bucherer i 18 kt guld med prasiolith (3,1 ct) og 9 brillanter (i alt 0,06 ct). Pris 19.500 kr.

Armlænke fra Lund Copenhagen i 8 kt guld Pris 1.725 kr.

Love armlænke med 1 charm fra Ole Lynggaard i satineret 18 guld og rosaguld. Pris 100.500 kr.

RÅ OG KÆDERFEMININE

Chiara vedhængsur fra Sif Jakobs i forgyldt rustfrit stål med perlemorsskive. Pris 1.999 kr.

18 · Annoncetillæg · September 2022 INSPIRATION

STRANDVEJEN 163 HELLERUP BESØG OS PÅ WWW.LYNGGAARDSHOP.COM

Longines har sat fuld tryk på farverne i år med ure i grøn, orange, blå og ikke mindst rød – som denne udgave af den klassiske DolceVita-model. Uret måler 23,3 x 37 mm og kommer med en matchende rød læderrem, der let kan skiftes uden brug af værktøj, hvis du har lyst til at lege med farverne. Indvendigt ligger et pålideligt quartz-værk.

Cartier Tank Louis Cartier (ref. WGTA0093). Pris 104.000 kr.

OrisOrishar en fin kollektion af firkante de og art deco-inspirerede ure med navnet Rectangular, der med sine dimensioner på 25,5 x 38 mm går lige fint til kvinder som til mænd. Som vanligt er Oris ikke bange for at sætte lidt farve på, og selv remmene kom mer i matchende farvet læder. Uret drives af det automatiske kaliber 561, der har 38 timers gangreserve. Oris Pris(ref.01.561.7783.4068.07.5.19.18).Rectangular14.100kr.

20 · Annoncetillæg · September 2022

INSPIRATION

Longines DolceVita Monochrome (ref. L5.512.4.91.2). Pris 9.750 kr.

Cartiers Tank er indbegrebet af et dress-ur, og skal der lidt spræl på, så gå efter denne version med den smukke røde skive, der changerer i mønstret. Kassen er af 18 kt guld, remmen er af alligatorskind, og kro nen har en fin cabochonsleben safir. Dimensionerne lyder på 24 x 33 mm og blot 6,6 mm i tykkelsen, og i denne lille sag er der blevet plads til det manuelle, mekaniske kaliber 1917MC. Cartier giver 8 års garanti.

Omegas Aqua Terra-kollektion er blevet opdateret med en hel stribe nye farver, bl.a. denne 38 mm store unisex-model med en blæret safran-rød skive. Udover farven er også lænken blevet tunet, så den er mere fleksibel og komfortabel på håndleddet. Indvendigt er der heller ingen slinger i valsen, da det er det berømte Co-Axial Master Chronometer Calibre 8800, der styrer lø jerne – det er antimagnetisk, yder 55 timers gangreserve og er så solidt, at Omega rask væk giver 5 års garanti. Omega Seamaster Aqua Terra 38 mm (ref. 215.30.46.21.03.001). Pris 49.000 kr. Baume et Mercier har i år lanceret flere modeller med en vinrød skive, bl.a. denne Classima med ‘sun satin’-effekt, der spiller flot i lyset. Den 34 mm store stålmodel kommer på en lænke, der kan skiftes til andre remme uden brug af værktøj. Bagkassen er af safirglas, så du kan se ind til det automatiske urværk. Baume et Mercier Classima (ref. M0A10691). Pris 18.580 kr.

RØDE TONER

21 · Annoncetillæg · September 2022 RIVIERA BAUMATIC 10616 – 42mm In-house kaliber BM13-1975A automatik med 120 timer/5 dages gangreserve. Antimagnetisme optil 1500 Gauss. Semi-transparent safirglas urskive. Vandbeskyttet til 100 meter Baume & Merciers Fast Strap værktøjsfrie hurtigskift-system. Vejledende pris kr. 27.490 Østergade 15, Strøget. 1100 København K. Tlf. +45 33 12 02 05 hvelplund dkknudpedersen dk SKT. CLEMENS TORV 6 · 8000 AARHUS C · 86 12 17 99 · KNUDPEDERSEN.DK

BUCHERERNyhed:

Af Kåre Peitersen

E n af fordelene ved eksklusive, me kaniske ure er, at de kan leve meget længe – ja, med den rette pleje kan de nærmest holde evigt. Og derfor kommer der flere og flere brugte i omløb, og det har skabt en helt ny form for marked med salg af brugte ure, ikke mindst over nettet. Nu går en af de helt store spillere ind på det danske marked. Bucherer i ILLUM kalder det Certified Pre-Owned (CPO), og konceptet har siden 2019 været en stor succes i deres mange bu tikker i Europa og USA. Certifikat giver tryghed Bucherer i ILLUM har indrettet et separat område i butikken i København, og udvalget af ure i montrerne skifter i sagens natur alt efter, hvad man får ind – men det vil typisk være fra mærker som Rolex, Breitling, Ome ga, Jaeger-LeCoultre og Vacheron Constantin – og de skal være minimum tre år gamle. “Det bliver mere og mere vigtigt for kunder ne, at der er en historie bag et ur. Vi har fx kunder, der efterspørger ure fra deres fødeår eller fra det år, de blev gift. Og så ved kunder ne meget mere om ure i dag end for bare 5 år siden. Samtidig giver det os også mulighed for at tilbyde lidt ældre modeller fra de mær ker, hvor leveringen er uvis – fx Rolex”, forkla rer salgschef René Sejersen. De senere år er markedet for brugte ure på det nærmeste eksploderet, og interessen sy nes ikke at dæmpes. Men det er ikke altid lige nemt for forbrugeren at gennemskue, hvilken stand et brugt ur er i, og derfor gør man hos Bucherer meget ud af at have en transparent proces: “Alle vores CPO-ure er blevet inspice ret, autentificeret og certificeret, og hvis uret trænger til det, får det et service – enten på vores eget autoriserede værksted eller i Schweiz. Er det et Rolex-ur, kan det sendes til Rolex selv. Derfor kan kunderne være sikre på, at deres ur er originalt og velfungerende, ligesom vi også yder to års garanti. Det giver tryghed”, forklarer salgschef René Sejersen.

Bucherer i ILLUM har netop åbnet en afdeling for brugte ure, hvor du finder mærker som Rolex, Omega og IWC – som alle kommer med certifikat og to års reklamationsret. Du kan også sælge dit eget ur eller lade det indgå i en byttehandel.

Sælg eller byt dit gamle ur Her i opstartsfasen har man fået en del ure fra Schweiz, men ellers er det meningen, at Bucherer i ILLUM skal være selvforsynende med vintageure. Det betyder dermed også, at du kan sælge dit gamle ur til Bucherer – eller lade det indgå i en byttehandel. “Vi vil gerne skabe kontakt til folk, der vil sælge, så man kan altid komme ind og få en snak og få vurderet sit ur. Vil man have en grundig gennemgang, skal man booke en aftale på forhånd med vores ekspert, der så kan give en vurdering i løbet af samme dag. Hvis man beslutter sig for at sælge, kan man enten få pengene kontant, eller man kan få en voucher til brug i butikken – beløbet på voucheren vil så være lidt højere”, siger siger René Sejersen.

BRUGTE URE HOS

22 · Annoncetillæg · September 2022 BRUGTE URE

BENDIX COPENHAGEN SMYKKER EXCLUSIVE SIMPLICITY BUTIK ∙ ÅBENT ÅRET RUNDT NORDRE BEDDINGSVEJ 24 HUNDESTED HAVN 31 79 10 60 @BENDIXCOPENHAGEN WEBSHOP ∙ BENDIXCOPENHAGEN.COM

“Jeg har altid været vild med ure. Faktisk siden jeg var seks år gammel. Men jeg vidste også godt, at de ure jeg drømte om var dyre. Derfor handlede jeg med kopi-ure i min gym nasietid. De betalte mine byture. Kopi-urene lignede det jeg gerne ville have. Men jeg havde ikke råd til "the real thing" som teenager”.

Men … det viste sig hurtigt, at de kun lige var begyndt”.

“Mit første ‘rigtige’ ur var et Tudor Chronograph Big Block, som jeg købte i 1993. Jeg fandt det online, og dengang var internettet ganske nyt, men via dedikerede fora erfare de jeg, at jeg ikke var ‘alene’ med min interesse i ure. Jeg købte uret, fordi jeg syntes det lignede et Rolex Daytona, og så mente jeg, at jeg havde fået mine drømme opfyldt.

“Rolex Sea-Dweller ref. 1665 ‘Rail Dial’ fra 1978”.

“Jeg har vel 60-70 stykker, og jeg kan stadig blive helt ny forelsket, når gang jeg står nede i bankboksen og ser på min samling”.

Hvor meget udskiftning er der?

“Der er ikke meget udskiftning. Dog er de seneste ind køb nyere ure, der er blevet lanceret de seneste tre-fire år: Rolex Submariner, GMT-Master, Air-King og Daytona.

Hvornår startede din urinteresse?

24 · Annoncetillæg · September 2022 INTERVIEW

INTERVIEW MED EN SAMLER: KRISTIAN HAAGEN

Af Kåre Peitersen

Men der har også sneget sig et par ure fra Linde Werdelin, Vacheron Constantin og Panerai ind i samlingen de sene ste par år. Det er dog ikke gået ud over de ældre ure, jeg ejer. De er stadig i samlingen, for jeg synes, det er svært at sælge ud fra min samling. Jeg synes jo, at alle mine ure repræsenterer noget unikt – hvilket også forklarer, hvorfor de overhovedet er i min samling”.

Hvad har du om håndleddet i dag?

Hvornår begyndte du så at samle på the real thing?

Hvor mange ure har du i din samling i dag?

Kristian Haagen har været fascineret af ure siden barndommen i 1980erne. Han har tidligere arbejdet som vurderings mand for Bruun Rasmussen og laver i dag konsulentarbejde for store schweiziske urmærker. Og så er han en af Danmarks mest velbevandrede ursamlere. Her kan du se nogle af skattene fra bankboksen og få tips til at komme i gang med selv at samle.

Du har især mange sportsure, der på en eller anden vis knytter an til militæret –hvad er det lige med dem, der fascinerer? “Jeg var ikke selv i militæret, men jeg tror jeg er blevet påvirket af krigshistorierne fra National Geographic. Det er noget med den overdrevne maskulinitet, og de ure, man så i annoncerne i magasinerne i 1970erne og 1980erne, så man også inde i bladet i artik lerne. Og dengang var verden jo altså meget større. I dag er verden lille. Min kæreste var så sød at give mig et abonnement på Nati onal Geographic i fødselsdagsgave, da jeg fyldte 50. Det var dødssygt, for i dag kender vi til alle afrikanske stammer, vi kender alle de små junglestier i Sydamerika - vi ved det hele. Men det vidste vi altså ikke dengang i 1970erne, hvor der ikke var noget internet, og det eneste vi havde var et sort-hvid tv”.

Din hobby er blevet dit job – hvordan føles det?

“Jeg føler mig meget heldig. Men jeg er ikke kommet sovende til der, hvor jeg er nu. Du kan selvfølgelig sige, at min passion er mit job. Og at kække tunger måske dermed vil sige, at jeg ‘ikke arbejder’, men blot ‘udle ver min passion’. Sådan er det ikke. Slet, slet ikke. Jeg pukler for at få et firma til at fun gere. Jeg er co-founder af Dailywatch, der har 2.5 millioner følgere på Instagram. Vi arbej der på konsulentbasis for nogle af de mest toneangivende firmaer, bl.a. Vacheron Con stantin, A. Lange & Söhne, IWC, Glashütte Original, Jaeger-LeCoultre og TAG Heuer og rådgiver i marketing og kommunikation. Det betyder, at jeg er meget på farten og skal le vere varen. Hver gang. Hver dag. Året rundt”.

“Et Swatch Peanuts SMAK!, som jeg købte i lufthavnen i Zürich”.

Og jeg tager heller ikke i svømmehallen med et ældre Sea-Dweller om armen. Det har jeg gjort. Med fortrydelse. Når jeg dyrker sport, sidder der et nyere ur om armen”.

Hvad er det billigste ur i din samling?

“For tiden går jeg meget med et Tudor Pe lagos FXD Marine Nationale. Det er et fedt design. Jeg holder meget af enkle ure uden en masse ‘dikkedarer’. Jeg købte det i Paris i november 2021, efter jeg havde set det under Dubai Watch Week nogle uger før. Den mili tære inspirationskilde er med til at gøre dette ur interessant”.

Hvordan køber du nyt til samlingen – hvad går du efter?

Denne model var med i filmen ‘Aliens’ fra 1986. Det var et ur, som jeg elskede som ung. Det er et banebrydende design, der var interessant i 1986 – og stadig eftertragtet i 2022”. Hvilket ur går du mest med lige nu?

Hvad samler du mest – nye ure eller vintage?

Hvad er det mærkeligste ur, du nogensin de har købt?

25 · Annoncetillæg · September 2022

“Både og. I de seneste år har jeg dog købt en hel del nyere Rolex-ure, ikke mindst sports modeller af stål. Men før i tiden købte jeg kun vintage Rolex. Jeg synes, at de ældre ure er spændende, fordi de alle fortæller en hi storie. Med de nye ure skal man selv skabe historien. Men jeg anerkender også, at jeg kan leve et aktivt liv i højere grad med et nyt Rolex om armen, end med et ældre. Der er stor forskel på et acrylic-glas og et safirglas.

“Jeg har aldrig nogensinde købt et ur, fordi jeg tænkte på at tjene penge på det. Jeg køber ure, som jeg synes er flotte og interessante. Især dem med en spændende proveniens. Det er jo også først i de seneste par år, at vis se ure har vist sig at stige eksplosivt i værdi. At mange af urene i min samling viser sig at være steget i værdi ændrer ikke ved noget – så længe jeg ikke sælger dem”.

“Det handler typisk om forførelse. At jeg ser et ur, jeg falder for. Måske om armen af en person, som jeg respekterer. Et godt eksem pel er dengang jeg købte et IWC Big Pilot ref. 5002, fordi jeg havde set det om armen på John Malkovich. Jeg er stor fan af ham, og at se det ur om hans arm, gjorde udslaget: So Ein Ding Muss Ich Auch Haben”. Køber du for din egen passions skyld, eller handler det også om investering?

“Udover en masse Swatch-ure, så har jeg også købt nogle stykker af Seiko Speed Ma ster, der er designet af Giorgetto Giugiaro.

Hvad tager du på, hvis du skal flexe/imponere nogen?

Hvordan har du det, hvis du kommer hjemmefra uden at have et ur på?

KRISTIAN HAAGENS

“Glæd dig over det ur, der ender på din arm efter lang tids opsparing og research. Lad være med nogensinde at sælge det igen. Dit første ‘dyre’ ur er vigtigt, det repræsenterer et mål, en drøm, der er blevet opfyldt. Det skal man beholde for evigt”.

“Et godt valg kunne være IWC Big Pilot's Watch 43 mm. Det er et ikonisk design, der nu er kommet i en mere moderat størrelse. Andre muligheder kunne være Omega Speedmaster Dark Side of the Moon eller et Glashütte Original CQ dykker ur – eller et Jaeger-LeCoultre Polaris”.

“Her vil jeg anbefale det nye Cartier Tank Must "Solar Beat". Det er et klassisk og historisk vigtigt design, men her med et fremtidssikret værk. Skal det være mere sporty, kan det være et TAG Heuer Aquaracer”. Budget max 75.000 kr.

