ระบบบัญชีสหกรณ์ฯ การผลิตและแปรรูปปาล์มน้ำมัน

Page 1

คู่มือระบบบัญชี

ธุรกิจรวบรวมและแปรรูปผลิตผลปาล์มน้ำมัน

กรมตรวจบัญชีสหกรณ์ สำนักมาตรฐานการบัญชีและการสอบบัญชี


ε ε ¼n¤º°¦³ ´ ¸ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ´ ε ¹Ê à ¥¤¸ª´ » ¦³­ r Á¡ºÉ°Ä®o­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä oÁ }  ª µ Ä µ¦ · ´ · µ µ oµ ´ ¸ Á ºÊ°®µ ° ¼n¤º°¦³ ´ ¸Á¨n¤ ¸Ê ¦³ ° oª¥ ¨´ ¬ ³ ´ÉªÅ ° ­® ¦ r ¨³¦³ ´ ¸ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¹É ° · µ¥ ¹ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­¤» ´ ¸ ´ ´ ¸ ª· ¸ · ´ · µ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ ε Á · µ Ä »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r ¤ Êε ¤´ µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· µ¦ ¦ª ´ ¨³ ¸¦µ µ­· oµ Á®¨º°­·Ê e µ¦ ´ ε ¨° µ¦ ´ ε ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ¸Á¤ºÉ°­·Ê e µ ´ ¸ µ¦ ´ ε ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° µ¦ d ´ ¸ ¨³ µ¦ ´ ε µ¦Á · ¦¤ ¦ª ´ ¸­® ¦ r ®ª´ Á } °¥nµ ¥·É ªnµ ¼n¤º°¦³ ´ ¸Á¨n¤ ¸Ê ³Á } ¦³Ã¥ r n° ­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨³ ¼o­ Ä ´ÉªÅ ¦ª¤ ¹ Á oµ® oµ ¸É¦µ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Å oÄ oÁ }  ª µ Ä µ¦Ä®o ε ³ ε nª¥Á®¨º° oµ µ¦ ´ ¸Â n­® ¦ r n°Å ¨³ ° ° » »¤ »¤­® ¦ r µª­ª µ¨r¤ Êε¤´ ¦³ ¸É ε ´ ¨³­® ¦ r · ¤°nµª¨¹ ε ´ ¸ÉÄ®o ªµ¤° »Á ¦µ³®r o°¤¼¨ ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r

­Îµ ´ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸Â¨³ µ¦­° ´ ¸ ¦¤ ¦ª ´ ¸­® ¦ r »¤£µ¡´ r 2554


­µ¦ ´ ¨´ ¬ ³ ´ÉªÅ ° ­® ¦ r ª´ » ¦³­ r ° ­® ¦ r à ¦ ­¦oµ ° ­® ¦ r ¨´ ¬ ³ µ¦ εÁ · »¦ · µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³ ´ ¸ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  ´ ¦³ ´ ¸ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¦¼  Á° ­µ¦ ­¤» ´ ¸ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥ ¦¼  ­¤» ´ ¸ ´ ¸¥n°¥Â¨³ ³Á ¸¥ ´ ´ ¸ ª· ¸ · ´ · µ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ Ä »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦ nµ¥ 妳® ¸Ê µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¦ ε® nµ¥ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦ ε® nµ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · ­ µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ µ¦ ¦ª ´ ¨³ ¸¦µ µ­· oµ Á®¨º°­·Ê e µ¦ ´ ε ¨° ªµ¤®¤µ¥ ° ¨° ¦³Ã¥ r ° ¨°

® oµ 1 2 4 5 6 24 25 29 48 48 49 50 70 78 80 83 87 99 104 108 110 113 122 123 125 125


® oµ ¦¼  ° ¨° o°­´ Á Ä µ¦ ´ ε ¨° µ¦ o ®µ o° · ¡¨µ Á¤ºÉ° ¨° Ťn¨ ´ª µ¦ ´ 妵¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ¸Á¤ºÉ°­·Ê e µ ´ ¸ ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ nµÄ o µn ¥¨nª ® oµ ¦µ¥Å o oµ ¦´ nµÄ o µn ¥ oµ nµ¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµ ´ nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ª´­ »­·Ê Á ¨º° ­· oµ Á®¨º°­·Ê e ­· oµÁ­ºÉ°¤ 妻 ­· oµ µ ´ ¸ ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­¼ ¦´ º µ¦ ´ ε ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° µ¦ d ´ ¸ µ¦ ´ ε µ¦Á · »¨ ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε »¨ εŦ µ » ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε εŦ µ » o » µ¥/ ¦· µ¦ ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε o » µ¥/ ¦· µ¦ o » µ¦ ¨· ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε o » µ¦ ¨· ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ´ª°¥nµ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ε° · µ¥ ¦³ ° µ¦ ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á ·

125 132 132 135 136 138 138 139 142 143 146 148 150 152 152 155 155 156 159 166 168 180 189 192 195 196 197 198 199 210


­µ¦ ´ £µ¡ ® oµ ¦¼ £µ¡ ¸É 1 ¦¼ £µ¡ ¸É 2 ¦¼ £µ¡ ¸É 3 ¦¼ £µ¡ ¸É 4 ¦¼ £µ¡ ¸É 5 ¦¼ £µ¡ ¸É 6 ¦¼ £µ¡ ¸É 7 ¦¼ £µ¡ ¸É 8 ¦¼ £µ¡ ¸É 9 ¦¼ £µ¡ ¸É 10 ¦¼ £µ¡ ¸É 11 ¦¼ £µ¡ ¸É 12 ¦¼ £µ¡ ¸É 13 ¦¼ £µ¡ ¸É 14 ¦¼ £µ¡ ¸É 15 ¦¼ £µ¡ ¸É 16 ¦¼ £µ¡ ¸É 17 ¦¼ £µ¡ ¸É 18 ¦¼ £µ¡ ¸É 19 ¦¼ £µ¡ ¸É 20 ¦¼ £µ¡ ¸É 21 ¦¼ £µ¡ ¸É 22 ¦¼ £µ¡ ¸É 23 ¦¼ £µ¡ ¸É 24 ¦¼ £µ¡ ¸É 25 ¦¼ £µ¡ ¸É 26 ¦¼ £µ¡ ¸É 27 ¦¼ £µ¡ ¸É 28

ε ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤µ ε® nµ¥Ä®o­® ¦ r ´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ Ūo ¸É¨µ Á ε ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á oµ n° ¦´ ¨· ¨Á¡ºÉ°¦°Â ¦¦¼ n° ¦´ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ ¨ÎµÁ¨¸¥ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ ¨ ¦³ ³ (Ramp) ¨ÎµÁ¨¸¥ ¦³ ³ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á oµ®¤o° ¹É Å° ʵΠ(Sterilizer) ¹É ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o­» oª¥Å° ʵΠ¨ÎµÁ¨¸¥ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ ¸É nµ µ¦ ¹É ­» ¨oª°° µ ®¤o° ¹É Å° ʵΠÁ ¨ ­µ¥¡µ Á¡ºÉ°¨ÎµÁ¨¸¥ Á oµÁ ¦ºÉ° ª ³¨µ¥ µ¨r¤ (Bunch Thresher) Á ¦ºÉ° ª ³¨µ¥ µ¨r¤Â¥ ¨ µ¨r¤°° µ ³¨µ¥ µ¨r¤ ¨ÎµÁ¨¸¥ ³¨µ¥Á ¨nµÅ Ūo ¸É » ¦ª ¦ª¤ (Empty Bunch Hopper) Á¡ºÉ°¦° ε® nµ¥ ¨ µ¨r¤ ¸ÉÂ¥ °° µ ³¨µ¥ µ¨r¤ ¨ÎµÁ¨¸¥ ¨ µ¨r¤Á oµ®¤o° ª ¨ µ¨r¤ (Digerter) ¨³­n n°Á oµ Á ¦ºÉ° ®¸ ¨ µ¨r¤Â Á ¨¸¥ª°´ ¼n (Screw presses) Êε¤´ µ¨r¤ · ¸ÅÉ o µ µ¦­ ´ (Crude palm oil : CPO) ε ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Á oµÁ ¦ºÉ° ¦° Êε¤´ Á¡ºÉ°Â¥ Êε°° µ ʵΠ¤´ ε ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Á oµÁ ¦ºÉ° Á®ª¸É¥ Á¡ºÉ° ε ªµ¤­³°µ Á È ´ª°¥nµ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Å ¦ª ­° » £µ¡ ε ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Á oµ ´ Á È Êε¤´ (CPO Storage tank) Á¡ºÉ°¦° ε® nµ¥ ¨ÎµÁ¨¸¥ µ ¨ µ¨r¤Á oµÁ ¦ºÉ° Â¥ Á­o Ä¥ (Fiber cyclone) Á ¦ºÉ° Â¥ Á­o ĥ¥ Á­o Ä¥°° µ Á¤¨È µ¨r¤ εÁ¤¨È µ¨r¤Á oµÁ ¦ºÉ° ³Á µ³Á¤¨È (Ripper Mill) Á¡ºÉ°Â¥ ³¨µ °° µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ εÁ¤¨È Ä µ¨r¤ (Palm kernel : PK) Å ° ®o εÁ¤¨È Ä µ¨r¤Á oµ ´ Á È Á¤¨È Ä (PK silo) Á¡ºÉ°¦° ε® nµ¥ ³¨µ µ¨r¤ (Shell) ¨³Á­o Ä¥ (Fiber) Ä o ³¨µ µ¨r¤ ¨³Á­o Ä¥Á } Á ºÊ°Á¡¨· ° Á ¦ºÉ° εÁ · Å° ʵΠ(Stream) ¨³ ε® nµ¥ ε ° Á­¸¥ µ ¦³ ª µ¦ ¨· Á oµ ´ Á È ³ ° ¨n°¥ ÊεÁ­¸¥ µ ¦³ ª µ¦ ¨· ¨ n° ε ´ ʵΠÁ­¸¥

8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21


¨´ ¬ ³ ´ÉªÅ ° ­® ¦ r ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ Á } ­® ¦ r ¸ÉÁ ¬ ¦ ¦¦ª¤ ´ª ´ ´ ´Ê ¹Ê Á¡ºÉ°¦nª¤ ´  oÅ { ®µ ªµ¤Á º° ¦o ° Ä o µ Á · » µ¦ ¨· µ¦ Î µ ® nµ ¥ à ¥¤»n ®¤µ¥ ¸É ³¥ µ ³ ªµ¤Á } °¥¼n ° Á ¬ ¦ ¦­¤µ · Ä®o ¸ ¹Ê ­® ¦ r ¸É Î µ Á · » ¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r ¤ ÊÎ µ ¤´ Á } ­® ¦ r ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ ´ ´Ê ¹Ê Á¡ºÉ°­n Á­¦·¤ µ¦ ¨· Á¡·É¤¡¼ ¦µ¥Å oÄ®o nÁ ¬ ¦ ¦ ¼o ¨¼ µ¨r¤ Êε¤´ ¸ÉÁ } ­¤µ · à ¥ εÁ · »¦ ·  °Á ¦³­ r Å o n Ä®o­· Á ºÉ° µ¦Á ¬ ¦ ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o ¦· µ¦­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ ¨³¦´ µ Á · µ ­¤µ · ¦ª¤ ´Ê ­¦oµ ¤¼¨ nµÁ¡·É¤ ¨ ¨· µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Â ¦¦¼ ®¦º°­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Á¡ºÉ° ε® nµ¥Ä®o næ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤

ª´ » ¦³­ r ° ­® ¦ r ­® ¦ r o ° Î µ Á · µ £µ¥Ä o ° Á ¨³ª´ » ¦³­ r ° ­® ¦ r ¸É Î µ ® Ūo Ä o° ´ ´ Á¡ºÉ°­n Á­¦·¤ ¨ ¦³Ã¥ r µ Á«¦¬ · ¨³­´ ¤ ° ¦¦ µ­¤µ · à ¥ª· ¸ nª¥ Á° ¨³ nª¥Á®¨º° ¹É ´ ¨³ ´ µ¤®¨´ µ¦­® ¦ r ´ ¸Ê 1. ´ Ä®o¤¸Á · ¼o ®¦º°­· Á ºÉ°Â n­¤µ · Á¡ºÉ° µ¦ ¦³ ° °µ ¸¡ ®¦º° µ¦Ä o nµ¥ ¸É εÁ } 2. ­n Á­¦·¤Ä®o­¤µ · ¦¼o ´ µ¦°°¤ ¦´¡¥r à ¥¦´ µ Á · µ ­¤µ · 3. nª¥Á®¨º°­¤µ · Ä oµ µ¦ ´ ®µÁ ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ ª´­ »°» ¦ r ¨³Á ¤¸ µ¦Á ¬ ¦ ¦ª¤ ¹ ­· oµ°» ã ¦·Ã£ ¸É εÁ } ¤µ ε® nµ¥Â n­¤µ · 4. nª¥Á®¨º°­¤µ · Ä µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨ ° ­¤µ · Ä®oÅ o¦µ µ ¸ à ¥¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ ¸É­¤µ · ¨· Å o ¨oª · n° ε® nµ¥ ¦µª¨³¤µ Ç ÎµÄ®oÅ o¦µ µ­¼ ªnµ ¸É­¤µ ·  n¨³ ε® nµ¥Á° ´Ê ¥´ Ä®o ªµ¤Á } ¦¦¤Ä oµ µ¦ ´É ª ª´ ¨³ ´ » £µ¡ ¨· ¨ ° ­¤µ · oª¥ 5. nª¥Á®¨º°­¤µ · à ¥ ε ¨· ¨ ¸É­¤µ · ¨· Å o ¦¦¼ n° εŠµ¥Á¡ºÉ°Ä®oÅ o¦µ µ ¸ ¨³­n Á­¦·¤ µ¦ ¨· ­· oµ °» ­µ® ¦¦¤Ä ¦´ªÁ¦º° ®¦º° µ¦ ¦³ ° °µ ¸¡°¥nµ °ºÉ Ä ®¤¼n­¤µ · ¨³ ¦° ¦´ª ° ­¤µ · ¦ª¤ ´Ê ­n Á­¦·¤ ªµ¤¦¼oÁ ¸É¥ª ´ µ¦ ¨· µ °» ­µ® ¦¦¤ Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · ¤¸°µ ¸¡Â¨³ ¦µ¥Å o ¸É¤´É 6. ­n Á­¦·¤Â¨³Á ¥Â¡¦n°µ ¸¡ µ¦Á ¬ ¦ à ¥ µ¦Ä®o ¦· µ¦ nª¥Á®¨º°Á ¬ ¦ ¦Ä oµ µ¦Á¡µ³ ¨¼ ¨° Á ¥Â¡¦n ªµ¤¦¼o¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦Á¡ºÉ°Ä®oÁ · ¦³Ã¥ r n­¤µ · ª´ » ¦³­ r ´ ¨nµª ¸Ê Á } Á¡¸¥ ª´ » ¦³­ r ¸É­Îµ ´ ¸É­® ¦ r ª¦ ³ ε® ŪoÄ o° ´ ´ ° ­® ¦ rÁ¡ºÉ°Á } ¦° Ä µ¦ εÁ · µ °¥nµ Ŧ È µ¤ ­® ¦ r­µ¤µ¦ ε® ª´ » ¦³­ r Á¡·É¤Á ·¤Å o µ¤ ªµ¤ εÁ } ¨³ ªµ¤Á®¤µ³­¤ °  n¨³­® ¦ r


-- 22- -

à ¦ ­¦oµ ° ­® ¦ r ­¤µ ·

­¤µ ·

­¤µ ·

­¤µ ·

­¤µ ·

¸É ¦³ »¤Ä® n ¼o ¦ª ­° · µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦

iµ¥ ¦·®µ¦

Á¨º° ´Ê

iµ¥ ´ µ¦

´ oµ ¼o ´ µ¦/ ¼o nª¥ ¼o ´ µ¦

­· Á ºÉ°

µ¦ ¨·

µ¦ ¨µ

´ ¸

µ¦Á ·

à ¦ ­¦oµ ° ­® ¦ r µ¤Â ´ oµ o Á } µ¦ ´  n ­nª µ ® oµ ¸É ªµ¤¦´ · ° ¨³ ´ ¦³ ªµ¤­´¤¡´ r¦³®ªnµ ­nª µ nµ Ç Ä ­® ¦ r ´ ¸Ê (1) ­¤µ · Á } » ¨ ¦¦¤ µÂ¨³ ¦¦¨» · ·£µª³ ­¤µ · » ¤¸­· ·Á­¤°£µ ´ Ä µ¦ εÁ · µ ° ­® ¦ r à ¥¤¸­· ·Á oµ¦nª¤ ¦³ »¤Ä® nÁ¡ºÉ°Á­ ° ªµ¤ · Á®È ®¦º°°° Á­¸¥ ¨ ³Â Ä Á¦ºÉ° nµ Ç ® ¹É n°® ¹É Á­¸¥ ­¤µ · ¤¸® oµ ¸É · ´ · µ¤ ®¤µ¥ ¦³Á ¸¥ o° ´ ´ ¤ · ¨³ ε­´É ° ­® ¦ r ¦ª¤ ¹ ­° ­n° ¼Â¨ · µ¦­® ¦ r ¨³¦nª¤¤º° ´ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦¡´ µ­® ¦ rÄ®oÁ ¦· ¦»n Á¦º° » ­¤ ´ · ° ­¤µ · ª· ¸¦´ ­¤µ · µ¦ µ µ ­¤µ · £µ¡ ¨° ­· ·® oµ ¸É ° ­¤µ · Ä®oÁ } Å µ¤ o° ´ ´ ° ­® ¦ r


--33 --

(2) ¸É ¦³ »¤Ä® n ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ° ­® ¦ r ³Á¦¸¥ ¦³ »¤Ä® n­µ¤´ ¦³ ε e e¨³® ¹É ¦´Ê £µ¥Ä ® ¹É ¦o°¥®oµ­· ª´ ´  nª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ° ­® ¦ r à ¥ µ¦ ¦³ »¤Ä® n ° ­® ¦ r o° ¤¸ ­¤µ · ¤µ ¦³ »¤Å¤n o°¥ ªnµ ¹É ® ¹É ° ε ª ­¤µ · ´Ê ®¤ ®¦º°Å¤n o°¥ ªnµ® ¹É ¦o°¥ ¹É ­¤µ · Ä ¸É ¦³ »¤Ä® n¤¸°Îµ µ ® oµ ¸É¡· µ¦ µª· · ´¥ ´ ­· Ä ®¦º°¨ ¤ ·Á¦ºÉ° nµ Ç ´Ê ª ¸ÉÁ · ¹Ê Á ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · · µ¦ ° ­® ¦ r µ¤®¨´ ¦³ µ · Å ¥ à ¥ º°Á°µ¤ ·Á­¸¥ ­nª Ä® nÁ } ®¨´ (3) ¼o ¦ª ­° · µ¦ ¸É ¦³ »¤Ä® n ° ­® ¦ r ³Á¨º° ´Ê ­¤µ · ®¦º° » ¨£µ¥ ° ¸ÉÁ } ¼o¤¸ » ª» · ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ Ä oµ »¦ · µ¦Á · µ¦ ´ ¸ µ¦Á«¦¬ · ®¦º° µ¦­® ¦ r Á } ¼o ¦ª ­° · µ¦ ° ­® ¦ r Ä ¦ ¸Á } » ¨ ¦¦¤ µ ŤnÁ · 5 ¨³Ä ¦ ¸Á } · · » ¨ ŤnÁ · 1 · · » ¨ à ¥¤¸ªµ¦³°¥¼nÄ ÎµÂ® n ¦µª¨³® ¹É e µ ´ ¸­® ¦ r ¨³¤¸°Îµ µ ® oµ ¸É ¦ª ­° µ¦ εÁ · µ ´Ê ª ° ­® ¦ r ¨oª ´ 妵¥ µ ¨ µ¦ ¦ª ­° ¦³ εÁ º° Á­ ° n° ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ¨³¦µ¥ µ ¨ µ¦ ¦ª ­° ¦³ ε eÁ­ ° n° ¸É ¦³ »¤Ä® n ° ­® ¦ r (4) ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ¸É ¦³ » ¤Ä® n ° ­® ¦ r ³Á¨º ° ´Ê ­¤µ · Á } ¦³ µ ¦¦¤ µ¦® ¹É ¨³Á } ¦¦¤ µ¦ Î µ Á · µ¦°¸ Ťn Á · ­· ­¸É ¹É ¦¦¤ µ¦ Î µ Á · µ¦ ³Á¨º ° ´Ê Ä ¦³®ªn µ ´ Á° ¹Ê Á } ¦° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ Á¨ µ » µ¦ ¨³/®¦º°Á®¦´ · ° ´Ê Á } ¦¦¤ µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ­® ¦ r¤¸ªµ¦³°¥¼nÄ ÎµÂ® n ¦µª¨³ 2 e ´  nª´ Á¨º° ´Ê  n o° ŤnÁ · 2 ªµ¦³ · n° ´ ¨³Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦Â n¨³ ¦´Ê o° ¤¸ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦¤µ ¦³ »¤Å¤n o°¥ ªnµ ¹É ® ¹É ° ε ª ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ´Ê ®¤ ¹ ³Á } ° r ¦³ »¤ ´Ê ¸Ê ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦¤¸°Îµ µ ® oµ ¸É εÁ · · µ¦ ´Ê ª ° ­® ¦ rÄ®oÁ } Å µ¤ ®¤µ¥ o° ´ ´ ¦³Á ¸¥ ¤ · ¨³ ε­´É ° ­® ¦ r Ä ¦ ¸ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ¦³ ε µ¦ ®¦º° Áªo ¦³ ε µ¦ ®¦º° · ´ ·® oµ ¸É à ¥ ¦³¤µ Á¨· Á¨n° εĮoÁ­¸¥ ¨ ¦³Ã¥ r ° ­® ¦ r ®¦º°­¤µ · Á } Á® »Ä®o­® ¦ r¤¸ o° ¡¦n° Á ¸É ¥ ª ´ µ¦Á · µ¦ ´ ¸ ®¦º ° · µ¦ ®¦º ° µ ³ µ¦Á · ¨³Å o ¦´ ªµ¤Á­¸ ¥ ®µ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ o° ¦´ · ° Ä o nµÁ­¸¥®µ¥Ä®o n­® ¦ r (5) ¼o ´ µ¦/ ¼o nª¥ ¼o ´ µ¦ ¨³Á oµ® oµ ¸É­® ¦ r Ä µ¦ ´ µ¦ µ ° ­® ¦ r ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦°µ ¡· µ¦ µÂ n ´Ê ®¦º° ´ oµ ¼o ´ µ¦/ ¼o nª¥ ¼o ´ µ¦­® ¦ r Ä®o¤¸® oµ ¸ÉÄ µ¦ ´ µ¦ ´ÉªÅ ¨³¦´ · ° Á ¸É¥ª ´ ¦¦ µ · µ¦ ¦³ ε ° ­® ¦ rÄ®oÁ } Å µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦¤° ®¤µ¥ ¦ª¤ ¹ ´ oµ Á oµ® oµ ¸É­® ¦ r Á¡ºÉ° · ´ · µ £µ¥Ä o µ¦ ´ ´ ´ µ ° ¼o ´ µ¦/ ¼o nª¥ ¼o ´ µ¦­® ¦ r


-- 4 --

¨´ ¬ ³ µ¦ εÁ · »¦ · ­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤¸¨´ ¬ ³ µ¦ εÁ · »¦ ·  °Á ¦³­ rÁ n Á ¸¥ª ´ ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ ¨nµª º° ­® ¦ r εÁ · »¦ · ®¨µ¥ oµ Á¡ºÉ°°Îµ ª¥ ¦³Ã¥ r n¤ª¨­¤µ · ´ ¸Ê 1. »¦ · ­· Á ºÉ° Á } »¦ · ¸É­® ¦ rÁ } ¼oÄ®oÁ · ¼o ®¦º°­· Á ºÉ° µ¦Á ¬ ¦Â n­¤µ · µ¤¦³Á ¸ ¥ ¨³®¨´ Á r µ¦Ä®o Á · ¼o Á¡ºÉ ° Ä®o ­ ¤µ · Î µ Å ¦³ ° °µ ¸ ¡ ®¦º ° Ä o n µ ¥ ¸É Î µ Á } à ¥Â n ¦³Á£ Á · ¼o µ¤¦³¥³Áª¨µ µ¦Ä®o ¼o Å o n Á · ¼o¦³¥³­´Ê Á · ¼o¦³¥³ µ ¨µ ¨³Á · ¼o¦³¥³¥µª ¹É Á · ¼o n¨³ ¦³Á£ ¤¸Á ºÉ° Å Â nµ ´ Å µ¤ ¸É ε® ŪoÄ ¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r ° µ ¸Ê ­® ¦ r ¥´ ­µ¤µ¦ Ä®o ­ ® ¦ r °ºÉ ¼o¥º¤ Á · Å o à ¥ · ´ · µ¤¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r ¸ÉÅ o ¦´ ªµ¤Á®È ° µ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r 2. »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ Á } »¦ · ¸É­® ¦ r ´ ®µ ®¦º° ´ ºÊ°Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦ ª´­ »°» ¦ r µ¦Á ¬ ¦ Á ¤¸ µ¦Á ¬ ¦ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ ¨° ­· oµ°» ã ¦·Ã£ nµ Ç ¸É εÁ } Á¡ºÉ° ε® nµ¥Ä®o ´ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · µ¤¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r à ¥ ε® nµ¥ Ä ¦µ µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ­Îµ®¦´ ¦³Á£ · ¨³ » £µ¡­· oµÁ } Å µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ° ­¤µ · 3. »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ Á } »¦ · ¸É­® ¦ r¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª µ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á¡ºÉ° ε® nµ¥Ä®o næ µ ­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ ° »¤ »¤­® ¦ r ®¦º°­® ¦ r°ºÉ ®¦º° ¦·¬´ Á° Ä®oÅ o¦µ µ ¸ ¦´ ¬µ ¨ ¦³Ã¥ r ° ­¤µ · ¨³ Á } ¨Å Ä µ¦ n°¦° ¦µ µÁ ¦ µ µ »¦ · ´Ê ¥´ Ä®o ªµ¤Á } ¦¦¤Ä oµ µ¦ ´É ª ª´ ¨³ ´ » £µ¡ ¨· ¨ ° ­¤µ · µ¤¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r 4. »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ Á } »¦ · ¸É­® ¦ r¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á¡ºÉ° ε¤µÂ ¦¦¼ µ¤¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r à ¥­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · ε® nµ¥Ä®o næ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤ ° µ ¸Ê ¥´ Å o ¨· £´ r ¦¦¼ °ºÉ Ç º° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦ª¤ ´Ê ¨· ¨¡¨°¥Å o º° ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ¹É ­µ¤µ¦ ε® nµ¥Å o Á n Á ¸¥ª ´ 5. »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ Á } »¦ · ¸É­® ¦ rÄ®o ¦· µ¦ nª¥Á®¨º°Ä oµ µ¦Á ¥Â¡¦n ªµ¤¦¼o¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ µ¦ªµ  Á¡µ³ ¨¼ µ¨r¤ Êε¤´ ¨° µ¦ ¦· µ¦ ¨³ 妻 ¸É · Á¡ºÉ°Ä®oÁ · ¦³Ã¥ r n µ¦Á¡µ³ ¨¼ ° ­¤µ · Á n µ¦Ä®o ¦· µ¦­¼ Êε ¦´ ¡ºÊ ¸É µ¦ ´ ¦³ ­n Êε Á } o ° µ ¸Ê ­® ¦ r¥´ ¦³ ¤Á · » oª¥ µ¦­n Á­¦·¤Ä®o­¤µ · °°¤Á · à ¥Ä®o ¦· µ¦ ¦´ µ Á · µ ­¤µ · ´Ê ¦³Á£ Á · µ °°¤ ¦´ ¡¥r ¨³Á · µ ¦³ ε ε® ¦³¥³Áª¨µ µ¦ µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Á } Å µ¤¦³Á ¸¥ ¨³®¨´ Á r µ¦¦´ µ Á · ¦ª¤ ´Ê ­® ¦ r­µ¤µ¦ ¦´ µ Á · µ ­® ¦ r°ºÉ Å o à ¥ · ´ · µ¤¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r ¸ÉÅ o¦´ ªµ¤Á®È ° µ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r


-- 5 --

µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ° ­® ¦ r n °° Á } 2 ¦ ¸ º° ¦ ¸ ¸É 1 ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á¡ºÉ° ε® nµ¥Ä®o n æ µ ­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ ° »¤ »¤­® ¦ r ®¦º°­® ¦ r°ºÉ ®¦º° ¦·¬´ Á° µ¤Â n ¦ ¸ ¦ ¸ ¸É 2 ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á¡ºÉ° ε¤µÂ ¦¦¼ à ¥­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · ε® nµ¥Ä®oæ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤ ¦ª¤ ´Ê ε® nµ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµÂ¨³Á­o Ä¥ ¹É Å o µ µ¦Â ¦¦¼ µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ° ­® ¦ rŤnªnµÄ ¦ ¸ ¸É 1 Á¡ºÉ° ε® nµ¥ ®¦º° ¦ ¸ ¸É 2 Á¡ºÉ°Â ¦¦¼ ³Ä oª· ¸ µ¦Á n Á ¸¥ª ´ ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê 1. · ¦³ µ«¦µ µ¦´ ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª Á } ¦³ εª´ Ūo ¸É¨µ Á ®¦º° æ µ ° ­® ¦ r Á¡ºÉ°Â o Ä®o­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · ¦µ à ¥Ä o¦µ µ ¨µ ¹É Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ¨µ Á ° ¡n° oµ ¨µ ®¦º° ¦·¬´ Á° nµ Ç 2. ´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · 夵 ε® nµ¥ ¨oª nµ¥¨ Ūo ¸É¨µ Á à ¥Â¥ µ¨r¤ ³¨µ¥Â¨³ µ¨r¤¦nª µ ´ Á¡ºÉ° ¦ª ­° » £µ¡Â¨³ ε® ¦µ µ¦´ ºÊ° ¹É o° ŤnÁ · ªnµ¦µ µ¦´ ºÊ° ¸É­® ¦ r · ¦³ µ«Åªo 2.1 µ¨r¤ ³¨µ¥ ­® ¦ r ³ ε® ¦µ µ¦´ ºÊ°Ã ¥¡· µ¦ µ µ ¨´ ¬ ³£µ¥ ° ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ´ ¸Ê (1) ¨´ ¬ ³£µ¥ ° ° µ¨r¤ ³¨µ¥ Å o n - ªµ¤­ Á¤ºÉ°­n ¹ ­® ¦ r¤¸°µ¥» ´ ŤnÁ · 1 – 2 ª´ - ªµ¤­» ¦·¤µ ¨ µ¨r¤ ¸É­» Á · Å ­» ¡° ¸ ¹É ­» ®¦º° · - oµ ³¨µ¥ ¥µªÅ¤nÁ · 2 ·Êª - ªµ¤­¤ ¼¦ r ¨ µ¨r¤Å¤n¨¸ Á¨È Ťn ° Êε ŤnÁ } æ Á } o - ­·É Á º° °ºÉ Ç Á n Á«¬ ¦ª ®· · ¦µ¥ Ä Å¤o Á } o (2) µ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ à ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¸É¤¸ µ Ä® n ³ ε® ¦µ µ ¦´ ºÊ°­¼ ªnµ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¸É¤¸ µ ¥n°¤ Á ºÉ° µ Ä®o Êε¤´ ¦·¤µ ¤µ ªnµ ®¦º°¤¸Á °¦rÁ È r Êε¤´ ­¼ ªnµ ¹É ­® ¦ r n µ¨r¤ ³¨µ¥Á } 4 µ ´ ¸Ê - Êε® ´ 15 ·Ã¨ ¦´¤ ¹Ê Å - Êε® ´ 11 - 14 ·Ã¨ ¦´¤ - Êε® ´ 7 - 10 ·Ã¨ ¦´¤ - Êε® ´ 3 - 6 ·Ã¨ ¦´¤ 2.2 µ¨r¤¦n ª ­® ¦ r ³ ε ® ¦µ µ¦´ ºÊ°Ã ¥¡· µ¦ µªn µÁ } µ¨r¤¦nª  o ®¦º°Å¤n ¦ ¸ ¸É¤¸ ¨ µ¨r¤ · ¨ µ¨r¤ ¹É ­» ¨ µ¨r¤Á nµ ­·É Á º° °ºÉ Ç ®¦º°¤¸ µ¦¦ Êε n¤ µ¨r¤ ­® ¦ r°µ ε µ¦ ´ Â¥ °° ®¦º° ´ ¦µ µ¦´ ºÊ°¨ Éε ªnµ¦µ µ ¸É · ¦³ µ«Åªo


-- 66 --

°° µ ´

3. Á È ¦´ ¬µ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É¦ª ¦ª¤Åªo ¨µ Á à ¥Â¥ µ¨r¤¦nª ¨³ µ¨r¤ ³¨µ¥

4. ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ °° Å Ã ¥Á¦ÈªÁ¤ºÉ°¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o ¦·¤µ Á¡¸¥ ¡° ®¦º°Á È ¦´ ¬µÅªo ¨µ Á ŤnÁ · 2 – 3 ª´ Á ºÉ° µ ®µ oµ µ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ³Á · µ¦¥» ´ª µ¤­£µ¡ εĮo­¼ Á­¸¥ Êε® ´ ¨³¤¸ ªµ¤Á } ¦ ¤µ ¹Ê Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É­ ´ Å o¤¸ » £µ¡ o°¥¨ ­n ¨Ä®o ε® nµ¥Å¤nÅ o¦µ µ ¸ ° ¹É µ¦¥» ´ª µ¤­£µ¡ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ťn¤¸ µ¦ ε® ŪoÁ } Á r¤µ ¦ µ ­® ¦ r ¹ ª¦ ε µ¦ ­° µ¦¥» ´ª µ¤­£µ¡ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ °¥nµ ­¤ÉεÁ­¤° Á¡ºÉ° ¦µ °´ ¦µ µ¦­¼ Á­¸¥ Êε® ´ µ¤ ¦¦¤ µ · ¸É ¼ o° ° ­® ¦ r ¨³Ä oÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° ª »¤ µ¦ · ´ · µ ¦ª¤ ´Ê · ´ ·Ä®oÁ } Å µ¤¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ rÁ ¸É¥ª ´ µ¦¨ ®¥n° ­· oµ ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦

µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ­® ¦ r ¸É¤¸Ã¦ µ ­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ³ εÁ · µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É¦ª ¦ª¤ µ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · à ¥­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Á¡ºÉ° ε® nµ¥Ä®oæ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤ ¨³ ¤¸ ¨· £´ r ¦¦¼ °ºÉ Ç ° µ Êε¤´ µ¨r¤ · º° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦ª¤ ´Ê ¨· ¨¡¨°¥Å o µ µ¦Â ¦¦¼ º° ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµÂ¨³Á­o Ä¥ ª· ¸ µ¦­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ ·  n °° Á } 2 ª· ¸ 1. ª· ¸ µ¦®¸ ®o à ¥ ε ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å ° ®o ¨ ªµ¤ ºÊ ¨³®¥» · ·¦·¥µ µ¦Á · ¦ Å ¤´ °·­¦³ (Free Fatty Acid) ¨oª ε ¨ µ¨r¤ ¸É nµ µ¦° ®o Á oµÁ ¦ºÉ° ®¸ Êε¤´ ´Ê ¨ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸ÉÅ o¤¸¨´ ¬ ³Á } Êε¤´ ­¤¦³®ªnµ Êε¤´ µ µ¦ ¸ Á ºÊ° µ¨r¤ ®¦º°Á¦¸¥ ªnµ Êε¤´ µ¨r¤ · (Crude Palm Oil – CPO) ´ Êε¤´ µ µ¦ ¸ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º°Á¦¸¥ ªnµ Êε¤´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ (Crude Palm Kernel Oil – CPKO) ¹É ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤Á ¦ ¸¤¸ » £µ¡ o°¥¨ Á ºÉ° µ ¤¸ nµ Űð ¸ (Iodine Value) ŤnÁ®¤µ³­¤ ¸É ³Ä o ¨´É n° (Refinery) Á } Êε¤´ µ¨r¤ ¦·­» ·Í ¹ ­n ¨Ä®o µ¦­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ · à ¥ª· ¸ ¸ÊŤnÁ } ¸É ·¥¤ ¤oªnµÄ ¦³ ª µ¦ ¨· ³Å¤n¤¸ { ®µÁ¦ºÉ° ÊεÁ­¸¥ È µ¤ 2. ª· ¸ µ¦®¸ Á e¥ à ¥ ¹É ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o­» oª¥Å° Êε ¸É°» ®£¼¤· 130 – 135 ° «µÁ ¨Á ¸ ¥­ Ä o¦³¥³Áª¨µ ¦³¤µ 70 – 100 µ ¸ Á¡ºÉ°®¥» · ·¦·¥µ µ¦Á · ¦ Å ¤´ °· ­¦³ (Free Fatty Acid) ¨³ nª¥Ä®o ¨ µ¨r¤°n° ´ª®¨» µ ´Êª ³¨µ¥ µ¨r¤Å o nµ¥ ¨oª nµ ¦³ ª µ¦ ª ª ®¸ Êε¤´ ¦° ¨³Â¥ Êε°° µ Êε¤´ Å oÁ } Êε¤´ µ¨r¤ · (Crude Palm Oil – CPO) ¤¸¨´ ¬ ³Â¥ °° Á } 2 ­nª º° ­nª Á } ° Á®¨ª­¸­o¤Â ¦³ ° oª¥ Êε¤´ ¦o°¥¨³ 66 ¨³ Êε¦o°¥¨³ 24 ­nª ¨nµ Á } Å ­¸Á®¨º° ­o¤¦o°¥¨³ 10 ­Îµ®¦´ µ ¨ µ¨r¤ ³ ¼ εŠ¥ Á­o Ä¥°° µ Á¤¨È µ¨r¤ ¨oª εÁ¤¨È µ¨r¤Á oµÁ ¦ºÉ° ¦³Á µ³Á¤¨È Á¡ºÉ°Â¥ ³¨µ°° µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ µ ´Ê εÁ¤¨È Ä µ¨r¤Å ° ®o ¨ ªµ¤ ºÊ Á¡ºÉ°®¸ Êε¤´ n°Å ³Å oÁ } Êε¤´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ (Crude Palm Kernel Oil – CPKO) ¤¸¨´ ¬ ³Á } ° Á®¨ª­¸Á®¨º° »n


-- 7 --

³Á®È ªn µ o ª ¥ª· ¸ µ¦ ¸Ê ÊÎ µ ¤´ ¸É Å o µ µ¦­ ´ ³Â¥ °° Á } ÊÎ µ ¤´ µ¨r ¤ · (Crude Palm Oil – CPO) ¨³ Êε¤´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ (Crude Palm Kernel Oil – CPKO) ¹É ´ Á } Êε ¤´ µ¨r ¤Á ¦ Á°¤¸ » £µ¡ ¸ ªnµ Êε ¤´ ­¤ ¸ÉÅ o µ µ¦­ ´ oª¥ª· ¸ µ¦®¸ ®o ¨³¤¸ » ­¤ ´ · Á®¤µ³­¤ ¸É ³Ä o ¨´É n° (Refinery) Á } Êε¤´ µ¨r¤ ¦·­» ·Í ¦ª¤ ´Ê Ä oÁ } ª´ » · Ä °» ­µ® ¦¦¤ n°Á ºÉ° Á n µ¦ ¨· Êε¤´ Šð ¸Á ¨ Êε¤´ ¡º Á } o ®µ  nÄ ¦³ ª µ¦ ¨· ³¤¸ { ®µÁ¦ºÉ° ÊεÁ­¸¥ ¸ÉÁ · µ ¦³ ª µ¦ ¹É ¨³ ¦³ ª µ¦Â¥ Êε°° µ Êε¤´ ­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ­nª Ä® nÄ oª· ¸ µ¦®¸ Á e¥ Ä µ¦­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ¤oªnµ ¦³ ª µ¦ ¨· ³¤¸ { ®µÁ¦ºÉ° ÊεÁ­¸¥ ¨³­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ · (Crude Palm Oil – CPO) Á nµ ´Ê ŤnÅ o­ ´ Êε¤´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ (Crude Palm Kernel Oil – CPKO) à ¥ ε Á¤¨È Ä µ¨r¤Å ° ®o Ä®o¤¸ ªµ¤ ºÊ ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 7 Á¡ºÉ° ε® nµ¥ ­Îµ®¦´ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¦³ ° oª¥ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ° µ ­® ¦ r ³ 夵 ε® nµ¥Â¨oª¥´ ­µ¤µ¦ Ä oÁ } Á ºÊ°Á¡¨· ° Á ¦ºÉ° εÁ · Å° Êε oª¥ µ Á° ­µ¦°oµ °· ¨ µ¦ª· ´¥¡ ªnµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É­ ´ Å o ³¤¸ ¦·¤µ ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ä ¹Ê °¥¼n ´ µ ³¨µ¥ µ¨r¤ ¡´ »r µ¨r¤ ¨³¡ºÊ ¸É ¨¼ à ¥ ³¨µ¥ µ¨r¤ ¸É¤¸ Êε® ´ ¤µ ªnµ 15 ·Ã¨ ¦´¤ ¨³ Êε® ´ 11 – 15 ·Ã¨ ¦´¤ Ä®o ¦·¤µ Êε¤´ Ä ¨oÁ ¸¥ ´ ¦o°¥¨³ 20.884 ¨³ 20.760 µ¤¨Îµ ´ ³¨µ¥ µ¨r¤ ¸É¤¸ Êε® ´ 6 – 10 ·Ã¨ ¦´¤ Ä®o ¦·¤µ Êε¤´ ¦o°¥¨³ 18.311 ¨³ ³¨µ¥ µ¨r¤ ¸É¤¸ Êε® ´ 3 – 5 ·Ã¨ ¦´¤ Ä®o ¦·¤µ Êε¤´ ¦o°¥¨³ 14.302 µ¨r¤ Êε¤´ ¡´ »rÁ Á °¦nµÄ®o ¦·¤µ Êε¤´ ¦o°¥¨³ 22.734 ¤µ ªnµ¡´ »r ¼¦nµ ¸ÉÄ®o ¦·¤µ Êε¤´ ¦o°¥¨³ 14.394 (¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ­ ¦r) ¨³ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ¨¼ Ä ¡ºÊ ¸É£µ ³ª´ °° Á ¸¥ Á® º°Ä®o ¦·¤µ Êε¤´ Á ¨¸É¥¦o°¥¨³ 15.80 – 19.00 ­Îµ®¦´ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ¨¼ Ä ¡ºÊ ¸É£µ Ä oÄ®o ¦·¤µ Êε¤´ Á ¨¸É¥¦o°¥¨³ 16.74 – 20.00 ( ¦¤ª· µ µ¦Á ¬ ¦) Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ­® ¦ r°µ Ä oÁ ¡µ³ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º°Ä o µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¦ª¤ ´ Á¡ºÉ°Ä®oÅ o Êε¤´ µ¨r¤ · » £µ¡ µ¤ ¸É o° µ¦ à ¥ ´ÉªÅ µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n¨³ ¦´Ê ³Å o ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o nµ Ç ¦ª¤ ´Ê ¤¸ ­·É ­¼ Á­¸¥ µ µ¦Â ¦¦¼ · Á } °´ ¦µ¦o°¥¨³Ã ¥Á ¨¸É¥ ´ ¸Ê Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ Á­o Ä¥ ­·É ­¼ Á­¸¥

¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³

17 5 5 20 10 40

-

20 6 7 25 12 50

´Ê ¸Ê ¹Ê °¥¼n ´ µ ³¨µ¥ µ¨r¤ ¡´ »r µ¨r¤ ¨³¡ºÊ ¸É ¨¼ µ¤ ¸É ¨nµª oµ o


-- 8 --

¦¼ ­ ´Ê ° µ¦¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦¼ £µ¡ ¸É 1 ε ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤µ ε® nµ¥Ä®o­® ¦ r

¦¼ £µ¡ ¸É 2 ´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´


-9-

-9-

¦¼ £µ¡ ¸É 3 nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨ Ūo ¸É¨µ Á

¦¼ £µ¡ ¸É 4 ε ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á oµ n° ¦´ ¨· ¨Á¡ºÉ°¦°Â ¦¦¼


- 10 -

- 10 -

¦¼ £µ¡ ¸É 5 n° ¦´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

¦¼ £µ¡ ¸É 6 ¨ÎµÁ¨¸¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨ ¦³ ³ (Ramp)


- 11 -

- 11 -

¦¼ £µ¡ ¸É 7 ¨ÎµÁ¨¸¥ ¦³ ³ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á oµ®¤o° ¹É Å° Êε (Sterilizer)

¦¼ £µ¡ ¸É 8 ¹É ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o­» oª¥Å° Êε


- 12 -

- 12 -

¦¼ £µ¡ ¸É 9 ¨ÎµÁ¨¸¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É nµ µ¦ ¹É ­» ¨oª°° µ ®¤o° ¹É Å° Êε

¦¼ £µ¡ ¸É 10 Á ¨ ­µ¥¡µ Á¡ºÉ°¨ÎµÁ¨¸¥ Á oµÁ ¦ºÉ° ª ³¨µ¥ µ¨r¤ (Bunch Thresher)


- 13 -

- 13 -

¦¼ £µ¡ ¸É 11 Á ¦ºÉ° ª ³¨µ¥ µ¨r¤Â¥ ¨ µ¨r¤°° µ ³¨µ¥ µ¨r¤

¦¼ £µ¡ ¸É 12 ¨ÎµÁ¨¸¥ ³¨µ¥Á ¨nµÅ Ūo ¸É » ¦ª ¦ª¤ (Empty bunch hopper) Á¡ºÉ°¦° ε® nµ¥


- 14 -

- 14 -

¦¼ £µ¡ ¸É 13 ¨ µ¨r¤ ¸ÉÂ¥ °° µ ³¨µ¥ µ¨r¤

¦¼ £µ¡ ¸É 14 ¨ÎµÁ¨¸¥ ¨ µ¨r¤Á oµ®¤o° ª ¨ µ¨r¤ (Digester) ¨³­n n°Á oµ Á ¦ºÉ° ®¸ ¨ µ¨r¤Â Á ¨¸¥ª°´ ¼n (Screw presses)


- 15 -

- 15 -

¦¼ £µ¡ ¸É 15 Êε¤´ µ¨r¤ · ¸ÉÅ o µ µ¦­ ´ (Crude palm oil : CPO)

¦¼ £µ¡ ¸É 16 ε Êε¤´ µ¨r¤ · Á oµÁ ¦ºÉ° ¦° Êε¤´ Á¡ºÉ°Â¥ Êε°° µ Êε¤´


- 16 -

- 16 -

¦¼ £µ¡ ¸É 17 ε Êε¤´ µ¨r¤ · Á oµÁ ¦ºÉ° Á®ª¸É¥ Á¡ºÉ° ε ªµ¤­³°µ

¦¼ £µ¡ ¸É 18 Á È ´ª°¥nµ Êε¤´ µ¨r¤ · Å ¦ª ­° » £µ¡


- 17 -

- 17 -

¦¼ £µ¡ ¸É 19 ε Êε¤´ µ¨r¤ · Á oµ ´ Á È Êε¤´ (CPO Storage tank) Á¡ºÉ°¦° ε® nµ¥

¦¼ £µ¡ ¸É 20 ¨ÎµÁ¨¸¥ µ ¨ µ¨r¤Á oµÁ ¦ºÉ° Â¥ Á­o Ä¥ (Fiber cyclone)


- 18 -

- 18 -

¦¼ £µ¡ ¸É 21 Á ¦ºÉ° Â¥ Á­o ĥ¥ Á­o Ä¥°° µ Á¤¨È µ¨r¤

¦¼ £µ¡ ¸É 22 εÁ¤¨È µ¨r¤Á oµÁ ¦ºÉ° ³Á µ³Á¤¨È (Ripper Mill) Á¡ºÉ°Â¥ ³¨µ°° µ Á¤¨È Ä µ¨r¤


- 19 -

- 19 -

¦¼ £µ¡ ¸É 23 εÁ¤¨È Ä µ¨r¤ (Palm kernel : PK) Å ° ®o

¦¼ £µ¡ ¸É 24 εÁ¤¨È Ä µ¨r¤Á oµ ´ Á È Á¤¨È Ä (PK silo) Á¡ºÉ°¦° ε® nµ¥


- 20 -

- 20 -

¦¼ £µ¡ ¸É 25 - 26 ³¨µ µ¨r¤ (Shell) ¨³Á­o Ä¥ (Fiber) Ä oÁ } Á ºÊ°Á¡¨· ° Á ¦ºÉ° εÁ · Å° Êε (Stream) ¨³ ε® nµ¥


- 21 -

- 21 -

¦¼ £µ¡ ¸É 27 ε ° Á­¸¥ µ ¦³ ª µ¦ ¨· Á oµ ´ Á È ³ °

¦¼ £µ¡ ¸É 28 ¨n°¥ ÊεÁ­¸¥ µ ¦³ ª µ¦ ¨· ¨ n° ε ´ ÊεÁ­¸¥



23 ---23

¦³ ´ ¸ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³ ´ ¸ ° ­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Å µ¤ ®¨´ µ¦ ´ ¸ ¼n ¹É ¦µ¥ µ¦Á · » ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ³ o° ´ ¹ ´ ¸ 2 oµ Á­¤° à ¥Á · ´ ¸® ¹É ®¦º°®¨µ¥ ´ ¸Ä oµ ® ¹É ¨³Á ¦ · ´ ¸® ¹É ®¦º°®¨µ¥ ´ ¸°¸ oµ ® ¹É Ä Îµ ª Á · ¸ÉÁ nµ ´ ´Ê 2 oµ ´ ´Ê ¨¦ª¤ ° ¥° ´ ¸ oµ Á · ³ o° Á nµ ´ ¨¦ª¤ ° ¥° ´ ¸ oµ Á ¦ · ­Îµ®¦´ µ¦ 妵¥ µ¦Á · Å ´ ¹ ´ ¸ ¤¸¨Îµ ´ ´Ê ° ´ ¸Ê 1. ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¦µ¥ µ¦Á · » ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ³ o° ´ ¹ Ä Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ à ¥ ε ¦µ¥ µ¦Á · Á } ¦³Á£ n µ Ç Á n n µ¥Á · nµ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¦´ Á · nµ µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¦´ Á · nµ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¦´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸ Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º°¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o nµ¥Á · Á º° ®¦º° nµ oµ ¦ µ nµ¥ nµ ­n Á } o Á¡ºÉ°Ä oÁ } ®¨´ µ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ 2. ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á · Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o à ¥ ε o°¤¼¨¦µ¥ µ¦Á · ¸É ´ ¹ Ä Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸Å ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Å o n ­¤» Á · ­ ­¤» ºÊ° ­¤» µ¥ ¨³­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á® » µ¦ r ¸ÉÁ · ¹Ê 3. nµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Å ¥´ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥ à ¥ nµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Å ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥ Å o n ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸¥n°¥ ¨³ ³Á ¸¥ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Á¡ºÉ°Â­ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦Á · ´Ê Ç Â¨³Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¥° Á®¨º° Ä ´ ¸¥n°¥ ¨³ ³Á ¸¥ ´ ¥° Á®¨º°Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£  n¨³ ´ ¸ ¹É Á } ´ ¸ »¤¥° 4. ®µ¥° Á®¨º° ° ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ¨³ ´ ε ¨° à ¥®µ¥° Á®¨º° ° ´ ¸Â¥ ¦³Á£  n¨³ ´ ¸ ¨oª ε¥° Á®¨º° ° » ´ ¸Å ´ ε ¨° Á¡ºÉ°¡·­¼ r ªµ¤ ¼ o° Ä Á ºÊ° o ° µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ 5. µ¦ ´ ε µ¦Á · à ¥ ´ 妵¥ µ µ µ¦Á · Á¡ºÉ°Â­ ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ µ ³ µ¦Á · ° ­® ¦ r Á­ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦Â¨³­¤µ · ° ­® ¦ r ¦³ ° oª¥ »¨ εŦ µ » o » µ¥/ ¦· µ¦ o » µ¦ ¨· ¨³®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á ·


- -2424 - -

 ´ ¦³ ´ ¸ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸

­¤» Á · ­

­¤» µ¥

­¤» ºÊ°

­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ

´ ¸¥n°¥ ³Á ¸¥

d ´ ¸ ¦³ εÁ º° ¨° n° ¦´ ¦»

d ´ ¸ ¦³ ε e

­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ

-

¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o

¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ¨° ®¨´ ¦´ ¦» µ¦Á · ¨³¦µ¥ µ ¦³ εÁ º° o » µ¦ ¨· o » µ¥ εŦ µ » »¨ ¦µ¥ µ µ¦ ¨· ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡

µ¦Á · ¦³ ε e »¨ εŦ µ » o » µ¥ o » µ¦ ¨·


-- 25 --

Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ®¤µ¥ ¹ Á° ­µ¦ ¸ÉÄ oÁ } ®¨´ µ ´ ¹ o°Á È ¦· µ¤¨´ ¬ ³ ° ¦µ¥ µ¦Á · ¸ÉÁ · ¹Ê Á¡ºÉ°Â­ ªnµ¦µ¥ µ¦Á · ´Ê Å oÁ · ¹Ê ¦· µ¤ ¦³Á£ ¨³ ε ª Á · ¸É ¦µ Ä Á° ­µ¦ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸Â n Å oÁ } 2 ¦³Á£ º° 1. Á° ­µ¦£µ¥Ä Á }  ¢°¦r¤Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¸É­® ¦ r ´ ε ¹Ê Á¡ºÉ° ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á · nµ Ç £µ¥Ä · µ¦Â¨³Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ 2. Á° ­µ¦£µ¥ ° Á }  ¢°¦r¤Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¸É­® ¦ rÅ o¦´ µ » ¨£µ¥ ° Á n Ä Á­¦È ¦´ Á · µ ¼o µ¥­· oµ Ä Îµ ´ ­· oµ µ Á oµ® ¸Ê ¦ ¸ ¸É­® ¦ r ºÊ°­· oµ Á } Á · Á ºÉ° Á } o Á° ­µ¦£µ¥Ä ¸É­® ¦ r ´ ε ¹Ê Á¡ºÉ°Ä o ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸Ä »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤¸ ´ ¸Ê 1. ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 1) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª µ ­¤µ · ¨³ ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · à ¥ ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¼o µ¥ Êε® ´ ­» ·Â¨³ » £µ¡ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦ª¤ ¹ ¦µ µ ¸É¦´ ºÊ° ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o­¤µ · ¨³ ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ 2. Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 2) Ä o­¦» ¦µ¥ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ ­¤µ · ¨³ ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ ·  n¨³¦µ¥ à ¥Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á¨ ¸É ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) ¦ª¤ ¦·¤µ ¨³ ε ª Á · ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n¨³ · ¦³ εª´ ¨oª ε ª ¦µ µ¦´ ºÊ°Á ¨¸É¥ n° ·Ã¨ ¦´¤ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ 3. ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ nµ¥ nµ ¨ µ¨r¤ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 3) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · ¦ª¤ ε ª Á · ð 妳® ¸Ê ´Ê ­·Ê ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦Á · ¡¦o°¤ ´ Ä ° Á · µ µ µ¦ Á¡ºÉ°Ä®o ¼o¤¸°Îµ µ ¨ ºÉ°° »¤´ · ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸


-- 26 --

4. ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 4) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª à ¥ ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¼o ºÊ° Á¨ ¸É­´ µ Á¨ ¸ÉÄ ­´É ºÊ° Êε® ´ ­» · ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ 5. Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 5) Ä o­¦» ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o ¼o ºÊ°Â n¨³¦µ¥Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á¨ ¸É ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ´ ¹ Êε® ´ ­» · o µ µ¤ ´Ìª ´É ° ­® ¦ r ¨³ ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ° ¼o ºÊ° ¦ª¤ ¦·¤µ ¨³ ε ª Á · µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n¨³ · ¦³ εª´ ε ª ¦µ µ µ¥Á ¨¸É¥ n° ·Ã¨ ¦´¤ ¨³ ¨ nµ Êε® ´ ­» · o µ ´ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ 6. ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · /Á¤¨È Ä µ¨r¤ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 6) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º° µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ à ¥ ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¼o ºÊ° Á¨ ¸É­´ µ Á¨ ¸É Ä ­´É ºÊ° Êε® ´ ­» ·Â¨³ » £µ¡ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° µ¤Â n ¦ ¸ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ 7. Ä ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · /Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 7) Ä o­¦» ¦µ¥ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤Ä®o ¼o ºÊ°Â n¨³¦µ¥Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á¨ ¸É ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · / Á¤¨È Ä µ¨r¤ ´ ¹ Êε® ´ ­» · o µ µ¤ ´Éª ´É ° ­® ¦ r ¨³ ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ° ¼o ºÊ° ¦ª¤ ¦·¤µ ¨³ ε ª Á · µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ ε ª ¦µ µ µ¥Á ¨¸É¥ n° ·Ã¨ ¦´¤ ¨³ ¨ nµ Êε® ´ ­» · o µ ´ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ 8. Ä Îµ ´ ­· oµ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 8) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o º° ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥Á } Á · Á ºÉ° ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ


-- 27 27 --

9. Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 9) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ ¡¨°¥Å oÁ } Á · ­ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ 10. Ä Á­¦È ¦´ Á · (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 10) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o¨¼ ® ¸ÊÁ¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É µ¦Á · 11. Ä ­Îµ ´ ¦´ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 11) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ­¦» ¦³ εª´ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · ­ ¨³¦µ¥ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · ­ à ¥Â Á° ­µ¦Á ¸É¥ª ´ µ¦¦´ Á · Ūo ´ Ä ­Îµ ´ ¦´ oª¥ 12. Ä Ã° ´ ¸ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 12) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ã° Á · 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · ¨³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ¦´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o oª¥ µ¦Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r ¦ª¤ ¹ Ä o ´ ¹ ¦µ¥ µ¦  oÅ o° · ¡¨µ Ä µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¨³¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ¸ 13. Ä Á · ¨ µ¨r¤Á oµ ¨· (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 13) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦·¤µ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· ¨oª¦ª¤ ¦·¤µ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ´Ê ®¤ ¸É εÁ oµ ¨·  n¨³ª´ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ¨· 14. Ä Á · ­· oµ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 14) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ µ¦Á · Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · Á¡ºÉ° ¦ª ­° » £µ¡ ®¦º° ÎµÅ Ä o ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤ ­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 · Á¨n¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ¨·


-- 28 28 --

15. ¦µ¥ µ µ¦ ¨· (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 15) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ µ¦ ¨· ¦³ εª´ à ¥ ´ ¹ ¦·¤µ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· °¥¼n¦³®ªnµ ¨· ¨³ ¨· ­ÎµÁ¦È Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤Â¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · ¦ª¤ ¹ ´ ¹ ´ÉªÃ¤ µ¦ ε µ ° Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¦·¤µ ¡¨´ µ Å¢¢jµ Êε¤´ ¸Á ¨Â¨³ Êε ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¨· ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o ¼o ´ µ¦Á¡ºÉ° ¦µ o°¤¼¨ µ¦ ¨· ¦³ εª´ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ¨· 16. ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 16) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¨ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° ¦³ εª´ à ¥ ´ ¹ ¦³ ´ ªµ¤­¼ ° Êε¤´ µ¨r¤ · Ä ´ Á È nµ ªµ¤® µÂ n ¨oª ε ª ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º°Ä  n¨³ ´ ¨³¦ª¤ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º°Ä  n¨³ª´ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ Á¡ºÉ° ¦µ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡ 17. ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 17) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¨ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° ¦³ εª´ à ¥ ´ ¹ ¦³ ´ ªµ¤­¼ ° Á¤¨È Ä µ¨r¤Ä ´ Á È Â¨oª ε ª ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º°Ä  n¨³ ´ ¨³¦ª¤ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º°Ä  n¨³ª´ ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ Á¡ºÉ° ¦µ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡ 18. ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ (Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 18) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¨ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦ª¤ ¹ ¨ µ¦ ¦ª ­° Êε¤´ oµ Ä ³¨µ¥Á ¨nµ Á­o Ä¥ ³ ° ¨³ Êε ·Ê ´ ε ¹Ê ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¸Ê o ´ Ä®o ¼o ´ µ¦Á¡ºÉ° ¦µ ¨ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨· Á¡ºÉ°Ä oÁ } o°¤¼¨ ε®  ª µ ª »¤ ¨³ ¦´ ¦» » £µ¡ µ¦ ¨· ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡


29 -- -29

¦¼  Á° ­µ¦ 1. ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) 2. Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ 3. ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ nµ¥ nµ ¨ µ¨r¤ 4. ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) 5. Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ 6. ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · /Á¤¨È Ä µ¨r¤ 7. Ä ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · /Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ 8. Ä Îµ ´ ­· oµ 9. Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ 10. Ä Á­¦È ¦´ Á · 11. Ä ­Îµ ´ ¦´ 12. Ä Ã° ´ ¸ 13. Ä Á · ¨ µ¨r¤Á oµ ¨· 14. Ä Á · ­· oµ 15. ¦µ¥ µ µ¦ ¨· 16. ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · 17. ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ 18. ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 1) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 2) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 3) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 4) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 5) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 6) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 7) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 8) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 9) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 10) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 11) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 12) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 13) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 14) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 15) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 16) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 17) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 18)


-- -3030-- 30

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 1) 1)

..................................................... Î ­® ¦ r­® ¦ r ..................................................... Î µ ´ µ ´ Á¨ ¸.É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... Á¨ ¸É.............®¤¼ n ¸É............ Î µ ¨...................................... °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ .................................. °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ ..................................

´ªÌ ´É ¨ µ¨r ´ªÌ ´É ¨ µ¨r ¤ ( ºÊ°¤) ( ºÊ°) ¼o µ¥.................................................................... ¼o µ¥.................................................................... ¤n ¸.É .......... Á¨ ³Á ¸ ¥ .................... ­¤µ · ­¤µ · ¨»n¤ ¸ É. ¨» .......... Á¨ ³Á ¸ ¥ .................... ¼o¤·Ä n­ ¼¤µ · o¤Ä· n ­¤µ ·

Á¨ ¸.É ................................. Á¨ ¸É.................................. µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¨r¤¦n µ¨r µ¨r¤ ³¨µ¥ ª ¤¦nª

¤µ ¦ µ ¨ µ¨r ¤ ¤ ¤µ ¦ µ ¨ µ¨r ªµ¤­ / ªµ¤­¤ ¼ ¦ r ¦ r ªµ¤­ / ªµ¤­¤ ¼ µ ³¨µ¥ µ ³¨µ¥ A A B B 15 . . ¹ Å Ê Å 15Ê . . ¹ 11 - 14 11 . . - 14 . . 7 - 107 . . - 10 . . 3 - 6 3 . . - 6 . .

Á oµ Á oµ ³Á ¸¥ ¦ ³Á ¸¥ ¦ ................................. ................................. ª´ ¸É/Áª¨µ ª´ ¸/É Áª¨µ ................................. ................................. ¨Îµ ´ ¸¨ÎÉ µ ´ ¸É ................................. ................................. Êε® ´ ʦ Á o ε® ´µ ¦ Á o................................. . . µ ................................. . . °° °° ³Á ¸¥ ¦ ³Á ¸¥ ¦ ................................. ................................. ª´ ¸É/Áª¨µ ª´ ¸/É Áª¨µ ................................. ................................. ¨Îµ ´ ¸¨ÎÉ µ ´ ¸É ................................. ................................. ................................. . . Êε® ´ ʦ °° ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ · Á ¸¤¥ ·ª..............% ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ · Á®¨º Á ¸¥ª..............% ¤ ·° ...........% Á®¨º° ...........% ε® ´ ¦ °° ................................. . . ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ ¹É ­» ¤.................% ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤­» .....................% Êε® ´ Ê­»Îµ ® ´ · ­» ·................................. . . ¹É ­» .................% ¤­» .....................% ................................. . . ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤Â¥ ¦n¤ªÂ¥ ¦n ..............% ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤¦nª Á n¤µ¦n...............% ª ..............% ª Á nµ...............% µ¨r¤¦n µ¨r ª n¤¤¦n/­´ª n .............% ­· É Á º ° ........................% ¦ ³ ´ É Á oµÉ ......... °° ....... ¦ ³ ´ Á oµ......... °° ....... ¤/­´ .............% ­· É Á º° ........................% ¦ª¤ ´ ¦ª¤ ´ ¦µ µ...................... µ / . . ¦µ µ...................... µ / . . µ ³¨µ¥Ã ¥Á ¨¸ É¥....................... . . ; Á ¦ .............. µ ³¨µ¥Ã ¥Á ¨¸ ¥É ....................... . . ; Á ¦ .............. Á °¦rÁ ÈÁ °¦r r ÁÊε Ȥ´ r...................................... ................................................................. Êε¤´ ...................................... ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ................................................................. ¦µ µ­»¦µ µ­» ·........................... µ / . . ................................................................. ................................................................. ·........................... µ / . . ¼o ¦³Á¤· ¼ o ....................................... ¼o ´ ¦ ....................................... ¼o ´É .......................................... ¦³Á¤· ....................................... ¼o ´ ¦ ....................................... ¼o ´É ..........................................


- -3131 - - 31 --

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 2) 2) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨

­® ¦ r­® ¦ r ..................................................... Î µ ´ µ ´ ..................................................... Î

Ä ­¦» Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r ¤ ¦³ Τµ ¦³ Î ª´ µª´ ºÊ° ¨ µ¨r

ª´ ¸É ........................................ ª´ ¸É ........................................ ¸É

µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥

µ¨r¤¦n µ¨r ª ¤¦nª

´É ³Á ¸ ε® ´ ­» Ê Îµ® ´ · ­» ¦µ µ Êε ® ´ ­» Ê Îµ® ´ · ­» ¦µ µ ¸É ¼o µ¥ ¼o µ¥ Á¨ ¸É ´ÌªÁ¨ ¸ É ´Ìª ´É ¥ ¦ ³Á ¸¥ Ê ¦ · ¦µ µ ε ª Á · Î µ ª Á · · ¦µ µ ε ª Á · Î µ ª Á · ( ºÊ°) ( ºÊ°)

( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ ) ( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ )

¦ª¤ ´Ê ¦ª¤ ´ ­·Ê Ê ­·Ê ........................................................... ........................................................... Á oµ® oµÁ o ¸µ É ® o µ¦ ¨µ µ ¸ É µ¦ ¨µ


- 32 - 32 - - 32 -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 3) 3) ­® ¦ r..................................................... ε ´ ­® ¦ r..................................................... ε ´

¦µ¥¨³Á°¸ µ¥ nµ ¨ µ¨r ¦µ¥¨³Á°¸ ¥ µ¦ n¥µ µ¦ n ¥ nµ ¨ µ¨r ¤ ¤

ª´ ¸É .................................................... ª´ ¸É .................................................... ¸É

¸É

ºÉ°Á oµ® ¸Ê ºÉ°Á oµ® ¸Ê

ºÉ° µ µ¦ ºÉ° µ µ¦

­µ µ

­µ µ

Á¨ ¸ É ´ ¸ ε ª Á · ®¤µ¥Á® » Á¨ ¸ É ´ ¸ ε ª Á · ®¤µ¥Á® » ( µ ) ( µ )

¦ª¤ ´Ê ­·Ê ¦ª¤ ´Ê ­·Ê


- -3333 - - -33 -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 4) 4)

............................................... Î ­® ¦ r­® ¦ r ............................................... Î µ ´ µ ´ Á¨ ¸.É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... Á¨ ¸.É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ .................................. °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ ..................................

´Ìª ´É ¨ µ¨r ¤ ( µ¥) ´Ìª ´É ¨ µ¨r ¤ ( µ¥) Á¨ ¸.É ................................. Á¨ ¸.É ................................. ¼o °ºÊ .............................................................................. µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¨r¤¦nª µ¨r ¼o °ºÊ .............................................................................. ¤¦nª ¸°É ¥¼.n ............................................................................. ­´ µÁ¨ ¸ .É ........................ ¸°É ¥¼.n ............................................................................. ­´ µÁ¨ ¸ .É ........................ É º.É °Ê ..................... Á¨ ¸.É ..................... Ä ­´ É º°Ê Ä ­´ Á¨ ¸ ³Á ¸¥ ¦ ................................. ................................. µ ¥ ¦ Á oµ Á o ³Á ¸ ª´ ¸/É Áª¨µ ................................. ................................. ª´ ¸/É Áª¨µ ................................. ¨Îµ ´ ¸¨ÎÉ µ ´ ¸É ................................. ε® ´µ ¦ Á oµ................................. . . ................................. . . Êε® ´ ʦ Á o ³Á ¸¥ ¦ ................................. ................................. °° °° ³Á ¸¥ ¦ ª´ ¸/É Áª¨µ ................................. ................................. ª´ ¸/É Áª¨µ ................................. ¨Îµ ´ ¸¨ÎÉ µ ´ ¸É ................................. ε® ´ ¦ °° ................................. . . ................................. . . Êε® ´ ʦ °° ................................. . . Êε® ´ Ê­»Îµ ® ´ · ­» · ................................. . . ¦ ³ ´ É Á oµ......... Á oµ......... °° ....... °° ....... ¦ ³ ´ É ¦·¬ ........................................... ´ ­n ........................................... ¦·¬´ ­n ¼o ´ ¦ ................................................. ¼o ´ ¦ ................................................. ­· oµ............................................. ¼o¦´ ­· ¼ oo¦µ´ .............................................

¼o ´É ...................................................... ¼o ´É ...................................................... o° »¤ ´ ·................................................. ¼o° »¤ ´ ¼·.................................................


- 34- 34 --

- 34 -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 5) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 5) ­® ¦ r..................................................... ε ´ ­® ¦ r..................................................... Î Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ 嵪´ ´

Ä ­¦» ª´ µ¥ ¨ µ¨r ¤ ¦³ εª´ ¸É ...........................................

ª´ ¸É ...........................................

¸É

µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¨r ¤ ³¨µ¥ Á¨ ¸ É ´Ìª ´É ³Á ¸¥ ¦ Êε® ´ ­» · Êε® ´ ­» · ¦µ µ

µ¨r¤¦nª µ¨r ¤ ¦n ª Êε® ´ ­» · Êε® ´ ­» · ¦µ µ

¸É ¼o ºÊ° ¼o ºÊ° Á¨ ¸ É ´Ìª ´É ( µ¥) ³Á ¸¥ ¦ Êε® ´ ­» · o Ê µ ε® ´ ­» ¨µ¥ µ · ¦µ µ n°® nª¥ ε ª Á · Êε® ´ ­» · o Ê µ ε® ´ ­» ¨µ¥ µ · ¦µ µ n°® nª¥ ε ª Á · ( µ¥)

n°® nª¥ ( . .) ε ª Á · ( µ ) o µ ( . .) n°® nª¥ ( . .) o µ ( . .) ¨µ¥ µ ( . .) ¨µ¥ µ ( . .) ε ª Á · ( µ ) ( . .) ( . .) ( . .) ( µ ) ( . .) ( . .) ( . .) ( µ )

¦ª¤ ´Ê ­·Ê ¦ª¤ ´Ê ­·Ê ¨ nµ Êε® ´ µ¨r¤ ³¨µ¥ ........................... . . ¨ nµ Êε® ´ µ¨r¤ ³¨µ¥ ........................... . .

¨ nµ Êε® ´ µ¨r¤¦nª ...................... . . ¨ nµ Êε® ´ µ¨r¤¦nª ...................... . . ........................................................... ........................................................... Á oµ® oµ ¸ É µ¦ ¨µ Á oµ® oµ ¸ É µ¦ ¨µ


- 35- 35- -

- 35 -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 6) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 6) ­® ¦ r............................................... ε ´ ­® ¦ r ............................................... Î µ ´ Á¨ ¸ .É ............®¤¼ n .¸É ........... ε ¨...................................... Á¨ ¸.É °Î............®¤¼ n .¸É ........... ε ¨...................................... µÁ£°.............................. ´ ®ª´ .................................. °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ ..................................