Er der et ur, der betyder særlig meget for dig? “Det ur fra min samling, der betyder mest for mig, er mit Patek Philippe Nautilus ref. 3700 fra lanceringsåret, 1976. Som jeg husker det, var lige netop dette ur, det allerførste jeg lagde mærke til i National Geographic. Jeg var seks år gammel. Lige siden har jeg drømt om at eje dette ur. Og det gør jeg nu. Det føles helt fantastisk, hver gang jeg bærer dette epokegørende ur. Og selve måden jeg fik fat i det på er også lidt sjov. For ca. fem år siden, kontaktede en ældre herre mig og fortalte, at han havde det her ur, og om jeg var interes seret – det skulle bare lige serviceres. Jeg var selvfølgelig interesseret, men jeg havde lige købt en villalejlighed sammen med min kæ reste, og jeg havde faktisk ikke rigtig økono mien til det. Der gik noget tid, og jeg troede, at jeg havde forspildt chancen, men så vend te han tilbage og sagde, at nu var det tilba ge fra service, og om vi kunne slå halv skade om det. Jeg mødte op på hans kontor, der var sådan et klassisk brunt og old school kontor, hvor der sad en potent herre på to meter og tog imod. Han smed uret på bordet og sagde ‘værsgo’. Jeg forklarede, at jeg kun havde en del af beløbet og måtte overføre resten senere.

“Gå efter et ældre Omega Seamaster fra 1960erne. Det er et klassisk ur med et uopslideligt værk. Skal det være nyt, så kig efter Certina, Tissot eller Seiko”. Budget max 20.000 kr.

“Det er aldrig sket. Men hvis det skete, så ville jeg føle mig meget, meget nøgen. Så kunne jeg ligeså godt sætte mig ud i Landroveren i bar røv. Det er en kæmpestor del af mig at have et ur – det er en del af min uniform. Ure er vigtige for mig. Jeg elsker den gode historie. Jeg lever af at fortælle historier. Og uden et ur om armen er jeg historieløs”.

“Et Rolex Sea-Dweller ref. 16600 fra 2004 i absolut perfekt stand”. Er der et ur, du drømmer om, men ikke har kunnet få fingrene i? “Et Patek Philippe ref. 5970. Det er et af de smukkeste ure, der nogensinde er lavet. Men det er så dyrt, at jeg aldrig kommer i nærhe den af det”. Hvilket salg fortryder du mest? “Jeg solgte et Patek Philippe Nautilus ref. 5711 to uger før, at Thierry Stern meddel te, at modellen ville udgå af produktion. Det kostede mig mange, mange penge. Men … jeg fortæller denne historie med et smil på læben. Netop fordi jeg ikke handler med ure. Og derfor ikke higer efter profitten”.

TIPS TIL DIN URSAMLING Budget max 5.000 kr.

“Omega Speedmaster, TAG Heuer Monaco og Rolex Submariner. De tre modeller er nogle af de vigtigste i moderne urmageri. Speed master og månelandingen, Heuer Monaco og hurtige biler, og Submariner dybt under ha vets overflade. De tre ure repræsenterer des uden begrebet til lands (Monaco), til vands (Submariner) og i luften (Speedmaster)”. Har du et godt råd til den nye ursamler, der er i gang med at spare sammen til sit første ‘rigtige’ur?

26 · Annoncetillæg · September 2022 INTERVIEW

Hvilke ure ‘bør’ man have i en samling?

“Jan Stages gamle Rolex GMT-Master fra 1968 eller et Rolex Sea-Dweller fra 1992, der har været med på seks missioner til Balkan. De imponerer med hver deres proveniens. Og er perfekte, tikkende historiefortællere”.

Det var fint med ham, han stolede på mig, så jeg fik uret med i hånden. Så to dage sene re ringer han, mens jeg kører bil. Han siger, ‘Jeg håber du har sikkerhedssele på, for der skulle jo nødig ske noget med dig – jeg har ikke modtaget pengene endnu’. Han sagde det med et smil på læben, og han fik selvføl gelig sine penge. Det ur skiller jeg mig ikke af med, selvom prisen på det er steget en del”. Du må have set det meste i branchen - kan du stadig blive begejstret over nye urdesigns? “Under Watches & Wonders i foråret blev jeg begejstret over Vacheron Constantin 222. På trods af, at uret har en begrænset diameter på 37 millimeter, så sidder det eventyrligt om min arm. Desuden synes jeg, at Van Cleef & Arpels laver nogle helt fantastiske og dybt fascinerende ure. De er ganske vist til det kvindelige håndled. Jeg synes også, at Cartier gør det rigtig godt. Mange af deres lancerin ger begejstrer og overrasker – endda selvom de ofte er inspireret af modeller, der blev lanceret for adskillige årtier siden. Og nå ja, så må jeg indrømme at Rolex GMT-Master med kronen på den modsatte side også til taler mig. En totalt uventet og ‘skæv’ lance ring. Og det er måske det, der tiltrækker mig: Det skæve, det uventede og det ikke umiddelbart kommercielle. Husk nu, at grimme hunde også fortjener et kærligt hjem”. Hvad er dit seneste køb?

“Jeg har luret på det ur, siden det blev lanceret i 2009. Jeg så det på armen af en flamboyant græker med store guldringe, og det var så fedt. Og så virker det rent faktisk efter hensigten – jeg har brugt det, når jeg kører motorcykel, og så virker vinklingen af skiven perfekt.

Vacheronnu”.

HistoriqueConstantinAmerican

“Det ur fra min samling, der betyder mest for mig, er mit Patek Philippe Nautilus ref. 3700 fra lanceringsåret, 1976. Som jeg husker det, var lige netop dette ur, det allerførste jeg lagde mærke til i National Geographic. Jeg var seks år gammel. Lige siden har jeg drømt om at eje dette ur. Og det gør jeg

1921 i guld

Patek Philippe Calatrva Pilot Travel Time (2018)

– et af de få ure i samlingen, der ikke er et sportsur i stål.

27 · Annoncetillæg · September 2022

Patek Philippe Nautilus 3700

“Jeg har kendt Jørn Werdelin og Morten Linde siden 2006, og jeg har altid syntes, det var spændende, at der var danskere, der gik all in og satsede på at lave noget unikt. Den her model lavede jeg i samarbejde med dem, og farven valgte jeg, fordi jeg har en forkærlighed for jordfarver og alt hvad der smager lidt af landrover og Barbour. Den er nærmest olivenfar vet, hverken brun eller grøn”.

“Jeg har altid været vild med Patek, men der er jo andet end Nautilus. Det her er lidt en grim hund, men jeg kan godt lide det aparte i det – og at det går lidt under radaren. Jeg ville aldrig gå rundt i London med et Nautilus, men det her kunne jeg nok godt gå med. Og så er det fedt med GMT-funktion – det bruger jeg meget, når jeg rejser”.

Linde Werdelin 3timer

28 · Annoncetillæg · September 2022 Et af de dyrebareste ure for Kristian Haagen er krigskorrespondenten Jan Stages Rolex GMT Master “Jeg var jeg kæmpefan af Jan Stage – han var nærmest en dansk James Bond. Jeg så ham tit i lufthavnen i sin røde lædervest og med det her ur om armen, men jeg fik aldrig taget mig sammen til at hilse på ham. Ved et tilfælde kontaktede hans enke mig efter hans død, og på den måde fik jeg mulighed for at købe det”. Dette Seiko blev designet af Giorgetto Giugiaro til Aliens-filmen i 1986 og kan købes second hand for ca. 5.000 kr. Et særligt Panerai med Kristians navn indgraveret INTERVIEW

THE MASTERLONGINESCOLLECTION Elegance is an attitude Regé-Jean Page shop online www.longines.com

DAVID K – MODEEKSPERT OG MODERNE GENTLEMAN Er du i tvivl om, hvordan du skal style dit look i forhold til dine ure, så giver modemand og moderne gentleman David K dig sine bedste tips i denne modeserie. Til daglig står David K bag butikkerne Herrernes Magasin i Nørregade, East Village på Østerbrogade og John Henric & Friends i Store Kongensgade. Derudover holder han foredrag om herremode og god gentleman-stil, giver gode råd i Go'Morgen Danmark på TV2, og har sin egen YouTube-kanal med tips og guides. Du kan følge ham på Instagram på @bydavidk Tekst: Kåre Peitersen, Styling: David K Foto: Brummer / Brummer.dk, Location: Herrernes Magasin Tak for lån af ure til Bucherer, Hvelplund og Franz Jæger & Me. MODE 30 · Annoncetillæg · September 2022

“Her får du et megatrendy sportsur i guld, som udstråler underspillet elegance. Et guldur drømmer om at blive brugt i hverdagen, og her styler vi det til gentlemanden og storbyjægeren med tweedjakke, klassisk business-sko med captoe og et genialt fletbælte i tre nuancer. Og så er uret kørehandskens bedste ven! Den grønne skive liver op i det gyldenbrune univers, for grøn og brun er det perfekte farvematch. Til gengæld skal man passe på med at matche grøn med grå, for så dør farven let”. Tudor Heritage Black Bay 43 mm (ref. 79018V-0001). Pris 122.710 kr. TIL STORBYJÆGEREN 31 · Annoncetillæg · September 2022

“Her prøver vi at finde den delikate skives støttehold. Det er et lidt råt og robust ur, der kan nyde godt af lidt raffinement, så vi har tilføjet en masse teksturer med fletsko, bomuld, silke og tweed. Det er en fin måde at vise på, at man sagtens kan være en klassisk mand i et blåt suit og samtidig være alfahan og give den lidt spræl – uden at rykke sig en tone”. Baume et Mercier Riviera 42 mm (ref. 10616). Pris 27.190 kr. OFSHADESBLUE32·Annoncetillæg·September2022 MODE

“Vi giver det hårde pilotur en blød medfart med tweedstofprøver og et paisley-silkeslips. Det er et stort ur, der har brug for tekstur, og vi hjælper det på vej med de organiske former i kluden. Kluden er generelt en vigtig accessory, selvom kun få går med den. Hvis du går op i æstetik og kvalitet, så anskaf en charmeklud og sæt den i jakkelommen – det er også en nem måde at skille sig ud på”. Baume et Mercier Riviera 42 mm (ref. 10616). Pris 27.190 kr. ALL BROWN AND BLUE AND WHITE 33 · Annoncetillæg · September 2022

“Vi lader den lækre læderrem diktere stilen med kølige, monokrome brune nuancer. Den røde viser tilfører lidt varme til den sort-hvide skive, og vi supplerer med lædersko og et maskulint tørklæde med fasaner. Hvis du har svært ved at style med accessories, så spørg din tøjmand – han kan helt sikkert hjælpe med at matche farver og mønstre”. Carl F. Bucherer Manero Flyback Chrono 43 mm (ref. 00.10919.08.33.02). Pris 43.000 kr. SMOKY OAK 34 · Annoncetillæg · September 2022 MODE

“Den dybblå skive og læderremmen bliver her det element, der linker hele sættet sammen – twotone skjorten kombinerer brunt og blåt, den lille røde vespa-manchetknap peger hen på den røde sekundviser, og hørjakkens windowpane-mønster mimer urets form. Det er et stort, klassisk sportsur, men det kan sagtens upscales og anvendes til pænt brug, for med de rette accessories bliver det pludselig mere nærværende. Husk også at style med personlighed – her har jeg valgt vespaen, fordi jeg selv har en”. TAG Heuer Monaco 39 mm (ref. CBL2111.FC6453). Pris 53.750 kr. MISSING LINKTHE35·Annoncetillæg·September2022

“Rolex kan også have brug for at være klassens frække dreng, og her giver vi en 80’er-klassiker lidt rock'n'roll med en bomberjakke, der kunne være Freddie Mercury værdig – stylet med lidt pomp og pragt og excentriske accessories til dem, der tør skille sig ud”. Rolex Oysterquartz 36 mm (ref. 17000) (vintage fra 1980erne). Pris 50.000 kr. 36 · Annoncetillæg · September 2022 MODE

Shaping emotions since 1834 KØBMAGERGADE 34 · 1150 KØBENHAVN K · WWW.PHERTZ.DK

LIFEINTHE “Her har vi et storslået ur til store armbevægelser, men man bestemmer selv, om man vil køre smoking eller jungletema. Det er et moderne outfit, der gør sig lige godt på motorcykel som i limousine, når du cruiser selvsikkert gennem storbyjunglen”. Cartier Santos Skeleton 40 mm (ref. WHSA0015). Pris 231.000 kr. 38 · Annoncetillæg · September 2022 MODE

CERTINA AND THE DOUBLE SECURITY CONCEPT NEVER LET YOU DOWN. CERTINA.COM DS ACTION DIVER AUTOMATIC MOVEMENT · ANTI-MAGNETIC NIVACHRON™ TECHNOLOGY · CERAMIC BEZEL · DIVER’S WATCH 300M · ISO 6425:2018 · SWISS MADE COUNT ON ME

Hvem elsker ikke diamanter? Det gør i hvert fald de tre danske guldsmede og smykkedesignere, Ghita Ring, Christina Bendix og Christine Hvelplund. På de følgende sider kan du læse, hvordan de hver især anvender de kostbare ædelsten i deres smykker. Først får du lige lidt facts om diamanter her på siden.

DIAMANTTEMA

40 · Annoncetillæg · September 2022 DIAMANTER

TING DU IKKE VIDSTE DIAMANTEROM

Betegnelsen ‘carat’ (ct) stammer fra Johannes brød-træet, hvis frø i gamle dage anvendtes som standard vægtenhed for ædelsten. På græsk hedder frøene nemlig kerátion.

KEND DE 4 C'ER

Carat/vægt Den faktor som er lettest at bestemme, idet man blot vejer diamanten. Store diamanter er langt mere sjældne end små, derfor stiger prisen stærkt med størrelsen. 1 carat (ct) svarer til 0,2 gram. 1 Color/farve Diamanten er mest kendt for at være farveløs, men fås faktisk i alle farver. De farveløse diamanter har typisk været eftertragtede og er dermed blevet nogle af de mest kostbare. I disse år er der dog også stigende efterspørgsel på især pink og cognacfarvede. 2

Diamanter behøver ikke være ‘hvide’, men traditionelt set har de været de mest attraktive. I diamantverdenen opererer man dog med 32 forskellige farvekategorier – fra gul og rød, til blå og sort. Derudover bruger man 9 mætningsgrader til hver farve, så faktisk er der næsten 300 forskellige farver og nuancer. Dertil findes også nogle få, sjældne kamæleondiamanter, der skifter farve alt efter lyset. I HELE FARVESPEKTRET

DIAMANTER

3

41 · Annoncetillæg · September 2022

Clarity/renhed Renhed bedømmes under en lup eller et mikroskop. Den bedste diamant har ingen indre uklarheder og fejl, og desto færre indeslutninger, desto mindre risiko for, at lysets vej i gennem diamanten påvirkes. Jo renere diamant, des mere er den værd. 3 Cut/slib Diamanten slibes med facet ter for at frigøre dens indre skønhed. Den runde slibning, som er den mest anvendte, kaldes en brillant. Slibet skal være meget nøjagtigt for at diamanten fremstår smukkest muligt. Dette er den eneste faktor hvor mennesket har indflydelse på kvaliteten. 4

Den største rådiamant i verden hed Cullinandiamanten og vejede 3106 ct (621 g). Den blev fundet i 1905 i Sydafrika og siden overrakt den engelske kong Edward, hvorefter den blev delt op i 9 store og 100 mindre smykkesten. Tre af dem kan den dag i dag ses i Tower of London. 80 % af verdens diamanter er uegnede til smykkebrug og anvendes industrielt, primært til at bore, skære eller polere med.

Ring fra Vibholm Diamond Collection i 14 kt guld med i alt 0,32 ct diamanter. Pris 13.995 kr.

Hjerteørestikker fra Bucherer i 14 kt guld med brillanter (i alt 1,00 ct). Pris 79.000 kr. Lotus ring (medium) fra Ole Lynggaard i 18 kt satineret guld med diamanter (i alt 0,4 ct). Pris 37.900 kr.