´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · /Á¤¨È Ä µ¨r¤ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · /Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á¨ ¸.É ................................. ¼ o ºÊ°................................................................................ Á¨ ¸­´.É ................................. µÁ¨ ¸.É ........................ ¼ o ºÊ°................................................................................ ¸°É ¥¼.n ............................................................................... ­´ µÁ¨ ¸ Ä ­´ É ºÊ°.É ........................ Á¨ ¸.É ..................... ¸°É ¥¼.n ............................................................................... Ä ­´ É ºÊ°Á¨ ¸.É ..................... ³Á ¸¥ ¦ ................................. » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · Á oµ ³Á ¸ª´¥ ¦ » £µ¡ Ê ¤´ µ¨r¤ · Á oµ FFA ε................................. ................................. ¸/É Áª¨µ ................................. FFA IV................................. ª´ ¸/É ¨ÎÁª¨µ ................................. ................................... µ ´ ¸É ................................. IV DOBI ................................... ¨Îµ ´ Ê ¸ÎµÉ ® ´ ¦ Á oµ................................. ................................. ................................. . . DOBIMOI ................................. ¦ Á o µ ................................. . . .................................. ................................. ¥ ¦ °° Êε® ´ ³Á ¸ MOI .................................. ³Á ¸ª´¥ ¦ °° ................................. ¸/É Áª¨µ ................................. ª´ ¸/É ¨ÎÁª¨µ µ ´ ¸É ................................. ................................. » £µ¡Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨Îµ ´ Ê ¸ÎµÉ ® ´ ¦ °° ................................. » £µ¡Á¤¨È Ä µ¨r¤ MV ................................. ................................. . . MV Broken ................................. Êε® ´ Ê Îµ¦ °° nut ......................... ................................. . . ® ´ ­» · ................................. . . Broken nutShell ......................... ................................. . . Êε® ´ ­» · Total ......................... Total Shell ......................... ¦ ³ ´É Á oµ......... °° ....... ¦ ³ ´É Á oµ......... °° ....... ¼ o ¦ª ­° ........................... ¼ o ¦ª ­° ........................... ¦·¬´ ­n ........................................... ¦·¬´ ¼ ­n ........................................... o ´ ¦ ................................................. ¼ o ´ ¦ ................................................. ¼ o ´É ...................................................... ¼ o ´É ...................................................... ¼¦o ´ ­· oµ............................................. ¼°o »¤ ´ ·................................................. ¼¦o ´ ­· oµ............................................. ¼°o »¤ ´ ·.................................................


- 36 -

- 36 -- 36 -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 7) 7)

­® ¦ r..................................................... ε ´ ­® ¦ r..................................................... ε ´

ε¤´¤ µ¨r ¤ · /Á¤¨È Ä µ¨r Ä ­¦» Ä ­¦» µ¥ Ê Îµ µ¥ Ê ¤´ µ¨r · /Á¤¨È Ä µ¨r ¤ ¦³ Τµ ¦³ Î ª´ µª´ ª´ ¸É ................................................................. ª´ ¸É .................................................................

¸É

¸É

¼o ºÊ°

¼o ºÊ°

Êε¤´ µ¨r¤ · Êε¤´ µ¨r¤ ·

Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤

Á¨ ¸ É ´Ìª ´É ³Á ¸¥ ¦ Êε® ´ ­» · Êε® ´ ­» · ¦µ µ Êε® ´ ­» · Êε® ´ ­» · ¦µ µ Á¨ ¸ É ´Ìª ´É ³Á ¸¥ ¦ Êε® ´ ­» · Êε® ´ ­» · ¦µ µ Êε® ´ ­» · Êε® ´ ­» · ¦µ µ o µ ¨µ¥ µ n°® nª¥ ε ª Á · o µ ¨µ¥ µ n°® nª¥ ε ª Á · o µ ¨µ¥ µ n°® nª¥ ε ª Á · o µ ¨µ¥ µ n°® nª¥ ε ª Á · ( . .) ( µ ) ( . .) ( µ ) ( . .) ( . .) ( . .) ( . .) ( . .) ( µ ) ( . .) ( µ ) ( . .) ( . .) ( . .) ( . .)

¦ª¤ ´Ê ­·Ê ¦ª¤ ´Ê ­·Ê ¨ nµ Êε® ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ........................... . . ¨ nµ Êε® ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ........................... . .

¨ nµ Êε® ´ Á¤¨È Ä µ¨r¤...................... . . ¨ nµ Êε® ´ Á¤¨È Ä µ¨r¤...................... . . ........................................................... ........................................................... Á oµ® oµ ¸ É µ¦ ¨µ Á oµ® oµ ¸ É µ¦ ¨µ


-- 3737 - 37 - -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 8)8)

­® ¦ r ..................................................... Î ­® ¦ r ..................................................... Î µ ´ µ ´ Á¨ ¸ .É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... Á¨ ¸ .É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... °ÎµÁ£°.............................. ´ .................................. °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ ®ª´..................................

¸.É .............. Á¨n¤Á¨n ¸.¤É .............. Á¨ ¸ .É .............. Á¨ ¸ .É ..............

Ä ÎÄ Î µ ´ µ ´­· ­· o µ oµ ¸.É ........... ° .........................¡.«.............. ¡.«.............. ª´ ¸ª´ .É ........... Á º°Á º ......................... o °ºÊ ............................................................................................. µÁ¨ ¸ .É ........................ ¼ o °ºÊ ¼............................................................................................. ­´ ­´ µÁ¨ ¸ .É ........................ ¥¼.n ............................................................................................ ε® Î µ¦³Á · .................. ¸°É ¥¼ ¸.n °É ............................................................................................ ε® Î µ¦³Á · .................. ................................................................................................... ................................................................................................... ¸É ¸É

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦

Êε ® ´ Êε ® ´ Êε® ´ ­» ·­» · Êε® ´ ­» ·­» · ¦µ µ¦µ µ o µ ¨µ¥ µ ¨µ¥ µ n°® n n°ª® n ε ª Á · Á¨ ¸Á¨ ¸ É ´Ìª ´É É ´Ìª ´É o µ ¥ ª¥ ε ª Á · ( . .) ( . .) ( . .) ( . .) ( µ ) ( . .) ( . .) ( µ )

¦ª¤ ´ ¦ª¤ ´ Ê ­· Ê Ê ­· Ê Îµ ª Á · ª( ´ °´ ¬¦) ε ª Á · ( ´ °´ ª¬¦)

(....................................................................................................) (....................................................................................................)

.......................................... .......................................... ¼¦o ´ ¼­·¦o ´ o­· µ oµ

............................................ ............................................ ¸ É µ¦ ¨µ Á oµÁ o ® oµ® o µ ¸ É µµ¦ ¨µ ............................................ ............................................ ¼°o » ¼¤°o » ´ ¤· ´ ·


---3838-- 38

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 9) 9)

¤ ¸.É .............. Á¨n¤ ¸Á¨n .É .............. .É .............. Á¨ ¸Á¨ ¸ .É .............. ­® ¦ r ..................................................... Î ­® ¦ r ..................................................... Î µ ´ µ ´ .É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... Á¨ ¸Á¨ ¸ .É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ .................................. °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ ..................................

Á · µ¥­· Ä ¦´ Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ oµ ¸.É ........... Á º° .................... ¡.«.......... ª´ ¸.É ª´........... Á º° .................... ¡.«.......... ¼o °ºÊ ............................................................................................. ¼o °ºÊ ............................................................................................. °É ¥¼.n ............................................................................................ ¸°É ¥¼.n ¸............................................................................................ ................................................................................................... ................................................................................................... ¸É

¸É

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦

ε ª ε ª ® nª¥® nª¥

¦µ µ ¦µ µ n°® n nª°¥® nª¥

ε ª Á · ε ª Á · ( µ )( µ )

¦ª¤ ´¦ª¤ ´ Ê ­· Ê Ê ­· Ê Îµ ª Á · ª°´ ........................................................................................ ¬¦) ........................................................................................ ε ª Á · ( ´ ª°´( ´ ¬¦) .......................................... .......................................... ¼o¦´ Á · ¼ o¦´ Á ·

............................................ ............................................ ¼o ´ µ¦ ¼o ´ µ¦


39 - -39-39 - --

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 10) 10) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ¸.É ................ Á¨n¤Á¨n ¸¤.É ................ Á¨ ¸ .É ................ Á¨ ¸ .É ................ ­® ¦ r ....................................................... Î ­® ¦ r ....................................................... Î µ ´ µ ´ Á¨ ¸ .É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... Á¨ ¸ .É ............®¤¼ n .¸É ........... Î µ ¨...................................... °ÎµÁ£°.............................. ´ .................................. °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ ®ª´ ..................................

Ä Á­¦È Ä Á­¦È ¦´ ¦´Á · Á · ¸.É ..........Á º°Á º ....................... ° .......................¡.«............ ¡.«............ ª´ ª´ ¸ .É .......... µ ................................................................................... Å o¦Å o´ ¦Á ·´ Á · µ ................................................................................... ¥¼n ............................................................................................... ¸°É ¸¥¼°É n ............................................................................................... ­ Á · Á ·­ Á¨ ¸ É ................ µ µ¦ ...................... ­µ µ .................. ¸ÄÉ Á È ......................... Á È Á ÈÁ¨ ¸ É ................ µ µ¦ ...................... ­µ µ .................. ª´ ª´ ¸ ÄÉ Á È ......................... ¸É ¸É

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦

ε ª Á · ε ª Á ·

¦ª¤ ´ ¦ª¤ ´ Ê ­·Ê ­·Ê ε ª Á · ( ´ ¬¦)(.........................................................................................................) (.........................................................................................................) ε ª Á · ( ´ ª°´ª °´¬¦) ................................................. ................................................. ¼¦o ¼´ ¦o Á ·´ Á ·

................................................. ................................................. ´ µ¦ ¼ o ¼´ o µ¦


--40 40 --

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 11) Á¨ ¸É………… ­® ¦ r……………………………..…..…………… ε ´ Á¨ ¸É………….®¤¼n ¸É……..……. ε ¨…………………… °ÎµÁ£°…………….….… ´ ®ª´ …………………………..

Ä ­Îµ ´ ¦´

¦´ µ …………………….………….…… ………………………………………..……

Á · ­ ………………….. µ Á È ………………….. µ …………………... µ

ª´ ¸É………Á º° ………………….¡.«………………. …………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………..……………………………………………………………….... ……………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ¦³Á£ ´ ¸……………………….……………………… ¦ª¤ ´Ê ­·Ê ……………..……….….. Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

………….…….…..…….. ¼o ¦ª ­°

………………………. ¼o° »¤´ ·


- 41---- 41

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 12) 12)

Á¨ ¸ Á¨ ¸ É................... É................... ­® ¦ r …… ………………………………..…..…………… Î µ ´µ ´ ­® ¦ r ………………………………..…..…………… Î Á¨ ¸ É…É… …………….®¤¼ n ¸É… …..……. Î µ ¨…………………………… Á¨ ¸ …………….®¤¼ n ¸É… …..……. Î µ ¨…………………………… °Îµ°ÎÁ£°………………….….… ´ ®ª´ ………………………….. µÁ£°………………….….… ´ ®ª´ ………………………….. Ä Ã° ´ ¸ ¸ Ä Ã° ´ ª´ ª´ ¸ … É ¸… ° ……….……..…¡.«…………... É .......Á º .......Á º ° ……….……..…¡.«…………... ¦³Á£ ´ ¸ ¸ ¦³Á£ ´

® o® o µµ ´ ´ ¸ ¸

Á · Á ·

Á ¦ · Á ¦ ·

ε ΰ · µ° · µ¥…………………………………………………………………………………………………... µ¥…………………………………………………………………………………………………... …………………………………………………………………………………………………..…………… …………………………………………………………………………………………………..…………… …………………..……… …………………..……… Á oÁ o µ® o µ ¸µÉ ¸´ É ¸´ ¸ µ® o

…………………..……… …………………..……… ¼o ¼¦ª ­° o ¦ª ­°

…………………..……… …………………..……… ¼o° ¼ »o°¤ »´ ¤· ´ ·


- -42- 42 42 - --

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 13) 13)

Á¨n¤Á¨n ¸¤… É ¸………… … É ………… Á¨ ¸ Á¨ ¸ É…………… É…………… ­® ¦ r ­® ¦ r …………………………………..…..…………… Î …………………………………..…..…………… Î µ ´µ ´ Á¨ ¸ Á¨ ¸ É…É…………….®¤¼ ……………….®¤¼ n ¸É…n …..……. Î ¸É……..……. Î µ ¨…………………………… µ ¨…………………………… °Îµ°ÎÁ£°………………….….… ´ µÁ£°………………….….… ´ ®ª´ ®ª´ ………………………….. …………………………..

Ä Á · Ä Á · ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤Á o ¤Á o µ ¨· µ ¨· ª´ ª´ ¸ É… ¸….Á º É…….Á º ° ..………………….¡.«…………… ° ..………………….¡.«……………  ¨·  ¨· °Á · °Á · ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤Á¡º¤Á¡º É° ÎÉ°µ ÎÁ oµµÁ o ¨·µ ¨· µ¤¦µ¥ µ¦ ´ µ¤¦µ¥ µ¦ ´ n ° nÅ ¸ °Å ¸ Ê Ê ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦

¦· ¦· ¤µ ¤µ ( ´( ´ ) )

µ¨r µ¨r ¤¦n¤ª¦n ª ¤ ³¨µ¥ µ¨r µ¨r ¤ ³¨µ¥ µ ª ................ ................ ¦³ ³ ¦³ ³ Êε Ê® ´ ε® ´ ° ¦³ ³................ ´ ε Î ª n ° n ¦³ ³................ ´ ¦ª¤¦ª¤

………………………………. ………………………………. ¼oÁ · ¼oÁ ·

………………………………. ………………………………. n ¤° ¼o­ ¼n o­¤°


- 43 -

- 43 - 43--

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 14) ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 14)

­® ¦ r..................................................... ε ´ ­® ¦ r..................................................... Î µ ´ Á¨ ¸.É ............®¤¼ n .¸É ........... ε ¨...................................... .É ............®¤¼ n .¸É ........... Î ®ª´ µ ¨...................................... °ÎÁ¨ ¸ µÁ£°.............................. ´ .................................. °ÎµÁ£°.............................. ´ ®ª´ ..................................

Á¨n¤ ¸.É .............. Á¨n¤.É ¸.............. .É .............. Á¨ ¸ Á¨ ¸.É ..............

Ä Á · ­· oµ Ä Á · ­· oµ

ª´ ¸.É ........... Á º° .................... ¡.«.......... ª´ ¸.É ........... Á º° .................... ¡.«..........  .................................... °Á · ­· oµ µ¤¦µ¥ µ¦ ´ n°Å ¸Ê  .................................... °Á · ­· oµ µ¤¦µ¥ µ¦ ´ n°Å ¸Ê ¸É

¸É

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦

ε ª ® n εª ª ¥ ® nª¥

¦µ µ ¦µ µ n°® n ª¥ n°® nª¥

ε ª Á · ε ª Á · ( µ ) ( µ )

¦ª¤ ´ Ê ­· Ê ¦ª¤ ´ Ê ­· Ê Îµ ª Á · ( ´ª°´ ¬¦) ........................................................................................ ε ª Á · ( ´ª°´ ¬¦) ........................................................................................ .......................................... .......................................... ¼oÁ · ¼oÁ ·

............................................ ............................................ ¼o­ n ¤° ¼o­ n ¤° ............................................ ............................................ ¼o° »¤ ´ · ¼o° »¤ ´ ·


-- 4444 - 44- --

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 15) 15) ­® ¦ r ­® ¦ r ....................................................................... Î ....................................................................... Î µ ´ µ ´

¦µ¥ µ µ¦ ¨· ¦µ¥ µ µ¦ ¨· ª´ ¸ª´ É.......................................................... ¸É.......................................................... 1. 1. ¨· ¨· ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ ʤε¤´ Ê Îµ¤´ ¸ É ¸ÎµÁ o É ÎµµÁ o ¨·µ ¨· µ¨r µ¨r ¤ ³¨µ¥ ¤ ³¨µ¥ µ¨r µ¨r ¤¦nª¤ ¦nª ¦ª¤¦ª¤ ................... ´ ................... ´ ................... ´ ................... ´ ................... ´ ................... ´ ¨· ¨· ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ ʤε¤´ Ê Îµ¤´ ¸ É ¸¦¦ » É ¦¦ » ¨ ¦³ ³ ¨ ¦³ ³ ε ª ¦³ ³ ε ª ¦³ ³ Êε® ´ Êε® ´ / ¦³ ³ / ¦³ ³ ¦ª¤¦ª¤ ................... ................... x x ................... ´ ................... ´ = =................... ´ ................... ´ 2. 2. ¨· ¨· ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ ʤε¤´ Ê Îµ¤´ ¸ É°¥¼ ¸¦n É°³®ªn ¥¼¦n ³®ªn µ ¨· µ ¨· ε ª ¦³ ³ ε ª ¦³ ³ Êε® ´ Êε® ´ / ¦³ ³ / ¦³ ³ ¦ª¤¦ª¤ 2.12.1¨ ¦³ ³°¥¼ ¨ ¦³ ³°¥¼ nÄ ®¤o nÄ ®¤o ° ¹É ° ¹É ................... ................... x x ................... ´ ................... ´ = =................... ´ ................... ´ 2.22.2¨ ¦³ ³°¥¼ ¨ ¦³ ³°¥¼ n ° ®¤o n ° ®¤o ° ¹É ° ¹É ................... ................... x x ................... ´ ................... ´ = =................... ´ ................... ´ ................... ´ ................... ´ 3. 3. ¦·¤ ¦·µ ¸ ¤µ ¸ É ¨· É Å o ¨· Å o 3.13.1 Êε¤´ Ê Îµ¤´ µ¨r µ¨r ¤ · ¤ ·(CPO) (CPO) 3.23.2Á¤¨ÈÁ¤¨È Ä µ¨r Ä µ¨r ¤ ¤ ¤·Á °¦r ¤·Á °¦r Á¦·É¤Á o¦· ɤ o ................ ................ ´ ´ 3.33.3 ³¨µ µ¨r ³¨µ µ¨r ¤ ¤ ¤·Á °¦r ¤·Á °¦r ­ ·Ê ­»­ ·Ê ­» ................ ................ ´ ´ 3.43.4 ³¨µ¥Á ¨n ³¨µ¥Á ¨n µ µ ¦·¤ ¦·µ Ê ¤µ Ê Îµ¤´ ε¤´ ¸ ÅÉ o ¸ÅÉ o ................ ................ ´ ´ 3.53.5Á­o Á­oÄ¥ Ä¥ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ................ ................ µ¦ Î µ¦ Î µ µ ° Á ¦º µ µ ° Á ¦º °É ´°É ´¦ ¦ 1. 1. ´ÉªÃ¤ ¸ ´ÉªÃ¤ ¸ ÁÉ · ÁÉ Á ¦º · Á ¦º É° ¸É° ¸

Á ¦ºÁ ¦º É° ¸É° ¸1 1

Á ¦ºÁ ¦º É° ¸É° ¸2 2

2. 2. ´ÉªÃ¤ ®¥» ´ÉªÃ¤ ®¥» Á º É°Á º µ ¦° ¨ µ¨r É° µ ¦° ¨ µ¨r ¤ (CDT) ¤ (CDT) 3. 3. ´ÉªÃ¤ ®¥» ´ÉªÃ¤ ®¥» Ä µ¦ Î Ä µ¦ Î µ¦» µÁ ¦º ¦» Á ¦º É° ´É° ´¦ (SDT) ¦ (SDT) 4. 4. ´ÉªÃ¤ ®¥» ´ÉªÃ¤ ®¥» » Á · » Á · ¸ ÁÉ · ¸ ÁÉ ¹ ·Ê Á º ¹Ê É°Á º µ µ¦ ¨· É° µ µ¦ ¨· (PDT) (PDT) 5. 5. ´ÉªÃ¤ ®¥» ´ÉªÃ¤ ®¥» » Á · » Á · ¸ ÁÉ · ¸ ÁÉ ¹ ·Ê Á º ¹Ê É°Á º µ Á ¦º É° µ Á ¦º É° ´É° ´¦ ´ ª¦ ´ °ºÉ ªÇ°ºÉ (EDT) Ç (EDT)

Á ¦ºÁ ¦º É° ¸É° ¸3 3 = = = =

= = = =

¡¨´¡¨´ µ Å¢¢j µ Å¢¢j µ ¸ÄÉ µ o ¸ÄÉ o (kW) (kW) 6. 6.Å¢¢jÅ¢¢j µ Torbine µ Torbine generator generator 7. 7.Å¢¢jÅ¢¢j µ­nªµ £¼ ­nª £¼ ¤£· ¤µ £· µ (PEA) (PEA) 8. 8.Diesel Diesel Generator Generator ¦·¤ ¦·µ µ¦Ä o ¤µ µ¦Ä o Êε¤´ Êε ¸¤´Á ¨ ¸Á ¨ 9. 9. ¦·¤ ¦·µ Ê ¤µ Ê Îµ ¸ÄÉ Îµ o ¸ ÄÉ ´Ê o®¤ ´Ê ®¤ 9.19.1 ¦·¤ ¦·µ Ê ¤µ Ê Îµ ¸ÄÉ Îµ o ¸ÃÄÉ ¦ µ oæ µ 9.29.2 ¦·¤ ¦·µ Ê ¤µ Ê Îµ ¸ÄÉ Îµ o ¸®ÄÉ ¤o o®°Å° Ê ¤o°Å° Ê Îµ ε

= = = =

= = = =

¤·Á °¦r ¤·Á °¦r Á¦·É¤Á o¦· ɤ o ¤·Á °¦r ¤·Á °¦r Á¦·É¤Á o¦· ɤ o ¤·Á °¦r ¤·Á °¦r Á¦·É¤Á o¦· ɤ o

................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

................ ................ ´ ´ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ................. ................. ................ ................ ´ ´ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ................. ................. ................ ................ ´ ´ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ................. ................. ................ ................ ´ ´ ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ................. ................. Á ¦ºÁ ¦º É° ¸É° ¸4 4 ¦ª¤ ´ ¦ª¤ ´ ɪä ɪä ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³

´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤

................ ................ µ ¸ µ ¸ ................ ................ µ ¸ µ ¸ ................ ................ µ ¸ µ ¸ ................ ................ µ ¸ µ ¸

ε ª ´ ε ª ´ ɪä µ¦ Πɪä µ¦ Î µ µ µ µ ´ÉªÃ¤ ´ÉªÃ¤ µ ¸ µ ¸

........................ ........................ ¨· ¦¨· ¦ ................ ................ ................ ................ ................ ................

¤·Á °¦r ¤·Á °¦r ­ ·Ê ­»­ ·Ê ­» ¤·Á °¦r ¤·Á °¦r ­ ·Ê ­»­ ·Ê ­» ¤·Á °¦r ¤·Á °¦r ­ ·Ê ­»­ ·Ê ­»

................ ................ ................ ................ ................ ................

= = = = = =

®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® »

´ Î ´µ à ¥: εà ¥:

¦ª ­° à ¥: ¦ª ­° à ¥: ..................... ..................... ®´ª® o ®´ª® o µÂ ¨· µÂ ¨·

..................... ..................... ®´ª® o ®´ª® o µ iµµ¥Ã¦ µ iµ¥Ã¦ µ

° »¤° » ´ ·Ã¤ ¥: ´ ·Ã ¥: ..................... ..................... ¼ o ´ ¼ µ¦ o ´ µ¦

.............m³ .............m³ .............m³ .............m³ .............m³ .............m³


---4545 - - 45

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 16) 16) ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r Êε¤´¤ · µ¨r ¤ · ¦³ ε ¦³ Î Á º° µÁ º ...................................... ° ...................................... ´ Á È Ê ´µÎ ¤´Á È ¸ Ê.É ..... µÎ ¤´ ¸.É .....

´ Á È Ê ´µÎ ¤´Á È ¸ Ê.É ..... µÎ ¤´ ¸.É .....

´ Á È Ê ´µÎ ¤´Á È ¸ Ê.É ..... µÎ ¤´ ¸.É .....

ª´ ¸É ª´ ªµ¤­¼ ¸É ªµ¤­¼ ªµ¤ ªµ¤ ¦·¤µ ¦·¤µ ªµ¤­¼ ªµ¤­¼ ªµ¤ ªµ¤ ¦·¤µ ¦·¤µ ªµ¤­¼ ªµ¤­¼ ªµ¤ ªµ¤ ¦·¤µ ¦·¤ ʵ µÎ ¤´ µ¨r ʵΠ¤´¤ · µ¨r ¤®¤µ¥Á® » · ®¤µ¥Á® » ° Êε¤´ ° Ê Îµ® µÂ n ¤´ ® µÂ n Êε ¤´ · Êε¤´ ° Ê · ε¤´ ° Ê Îµ® µÂ n ¤´ ® µÂ n Êε ¤´ · Êε¤´ ° Ê · ε¤´ ° Ê Îµ® µÂ n ¤´ ® µÂ n Êε ¤´ · Êε¤´ · Á®¨º° Á®¨º° (¤¤.) (¤¤.)

( ´ ) ( ´ )(¤¤.) (¤¤.)

( ´ ) ( ´ )(¤¤.) (¤¤.)

( ´ ) ( ´ ) ( ´ ) ( ´ )


--4646 - 46- -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 17)17) ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Á¤¨È Ä µ¨r Ä µ¨r ¤ ¤ ¦³ Î ¦³ Î µÁ º°µ Á º...................................... ° ...................................... ´ Á È ´Á¤¨È Á È ¸Á¤¨È É...... ¸É...... ´ Á È ´Á¤¨È Á È ¸Á¤¨È É...... ¸É...... ´ Á È ´Á¤¨È Á È ¸Á¤¨È É...... ¸É...... ª´ ¸É ª´ ¸É ªµ¤­¼ ªµ¤­¼ ¦·¤µ ¦·¤µ ªµ¤­¼ ªµ¤­¼ ¦·¤µ ¦·¤µ ªµ¤­¼ ªµ¤­¼ ¦·¤µ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r Á¤¨È Ä µ¨r ¤ ¤®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ° ° ° Á¤¨È ° Á¤¨È Ä Ä Á¤¨È Ä Á¤¨È Ä ° Á¤¨È ° Á¤¨È Ä Ä Á¤¨È Ä Á¤¨È Ä ° Á¤¨È ° Á¤¨È Ä Ä Á¤¨È Ä Á¤¨È Ä Á®¨º Á®¨º ( ´ )( ´ ) (¤¤.)(¤¤.) ( ´ ) ( ´ ) (¤¤.)(¤¤.) ( ´ ) ( ´ ) (¤¤.)(¤¤.) ( ´ ) ( ´ )


- -4747 - --47 -

( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ ( Á° ­µ¦®¤µ¥Á¨ 18) 18) ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ £µ¡ ¦³ εÁ º ¦³ Î ° ................................... µÁ º° ................................... Êε¤´ µ¨r ʤε ·¤´ (CPO) µ¨r¤ · (CPO)

Á¤¨È Ä µ¨r Á¤¨È¤ (PK) Ä µ¨r¤ (PK)

³¨µ¥Á ¨n ³¨µ¥Á ¨n µ Á­o Ä¥ µ Á­o ³ ° Ä¥ ³ ° Êε ·Ê

ª´ ¸É ¦ Å ¤´ ª´ ¸ É °· ¦ Å ¤´ ­¦³ ªµ¤ º °·­¦³ Ê ªµ¤ º­· É Ê ­ ¦ ­· É ­ ¦ ªµ¤ ºÊ ªµ¤ ºÁ¤¨È Ê ®´ Á¤¨È ®´ ³¨µ ³¨µ (% FFA) (% (% FFA) Moisture) (% Moisture) (% Impurity) (% Impurity) (% Moisture) (% Moisture) (% Broken)(% Broken) (% Total shell) (% Total shell)

Êε¤´ oµ Ê Îµ¤´ oµ (% Oil losse) (% Oil losse)

Êε ·Ê ®¤µ¥Á® »®¤µ¥Á® »


-- 48 --

­¤» ´ ¸ ­¤» ´ ¸Â n Á } 2 ¦³Á£ Ä® nÇ º°

1. ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á · µ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ nµ Ç Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á® » µ¦ r ¸ÉÁ · ¹Ê n° ¸É ³ nµ ¦µ¥ µ¦Å ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o ¸ÉÄ oÄ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤¸ ´ ¸Ê (1) ­¤» Á · ­ ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 1) Ä o ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¦´ nµ¥Á · ­ ¨³Á · ­ Á®¨º° à ¥ µ¦¦´ nµ¥Á · ­ » ¦ ¸ ³ o° 妵¥ µ¦Á · µ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦¦´ nµ¥¤µ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» Á · ­ n° Á­¤° ­¤» Á · ­ ° µ ³Á } ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o ¨oª ¥´ ε® oµ ¸É Á } ´ ¸Â¥ ¦³Á£ Á · ­ oª¥ (2) ­¤» ºÊ° ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 2) Ä o ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª µ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · ´Ê ¸É ºÊ°Á } Á · ­ ¨³Á · Á ºÉ° à ¥°µ Â¥ Á } ­¤» ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³­¤» ºÊ° µ¨r¤¦nª Á¡ºÉ° ¦µ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n¨³ · (3) ­¤» µ¥ ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 3) Ä o ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n¨³ · ¦ª¤ ´Ê ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¹É Å o n ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ´Ê ¸É µ¥Á } Á · ­ ¨³Á · Á ºÉ°Ã ¥°µ Â¥ Á } ­¤» µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ­¤» µ¥ µ¨r¤¦nª ­¤» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ­¤» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³­¤» µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o Á¡ºÉ° ¦µ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o n¨³ · (4) ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 4) Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÁ · ¹Ê ¹É ŤnÁ ¸É¥ª ´ µ¦¦´ nµ¥Á · ­ ®¦º°¦µ¥ µ¦ ¸ÉŤn°µ ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Á¨n¤°ºÉ Å o n ¦µ¥ µ¦ µ¤Á° ­µ¦Ä ð ´ ¸ ´Ê ¸Ê ¦µ¥ µ¦Ä ¸ÉÅ o ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Á¨n¤°ºÉ ¨oª Ťn o° 夵 ´ ¹ Ä ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ °¸ Á n ¦µ¥ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ° µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ° Á } o


-- 49 --

2. ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥ Ä o­Îµ®¦´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á · Â¥ µ¤¨´ ¬ ³ ° ¦µ¥ µ¦Á · ¸ÉÁ · ¹Ê  n¨³ ¦³Á£ µ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Á¡ºÉ°¦ª ¦ª¤¦µ¥ µ¦Á ·  n¨³ ¦³Á£ ¸É¤¸¨´ ¬ ³°¥nµ Á ¸¥ª ´ Á oµÅªoÁ } ®¤ª ®¤¼n ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥ ¸ÉÄ oÄ »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤¸ ´ ¸Ê (1) ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 5) Ä o ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á · µ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Â¥ µ¤ ¦³Á£ ´ ¸ ¸É ε Ūo ¦µ¥ µ¦Á · » ¦µ¥ µ¦ ¸É ´ ¹ ŪoÄ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o  n¨³Á¨n¤ ³ o° nµ ¦µ¥ µ¦¤µ ´ ¹ Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Á­¤° (2) ´ ¸¥n°¥ Ä o ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á · ¸ÉÁ · ¹Ê Â¥ ¥n°¥°° Å Â n¨³¦µ¥ Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ r Ä µ¦ ª »¤Â¨³ ¦ª ­° Å o n - ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤/ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ( ´ ¸¥n°¥®¤µ¥Á¨ 1) - ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ( ´ ¸¥n°¥®¤µ¥Á¨ 2) (3) ³Á ¸¥ Ä o ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ µ¦¦´ µ¦ nµ¥ ¨³ ε ª Á®¨º° ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ rÄ µ¦ ª »¤Â¨³ ¦ª ­° Å o n - ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥/ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª ( ³Á ¸¥ ®¤µ¥Á¨ 1) - ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · / ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ( ³Á ¸¥ ®¤µ¥Á¨ 2) - ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o ( ³Á ¸¥ ®¤µ¥Á¨ 3)


- 50- -50 -

¦¼  ­¤» ´ ¸ ´ ¸¥n°¥Â¨³ ³Á ¸¥ 1. 2. 3. 4. 5. 6.