42 · Annoncetillæg · September 2022

Ørestik fra Lund Copenhagen i 14 kt guld med rodolit og diamanter. Pris 14.500 kr.

DIAMANTER

ColorUp armbånd fra Alexander Lynggaard i mat onyx og sorte diamanter. Pris 7.200 kr.

DIAMONDS ARE FOREVER

Vibholm Diamond Collection creoler i 14 kt guld med brillanter (i alt 1,00 ct). Pris 19.999 kr. Creoler ørestikker fra Lund Copenhagen i 14 kt guld med 36 brillanter (i alt 0,34 ct). Pris 10.200 kr.

Alma Hasun and Mads Mikkelsen illuminated by Mito sospeso. Watch the movie on occhio.com

DIAMANTER

Hvordan arbejder du med dem i dine smykker?

“Jeg kan godt lide forskellige farver, men det kan være svært at sælge i Danmark, hvor vi traditionelt set er mest til de hvide diaman ter. I forhold til slibninger bruger jeg klart flest brillanter, men jeg har også smykker med emerald cut og dråbeformede diaman ter. Jeg bliver faktisk mere og mere fascineret af de andre slibninger, fordi de giver lidt kant til smykkerne”.

Hvad betyder diamanter for dig som smykkedesigner?

DIAMANTEN ER ALTID I CENTRUM

“Med diamanter får man jo et lille stykke af evigheden, og jeg synes, det er meget smukt og romantisk at give eller modtage en lille del af evigheden. For mig er diamanterne altid udgangspunktet for mine designs. Jeg kan godt lide at sætte diamanten i centrum, og den skal fremstå så ægte som muligt”.

44 · Annoncetillæg · September 2022

“Jeg udvælger selv alle mine sten, og for mig er det vigtigt at vælge de højeste kvaliteter.

Parallel hårspænde i 18 kt guld med 98 brillanter (i alt 0,49 ct).

Man kan dog sige, at når vi taler om de bit tesmå brillanter til paveer, så kan man reelt ikke se forskel. Jeg oplever i øvrigt, at kun derne har meget forskellige holdninger til diamanter – nogle går ikke så meget op i det, mens andre ønsker at bestille helt særlige ting hjem til fx vielsesringe”.

Pris 27.300 kr. Smykkedesigner Christine Hvelplund har handlet med diamanter og diamantsmykkerdesignetimere end 10 år.

Af Kåre Peitersen

Conch Dream halskæde i 18 kt guld med brillanter. Pris 69.800 kr.

Hvad skal man som forbruger være opmærk som på i forhold til kvaliteten af diamanter?

For smykkedesigner Christine Hvelplund repræsenterer diamanter små stykker af evigheden, og de romantiske og funklende sten danner altid udgangspunktet for hendes smykker.

“Diamanter er essensen af det kostbare og ekstraordinære, og så er de tidløse og passer til alt. Et diamantsmykke kan også gå i arv og skabe sin egen historie”.

Conscious Flower ørestikker i 18 kt hvidguld med dråbeformede diamanter og brillanter. Pris 20.800 kr.

“Når jeg får en ide til et smykke, er diaman terne altid en del af det. Min stil kombinerer det klassiske og det moderne, og jeg bruger tit mange diamanter sammen i paveer, fordi det giver en fantastisk sparkling effekt – det kan man kun blive i godt humør af”. Har du nogle foretrukne farver/slibninger?

Hvad er det særlige ved dem i forhold til andre ædelsten?

46 · Annoncetillæg · September 2022 DIAMANTER

Hvad er det særlige ved diamanter i forhold til andre ædelsten?

Af Kåre Peitersen

Fuglerede ring i oxideret sølv med hvide brillanter, rådiamantmånesten,oglyseblå safir. Pris 9.400 kr.

“Det spændende ved diamanter er, at man kan kombinere dem med alt muligt og skabe fine kontraster. Jeg arbejder bl.a. med dia manter sammen med sølv, perler og rådia manter, fordi det giver et smukt samspil”.

Guldsmed Ghita Ring bruger både hvide og farvede ædelsten og elsker kontrasten mellem sølv, rådiamanter og glansfulde brillanter. Men samtidig mener hun, at en strandsten kan være lige så smuk som en diamant.

Fåresti ring i oxideret sølv med perler og i alt 0,22 ct farvede brillanter i 22 ct guldfatninger. Pris 12.500 kr.

Guldsmed Ghita Ring deler værksted og butik med Katrine Svenningsen.

Hvad betyder diamanter for dig som guldsmed?

“Jeg kan bedst lide brillanter, for dér får man alt det, som stenen kan – nemlig en overvæl dende mængde lys reflekteret. En brillant kan pifte enhver ring op med sine små lyn. Jeg bruger både hvide og farvede brillanter, og så længe der er tale om små sten, gør det mig ikke noget, at farverne er hjulpet frem ved bestråling, som man kan gøre. Kommer vi op i større sten, synes jeg, farverne skal være naturlige”.

DIAMANTER

“Det er jo deres helt enestående glans. Du kan faktisk gøre, hvad som helst med diamanter smykkemæssigt og stadig få det dér unikke glimt. Men jeg har det faktisk lidt svært med, at de her små sten kan være så dyre. Det handler om udbud og efterspørg sel, og jeg synes ikke altid, prisen som sådan siger noget om diamantens kvalitet. Man kan også finde en strandsten, der er lige så smuk – eller et stykke glas, der har ligget i vandkanten og er blevet slebet. Ind imellem anvender jeg sådan nogle elementer i mine smykker for at skabe kontraster”.

Har du nogle foretrukne farver/slibninger?

OG STRANDSTEN

“Det er et godt spørgsmål. Vi bruger mange af dem, for de er efterspurgte, men i virke ligheden synes jeg, der er en del snobberi forbundet med diamanter. Personligt kan jeg lige så godt lide mange andre sten, fx safirer, rubiner, turmaliner og sådan noget som koral, men kunderne vil helst have diamanter – og det er da også en flot sten, men jeg forsø ger at skubbe lidt til deres forestillinger om, hvordan de kan anvendes”.

Hvordan arbejder du med diamanter i dine smykker?

Forener det bedste fra begge verdener. Flying Spur Hybrid. Den ultimative hybrid med al den kraft og luksus, du forventer af en Bentley. Oplev Flying Spur Hybrid hos Bentley Copenhagen. Besøg os på Banevingen 6, 2200 København N Kontakt os på telefon +45 45 20 04 10 eller e-mail bentley-info@bentley-copenhagen.dk Flying Spur (hybrid) WLTP forbrugstal: Kombineret brændstof 30,3 km/I. Kombineret strømforbrug 244 Wh/km. Kombineret C02-emissionsværdier 75 g/km. Navnet ”Bentley” og ”B” -vingeenheden er registreret varemærker. © 2022 Bentley Motors Limited. Den viste model: Flying Spur Hybrid. BENTLEY COPENHAGEN

Ringen 04-V2 i 18 kt guld med brillanter kan anvendes som både forlo velsesring, vielsesring – og blot som et smykke i sig selv. Pris som vist 75.000 kr. “Denne ring blev skabt for mange år siden til en gammel skolekammarat, der ønskede sig en helt særlig vielsesring, der havde lidt mere kant end de klassiske solitaire-ringe. Diamanterne på siden af ringen giver en ekstra feature, når du vipper hånden – underspillet og meget eksklusivt”.

Hvad skal man som forbruger være opmærksom på i forhold til kvaliteten af diamanter?

Hvad er det særlige ved diamanter i forhold til andre ædelsten?

“Der er mange fantastiske ædelstene – og andre smykkesten og materialer i det hele taget – men diamanterne har en helt unik historie og nogle særlige evner. De er så man ge år undervejs og findes kun i et begrænset antal, især i de gode kvaliteter, og så er deres hårdhed både fascinerede og praktisk”.

Af Kåre Peitersen

Hvordan arbejder du med dem i dine smykker? “Jeg tænker altid kun i former, når jeg de signer smykker, og så handler det om at få stenene til at komplementere designet. Jeg foretrækker at arbejde med de små brillan ter, der pavéfattes, for den rigtige placering af dem kan nemlig understrege linjerne i de signet på smykket. Samtidig elsker jeg den helt unikke refleksion, der kommer i mødet mellem de mange små brillanter og lyset”.

DIAMANTER

Har du nogle foretrukne farver/slibninger?

MED EN HELT UNIK HISTORIE

48 · Annoncetillæg · September 2022

“Jeg er mest til de helt hvide diamanter og vælger som regel de højeste kvaliteter uden fejl og indeslutninger. De hvide diamanter er supersmukke og funkler vildt nede i me tallet, uanset om det er guld, hvidguld eller platin. Jeg laver også en del farveforløb – hvor jeg anvender fx gule og grønne diamanter – i de tilfælde vælger jeg primært de naturlige og ubehandlede sten, da jeg er fascineret af de smukke farver naturen selv har skabt. I forhold til slibninger bruger jeg på nuværen de tidspunkt mest brillantslebne diamanter – slibet giver den optimale lysrefleksion, der er særligt god til de hvide sten”.

“Det handler om tillid – man skal stole på sin leverandør, altså sin guldsmed. Hvis det har betydning for én, at de er konfliktfri, skal man spørge ind til det. Klassificeringssyste met de fire c’er er endvidere et godt værktøj for os guldsmede til at forklare, hvorfor to tilsyneladende næsten ens sten koster noget helt forskelligt. De fire kriterier er tekniske og ikke til diskussion, og de fastsætter værdi en på stenen, men derudover kan kvalitet jo også vurderes individuelt og efter smag. Ikke alle foretrækker de perfekte sten i de teknisk højeste kvaliteter”. Her ses 05-ringene i 18 kt guld med et farveforløb af naturligt hvide, gule og grønne brillanter, der er pavéfattet. De tre ringe kan bæres sammen eller individuelt.

ÆDELSTEN

Guldsmed Christina Bendix foretrækker de helt hvide og fejlfri diamanter, når hun designer smykker. Og så er hun vild med at bruge mange små sten der pavéfattes.

Guldsmed Christina Bendix har galleri og værksted på Hundested Havn.

Hvad betyder diamanter for dig som guldsmed? “Jeg plejer at sige, at diamanter er et udtryk for, at naturen har gjort sig umage – og jeg er simpelthen så fascineret af dem. Som guld smed udnytter jeg deres optiske evner, for de har en helt særlig visuel kapacitet”.

”DET ER MILAS, DER ER DRØMMEN“ Minna Lund åbnede Milas for 27 år siden. Forrige år blev datteren Vigga udlært, og nu driver de butik og værksted sammen. Af Kåre Peitersen 50 · Annoncetillæg · September 2022 DANSKE GULDSMEDE

Men jeg har som guldsmed også en form for kriblen i fingrene efter at lave noget nyt, og jeg elsker at arbejde med smykker. Så mit liv med Milas er virkelig alsidigt. Mange tror det er glamourøst at være guldsmed, men vores håndværk både larmer og griser, og man har ikke mange dage med helt rene hænder og pæne negle”, tilføjer Vigga med et smil. De sorte fingre er et udtryk for, at alt saves, files, pudses og loddes i hånden, og det giver en form for personlighed i de enkelte smyk ker – en personlighed der betyder meget for

Gennem alle årene har visionen været den samme, nemlig at hjælpe med at gøre kun dernes smykkedrømme til virkelighed: “Jeg ønskede fra starten at lave smykker af høj kvalitet og give kunderne det bedste de kan få til prisen. Vi laver alt fra bunden af, og vo res smykker er ofte starten på et forhold mel lem os og kunden – et forhold der udvikler sig gennem livet, når der er særlige mærkedage, der skal markeres med et smykke. Og det er jo sjovt, at min datter nu laver smykker til mine første kunders børn”, siger Minna Lund.

“Alma!” – i kor kalder Minna og Vigga Lund på den sorte labradoodle, der har fået lov at komme med på arbejde i guldsmedebutikken Milas. Og omsorgen for familiehunden er ikke det eneste, de to generationer Lund har til fælles. Efter at Vigga blev udlært guldsmed forrige år – med bronzemedalje og efterføl gende guld ved danmarksmesterskabet for guldsmede – deles mor og datter nu om både det kreative og det praktiske i driften af Milas Jewellery. Og det er et privilegium at kunne deles om, er de enige om: “Det er en kæmpe gave at være sammen med sin voksne datter hver dag og føle, at vi gør det her sammen. Vi har samme passion omkring faget og ma terialerne og håndværket, og vi bliver aldrig trætte af at tale smykker. Jeg har egentlig al drig tænkt, at det var vigtigt, om Milas skulle køre videre, når jeg engang ikke vil mere, men da Vigga besluttede sig for at være med, blev det pludselig vigtigt – for Milas er ikke længe re ikke bare mit, nu er det vores”, siger Minna.

handler om meget andet end guld og fashion, det er følelser og historie. Vi le ver i en verden, hvor så meget foregår online og uden historie, mange ting er ‘køb og smid væk’, men alle har brug for historie, også den nye generation, og jeg tror vi har et dybt be hov for de menneskelige møder. Vores kunder vil gerne tales med og ses, de vil gerne have et unikt og personligt smykke, der er blevet til i menneskehænder. De fleste kommer herind, når livet begynder, tager en drejning – eller slutter. Jeg blev engang døbt guldpsykologen, og det er egentlig ikke helt skævt, for det handler om at møde kunden og forstå, hvad deres behov er. Det er altså ret svært at gøre på nettet”, slutter Minna.

To generationer af Milas’ klassiske blomsterringe: til venstre Minnas originale version, til højre Viggas lette, fine nyfortolkning

51 · Annoncetillæg · September 2022

Det var en sjov og anderledes måde at være kreativ på, og det endte med et rigtig godt re sultat”, siger Vigga, hvis nye lette og elegante blomsterringe nu også er en fast del af Milas’ kollektion.

Men har Vigga aldrig været fristet af at kom me til en anden guldsmed og se, hvordan de gør andre steder? “Både og, men det har fak tisk altid været sådan, at det er Milas, der er drømmen”, siger Vigga og fortsætter. “Lige nu bruger jeg mest tid på kontoret, hvor jeg arbejder mere administrativt, for jeg har al tid været interesseret i systemer og excelark.

Vigga er vokset op med smykker Vigga har haft faget med guld og ædelsten tæt inde på kroppen siden barnsben og de signede selv smykker og lærte at lodde som 12-årig, men det lå alligevel ikke helt i kortene, at hun skulle gå samme vej som sin mor – for egentlig trak retorikstudiet. Men efter gym nasiet skulle Vigga have et sabbatår og tjene lidt penge, og det kunne hun jo passende gøre i Milas. “Og så var min mormor så klog, at hun foreslog, at vi lavede en lærlingekontrakt, for den kunne jeg jo bare rive i stykker efter et år, hvis jeg hellere ville noget andet. Men allere de i grundforløbet på skolen blev jeg grebet af faget og fandt ud af, at jeg var virkelig god til det – og så har jeg ikke rigtigt set mig tilbage siden”, forklarer Vigga. Nu indgår hun i Milas’ team på fem guldsme de og ligeså mange lærlinge, og selvom de fle ste smykker i butikken udspringer af Minnas designs gennem tiden, så byder alle ind, også Vigga. “Det er svært ikke at sammenligne sig med sin mor, for det kan godt føles, som om hun kan meget mere – hun har jo mange års erfaring i forhold til mig. På et tidspunkt var jeg usikker omkring en designproces, men så gav hun mig en opgave med at udtænke nye versioner af hendes klassiske Milas-designs.

“Smykkerkunderne.

Handler om mere end guld Minna åbnede Milas i Kompagnistræde i Kø benhavn for 27 år siden, og siden er forretnin gen vokset støt – senest er der knopskudt en afdeling med smykker til mænd, M by Milas.