­¤» Á · ­ ­¤» ºÊ° ­¤» µ¥ ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o 7. ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ 8. ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥/ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª 9. ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · / ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ 10. ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o

( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 1) ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 2) ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 3) ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 4) ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 5)

( ´ ¸¥n°¥®¤µ¥Á¨ 1) ( ´ ¸¥n°¥®¤µ¥Á¨ 2) ( ³Á ¸¥ ®¤µ¥Á¨ 1) ( ³Á ¸¥ ®¤µ¥Á¨ 2) ( ³Á ¸¥ ®¤µ¥Á¨ 3)


Á¨ ¸É Á° ­µ¦

(2)

ª´ Á º° e

(1)

Á ·

¦ª¤¦´ Á · ­ Á®¨º°¥ ¤µ

(3)

ºÉ° ´ ¸Â¨³¦µ¥ µ¦ (4)

® oµ ´ ¸ (5)

ε ª Á · (6)

ª´ Á º° e

­¤» Á · ­

(7)

Á¨ ¸É Á° ­µ¦

¦ª¤ nµ¥ Á · ­ Á®¨º°¥ Å

(8)

ºÉ° ´ ¸Â¨³¦µ¥ µ¦

(9)

® oµ ´ ¸

(10)

ε ª Á ·

Á ¦ ·

( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 1)

- 51 -


-- 52 52 --

ε° · µ¥ ¦³ °  ­¤» Á · ­ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ­¤» Á · ­ Ä®o ´ ¹ ´ ¸Ê n° ¸É (1) ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É¦´ Á · n° ¸É (2) ´ ¹ Á¨ ¸ÉÄ ­Îµ ´ ¦´ n° ¸É (3) ´ ¹ ºÉ° ´ ¸Â¥ ¦³Á£ µ¤ ¦³Á£ ° ¦µ¥ µ¦Á · ¸É ¦µ Ä Ä ­Îµ ´ ¦´ ¨³ ´ ¹ o° ªµ¤Á ¸É¥ª ´ µ¦¦´ Á · ¸ÉÁ®È ªnµ εÁ } à ¥¥n° n° ¸É (4) ´ ¹ ® oµ ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ° ´ ¸ µ¤ (3) Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¦ ¸Á } ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÄ®o ´ ¹ ® oµ ´ ¸­¤» µ¥ µ¤Â n ¦ ¸ n° ¸É (5) ´ ¹ ε ª Á · ¸É¦´ µ¤Ä ­Îµ ´ ¦´ n° ¸É (6) ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É nµ¥Á · n° ¸É (7) ´ ¹ Á¨ ¸ÉÄ ­Îµ ´ nµ¥ n° ¸É (8) ´ ¹ ºÉ° ´ ¸Â¥ ¦³Á£ µ¤ ¦³Á£ ° ¦µ¥ µ¦Á · ¸É ¦µ Ä Ä ­Îµ ´ nµ¥Â¨³ ´ ¹ o° ªµ¤Á ¸É¥ª ´ µ¦ nµ¥Á · ¸ÉÁ®È ªnµ εÁ } à ¥¥n° n° ¸É (9) ´ ¹ ® oµ ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ° ´ ¸ µ¤ (8) Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¦ ¸Á } ¦µ¥ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o ´ ¹ ® oµ ´ ¸­¤» ºÊ° µ¤Â n ¦ ¸ n° ¸É (10) ´ ¹ ε ª Á · ¸É nµ¥ µ¤Ä ­Îµ ´ nµ¥ » ­·Ê ª´ Ä®o¦ª¤ ε ª Á · oµ Á · Á } ¦µ¥ µ¦ ¦ª¤¦´ ª oª¥ Á · ­ Á®¨º°¥ ¤µ ¨¨´¡ r ¸ÉÅ o­ Á } ¥° ¦ª¤ ´Ê ­·Ê ¨³¦ª¤ ε ª Á · oµ Á ¦ · Á } ¦µ¥ µ¦ ¦ª¤ nµ¥ ¨oª εŠ®´ ¥° ¦ª¤ ´Ê ­·Ê oµ Á · ¨ nµ Á } Á · ­ Á®¨º° ¦³ εª´ Ä®o­ Á } ¦µ¥ µ¦ Á · ­ Á®¨º°¥ Å oµ Á ¦ · ¨oª¦ª¤ ε ª Á · ´Ê 2 oµ ¹É o° Á nµ ´


(1)

(2)

Á¨ ¸É ª´ Á º° e Á° ­µ¦

(3)

ºÉ° ¼o µ¥ (Á oµ® ¸Ê)

(4)

¦µ¥ µ¦

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Á · ­ ® oµ ­¤µ · ¼o¤·Ä n­¤µ · ´ ¸ ¥n°¥ ¦·¤µ ε ª Á · ¦·¤µ ε ª Á ·

­¤» ºÊ°

(10)

¦·¤µ (11)

ε ª Á ·

­¤µ ·

(12)

(13)

ε ª Á ·

¼o¤·Ä n­¤µ · ¦·¤µ

Á · Á ºÉ°

(14)

¦ª¤Á ·

( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 2)

- 53 -


-- 54 --

ε° · µ¥ ¦³ °  ­¤» ºÊ° n° ¸É (1) n° ¸É (2) n° ¸É (3) n° ¸É (4) n° ¸É (5) n° ¸É (6) n° ¸É (7) n° ¸É (8) n° ¸É (9) n° ¸É (10) n° ¸É (11)

n° ¸É (12) n° ¸É (13)

n° ¸É (14)

µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ­¤» ºÊ° Ä®o ´ ¹ ´ ¸Ê ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ´ ¹ Á¨ ¸ÉÁ° ­µ¦ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ´ ¹ ºÉ° ¼o µ¥ ®¦º°Á oµ® ¸Ê ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á ¸É¥ª ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ°Ã ¥¥n° ´ ¹ ® oµ ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É nµ ¦µ¥ µ¦Å ´ ¹ ŪoÄ ¦ ¸ ¸É °ºÊ Á } Á · Á ºÉ° ´ ¹ Êε ® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É ºÊ° ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É ºÊ° ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É ºÊ° µ ´Ê ε ε ª Á · ¦ª¤Å ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ n° Á ¦ · ¨³ ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¤ ºÉ° ¼o µ¥ (Á oµ® ¸Ê) Ä n° ¸É (3) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ° µ ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É ºÊ° µ ´Ê ε ε ª Á · ¦ª¤Å ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ n° Á ¦ · ¨³ ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¤ ºÉ° ¼o µ¥ (Á oµ® ¸Ê) Ä n° ¸É (3) ´ ¹ ε ª Á · ¦ª¤ ¸É ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · ­ ¨³Á · Á ºÉ° ° Á° ­µ¦Â n¨³ ´ ¨³¦ª¤ ε ª Á · ¸É ºÊ° ´Ê ­·Ê ¦³ εª´ Á¡ºÉ° εŠ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸ ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° ´ ¸ ºÊ° µ¨r¤¦nª Ä n° Á ·


(1)

(2)

Á¨ ¸É ª´ Á º° e Á° ­µ¦

(3)

ºÉ° ¼o ºÊ° (¨¼ ® ¸Ê)

(4)

¦µ¥ µ¦

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

Á · Á ºÉ° Á · ­ ® oµ ­¤µ · ­¤µ · ¼o¤·Ä n­¤µ · ¼o¤·Ä n­¤µ · ´ ¸ ¥n°¥ ¦·¤µ ε ª Á · ¦·¤µ ε ª Á · ¦·¤µ ε ª Á · ¦·¤µ ε ª Á ·

­¤» µ¥

(14)

¦ª¤Á ·

( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 3)

- 55 -


-- 56 56 --

ε° · µ¥ ¦³ °  ­¤» µ¥ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ­¤» µ¥ Ä®o ´ ¹ ´ ¸Ê n° ¸É (1) ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¦ª¤ ´Ê µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¹É Å o n ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ n° ¸É (2) ´ ¹ Á¨ ¸ÉÁ° ­µ¦ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o n° ¸É (3) ´ ¹ ºÉ° ¼o ºÊ° ®¦º°¨¼ ® ¸Ê n° ¸É (4) ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á ¸É¥ª ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨ ¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ã ¥¥n° n° ¸É (5) ´ ¹ ® oµ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º°¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É nµ ¦µ¥ µ¦Å ´ ¹ ŪoÄ ¦ ¸ ¸É µ¥Á } Á · Á ºÉ° n° ¸É (6) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) n° ¸É (7) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o ­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª ε Å ´ ¹ Ä ³Á ¸ ¥ »¤  n¨ ³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É µ¥ n° ¸É (8) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) n° ¸É (9) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · ­ ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É µ¥ n° ¸É (10) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) n° ¸É (11) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É µ¥ µ ´Ê ε ε ª Á · ¦ª¤Å ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º°¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o n° Á · ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ µ¤ ºÉ° ¼o ºÊ° (¨¼ ® ¸Ê) Ä n° ¸É (3)


-- 57 --

n° ¸É (12) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ µ¤¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (4) n° ¸É (13) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Ä®o ¼o¤·Ä n­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° ¨oª εŠ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤Â n¨³ ¦³Á£ µ¤Â n ¦ ¸ ª ¼n ´ ¦·¤µ ¸É µ¥ µ ´Ê ε ε ª Á · ¦ª¤Å ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º°¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o n° Á · ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ µ¤ ºÉ° ¼o ºÊ° (¨¼ ® ¸Ê) Ä n° ¸É (3) n° ¸É (14) ´ ¹ ε ª Á · ¦ª¤ ¸É µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨ ¡¨°¥Å o ´Ê ¸ÉÁ } Á · ­ ¨³Á · Á ºÉ° ° Á° ­µ¦Â n¨³ ´ ¨³¦ª¤ ε ª Á · ¸É µ¥ ´Ê ­·Ê ¦³ εª´ Á¡ºÉ° εŠ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ´ ¸ µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ´ ¸ µ¥ µ¨r¤¦nª ´ ¸ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¸ µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ´ ¸ µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o Ä n° Á ¦ ·


- 58- -58 --5858 - --

( ´ ¸®¤µ¥Á¨ 4) ( ´ ¸®¤µ¥Á¨ ( ´ ¸® ¤µ¥Á¨ 4) 4)

­¤» ¦µ¥ª´ ´ ɪ ´Å ɪŠ¦µ¥ª´ ­¤» ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ Á¨ ¸É É Á¨ ¸Á¨ ¸ É ª´ ª´Á º °Á º ° e e Ä Ã° Ä Ã° ª´ Á º° e Ä Ã° ´ ¸ ´ ¸ ´ ¸ (1) (1) (1)

(2) (2) (2)

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦

® oµ ® oµ ® oµ ´ ¸ Á · ´ ¸ ´ ¸ Á · Á ·

Á ¦ · Á ¦ · Á ¦ ·

(3) (3) (3)

(4) (5) (4) (4) (5) (5)

(6) (6) (6)

ε° · ° ·µ¥ ¦³ °  ­¤» ¦µ¥ª´ ´ ɪŠµ¥ ¦³ °  ­¤» ε° · Î µµ¥ ¦³ °  ­¤» ¦µ¥ª´ ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ´ÉªÅ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n ° nµ Ç ÇÄ ­¤» ¦µ¥ª´ ´ ɪŠĮo ´ ¹´ ´ ¹ ¸ ´Ê ¸Ê ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n Ä ­¤» µ¦ ´ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n ° nµ° Ç nµÄ ­¤» ¦µ¥ª´ ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ´ÉªÄ®oÅ ´ Ä®o ¹ ´ ¸Ê n° ¸ É ¸ (1)É (1) ´ ´ ¹ ¹ ª´ ¸ª´ É ¸Á ºÉ °Á º ° e e ¸É ¸´ É ¹´ ¹¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÁ ¸ · ¸ÉÁ · ¹Ê ¹Ê ¹É Ťn Á ¸É¥ª ´ ª ´ µ¦¦´ nµ ¥Á · ­ n ° ¦µ¥ µ¦ ´ µ¦¦´ n µ¥Á · n° ¸É (1) ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÁ · ¹Ê ¹É Ťn ¹Á ¸É ɥŤnª ´Á ¸ É¥ µ¦¦´ nµ¥Á · ­ ­ ®¦º°®¦º¦µ¥ µ¦ ¸ ÉŤn°Éŵ ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ Ê oÊ oÁ¨n ¤Á¨n°ºÉ ¤Å o Å oÂÅ o n ¦µ¥ µ¦ ¸ É ´ ¹´ Ä °¦µ¥ µ¦ ¸ ¤n° µ ´ ¹ Ä ­¤» ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ É Å o n ¦µ¥ µ¦ ¸ ¹ Ä ®¦º°¦µ¥ µ¦ ¸ ÉŤn°µ ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ´¦µ¥ µ¦ ´ Ê o Á¨n ¤°ºÉ Å o°ºÅ o  n ¦µ¥ µ¦ ¸ É ´ ¹ É Ä Ä Ã° ´ ¸ Ä Ã° ´ Ä Ã° ´ ¸ ¸ n° ¸°É ¸ (2)É (2) ´ ´ ¹ Á¨ ¸ ÉÄ Ã° ´ ¸Á¦¸ ¸¥Á µ¤¨Î µ ´ ¹ Á¨ ¸ ÉÄ Ã° ´ ¦¸¥ µ¤¨Î n° ¸ nÉ (2) ´ ¹ Á¨ ¸ ÉÄ Ã° ´ ¸Á¦¸ ¥ µ¤¨Î µ ´ µ ´ n° ¸°É ¸ (3)É (3) ´ ´ ¹ º ¹É° ´ º ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°ª o ¨³ Î µ ¸Êµ à ¥¥n ° µ¤Ä ð ´ ¸ ° ¨³ Î ¸Ê à ¥¥n ° µ¤Ä ð ´ n° ¸ nÉ (3) ´ ¹ ºÉ° ´ ¸É° ´¸ÉÁ ¸ ¸É¥ ª o¸ÉÁ ¸°É¥ ¨³ Î µ ¸Ê à ¥¥n ° µ¤Ä ð ´ ¸ ¸ n° ¸°É ¸ (4)É (4) ´ ´ ¹ ¹® o ® o µ ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ° ´ ¸ ¸Éà ¸° µ¤ o ° °(3)(3) Ä ­¤» ´ ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ ɪŠ¸Â¥ ¦³Á£ ° ´ ¸É𠵤 o ¸Â¥ ¦³Á£ ´ n° ¸ nÉ (4) ´ ¹ ® oµ ´ ¸µÂ ´¥ ¦³Á£ ° ´ ¸ ¸Éà ° µ¤ o ° (3) Ä ­¤»Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ ɪŠɪŠ¦ª¤ ´Ê Ä®oÊ Ä®onµ ¦µ¥ µ¦Å ¥´ ´ ¸¥n°¥¥n°( o¥ µ( o ¤¸) nµ ¦µ¥ µ¦Å ¥´ ¦ª¤ ´¦ª¤ ´ Ê Ä®o nµ ¦µ¥ µ¦Å ¥´ ´ ¸ ¥ ´n° ¥ ¸( o µ¤¸) µ¤¸) n° ¸°É ¸ (5)É (5) ´ ´ ¹ Î ¹µ ª Á · µ n° Á · µ¤Ä ð ´ ¸ ε ª Á · µ¤Ä ð ´ n° ¸ nÉ (5) ´ ¹ ε ª Á · µ n µ n ° Á ·° Á · µ¤Ä ð ´ ¸ ¸ n° ¸°É ¸ (6)É (6) ´ ´ ¹ Î ¹µ ª Á · µ n° Á ¦ · µ¤Ä ð ´ ¸ ε ª Á · ° Á ¦ · µ¤Ä ð ´ n° ¸ nÉ (6) ´ ¹ ε ª Á · µ n µ n ° Á ¦ · µ¤Ä ð ´ ¸ ¸


-- 59 59---59 -

( ´ ( ´ ¸® ¤µ¥Á¨ ¸®¤µ¥Á¨ 5) 5)

­¤» ­¤» ´ ¸ ´Â ¥ ¦³Á£ ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ ɪŠɪŠ´ ¸ ´… …….………..…………. ¸……….………..…………. ª´ Á ºª´° Á º e° e

(1) (1)

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦

® oµ ® oµ Á · Á · ´ ¸ ´ ¸

Á ¦ ·Á ¦ ·

(2) (2)

(3) (3) (4) (4)

(5) (5)

¥° Á®¨º ¥° Á®¨º ° °¥° Á®¨º ¥° Á®¨º ° ° Á · Á · Á ¦ ·Á ¦ ·

(6) (6)

(7) (7)

ε° · Î µµ¥ ¦³ °  ­¤» ´ ¸ ´Â ¥ ¦³Á£ ´ ɪŠɪŠ° · µ¥ ¦³ °  ­¤» ¸Â¥ ¦³Á£ ´ µ¦ ´ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n ° nµ° Ç ´ ¸ ´Â ¥ ¦³Á£ ´ ɪŠɪĮo ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n nµÄ ­¤» Ç Ä ­¤» ¸Â¥ ¦³Á£ ´ Å ´ Ä®o ¹ ´´ ¹ ¸ Ê ´ ¸Ê n° ¸ nÉ °(1) ´ ¹ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ Ê o Ê o¤µ ´ ¹ Ūo ¹Ä ŪoÄ ¸É (1) ´ ¹ ´ ¹ª´ ¸É ª´ Á º ¸°É Á º ° e ¸ eÉ n µ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ¸É n µ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¤µ ´ ­¤» ´­¤» ¸ ´Â ¥ ¦³Á£ ´ ɪŠɪŠ¸Â¥ ¦³Á£ ´ n° ¸ nÉ °(2) É¥ª ´ É¥¦µ¥ µ¦Á · à ¥¥n ° ° ¸É (2) ´ ¹ ´ o ° ¹ ªµ¤Á ¸ o° ªµ¤Á ¸ ª ´ ¦µ¥ µ¦Á · à ¥¥n n° ¸ nÉ °(3) ¸µ ´ ° ­¤» ´ ¹ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ Ê o Ê ¸É onµ ¦µ¥ µ¦¤µ ¸É (3) ´ ¹ ´ ® o ¹µ ´® o ¸ ° ­¤» ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸É nµ ¦µ¥ µ¦¤µ n° ¸ nÉ °(4) ¸É nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ´ ¹ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ Ê o Ê o ¸ ɤ¸¥° Á } Á · Á · ¸É (4) ´ ¹ ´ Î µ ¹ ª Á · ε ª Á · ¸É nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸É¤¸¥° Á } n° ¸ nÉ °(5) ¸É nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ´ ¹ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ Ê o Ê o ¸ ɤ¸¥° Á } Á ¦ · ¸É (5) ´ ¹ ´ Î µ ¹ ª Á · ε ª Á · ¸É nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸É¤¸¥° Á } Á ¦ · n° ¸ nÉ °(6) ° Î µ ª Á · Ä n °Ä n ¸É °(4) – (5) Ä ¦ ¸ ¸É ε ª Á · Ä n °Ä n ¸É °(4) ¸É (6) ´ ¹ ´ ¨ n ¹ µ ¨ n µ ° Î µ ª Á · ¸É (4) – (5) Ä ¦ ¸ ¸É ε ª Á · ¸É (4) ¤¸¤µ ªn µ nÉ °(5) ¸É (5) ¤¸¤µ ªn µ n° ¸ ¸É (7) ´ ¹ ´ ¨ n ¹ µ ¨ n µ ° Î µ ª Á · ¸É (5) – (4) Ä ¦ ¸ ¸É ε ª Á · ¸É (5) n° ¸ nÉ °(7) ° Î µ ª Á · Ä n °Ä n ¸É °(5) – (4) Ä ¦ ¸ ¸É ε ª Á · Ä n °Ä n ¸É °(5) ¤¸¤µ ªn µ nÉ °(4) ¸É (4) ¤¸¤µ ªn µ n° ¸


-- 6060 - 60 - ---60 -

( ´ ( ´ ( ´ ¸ ¥ ¸n° ¥¥®¤µ¥Á¨ n° ¸¥®¤µ¥Á¨ ¥n°¥®¤µ¥Á¨ 1)1) 1) ´ ´ ¸ ¥ ´ ¸n° ¥¥¨¼n° ¸¥¨¼ ¥® ¸ n° ¥¨¼ ® ¸ Ê nµÊ ¨· ® ¸ nµ ¨· Ê ¨ µ¨r nµ ¨· ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ ʤε¤´ Êε ¤¤´ Ê/ ´ ε¤´/ ´ ¸ / ´ ¥ ¸n° ¥¥¨¼n° ¸¥¨¼ ¥® ¸ n° ¥¨¼ ® ¸ Ê nµÊ Ê® ¸ εn ¤´ ÊÊ Îµ nµ¤´ µ¨r Ê Îµ µ¨r ¤´¤ · µ¨r ¤ ·/ ¤ ·/ / ´ ´ ¸ ¥ ´ ¸n° ¥¥¨¼n° ¸¥¨¼ ¥® ¸ n° ¥¨¼ ® ¸ Ê nµÊ Á¤¨È ® ¸ nµÁ¤¨È Ê nµÄ µ¨r Á¤¨È Ä µ¨r Ä µ¨r ¤ /¤ ´/ ¤ ´ ¸/ ¥ ´ ¸n° ¥¥¨¼n° ¸¥¨¼ ¥® ¸ n° ¥¨¼ ® ¸ Ê nµÊ ¨· ® ¸ nµ ¨· Ê ¨¡¨°¥Å o nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¨¡¨°¥Å o ºÉ°¨¼ ºÉ° ¨¼® ¸ º É°® ¸ Ê… ¨¼ …………………..………………… Ê… ® ¸…………………..………………… Ê……………………..………………… ¸É° ¸¥¼n… É°¥¼ ¸………………………………………………………………………………. n…É°¥¼………………………………………………………………………………. n…………………………………………………………………………………. ª´ ª´Á º °ª´Á º ° eÁ º ° e e (1)(1)(1)

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦ (2)(2)(2)

¥° Á®¨º °° ° ® o® o µ µ® o ε ª Á · ε ª Á · ε ª Á · Î µ ª Á · ε ª Á · ε ª Á · ¥° Á®¨º ¥° Á®¨º ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » Á · ´ ´ ¸ ´ ¸ ¸Á ·Á · Á · Á ¦ · Á ¦ · Á ¦ · Á ·Á · (3)(3)(3)(4)(4)(4)

(5)(5)(5)

(6)(6)(6)

(7)(7)(7)


-- 61 61 --

ε° · µ¥ ¦³ °  ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ / ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¸ ¥n ° ¥¨¼ ® ¸Ê n µ Á¤¨È Ä µ¨r ¤ ®¦º ° ´ ¸ ¥n ° ¥¨¼ ® ¸Ê n µ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ Ä®o ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨³ ¸É°¥¼nÄ®o ´ Á n° ¸É (1) n° ¸É (2) n° ¸É (3) n° ¸É (4) n° ¸É (5) n° ¸É (6) n° ¸É (7)

µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê Ä®o ´ ¹ ´ ¸Ê ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ° ®¦º° ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸ÉÅ o¦ ´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê  n¨³ ¦³Á£ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á ¸É¥ª ´ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ° ®¦º° µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ à ¥¥n° ´ ¹ ® oµ ´ ¸ ° ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o ¸É nµ ¦µ¥ µ¦ Å o n ­¤» µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ­¤» µ¥ µ¨r¤¦nª ­¤» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ­¤» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ­¤» µ¥ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o ®¦º°­¤» Á · ­ ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥Á } Á · Á ºÉ° µ¤ ¸É ¦µ Ä ­¤» µ¥Â n¨³ ¦³Á£ ´ ¹ ε ª Á · ¸ÉÅ o¦ ´ 妳® ¸ Ê µ ¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ µ¤ ¸ É ¦µ Ä ­¤» Á · ­ ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É¨¼ ® ¸Ê oµ 妳 ´ ¹ o° ªµ¤ ¸ÉÁ®È ªnµ­¤ ª¦Â¨³ ³Á } ¦³Ã¥ rÄ Ã° µ­ n°Å


- --62 62 62 --- 62 -

( ´ ( ´ ( ´ ¸ ¸¥¥ n°n° ¸¥®¤µ¥Á¨ ¥®¤µ¥Á¨ ¥n°¥®¤µ¥Á¨ 2) 2) 2) ´ ´ ¸ ¸ ´¥¥ n°n° ¸¥Á o ¥Á o ¥n°µµ¥Á o ® ¸ ® ¸µÊ Ê ® ¸ nµnµ ¨· ¨· Ê nµ ¨· ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤¤ Ê Êε夤´¤´ Ê Îµ¤´ º ºÉ°É°Á oÁ o ºµµÉ°® ¸ ® ¸ Á o… µÊ … Ê ® ¸ …….………………..……………………. …….………………..……………………. … Ê …….………………..……………………. Á¨ ³Á ¸ Á¨ ³Á ¸ Á¨ ³Á ¸ ¥¥ ……….…….……… ……….…….……… ¥ ……….…….……… ¨» ¨»n¤n¤ ¨» ¸ ¸É É ……….…… n¤……….…… ¸É ……….…… ¸ ¸É°É°¥¼¥¼ ¸n… n…É°………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ¥¼n…………………………………………………………………………………………………. ª´ª´ Á º Á º ª´ °° Á º e° e e (1)(1) (1)

¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦ (2)(2) (2)

® o ® oµµ® oµ Πεµ ª Á · ª Á · ε ª Á · Πεµ ª Á · ª Á · ε ª Á · ¥° Á®¨º ¥° Á®¨º ¥° Á®¨º °° ° ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ´ ´ ¸ ¸ ´ ¸ Á · Á · Á · Á ¦ · Á ¦ ·Á ¦ · Á ¦ · Á ¦ ·Á ¦ · (3)(3) (4) (4)(4) (3)

(5)(5) (5)

(6)(6) (6)

(7)(7) (7)


-- 63 63 --

ε° · µ¥ ¦³ °  ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ºÉ°Á oµ® ¸Ê Á¨ ³Á ¸¥ ­¤µ · Á¨ ¸É ¨»n¤ ¨³ ¸É°¥¼nÄ®o ´ Á n° ¸É (1) n° ¸É (2) n° ¸É (3) n° ¸É (4) n° ¸É (5) n° ¸É (6) n° ¸É (7)

µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o ´ ¹ ´ ¸Ê ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ° ®¦º° ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É 妳® ¸Ê ®¦º°Å o¦´ ­nª ¨ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á ¸É¥ª ´ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ° ¨³ µ¦ 妳® ¸Êà ¥¥n° ´ ¹ ® oµ ´ ¸ ° ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o ¸É nµ ¦µ¥ µ¦ Å o n ­¤» ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ­¤» ºÊ° µ¨r¤¦nª ­¤» Á · ­ ®¦º°­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ´ ¹ ε ª Á · ¸É nµ¥ 妳® ¸ÊÄ®oÁ oµ® ¸ Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¤ ¸É ¦µ Ä ­¤» Á · ­ ®¦º°­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ Ä ¦ ¸ ¸É nµ¥ 妳® ¸Ê oª¥Á È ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ºÊ°Á } Á · Á ºÉ° µ¤ ¸É ¦µ Ä ­¤» ºÊ°Â n¨³ ¦³Á£ ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É­® ¦ r oµ 妳 ´ ¹ o° ªµ¤ ¸ÉÁ®È ªnµ­¤ ª¦Â¨³ ³Á } ¦³Ã¥ rÄ Ã° µ­ n°Å


- -6464 - - 64- -

( ³Á ¸ ( ³Á ¸ ¥ ®¤µ¥Á¨ ¥ ®¤µ¥Á¨ 1) 1) ³Á ¸¥ ³Á ¸ »¤¥ µ¨r »¤ µ¨r ³¨µ¥/ ³Á ¸ ¤ ³¨µ¥/ ³Á ¸ ¥ »¤¥ µ¨r »¤ µ¨r ¦nª ¤¦nª ¦´ ¦´ nµ¥ nµ¥ Á®¨º° Á®¨º° ª´ ª´ Á¨ ¸É Á¨ ¸É Á º° eÁ º°Á° ­µ¦ e Á° ­µ¦ ¦·¤µ ¦·¤µ ¦µ µ ¦µ µ ε ª Á · Î µ ª Á · ¦· ¤µ ¦·¤µ ¦µ µ ¦µ µ ε ª Á · Î µ ª Á · ¦· ¤µ ¦·¤µ ¦µ µ ¦µ µ ε ª Á · Î µ ª Á · ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ )( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ )( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ )

(1) (1) (2) (2) (3) (3) (4) (4) (5) (5)

(6) (6) (7) (7) (8) (8)

(9) (9)(10) (10) (11) (11) (12) (12)


- 65 -

- 65 -

ε° · µ¥ ¦³ °  ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥/ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª Ä®o ´ ¹ ´ ¸Ê n° ¸É (1) ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ®¦º° ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ n° ¸É (2) ´ ¹ Á¨ ¸ÉÁ° ­µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° n° ¸É (3) ´ ¹ Êε® ´ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¸É ºÊ° n° ¸É (4) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¸É ºÊ° n° ¸É (5) ´ ¹ ε ª Á · nµ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¸É ºÊ° n° ¸É (6) ´ ¹ Êε® ´ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· ®¦º° µ¥°° Å ¦ ¸ ε µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª Á oµ ¨· Ä®o¦³ »ªnµ “ εÁ oµ ¨· ” Ä n° ®¤µ¥Á® » n° ¸É (7) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· ®¦º° ´ ¹ ¦µ µ µ¥ n°® nª¥ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¸É µ¥ n° ¸É (8) ´ ¹ ε ª Á · nµ µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· ®¦º° µ¥ n° ¸É (9) ´ ¹ Êε® ´ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª Á®¨º° n° ¸É (10) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª Á®¨º° n° ¸É (11) ´ ¹ ε ª Á · ¸ÉÁ } ¦µ µ » ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ®¦º° µ¨r¤¦nª Á®¨º° n° ¸É (12) ´ ¹ o° ªµ¤ ¸ÉÁ®È ªnµ­¤ ª¦Â¨³ ³Á } ¦³Ã¥ rÄ Ã° µ­ n°Å ®¤µ¥Á® »

Ä ¦ ¸ ¸É¤¸¦µ µ » ®¨µ¥¦µ µ Ä®oÂ¥ ¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (9) – (11) µ¤¦µ µ » ¸É nµ ´


- 66 - 66 - --66 -

( ³Á ¸ ( ³Á ¸ ¥ ®¤µ¥Á¨ ¥ ®¤µ¥Á¨ 2) 2) ³Á ¸¥ » ³Á ¸ ¤ Ê奤´ » µ¨r ¤ ʤε¤´ · µ¨r / ³Á ¸ ¤ · ¥/ » ³Á ¸ ¤Á¤¨È¥ » Ä µ¨r ¤Á¤¨È¤ Ä µ¨r¤ ¦´

¦´

nµ¥

Á¨ ¸ ª´ ª´ É Á¨ ¸É Á º° e Á° ­µ¦ Á º° e ¦·Á° ­µ¦ ¤µ ¦·¦µ µ ¤µ ( . .)

(1)

(1) (2)

(3) (2)

nµ¥

Á®¨º° Á®¨º°

Φµ µ µ ª Á · ε ª Á · ¦·¤µ ( . .) n° . . n° ( µ ) . . ( µ ) ( . .)

¦·¤µ ¦· ¦·¤¤µ µ ¦· ¨ n ¤µ µ ¨ nµ ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ¦·¦µ µ ¤µ Φµ µ µ ª Á · ε µ¤ ³Á ¸ ª Á · ¥ µ¤ ³Á ¸ ¸É ¦ª ª´¥ ¸ ¦· É ¦ª ª´ ¤µ ¦·¦µ µ ¤µ ¦µ µ ε ª Á · ε ª Á · ( . .) n° . . n° ( µ ) . . ( µ ) ( . .) ( . .) ( . .) ( . .) ( . .) n° . . n° . . ( µ ) ( µ )

(4) (3)

(7) (6)

(4)(5)

(5)(6)

(7)(8)

(8)(9)

(9) (10)

(10) (11)

(12) (11)

(12) (13)

(13)(14)

(14)


-- 67 67 --

ε° · µ¥ ¦³ °  ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · / ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º° ³Á ¸¥ »¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Ä®o ´ ¹ ´ ¸Ê n° ¸É (1) ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É¦´ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¨· Å o ®¦º° ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ µ¤Â n ¦ ¸ n° ¸É (2) ´ ¹ Á¨ ¸ÉÁ° ­µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° n° ¸É (3) ´ ¹ Êε® ´ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É¦´ µ µ¦ ¨· µ¤¦µ¥ µ µ¦ ¨· n° ¸É (4) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É¦´ µ µ¦ ¨· ( oµ¤¸) n° ¸É (5) ´ ¹ ε ª Á · nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É¦´ µ µ¦ ¨· ( oµ¤¸) n° ¸É (6) ´ ¹ Êε® ´ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É µ¥ n° ¸É (7) ´ ¹ ¦µ µ µ¥ n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É µ¥ n° ¸É (8) ´ ¹ ε ª Á · nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É µ¥ n° ¸É (9) ´ ¹ Êε® ´ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° µ¤ ³Á ¸¥ à ¥ ε ª µ Êε® ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É¦´ µ µ¦ ¨· Ä n° ¸É (3) ®´ oª¥ Êε® ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É µ¥Ä n° ¸É (6) n° ¸É (10) ´ ¹ Êε® ´ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¦ª ª´ Á } ¦³ εª´ µ¤¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ µ¤Â n ¦ ¸ n° ¸É (11) ´ ¹ ¨ nµ Êε® ´ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° µ¤ ³Á ¸¥ ´ ¸É ¦ª ª´ Å o n° ¸É (12) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° n° ¸É (13) ´ ¹ ε ª Á · ¸ÉÁ } ¦µ µ » ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° à ¥ ε ª µ Êε® ´ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ®¦º°Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¦ª ª´ Å o n° ¸É (14) ´ ¹ o° ªµ¤ ¸ÉÁ®È ªnµ­¤ ª¦Â¨³ ³Á } ¦³Ã¥ rÄ Ã° µ­ n°Å


- -6868 - - -68 -

( ³Á ¸ ¥ ®¤µ¥Á¨ 3) 3) ( ³Á ¸ ¥ ®¤µ¥Á¨ ³Á ¸¥ ³Á ¸ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¥ » ¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o · .............................................. · .............................................. ª´ ¦´ ª´Á¨ ¸ É Á¨ ¸É Á º° eÁ º°Á° ­µ¦ ¦·¤µ ¦·¤µ ¦µ µ e Á° ­µ¦

nµ¥

¦´

Á®¨º° Á®¨º°

nµ¥

¦· ¤µ ¦·¤µ ¦µ µ ¦µ µ ε ª Á · ε ª Á · ¦· ¤µ ¦·¤µ ¦µ µ ¦µ µ ε ª Á · ε ª Á · ®¤µ¥Á® » ¦µ µ ε ª Á · ε ª Á · ®¤µ¥Á® » ( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ )( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ )( . .) ( . .) n° . . n° . .( µ ) ( µ )

(1)

(1)(2)

(2)(3)

(3)(4)

(4) (5)

(5) (6)

(6)(7)

(7) (8)

(8) (9)

(9)(10) (10) (11) (11) (12) (12)


-- 69 69 --

ε° · µ¥ ¦³ °  ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¨ Ä n° nµ Ç Ä ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o Ä®oÂ¥ Á }  n¨³ · Å o n ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ¨oª ´ ¹ ´ ¸Ê n° ¸É (1) ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É¦´ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · µ µ¦ ¨· ®¦º° ´ ¹ ª´ ¸É Á º° e ¸É µ¥Â¨³Á · Ä o ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ n° ¸É (2) ´ ¹ Á¨ ¸ÉÁ° ­µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° n° ¸É (3) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É¦´ µ µ¦ ¨· µ¤¦µ¥ µ µ¦ ¨· n° ¸É (4) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É¦´ µ µ¦ ¨· ( oµ¤¸) n° ¸É (5) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É¦´ µ µ¦ ¨· ( oµ¤¸) n° ¸É (6) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸ÉÁ · Ä o ®¦º° µ¥°° Å ¦ ¸ ε ¨· ¨¡¨°¥Å oÅ Ä oÁ } Á ºÊ°Á¡¨· ° Á ¦ºÉ° εÁ · Å° Êε ¨³°ºÉ Ç Ä®o¦³ »ªnµ “Á · Ä o” Ä n° ®¤µ¥Á® » n° ¸É (7) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸ÉÁ · Ä o ®¦º° ´ ¹ ¦µ µ µ¥ n°® nª¥ ° ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É µ¥ n° ¸É (8) ´ ¹ ε ª Á · nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸ÉÁ · Ä o ®¦º° µ¥ n° ¸É (9) ´ ¹ Êε® ´ ° ¨· ¨¡¨°¥Å o Á®¨º° n° ¸É (10) ´ ¹ ¦µ µ » n°® nª¥ ° ¨· ¨¡¨°¥Å o Á®¨º° n° ¸É (11) ´ ¹ ε ª Á · ¸ÉÁ } ¦µ µ » ° ¨· ¨¡¨°¥Å o Á®¨º° n° ¸É (12) ´ ¹ o° ªµ¤ ¸ÉÁ®È ªnµ­¤ ª¦Â¨³ ³Á } ¦³Ã¥ rÄ Ã° µ­ n°Å ®¤µ¥Á® »

Ä ¦ ¸ ¸É¤¸¦µ µ » ®¨µ¥¦µ µ Ä®oÂ¥ ¦µ¥ µ¦Ä n° ¸É (9) – (11) µ¤¦µ µ » ¸É nµ ´


70 --- 70

´ ´ ¸ ´ ´ ¸Á } µ¦ ε® ºÉ° ´ ¸ ¸ÉÅ o ´ Ä®o¤¸ÅªoÄ oÄ ¦³ ´ ¸ à ¥Â¥ Á } ®¤ª ®¤¼n ¹É ´ ´ ¸ µ¤¦³ ´ ¸ ° ­® ¦ r ε® µ¤¨´ ¬ ³ ° »¦ · ¨³ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦ µ¤ »¨ εŦ µ » Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ¦µ¥ µ¦ ´Ê  n­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· » ¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ ¹É ³ nª¥°Îµ ª¥ ªµ¤­³ ª Ä µ¦ ´ ε µ¦Á · ¨³¦µ¥ µ nµ Ç ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ o° µ¦ ´Ê ¸Ê Ä µ¦ ´ ´ ´ ¸ °  n¨³­® ¦ r ª¦¤¸ µ¦Á ºÉ°Á ºÊ° ¸ÉŪoÄ Â n¨³®¤ª ®¤¼n Á¡ºÉ°Ä®o­µ¤µ¦ Á¡·É¤Á ·¤ ºÉ° ´ ¸ ¸É°µ Á · ¹Ê Ä £µ¥®¨´ Å o ´ª°¥nµ ¦µ¥ ºÉ° ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ­Îµ®¦´ ­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¹É Á } Å Ä ¨´ ¬ ³Á ¸¥ª ´ ´ ­® ¦ r ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ ¤¸ ´ ¸Ê ­· ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ Á · ­ Á · µ µ µ¦ (Â¥ ´ ¸ µ¤ ºÉ° µ µ¦ ¦³Á£ Á · µ ¨³Á¨ ¸É ´ ¸) Á · µ ­® ¦ r°ºÉ Á · ¨ » (Â¥ µ¤­ µ ´ ¸É¨ » ) nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » Á · Ä®o ¼o n­® ¦ r°ºÉ Á · Ä®o ¼o¥º¤ (Â¥ ´ ¸ µ¤ ¦³Á£ ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o) ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¨¼ ® ¸Ê nµ ¦· µ¦ ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¥º¤ ¦° ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Ç nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ – ¨¼ ® ¸Ê (Â¥ µ¤ ¦³Á£ ¨¼ ® ¸Ê) nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸ Ê ¨µ Á ¨ºÉ° (Â¥ µ¤ ¦³Á£ ¨¼ ® ¸Ê) ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ – ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ ­· oµ Á®¨º° (Â¥ µ¤ ¦³Á£ ­· oµ/ ¨· ¨) nµÁ ºÉ°¤¼¨ nµ­· oµ¨ ¨