Populært hos internationale kendisser De nye ure koster omkring 2.000 kr. og er udført i stål og/eller forgyldt stål. De drives af de vel kendte, japanske Miyota-værker, der er garanti for pålidelighed og præcision. Quartz-værkerne kører på batteri, der typisk holder mellem 4 og 10 år, afhængig af modellen.

Populært hos internationale kendisser Sif Jakobs er født på Island, uddannet guld smed i Sverige og har levet og arbejdet i mange år i Danmark. Hun startede selv forretningen hjemme i sin lejlighed, men i dag har virksom heden vokset sig stor og har forhandlere over hele verden. Internationale kendisser som Dua Lipa, Miley Cyrus og Ellie Goulding er blevet spottet med de karakteristiske smykker, der udmærker sig ved et feminint og enkelt forms prog. Og da de fleste smykker prismæssigt lig ger mellem 500 og 1.500 kr., rammer brandet en meget bred målgruppe.

Sif Jakobs Jewellery er kendt for sine rå og feminine smykker, men nu har man udvidet med en kollektion af ure i samme stilunivers.

52 · Annoncetillæg · September 2022

NY

Har man sagt smykker, må man også sige ure. Sådan er tankegangen i hvert fald hos det ambitiøse, danske smyk kebrand Sif Jakobs Jewellery, der gennem de sidste 10 år har arbejdet sig op til at være en seriøs spiller på markedet for ‘affordable luxu ry’. Denne sommer har brandet lanceret hele syv forskellige ure til kvinder, der sætter pris på det minimalistiske, skandinaviske design, som har gjort Sif Jakobs Jewellery populært i det meste af verden. For kvinden bag, Sif Jakobs, er det en helt naturlig forlængelse af smykke brandet: "Jeg elsker ure og har altid gjort det. Jeg forlader næsten ikke mit hjem uden et.

For mig er ure ikke bare en bekvem måde at være opmærksom på tiden, det er smykker, et statement, der fortæller, at du er pålidelig og værdsætter tid".

Gisella i rustfrit stål (ref.PrisSJ-W1020).1.999kr.

Aurora i forgyldt rustfrit stål (ref. SJ-W1056-CZ). Pris 1.999 kr.

Af Kåre Peitersen Joelle i rustfrit stål (ref. SJ-W1042-YG). Pris 1.799 kr.

fraURKOLLEKTIONdansksmykkebrand

Santina i rustfritforgyldtstål (ref.PrisSJ-W1030-YG2).1.999kr.

DANSK URDESIGN

Skræddersyede smykker populære

Guldsmedehåndværk kan være mange ting – i hvert fald hvis man besøger guldsmed Liva Folkvardsen, der er an svarlig for Kongelig Hofjuvelerer P. Hertz’ guld smedeværksted i København. Det ene øjeblik arbejder hun med ældgamle teknikker, hvor hun smelter guld og støber i sand – det næste øjeblik sidder hun ved en laser og punktsvej ser de fineste detaljer på et nyt smykke, eller måske er hun sammen med sin kollega i gang med 3D-tegneprogrammet for at udvikle helt nye “Derdesigns.ermange måder at arbejde på, og her på værkstedet har vi bevaret det gamle håndværk, men vi er også nødt til at udvikle os og følge med, så derfor vælger vi altid de teknikker, der giver det bedst tænkelige resultat med det en kelte smykke. Vi har fx lige fået et nyt svejse apparat, der kan lave meget fine svejsninger. Det kan være smart til reparationer, hvis vi har med sarte ædelsten at gøre, som ikke kan tåle varmen fra traditionel lodning. Det er også en fordel, når vi bygger smykker op i hånden. Vi bygger tit smykker op fra bunden af for at få en bedre føling med formen og for at få det smuk keste resultat”, siger Liva Folkvardsen.

DANSKE GULDSMEDE

SMYKKEKUNSTGENERATIONERGENNEM

Af Kåre Peitersen

Historien om P. Hertz går helt tilbage til 1834, hvor Peter Hertz åbnede sin juvelerbutik på hjørnet af Købmagergade og Kronprinsens gade. Her ligger butikken stadig, men sidste år fik man mulighed for at overtage de lo kaler, hvor det oprindelige guldsmedeværk sted lå i 1950’erne. I disse lokaler produceres P. Hertz’ egne kollektioner efter et langt og omhyggeligt designsamarbejde mellem med arbejderne i forretningen og guldsmedene, samtidig med at der skabes skræddersyede smykker til de kunder, der vil have noget unikt.

Guldsmed Liva Folkvardsen i gang med at forarbejde et smykke.

54 · Annoncetillæg · September 2022

Hos Kgl. Hofjuveler P. Hertz bygger guldsmed Liva Folkvardsen bro mellem århundrede gamle håndværkstraditioner og den nyeste teknologi.

familiehistorien

55 · Annoncetillæg · September 2022

Det kan fx være i forbindelse med, at man har arvet nogle smykker, som ikke passer, eller måske er for langt fra ens personlige udtryk. “I den slags tilfælde kan vi både modernisere og skabe noget helt nyt. Tit piller vi sten og perler fra, og smelter guldet om, så vi kan formgive et helt nyt smykke. Nogle kunder har en klar ide om, hvad de vil have, andre gange hjælper vi dem med at se mulighederne. Vi tegner typisk smykket fra tre sider, enten i hånden eller i et 3D-pro gram, og vi kan faktisk også printe en 3D-model, hvis det er nødven digt at se smykket rent fysisk. Forleden skulle vi lave en kuglering, hvor kunden ønskede at kunne kombinere den med en anden ring, så derfor skulle den passe ind under fatningen, når den sad på hen des finger – her var vi nødt til at printe modellen for at se præcist, hvordan de to ringe sad sammen”, forklarer Liva Folkvardsen. Arvesmykker viderefører familiehistorien I et andet tilfælde havde en kunde forelsket sig i en af de signetrin ge, P. Hertz har i kollektionen, men vedkommende ønskede at bruge guld fra et arvesmykke. Og hvad gør man så? “Så brugte jeg en gam mel teknik med skalbladet fra en sepia-blæksprutte. Jeg trykkede en af vores signetringe ned i for at få et præcist aftryk af ringen, og så smeltede jeg kundens guld og hældte i sepiaskallen”, forklarer Liva Folkvardsen. For mange kunder betyder det nemlig meget, at man direkte genbruger de gamle smykker fra fx forældre eller bedstefor “Viældre.laver flere og flere skræddersyede smykker. Folk vil gerne have noget, der er unikt og betyder noget for dem, et smykke der giver dem en særlig følelse. Sidste år istandsatte vi et diadem til et bryl lup. Det havde ikke været i brug længe og var blevet skilt ad, men nu ville brudeparret gerne have det samlet igen og bære en del af videre. Det handler både om affektionsværdi og om bæredygtighed – og det er jo en fin måde genbruge smykker på”.

HÅNDLAVET URMAGERI

De små, uafhængige urmærker står bag nogle af de mest innovative designs i urverdenen. Under Geneva Watch Days i slutningen af august præsenterede en række af dem deres nyheder – og Watches & Jewellery var på pletten.

Af Kåre Peitersen N år man taler om eksklusive ure, tæn ker man ofte på store mærker som Patek Philippe og Rolex, men der findes faktisk en hel undergrund af mindre, uafhængige og ofte familieejede mærker, der fremstiller meget eksklusive ure i ganske små oplag – typisk mellem 50 og 2.000 ure om året. En hel del af disse brands var til ste de under den nyligt afholdte Geneva Watch Days, hvor urenes hovedstad var badet i sol og sommerstemning, mens urene blev præ senteret på byens luksushoteller. Det var blot tredje år, at messen løb af stablen, men der har været stigende opbakning, så hele 32 mærker var repræsenteret – lige fra nye start up-virksomheder som Byrne Watches, til sto re spillere som Oris, Bulgari og Breitling. De res udsendte var med hele ugen og faldt over de følgende fire ure, som lyste op på hver sin facon. Ingen af de viste modeller kan som udgangspunkt købes i Danmark, men kræver typisk en tur til Schweiz. De angivne priser er derfor også uden dansk moms og afgift.

56 · Annoncetillæg · September 2022

URMAGERI I SÆRKLASSE

I SÆRKLASSE

Det ultimative sportsur fra Moser

Den slags viden er jo god at have i baghånden. Selve uret er fremstillet i sandblæst, violet titanium og måler 41 mm. Urwerk UR100V Ultraviolet. Pris 55.000 CHF (ca. 417.000 kr. + moms og afgifter).

57 · Annoncetillæg · September 2022

Den viste model er nyeste udgave af UR100-kollektionen, der viser tiden med en minutskala på den nederste del af skiven, hvorover en roterende disk med timerne glider. På den øverste, venstre del af urskiven kan du til gengæld aflæse, hvor langt du har bevæget dig som indbygger på planeten Jorden – på tyve minutter bliver det til 555 km (målt ved ækvator). Øverst til høj re kan du desuden følge med i de 35.740 km, som Jorden (og dermed også du!) roterer om solen på de samme tyve minutter.

Det første ur er fra H. Moser & Cie, der under Meylan-familiens ejer- og lederskab de sidste 10 år har udviklet sig til lidt af en darling i verden af uafhængige brands. I produktionen i Neuhau sen fremstilles ca. 1.500 ure årligt, og H. Moser & Cie kan i dén grad prale af at have inhouse-produktion, da man selv fremstil ler alt fra kasser og visere, til de enkelte værkdele – selv den delikate spiralfjeder, der er hjertet i uret. Urene fra H. Moser & Cie har ofte en underspillet elegance, hvor skiverne får lov at stå helt rene – selv uden det i urverdenen så obligatoriske logo og brandnavn. Det cool er, at når man først har lært deres æstetik at kende, er man sjældent i tvivl om, hvor uret er fra. Det gælder da også denne nye Streamliner i 18 kt guld, der er en drøm af et sportsur med integreret lænke og vandtæthed til til 120 meter. Har man lyst til at hoppe i vandet med et ur til 1 mio. danske kroner, spørger man måske sig selv, og personligt ville jeg nok undlade – men i princippet er det bygget til at holde til lidt af hvert. Som det ses gennem skiven ved kl. 6 er urværket udfor met med en tourbillon, som er et stykke finere urmageri, der skal hjælpe med præcisionen på urværket. I praksis er det mere showoff end praktikalitet, men lækkert ser det ud, når hjertet i uret drejer rundt om sig selv. Ellers er det bemærkelsesværdige ved denne 5. udgave af Streamliner, at skiven er forsynet med en Vantablack® coating. Det er en form for nano-carbon-coa ting, der bogstaveligt talt suger al lys til sig, så skiven fremstår fuldstændig kulsort.

Scifi fra Urwerk Næste højdepunkt kommer fra Urwerk, der er et relativt lille brand, selv i kredsen af uafhængige. Blot ca. 150 ure om året bliver det til, men til gengæld stikker de godt ud med deres design og funktionalitet. Urwerk blev grundlagt i 1997 af Felix Baumgartner og Martin Frei og er altså et ungt urfirma, og det afspejles også i deres innovative designs, der bedst kan beskri ves som havende elementer af scifi, tegneserier og steampunk.

H. Moser & Cie Streamliner Tourbillon Vantablack® LE (ref. 6804-0400). Pris 109.000 CHF (ca. 800.000 kr. + moms og afgift).

URMAGERI I SÆRKLASSE

Czapek & Cie Quai des Bergues Emerald Green. Pris 18.000 CHF (ca. 137.000 kr. + moms og afgifter).

58 · Annoncetillæg · September 2022

Klassisk urmageri hos Czapek

Anderledes klassisk er det hos det fire år gamle brand Czapek & Cie, der genopstod i 2012, efter at det oprin delige brand havde været uddødt i generationer. De tre bagmænd satsede på at inddrage passionerede urfolk over hele verden og gav plads til småinvestorer i et crowdfunding-projekt, der mundede ud i, at de første modeller blev lanceret i 2015. Siden har de opnået så stor succes, at der nu er minimum 8 måneders leve ringstid, også på de nye modeller – nemlig en grøn og en blå version af deres Quai des Bergues-kollektion. Her får du et rimelig traditionelt urdesign med sekunder i det ene register og en kombination af gangreserveindikator og ugedag i det andet – det kræver, at du trækker det helt op hver søndag, men da urværket yder imponeren de 7 dages gangreserve, passer det jo fint. Uret er i stål og måler 42,5 mm. Den raffinerede skive er med guillo cheret mønster, der udfærdiges i hånden.

Pris 125.000 CHF (ca. 950.000 kr. + moms og afgifter).

59 · Annoncetillæg · September 2022

Der fremstilles blot 15 af denne model om året, og prisen ender et stykke over 1 mio. danske kroner, hvis du skal betale dansk moms.

Feinschmeckeri fra De Bethune De Bethune er et lille brand, der blev skabt i 2002 af ur mager Denis Flageollet, der ikke har det fra fremmede, for både hans far og farfar var også urmagere. Det er dermed en stolt, schweizisk tradition han fører videre, og han gør det endda på fornemmeste vis, for i det lille atelier i St. Croix i Jurabjergene udvikler De Bethune de res ure og urværker helt fra bunden af og med en finish og akkuratesse helt i særklasse. Det vidner dette års nye DB25 da også om. I princippet er det en ny version af en tidligere model, men de har udviklet et helt nyt urværk til den, fordi de samtidig ønskede at gøre kas sen mindre. Den er nu skrumpet fra 44 mm til 40 mm, og det var et godt valg, for uret sidder helt perfekt på håndleddet. Kassen er i titanium, og gennem safirglas set på bagsiden kan du se ind til det nye værk, der ikke blot holder styr på timer og minutter, men også dage, måneder og år, da det har indbygget evighedskalender.

DB25 Perpetual Calendar (ref. DB25sQPATIS13).

Christie’s1977–1978.hari år solgt en stor privatsamling (The Champion Collection), hvor der bl.a. var denne skønhed fra 2010 til salg i maj: Patek Philippe (ref. 5002R) i 18 kt rosaguld og med 12 komplikationer, heriblandt minute repeater (klokkespil), tourbillon og evighedskalender. Hammerslaget endte på 3,129 mio. $ (næsten 23 mio. kr.).

Af Kåre Peitersen

Thomas Perazzi, der er leder af urafdelingen i Phillips Asia, forklarer: “Vi er ekstremt glade for at fortsætte vores momentum med at sæl ge samtlige udbudte lots siden 2020. I år har vi oplevet en overvældende stor global opmærk somhed omkring vores auktioner, og vi har haft mere end 1.900 budgivere fra 62 lande, der en ten var til stede fysisk, eller var med via telefon eller over nettet. Vi har haft rekordresultater igen og igen gennem årene, og i år er ikke an derledes. Den succesfulde Hong Kong-auktion i slutningen af maj bekræfter blot, hvor stor samlernes appetit og entusiasme for unikke ure er i øjeblikket”. Der er gang i den på auktionsmarkedet. Både danske og internationale auktionshuse sætter rekorder på stribe, når sjældne vintageure kommer under hammeren.

HAMMERSLAG

60 · Annoncetillæg · September 2022 HAMMERSLAG

Royal Oak-feber hos Bruun Rasmussen Audemars Piguet Royal Oak har i år kunnet fej re 50 års fødselsdag, og det har været med til at gøre det allerede voldsomt populære ur de cideret rødglødende på vintagemarkedet. Den ne sommer havde Bruun Rasmussen eksem pelvis en model fra 1970erne under hammeren, og her endte hammerslaget på 900.000 kr. Den pris kunne opnås, fordi det var et tidligt Royal Oak i guld, der stadig stod helt originalt, forklarer auktionshusets afdelingsleder for armbåndsure, Vilhelm Islandi Bramsen: “Der blev lavet måske 750 stk. af den her model, men den her var tidlig med et serienummer 94. Og så havde den en original skive med AP-lo goet ved kl. 6, og det er usædvanligt, fordi Audemars Piguet skiftede design i slutningen af 1970erne, så typisk er skiverne skiftet ved service efterfølgende. Hypen på de her ure er enorm – for ti år siden kostede de en tiendedel, men sådan en model her er utrolig efterspurgt af internationale samlere. Generelt oplever vi, at samlerne har fået fokus på helt særlige re ferencer, der derfor stiger i pris. Omvendt er der også vintageure, der handles til de samme pri ser som i 1980erne – eksempelvis nogle Patek Philippe Calatrava’er”. Christie’s: Eufori på markedet Det internationale auktionshus Christie’s har haft et succesfuldt år indtil videre på urfronten. I forsommeren havde man bl.a. fået mulighe den for at sætte en unik privatsamling til salg, nemlig The Kairos Collection med 128 sjældne ure fra en amerikansk samler. Et af dem var et yderst kompliceret Patek Philippe (ref. 5002R) i 18 kt rosaguld og med bl.a. minute repeater (klokkespil), tourbillon og evighedskalender. Hammerslaget endte på 3,129 mio. $ (næsten 23 mio. kr.). Men hvorfor er der egentlig så stor efterspørgsel på luksusure i disse år? Det kan Alexandre Bigler svare på, han er direktør for Christie’s urafdeling i Hong Kong, der stod for salget af The Kairos Collection: “Der har været en slags eufori på markedet under og efter Co vid. Det handler om flere ting; for det første er der mange flere, der er begyndt at spekulere i ure som investering. For det andet er der lange ventelister hos de store mærker, som Aude mars Piguet, Rolex og Patek Philippe, og der for begynder mange at kigge andre steder hen, hvis de ønsker sig et ur nu og her. Det har også haft en afsmittende effekt på de uafhængige brands som FP Journe og MB&F. Endelig har de sociale medier de senere år skubbet på udvik lingen, og generelt er folk blevet interesserede i finere urmageri og kan nemt tilegne sig viden via internettet”. Phillips når nye højder Et tredje auktionshus, der også har mærket euforien er Phillips. På deres Hong Kong-auk tion i maj opnåede de det største samlede salg i Asien i husets historie. 321 lots gik for samlet 33,6 mio. $ eller næsten 247 mio. kr. En af mo dellerne var et F.P. Journe, Tourbillon Souverain “China 2010” i platin med tourbillon – et af blot fem fremstillede ure af sin slags – der opnåede et hammerslag på 1,1 mio. $ (godt 8 mio. kr.).

Bruun Rasmussen fik i juni måned et hammerslag på 900.000 kr. på dette Royal Oak ref. 5402 i 18 kt guld fra

F.P. Journe Tourbillon Souverain “China 2010” i platin og med tourbillon – et af blot fem producerede ure. Hammerslaget endte på 1.1 mio. $ (ca. 8 mio. kr.) hos Phillips i Hong Kong i maj. 61 · Annoncetillæg · September 2022

DYKKERURE 62 · Annoncetillæg · September 2022

63 · Annoncetillæg · September 2022

OVERFLADENUNDER Blandt sæsonens nye dykkerure er der både hyldester til 60'ernes urdesigns og helt nye, banebrydende modeller. På de følgende sider får du et bredt udvalg. Af Kåre Peitersen Til lands, til vands og i luften Britiske Bremont er garant for hårdføre ure, der enten er inspireret af militæret eller direkte er skabt til de væbne de styrker. Dykkerkollektionen Supermarine er eksem pelvis opkaldt efter den britiske flyproducent af samme navn, der bl.a. stod bag det legendariske Spitfire-fly under 2. Verdenskrig. Denne nye version af Supermarine tåler anvendelse både over og under overfladen og er skabt af titanium med en krans af bronze, der giver uret et varmt udtryk. Kassen måler 43 mm og er vandtæt helt ned til 500 meter. Urværket er et modificeret ETA-værk med dato og GMT-funktion, der bearbejdes og samles i Bremonts hovedkvarter uden for London. Bremont Supermarine Descent II S500 Harbour Blue. Pris ca. 40.000 kr.

Vandtæthed er i sagens natur et must, og strengt taget skal et ægte dykkerur overholde standarden iSO 6425, der dikterer, at uret som minimum skal være bygget til 10 atm tryk, hvilket svarer til 100 meter under overfladen.

64 · Annoncetillæg · September 2022 DYKKERURE

Sådan spotter du et

Skiven er designet til at være letaflæselig, selv i halvmørke. Derfor er både visere og markører relativt store og selvlysende – og det skal være nemt at skelne den store viser fra den lille. Remmen er optimalt set af gummi, silikone, nylon eller stål, så den kan klare turen i vandet. Er du seriøs dykker, skal remmen også kunne forlænges, så den kan sidde uden på din våddragt eller tørdragt. Bruger du uret til andet end dykning, er en læderrem cool. Sekundviseren er obligatorisk, så du nemt kan registrere, hvis uret går i stå.

Montblanc med sit første dykkerur Montblanc er nok mest kendt for elegante dress-ure, motorsportsinspirerede krono grafer og så 1858-kollektionen, der læner sig kraftigt op ad traditionen for klassisk bjerg bestigning fra før verden gik af lave. Noget der altid har manglet i sortimentet er noget så basalt som et dykkerur, men det har man nu rådet bod på ved at udvide netop 1858-kol lektionen med dykkeruret Iced Sea. Koblingen mellem bjergbestigning og vand er intakt, idet Montblanc har ladet sig inspirere designmæs sigt af gletsjersøerne ved Mont Blanc Mas sif, bl.a. Mer de Glace (issøen) i 1.900 meters højde. Her skaber de tætpakkede iskrystaller smukke mønstre, som er forsøgt gengivet på skiven. Dykkeruret er i stål, måler 41 mm og fås i sort, blå og grøn. Der er vandtæthed ned til 300 meter, og så lover Montblanc, at de har laboratorietestet modellen i 500 timer i streg for at sikre den rette hårdførhed. I lastrum met ligger det Selitta-baserede kaliber MB 24.17 med automatisk optræk og ca. 38 timers gangreserve.

Montblanc 1858 Iced Sea (ref. MB129372) Pris 21.550 kr.

Drejekransen er det mest synlige bevis på, at det er et dykkerur. Når du går i vandet, drejer du kransen, så nul/trekanten er ud for minutviseren. På den måde kan du nemt holde øje med dykkertiden.

65 · Annoncetillæg · September 2022 Fra 4.900,- 4.499,39.900,-54.900,-23.900,7.999,- 5.999,14 kt. rød- og hvidguld med brillantslebne diamanter Diamond Collection by Vibholm Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl og udsolgte varer. JYLLAND ESBJERG Broen Shopping, 86125616 ∙ Esbjerg Storcenter, 75156364 HERNING herningCentret, 86125657 HORSENS Bytorv Horsens, 86125687 SILKEBORG Østergade 2, 86814410 VEJLE Søndergade 2, 86125671 SKANDERBORG Bloms Butikker, 86125645 SØNDERBORG Østergade 4, 70223350 KOLDING Kolding Storcenter, 86125674 AARHUS Strøget, 86125601 ∙ Bruuns Galleri, 86125656 ∙ Storcenter Nord, 86102220 RANDERS Randers Storcenter, 86125655 AALBORG Aalborg Storcenter, 86125619 ∙ Friis Shoppingcenter, Nytorv 27, 86125690 FYN ODENSE Rosengårdcentret, 86125650 SJÆLLAND AMAGER Amager Centret, 86125623 FREDERIKSBERG Frederiksberg Centret, 38878707 LYNGBY Lyngby Storcenter, 86125626 HILLERØD Slotsarkaderne, 86125630 HOLBÆK Ahlgade 35, 59430369 VANLØSE Kronen Vanløse, 86125627

CERTINAS

Certina DS Super PH500 (ref. C037.407.18.040.10).Pris6.800kr.

66 · Annoncetillæg · September 2022

Certinas DS Super PH500 er et ur med en mission – nemlig at hjælpe de truede havskildpadder. En del af overskuddet går til Sea Turtle Conservancy, som urmærket har samarbejdet med i fem år.

Af Kåre Peitersen

PARTNERSKAB MED PADDERNE

DYKKERURE

Et dykkerur med stil Specialmodellen hedder DS Super PH500M

Det er efterhånden mere reglen end undtagelsen, at urproducenterne bru ger deres kollektioner af dykkerure til at indgå partnerskaber med velgørende organi sationer, der arbejder for at forbedre havmiljø et på den ene eller anden vis – og det er jo kun godt! Således har Certina siden 2017 arbejdet sammen med Sea Turtle Conservancy (STC), en organisation der fra sit hovedsæde i Florida har arbejdet siden 1959 på at redde havskildpadder. Arbejdet består af både forskningsprogram mer, uddannelseskampagner og hjælpeforan staltninger til sårede eller truede dyr, og for at ære denne sympatiske indsats, har Certina de dikeret en specialmodel til organisationen. En del af provenuet fra hver solgte model går til STC og organisationens arbejde.

Sea Turtle Conservancy og er designet på baggrund af en model fra 1968. I år kommer modellen med en kongeblå sunburst-skive og orange detaljer, der giver et fint retroudtryk. Uret er i stål, måler 43 mm og er forsynet med en blå aluminiumskrans. Som officielt dykker ur opfylder det kravene i henhold til den strikse ISO 6425-standard og er endda vandtæt helt ned til 500 meter. Uret drives af det velkendte Powermatic-værk (kaliber 80.611) med auto matisk optræk, en imponerende gangreser ve på op til 80 timer samt en antimagnetisk NivachronTM-spiralfjeder, der ikke påvirkes af Denmagnetfelter.blåstofrem er i øvrigt lavet af genbrugs plast, der er samlet op i verdenshavene (#tide ocean material®), og til emballagen til uret bruger Certina fuldt genanvendelige materialer samt økologisk bomuld og genbrugspolyester til de indvendige puder.

Her henviser vi ikke kun til den påkrævede jordforbindelse ved opladning af elbiler. Det gælder også i billedlig forstand. Mercedes-EQ serien er et studie i kompromisløshed med sit bevis på, at høj kvalitet, elegant æstetik og komfort kan forenes i en forførende treenighed. Det er svært ikke at lade sig rive med af stemningen, men med ydmyghed når man langt, og smider man EQ-modellernes rækkevidde i puljen, når man endnu længere. Hos Mercedes-Benz CPH står hele serien klar med alle hjul solidt plantet på jorden. HUSK

Strømforbrug i kWh/100 km (blandet kørsel): 15,4-23,3; CO2-emissioner i g/km (blandet kørsel): 0 (lokalt). Strømforbruget og rækkevidden påvirkes af faktorer som kørestil, terræn samt vejr- og temperaturforhold. Bilerne kan være vist med ekstraudstyr. Mercedes-Benz CPH. City: Sydhavnsgade 16. Hørsholm: Ådalsvej 54. Søborg: Dynamovej 7. www.mercedesbenzcph.dk

Mercedes-BenzJORDFORBINDELSEN.CPH

68 · Annoncetillæg · September 2022 DYKKERURE 3

Pris 91.000 kr. på gummirem og 93.600 kr. på lænke.

Mega Omega!

Doxa blændendei

Den største nyhed i år fra Omega er bogstaveligt talt stor –Seamaster Planet Ocean Ultra Deep måler 45,5 mm i diameter og 18,2 mm i tykkelsen. Den er baseret på et konceptur, som Omega fremstillede for et par år siden til et dyk ned i Marianer graven (næsten 11 km under havets overflade). Koncepturet holdt, men det blev trods alt for stor og klodset en sag (55 mm i diameter, 28 mm tykt) til at være kommercielt, så den nye version er ‘kun’ certificeret til 6 km dybde… Det er med andre ord et rigtigt dykkerur og ikke for de allerspinkleste håndled – men sidder dog fornuftigt, og er man vant til store ure, er det et råt ur, som skiller sig ud fra mængden.

Omega Ultra Deep (ref. 215.30.46.21.06.001).

Longines genopliver klassiker

Urmærket Longines fra Saint-Imier har en del historik med tidtagning og professionel sport, en tradition der bl.a. re sulterede i et stopur med high beat-værk, der kunne måle 1/10 sekund helt tilbage i 1914. I 1959 kom så deres første armbåndsur med samme frekvens (5 Hz eller 10 svingnin ger pr. sekund), nemlig modellen Ultrachron. Næsten et årti senere puttede man værket i dykkeruret Ultrachron Diver, og det er dét ur, der stå fadder til dette års nyhed, som ikke blot deler navn med sin forgænger, men også har en stor del af designet til fælles. Det nye urværk hedder L.836.6 og er udviklet i tæt samarbejde med ETA, der som bekendt er en del af Swatch Group, ligesom Longines. Præcisionen testes og certificeres af det uafhængige TI MELAB i Geneve. Uret er vandtæt til 300 meter, måler 43 mm og kan fås med både lænke, læderrem og natorem. Longines Ultrachron (ref. L2.836.4.52.9). Pris i boks med læderrem og ekstra natorem 25.500 kr.

DYKKERESEJE

hvidt Doxa er kendt for sine farverige dykkerure, hvor især de orange, gule og turkis skiver er et hit. Men nu går man over i den modsatte grøft og har i år lanceret samtlige dykker ure med den nye farve, Pearl White. Den viste model måler 42,5 mm og er bygget i carbon, så den vejer blot 87 gram. Du får vandtæthed til 300 meter, og da skiven her er helt beklædt med superluminova, kan du nemt kan se klokken i mørke. Indvendigt ligger et COSC-certificeret værk baseret på det klassiske Selitta SW200-1. Doxa SUB 300 Carbon (ref. 822.70.011.23). Pris med gummirem ca. 29.000 kr.

SEIKO I RETROHUMØR

Den nye Save the Ocean-trilogi indgår i Pro spex-kollektionen, der er Seikos linje af hård føre sportsure, og alle tre er udstyret med en skive, der er inspireret af Arktis og Antarktis.

I alle tre modeller ligger værket kaliber 6R35 med 70 timers gangreserve.

Tre moderne klassikere 1965-modellen er en genfortolkning af Seikos (og Japans) første dykkerur nogensinde og er allerede blevet en succes i andre udformninger de sidste par år, og nu kommer den altså med denne nye skive, der er inspireret af gletsjerne på 1968-modellenpolerne. er en ny udgave af Seikos før ste dykkerur, der både havde 300 meters vand tæthed og et high beat-værk ombord, hvilket var en teknologisk landvinding for urmærket dengang. Skiven er inspireret af det antarkti ske sne- og 1970-modellenislandskab.erogså en klassiker, ikke mindst fordi den oprindelige model blev ver densberømt om håndleddet på Martin Sheen i filmen Dommedag Nu fra 1979, hvorfor den har fået kælenavnet ‘Willard’ eller ‘Captain Willard’ efter hans rolles navn. Den nye version er inspireret af isbjergene og gletsjerne i Arktis, hvilket giver ekstra god me ning, fordi det oprindelige ur ikke blot var med Martin Sheen i junglen, men også med den ja panske eventyrer Naomi Uemura, da han ene mand kørte med hundeslæde fra Grønland til Alaska (12.500 km) i årene 1974-1976. Velgørende formål En del af overskuddet fra salget af de tre mo deller går til at indsamle plastik fra verdens havene via The PADI AWARE Foundation, der bestyrer verdens største projekt for frivillige. Kampagnen kaldes ‘Dive Against Debris’, og foreløbig har mere end 70.000 dykkere samlet plastik ind.