- 71 -

- 71 -

­· oµ µ ´ ¸ nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ Á ¦ºÉ° Á ¸¥  ¡·¤¡r ª´­ »­Îµ ´ µ ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ nµÄ o µn ¥¨nª ® oµ nµ ¦´ Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ - nµ ¦´ Á · Ä®o ¼o µo ¦´ ¦µ¥Å o oµ ¦´ Á · ¦°Á¦¸¥ º Á · { ¨ µ¤®»o ¨µ Á ¨ºÉ° Á · Á ¨¸É¥ º µ¤­nª »¦ · ¨µ Á ¨ºÉ° ²¨² ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ ¸É · °µ µ¦­Îµ ´ µ ­·É ¨¼ ­¦oµ °µ µ¦Ã¦ µ Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r Á ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ ¥µ ¡µ® ³ Á ¦ºÉ° °¤¡·ªÁ °¦r¨³°» ¦ r °µ µ¦/æ µ ¦³®ªnµ n°­¦oµ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ­· · µ¦Á nµ ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ ¸É · °µ µ¦ °» ¦ r¨³°ºÉ Ç ­· · µ¦Ä o °¢ rª¦r nµÄ o µn ¥¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á · ¤´ ε Á · ¦³ ´ ²¨²


- 72 -

- 72 -

® ¸Ê­· ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê (Â¥ ´ ¸ µ¤ ºÉ°Á oµ® ¸ÊÁ · ¼o ¨³ µ¤ ¦³Á£ Á · ¼o) Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ Á oµ® ¸Ê µn ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ Á oµ® ¸ÊÁ · ¦´ µ °°¤ ¦´¡¥r Á oµ® ¸ÊÁ · ¦´ µ °°¤ ¦´¡¥r¡·Á«¬ Á oµ® ¸ÊÁ · ¦´ µ ¦³ ε nµ 妻 ­´ · µ ­® ¦ r®n ¦³Á «Å ¥ oµ nµ¥ £µ¬¸®´ ¸ É nµ¥ oµ nµ¥ ° Á ¸Ê¥Á · ¦´ µ ¦³ ε oµ nµ¥ nµ ­n oµ nµ¥ Á · { ¨ µ¤®»o oµ nµ¥ Á · Á ¨¸É¥ º µ¤­nª »¦ · oµ nµ¥ Á · à ´­ oµ nµ¥ Á · ¦° nµ¥ º Á · ¦³ ´ ­´ ¤ oµ nµ¥ nµÄ o µn ¥ oµ nµ¥°ºÉ ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ²¨² ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª Á oµ® ¸Ê µn Á nµ º°Ê ­· ¦´¡¥r ­Îµ¦° εÁ® È Á oµ® oµ ¸É Á · ° » ­ Á ¦µ³®rÁ oµ® oµ ¸É Á · ¦³ ´ ªµ¤Á­¸¥®µ¥Á oµ® oµ ¸É Á · ¦³ ´ µ¦ n°­¦oµ Á · ¦´ ¦· µ Á¡ºÉ°....................... ²¨²


- 73 -

» » ° ­® ¦ r

- 73 -

» Á¦º° ®»o » ­Îµ¦° » ­µ µ¦ ¦³Ã¥ r » «¹ ¬µ° ¦¤ µ ­® ¦ r » ¦´ ¬µ¦³ ´ °´ ¦µÁ · { ¨ » ­³­¤Á¡ºÉ° ¥µ¥ µ » ­³­¤Á¡ºÉ° µ¦­ Á ¦µ³®r εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹ Ê ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r εŦ­» ·¦° µ¦ ´ ­¦¦ µ » ­³­¤ εŦ ( µ » ) ­» · ²¨²

¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ ¦µ¥Å o ¦µ¥Å o µ »¦ · ­· Á ºÉ° ° Á ¸Ê¥¦´ µ Á · Ä®o ¼o ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o ²¨² ¦µ¥Å o µ »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ µ¥ »l¥ µ¥Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» ¦ r µ¥Á ¤¸ µ¦Á ¬ ¦ µ¥ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· µ¥ Êε¤´ ®¨n°¨ºÉ µ¥­· oµ ´ÉªÅ ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ­· oµ µ ´ ¸Å o¦´ Ä o ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ²¨²


- 74 - - 74 -

¦µ¥Å o µ »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¥ µ¨r¤¦nª ¨· ¨ µ ´ ¸Å o¦ ´ Ä o ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ ²¨² ¦µ¥Å o µ »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o - µ¥ ³¨µ µ¨r¤ - µ¥ ³¨µ¥Á ¨nµ - µ¥Á­o Ä¥ ­· oµ µ ´ ¸Å o¦´ Ä o ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ²¨² ¦µ¥Å o µ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦­¼ ʵΠ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ ¦´ ¡ºÊ ¸É ²¨² ¦µ¥Å o° ºÉ ° Á ¸Ê¥Á · µ µ µ¦ ° Á ¸Ê¥Á · µ ­® ¦ r°ºÉ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¦ Á oµ ¨ °  µ µ¦¨ » º°®»o ¦µ¥Å oÁ È Á ¨È ²¨²


- 75 -

- 75 -

o » ¨³ nµÄ o nµ¥ o » ¦· µ¦ »¦ · ­· Á ºÉ° ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼o (Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · ¼o) o » µ¥ »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ ºÊ° »l¥ ºÊ°Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» ¦ r ºÊ°Á ¤¸ µ¦Á ¬ ¦ ºÊ° Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ ºÊ°­· oµ ´ÉªÅ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° o » µ¥ »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° o » µ¦ ¨· »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ ¨· ­· oµ ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° Á · Á º° nµ oµ ¦ µ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ¨· - nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ - nµÁ ¤¸£ ´ r - nµ ʵΠ¤´ Á º°Ê Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ - nµ ʵΠnµÅ¢¢jµÃ¦ µ - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ µ - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ¦ ´ - nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ²¨² o » ¦· µ¦ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ nµÂ¦ µ Ä µ¦ ¦´ ¡ºÊ ¸É nµ ʵΠ¤´ Á ºÊ°Á¡¨· Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦ ²¨²


- 76 -

- 76 -

nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · ­· Á º°É ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµ ¦´ Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ · µ¤® ¸Ê nµÄ o µn ¥Ä µ¦­° µ ® ¸Ê Á · Á º° ²¨² nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ µ¥ ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼oÁ¡ºÉ° ´ ®µª´­ » µ¦Á ¬ ¦ nµÄ o µn ¥Ä µ¦Á È ¦´ ¬µ­· oµ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ oµ ¦´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ Á È ­· oµ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ nµÁ­¸¥®µ¥ µ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ­¼ ¦³Á®¥ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ Á · Á º° ²¨² nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ nµÄ o µn ¥Ä µ¦Á È ¦´ ¬µ ¨· ¨ ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼oÁ¡ºÉ°¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ nµ ­n ¨· ¨ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ µ¥ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µn ¨· ¨ µ¨r¤ ʵΠ¤´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°» ¦ r¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ¨· ¨ µ ´ ¸ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ¨· ¨¥» ´ª µ¤­£µ¡ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ¨· ¨Á­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ ¨· ¨¨ ¨ Á · Á º° ²¨²


- 77- 77- -

nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ nµ ­n ­· oµÂ ¦¦¼ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ µ¥ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µn ʵΠ¤´ µ¨r¤ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µn Á¤¨È Ä µ¨r¤ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µn ¨· ¨¡¨°¥Å o nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ ²¨² nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µn ¦· µ¦ nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ²¨² nµÄ o µn ¥ εÁ · µ ´ÉªÅ Á · Á º° ¨³ nµ oµ nµ¨nª Áª¨µ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ »¤ nµÁ ¸Ê¥Á¨¸Ê¥ ¡µ® ³ nµ¦´ ¦° εÁ® È Á oµ® oµ ¸É nµÁ ¦ºÉ° Á ¸¥  ¡·¤¡r nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ¦³ »¤Ä® n nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµÁ nµ­Îµ ´ µ nµ ʵΠ– nµÅ¢¢jµ ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¦´ µ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ Á · ­¤ ° » ¦³ ´ ­´ ¤ nµ­ª´­ · µ¦Á oµ® oµ ¸É nµÄ o µn ¥Á È Á ¨È ²¨²


78 --- 78

ª· ¸ · ´ · µ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ Ä »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á¡ºÉ°Â­ Ä®oÁ®È ´Ê ° ¨³ª· ¸ · ´ · µ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ Ä »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o°¥nµ ´ Á ¹ Ä o £¼¤·Â­ µ Á · Á° ­µ¦Â¨³ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¦³ ° ε° · µ¥ à ¥Â­ Ä®oÁ®È ªµ¤­´¤¡´ r¦³®ªnµ Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o ¨³­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥ ¨n µ ª º ° Á¤ºÉ ° Á · ¦µ¥ µ¦Á · ¹Ê ³Ä o Á ° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸Ä oµ Ä ¦Á } ¼o ´ ε ¨³ o° ­n ¤° Á° ­µ¦ ´Ê Ä®o n ¼oÄ Â¨³Ä ¦Á } ¼oÁ È ¦´ ¬µÁ° ­µ¦ ´Ê µ¦ ´ ¹ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o  n¨³Á¨n¤ µ¦ nµ ¦µ¥ µ¦Å ¥´ ­¤» ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ µ¦ ´ ε ´ ¸¥n°¥ ¨³ ³Á ¸¥ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¦ª¤ ´Ê µ¦ ´ 妵¥ µ ¸É εÁ } à ¥Ä o­´ ¨´ ¬ r nµ Ç Â­ Ä®o ¦µ µ¤Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦ Å o n  Á° ­µ¦ » · Á n Ä Á­¦È ¦´ Á · Ä Á · Á · Á } o ­ Ä®o ¦µ ªnµÁ° ­µ¦ ¸ÊÅ o ε ¹Ê Á } ¦´Ê ¦ µ Á · ° Á° ­µ¦ µ Á · ° o°¤¼¨ εÁ° ­µ¦ 2 ´ ¤µÁ ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ®¦º° ¦ª ­° ªnµ ¦ ´ °° µ ¦³ ´ ¸ ¸É­ oª¥Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Â¨³ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¢j¤ µª¦ ¢j¤ ´Éª ¦µª

A

Á° ­µ¦ ¸ÉÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ °´ ¬¦ (Alphabetical)

N

Á° ­µ¦ ¸ÉÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ´ªÁ¨ (Numerical)

D

Á° ­µ¦ ¸ÉÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É (Date)


- 79 -

- 79 -

εÁ° ­µ¦¤µÂ Ūo oª¥ ´ S

¨ ¨µ¥¤º° ºÉ°° »¤´ ·®¦º°¦´ ¦° ªµ¤ ¼ o°

i

¨ ¨µ¥¤º° ºÉ°¥n° ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o ¸ É ³ nµ ¦µ¥ µ¦Å ¥´ ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ ¸¥n°¥ ¸ÉÁ } ­nª ® ¹É ° ´ ¸ ¼n ­¤» ®¦º° ´ ¸ ¸ÉŤnÄ n­nª ° ´ ¸ ¼n ´ ¸Â¥ ¦³Á£ » Á¦·É¤ o ¨Îµ ´ nµ Ç µ¤®¤µ¥Á¨ ¸É¦³ »Ä oµ¥¨¼ «¦ Á° ­µ¦¦µ¥ µ nµ Ç µ¤ ºÉ° ¸É¦³ »

­Îµ®¦´ ª· ¸ · ´ · µ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ Ä »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¹É ­ oª¥Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Â¨³ª· ¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¦³ ° ε° · µ¥ ¤¸ ´ ¸Ê 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦ nµ¥ 妳® ¸Ê µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ¦ ε® nµ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦ ε® nµ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · ­ µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ¦Á · Ä o ¨· ¨¡¨°¥Å o


80 --- 80

1. µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦ nµ¥ 妳® ¸Ê ­® ¦ r¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª µ ­¤µ · ¨³ ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · Á } Á · Á ºÉ° (Ťn¤¸ µ¦¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · ­ ) ¨³ nµ¥ 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­¤µ · ¨³ ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n ­¤µ · ¹É  n ¨ ³­® ¦ r ° µ Î µ ® ª´ n µ ¥ Î µ ¦³® ¸Ê  n µ ´ µ¤ ªµ¤Á®¤µ³­¤ ´ ª °¥n µ Á n ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ°Ä ª´ ´ ¦r¨³ª´ °´ µ¦ ­® ¦ r ³ nµ¥ 妳® ¸ÊÄ ª´ «» ¦r ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ°Ä ª´ ¡» ¨³ª´ ¡§®´­ ¸ ³ nµ¥ 妳® ¸ÊÄ ª´ ´ ¦r ° ­´ µ®r ´ Š¨³ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ°Ä ª´ «» ¦r ª´ Á­µ¦r¨³ª´ °µ · ¥r ³ nµ¥ 妳® ¸Ê Ä ª´ ¡» ° ­´ µ®r ´ Å Á } o 1.1 µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ° ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸ÉÅ o¦´ µ ­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · ´ ε ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¼o µ¥ Êε® ´ ¦ ¸É ¦¦ » ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ( µÁ oµ) ¨³ Êε® ´ ¦ Á ¨nµ ¸É nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ūo ¸É¨µ Á ¨oª ( µ°° ) Á¡ºÉ° ¦µ Êε® ´ ­» · ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É¦´ ºÊ° ¦ª¤ ´Ê ´ ¹ » £µ¡ ¨³¦µ µ¦´ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ o ´ Ä®o­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · Á¡ºÉ°Á È Åªo Á } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ » ­·Ê ª´ ´ ε Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ­¦» ¦µ¥ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ ­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ ·  n¨³¦µ¥ à ¥Á¦¸¥ ¨Îµ ´ µ¤Á¨ ¸É ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) ¦ª¤ ¦·¤µ ¨³ ε ª Á · ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n¨³ · ¦³ εª´ o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) ´ ¸É 1 Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

¦´ Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) ´ ¸É 1 εŠ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ­¤» ºÊ° µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªo Ä Â¢j¤Á° ­µ¦ ´Éª ¦µªÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É


- -81 81 --

´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª Á ¦ · Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

xx xx

xx

´Ê ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸ ³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ à ¥ nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³­¤» ºÊ° µ¨r¤¦nª 1.2 µ¦ nµ¥ 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥ ¸É¤·Ä n­¤µ · ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

Á¤ºÉ° ¦ ε® ε¦³® ¸Ê ¦ª ­° Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ¨³ ­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) ´ ¸É 1 µ ¢j¤ ´Éª ¦µª ´ ´ ¸¥n°¥ Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ´ ε ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ nµ¥ nµ ¨ µ¨r¤ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¹ ε ª Á · ¸Éð Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥Â n¨³¦µ¥ Á¡ºÉ° 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦ª¤ ε ª Á · ð 妳® ¸Ê Ê ´ ­·Ê ¨oª ´ 뵀 ° Á · µ µ µ¦ o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦Á · ¡¦o°¤Ä ° Á · µ µ µ¦ Á¡ºÉ°Ä®o ¼o¤¸°Îµ µ ¨ ºÉ°° »¤´ · ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ » ­·Ê ª´ ¦ª ¦ª¤Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( ºÊ°) ¨³­ÎµÁ µ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ nµ¥ nµ ¨ µ¨r¤ ´ ε Ä Ã° ´ ¸ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ nµ¥ 妳® ¸ÊÄ ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ xx Á ¦ · Á · µ µ µ¦ xx

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

¦ª ­° ªµ¤ ¼ o° ° ε ª Á · ð 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o­¤µ · ®¦º° ¼o µ¥ µ¤Ä ° Á · µ µ µ¦ ´ ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ nµ¥ nµ ¨ µ¨r¤ Ä®o ¼o¤¸°Îµ µ ¨ ºÉ°° »¤´ ·Â¨oª­n Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÄ®o µ µ¦ Á¡ºÉ° εÁ · µ¦ n°Å ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦ nµ¥ 妳® ¸Ê Á oµo ® ooµ ¸ ɸ µ¦ ¨µ

Á oµo ® ooµ ¸ ɸ ´ ¸¸

Á oµo ® ooµ ¸ ɸ µ¦Á · ·

´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É¦ª ¦ª¤ µ ­¤µ · / ¼o µ¥ ´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤( ºÊ°)2

3

2 ´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ 1 ( ºÊ°)

N Ä®o­¤µ · / ¼o µ¥

1 Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´

2

´ ¸¥°n ¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

­¤» ºÊ°

Á · ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª Á ¦ · Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ r¤( º°ºÊ )2 ´ª´Ì ´ ´É ¨ µ¨r Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤1

1 Ä ­¦» ºÊ° ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´

nµ¥ 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­¤µ · / ¼o µ¥

³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥

- 82 -

D

D

³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª

¦³ εª´

2 ¦µ¥¨³Á°¸¥ 1 µ¦ nµ¥ nµ ¨ µ¨r¤

D Ä Ã° ´ ¸

Ä ° Á · µ µ µ¦

­¤» ¦µ¥ª´ ´ªÉ Å Á · Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á ¦ · Á · µ µ µ¦

1 ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ nµ¥ Ä ° Á · µ µ µ¦ Á µ µ µ¦

´ ¥°¥Á µ® ¸¥°n ¥Á oµ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

Ä®o µ µ¦ s ¼o¤¸°Îµ µ ¨ ºÉ°° »¤´ ·


-- 83 83 --

2. µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê ­® ¦ r Î µ ® n µ ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε ¤´ Å o  n µ¨r ¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r ¤¦nª Á } Á · Á ºÉ ° (Ťn¤¸ µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · ­ ) à ¥ º° Êε® ´ ­» · ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨µ¥ µ ¸É ¼o ºÊ°Å o¦´ Á } Á rÄ µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨³¦´ 妳® ¸Ê oª¥ µ¦Ä®o ¼o ºÊ°Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ¨ ´ ´Ê ¸Ê Ä µ ³ ¼o µ¥­® ¦ r o° ¦´ £µ¦³ nµ ­n ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨³ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê 2.1 µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ° ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° ´ ε ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¼o ºÊ° Á¨ ¸É­´ µ Á¨ ¸É Ä ­´É ºÊ° Êε® ´ ¦ Á ¨nµ n° ¦¦ » ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ( µÁ oµ) ¨³ Êε® ´ ¦ ¸É ¦¦ » ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ­n Ä®o ¼o ºÊ° ( µ°° ) Á¡ºÉ° ¦µ Êε® ´ ­» · o µ ¨oªÄ®o ¼o ­n

¼o ­n

Á¤ºÉ°­n ¤° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o ¼o ºÊ°¨ ºÉ°¦´ ­· oµÄ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ¨³¦´ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¹É ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 ´ ¸É 2 ¨³ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ Á¤ºÉ° ¨´ ¹ ­® ¦ r

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´ ε Ä Îµ ´ ­· oµ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Ä o Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° Ä µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ o ´ Ä Îµ ´ ­· oµ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨³ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 2 ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ


-- 84 84 --

» ­·Ê ª´ ´ ε Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ­¦» ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o ¼o ºÊ°Â n¨³¦µ¥ Á¦¸¥ ¨Îµ ´ µ¤ Á¨ ¸É ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ´ ¹ Êε® ´ ­» · o µ µ¤ ´Ìª ´É ° ­® ¦ r ¨³ ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ° ¼o ºÊ° ¦ª¤ ¦·¤µ ¨³ ε ª Á · µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n¨³ · ¦³ εª´ o ´ Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µÄ ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

¦ª ­° ªµ¤ ¼ o° ° Á° ­µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ º° Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ´ ¸É 1 ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨oª εŠ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» µ¥ µ¨r ¤ ³¨µ¥ ¨³ ­¤» µ¥ µ¨r ¤ ¦n ª µ¤Â n ¦ ¸ µ ´Ê nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦ª ¦ª¤Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´ ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ( µ¥) ´ ¸É 1 ŪoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ­Îµ®¦´ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¦ª ¦ª¤ÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦ ´Éª ¦µªÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ xx Á ¦ · µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ xx µ¥ µ¨r¤¦nª xx ´Ê ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸ ³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ à ¥ nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³­¤» µ¥ µ¨r¤¦nª


85 -- -85

2.2 µ¦¦´ 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

Á¤ºÉ°¨¼ ® ¸Êð Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ rÁ¡ºÉ° 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦ª ­° ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µ Ä Îµ ´ ­· oµ ´ ¸É 1 µ ¢j¤ ´Éª ¦µª ´ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ´ ε Ä Á­¦È ¦´ Á · ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´  ´ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨oª­n Ä®o Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

¨ ºÉ°¦´ Á · Ä Ä Á­¦È ¦´ Á · o ´ Ä®o¨¼ ® ¸ÊÁ¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸ ¡¦o°¤ ´Éª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

» ­·Ê ª´ ¦ª ¦ª¤­ÎµÁ µÄ Á­¦È ¦´ Á · ´ ¸É 1 ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨³ ´Ìª ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨oª ´ ε Ä Ã° ´ ¸ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¦´ 妳® ¸ÊÄ ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´Ê ¸Ê Ä µ ³ ¼o µ¥ ­® ¦ r o° ¦´ £µ¦³ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · Á · µ µ µ¦ xx nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ xx Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ xx ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


N

N

3

3

2

Ä®o ¼o ºÊ°

1

Ä ­¦»» µ¥ ¨ µ¨r¤1 ¦³ εª´

2

Ä Îµ ´ ­· oµ

2 ´ªÌ ´É ¨ µ¨r1¤( µ¥) ´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ°

2 ´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ 1 ( µ¥)

3 3

¼o ­n

2

D

Ä®o ¼o ºÊ°

´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ°

´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ( ¨µ¥ µ )

´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ 1 ( µ¥) s

´É Êε® ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° ( o µ )

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê

2 1

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

D D

D

³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª

s

­¤» ¦µ¥ª ­¤ ¦µ¥ª´ ´ªÉ Å

Ä Ã° ´ ¸

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

2

1

N

Á · Á µ µ µ¦ Á Á · µ µ µ¦ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

Ä®o¨¼ ® ¸Ê

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

3 Ä Á­¦È ¦´ Á · 2 ´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° 2 Ä Îµ ´ ­· oµ

¨ ºÉ°¦´ Á · ¨ °¦ Á

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

Ä Îµ ´ ­· oµ 2

´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ°

Á · · ¨¼ ® ¸ ʸ nµ ¨·· ¨ µ¨r r¤ εÊÎ ¤´ ´ Á ¦ · µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¥ µ¨r¤¦nª

³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥

­¤» µ¥

´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° 2 Ä Îµ ´ ­· oµ

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

3

¨¼ ® ¸Êð Á · Á oµ ´ ¸­® ¦ r ¦ª ­° ´ ¸¥n°¥ ¨¼¨ ® ¸ ® µ ¨ ¨ µ¨¤ µ¤ Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

1 Ä ­¦» µ¥ ¨ µ¨r¤ ¦³ εª´

´ªÌ ´É ¨ µ¨r¤( µ¥) 2

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

- 86 -


- 87 -

- 87 -

3. µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ­® ¦ r­nª Ä® nÄ oª· ¸ µ¦®¸ Á e¥ à ¥­ ´ Êε¤´ µ µ¦ ¸ Á ºÊ° µ¨r¤ ®¦º° Êε¤´ µ¨r¤ · (Crude Palm Oil – CPO) ¦µ¥¨³Á°¸¥ ´Ê ° µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦µ Ä ® oµ 6 – 7 ¹É ­ Á }  £µ¡ ¦³ ª µ¦ ¨· ´ ¸Ê ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´

®¤o° ¹É Å° Êε

Å° Êε

¹É (Sterilization)

ÊεÁ­¸¥

ª (Stripping)

³¨µ¥Á ¨nµ

¨ µ¨r¤

´ Á È ³ °

ª (Digestion)

®¸ Êε¤´ (Pressing) µ ¨ µ¨r¤ Á­o Ä¥

Â¥ Á­o Ä¥

¦°

Á¤¨È µ¨r¤ ³¨µ

¦³Á µ³ Á¤¨È Ä

Â¥ Êε µ Êε¤´ Êε¤´ µ¨r¤ ·

° ®o ´ Á È Êε¤´ ´ Á È Á¤¨È Ä

ÊεÁ­¸¥

¨n°¥ ÊεÁ­¸¥ ¨ n° ε ´


-- 88 --

µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê ¦¦¤ µ¦/ ¼o ´ µ¦

ε® ¦·¤µ µ¦ ¨· ¦³ εª´ ¨oªÂ o Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨· ¦µ

Á oµ® oµ ¸É ¨·

´ ε Ä Á · ¨ µ¨r¤Á oµ ¨· ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¹ ¦·¤µ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ » ­·Ê ª´ ´ Î µ ¦µ¥ µ µ¦ ¨· ¡¦o°¤­Î µÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦·¤µ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· °¥¼n¦³®ªnµ ¨· ¨³ ¨· ­ÎµÁ¦È Á } ÊÎ µ ¤´ µ¨r ¤ · Á¤¨È Ä µ¨r ¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o  n ¨³ · ¦ª¤ ¹ ´ ¹ ´É ªÃ¤ µ¦ Î µ µ ° Á ¦ºÉ ° ´ ¦ ¦· ¤µ ¡¨´ µ Å¢¢j µ ¦· ¤ µ ÊÎ µ ¤´ ¸ Á ¨Â¨³ ÊÎ µ ¸É Ä o Ä µ¦ ¨· ¨o ª Ä®o ¼o ¤¸ °Î µ µ ¨ ºÉ ° ¦ª ­° ¨³° »¤´ · o ´ Ä®o ¼o ´ µ¦Á¡ºÉ° ¦µ o°¤¼¨ µ¦ ¨· ¦³ εª´ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

¦ª ­° ªµ¤ ¼ o° ° Ä Á · ¨ µ¨r¤Á oµ ¨· ´ ¦µ¥ µ µ¦ ¨· Á } ¦³ εª´ ¨oª ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É εÁ oµ ¨· Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o  n¨³ · ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


D

Á¤ºÉ° ¨· Á­¦È Ä Â n¨³ª´

D

Á¤ºÉ° ε ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á oµ ¨·

2

Ä®o ¼o ´ µ¦

¦µ¥ µ µ¦ ¨·

3

Ä Á ¨ µ¨¤ Ä Á · ¨ µ¨r¤ 1 Á oµ ¨·

2

Á oµ® oµ ¸É ¨·

1

µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ / µ¦ ­° µ¦ ¨·

¦µ¥ µ µ¦ ¨·

ÄÄ Á ·· ¨ µ¨r ¤r Á oµ ¨·

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o

³Á ¸¥ »¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤

³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ ·

³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª

³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥

- 89 -


90 - -- 90

µ¦ ­° µ¦ ¨· ¨³ µ¦ ε® ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ­® ¦ r ª¦ ´ Ä®o¤¸ µ¦ ­° µ¦ ¨· à ¥­¤ÉεÁ­¤° Á¡ºÉ° ¦µ °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · ¨oª ε® Á } ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ rÁ¡ºÉ°Ä o ª »¤Â¨³ ¦ª ­° ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å oªnµÁ } Å µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r®¦º°Å¤n Á¡¸¥ Ä µ¦ ­° µ¦ ¨· ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê ¦¦¤ µ¦/ ¼o ´ µ¦

ε® ¦·¤µ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É ³ εÁ oµ ­° µ¦ ¨· ¨oªÂ o Ä®o Á oµ® oµ ¸É ¨· ¦µ

Á oµ® oµ ¸É ¨·

´ ε Ä Á · ¨ µ¨r¤Á oµ ¨· ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ´ ¹ ¦·¤µ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ­° µ¦ ¨· µ¤ ¸É ε® à ¥¦³ »ªnµ “ ­° µ¦ ¨· ” o ´ Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ Á¤ºÉ° ¨· ­ÎµÁ¦È ´ ε ¦µ¥ µ µ¦ ¨· ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦·¤µ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ­° µ¦ ¨· ¨³ ¨· ­ÎµÁ¦È Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · ¨³¦µ¥¨³Á°¸¥ °ºÉ Ç Ã ¥¦³ »ªnµ “ ­° µ¦ ¨· ” o ´ Ä®o ¼o ´ µ¦Á¡ºÉ° ¦µ ¨ ­° µ¦ ¨· ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

¦ª ­° ªµ¤ ¼ o° ° Ä Á · ¨ µ¨r¤Á oµ ¨· ´ ¦µ¥ µ µ¦ ¨· ¨oª ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É εÁ oµ ­° µ¦ ¨· Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o  n¨³ · ¸É ¨· Å oÄ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ ´Ê ¸Ê  £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦ ° µ¦ ­° µ¦ ¨· Á } Á n Á ¸¥ª ´ µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä ® oµ 89


-- 91 91 --

´ª°¥nµ µ¦ ε® ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ­® ¦ r ε µ¦ ­° µ¦ ¨· à ¥Ä o µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¦ª¤ ε ª 50 ´ εÁ oµ ¦³ ª µ¦ ¨· ¨oª ε µ¦ ¦ª ª´ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ´É Êε® ´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o n¨³ · · Á } °´ ¦µ¦o°¥¨³ ´ ¸Ê Êε¤´ µ¨r¤ · ε ª 8.6 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 8.6 x 100 = 17.20 50 Á¤¨È Ä µ¨r¤ ε ª 2.7 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 2.7 x 100 = 5.40 50 ³¨µ µ¨r¤ ε ª 3.0 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 3.0 x 100 = 6.00 50 Á­o Ä¥ ε ª 1.2 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 1.2 x 100 = 2.40 50 ³¨µ¥Á ¨nµ ε ª 10.5 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 10.5 x 100 = 21.00 50 ¦ª¤ ´Ê ­·Ê 26.0 ´ ¦o°¥¨³ 52.00 ­·É ­¼ Á­¸¥¦o°¥¨³ 48.00 µ ¨ ­° µ¦ ¨· oµ o ­® ¦ r ε® Á } ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ´ ´Ê Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦´Ê n°Ç Å ªnµ ³ ´ Ä®o¤¸ µ¦ ­° µ¦ ¨· ¦´Ê Ä®¤n ­® ¦ r ³ o° ε ª ®µ°´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¨oª 夵Á ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ¦ ¸°´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o · Ä Éε ªnµ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r°¥nµ ¤¸ ´¥­Îµ ´ ­® ¦ r o° o ®µ­µÁ® »Â¨³¡· µ¦ µ ε®  ª µ  oÅ ´Ê ¸Ê ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É ¨· Å oÄ Â n¨³ª´ ¸É ´ ¹ Ä ¦µ¥ µ µ¦ ¨· ­µ¤µ¦ ε ª Å o µ Á¨ ¸É¤·Á °¦r­·Ê ­» ®´ oª¥ Á¨ ¸É¤·Á °¦rÁ¦·É¤ o ¨oª ε ª ®µ°´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¨· Å oÁ¡ºÉ°Á ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ­Îµ®¦´ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · ¸ÉŤn­µ¤µ¦ Ä oª· ¸ ´É Êε® ´ Å o Á ºÉ° µ ¤¸ ¦·¤µ ¤µ ­® ¦ r°µ Ä oª· ¸ ¦³¤µ Êε® ´ µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ´ª°¥nµ Á n ­® ¦ r ε® ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ūo ´ ¸Ê Êε¤´ µ¨r¤ · ¦o°¥¨³ 17.20 Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦o°¥¨³ 5.40 ³¨µ µ¨r¤ ¦o°¥¨³ 6.00 Á­o Ä¥ ¦o°¥¨³ 2.40 ³¨µ¥Á ¨nµ ¦o°¥¨³ 21.00


-- 92 92 --

­® ¦ r ε µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª Á oµ ¨· ε ª 1,050 ´ ­µ¤µ¦ ­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Å o ε ª 179.88 ´ · Á } ¦o°¥¨³ 17.13 ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤ ε ª 56.2 ´ · Á } ¦o°¥¨³ 5.35 ­Îµ®¦´ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµÂ¨³Á­o ĥŤn­µ¤µ¦ ´É Êε® ´ Å o ­® ¦ r ¹ Ä oª· ¸ ¦³¤µ Êε® ´ µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ´ ¸Ê ³¨µ µ¨r¤

¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ¦o°¥¨³ 6.00 · Á } Êε® ´

Á­o Ä¥

6.0 x 1,050 100

= 63 ´

¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ¦o°¥¨³ 2.40 · Á } Êε® ´

³¨µ¥Á ¨nµ

=

=

2.4 x 1,050 100

= 25.2 ´

¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ¦o°¥¨³ 21.00 · Á } Êε® ´

=

21 x 1,050 100

= 220.5 ´

³Á®È ªnµ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸ÉÅ o µ µ¦Â ¦¦¼ · Á } °´ ¦µ ¦o°¥¨³ 17.13 ¨³ 5.35 ¹É Éε ªnµ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ¸É ε® Ūo¦o°¥¨³ 17.20 ¨³ 5.40 µ¤¨Îµ ´ ­µ¤µ¦ ε ª ®µ Êε® ´ ¸É Éε ªnµ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ´ ¸Ê Êε¤´ µ¨r¤ · ¨ nµ

= 17.20 – 17.13

= 0.07

· Á } Êε® ´ = 0.07 x 1,050 100 = 0.735 ´ ®¦º° 735 ·Ã¨ ¦´¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨ nµ

= 5.40 – 5.35

= 0.05

· Á } Êε® ´ = 0.05 x 1,050 100 = 0.525 ´ ®¦º° 525 ·Ã¨ ¦´¤ ­® ¦ r ª¦¡· µ¦ µ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É Éε ªnµ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ° ­® ¦ rªnµ¤¸ ´¥­Îµ ´ ®¦º°Å¤n Á¡¸¥ Ä Â¨oª o ®µ­µÁ® »Â¨³ ε®  ª µ  oÅ n°Å


-- 93 --

µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r¤ ­® ¦ r ª¦ ´ Ä®o ¤¸ µ¦ ¦ª ª´ ÊÎ µ ¤´ µ¨r ¤ · ¨³Á¤¨È Ä µ¨r ¤ Á } ¦³ Î µ ª´ Á¡ºÉ° ¦µ ¦·¤µ Á®¨º° ¦· ¨oªÁ ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ¦·¤µ Á®¨º° µ¤ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³ ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ µ¤Â n ¦ ¸ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡

¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º°Á } ¦³ ε » ª´ Áª¨µÁ oµ ¨oª ´ ε ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ à ¥ ´ ¹ ¦³ ´ ªµ¤­¼ ° Êε¤´ µ¨r¤ · Ä Â n¨³ ´ ¨³ nµ ªµ¤® µÂ n ¨oª ε ª ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º°Ä  n¨³ ´ µ ´Ê ¦ª¤ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° ´Ê ­·Ê Ä Â n¨³ª´ o ´

Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨µ Á¡ºÉ° ¦µ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

´ ¹ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° ¸É ¦ª ª´ Å oÄ Â n¨³ª´ µ¤ ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · Ä ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · Á ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ¦·¤µ Á®¨º° µ¤ ³Á ¸¥ »¤ ¨oª ε ª ®µ ¨ nµ

° ¹É à ¥ ´ÉªÅ ¨ nµ ° ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É ¦ª ª´ Å oÄ Â n¨³ª´ ´ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° µ¤ ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · Ťn ª¦Á · ¦o°¥¨³ 0.05 Á ºÉ° µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¤¸ » ®¨°¤Á®¨ª (Melting point) n° oµ ­¼ °¥¼nÄ nª °» ®£¼¤· 27 – 50 ° «µÁ ¨Á ¸¥­ ­n ¨Ä®o µ¦¦³Á®¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á · ¹Ê o°¥¤µ Ä ­£µ¡ · ¦ ¸ ¸É¤¸ ¨ nµ Á · ªnµ ¸É ε® Ä®o o ¼o ´ µ¦Á¡ºÉ° ¦µ ¨³ εÁ · µ¦ o ®µ­µÁ® » ¦ª¤ ¹ ε®  ª µ ª »¤ n°Å µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡

¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º°Ä  n¨³ ´ » ª´ ¨oª ´ ε ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ à ¥ ´ ¹ ¦³ ´ ªµ¤­¼ ° Á¤¨È Ä µ¨r¤Ä  n¨³ ´ ¨oª ε ª ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º°Ä  n¨³ ´ µ ´Ê ¦ª¤ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° ´Ê ­·Ê Ä Â n¨³ª´


- 94 - 94 --

o ´

Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨µ Á¡ºÉ° ¦µ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

´ ¹ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á®¨º° ¸É ¦ª ª´ Å oÄ Â n¨³ª´ µ¤ ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤Ä ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ Á ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ¦·¤µ Á®¨º° µ¤ ³Á ¸¥ »¤ ¨oª ε ª ®µ ¨ nµ ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


D

Á¤ºÉ° ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤

D

Á¤ºÉ° ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · 2

2

Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨µ

1 ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤

3

Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨µ

1 ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ ·

3

Á oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡

µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ · / µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤

2 ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Á¤¨È Ä µ¨r¤

2 ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ª´ Êε¤´ µ¨r¤ ·

³Á ¸¥ ¤¤ ³Á ¥ » Á¤¨È Ä µ¨r¤

³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ ·

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

- 95 -


96 - -- 96

µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ µ¤ ¦³ µ« ¦³ ¦ª ­µ µ¦ ­» ´ ¸É 56 (¡.«. 2524) Á¦ºÉ ° Êε ¤´ µ¨r ¤ ¨³ ¦³ µ« ¦³ ¦ª ­µ µ¦ ­» ( ´ ¸É 234) ¡.«. 2544 Á¦ºÉ°  oÅ Á¡·É¤Á ·¤ ¦³ µ« ¦³ ¦ª ­µ µ¦ ­» ´ ¸É 56 (¡.«. 2524) Á¦ºÉ° Êε¤´ µ¨r¤ ε® » £µ¡ ° Êε¤´ µ¨r¤ · Ūo ´ ¸Ê 1. ¤¸ nµ ° ¦ (Acid value) ŤnÁ · 10 ¤·¨¨· ¦´¤Ã  ­Á ¸¥¤Å± ¦° Å r n° Êε¤´ 1 ¦´¤ 2. ¤¸ nµÁ¡°¦r°° Å r (Peroxide value) ŤnÁ · 10 ¤·¨¨· ¦´¤­¤¤¼¨¥rÁ¡°¦r°° Å r °° ·Á n° Êε¤´ 1 ·Ã¨ ¦´¤ 3. ¤¸­nª ¦³ ° ° ¦ Å ¤´ Á } ¦o°¥¨³ ° ¦ Å ¤´ ´Ê ®¤ à ¥Ä oª· ¸ µ ¨· ª· à ¦¤µÃ ¦µ¢¢e ®¦º° ¸ °¨ ¸ (Gas Liquid Chromatography ®¦º° GLC) ´ ¸Ê ¦ ¨°¦· (Lauric acid) ŤnÁ · 1.2 ¦ Ť¦·­ · (Myristic acid) ¦³®ªnµ 0.5 ¹ 5.9 ¦ µ¨r¤¤· · (Palmitic acid) ¦³®ªnµ 32 ¹ 59 ¦ µ¨r¤¤·Ã ¨¸°· (Palmitoleic acid) ŤnÁ · 0.6 ¦ ­Á ¸¥¦· (Stearic acid) ¦³®ªnµ 1.5 ¹ 8.0 ¦ 𨸰· (Oleic acid) ¦³®ªnµ 27 ¹ 52 ¦ Ũà ¨¸°· (Linoleic acid) ¦³®ªnµ 5 ¹ 14 ¦ Ũà ¨¸ · (Linolenic acid) ŤnÁ · 1.5 ¦ °¦µ · · (Arachidic acid) ŤnÁ · 1.0 4. ¤¸ nµ­ ° ·¢dÁ ´É (Saponification value) ¦³®ªnµ 190 ¹ 209 ¤·¨¨· ¦´¤ à  ­Á ¸¥¤Å± ¦° Å r n° Êε¤´ 1 ¦´¤ 5. ¤¸ nµÅ°Ã° ¸  ª· ­r (Iodine value, Wijs) ¦³®ªnµ 50 - 56 6. ¤¸­µ¦ ¸É­ ° ·¢µ¥Å¤nÅ o (Unsaponifiable matter) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 1.2 ° Êε® ´ 7. ¤¸­·É ¸É¦³Á®¥Å o (Volatile matter) ¸É°» ®£¼¤· 105 ° «µÁ ¨Á ¸¥­ ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 0.2 ° Êε® ´ 8. ¤¸ ¦·¤µ ­ ¼n (Soap content) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 0.005 ° Êε® ´ 9. ¤¸ ¨·É ¨³¦­ µ¤¨´ ¬ ³Á ¡µ³ ° Êε¤´ µ¨r¤ µ Á ºÊ° µ¨r¤ 10. ¤¸­·É °ºÉ ¸ÉŤn¨³¨µ¥ (Insoluble impurities) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 0.05 ° Êε® ´ 11. ¤¸ ¦·¤µ µÃ¦ ¸ °¥ ε ª Á } Á µ – µÃ¦ ¸ (beta-carotene) Ťn o°¥ ªnµ 500 – 2,000 ¤·¨¨· ¦´¤ n° Êε¤´ 1 ·Ã¨ ¦´¤ 12. Ťn¤¸ ¨·É ®º 13. Ťn¤¸ Êε¤´ ¦n


-- 97 97 --

à ¥ ´ÉªÅ æ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤ ³ ε® » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É¦´ ºÊ° ¦³ ° oª¥ ¦·¤µ ¦ Å ¤´ °·­¦³ (Free Fatty Acid , FFA) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 5 nµÅ°Ã° ¸ (Iodine values , IV) ¦³®ªnµ 50 – 56 nµ ¸Êª´ ªµ¤Á nµÄ®¤n ° Êε¤´ (Deterioration of Bleathability Index , DOBI) Ťn o°¥ ªnµ 2.2 ¦ª¤ ¹ ªµ¤ ºÊ ¨³­·É ­ ¦ (Moisture and Impurities , MOI) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 0.5 ¨³ ε µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É¦´ ºÊ° ¦ ¸¡ ªnµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¤¸ » £µ¡ Éε ªnµ ¸É ε® ³ ´ ¦µ µ¦´ ºÊ°¨ ®¦º°­n º ´ ´Ê Á¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¸É°µ Á · ¹Ê ¨³ ¦´ ¦» » £µ¡ µ¦ ¨· ­® ¦ r ª¦¤¸ µ¦ ε® ¤µ ¦ µ » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · Ä®o­° ¨o° ´ ªµ¤ o° µ¦ ° æ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤ ¨³Á } Å µ¤ ¦³ µ« ¦³ ¦ª ­µ µ¦ ­» ¦ª¤ ¹ ε® ¤µ ¦ µ » £µ¡Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³¤µ ¦ µ ¦·¤µ Êε ¤´ ¸É oµ ®¦º°­¼ Á­¸¥ (Oil loss) à ¥ ´ Ä®o¤¸ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ Á } ¦³ εª´ Á ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ¤µ ¦ µ ¸É ε® Ūo ´ª°¥nµ µ¦ ε® ¤µ ¦ µ » £µ¡ ° ­® ¦ r 1. ¤µ ¦ µ » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦ Å ¤´ °·­¦³ (FFA) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 5 ªµ¤ ºÊ ¨³­·É ­ ¦ (MOI) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 0.5 2. ¤µ ¦ µ » £µ¡Á¤¨È Ä µ¨r¤ ªµ¤ ºÊ (MV) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 7 Á¤¨È ®´ (Broken nut) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 10 ³¨µ ¸É °¥¼nÄ Á¤¨È Ä µ¨r¤ (Total shell) ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 10 3. ¤µ ¦ µ ¦·¤µ Êε¤´ ¸É oµ ®¦º°­¼ Á­¸¥ (Oil loss) Á­o Ä¥ ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 7 ³ ° ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 14 Êε ·Ê ŤnÁ · ¦o°¥¨³ 14 µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡

¦ª ­° » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¦·¤µ Êε¤´ ¸É oµ ®¦º°­¼ Á­¸¥ ¨oª ´ ε ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¨ µ¦ ¦ª ­° o ´ Ä®o ¼o ´ µ¦ ¦µ ¨ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨· ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ¸ÉÁ oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡

Á oµ® oµ ¸É ¨·

¡· µ¦ µ ¨ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡ ¦ ¸Å¤nÁ } Å µ¤¤µ ¦ µ ¸É ε® Ä®o ε®  ª µ ª »¤Â¨³ ¦´ ¦» » £µ¡ µ¦ ¨· ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


Á oµ® oµ ¸É ¦ª ­° » £µ¡

D

2

Ä®o ¼o ´ µ¦

1 ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡

3

Á¤ºÉ° ¦ª ­° » £µ¡ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¦·¤µ Êε¤´ ¸É oµ ®¦º ¨³ ¦¤µ µ¤ µ ®¦°­¼ °­ Á­¸ Á­¥¥

µ¦ ¦ª ­° » £µ¡

ε®  ª µ ª »¤ ¨³ ¦´ ¦» » £µ¡ µ¦ ¨·

2 ¦µ¥ µ µ¦ ¦ª ­° » £µ¡

Á oµ® oµ ¸É ¨·

- 98 -


99 --- 99

4. µ¦ ε® nµ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê ­® ¦ r ε® nµ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Ä®oæ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤Á } Á · Á ºÉ° (Ťn¤¸ µ¦ ε® nµ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á } Á · ­ ) à ¥ ´ ε ® ´ ­º°­´ µ ºÊ° µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦³ »¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ » £µ¡ ¦·¤µ ¨³¦µ µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦ª¤ ¹ ¦³¥³Áª¨µ­n ¤° ¨³Á ºÉ° Å µ¦ 妳Á · à ¥ º° Êε® ´ ­» · ° Êε¤´ µ¨r¤ · ¨µ¥ µ ¸É ¼o ºÊ°Å o¦´ Á } Á rÄ µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³¦´ 妳® ¸Ê oª¥ µ¦Ä®o ¼o ºÊ°Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ¨ ´ ´Ê ¸Ê Ä µ ³ ¼o µ¥­® ¦ r o° ¦´ £µ¦³ nµ ­n Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê 4.1 µ¦ ε® nµ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á } Á · Á ºÉ° ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´É Êε® ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° ´ ε ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ¡¦o°¤ ­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¼o ºÊ° Á¨ ¸É­´ µ Á¨ ¸ÉÄ ­´É º°Ê Êε® ´ ¦ Á ¨nµ n° ¦¦ » Êε¤´ µ¨r¤ · ( µÁ oµ) ¨³ Êε® ´ ¦ ¸É ¦¦ » Êε¤´ µ¨r¤ · ­n Ä®o ¼o ºÊ° ( µ°° ) Á¡º°É ¦µ Êε® ´ ­» · o µ ¦ª¤ ¹ ´ ¹ » £µ¡ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · ¨oªÄ®o ¼o ­n

¼o ­n

Á¤ºÉ°­n ¤° Êε¤´ µ¨r¤ · Ä®o ¼o ºÊ°¨ ºÉ°¦´ ­· oµÄ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³¦´ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° ¹É ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 ´ ¸É 2 ¨³ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ Á¤ºÉ° ¨´ ¹ ­® ¦ r

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´ ε Ä Îµ ´ ­· oµ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · à ¥Ä o Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ° ¼o ºÊ°Ä µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · o ´ Ä Îµ ´ ­· oµ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨³ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 2 ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ


- -100 100 --

» ­·Ê ª´ ´ ε Ä ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦³ εª´ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ­¦» ¦µ¥ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Ä®o ¼o ºÊ°Â n¨³¦µ¥ Á¦¸¥ ¨Îµ ´ µ¤Á¨ ¸É ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¹ Êε® ´ ­» · o µ µ¤ ´Ìª ´É ° ­® ¦ r ¨³ ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ° ¼o ºÊ° ¦ª¤ ¦·¤µ ¨³ ε ª Á · µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦³ εª´ o ´ Ä ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦³ εª´ ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µÄ ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦³ εª´ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

¦ª ­° ªµ¤ ¼ o° ° Á° ­µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ º° Ä ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦³ εª´ ­ÎµÁ µ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¸É 1 ´Ì ª ´É ÊÎ µ ¤´ µ¨r ¤ · ° ¼o ºÊ ° ¨³­Î µ Á µÄ Î µ ´ ­· o µ ´ ¸É 1 ¨oª εŠ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦ª ¦ª¤Ä ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦³ εª´ ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¸É 1 ŪoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ­Îµ®¦´ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¦ª ¦ª¤Åªo Ä Â¢j¤Á° ­µ¦ ´Éª ¦µªÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · xx Á ¦ · µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · xx ´Ê ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸ ³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Ä ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · à ¥ nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ ·


- -101 101 --

4.2 µ¦¦´ 妳® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · à ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

Á¤ºÉ°¨¼ ® ¸Êð Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ rÁ¡ºÉ° 妳® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦ª ­° ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µ Ä Îµ ´ ­· oµ ´ ¸É 1 µ ¢j¤ ´Éª ¦µª ´ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ε Ä Á­¦È ¦´ Á · ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´  ´ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨oª­n Ä®o Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

¨ ºÉ°¦´ Á · Ä Ä Á­¦È ¦´ Á · o ´ Ä®o¨¼ ® ¸ÊÁ¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸ ¡¦o°¤ ´Éª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

» ­·Ê ª´ ¦ª ¦ª¤­ÎµÁ µÄ Á­¦È ¦´ Á · ´ ¸É 1 ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨³ ´Ìª ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ° ¨oª ´ ε Ä Ã° ´ ¸ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¦´ 妳® ¸ÊÄ ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´Ê ¸Ê Ä µ ³ ¼o µ¥ ­® ¦ r o° ¦´ £µ¦³ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · Á · µ µ µ¦ xx nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ xx Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · xx ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


N

2

N

3

1

Ä ­¦»» µ¥ Êε¤´ 1 µ¨r¤ · ¦³ εª´

2

Ä Îµ ´ ­· oµ

3

2

Ä®o ¼o ºÊ°

1 ¤ · 2 ´ªÌ ´É Êε¤´ µ¨r ´ªÌ ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ°

1 ´ªÌ ´É Êε¤´ µ¨r¤ ·

3 2

1 ´ªÌ ´É Êε¤´ µ¨r¤ ·

3

¼o ­n

D

Ä®o ¼o ºÊ°

´ªÌ ´É Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¼o ºÊ°

´É Êε® ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ( ¨µ¥ µ )

´É Êε® ´ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° ( o µ )

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

µ¦ ε® nµ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á } Á · Á º°É ¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê

s 2 1

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ ·

­¤» µ¥

D D

D

³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ ·

s

­¤» ¦µ¥ª ­¤ ¦µ¥ª´ ´ªÉ Å

Ä Ã° ´ ¸

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

2

1

2

Á · Á µ µ µ¦ Á Á · µ µ µ¦ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ ·

Ä Îµ ´ ­· oµ

Ä®o¨¼ ® ¸Ê

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

3 Ä Á­¦È ¦´ Á · 2 ´ªÌ ´É Êε¤´ ² ° ¼o ºÊ°

¨ ºÉ°¦´ Á · ¨ °¦ Á

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ ·

´ªÌ ´É Êε¤´ ² ° ¼o ºÊ° Ä Îµ ´ ­· oµ 2

Á · · ¨¼ ® ¸ ʸ nµ εÊÎ ¤´´ µ¨r¤r · · Á ¦ · µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ ·

´ªÌ ´É Êε¤´ ² ° ¼o ºÊ° 2 Ä Îµ ´ ­· oµ

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

3

¨¼ ® ¸Êð Á · Á oµ ´ ¸­® ¦ r ¦ª ­° ´ ¸¥n°¥ ¨¼¨ ® ¸ ® µ µ¤ µ¨¤ Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ ·

1 Ä ­¦» µ¥ Êε¤´ µ¨r¤r · ¦³ εª´

´ªÌ ´É Êε¤´ µ¨r¤ · 2

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

N

- 102 -


- -103 103 --

´ª°¥nµ ® ´ ­º°­´ µ ºÊ° µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ­´ µ ºÊ° µ¥Á¨ ¸É..................................... ª´ ¸É......................................................... ® ´ ­º°­´ µ ºÊ° µ¥ ¸Ê ε ¹ Ê ¦³®ªnµ :­® ¦ r................................................. ε ´ ´Ê °¥¼nÁ¨ ¸É.....................®¤¼n ¸É....... ε ¨....................................°ÎµÁ£°........................................ ´ ®ª´ ...................................... ¹É n°Å ¸ÊÄ ­´ µÁ¦¸¥ ªnµ “ ¼o µ¥” iµ¥® ¹É ´ .......................................... ´Ê °¥¼nÁ¨ ¸É............ ®¤¼n ¸É.......... ε ¨......................°ÎµÁ£°........................ ´ ®ª´ ........................ ¹É n°Å ¸ÊÄ ­´ µ Á¦¸¥ ªnµ “ ¼o ºÊ°” °¸ iµ¥® ¹É ´Ê ­° iµ¥ ¨ ºÊ° µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ´ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ n°Å ¸Ê º° ¦³Á£ ­· oµ Êε¤´ µ¨r¤ · (Crude Palm Oil) ¦·¤µ Êε® ´ ­» · ................. ´ à ¥¥¹ Êε® ´ ° ¼o ºÊ°Á } Á r ¦µ µ ................. µ n° ·Ã¨ ¦´¤ (Á } ¦µ µ ¸É­n ¤° ® oµÃ¦ µ ° ¼o ºÊ°) ¦³¥³Áª¨µ­n ¤° ­· oµ ............................................... » £µ¡­· oµ FFA 5% MAX , IV 50 – 56 , DOBI 2.2 MIN , MOI 0.5 MAX Á ºÉ° Å µ¦ 妳Á · 妳Á } Á · ­ ®¦º°Ã° Á oµ ´ ¸ ºÉ° ´ ¸................................................. µ µ¦............................. ­µ µ............................ ´ ¸Á¨ ¸É................. ¦³Á£ ....................... £µ¥Ä .......... ª´ ®¨´ µ ¼o ºÊ°¦´ ­· oµ µ ¼o µ¥Â¨oª Ä ¦ ¸ ¼o ºÊ ° Î µ ¦³Á · Á · ¦³¥³Áª¨µ ¸É Î µ ® ¼o ºÊ ° ¥· ¥°¤Ä®o ¼o µ¥ · Á } Á · Á¡·É¤°¸ nµ ®µ µ¤°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³............ n°Á º° ° ε ª Á · ¸É¥´ oµ 妳Á¤ºÉ° ¦ ε® ε¦³Â¨oª ® ´ ­º°­´ µ ¸Ê ε ¹Ê ­° ´ Ä®o ¼o µ¥® ¹É ´ ¨³Ä®o ¼o ºÊ°® ¹É ´ à ¥ ´Ê ­° iµ¥ Å o°nµ ¨³Á oµÄ ¦ ´ à ¥ ¨° ¹ ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ°Â¨³ ¦³ ´ ¦µ ( oµ¤¸) ŪoÁ } ­Îµ ´ ¡¦o°¤ ´ ¸Ê ¼o ºÊ° Å o­n ­´ µ¥º ¥´ o° ¨ ¨´ Ä®o ¼o µ¥Á } ¸ÉÁ¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª ............................................... ¼o ºÊ° (.............................................) ε® n ................................... ............................................... ¼o µ¥ (.............................................) ε® n ...................................


104 - -- 104

5. µ¦ ε® nµ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Á } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê ­® ¦ r ε® nµ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Ä®oæ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤Á } Á · Á ºÉ° (Ťn¤¸ µ¦ ε® nµ¥ Á¤¨È Ä µ¨r¤Á } Á · ­ ) ¨³ ´ ε® ´ ­º°­´ µ ºÊ° µ¥Á n Á ¸¥ª ´ µ¦ ε® nµ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · à ¥ º° Êε® ´ ­» · ° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨µ¥ µ ¸É ¼o ºÊ°Å o¦´ Á } Á rÄ µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¦´ 妳® ¸Ê oª¥ µ¦Ä®o ¼o ºÊ°Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ¨ ´ ´Ê ¸Ê Ä µ ³ ¼o µ¥­® ¦ r o° ¦´ £µ¦³ nµ ­n Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê 5.1 µ¦ ε® nµ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Á } Á · Á ºÉ° ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´É Êε® ´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° ´ ε ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¡¦o°¤ ­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¼o ºÊ° Á¨ ¸É­´ µ Á¨ ¸ÉÄ ­´É ºÊ° Êε® ´ ¦ Á ¨nµ n° ¦¦ » Á¤¨È Ä µ¨r¤ ( µÁ oµ) ¨³ Êε® ´ ¦ ¸É ¦¦ » Á¤¨È Ä µ¨r¤­n Ä®o ¼o ºÊ° ( µ°° ) Á¡ºÉ° ¦µ Êε® ´ ­» · o µ ¦ª¤ ¹ ´ ¹ » £µ¡Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨oªÄ®o ¼o ­n

¼o ­n

Á¤ºÉ°­n ¤° Á¤¨È Ä µ¨r¤ Ä®o ¼o ºÊ°¨ ºÉ°¦´ ­· oµÄ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³¦´ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¹É ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 ´ ¸É 2 ¨³ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ Á¤ºÉ° ¨´ ¹ ­® ¦ r

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´ ε Ä Îµ ´ ­· oµ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ Á¤¨È Ä µ¨r¤ à ¥Ä o Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ° ¼o ºÊ°Ä µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ o ´ Ä Îµ ´ ­· oµ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨³ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 2 ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ´ ¸É 2 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ » ­·Ê ª´ ´ ε Ä ­¦» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 1 ´ ­¦» ¦µ¥ µ¦ µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Ä®o ¼o ºÊ°Â n¨³¦µ¥ Á¦¸¥ ¨Îµ ´ µ¤Á¨ ¸É ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ´ ¹ Êε® ´ ­» · o µ µ¤ ´Ìª ´É ° ­® ¦ r ¨³ ´ ¹ Êε® ´ ­» · ¨µ¥ µ µ¤ ´Ìª ´É ° ¼o ºÊ° ¦ª¤ ¦·¤µ ¨³ ε ª Á · µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´


- -105 105 --

o ´ Ä ­¦» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ ¨³­ÎµÁ µ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µÄ ­¦» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ ´ ¸É 1 Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

¦ª ­° ªµ¤ ¼ o° ° Á° ­µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ º° Ä ­¦» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ ­ÎµÁ µ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ´ ¸É 1 ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨oª εŠ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ¦ª ¦ª¤Ä ­¦» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦³ εª´ ¨³­ÎµÁ µ ´ªÌ ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ´ ¸É 1 ŪoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ­Îµ®¦´ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¦ª ¦ª¤ÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦ ´Éª ¦µªÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ xx Á ¦ · µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ xx ´Ê ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸ ³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Ä ³Á ¸¥ »¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤ à ¥ nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤

5.2 µ¦¦´ Î µ¦³® ¸Ê n µÁ¤¨È Ä µ¨r¤Ã ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸ Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

Á¤ºÉ°¨¼ ® ¸Êð Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ rÁ¡ºÉ° 妳® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ¦ª ­° ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µ Ä Îµ ´ ­· oµ ´ ¸É 1 µ ¢j¤ ´Éª ¦µª ´ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ´ ε Ä Á­¦È ¦´ Á · ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´  ´ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨oª­n Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦Á ·


- -106 106 --

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

¨ ºÉ°¦´ Á · Ä Ä Á­¦È ¦´ Á · o ´ Ä®o¨¼ ® ¸ÊÁ¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸ ¡¦o°¤ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

» ­·Ê ª´ ¦ª ¦ª¤­ÎµÁ µÄ Á­¦È ¦´ Á · ´ ¸É 1 ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨³ ´Ìª ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ° ¨oª ´ ε Ä Ã° ´ ¸ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦¦´ 妳® ¸ÊÄ ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´Ê ¸Ê Ä µ ³ ¼o µ¥ ­® ¦ r o° ¦´ £µ¦³ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · Á · µ µ µ¦ xx nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ xx xx Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


N

2

N

3

1

Ä ­¦»» µ¥Á¤¨È Ä 1 µ¨r¤ ¦³ εª´

2

Ä Îµ ´ ­· oµ

3

2

Ä®o ¼o ºÊ°

1 ¤2 ´ªÌ ´É Á¤¨È Ä µ¨r ´ªÌ ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ°

1 ´ªÌ ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤

3 2

1 ´ªÌ ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤

3

¼o ­n

D

Ä®o ¼o ºÊ°

´ªÌ ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¼o ºÊ°

´É Êε® ´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ( ¨µ¥ µ )

´É Êε® ´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É­n Ä®o ¼o ºÊ° ( o µ )

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

µ¦ ε® nµ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤Á } Á · Á º°É ¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê

s 2

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤

­¤» µ¥

Ä Îµ ´ ­· oµ

´ªÌ ´É Á¤¨È ² ° ¼o ºÊ°

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

3

D

D

D

³Á ¸¥ »¤ Á¤¨È Ä µ¨r¤

s

­¤» ¦µ¥ª ­¤ ¦µ¥ª´ ´ªÉ Å

Ä Ã° ´ ¸

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

1

2

Á · Á µ µ µ¦ Á Á · µ µ µ¦ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤

Ä Îµ ´ ­· oµ

Ä®o¨¼ ® ¸Ê

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

3 Ä Á­¦È ¦´ Á · 2 ´ªÌ ´É Á¤¨È ² ° ¼o ºÊ°

¨ ºÉ°¦´ Á · ¨ °¦ Á

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤

´ªÌ ´É Á¤¨È ² ° ¼o ºÊ°2 Ä Îµ ´ ­· oµ 2

Á · · ¨¼ ® ¸¸ Ê nµÁ¤¨ÈÈ ÄÄ µ¨r r¤ Á ¦ · µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤

2

1

¨¼ ® ¸Êð Á · Á oµ ´ ¸­® ¦ r ¦ª ­° ´ ¸¥n°¥ ¨¼¨ ® ¸ ® µÁ¤¨ Ä µ¨¤ Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤

1 Ä ­¦» µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤r ¦³ εª´

´ªÌ ´É Á¤¨È Ä µ¨r¤ 2

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

N

- 107 -


108 - -- 108

6. µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · ­ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³ ° oª¥ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ¦ ¸­® ¦ r ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o ´ ¨nµªÁ } Á · ­ ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´ ε Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · ¨oª­n Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

¦´ Á · nµ µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ ¼o ºÊ° ¨³¨ ºÉ°¦´ Á · Ä Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á } ®¨´ µ εŠ¦´ ¨· ¨¡¨°¥Å o ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 ­n Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ¨µ Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

» ­·Ê ª´ ¦ª ¦ª¤­ÎµÁ µÄ ¦´ Á · µ¥­· oµ ´ ¸É 1 ´ ε Ä ­Îµ ´ ¦´ ¨oª εŠ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» Á · ­ ¨³ ­¤» µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ ´Ê nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · Á · ­ xx Á ¦ · µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o xx ´Ê ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸ ³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · Ä ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o à ¥ nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» µ¥ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


N

2

3 Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ

1 Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ

3

Á¤ºÉ° µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · ­

2

3 Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ

1

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

s

­¤ Á · ­¤» Á ­ ­

Ä ­Îµ ´ ¦´

2 Ä ¦´ Á · µ¥­· oµ

Á · Á · ­ Á ¦ · µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o

¨ ºÉ°¦´ Á ·

Ä®o ¼o ºÊ°

D

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

­¤ µ¥ ­¤» µ¥

³Á ¸¥ »¤ ¨· · ¨ ¡¨°¥Å o

- 109 -


110 --- 110

7. µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê ­® ¦ r ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ° à ¥°µ ¦´ 妳® ¸ÊÁ } Á · ­ ®¦º°Ä®o ¼o ºÊ° ð Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ¨ ´ 7.1 µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ° ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

´ ε Ä Îµ ´ ­· oµ ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o n¨³ · o ´ Ä®o ¼o ºÊ°Á¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

» ­·Ê ª´ ¦ª ¦ª¤­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 εŠ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ ´Ê Á È ÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦ ´Éª ¦µªÁ¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o xx Á ¦ · µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o xx ´Ê ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸ ³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · Ä ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o

7.2 µ¦¦´ Î µ ¦³® ¸Ê n µ ¨· ¨¡¨°¥Å o Á } Á · ­ ®¦º ° à ¥Ã° Á · Á o µ ´ ¸ Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r ¤¸ ´Ê ° ´ ¸Ê Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

Á¤ºÉ°¨¼ ® ¸Ê 妳® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · ­ ®¦º°Ã ¥Ã° Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r ¦ª ­° ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 µ ¢j¤ ´Éª ¦µª ´ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ´ ε Ä Á­¦È ¦´ Á · ¡¦o°¤­ÎµÁ µ 2 ´  ´ ­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 ¨oª­n Ä®oÁ oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

¨ ºÉ°¦´ Á · Ä Ä Á­¦È ¦´ Á · o ´ Ä®o¨¼ ® ¸ÊÁ¡ºÉ°Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 1 Ä®oÁ oµ® oµ ¸É ´ ¸ ¡¦o°¤­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 Á¡ºÉ°Ä oÁ } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ­ÎµÁ µ ´ ¸É 2 · Á¨n¤Á È ÅªoÁ } ®¨´ µ


-- 111 111 - -

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

» ­·Ê ª´ ¦ª ¦ª¤­ÎµÁ µÄ Á­¦È ¦´ Á · ´ ¸É 1 ¨³­ÎµÁ µÄ ε ´ ­· oµ ´ ¸É 1 - ¦ ¸¦´ 妳® ¸ÊÁ } Á · ­ ´ ε Ä ­Îµ ´ ¦´ ¨oª ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» Á · ­ µ ´Ê nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦ Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · Á · ­ xx Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o xx - ¦ ¸¨¼ ® ¸Êð Á · Á oµ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r ´ ε Ä Ã° ´ ¸ ¨oª ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ µ ´Ê nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅªoÄ Â¢j¤Á° ­µ¦ Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ ª´ ¸É ´ ¹ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · Á · µ µ µ¦ xx nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ ( oµ¤¸) xx Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o xx ( ¼Â £¼¤· µ Á · Á° ­µ¦Ä ® oµ ´ Å ¦³ ° )


N

2

Ä®o ¼o ºÊ°

Ä Îµ ´ ­· oµ

3

1

Á¤ºÉ° µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ°

Á oµ® oµ ¸É µ¦ ¨µ

s ¼o ºÊ°¨ ºÉ°

Á oµ® oµ ¸É ´ ¸

2

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ ¡¨°¥Å o

­¤» µ¥

Ä Îµ ´ ­· oµ

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

3

D

D

³Á ¸¥ »¤ ¨· · ¨ ¡¨°¥Å o

Á · ¨¼¨ ® ¸ Á ® µ ¨ ¨¡¨°¥Å Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o Á ¦ · µ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å o

2

1

2

­¤» Á · ­

Ä ­Îµ ´ ¦´

s

´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ ¨ ¨ ¡¨°¥Å o

1

2

N

nµn ¦¦¤Á ¸¥¸ ¤ µ µ¦ ( oµo ¤¸)¸ Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o ´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ ¨ ¨ ¡¨°¥Å o

­¤» ¦µ¥ª´ ´ªÉ Å Á · Á · µ µ µ¦

Ä Ã° ´ ¸

¨¼ ® ð Á Á µ ¨ ® ¸ Êð Á · Á oµ ´ ¸ Á · µ µ µ¦ ° ­® ¦ r

Ä Îµ ´ ­· oµ Ä µ ­ µ

Ä®o¨¼ ® ¸Ê

Á oµ® oµ ¸É µ¦Á ·

3 Ä Á­¦È ¦´ Á · 2

¨ ºÉ°¦´ Á · ¨ °¦ Á

Á · Á · ­ Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o

¦´ 妳® ¸ÊÁ } Á · ­

Ä Á­¦È ¦´ Á ·

Ä Îµ ´ ­· oµ 2

Á¤ºÉ°¨¼ ® ¸Ê 妳® ¸Ê ¦ª ­° ´ ¸¥°n ¥¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o

µ¦ ε® nµ¥ ¨· ¨¡¨°¥Å oÁ } Á · Á ºÉ°Â¨³ µ¦¦´ 妳® ¸Ê

- 112 -


113 -- -113

µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¤¸­nª ¦³ ° ° o » µ¦ ¨· ¸É­Îµ ´ 3 ­nª º° 1. ª´ » · µ ¦ (Direct materials) ®¤µ¥ ¹ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¨· Å o n µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¦ª¤ ´Ê nµÄ o nµ¥Ä µ¦¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É º°Á } o » ®¦º° nµÄ o nµ¥ ´  ¦ µ¤ ¦·¤µ µ¦ ¨· 2. ¦ µ µ ¦ (Direct labor) ®¤µ¥ ¹ Á · Á º° ¨³ nµ oµ ¦ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ¨· ¹É º°Á } o » ®¦º° nµÄ o nµ¥ ¸ÉŤn ´  ¦ µ¤ ¦·¤µ µ¦ ¨· 3. nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· (Manufacturing overhead) ®¤µ¥ ¹ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· ´Ê ®¤ ¸É ° Á® º° µ ª´ » · µ ¦ ¨³Â¦ µ µ ¦ Å o n nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ nµ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ nµ Êε nµÅ¢¢jµÃ¦ µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r Á } o nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· µ ¦³Á£ Á } nµÄ o nµ¥ ´  ¦ ¨³ µ ¦³Á£ Á } nµÄ o nµ¥ ¸É µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´  n Á } 2 ¦ ¸ - µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª - µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ª´ ­·Ê e µ ´ ¸

µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦­® ¦ r­µ¤µ¦ Ä o ¦³Ã¥ r µ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª Ä µ¦ ª »¤ o » µ¦ ¨· ¨³ ε® ¦µ µ µ¥ n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o  n¨³ · à ¥¤¸ª· ¸ µ¦ ´ ¸Ê o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª = ª´ » · µ ¦ ¦³®ªnµ ª + ¦ µ µ ¦ ¦³®ªnµ ª + nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ª´ » · µ ¦ ¦³®ªnµ ª Ä®oÄ o¤¼¨ nµ¦ª¤ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³ ° oª¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¸É εÁ oµ ¨· Ä ¦³®ªnµ ª ¸É ³ ε ª o » µ¦ ¨· ¹É ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ³Á ¸¥ »¤ µ¨r¤¦nª µ¤Â n ¦ ¸ ¦ µ µ ¦ ¦³®ªnµ ª Ä®oÄ o ε ª Á · ¦ª¤ ° ´ ¸Á · Á º° ¨³ ´ ¸ nµ oµ ¦ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ¨· ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ ª ¸É ³ ε ª o » µ¦ ¨· ¹É ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª Ä®oÄ o ε ª Á · ¦ª¤ ° ´ ¸ nµ Ç ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥ Ä µ¦ ¨· ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ ª ¸É ³ ε ª o » µ¦ ¨· ¹É ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ


-- 114 114 - -

Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ³Å o Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¦³ ° oª¥ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ´ ´Ê o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ¹ Á } o » µ¦ ¨· ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸ÉÁ · ¹Ê ¦nª¤ ´ ­® ¦ r o° { ­nª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª Á } o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ° Êε¤´ µ¨r¤ · o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ° ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · à ¥Ä o¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o nµ Ç ¸É ¨· Å oÄ ¦³®ªnµ ª Á } Á rÄ µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ´ª°¥nµ µ¦ { ­nª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ­® ¦ r¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o nµ Ç ¸É ¨· Å oÄ ¦³®ªnµ ª ¸É ³ ε ª o » µ¦ ¨· ´ ¸Ê µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · ε ª 20,000,000.00 µ µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ ε ª 3,000,000.00 µ µ¥ ³¨µ µ¨r¤ ε ª 400,000.00 µ µ¥ ³¨µ¥Á ¨nµ ε ª 26,000.00 µ µ¥Á­o Ä¥ ε ª 4,000.00 µ ¦ª¤ 23,430,000.00 µ ¨³¤¸ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ¦³ ° oª¥ ª´ » · µ ¦ ¦³®ªnµ ª ε ª 18,340,000.00 ¦ µ µ ¦ ¦³®ªnµ ª ε ª 190,000.00 nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ε ª 1,170,000.00 ¦ª¤ 19,700,000.00