70 · Annoncetillæg · September 2022 CUSTOMERINFO CUSTOMERINFO OFFSPRINGRINGS PRICEXXX MERCYEARRINGS PRICEXXX CURVEBANGLE PRICEXXX DYKKERURE

Den nye trilogi af Seiko Prospex-ure er den perfekte blanding af vintage-vibe, moderne urmageri og omtanke for havmiljøet.

Af Kåre Peitersen

Seiko Prospex Save The Ocean Special Editions. Fra venstre er det hhv. 1965, 1968 og 1970 Diver's Modern Re-interpretation. Priser fra 10.900 kr.

Seiko var måske ikke de første til at udvikle dykkerure (her går æren til Rolex, Blanc–pain og Omega), men da først japanerne begyndte at fokusere på vandtætte og robu ste sportsure, gik det stærkt. I slutningen af 1960erne kom tre modeller, der i dag står som klassikere, og heldigvis har Seiko for et par år siden relanceret dem i moderne udgaver, hvor du får rigtig meget ur for pengene.

CUSTOMER INFO CUSTOMER INFO OFFSPRING RINGS PRICE XXX MERCY EARRINGS PRICE XXX CURVE BANGLE PRICE XXXPRIS FRA 895 PRIS 6.500 PRIS 5.500 SLOTSGADE 21 3400 HILLERØD WWW. JANEHLERS.DK

Og så er der forudindlæste aktivitetsprofiler til Kåre Peitersen quatix® 7X Solar Edition (ref. 010-02541-61). Pris 9.299 kr. Garmin quatix 7 fås i en række med priser fra 5.449 kr. SMARTUR

Den nye quatix® 7-serie fra Garmin be står af tre forskellige former for smarture, der alle er skabt til det aktive liv ved og på vandet (Standard, Sapphire og So lar). Uanset om du er sejler, fisker eller bare fri luftsmenneske om en hals, kan du udnytte de robuste ure, hvor selve urkassen er skabt af fiberarmeret polymer med bagkasse af titani um. standardmodellerne er desuden beklædt med en kant af rustfrit stål og inkluderer et robust Corning Gorilla Glass-urglas, mens top modellerne er udstyret med en diamantlignen de carbonbelagt titanium og har safirglas på toppen. Alle modellerne er klassificeret med vandtæthed til 10 atm, så du kan svømme med dem uden problemer.

Imponerende batteri Urene kan både betjenes via knapperne på siden, og med den 1,3" store touchskærm, der altid er tændt. Selv med skærmen tændt er det lykkedes Garmin at forlænge batterileve tid fra forrige generation af quatix®, så de nu lover op til 16 dage i smartwatch-tilstand for Sapphire-modeller og op til 18 dage for stan dardmodeller. Vælger du en Solar-model, får du endnu mere tid, fordi den udnytter lys til at lade batteriet op – det giver dig op til 37 dage i smartwatch-tilstand eller op til 90 dage i bat terisparetilstand.

bl.a. løb, cykling, vandreture, roning og skiløb – for ikke at tale om SkiView™-kort til 2.000 skisportssteder verden over. Af

72 · Annoncetillæg · September 2022 SMARTURE

Garmin

Spækket med funktioner quatix® 7 er spækket med software og smar te funktioner, og hvis du sejler meget, kan du glæde dig over, at uret nemt kan integreres med standardudstyr på skibe og både – så du eksempelvis har kontrol med multifunktions skærm (MFD), får advarsler om ankertræk eller vigtige vejr- og tidevandsoplysninger, der kan påvirke din navigation. Samtidig understøtter quatix® 7 også detaljerige BlueChart® g3 kyst kort og indlandskort, så du er godt forberedt, uanset hvor din rejse tager dig hen Selvom urene tydeligvis er skabt til sejlerlivet, kan alle andre også få glæde af urene, der er fyldt med klassiske smart-funktioner som pulsmåler, søvnovervågning og stresstracking.

Garmin har med quatix 7® skabt et robust og multifunktionelt ur til alle, der nyder det aktive liv ved og på vandet.

varianter –

SØDYGTIGT

JAGUARMEDKLASSISKURVÆRK

Af Kåre Peitersen Jaguar Automatic Chronograph 45 mm. Priser fra 15.000 kr.

Når man taler om kronograf-ure, er det ikke til at komme uden om Valjoux 7750, der er et automatisk urværk fra Schweiz’ største producent af urværker, ETA. Det blev lanceret i 1974 som en pålidelig og prisvenlig konkurrent til Zeniths El Primero, og gennem de seneste næsten 50 år har det været et af de mest populære og anvendte værker i urindustrien. Man har således kunnet finde Valjoux 7750 i maskinrummet i ure fra producenter som TAG Heuer, IWC, Certina, Lon gines, Fortis, Montblanc – og Jaguar, der denne sommer har lanceret en hel stribe nye modeller med netop dette værk. 10 nye varianter til sommer Den nye kollektion hedder slet og ret Auto matic Chrono og består af hele ti forskellige varianter, der findes i et begrænset sortiment hos udvalgte forhandlere landet over. Alle modellerne er fremstillet med en 45 mm stor stålkasse, der er forsynet med safirglas både for og bag, så du kan kigge ind til værket. Du får generelt et robust og sporty ur med 10 atm vandtæthed, som du kan anvende til både hverdag og i fritiden. Valjoux 7750 er skabt med et Incabloc Shock Protection System for ekstra sikkerhed, vær ket har hacking-funktion (der gør det nemmere at indstille tiden præcist) – og yder ca. 54 ti mers gangreserve. Kronografen består af den store sekundviser samt to registre med hhv. 30 minutter (ved kl. 12) og timer (ved kl. 6). Ved kl. 3 finder du desuden dag og dato.

Jaguar har intet med bilmærket at gøre Man kunne måske tro, at Jaguar er et spin off af det klassiske, britiske bilmærke af samme navn, men sådan forholder det sig slet ikke. Selvom begge virksomheder dyrker kombi nationen af det sporty og det elegante, så er urmærket helt sit eget og har en lang historie bag Jaguarsig.Watches blev grundlagt i 1938 af den schweiziske urmager Peter Haas, der lagde vægt på omhyggelighed og præcision – og den elegance og styrke, som kendetegner katte dyret af samme navn. I dag er Jaguar Watches en del af den internationale Festina Group og leverer generelt ure i Swiss Made-kvalitet til attraktive priser.

I den nye kollektion af kronograf-ure har schweiziske Jaguar valgt det legendariske Valjoux 7750-værk, der gennem årtier har været kendt for sin pålidelighed og præcision.

74 · Annoncetillæg · September 2022 KLSSISK URVÆRK

NY

75 · Annoncetillæg · September 2022www.kaufmann.dk Strøget, København | Rødovre Centrum | City 2, Tåstrup | Lyngby Storcenter | Frederiksberg Centret |  Kolding Storcenter | Field’s | Bruuns Galleri | Kongensgade 49, Esbjerg | Rosengårdcentret, Odense | Aalborg Storcenter |  Storcenter Nord, Aarhus | Slotsarkaderne, Hillerød | Bryggen, Vejle | herningCentret | Waves

VERDENSPIEDESTALMINDSTE

To års udvikling

Det virkede, men var ikke den mest stilfulde løsning, konstaterede Brian, så han begynd te at tænke i alternativer. “Jeg kiggede bl.a. på smykkebakker, men jeg kom også hurtigt frem til, at det måtte kunne gøres bedre. Så en uge efter den første tanke tog jeg op til Middelfart Erhvervscenter og spurgte, om de kunne hjælpe med at udvikle et produkt”. Langsomt fik han kontakt til bl.a. en lokal snedker og en fabrik i Fredericia, der kun ne producere i aluminium. Visionen var en rund base af træ eller aluminium med et lag af skum og så læder på toppen. Og bunden skulle være skridsikker. “Jeg arbejder på et hjem for alkoholmisbrugere og havde ingen erfaring med produktudvikling, så det var en både fantastisk og frustrerende oplevelse, og efter lidt over to år med prototyper og prø ver nåede jeg frem til et produkt, jeg var glad for”, siger Brian Hegelund. Watchmats by Morelund Resultatet blev en watchmat, altså en slags urmåtte, eller “verdens mindste piedestal”, som Brian kalder den med et smil. Piedesta len har fået navnet Morelund, og her placerer Brian nu selv sine ure, så han kan nyde synet i stuen og på natbordet. “Det fremhæver på en diskret måde uret og kan fungere som en slags samtalestarter, og det kan jeg godt lide”.

76 · Annoncetillæg · September 2022 ACCESSORIES

Hvor lægger man sit ur, når man eksempelvis kommer hjem fra arbejde, skal en tur i haven – eller mens man sover?

Siden lanceringen i februar er det gået stærkt og sælges nu via webshoppen og er på vej ud i butikkerne. Næste skridt er lancering af en præsentationsbakke i A4 format, som der har været efterspørgsel på. Morelund watchmat i egetræ og læder. Pris 1.200 kr.

Af Kåre Peitersen

Morelund watchmat i aluminium og læder. Pris 1.200 kr.

“Og så ville jeg også gerne have uret liggende på sengebordet om natten, men jeg havde ikke lyst til bare at lægge det direkte på det hårde bord. Derfor fandt et stykke skumgummi og klippede en skive ud og lagde uret dér”, forkla rer Brian Hegelund.

Er man først faldet ned i urverdenens ka ninhul, opstår der hurtigt luksusproble mer som: Hvor skal jeg opbevare de ure, jeg ikke går med? Eller hvor lægger jeg mit ur, mens jeg sover? Den slags tanker gik 38-åri ge Brian Moeslund med for et par år siden, da han i tiden op til sit bryllup havde investeret i drømmeuret, et Omega Planet Ocean. Han fandt dog hurtigt ud af, at han savnede et sted at placere det, bl.a. når han fx skulle spille golf.

En watchmat fra den danske start up-virksomhed Morelund kan være løsningen.

Alle smykker leveres i 18 Karat Hvid, Gul el. Rosa Guld. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer. FLOWER RING fra DKK 23.000 FLOWER HALSKÆDE DKK 17.300 FLOWER ØREHÆNGERE DKK 89.300

‘Open heart’ kalder man det, når et ur har hul i skiven, så du kan kigge ind til den bankende del af det mekaniske urs hjerte – balancehjulet. Her får du 5 fine modeller med åbne hjerter.

OPEN HEART

Af

Frederique Constant Classics Heart Beat Moonphase Date (ref. FC-335MCNW4P26). Pris ca. 13.000 kr.

Ure med

åbne hjerter

Foto: Eric Rossier Kåre Peitersen

Klassisk og elegant Lige fra begyndelsen af Frederique Constants bidrag til urver denen, der startede i 1990, har funktionen ‘open heart’ været en del af mærkets klassiske designlinje (de kalder den dog selv ‘heart beat’). Du får et fint og 40 mm stort stålur med dato og månefase, der alt sammen drives af et kaliber FC-335 (et modificeret ETA-værk).

Seiko Presage Style 60’s 40,8 mm (ref. SSA425J1). Pris 4.620 kr.

60’er-feeling fra Seiko

Nyd et af verdens mest berømte værker

Synet af balancehjulet i arbejde giver dette ellers helt minimalistiske Rado-ur masser af dynamik. Både ur og lænke er skabt i Rados va remærke, en særlig form for plasmakeramik, der er hårdfør og behagelig mod huden. Værket er et Rado kaliber R734, der er en modificering af det legendariske Powermatic, som i sin grund form produceres af ETA (både ETA og Rado er en del af Swatch Group, så tingene hænger delvist sammen). Værket udmærker sig bl.a. ved hele 80 timers gangreserve samt en NivachronTM spiralfjeder, der er med til at gøre værket modstandsdygtigt over for magnetfelter. Rado 40 mm (ref. R27108322). Pris 16.200 kr.

Seiko introducerede sidste år en serie af dress-ure inspireret af 1960ernes æstetik, som den bl.a. kom til udtryk i Seiko Crown Chronograph fra 1964. Dette ur var lidt af en landvinding for Seiko, både æstetisk og teknologisk. Det var det første japanske ur med stopur, og det blev valgt som officiel tidtager til OL i Tokyo samme år. Den nye serie er generelt lidt mindre sporty og lidt mere elegant, men inspirationen er tydelig. Det gælder også i denne model, der kombi nerer 60er-feelingen med et moderne udtryk i kraft af åbningen ind til urværket, Seikos kaliber 4R39.

Zenith Chronomaster Open (ref. 03.3300.3604/21.M3300). Pris ca. 75.000 kr.

Hjerte omkranset af keramik

Jaguar Open Heart (ref. J966/4). Pris 14.998 kr.

balancehjulHypnotiserende

Jaguar har udvidet deres serie af mekaniske ure med denne Balanciermodeller på 41,5 mm, der kommer i hele 11 forskellige varianter, bl.a. denne flotte grønne. På alle modeller kan du kigge ind til balancehjulet, der vibrerer 28.800 gange i timen – det bliver man aldrig træt af at kigge på. Værket er et schweizisk Soprod kaliber 92.003.H1. Soprod er ligesom Jaguar en del af Festina Group, så det er om ikke inhouse, så i hvert fald ingroup.

79 · Annoncetillæg · September 2022

Zenith er berømt for sine exceptionelle urværker, ikke mindst El Primero, der i årtier har været et af verdens bedste, integrerede kronografværker. Det er tilmed et high-beat-værk, hvilket vil sige, at det svinger med en højere frekvens end normalt (36.000 svingninger i timen, eller 10 gange i sekundet), hvilket gør det muligt for stopuret at udmåle 1/10 sekund. Derfor er det velvalgt, at Zenith i år har lanceret et par modeller af Chronomaster Sport, hvor du netop kan kigge ind til værket. Uret er slankt, måler 39,5 mm og kan ses som et godt alternativ til fx Rolex Daytona, der som bekendt kommer med årelange ventelister.

950erne er på mange måder luftfartens guldalder. I årene efter 2. verdenskrig blev flyvningen for alvor udbredt over hele kloden, og selvom teknologien udvikle des hurtigt, var piloterne stadig afhængige af rudimentære hjælpemidler som et pålide ligt armbåndsur, når de skulle navigere over lange afstande. På dette tidspunkt leverede Breitling allerede måleinstrumenter til flyin dustrien, og armbåndsure havde urmærket fremstillet i årtier. Så hvorfor ikke fusionere de to verdener?

Breitling Navitimer kan i år fejre 70 års fødselsdag, hvilket fejres med en række nye versioner. Vi kigger tilbage på en af de mest ikoniske kronografers historie.

KEND DIN KLASSIKER: BREITLING NAVITIMER

En tidlig Navitimer fra 1950erne – med det karakteristiske logo for AOPA. Pilotorganisationen blev grundlagt tilbage i 1939 og er i dag verdens største fællesskab af piloter, flyejere og luftfartsentusiaster af alle slags. Organisationen har som mission at skabe et miljø, der giver mennesker i alle aldre muligheden for at nyde luftfarten og alt, hvad den har at tilbyde.

Designet som et værktøj til piloter

Nogenlunde sådan må indehaver Willy Breit ling have tænkt, da han designede den før ste Breitling Navitimer (sammentrukket af navigation-timer) i 1952. Eller faktisk har han nok gjort sig tankerne allerede nogle år før, for tilbage i 1940 havde han udviklet den første Breitling Chronomat, der var karakteri seret ved sin kronograf-funktion og sine tre skalaer på kransen: tachymeter, telemeter og pulsometer. Uret var beregnet til piloter, der havde brug for en hjælpende hånd, når de skulle udregne afstande eller hastigheder under Navitimerenflyvningen.blev fra starten af tænkt som et regulært redskab til piloter, og ikke som så dan som et kommercielt ur til menigmand. Det blev udviklet i samråd med piloterne fra organisationen Aircraft Owners and Pilots Association (AOPA), der fra 1954 af valgte det som deres officielle ur til medlemmerne, og derfor prydes de første Navitimers ikke med Breitlings logo, men med AOPA’a.

80 · Annoncetillæg · September 2022 KLASSIKER 1

Af Kåre Peitersen

81 · Annoncetillæg · September 2022

I 1969 kom den første Navitimer med automatisk urværk i forbindelse med det store gennembrud det år, hvor en række urmærker stort set samtidig udviklede kronografure med automatisk optræk – en teknologisk bedrift der var mange år undervejs og resulterede i dels Zeniths El Primero, Seikos kali ber 6139 og så det Chrono-Matic-værk, som Breitling, Heuer og Buren udvik lede sammen og som bl.a. kom til at sidde i Navitimeren og Heuer Monaco.

Efter kort tid gik Breitling over til det robuste Venus 178 kronografværk, og derefter hedder referencen 806. Den første Navitimer med Breitling-lo goet på urskiven ankommer i 1959, en model der blev genudgivet i 2019 i forbindelse med dens 60 års fødselsdag.

En designklassiker Den allerførste Navitimer sad efter sigende om håndleddet af en pilot i en Lockheed Constellation flyvemaskine, et af de mest elegante fly nogensinde og på daværende tidspunkt en state of the art-maskine, der fløj ved høj hastighed (600 km/t) og var beregnet til både person transport og militær brug. I en årrække i det 21. århundrede sponse rede Breitling i øvrigt en restaureret Super Constellation-maskine, der blev anvendt til flyshows verden over, men dette samarbejde ophørte for få år siden De første Navitimers målte 41 mm, var fremstillet i stål og var forsynet med en helt sort skive med de velkendte tre subdials, som stadig pryder (de fleste) moderne Navitimers. I starten anvend te man ikke referencenumre, men man kan kende de første model ler på, at de er udstyret med det klassiske Valjoux 72-kronografværk.

Den første Navitimer med Breitling-logo fra 1959 (højre), sammen med relanceringen fra 2019 (venstre).

"Dengang kunne hverken Breitling eller AOPA have forestillet sig betyd ningen af dette partnerskab”, forklarer Breitlings CEO Georges Kern og fortsætter: “Men det har resulteret i et ur, der er så meget større end et ur. Vi kaster ikke om os med udtrykket ’ikon’, men Navitimer er et af de lettest genkendelige ure, der nogensinde er lavet. Det er på samlerlister over de bedste ure nogensinde. Det, der begyndte som et værktøj for piloter, er kommet til at betyde noget specielt for alle de mennesker, der har haft dette ur med på deres personlige rejse”.

82 · Annoncetillæg · September 2022 KLASSIKER

En stribe nyheder i anledning af jubilæet. Navitimer B01 Chronograph 43mm. Pris 67.300 kr. Ny Navitimer med frisk, grøn skive. Navitimer B01 Chronograph 46 (ref. AB0137241L1P1). Pris 68.150 kr. Arven lever videre Navitimer er i dag en klassiker og et sam lerobjekt, og mange berømtheder har gen nem tiden svoret til det ikoniske udtryk – fra Mercury-astronauten John Carpenter der bar den særlige 24-timers udgave ‘Cosmonaute’ under rumflyvninger i 1960erne, til Miles Da vis, der ofte havde sit på, mens han spillede live. I nyere tid har bl.a. skuespiller John Tra volta været fan – måske fordi han også selv er Sidenpilot.de første modeller af Navitimeren er der kommet et hav af forskellige modeller, og denne sommer er der landet en hel stribe nyheder i anledning af 70 års fødselsdagen for designet. Årets modeller kommer i en række friske farver, og som en hyldest til de allerførste modeller er AOPA-vingerne tilba ge ved deres oprindelige position ved klokken 12. Med størrelser i både 46, 43 og 41 mm er der en model til de fleste håndled. De fleste er i stål, men der er også mulighed for guld kasse, og alle modellerne kommer med det COSC-certificerede Breitling Manufacture Caliber 01 urværk, som Breitling yder fem års garanti på. Ny Navitimer B01 Chronograph 41 mm i 18 kt guld (ref. RB0139211G1P1). Pris 138.050 kr.

84 · Annoncetillæg · September 2022 KLASSIKER

Bag om brandet: Breitling blev grundlagt i 1884 i Saint-Imi er af Leon Breitling. Hans barnebarn, Willy Breitling, overtog virksomheden i 1935 og er ansvarlig for ‘det moderne’ Breitling, især i forbindelse med udviklingen af Navi timeren. Da Willys børn ikke var interes seret i at overtage familievirksomheden i 1970erne, hvor Breitling var hårdt trængt økonomisk pga. quartz-krisen, valgte Willy Breitling at sælge virksomheden, endda i flere dele. Det betød, at Navitimer-desig net overgik til Ollech & Wajs, mens ma skinerne til fremstilling af ure blev solgt andetsteds – og selve navnet og arkivet over designs blev solgt til det relativt nye urmærke Sicura, der ejedes af Ernst Schneider. Sicura skiftede efterfølgende navn til Montres Breitling AG, men denne rekonstruerede virksomhed havde i prin cippet ikke andet med det originale Breit ling-navn at gøre end at de havde overta get rettighederne. Da Willy Breitling døde i 1979, var en æra forbi. I 2017 og 2018 solgte Ernst Schneiders søn, Theodore Schneider hele virksomheden til kapitalfonden CVC for ca. 1 mia. $.

14 karat guld med rodolit og diamanter 1 Ørestik med rodolit og diamanter kr. 14.500, - / 2 Ørestik med rodolit kr. 7.100, - / 3 Vedhæng med rodolit kr. 3.275,4 Vedhæng med rodolit og diamanter kr. 9.900, - / 5 Ring med rodolit kr. 5.200,prisændringer.ogtrykfejlforforbeholdtagerVi 1 2 3 4 5

Efter den succesfulde omfly vning af Jorden, landede Scott Carpenter i Atlanterhavet, hvor han blev reddet efter ca. en time. Opholdet i vandet var dog mere, end hans ur kunne tåle. Foto: NASA Foto: GettyImages

På dette tidspunkt havde NASA ikke lagt en plan for astronauternes udstyr, så han havde selv valgt sit armbåndsur – et specialdesig net Breitling Navitimer Cosmonaute med 24 timers-visning, ud fra den tanke, at det ville være svært at holde styr på om det var dag eller nat, når han bevægede sig rundt om Jor den ved høj hastighed. Carpenter havde selv kontaktet Breitling, der på dette tidspunkt var berømt for sine piloture, især Navitimer-mo dellen, og astronauten bad dem ganske en kelt om at lave en modificeret udgave med 24-timersvisning. Breitling var med på ideen Af Kåre Peitersen

Astronauten Scott Carpenter bar et Breitling Navitimer Cosmonaute under sin banebrydende omflyvning af Jorden i 1962.

Siden forsvandt uret, men er nu dukket op til overfladen, hvilket fejres med en relancering af modellen.

86 · Annoncetillæg · September 2022 KLASSIKER

KÆRLIGHED RUSTER IKKE - MEN URE GØR!

Indtil for nyligt var der på denne liste af ure også astronauten Scott Carpenters Breitling Navitimer Cosmonaute, som han bar under sin skelsættende jordomflyvning den 24. maj 1962, som blot den anden amerikaner i rummet. Men i maj måned 2022 proklame rede Breitling, at man havde fundet uret, og i anledning af 60-året, lancerede mærket en udgave, der hylder rumalderen og Scott Car penters indsats.

D er findes en række legendariske ure, der gennem historien er for svundet – bl.a. Buzz Aldrins Ome ga Speedmaster, som han havde med på månen, og præsident Lyndon B. Johnsons Rolex Day-Date i guld, der siden gav navn til selve modellen (‘President’s watch’).

Fik specialdesignet sit ur hos Breitling Scott Carpenter var en del af det amerikanske Mercury-rumprogram i starten af 1960erne, og han blev den første amerikaner til at flyve rundt om Jorden tre gange på sin mission den 24. maj 1962.

Scott Carpenters ur i midten, som det ser ud efter at have været i kontakt med havvand ved landingen – og siden ligget urørt i 60 år. Til højre en tilsvarende model fra perioden og til venstre den nye særudgave, Breitling Navitimer Cosmonaute LE (362 stk.) Pris 82.850 kr.

87 · Annoncetillæg · September 2022

Det vides ikke helt præcist, hvordan uret kom tilbage til Breitling, men sandsynligvis var det et ur, Carpenter lånte af Breitling og derfor returnerede efterfølgende. Her besluttede daværende indehaver af Breit ling, Willy Breitling, at uret ikke skulle restau reres, men gemmes for eftertiden. Efter hans død i 1979 passede hans kone på det, indtil de res søn, Gregory Breitling, overtog det. Uret er stadig i hans ejendom, og selvom Breitling-familien ikke har noget med urmær ket Breitling at gøre længere, har han valgt at dele uret med omverdenen i anledning af 60året for missionen. Og Breitling har fulgt trop med en limited edition, der er en nærmest tro kopi af originalen, men med platinkrans og et Breitling kaliber B02 ombord, der er blevet fint dekoreret på bagsiden for at hylde Carpenters rumflyvning.

Scott Carpenter tester den rumdragt, der skal anvendes til hans MA-7 omflyvning af Jorden. Foto: GettyImages og døbte uret Cosmonaute (ref. 809), og uret sad plantet om håndleddet på Carpenter, da han krøb ind i den trange kabine i rumkapslen Aurora 7 i toppen af den gigantiske Atlas-ra ket. Da han havde gennemført missionen, var amerikanerne et skridt nærmere månelandin gen, mens Breitling kunne prale af at have pro duceret ‘the first Swiss wristwatch in space’. Ødelagt af saltvand Afslutningen på missionen gik ikke helt efter planen, så Carpenter landede et stykke ude i Atlanterhavet, flere hundrede kilometer fra det planlagte sted, og derfor måtte han op holde sig mere eller mindre i saltvand i over en time, hvilket hans ur på ingen måde var de signet til at modstå, hvorfor det gik i stykker.

Oris ProPilot X Calibre 400 (ref. 400.7778.7153.7.20.01.TLC). Pris 30.200 kr.

Fortis Stratoliner S-41 White Dust (ref. ). Pris ca. 40.000 kr.

Oris opgraderer piloturene

Dette forår gav Alpina et facelift til deres quartz-baserede pilot kollektion, Startimer, hvilket bl.a. er resulteret i denne matsorte sag i stål og med stållænke. Modellen måler 41 mm i diameter og 12,75 mm i tykkelsen, hvilket gør den perfekt egnet til de fleste håndled. De tidligere modeller i kollektionen ligger på hhv. 40 og 44 mm og bliver stadig produceret, så der er nu rigtig mange valgmuligheder. Uret er i øvrigt vandtæt ned til 100 meter, så du kan bruge det til stort set alt, til lands, til vands og i luften.

Fortis skabt til vægtløshed

READY FOR TAKE OFF? Der er kommet mange lækre piloture denne sæson – her får du 7 nyheder, der er designet til livet i de højere luftlag.

PILOTURE

Det nye Oris ProPilot X Calibre 400 er måske ikke et helt klassisk pilotur, men inspirationen fra luftfartens verden er alligevel tyde lig med detaljer som en riflet krans, der giver associationer til en turbine, og en superkomfortabel lænke, der åbner og lukker som sikkerhedsselen på et fly. Kassen er i titanium og måler 39 mm, og så får du Oris’ inhouse værk Calibre 400, der udover at beskyt te effektivt mod magnetisme også giver imponerende fem dages gangreserve. Og så lover Oris hele 10 års garanti på mekanikken.

Alpina Startimer Pilot Quartz Chronograph (ref. AL-372BW4S26B). Pris ca. 8.000 kr.

Alpina mod stjernerne

Af Kåre Peitersen

88 · Annoncetillæg · September 2022

Fortis har i årtier været berømt for piloture, men i år har mærket lanceret en helt ny type kronograf, der er designet til astronauter og piloter (eller blot turister med mange penge), der træner oplevelsen af mikro-tyngdekraft i Virgin Galactics rumskib. Rumskibet flyves højt op i atmosfæren af en flyvemaskine og skydes så af sted og når op i ca. 110 kilometers højde, hvorefter man har halvanden times vægtløshed. De lyseblå intervaller i registrene markerer de forskellige processer i rejsen.

Apropos Top Gun, så er det jo også navnet på en film med Tom Cruise, og han bærer faktisk ikke et IWC-ur i den nye Maverick-film. I stedet har han iført sig det oprindelige ur fra den første film fra 1986, nemlig en Porsche Design-kronograf, der nu også er kommet i en opdateret udgave i år. Det originale design blev skabt for præcis 50 år siden i 1972, og tanken var at overføre trække ne fra instrumentbrættet i en Porsche 911. Den nye model er opdateret med et kaliber 01.140, der er COSC-certificeret og fremstilles på Porsche Designs eget atelier i Solothurn i Schweiz.

Porsche Design Chronograph 1 All Black LE (1.000 stk.). Pris ca. 67.000 kr.

Rolex har i år tweaket lidt på deres ‘Bloodhound’, Rolex Air-King, der bl.a. er blevet lidt slankere, har fået kro nebeskyttere og er blevet udstyret med husets kaliber 3230-urværk. Dermed træder Air-King ind i familien af fuldblodssportsure fra Rolex, og med vandtæthed til 100 meter og generøs brug af superluminova på indekserne, kan du roligt bruge uret alle vegne. Rolex Air-King 40 mm (ref. 126900). Pris 53.700 kr.

PILOTURE

Vi andre må så nøjes med den almindelige Top Gun-kollektion, men den er nu også ret cool og har i år fået et par nye medlemmer i keramik, bl.a. denne mørkegrønne model (det er panto ne-farven woodland green). Urværket er husets eget kaliber 69380 med 46 timers gangreserve.

Let Longines i titanium

IWC og Top Gun IWC har længe haft et direkte samarbejde med Top Gun-akademiet i USA, hvor landets bedste kamppiloter uddannes. IWC fremstiller bl.a. sær udgaver, som kun kan købes af piloterne herfra.

IWC Top Gun Woodland 44,5 mm LE (1.000 stk.) (ref. IW389106). Pris 88.000 kr. Talk to me, Goose!

Denne nye kronograf fra Longines føles overra skende let, da den er skabt i titanium. Dimensi onerne er fornuftige, 42 mm i diameter og 16,5 mm tykt (lidt tykt, måske), og alt i alt får du et alsidigt ur med god funktionalitet. Det ETA-ba serede kaliber L688.4 giver COSC-certificeret præcision og 66 timers gangreserve. Longines Spirit Chronograph (ref. L3.829.1.53.2). Pris 30.900 kr.

90 · Annoncetillæg · September 2022

Rolex med ny Air-King

toccata collection

Guilloché. Indgraveret mønster på urskiven.

Horn (lugs). De dele af kassen, som remmen monteres på. Afstanden mellem hornene (lug width) er vigtig, når du skal købe en ny rem eller lænke.

Evighedskalender (perpetual calendar).

COSC – Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres. En uafhængig non-profit organisation, der blev grundlagt i 1973 og har til opgave at kontrollere kvaliteten og præcisionen af schweizisk fremstillede ure. Hvis et ur skal kunne kalde sig et ‘Chronometer’ og få COSC-stemplet, må det over en periode på 10 dage ikke have større afvigelse end -4 til +6 sekunder dagligt. Dress-ur (dress watch). Der er ikke nogle faste regler for betegnelsen, men det er ty pisk relativt enkle ure, der ikke er større end, at de nemt kan passe ind under skjortens manchet, når du har jakkesæt på. Se også side 88. Dykkerur (divers watch). Skal være let at af læse under vandet – og minimum være vand tæt til 100 meter (10 atm.). Et ‘ægte’ dykkerur skal opfylde kravene i den internationale ISO standard 6425. Se også side 76.