µ µ µ µ

µ¦ { ­nª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ¤¸ª· ¸ µ¦ ´ ¸Ê ¦µ¥ µ¦

µ¦ { ­nª

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª

Êε¤´ µ¨r¤ ·

20,000,000 x 19,700,000 23,430,000

=

16,816,047.80 µ

Á¤¨È Ä µ¨r¤

3,000,000 x 19,700,000 23,430,000

=

2,522,407.17 µ

³¨µ µ¨r¤

400,000 x 19,700,000 23,430,000

=

336,320.96 µ


--115 115 --

³¨µ¥Á ¨nµ

26,000 x 19,700,000 23,430,000

=

21,860.86 µ

Á­o Ä¥

4,000 x 19,700,000 23,430,000

=

3,363.21 µ

³Á®È ªnµ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ´Ê ­·Ê ε ª 19,700,000.00 µ { ­nª Á } o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ° Êε¤´ µ¨r¤ · ε ª 16,816,047.80 µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ε ª 2,522,407.17 µ ³¨µ µ¨r¤ ε ª 336,320.96 µ ³¨µ¥Á ¨nµ ε ª 21,860.86 µ ¨³Á­o Ä¥ ε ª 3,363.21 µ ´Ê ¸Ê ­® ¦ r­µ¤µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · à ¥¤¸ª· ¸ µ¦ ´ ¸Ê o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ = o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ¦·¤µ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª ¦·¤µ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª ®¤µ¥ ¹ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · ¸É ¨· Å oÄ ¦³®ªnµ ª ¸É ³ ε ª o » µ¦ ¨· ¹É ´ ¹ Ä ³Á ¸¥ »¤ Êε¤´ µ¨r¤ · ³Á ¸¥ »¤Á¤¨È Ä µ¨r¤ ®¦º° ³Á ¸¥ »¤ ¨· ¨¡¨°¥Å o µ¤Â n ¦ ¸ µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥  n Á } 2 ¦ ¸ º° - ¦ ¸Å¤n¤¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª - ¦ ¸¤¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª 1. ¦ ¸Å¤n ¤¸ ¨· ¨ µ¨r ¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª º°Á } o » µ¦ ¨· ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É ¨· Á­¦È Ä ¦³®ªnµ ª µ ´ª°¥nµ µ¦ { ­nª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ­® ¦ r ε µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ à ¥Ä o µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ¦ª¤ ε ª 5,920 ´ ­µ¤µ¦ ­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Å o ε ª 1,050 ´ ¦ª¤ ¹ ¤¸Á¤¨È Ä µ¨r¤ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ε ª 300 ´ , 320 ´ , 1,200 ´ ¨³ 600 ´ µ¤¨Îµ ´ à ¥Å¤n¤¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª ­® ¦ r­µ¤µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ´ ¸Ê


- -116 116 --

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · =

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° Êε¤´ µ¨r¤ · ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª

=

16,816,047.80 1,050

=

16,015.28 µ / ´ ®¦º° 16.02 µ / ·Ã¨ ¦´¤

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° Á¤¨È Ä µ¨r¤ =

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª

=

2,522,407.17 300

=

8,408.02 µ / ´ ®¦º° 8.41 µ / ·Ã¨ ¦´¤

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° ³¨µ µ¨r¤ = o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° ³¨µ µ¨r¤ ¦·¤µ ³¨µ µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª = 336,320.96 320 = 1,051.00 µ / ´ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° ³¨µ¥Á ¨nµ =

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° ³¨µ¥Á ¨nµ ¦·¤µ ³¨µ¥Á ¨nµ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª

=

21,860.86 1,200

=

18.22 µ / ´


--117 117 --

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° Á­o Ä¥ =

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° Á­o Ä¥ ¦·¤µ ³¨µ µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª

= 3,363.21 600 = 5.61 µ / ´ 2. ¦ ¸¤¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª ¤oªnµ ³¥´ ¨· Ťn­ÎµÁ¦È  n ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª ´Ê Å oÄ oª´ » · µ ¦ ¦ µ µ ¦ ¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· Š¨oª µ ­nª ´ ´Ê o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ¹ º°Á } o » µ¦ ¨· ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É ¨· Á­¦È ¦ª¤ ¹ Á } o » µ¦ ¨· ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª oª¥ ´Ê ¸Ê ­® ¦ r o° ¦³¤µ ´Ê ªµ¤­ÎµÁ¦È Ä µ¦Ä o o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª Á¡ºÉ° ε ª ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ­ÎµÁ¦È ¦¼ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª à ¥Å¤n o° ε ¹ ¹ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° o ª Á ºÉ° µ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° o ª Å o 夵 ¨· n° ­ÎµÁ¦È ¨³¦ª¤°¥¼nÄ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É ¨· Á­¦È Ä ª { » ´ ¨oª ´ª°¥nµ µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ¦ ¸¤¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª à ¥Ä o o°¤¼¨Á n Á ¸¥ª ´ ´ª°¥nµ Ä ® oµ 115 ®µ  n­® ¦ r¤¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª ε ª 12 ¦³ ³ Êε® ´ 10 ´ / ¦³ ³ ¦ª¤ ε ª 120 ´ ¹É Å o nµ ¦³ ª µ¦ ¹É Ä®o­» ¨oª ­® ¦ r ¦³¤µ ´Ê ªµ¤­ÎµÁ¦È Ä µ¦Ä o o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª ´ ¨nµª ¦o°¥¨³ 15 µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥¤¸ª· ¸ µ¦ ´ ¸Ê 1. ε ª ®µ ¦·¤µ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É εÁ oµ ¨· ­ÎµÁ¦È ´ ¸Ê ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É εÁ oµ ¨· – ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª = 5,920 – 120 = 5,800 ´ 2. ε ª ®µ°´ ¦µ¦o°¥¨³ ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ´ ¸Ê Êε¤´ µ¨r¤ · ε ª 1,050 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 1,050 x 100 = 18.10 5,800


-- 118 118 --

Á¤¨È Ä µ¨r¤

ε ª 300 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 300 x 100 = 5,800

5.17

³¨µ µ¨r¤

ε ª 320 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 320 x 100 = 5,800

5.52

³¨µ¥Á ¨nµ

ε ª 1,200 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 1,200 x 100 = 5,800

20.69

Á­o Ä¥

ε ª 600 ´ · Á } ¦o°¥¨³ = 600 x 100 = 10.34 5,800

³Á®È ªnµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸É εÁ oµ ¨· ­ÎµÁ¦È ε ª 5,800 ´ ­µ¤µ¦ ­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Å o ¦o°¥¨³ 18.10 ¨³Å oÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ¦o°¥¨³ 5.17, 5.52, 20.69 ¨³ 10.34 µ¤¨Îµ ´ 3. ε ª ®µ ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¦ ¸ ε ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª Á oµ ¨· ­ÎµÁ¦È µ¤°´ ¦µ¦o°¥¨³ ¸É ε ª Å o µ¤ o° 2 Êε¤´ µ¨r¤ ·

¨· Å o¦o°¥¨³ 18.10 · Á } Êε® ´ = 18.10 x 120 = 21.72 ´ 100

Á¤¨È Ä µ¨r¤

¨· Å o¦o°¥¨³ 5.17 · Á } Êε® ´ =

³¨µ µ¨r¤

¨· Å o¦o°¥¨³ 5.52 · Á } Êε® ´ =

5.17 x 120 = 6.20 ´ 100 5.52 x 120 = 6.62 ´ 100

³¨µ¥Á ¨nµ

¨· Å o¦o°¥¨³ 20.69 · Á } Êε® ´ = 20.69 x 120 = 24.83 ´ 100

Á­o Ä¥

¨· Å o¦o°¥¨³ 10.34 · Á } Êε® ´ = 10.34 x 120 = 12.41 ´ 100


--119 119 --

³Á®È ªnµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª ε ª 120 ´ Á¤ºÉ° 夵 ¨· ­ÎµÁ¦È ­µ¤µ¦ ­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · Å o ε ª 21.72 ´ ¨³Å oÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ε ª 6.20 ´ , 6.62 ´ , 24.83 ´ ¨³ 12.41 ´ µ¤¨Îµ ´ 4. ε ª ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ­ÎµÁ¦È ¦¼ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª µ¤ ´Ê ªµ¤­ÎµÁ¦È ¸É­® ¦ r ¦³¤µ Ūo º° ¦o°¥¨³ 15 ´ ¸Ê ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ Êε¤´ µ¨r¤ ·

= 21.72 x 15 = 100

3.26 ´

¦·¤µ Á ¸¥ Á nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤

= 6.20 x 15 = 100

0.93 ´

¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ ³¨µ µ¨r¤

= 6.62 x 15 = 100

0.99 ´

¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ ³¨µ¥Á ¨nµ

= 24.83 x 15 = 100

3.72 ´

¦·¤µ Á ¸¥ Á nµÁ­o Ä¥

= 12.41 x 15 = 100

1.86 ´

³Á®È ªnµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª ε ª 120 ´ ¹É ¦³¤µ ´Ê ªµ¤­ÎµÁ¦È Ä µ¦Ä o o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª Ūo¦o°¥¨³ 15 · Á } ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ε ª 3.26 ´ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ε ª 0.93 ´ ³¨µ µ¨r¤ ε ª 0.99 ´ ³¨µ¥Á ¨nµ ε ª 3.72 ´ ¨³Á­o Ä¥ ε ª 1.86 ´ 5. ε ª o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ´ ¸Ê o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · = o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° Êε¤´ µ¨r¤ · ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª = ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È ¦· + ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ Êε¤´ µ¨r¤ · ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª


-- 120 120 - -

= 16,816,047.80 1,050 + 3.26 = 16,816,047.80 1,053.26 = 15,965.71 µ / ´ ®¦º° 15.97 µ / ·Ã¨ ¦´¤ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° Á¤¨È Ä µ¨r¤ = o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª = ¦·¤µ Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È ¦· + ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª = 2,522,407.17 300 + 0.93 = 2,522,407.17 300.93 = 8,382.04 µ / ´ ®¦º° 8.38 µ / ·Ã¨ ¦´¤ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° ³¨µ µ¨r¤ = o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° ³¨µ µ¨r¤ ¦·¤µ ³¨µ µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª ¦·¤µ ³¨µ µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª = ¦·¤µ ³¨µ µ¨r¤ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È ¦· + ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ ³¨µ µ¨r¤ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª = 336,320.96 320 + 0.99 = 336,320.96 320.99 = 1,047.76 µ / ´


--121 121 --

o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° ³¨µ¥Á ¨nµ = o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° ³¨µ¥Á ¨nµ ¦·¤µ ³¨µ¥Á ¨nµ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª ¦·¤µ ³¨µ¥Á ¨nµ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª = ¦·¤µ ³¨µ¥Á ¨nµ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È ¦· + ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµ ³¨µ¥Á ¨nµ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª =

21,860.86 1,200 + 3.72

=

21,860.86 1,203.72

= 18.16 µ / ´ o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª n°® nª¥ ° Á­o Ä¥ = o » µ¦ ¨· ¦³®ªnµ ª { ­nª ° Á­o Ä¥ ¦·¤µ Á­o Ä¥ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª ¦·¤µ Á­o Ä¥ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È Ä ¦³®ªnµ ª = ¦·¤µ Á­o Ä¥ ¸É ¨· ­ÎµÁ¦È ¦· + ¦·¤µ Á ¸¥ Á nµÁ­o Ä¥ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ¨µ¥ ª = 3,363.21 600 + 1.86 = 3,363.21 601.86 = 5.59 µ / ´


-- 122 122 --

µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ­® ¦ r­nª Ä® n ³Á¦n εÁ · µ¦Â ¦¦¼ Á¡ºÉ°Å¤nÄ®o¤¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¦³®ªnµ ¨· Á®¨º° ­·Ê e µ ´ ¸ ­Î µ ®¦´ ¨· ¨ µ¨r ¤ Êε ¤´ ¸ÉÄ o Á } ª´ » · Ä µ¦ ¨· Á®¨º° ª´ ­·Ê e ­® ¦ r ³ ε µ¦ ¦ª ´ oª¥ µ¦ ´É Êε® ´ ¨³ ¸¦µ µ o » µ¦ ¨· ´Ê ­·Ê = ª´ » · µ ¦ + ¦ µ µ ¦ + nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· ª´ » · µ ¦ Ä®o­® ¦ r ¸¦µ µ ¨· ¨ µ¨r ¤ ÊÎ µ¤´ ¸ÉÄ oÁ } ª´ » · Ä µ¦ ¨· Á®¨º° ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ µ¤¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ¸É ε® Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ ε ª o » µ¦ ¨· ´ ¸Ê µ µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º° o e xx µ¨r¤¦nª Á®¨º° o e xx xx xx ª ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª xx nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ° xx ¦ª¤ xx xx ®´ µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º°­·Ê e µ¨r¤¦nª Á®¨º°­·Ê e xx ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä oÅ Ä µ¦ ¨· xx ª· ¸ · ´ · µ ´ ¸ Ä®oð d ´ ¸Á ¸É¥ª ´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¸ÉÄ oÁ } ª´ » · Á oµ ´ ¸ o » µ¦ ¨· ¨³ ´ ¹ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · o » µ¦ ¨· µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º°­·Ê e µ¨r¤¦nª Á®¨º°­·Ê e Á ¦ · µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º° o e µ¨r¤¦nª Á®¨º° o e ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ°

xx xx xx xx xx xx xx xx


- -123 123 --

¦ µ µ ¦ Ä®oð d ´ ¸Á · Á º° ¨³ ´ ¸ nµ oµ ¦ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ¨· Á oµ ´ ¸ o » µ¦ ¨· ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · o » µ¦ ¨· Á ¦ · Á · Á º° nµ oµ ¦ µ

xx xx xx

nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· Ä®oð d ´ ¸ nµ Ç ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· Á oµ ´ ¸ o » µ¦ ¨· ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · o » µ¦ ¨· xx Á ¦ · nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ xx nµÁ ¤¸£´ r xx nµ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ xx nµ Êε nµÅ¢¢jµÃ¦ µ xx nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ µ xx nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r xx nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ¦ ´ xx nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r xx .......................................................... xx .......................................................... xx ²¨² ´Ê ¸Ê ´ ¸ o » µ¦ ¨· ¹É Á · µ µ¦Ã° d ´ ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ª´ » · µ ¦ ¦ µ µ ¦ ¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· Ä®o­® ¦ r­ ¦µ¥ µ¦Ä o » µ¦ ¨· µ¤Â ¸É µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ε®

µ¦ ¦ª ´ ¨³ ¸¦µ µ­· oµ Á®¨º°­·Ê e µ¦ εÁ · »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ° ­® ¦ r ­· oµ Á®¨º° ¦³ ° oª¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o n¨³ · ­® ¦ r o° ´ Ä®o¤¸ µ¦ ¦ª ´ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e µ ´ ¸ à ¥Â n ´Ê ¼o ¸ÉŤn¤¸® oµ ¸ÉÁ È ¦´ ¬µ­· oµÁ } ¦¦¤ µ¦ ¦ª ´ Ťn o°¥ ªnµ 3 Á¡ºÉ° ¦µ ¦·¤µ ¨³­£µ¡ ° ­· oµ Á®¨º° µ¤ ªµ¤Á } ¦· à ¥Ä oª· ¸ µ¦ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ´ ¨´ ¬ ³ ­· oµ Á®¨º° Á n ¦ª ª´ ´É Êε® ´ ®µ ¦·¤µ ¦ Á } o ¨oª ´ 뵀 ¦ª ´ ­· oµ Á®¨º° ¨³ Ä®o ¦¦¤ µ¦ ¦ª ´ ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ° ε ´ Ä Ä ¦ª ´ ­· oµ Á®¨º° » Ä


-- 124 124 --

­Îµ®¦´ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ Á®¨º°Ä®o­® ¦ r ¸¦µ µ µ¤¦µ µ » ®¦º°¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ¨oªÂ n¦µ µÄ ³ Éε ªnµ ¹É Á } Å µ¤¦³Á ¸¥ ¸É µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ε® ¦µ µ » ° ­· oµ Á®¨º° ´ ¨nµª ε ª à ¥Ä o o » µ¦ ¨· Á ¨¸É¥ ´Ê e ´ ¸Ê o » µ¦ ¨· n°® nª¥

= o » µ¦ ¨· { ­nª ¦·¤µ ¸É ¨· Å o

¦µ µ » ° ­· oµ Á®¨º°

= o » µ¦ ¨· n°® nª¥ x ¦·¤µ ­· oµ Á®¨º°

´ª°¥nµ µ¦ ε ª ¦µ µ » ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º°­·Ê e ­® ¦ r ¨· Êε¤´ µ¨r¤ · Å o ´Ê ­·Ê ε ª 6,700 ´ à ¥¤¸ o » µ¦ ¨· ´Ê ­·Ê ε ª 132,000,000.00 µ ­® ¦ r { ­nª o » µ¦ ¨· ° Êε¤´ µ¨r¤ · à ¥Ä o¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · Á¤¨È Ä µ¨r¤Â¨³ ¨· ¨¡¨°¥Å o ¸É ¨· Å oÁ } Á r ε ª 110,000,000.00 µ ¨³­® ¦ r¤¸ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ε ª 200 ´ o » µ¦ ¨· n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · = o » µ¦ ¨· { ­nª ° ʵΠ¤´ µ¨r¤ · ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · ¸É ¨· Å o = 110,000,000.00 6,700 = 16,417.91 µ / ´ ¦µ µ » ° Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º°­·Ê e µ ´ ¸ = o » µ¦ ¨· n°® nª¥ ° Êε¤´ µ¨r¤ · x ¦·¤µ Êε¤´ µ¨r¤ · Á®¨º° = 16,417.91 x 200 = 3,283,582.00 µ ° ¹É µ¦ ε ª ¦µ µ » ° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ Á®¨º° ­·Ê e µ ´ ¸Ä®o · ´ ·Á n Á ¸¥ª ´


--125 125 -

µ¦ ´ ε ¨° £µ¥®¨´ µ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Á · ¸É Á · ¹Ê µ µ¦ Î µ Á · µ ° ­® ¦ r µ¤Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o à ¥Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ n° ®¨´ ¸É¦µ¥ µ¦Á · ´Ê Á · ¹Ê ¨³ nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê ¨µ¥Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª Á ºÉ° µ ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ ´ ¹ ´ ¸ µ¤ ®¨´ µ¦ ´ ¸ ¼n ¦µ¥ µ¦Á · » ¦µ¥ µ¦ ³ ´ ¹ ´ ¸ 2 oµ º° oµ Á · ¨³Á ¦ · ¹É ε ª Á · ¦ª¤ oµ Á · ³ o° Á nµ ´ oµ Á ¦ · Á­¤° ­® ¦ r­µ¤µ¦ ¡·­¼ r ªµ¤ ¼ o° ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ µ¤®¨´ µ¦ ´ ¸ ¼nÅ oà ¥ µ¦ ´ ε ¨° ªµ¤®¤µ¥ ° ¨° ¨° º° ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É ´ ε ¹Ê Á¡ºÉ°Â­ ¥° Á®¨º° ° ´ ¸ nµ Ç » ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ª´ Ä ª´ ® ¹É Á¡ºÉ°¡·­¼ r ªµ¤ ¼ o° ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ µ¤®¨´ µ¦ ´ ¸ ¼n ¹É ε ª Á · ¦ª¤ ° ´ ¸ ¸É¤¸¥° Á®¨º° oµ Á · ³ o° Á nµ ´ ε ª Á · ¦ª¤ ° ´ ¸ ¸É¤¸¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · à ¥ ´É ªÅ ­® ¦ r ³ ´ Î µ ¨° ¦³ ε Á º° Î µÁ­ ° n ° ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ¨³® nª¥ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ä®o ¦µ ¹ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª µ µ¦Á · ° ­® ¦ r Á¡ºÉ° ε o°¤¼¨Ä ¨° Å Ä oÄ µ¦ªµ  ¨³ · µ¤ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ n°Å °¥nµ Ŧ È µ¤ ¨° ­ ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ µ ³ µ¦Á · ° ­® ¦ r°¥nµ ¦nµªÇ Á nµ ´Ê ¦³Ã¥ r ° ¨° 1. nª¥Ä µ¦¡·­¼ r ªµ¤ ¼ o° ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ µ¤®¨´ µ¦ ´ ¸ ¼n 2. nª¥Ä µ¦ ¦ª ­° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ªnµÅ o¤¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ · ¡¨µ ®¦º°¤¸¦µ¥ µ¦ · ·

3. nª¥Ä®o µ¦ ´ ε µ¦Á · nµ Ç Å o n »¨ εŦ µ » o » µ¥/ ¦· µ¦ ¨³ o » µ¦ ¨· Á } Å Ã ¥­³ ª ¦ª Á¦Èª¥·É ¹Ê 4. o°¤¼¨Ä ¨° ¸É εÁ­ ° n° ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ­µ¤µ¦ Ä oÄ µ¦ ªµ  µ · µ¤ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ¨³Â oÅ ¦´ ¦» µ¦ · ´ · µ Ä®oÁ } Å µ¤Â µ ¸É ε® Ūo ¦¼  ° ¨° ¨° ¸ÉÄ o°¥¼nÄ ­® ¦ r¤¸®¨µ¥¦¼  ¹É  n¨³¦¼  ¤¸ ¦³Ã¥ r nµ ´ Å ¹Ê °¥¼n ´ ªµ¤ o° µ¦ ° ¼oÄ o ¦¼  ¨° ¸É­® ¦ rÄ oà ¥ ´ÉªÅ Å o n ¨°  2 n° ¨°  6 n° ¨³ ¨°  8 n°


--126 126- --126

1.1. ¨°  ¨°  2 2 n° n ° Á }Á } ¨° ¸ ¨° ¸ É­ ¥° Á®¨º É­ ¥° Á®¨º ° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸nµ Ç nµ Ç Ä ­¤» Ä ­¤» ´ ´ ¸Â ¸¥ ¦³Á£ ´ Â¥ ¦³Á£ ´ ɪŠɪŠª´ ª´Ä ª´ Ä ª´ ® ¹ ® ¹ É É ¦³ ° o ¦³ ° o ª¥ª¥ n° n Î ° Î µ ª Á · µ ª Á · 2 2 n° n ° º° º°¥° Á®¨º ¥° Á®¨º °° Á · Á · ¨³¥° Á®¨º ¨³¥° Á®¨º °Á ¦ · °Á ¦ · ´ ´ ¸ Ê ¸Ê ­® ¦ r ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦......................................... Î µ¦Á ¬ ¦......................................... Î µ ´µ ´ ¨° ¨° ª´ ª´ ¸ É. ¸............................................. É.............................................. (1) (1) ¨Îµ¨Î ´µ ´ ¸É ¸É

(2) (2) ºÉ° º ´É° ¸ ¸ ´

(3) (3) ® o® o µµ ´ ´ ¸ ¸

(4) (4) ¥° Á®¨º °° ¥° Á®¨º Á · Á ¦ · Á · Á ¦ ·


--127 127 --

ε° · µ¥ ¦³ ° ¨³ µ¦ ´ ε ¨°  2 n° - ºÉ°­® ¦ r - ª´ ¸É

¦³ » ºÉ°­® ¦ r ¸É ´ ε ¨° Ä®o¦³ »ª´ ¸É Á º° e ¸É­ o°¤¼¨Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¸É 夵 ´ ε ¨°

n° ¸É (1) “¨Îµ ´ ¸É”

- ´ ¹ ¨Îµ ´ ¸É ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á¡ºÉ° ¦µ ε ª ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ

n° ¸É (2) “ ºÉ° ´ ¸”

- ´ ¹ ºÉ° ´ ¸ nµ Ç Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ » ´ ¸ à ¥Á¦¸ ¥ µ¤ ¦³Á£ ° ´ ¸ º ° ­· ¦´ ¡ ¥r ® ¸Ê ­· » ¦µ¥Å o ¨³ nµÄ o nµ¥

n° ¸É (3) “® oµ ´ ¸”

- ´ ¹ ® o µ ´ ¸ °  n¨ ³ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ

n° ¸É (4) “¥° Á®¨º°”

- Ä®o ε Î µ ª Á · ¥° Á®¨º ° ° ´ ¸ Â¥ ¦³Á£  n¨³ ´ ¸ ¤µÄ­nÄ®o ¦ ´ ºÉ ° ´ ¸ à ¥Ä­n ¥° Á®¨º ° o µ Á · ®¦º°Á ¦ · µ¤ ´ ¸Â¥ ¦³Á£ Ä®o ¼ o° ¦ ´ à ¥ ´ ¸ ¦³Á£ ­· ¦´¡¥r¤¸¥° Á®¨º° µ oµ Á · ¦³Á£ ® ¸Ê­· ¤¸¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · ¦³Á£ » ¤¸¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · ¦³Á£ ¦µ¥Å o¤¸¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · ¨³ ¦³Á£ nµÄ o nµ¥ ¤¸¥° Á®¨º° oµ Á · µ ´Ê ε ª ®µ ε ª Á · ¦ª¤ ° ¥° Á®¨º° oµ Á · ¨³¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · ¦ ¸ ε ª Á · ¦ª¤ ° ¥° Á®¨º° oµ Á · ¨³Á ¦ · Á nµ ´ Á¦¸¥ ªnµ ¨° ¨ ´ª ¦ ¸ ε ª Á · ¦ª¤ ° ¥° Á®¨º° oµ Á · ¨³Á ¦ · ŤnÁ nµ ´ Á¦¸¥ ªnµ ¨° Ťn¨ ´ª °µ ¤¸ µ¦ · ¡¨µ µ ­µÁ® » nµ Ç Å o n - µ¦ ´ ¹ Ä ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o · ¡¨µ - µ¦ nµ ¦µ¥ µ¦Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ · ¡¨µ - µ¦ ª Á¨ ·


--128 128 --128 -

2. ¨°  6 n° Á } ¨° ¸É­ ¥° Á®¨º° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸¥ ¤µ 2. ¨°  6 n° Á } ¨° ¸É­ ¥° Á®¨º° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸¥ ¤µ o Á º° / o ª / o e ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á º° /¦³®ªnµ ª /¦³®ªnµ e ¨³¥° Á®¨º° ª´ ­·Ê Á º° / o Á º° / o ª / o e ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á º° /¦³®ªnµ ª /¦³®ªnµ e ¨³¥° Á®¨º° ª´ ­·Ê Á º° / ­·Ê ª /­·Ê e ¨° 6 n° ¸Ê ­ Ä®oÁ®È ¸É¤µ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¨³¥° Á®¨º° ­·Ê ª /­·Ê e ¨° 6 n° ¸Ê ­ Ä®oÁ®È ¸É¤µ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¨³¥° Á®¨º° °  n¨³ ´ ¸ oµ Á · ¨³ oµ Á ¦ · ´ ¸Ê °  n¨³ ´ ¸ oµ Á · ¨³ oµ Á ¦ · ´ ¸Ê ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦......................................... ε ´ ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦......................................... ε ´ ¨° ¨° ª´ ¸É.............................................. ª´ ¸É.............................................. (1) (1) ¨Îµ ´ ¨Îµ ´ ¸É ¸É

(2) (2) ºÉ° ´ ¸ ºÉ° ´ ¸

(3) (4) (5) (3) (4) (5) ® oµ ¥° ¥ ¤µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ® oµ ¥° ¥ ¤µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¸ o Á º° / ª / e Á º° / ª / e ´ ¸ o Á º° / ª / e Á º° / ª / e Á · Á ¦ · Á · Á ¦ · Á · Á ¦ · Á · Á ¦ ·

(6) (6) ¥° Á®¨º° ¥° Á®¨º° ­·Ê Á º° / ª / e ­·Ê Á º° / ª / e Á · Á ¦ · Á · Á ¦ ·


--129 129 -

ε° · µ¥ ¦³ ° ¨³ µ¦ ´ ε ¨°  6 n° - ºÉ°­® ¦ r - ª´ ¸É

¦³ » ºÉ°­® ¦ r ¸É ´ ε ¨° Ä®o¦³ »ª´ ¸É Á º° e ¸É­ o°¤¼¨Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¸É 夵 ´ ε ¨°

n° ¸É (1) “¨Îµ ´ ¸É”

- ´ ¹ ¨Îµ ´ ¸É ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á¡ºÉ° ¦µ ε ª ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ

n° ¸É (2) “ ºÉ° ´ ¸”

- ´ ¹ ºÉ° ´ ¸ nµ Ç Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ » ´ ¸ à ¥Á¦¸ ¥ µ¤ ¦³Á£ ° ´ ¸ º ° ­· ¦´ ¡ ¥r ® ¸Ê ­· » ¦µ¥Å o ¨³ nµÄ o nµ¥

n° ¸É (3) “® oµ ´ ¸”

- ´ ¹ ® oµ ´ ¸ °  n ¨ ³ ´ ¸ Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ

n° ¸É (4) “¥° ¥ ¤µ o Á º° / o ª / o e”

- Ä®o ε ε ª Á · ¥° Á®¨º° o Á º° / o ª / o e ° ´ ¸ Â¥ ¦³Á£  n ¨ ³ ´ ¸ ¤ µÄ­n Ä ®o ¦ ´ ºÉ ° ´ ¸ à ¥Ä­n ¥° Á®¨º ° o µ Á · ®¦º ° Á ¦ · µ¤ ´ ¸  ¥ ¦³Á£ Ä®o ¼ o°

n° ¸É (5) “¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á º° / ¦³®ªnµ ª /¦³®ªnµ e”

- Ä®o ε ε ª Á · ¦ª¤ ° ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦³®ªnµ Á º° / ¦³®ªnµ ª /¦³®ªnµ e à ¥Â­ ε ª ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê ®¦º°¨ ¨ ¹É Á } ε ª Á · ¸ÉÁ ¨ºÉ° Å®ªÄ  n¨³ ´ ¸ ´Ê oµ Á · ¨³ Á ¦ · ®µ ´ ¸ Ä ¤¸ ¦ µ¥ µ¦Á ¨ºÉ ° Å®ª ´Ê o µ Á · ¨³ Á ¦ · ³¤¸ ε ª Á · ´Ê Ä n° Á · ¨³Á ¦ ·

n° ¸É (6) “¥° Á®¨º°­·Ê Á º° / ­·Ê ª /­·Ê e”

- Ä®o ε ε ª Á · ¥° Á®¨º° ª´ ­·Ê Á º° /­·Ê ª /­·Ê e ¸É ´ ε ¨° ¹É Å o µ ¥° Á®¨º °¥ ¤µ ª ®¦º°®´ ε ª ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê ®¦º°¨ ¨ ¦³®ªnµ Á º° /¦³®ªnµ ª /¦³®ªnµ e à ¥Â n ¨ ³ ´ ¸ ³¤¸ Î µ ª Á · ¥° Á®¨º ° ª´ ­·Ê Á º ° / ­·Ê ª /­·Ê e Ä oµ Á · ®¦º°Á ¦ · Á¡¸¥ oµ Á ¸¥ª ¨³ o° ¦ ´ ¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸Â¥ ¦³Á£

´Ê ¸Ê Á¤ºÉ°¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ° » ´ ¸Â¨oª ¨¦ª¤ ° n° Á · ¨³ n° Á ¦ · °  n¨³ ¼n ³ o° Á nµ ´


--130 130 --

3. ¨°  8 n° Á } ¨° ¸É­ ¥° Á®¨º° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸¥ ¤µ o ª / o e ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ o ª / o e­³­¤ ¹ Á º° n° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á º° { » ´ ¨³ ¥° Á®¨º° ª´ ­·Ê Á º° /­·Ê ª /­·Ê e ¨° 8 n° ¸Ê ­ Ä®oÁ®È ¸É¤µ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´Ê  n o ª / o e ¹ { » ´  n Á } ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ´Ê  n o ª / o e ¹ Á º° n° ¨³ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä Á º° { » ´ ¦ª¤ ¹ ¥° Á®¨º° °  n¨³ ´ ¸ oµ Á · ¨³ oµ Á ¦ · ´ ¸Ê ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦......................................... ε ´ ¨° ª´ ¸É.............................................. (1) ¨Îµ ´ ¸É

(2) ºÉ° ´ ¸

(3) ® oµ ´ ¸

(4) ¥° ¥ ¤µ o ª / o e Á ·

Á ¦ ·

(5) ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ o ª / o e ¹ Á º° ..( n° )... Á · Á ¦ ·

(6) ¦µ¥ µ¦³®ªnµ Á º° ...( { » ´ )... Á ·

Á ¦ ·

(7) ¥° Á®¨º° ­·Ê Á º° /­·Ê ª / ­·Ê e Á · Á ¦ ·


--131 131 -

ε° · µ¥ ¦³ ° ¨³ µ¦ ´ ε ¨°  8 n° - ºÉ°­® ¦ r - ª´ ¸É n° ¸É (1) n° ¸É (2)

n° ¸É (3) n° ¸É (4)

n° ¸É (5)

n° ¸É (6)

n° ¸É (7)

¦³ » ºÉ°­® ¦ r ¸É ´ ε ¨° Ä®o ¦ ³ » ª´ ¸É Á º ° e ¸É  ­ o ° ¤¼ ¨ µ¤ ¸É ¦µ Ä ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¸É 夵 ´ ε ¨° “¨Îµ ´ ¸É” - ´ ¹ ¨Îµ ´ ¸É ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á¡ºÉ° ¦µ ε ª ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ “ ºÉ° ´ ¸” - ´ ¹ ºÉ° ´ ¸ nµ Ç Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ » ´ ¸ à ¥Á¦¸ ¥ µ¤ ¦³Á£ ° ´ ¸ º ° ­· ¦´ ¡ ¥r ® ¸Ê ­· » ¦µ¥Å o ¨³ nµÄ o nµ¥ “® oµ ´ ¸” - ´ ¹ ® oµ ´ ¸ °  n¨ ³ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ “¥° ¥ ¤µ o ª / o e” - Ä®o Î µ Î µ ª Á · ¥° Á®¨º ° o ª / o e ° ´ ¸ Â¥ ¦³Á£  n ¨ ³ ´ ¸ ¤ µÄ­n Ä ®o ¦ ´ ºÉ ° ´ ¸ à ¥Ä­n ¥° Á®¨º ° o µ Á · ®¦º ° Á ¦ · µ¤ ´ ¸  ¥ ¦³Á£ Ä®o ¼ o° “¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ o ª / o e - Ä®o ε ε ª Á · ¦ª¤ ° ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ´Ê  n o ª / o e ¹ Á º° ....( n° ).....” ­³­¤ ¹ Á º° n° à ¥Â­ ε ª ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê ®¦º°¨ ¨ ¹É Á } ε ª Á · ¸ÉÁ ¨ºÉ° Å®ª­³­¤ °  n¨³ ´ ¸ ´Ê oµ Á · ¨³Á ¦ · ®µ ´ ¸Ä ¤¸¦µ¥ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ª ´Ê oµ Á · ¨³ Á ¦ · ³¤¸ ε ª Á · ´Ê Ä n° Á · ¨³Á ¦ · “¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á º° - Ä®o ε ε ª Á · ¦ª¤ ° ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦³®ªnµ Á º° ....( { » ´ ).....” à ¥Â­ Î µ ª ¸É Á ¡·É ¤ ¹Ê ®¦º ° ¨ ¨ ¹É Á } Î µ ª Á · ¸ÉÁ ¨ºÉ° Å®ªÄ  n¨³ ´ ¸ ´Ê oµ Á · ¨³Á ¦ · ®µ ´ ¸ Ä ¤¸¦µ¥ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ª ´Ê oµ Á · ¨³Á ¦ · ³¤¸ ε ª Á · ´Ê Ä n° Á · ¨³Á ¦ · “¥° Á®¨º°­·Ê Á º° / - Ä®o ε ε ª Á · ¥° Á®¨º° ª´ ­·Ê Á º° /­·Ê ª /­·Ê e ­·Ê ª /­·Ê e” ¸É ´ ε ¨° ¹É Å o µ ¥° Á®¨º° o ª / o e ª ®¦º°®´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ o ª / o e ¹ Á º° n° ¨³¦µ¥ µ¦ ¦³®ªn µ Á º ° { » ´ à ¥Â n ¨ ³ ´ ¸ ³¤¸ Î µ ª Á · ¥° Á®¨º° ª´ ­·Ê Á º° /­·Ê ª /­·Ê e Ä oµ Á · ®¦º° Á ¦ · Á¡¸¥ oµ Á ¸¥ª ¨³ o° ¦ ´ ¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸ Â¥ ¦³Á£