Avanceret datofunktion, der selv kan holde øje med antallet af dage i måneden og skudår, hvilket reelt set betyder, at det kun skal justeres én gang hvert århundrede.

Haute horlogerie betyder ‘finere urmageri’ og kan ses som en pendant til mo dens haute couture. Betegnelsen dækker over komplicerede og typisk også sirligt ud smykkede ure.

ABC

Fjederen spændes ved enten at dreje på kronen, eller – hvis det er et automatisk urværk – ved hjælp af en rotor, der slynges frem og tilbage, når armen bevæger sig. Frekvens (frequency). Balancehjulets fre kvens, altså hvor mange gange det svinger frem og tilbage, måles i enten Hertz (Hz), der betegner hele svingningen frem OG til bage, eller i vibrationer per time (vph), der betegner hver eneste svingning, altså både frem og tilbage. Tidligere var standarden 2.5 Hz eller 18.000 vph, men et moderne (mekanisk) ur vil typisk have en frekvens på 4 Hz / 28.800 vph, mens et såkaldt high-be at ur kan komme op på 5 hz / 36.000 vph.

92 · Annoncetillæg · September 2022 Automatisk urværk (automatic). Et værk der trækker sig selv op. Når uret bevæges, svinger en rotor frem og tilbage og spænder derved drivfjederen.

Gangreserve (power reserve). Den tid et automatisk eller mekanisk ur kan gå, når det er fuldt optrukket. Typisk fra omkring 40 ti mer og op til en uge.

GMT. Greenwich Mean Time er nulpunktet i den internationale tidsskala. Et GMT-ur kan vise to tidszoner på én gang, også selvom den anden ikke nødvendigvis er Greenwich.

Balance (balance). Balancen er hjertet i det mekaniske ur og består af balancehjulet (balance wheel), spiralfjederen (hairspring) og hæmværket (escapement). Tilsammen udmåler de kraften fra fjederen i bittesmå intervaller. Typisk svinger balancen 5 gange i sekundet (en frekvens på 2,5 Hz eller 18.000 vph), og det er dét, der giver uret sin karak teristiske tikken. Se også side 108. Beater (beater). Et robust ur til dagligdagen.

Inhouse værk. Urværk produceret af ur mærket selv. Juveler / sten (jewels). Syntetiske rubiner el ler safirer, der anvendes de steder i uret, hvor slitagen er størst, fordi de holder bedre end metal. Friktionskoefficienten mellem stål og stål er eksempelvis 0,58, mens den for safir mod stål blot er 0,15. Som en tommelfingerre gel signalerer et stort antal juveler høj kvalitet, men i dag er juvelerne så billige, at de ikke som sådan repræsenterer nogen værdi i sig selv.

urenes

Fjeder/drivfjeder (mainspring). Den fjeder, som leverer energien til et mekanisk ur.

En smart funktion, når man er ude at rejse, og gerne vil vide, hvad klokken er derhjemme.

ETA (ETA SA Manufacture Horlogère Suisse). Schweizisk producent, der fremstiller både mekaniske værker og qu artz-værker, men ikke ure som sådan. ETA ejes af Swatch Group, der derfor anvender værkerne i mange af gruppens mærker. Historisk set har rigtig mange andre mær ker også anvendt ETA-værker.

Det kræver i sagens natur mere præcisions arbejde at skabe et high-beat ur, hvorfor der er prestige i at udvikle dem – men uret vil ikke nødvendigvis gå mere præcist.

Selitta Den anden helt store schweiziske leverandør af standardurværker (sammen med ETA). Blev grundlagt i 1950 i La Chaux-de-Fonds. Skeletur (skeleton watch). Ur med perforeret skive, så du kan se mekanikken nedenunder. Swiss made ‘Swiss made’ blev registreret varemærke i 1971 og dækker i dag over, at et ur skal være minimum 60 % schweizisk produceret. Ur værket skal være fremstillet i Schweiz, og uret i sin helhed skal samles og kontrolleres i Schweiz. Tachymeter. En skala, der ses på vis se sportsure. Kan anvendes til at ud regne din hastighed, hvis du timer tiden det tager at tilbagelægge en kilometer. Tourbillon. Fransk for ‘hvirvelvind’, men i et mekanisk ur er det en anordning, der sørger for at rotere de centrale dele om kring balancen for at modvirke tyngdekraf tens påvirkning. Tourbillonen blev opfun det i 1795 af den franske mesterurmager Abraham-Louis Breguet. På hans tid gik man udelukkende med lommeure, der i sa gens natur lå i stort set samme stilling det meste af dagen. Derfor gav det god mening at modvirke tyngdekraften med en tourbil lon. I dag er det primært et ‘show off’-ele ment, der demonstrerer urmageri af høje ste kvalitet.

Månefase (moonphase). En komplikation/ funktion der grafisk viser månens cyklus.

Værk/urværk (movement). Selve motoren i et ur. Verdenstid (worldtimer). En funktion der via en roterbar krans gør det muligt at aflæse tiden i alle 24 tidszoner, typisk re præsenteret ved 24 storbyer verden over.

Pilotur (pilots watch). Der er ingen faste regler for, hvordan et pilotur skal se ud, men traditionelt set er det et relativt stort ur med letaflæselige tal og en stor krone, der kan betjenes med handsker på. De første piloture blev skabt af lommeure, der blev modereret og monteret på en rem.

Nato-rem (Nato strap). En rem i ét stykke, typisk fremstillet af nylon eller andet flet tet/vævet materiale, som er praktisk til sports- og militærure, der skal kunne tåle vand. Samtidig er NATO-remmen monteret ‘dobbelt’, sådan at hvis den ene stift knæk ker, hænger uret stadig fast om håndleddet.

93 · Annoncetillæg · September 2022 Kaliber (caliber). Betegnelsen for det konkrete urværk, fx Omega kaliber 562. Klokkeværk (repeater). Indbygget klokke eller del af selve urkassen, der anslås med små hammere. Mest kendt i dag er minute repeater, der giver dig klokkeslættet, når du trykker på en knap. Den har én lyd for timer ne og en anden for minutterne. Og for ikke at tælle for mange gange, angives et kvarter ved hjælp et særligt dobbeltslag. Komplikationer (complications). De funkti oner, som uret besidder ud over at vise ti den. Det kan fx være dato, månefase, stopur eller klokkespil. Hvis et ur har mindst 3 større komplikationer, kaldes det ‘Grand complication’ og uret vil typisk hedde noget med ‘grand’ - eksempelvis Patek Philippes legenariske Grand Master Chime. Krans (bezel). Sidder ovenpå kassen på vis se urtyper, typisk på dykkerure. Krone (crown). Bruges til at trække uret op og/eller til at indstille tid og dato. En skrue krone anvendes på vandtætte ure, idet den lukker bedre af. Når tiden er indstillet og uret trukket op, skrues kronen ind til kassen. Kronograf (chronograph). Stopursfunktion –populært på sportsure. Kronometer (chronometer). Oprindeligt et ur, der var præcist nok til at anvendes til astronomisk navigation. I dag tildeler COSC betegnelsen til de schweiziske ure, der har en præcision på -4 til +6 sekunder om dagen.

Referencenummer. Hver eneste model fra urmærkerne forsynes med et referencenummer, så man kan kende forskel. Der er typisk mange modeller, der minder om hinanden, men hvis du skal have reservedele eller ønsker at købe/sælge, er det vig tigt at kende det præcise referencenummer. Rotor (rotor). Sidder bag på urværket i et automatisk ur. Når du bevæger armen, rote rer den en omgang og spænder derved gan ske langsomt drivfjederen op. Safirglas (sapphire crystal). Særligt stærkt og ridsefrit glas, der anvendes til urets forside og evt. bagside, hvis man skal kunne kigge ind til værket.

Limited edition (LE). Betegner at uret kun fremstilles i et begrænset antal og ikke som vanligt efter udbud og efterspørgsel. Tendensen er, at der kommer flere og flere limited editions.

Luminescens. Selvlysende materiale, der især anvendes til at gøre markører og visere tydeligere på dykker- og sportsure. I gamle dage anvendtes det radioaktive grundstof radium, men i dag er det mere harmløse materialer, der anvendes.

Quartz-ur / quartz-værk. Den moder ne æras mest almindelige urtype. Et qu artz-ur bruger energi fra et batteri til at levere den energi, drivfjederen leverer i et mekanisk ur. Quartz-ure er mere præcise end mekaniske ure, og de skal aldrig træk kes op. Quartz-værket virker ved, at der sendes en nøje afmålt mængde strøm ind i et lille kvartskrystal, hvilket får det til at vibrere med en ønsket frekvens, der derefter reguleres ned til 1 Hz, hvorfor et quartz-ur er karakteriseret ved, at sekundviseren flytter sig med et hak pr. sekund.

Manufaktur (manufacture). Betegnel se for urmærker, der fremstiller deres egne inhouse urværker.

ROTOREN Rotoren findes kun i automatiske urværker. Hver gang uret bevæger sig, vil rotoren dreje en omgang og derved langsomt spænde drivfjederen – altså trække uret op.

KRONOGRAFEN Stopursfunktionen er bygget ovenpå selve værket og koblet med et kolonnehjul.

KRONEN Her trækker du uret op og indstiller tiden.

FJEDERHUSET Fjederhuset rummer drivfjederen, som er selve kraften i uret. Fjederen spæn des enten via rotoren i et automatisk værk, eller ved at du drejer kronen. Når fjederen er spændt, vil den forsøge at folde sig ud, og den kraft overføres via en serie af tandhjul i løbeværket (gear train) til hæmværket.

HÆMVÆRKET Hæmværket (escapement) består af en række dele, der tilsammen sørger for at udmåle kraften fra drivfjederen i meget små, præcise bidder. Ganghjulet drejer et tak, indtil det stoppes af hagen, der derved sætter balancehjulet med spiralfjederen i svingning. Når balance hjulet svinger tilbage, rykker hagen den modsatte vej, så ganghjulet kan dreje lidt mere – og sådan bliver det ved, indtil der ikke er mere kraft i drivfjederen. I dette værk svinger balancehjulet 4 gange frem og tilbage i sekundet eller 28.800 gange i timen (svarende til 4 Hz).

Sådan virker et mekanisk ur

94 · Annoncetillæg · September 2022

Af Kåre Peitersen Hvis du skiller dit ur ad, vil du opleve et mekanisk mikrokosmos med tandhjul, fjedre, skruer og skiver, der arbejder sammen om at udmåle tiden præcist. Her ser du et TAG Heuer kaliber 02 med kronograf, der bl.a. anvendes i TAG Heuers nye Carerra-modeller.

Citizen Group (Japan) Ud over det japanske mærke af eget navn står Citizen også bag bl.a. engelske Arnold & Son, amerikanske Bulova, samt de schweiziske mærker Frédérique Constant og Alpina. Festina Group (Spanien)

Festina fører dels en række sporty quartz-ure under mærkerne Candino, Festina, Lotus og Calypso, dels ejer koncernen de schweiziske mærker Jaguar og Perrelet.

Movado Group (USA)

De fleste af de kendte urmærker er koncentreret i store, internationale koncerner. Her får du en oversigt over de vigtigste.

URJUNGLENGENNEM

Sortimentet tæller bl.a. IWC Schaffhausen, Vacheron Constantin, Cartier, Jaeger-LeCoul tre, A. Lange & Söhne, Roger Dubuis, Piaget, Officine Panerai, Baume & Mercier og Mont blanc. Seiko Group (Japan)

Rolex Oyster Yacht-MasterPerpetual42mmi guld (ref. 226658). Pris 207.400 kr.

LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SA er verdens største koncern på området for luk susvarer, og på ursiden er man godt repræ senteret med schweiziske mærker som TAG Heuer, Bulgari, Hublot og Zenith.

Richemont er den førende gruppe på området for luksusure og også hovedarkitekten bag den toneangivende messe Watches & Won ders (tidligere SIHH).

96 · Annoncetillæg · September 2022

FIND VEJ

Fossil gør sig primært i modeure, dvs. relativt billige ure med quartz-værker. I porteføljen har man bl.a. Fossil, Diesel, DKNY, Michael Kors, Marc Jacobs og Emporio Armani. Men Fossil ejer også schweiziske Zodiac, der er kendt for sine dykkerure – og oplever lidt af en revival i disse år. LVMH (Frankrig)

Fossil Group (USA)

Seiko er mest kendt for urmærket af samme navn, men man står også bag Credor, Pul sar, Lorus, Alba, Orient og ikke mindst Grand Seiko. Swatch Group (Schweiz) Swatch er den største urkoncern samlet set. Hovedkontoret ligger i Bienne i Schweiz, og i porteføljen finder du bl.a. mærker som Ome ga, Breguet, Blancpain, Glashütte Original, Harry Winston, Jaquet Droz, Longines, Rado, Union Glashütte, Tissot, Calvin Klein, Bal main, Certina, Mido, Hamilton – og selvfølge lig Swatch. Uafhængige mærker Til trods for de mange opkøb gennem tiden er der stadig uafhængige mærker tilbage, bl.a. nogle af de helt store spillere – Patek Philippe, Audemars Piguet, Rolex/Tudor, Richard Mille, Chopard, Breitling, Oris, Nomos, F.P. Journe, Parmigiani Fleurier, HYT, MB&F, UrWerk og H. Moser & Cie.

Movado er en af de største spillere på om rådet for modeure. Udover mærket Movado tæller porteføljen bl.a. MVMT, Olivia Burton, Tommy Hilfiger Watches, Hugo Boss Wat ches, Ebel og Concord. Richemont Group (Schweiz)

98 · Annoncetillæg · September 2022 LÆSERSERVICE Alexander Lynggaard www.alexanderlynggaard.dk Bendix Copenhagen Nordre Beddingsvej 24, 3390 ÅbningstiderTlf.Hundested31791060 findes Instagramwww.bendixcopenhagen.compå@bendixcopenhagen Bucherer Illum Tlf. 3318 www.bucherer.com2838 Christine Hvelplund www.christinehvelplund.com Festina www.festina.dk Franz Jaeger & Me Gothersgade 31, 1123 KBH K Tlf. 2929 www.franzj.com9946 Garmin www.garmin.dk Guldsmed Ghita Ring & Katrine Svenningsen Gammel Kongevej 125, 1850 Frederiksberg C Tlf. 3322 www.g-ring.dk8185 Herrernes Magasin v. David K Tlf: 33 11 06 23 Nørregade 20 1165 København www.herrernesmagasin.dkK Hvelplund Østergade 15, 1100 København K Tlf. 6146 www.hvelplund.dk6694 Jaguar Watches www.jaguarure.dk Lund Copenhagen www.lundcopenhagen.dk Lynggaard Guld Sølv Ure Strandvejen 163, 2900 Hellerup Tlf: 3962 www.lynggaard-shop.com1556 Milas Jewellery / M by Milas Kompagnistræde 8 1208 København www.milasjewellery.dkK Morelund www.morelund.com Kgl. Hofjuvelerer P. Hertz Købmagergade 34, 1150 København K Tlf 3312 www.phertz.dk2216 Sif Jakobs Jewellery Ny Østergade 19, 1101 København K Tlf. 3391 www.sifjakobs.com7777 Vibholm www.vibholm.dk Norqain Adventure Neverest 40 mm (ref. NNB1001BBWA/IL107). Pris 28.600 kr.

3 · Annoncetillæg · September 2022 FLAGSHIP STORE NY ØSTERGADE 19 1101 COPENHAGEN SIFJAKOBS.COM SIF JAKOBS JEWELLERYSIF JAKOBS JEWELLERY