´Ê ¸Ê Á¤ºÉ°¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ° » ´ ¸Â¨oª ¨¦ª¤ ° n° Á · ¨³ n° Á ¦ · °  n¨³ ¼n ³ o° Á nµ ´


--132 132 --

o°­´ Á Ä µ¦ ´ ε ¨° Ä µ¦ ´ ε ¨° Á¤ºÉ°¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ° » ´ ¸Â¨oª ¨¦ª¤ ° n° Á · ¨³ n° Á ¦ ·  n¨³ ¼nÁ nµ ´ Á¦¸¥ ªnµ ¨° ¨ ´ª  n¤·Å o®¤µ¥ ªµ¤ªnµ µ¦ ´ ε ´ ¸ ¼ o° Á­¤°Å ¦ ¸ nµ Ç n°Å ¸Ê­ ¹ µ¦ ´ ε ´ ¸ ¸ÉŤn ¼ o°  n ¨° ¨ ´ª Å o n 1. µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ · ¦³Á£ oª¥ ε ª Á · ¸ÉÁ nµ ´ ´Ê oµ Á · ¨³Á ¦ · ´ª°¥nµ ­® ¦ r¦´ Á · nµ µ¥­· oµ ε ª 500.- µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · Á · ­ 500.Á ¦ · µ¥­· oµ 500.®µ  n ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ · ¦³Á£ Á } ¦´ Á · nµ ¦· µ¦ Á · Á · ­ 500.Á ¦ · ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ 500.2. µ¦¨³Áªo Ťn ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ª°¥nµ ­® ¦ r¦´ Á · ¦µ¥Å o nµÁ nµ ε ª 4,000.- µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · Á · ­ 4,000.Á ¦ · ¦µ¥Å o nµÁ nµ 4,000.®µ  nŤnÅ o ´ ¹ ´ ¸ oª¥Á® »Ä Ç È µ¤ ¹ Ťn ¦µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¨nµªÄ ¨° 3. µ¦ nµ ¦µ¥ µ¦ µ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Å ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ · ¡¨µ à ¥­¨´ oµ ´ ´Ê oµ Á · ¨³Á ¦ · εĮo µ¦ ¦³ ¥° Á®¨º° Á ¥ ´ Á° 4. µ¦ ´ ¹ ´ªÁ¨ · oª¥ ε ª Á · ¸ÉÁ nµ ´ ´Ê oµ Á · ¨³Á ¦ · ´ª°¥nµ ­® ¦ r nµ¥ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ε ª 1,000.- µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ 1,000.Á ¦ · Á · ­ 1,000.®µ  n ´ ¹ ´ªÁ¨ · oª¥ ε ª Á · 2,000.- µ Á · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ 2,000.Á ¦ · Á · ­ 2,000. µ¦ o ®µ o° · ¡¨µ Á¤ºÉ° ¨° Ťn¨ ´ª ¦ ¸ ¸É¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ° » ´ ¸Â¨oª ¨¦ª¤ ° n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ŤnÁ nµ ´ Á¦¸¥ ªnµ ¨° Ťn¨ ´ª Ä®o o ®µ o° · ¡¨µ à ¥ · ´ · ´ ¸Ê 1. ª Á¨ Ä ¨° Ä®¤n ´Ê n° Á · ¨³ n° Á ¦ · 2. ¦ª ¼ªnµ¥° Á®¨º° °  n¨³¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ 夵¨ Ä ¨° oª¥ ε ª Á · ¸É ¼ o° ®¦º°Å¤n 3. ¦ª ¼ªnµ¥° Á®¨º° °  n¨³¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ 夵¨ Ä ¨° n° Á · ®¦º° n° Á ¦ · ¼ o° ®¦º°Å¤n


--133 133 -

» ´ ¸®¦º°Å¤n

4. ¦ª ¼ªnµ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ 夵¨ Ä ¨° ¦ oª

5. ¦ª ¼ªnµ µ¦ ε ª ®µ¥° Á®¨º° °  n¨³¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¼ o° ¨³ ¦ ´ Ä ¨° ®¦º°Å¤n 6. ¦ª ¼ªnµ µ¦ nµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ µ ­¤» ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´Ê o Å ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ¸É Á ¸É¥ª o° oª¥ ε ª Á · ¸É ¼ o° ®¦º°Å¤n ¨³ nµ ¦µ¥ µ¦Å n° Á · ®¦º° n° Á ¦ · ¼ o° ®¦º°Å¤n 7. ¦ª ¼ªnµ µ¦ ª Á¨ Ä ­¤» Á · ­ ¼ o° ®¦º°Å¤n ° µ ¸Ê ¥´ °µ o ®µ o° · ¡¨µ à ¥Ä oª· ¸¨´ ´ ¸Ê 1. Ä®o ε ¨ nµ ¦³®ªnµ ε ª Á · ¦ª¤ oµ Á · ´ oµ Á ¦ · ®µ¦ oª¥ 2 ¨oª ¦ª ¼ªnµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä Ä ¨° ¤¸¥° Á®¨º°Á nµ ´ ¨¨´¡ r ¸ÉÅ o ´Ê ¹É o° · ¡¨µ ¸Ê°µ Á · µ µ¦ ε ¥° Á®¨º° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¤µ¨ Ä ¨° · oµ Á n ε ª Á · ¦ª¤ oµ Á ¦ · ­¼ ªnµ oµ Á · 1,000.- µ Ä®o ε ¨ nµ ´Ê ¤µ®µ¦ oª¥ 2 Å o ¨¨´¡ r 500.- µ ¨oª ¹ ¦ª ¼ªnµ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä Ä ¨° ¸É¤¸¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · 500.- µ ¹É ¸É ¼ o° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¨nµª ª¦°¥¼n oµ Á · Á } o 2. ¦ ¸¤¸ ¨ nµ ¦³®ªnµ ε ª Á · ¦ª¤ oµ Á · ´ oµ Á ¦ · Á } ε ª 0.01 , 0.10 , 1.00 , 10 , 100 µ ²¨² o° · ¡¨µ ¸Ê°µ Á · µ µ¦ ª ®¦º°¨ ´ªÁ¨ · Ä®o­° µ µ¦ ª Á¨ Ä®¤n°¸ ¦´Ê ® ¹É 3. Ä®o ε ¨ nµ ¦³®ªnµ ε ª Á · ¦ª¤ oµ Á · ´ oµ Á ¦ · ®µ¦ oª¥ 9 ®µ ¨ ´ª ¨³ ¨¨´¡ rÁ } ´ªÁ¨ ®¨´ Á ¸¥ª ­ ªnµÁ ¸¥ ´ªÁ¨ ε ª Á · ¨´ ´ Ä ®¨´ ® nª¥ ´ ®¨´ ­· Á n 123 Á } 132 ( nµ ´ °¥¼n 9 ¨³®µ¦ oª¥ 9 Á nµ ´ 1) oµ ¨¨´¡ rÁ } ´ªÁ¨ 2 ®¨´ ­ ªnµ Á ¸¥ ´ªÁ¨ ε ª Á · ¨´ ´ Ä ®¨´ ­· ´ ®¨´ ¦o°¥ Á n 123 Á } 213 ( nµ ´ °¥¼n 90 ®µ¦ oª¥ 9 Á nµ ´ 10) Á n ¸Ê µ¤¨Îµ ´

µ¦ ´ 妵¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ¸Á¤ºÉ°­·Ê e µ ´ ¸ Ä µ¦ Î µ ª ®µ ¨ µ¦ Î µ Á · µ µ¤Á r o µ o ° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä ª´ ­·Ê ª ´ ¸Ä®o ¼ o° Á¡ºÉ° ³Å o ¦µ ¹ ¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ ¸É ª¦ ³Á } ° ª ´ ¸ ´Ê Ç ´Ê ¸Ê ε ª Á · ° ´ ¸ nµ Ç Ä ¨° n° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦¥´ Ťn°µ ε¤µÂ­ Ä µ¦Á · Å o ´ ¸ Á ºÉ° µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä ¦³®ªnµ ª ´Ê °µ ¤¸¦µ¥ µ¦ ¸É µ Á ¸É¥ª ´ ª ´ ¸ e ´ Å ¨nµª º° °µ ¤¸ ¦µ¥ µ¦¦´ Á · µ ¦µ¥ µ¦ ¸É¦´ ¤µÁ · ªnµ ¸É ª¦Å o¦´ Ä ª ´ ¸ ´Ê ®¦º°¤¸¦µ¥ µ¦¦´ Á · µ ¦µ¥ µ¦ ¸É ª¦Å o¦´ Ä ª ´ ¸ ´Ê  n¥´ ŤnÅ o¦´ Á · Ä Îµ ° Á ¸¥ª ´ °µ ¤¸¦µ¥ µ¦ nµ¥Á · µ ¦µ¥ µ¦ ¸É nµ¥Á · ªnµ ¸É o° nµ¥Ä ª ´ ¸ ´Ê ®¦º°¦µ¥ µ¦ nµ¥Á · µ ¦µ¥ µ¦ ¸É o° nµ¥Ä ª ´ ¸ ´Ê  n¥´ ŤnÅ o nµ¥Á · ¹É ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµªÅ o n ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ¦µ¥Å o oµ ¦´ nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ Á } o


--134 134 --

° µ ¸Ê °µ ¤¸¦µ¥ µ¦Á · µ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oª  n ¥´ ŤnÅ o Î µ ¤µ ´ ¹ ´ ¸ ´ ´Ê Á¡ºÉ°Ä®o ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ µ ³ µ¦Á · ° ­® ¦ rÄ ¨oÁ ¸¥ ´ ªµ¤ ¦· ¨³­° ¨o° ´ ®¨´ µ¦ ´ ¸ ¸É¦´ ¦° ´ÉªÅ Ä ª´ ­·Ê ª ´ ¸ ¹ εÁ } o° ¤¸ µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦Ä ´ ¸­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· ¦µ¥Å o ¨³ nµÄ o nµ¥ n° ¸É ³ d ´ ¸Á¡ºÉ°®µ ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ ´ ε µ¦Á · n°Å ° ¹É µ¦ ´ 妵¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ¸ ° ­® ¦ rÁ¤ºÉ°­·Ê e µ ´ ¸ ³ o° ¡· µ¦ µ ¹ ¦³Á ¸¥ o° ´ ´ ¨³ ε ³ ε nµ Ç ° µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r oª¥ªnµ ε® ª· ¸ · ´ ·Á ¸É¥ª ´ ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ´Ê Ç Åªo°¥nµ Ŧ ­Îµ®¦´ ¦µ¥ µ¦ ¸É ³ 夵 ¦´ ¦» ´ ¸ Â¥ ¡· µ¦ µÅ o ´ ¸Ê 1. ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÅ o ´ ¹ ´ ¸Åªo¨oªÄ ¦³®ªnµ e Å o n ε ª Á · µ¤¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É ¦µ Ä ¨°  n­® ¦ r¥´ Ä®o ¦³Ã¥ r ®¦º°Ä o ¦³Ã¥ r µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´Ê Ç Å¤n ¦ oª ¹ o° ¦´ ¦» Ä®o¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ ¸É ´ ¹ ´ ¸Åªo¨oª¤¸Á ¡µ³ ¸ÉÁ } ° ª ´ ¸ ´Ê Ç ­nª ¸ÉÁ · Ä®o ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ Á n ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ Á } o 2. ¦µ¥ µ¦ ¸É¥´ ŤnÅ o ´ ¹ ´ ¸ÅªoÄ ¦³®ªnµ e Å o n ¦µ¥ µ¦ ¸É ª¦Á } ° ª ´ ¸ ¸Ê  n¥´ ŤnÅ o ´ ¹ ´ ¸Åªo ¹ εÁ } o° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦Ä®o ¦µ °¥¼nÄ ´ ¸ Å o n ¦µ¥Å o oµ ¦´ n µ Ä o n µ ¥ o µ n µ ¥ n µ Á­ºÉ ° ¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r n µ Á ºÉ ° ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ ° ª´­ » Á®¨º° ­· oµ µ ®µ¥ ­Îµ¦° εÁ® È Á oµ® oµ ¸É Á } o ´Ê ¸Ê ª· ¸ µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä®o ´ Î µ Ä Ã° ´ ¸ Á ¡ºÉ ° Á } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¨³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦Ä ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ¥´ ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ­Îµ®¦´ ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ¸ ¸É­Îµ ´ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸Ä »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ° ­® ¦ r ¤¸ ´ ¸Ê y ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ y nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ y ¦µ¥Å o oµ ¦´ y nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ y nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r y nµ ´ nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª y nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ y ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° y ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ y ­· oµ Á®¨º°­·Ê e y ­· oµÁ­ºÉ°¤ 妻 y ­· oµ µ ´ ¸ y ® ¸Ê­¼ /® ¸Ê­¼ ¦´ º


--135 135 --

¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ Á } ¦µ¥Å o ¸É­® ¦ rÅ o¦´ ¤µÂ¨oªÄ ¦³®ªnµ ª ´ ¸ e { » ´  n ¹ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ­® ¦ r¥´ ŤnÅ oÄ®o ¦³Ã¥ r n ¼o nµ¥Á · ¹ Ťn°µ º°Á } ¦µ¥Å o ° ª ´ ¸ e { » ´ Å o ­·Ê e µ ´ ¸ ¹ o° ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ª· ¸ · ´ · Ä®o ­ ® ¦ r Î µ ª ¦µ¥Å o ¸É Å o¦´ ´Ê ®¤ ¨o ª Â¥ ­n ª ¸ÉÁ } ¦µ¥Å o ° ª ´ ¸ e { » ´ ­nª ® ¹É ¨³­nª ¸ÉÁ } ¦µ¥Å o ° ª ´ ¸ e ´ Å ¹É º°Á } ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ °¸ ­nª ® ¹É ¨oª ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¸Ê (1) ¦ ¸Á¤ºÉ°¦´ Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } ¦µ¥Å o ´Ê ε ª 1. Á¤ºÉ°¦´ Á · ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · Á · ­ Á ¦ · ¦µ¥Å o................(¦³ » ¦³Á£ ) XXX 2. Á¤ºÉ° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä®o µÎ ­nª ¸ÉÁ } ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸¦µ¥Å o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ¦µ¥Å o................(¦³ » ¦³Á£ ) Á ¦ · ¦µ¥Å o...(¦³ » ¦³Á£ )... ¦´ ¨nª ® oµ XXX ´ ¸¦µ¥Å o ¦³Á£ ´Ê Ç ³Ã° d ´ ¸Å ´ ¸ εŦ µ » ­nª ´ ¸¦µ¥Å o ¦´ ¨nª ® oµÁ } ´ ¸® ¸Ê­· ³ d ´ ¸¥ ¥° Å Ä ª ´ ¸ e ´ Š¨³Â­ ¦µ¥ µ¦Ä »¨£µ¥Ä o ¦µ¥ µ¦® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ (2) ¦ ¸Á¤ºÉ°¦´ Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ´Ê ε ª 1. Á¤ºÉ°¦´ Á · ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · Á · ­ Á ¦ · ¦µ¥Å o...(¦³ » ¦³Á£ )...¦´ ¨nª ® oµ

XXX

2. Á¤ºÉ° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä®o µÎ ­nª ¸ÉÁ } ¦µ¥Å o ° ª ´ ¸ e { » ´ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ¦µ¥Å o...(¦³ » ¦³Á£ )...¦´ ¨nª ® oµ Á ¦ · ¦µ¥Å o............ (¦³ » ¦³Á£ )

XXX

XXX

´ª°¥nµ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 25x1 ­® ¦ rÅ o¦´ ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ ­Îµ®¦´ ¦³¥³Áª¨µ 1 e ε ª 6,000.- µ (1) ¦ ¸Á¤ºÉ°¦´ Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } ¦µ¥Å o ´Ê ε ª 1. Á¤ºÉ°Å o¦´ ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ Á ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · Á · ­ Á ¦ · ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ Á

6,000.6,000.-


--136 136 --

2. ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 Â¥ ¦µ¥Å o nµÁ nµ°° Á } 2 ­nª ­nª ¸É 1 Á } ¦µ¥Å o ° ª ´ ¸ e { » ´ ¦³¥³Áª¨µ 3 Á º° ´Ê  nª´ ¸É 1 ¤. . - 31 ¤¸. . x1 Á º° ¨³ 500.- µ Á } Á · 1,500.- µ ­nª ¸É 2 Á } ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ¦³¥³Áª¨µ 9 Á º° ´Ê  nª´ ¸É 1 Á¤.¥. 31 . . x1 Á º° ¨³ 500.- µ Á } Á · 4,500.- µ µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ à ¥ ε­nª ¸ÉÁ } ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸¦µ¥Å o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ Á 4,500.Á ¦ · ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ Á ¦´ ¨nª ® oµ 4,500.(2) ¦ ¸Á¤ºÉ°¦´ Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ´Ê ε ª 1. Á¤ºÉ°Å o¦´ ¦µ¥Å o nµÁ nµ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · Á · ­ 6,000.Á ¦ · ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ Á ¦´ ¨nª ® oµ 6,000.2. ­·Ê e µ ´ ¸ ε­nª ¸ÉÁ } ¦µ¥Å o ° ´ ¸ e { » ´ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ Á ¦´ ¨nª ® oµ 1,500.Á ¦ · ¦µ¥Å o nµÁ nµ¨µ Á 1,500. nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ Á } n µ Ä o n µ ¥ ¸É ­ ® ¦ r Å o n µ ¥Á · ´Ê Î µ ª Ä ª ´ ¸ e { » ´  n ­ ® ¦ r Å o ¦´ ¦³Ã¥ r µ nµÄ o nµ¥ ´Ê ¥´ Ťn ¦ µ¤ ε ª Á · ¸É nµ¥Å ¹ Ťn°µ º°Á } nµÄ o nµ¥ ° ª ´ ¸ e { » ´ ´Ê ε ª Å o ­·Ê e µ ´ ¸ ¹ o° ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ª· ¸ · ´ · Ä®o­® ¦ r ε ª nµÄ o nµ¥ ¸É nµ¥Å ´Ê ®¤ ¨oªÂ¥ ­nª ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥ ° ª ´ ¸ e { » ´ ­nª ® ¹É ¨³­nª ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥ ° ª ´ ¸ e ´ Å °¸ ­nª ® ¹É ¹É º°Á } nµÄ o nµ¥ ¨nª ® oµ ¨oª ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¸Ê (1) ¦ ¸Á¤ºÉ° nµ¥Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } nµÄ o nµ¥ ´Ê ε ª 1. Á¤ºÉ° nµ¥Á · ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÄ o nµ¥..........................(¦³ » ¦³Á£ ) XXX Á ¦ · Á · ­ 2. Á¤ºÉ° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä®o ε­nª ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ nµÄ o nµ¥ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÄ o nµ¥...(¦³ » ¦³Á£ )... nµ¥¨nª ® oµ XXX Á ¦ · nµÄ o nµ¥..........................(¦³ » ¦³Á£ )


--137 137 -

´ ¸ n µÄ o nµ ¥ ¦³Á£ ´Ê Ç ³Ã° d ´ ¸ Å ´ ¸ ε Ŧ µ » ­nª ´ ¸ nµÄ o nµ¥¨nª ® oµÁ } ´ ¸­· ¦´¡¥r ³ d ´ ¸¥ ¥° Å Ä ª ´ ¸ e ´ Š¨³Â­ ¦µ¥ µ¦Ä »¨£µ¥Ä o¦µ¥ µ¦­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ (2) ¦ ¸Á¤ºÉ° nµ¥Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ ´Ê ε ª 1. Á¤ºÉ° nµ¥Á · ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÄ o nµ¥...(¦³ » ¦³Á£ )... nµ¥¨nª ® oµ Á ¦ · Á · ­

XXX

2. Á¤ºÉ° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä®o ε­nª ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥ ° ª ´ ¸ e { » ´ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÄ o nµ¥..............................(¦³ » ¦³Á£ ) XXX Á ¦ · nµÄ o nµ¥...(¦³ » ¦³Á£ )... nµ¥¨nª ® oµ ´ ª °¥n µ Á¤ºÉ ° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 25x ­® ¦ r n µ ¥ n µ Á ¸Ê ¥ ¦³ ´ £´ ¥ æ µ ­Î µ ®¦´ ¦³¥³Áª¨µ 1 e ε ª Á · 12,000.- µ (1) ¦ ¸Á¤ºÉ° nµ¥Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } nµÄ o nµ¥ ´ Ê Îµ ª 1. Á¤ºÉ° nµ¥ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ 12,000.Á ¦ · Á · ­ 12,000.2. ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 Â¥ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ °° Á } 2 ­nª

­nª ¸É 1 Á } nµÄ o nµ¥ ° ª ´ ¸ e { » ´ ¦³¥³Áª¨µ 3 Á º° ´Ê  n ª´ ¸É 1 ¤. . - 31 ¤¸. . x1 Á º° ¨³ 1,000.- µ Á } Á · 3,000.- µ

­nª ¸É 2 Á } nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ ¦³¥³Áª¨µ 9 Á º° ´Ê  nª´ ¸É 1 Á¤.¥. 31 . . x1 Á º° ¨³ 1,000.- µ Á } Á · 9,000.- µ µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ à ¥ ε­nª ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ nµÄ o nµ¥ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ nµ¥¨nª ® oµ 9,000.Á ¦ · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ 9,000.-


--138 138 -

(2) ¦ ¸Á¤ºÉ° nµ¥Á · ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ ´Ê ε ª 1. Á¤ºÉ° nµ¥ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ nµ¥¨nª ® oµ 12,000.Á ¦ · Á · ­ 12,000.2. ­·Ê e µ ´ ¸ ε­nª ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥ ° ´ ¸ e { » ´ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ 3,000.Á ¦ · nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ nµ¥¨nª ® oµ 3,000.¦µ¥Å o oµ ¦´ Á } ¦µ¥Å o ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ª ´ ¸ e { » ´  n­® ¦ r¥´ ŤnÅ o¦´ Á · à ¥°µ ³Å o¦´ Ä ª ´ ¸ e ´ Å ­·Ê e µ ´ ¸ ¹ o° ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ª· ¸ · ´ · Ä®o­® ¦ r ε ª ®µ¦µ¥Å o ¸É ª¦Å o¦´ ´Ê ®¤ ¨oªÂ¥ ­nª ¸ÉÅ o¦´ ¤µÂ¨oª Ä ª ´ ¸ e { » ´ ¨³­nª ¸É¥´ ŤnÅ o¦´ ¹É º°Á } ¦µ¥Å o oµ ¦´ ¨oª ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ¦µ¥Å o...(¦³ » ¦³Á£ )... oµ ¦´ XXX Á ¦ · ¦µ¥Å o.....................(¦³ » ¦³Á£ ) ´ ¸¦µ¥Å o ¦³Á£ ´Ê Ç ³Ã° d ´ ¸Å ´ ¸ εŦ µ » ­nª ´ ¸¦µ¥Å o oµ ¦´ Á } ´ ¸­· ¦´¡¥r ³ d ´ ¸¥ ¥° Å Ä ª ´ ¸ e ´ Š¨³Â­ ¦µ¥ µ¦Ä »¨£µ¥Ä o¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´ª°¥nµ ­® ¦ r¤¸¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¸É · ­´ µ 妳® ¸Ê ­·Ê e µ ´ ¸ 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 ε ª ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¸É¥´ ŤnÅ o¦´ 妳 ε ª 3,000.- µ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ oµ ¦´ Á ¦ · ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ

3,000.3,000.-

nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ Á } nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ª ´ ¸ e { » ´ ­® ¦ rÅ o¦´ ¦³Ã¥ r µ nµÄ o nµ¥ ´Ê ¨oª  n¥´ ŤnÅ o nµ¥Á · à ¥°µ nµ¥Ä ª ´ ¸ e ´ Å ­·Ê e µ ´ ¸ ¹ o° ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ª· ¸ · ´ · Ä®o­® ¦ r¡· µ¦ µªnµ¤¸ nµÄ o nµ¥ ¦³Á£ Ä oµ ¸É oµ 妳 ¨³ oµ 妳Á } ε ª Á · Á nµÄ ¨oª ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÄ o nµ¥........................(¦³ » ¦³Á£ ) XXX Á ¦ · nµÄ o nµ¥...(¦³ » ¦³Á£ )... oµ nµ¥


--139 139 --

´ ¸ nµÄ o nµ¥ ¦³Á£ ´Ê Ç ³Ã° d ´ ¸Å ´ ¸ εŦ µ » ­nª ´ ¸ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ Á } ´ ¸® ¸Ê­· ³ d ´ ¸¥ ¥° Å Ä ª ´ ¸ n°Å ¨³Â­ ¦µ¥ µ¦Ä »¨£µ¥Ä o¦µ¥ µ¦® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´ª°¥n µ ­® ¦ r ¼oÁ · µ ¦¤­n Á­¦·¤­® ¦ rà ¥¤¸¥° ¥ ¤µ µ e n° (ª´ ¸É 1 Á¤¬µ¥ 25x0) ε ª 100,000.- µ Á · ¼o ´ ¨nµª¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 2 n° e ¦³®ªnµ e ­® ¦ rŤnÅ o­n 妳 º ´Ê o Á · ¨³ ° Á ¸Ê¥ ­·Ê e µ ´ ¸ 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 ­® ¦ r ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ° Á ¸Ê¥ oµ nµ¥ à ¥ ε ª ° Á ¸Ê¥ µ o Á · 100,000.- µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 2 ¦³¥³Áª¨µ 1 e ´ ¸Ê 100,000 x 2 = 2,000.- µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ 100 Á · ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼o 2,000.Á ¦ · ° Á ¸Ê¥Á · ¼o oµ nµ¥ 2,000. nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r Á } ­nª ® ¹É ° ¤¼¨ nµ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸É­® ¦ r ´ nµ¥Á } nµÄ o nµ¥ ¦³ ε ª ´ ¸ ¸ÉÅ oÄ o ¦³Ã¥ r µ ­· ¦´¡¥r ´Ê ­·Ê e µ ´ ¸ ­® ¦ r ³ o° ε ª nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ µ¤®¨´ Á r ¸É ε® ŪoÄ ¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r à ¥ ε ª nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ rÄ®o­° ¨o° ´ ­£µ¡ µ¦Ä o µ ¨³ Ä ¨oÁ ¸¥ ´ ªµ¤Á } ¦· ­® ¦ r­µ¤µ¦ ε ª nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÅ o 2 ª· ¸ ´ ¸Ê - ª· ¸Á­o ¦ Ä o ´ °µ µ¦Â¨³°» ¦ rà ¥ ´ÉªÅ - ª· ¸ °´ ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ Î µ ª e Ä o ´ °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸É ¤¸ ¦³­· · £ µ¡ µ¦Ä o µ ­¼ Ä ¦³¥³Â¦ ¨³ ¦³Ã¥ r ¸É Ä ®o Ä ¦³¥³®¨´ Ťn  n ° ®¦º ° o µ Ä o µ Å µ °µ Á · nµ n°¤Â ¤¤µ µ¦ ε ª nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ - ª· ¸Á­o ¦ Á } µ¦ ε ª nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ µ¤°´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¦µ µ » ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r °´ ¦µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ Ä®o · Á } °´ ¦µ¦o°¥¨³ n° e ´ ¸Ê - °µ µ¦ µª¦ µ Á ¦ºÉ° ­¸ oµª ¦o°¥¨³ 5 - 10 - Á¦º° oµª ¦o°¥¨³ 5 - 15 - Á¦º°¥ r¨³°» ¦ rÁ¦º° ¦o°¥¨³ 10 - 15 - °» ¦ r µ Á ¦ºÉ° ´ ¦ Á ¦ºÉ° ¥ r ¦»£´ r ¨³°» ¦ r­Îµ ´ µ ¦o°¥¨³ 10 - 20 - ¦ ¥ r Á ¦ºÉ° °¤¡·ªÁ °¦r¨³°» ¦ r ¦o°¥¨³ 20 - 25 °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä o µ Ťn Á Ȥ e Ä®o Î µ ª µ¤¦³¥³Áª¨µÁ } ª´ ´ µ ª´ ¸É°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ´Ê ¡¦o°¤ ³Ä o µ à ¥ ε ª µ¤°´ ¦µ ¸É ε® Ūo oµ o ¨³Ä®o ´ 1 e ¤¸ 365 ª´


140 -140--140 - --

´ª°¥n ´ªµ °¥nµÁ ¦º É°Á ¦º Ä oÉ°­ Ä o ε ´ ­ µ ¸ ε ´ µ ¸ ÉÄ oÄ » ÉÄ o¦Ä · » ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨· ¨ µ¨r ¨ µ¨r ¤ Ê夤´ Ê Îµ ° ¤´ ° ­® ¦ r ­® ¦ r ª´ ¸ª´É 31 ¸É ¤¸31 µ ¤ ¤¸ µ ¤ 25x1 25x1 ¤¸¦µ¥¨³Á°¸ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸ ¥ ¥ ´ ¸Ê ´ ¸Ê ¸É 1 2 3

¸É ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦ 1 ¼oÁ° ­µ¦ ¼oÁ° ­µ¦ 2 ´Ê ªµ ° ´Ê ªµ ° 3Á ¦ºÉ° · Á ¦º É°Á¨ · Á¨

¦µ µ­· ¦µ µ­· ¦´¡ ¥r ¦´¡¥rÁ¡·É¤ Á¡· - ¨ ɤ - ¨ ¦µ µ » ¦µ µ » ­» ·¥­» ¤µ ·¥ ¤µ ¦³®ªn¦³®ªn µ e µ e 2,400.2,400.- 2,160.2,160.- 4,800.4,800.- 4,320.4,320.- 1,200.1,200.- 1,200.1,200.8,400.8,400.- 6,480.6,480.- 1,200.1,200.-

¦ª¤ ¦ª¤ 2,160.2,160.4,320.4,320.1,200.1,200.- ( ºÊ° 18 ( ºÊ°¤ . 18 X¤ . 1) X1) 7,680.7,680.-

µ¦ Î µ¦ Î µ ª n µ ª n µÁ­ºÉ°µ¤¦µ µ Á­ºÉ°¤¦µ µ - ª· -¸Á­oª· ¦ ¸Á­o ¦ ¦µ µ­·¦µ µ­· ¦´¡ ¥r ¦´¡¥r nµÁ­ºÉ° n¤¦µ µ­³­¤ µÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ¦µ µ¦µ µ ¦µ¥ µ¦ ¦µ µ »¦µ µ » ɤ - ¨ Á¡·É¤ (¨ ) ¸É ¸É ¦µ¥ µ¦ Á¡·É¤ -Á¡·¨ °´ ¦µ°´ ¦µ Á¡·É¤ (¨ ) ­· ¦´­·¡ ¥r ¦´¡¥r®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » ¥ ¤µ¥ ¤µ ¦³®ªn¦³®ªn µ e µ e ¦ª¤ ¦ª¤ ¦o°¥¨³¦o°¥¨³¥ ¤µ¥ ¤µ¦³®ªn¦³®ªn µ e µ e ¦ª¤ ¦ª¤ ­» · ­» ·

1 ¼1oÁ° ­µ¦ ¼oÁ° ­µ¦ 2,400.2,400.- - - 2,400.2,400.- 10 10 240.-240.2 ´2Ê ªµ ° 4,800.- - - 4,800.4,800.- 10 10 480.-480. ´Ê ªµ ° 4,800.3 É° · Á ¦º É°Á¨ · Á¨ - - 1,200.1,200.1,200.- 10 10 - 3 Á ¦º 1,200.7,200.7,200.-1,200.1,200.8,400.720.-720.8,400.-

240.-240.-480.-480.1,920.1,920.480.-480.-960.-960.3,840.3,840. · É° n¤² µÁ­ºÉ°¤² 0 24.- 24.-24.1,176.- · nµÁ­º 0 24.1,176.73 ª´ 73 ª´ 1,464.6,936.744.-744.1,464.6,936.-

µ¦ Î µ¦ Î µ ª n µ ª n µÁ­ºÉ°µ¤¦µ µ Á­ºÉ°¤¦µ µ - ª· -¸°´ ª· ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ Î ¸°´ ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ Î µ ª e µ ª e Á } µ¦ Î Á } µ¦ Î µ ª n µ ª n µÁ­ºÉ°µ¤¦µ µ Á­ºÉ°¤¦µ µ à ¥ ¦³¤µ °µ¥» à ¥ ¦³¤µ °µ¥» µ¦Ä o µ¦Ä o µ ° °µ µ¦Â¨³°» µ ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ¨oª ¨oª ε ª µ¤°´ ε ª µ¤°´ ¦µ­n ª¦µ­n µ¦Ä o ª µ¦Ä o µ °  n µ °  n ¨³ e ¨³ e Ä®o εĮo ª °´ ε ª °´ ¦µ­n ª¦µ­n °  n ª °  n ¨³ e ¨Ã ¥ Î ³ e à ¥ Î µ°µ¥»µ °µ¥» µ¦Ä o µ¦Ä o µ ¸ ɤµ ¸ ¸°¥¼nÄɤ e ¸°¥¼ÂnÄ e ¦ ª °µ¥» ¦ ª °µ¥» µ¦Ä o µ¦Ä o µ µ ¸ÉÁ®¨º ¸°ÉÁ®¨º °¥¼nÄ° e °¥¼ nÄ e n°Ç Å n°Ç ³Å o Å ³Å o ¨¦ª¤ ° °µ¥» ¨¦ª¤ ° °µ¥» µ¦Ä o µ¦Ä o µ ºµ ° º ´°ª­nª ´ ª­nª­Î µ®¦´­Î µ®¦´ ´ª Á«¬ ´ªÁ«¬ º° °µ¥» º° °µ¥» µ¦Ä o µ¦Ä o µ µ ¸ÉÁ®¨º ¸°ÉÁ®¨º °¥¼n °°  n °¥¼n °  n ¨³ e ¨³ e ´Ê ¨o´Ê ª ΨoµÅ ¼ ª ε Å ¼ oª ¥¦µ µ » oª¥¦µ µ » ° °µ µ¦Â¨³°» ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ´ ¸Ê ´ ¸Ê °µ¥» °µ¥» µ¦Ä o µ¦Ä o µ ¸ ÉÁµ ¸ ®¨º°ÉÁ®¨º °  n ° °  n ¨³ e ¨³ e x ¦µ µ » x ¦µ µ » ° °µ µ¦Â¨³°» ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ¨¦ª¤ ° °µ¥» ¨¦ª¤ ° °µ¥» µ¦Ä o µ¦Ä o µ µ ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » µ¦ Î µ¦ Î µ ª n µ ª n µ Á­ºÉ°µ¤¦µ µ o Á­ºÉ°¤¦µ µ o ª¥ª· ª¸°¥ª·´ ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ Î ¸ °´ ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ Î µ ª e µ ª e ¤o ªÂ¤o nµ ªnµ °µ µ¦Â¨³°» °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r Ä ÇÄ ³ º Ç Ê° ³ º ¤µÄ ¦³®ªn Ê°¤µÄ ¦³®ªn µ e µÈÄ e ®o εÈÄ ª n ®o ε ª n µÁ­ºÉ°µ¤¦µ µÁ È Á­ºÉ°¤¦µ µÁ È ¤ e ¤ e


-141 --141 141- - ´ª ´°¥n ª°¥nµ µ Á¤ºÁ¤ºÉ°ª´É° ª´ ¸ É ¸1É 1 ¦ µ ¤ ¦ µ ¤25x0 25x0­® ¦ r ­® ¦ r ºÊ° Á ¦º ºÊ°Á ¦ºÉ° °¤¡· É° °¤¡·ªÁ °¦r ªÁ °¦rÁ¡ºÁ¡ºÉ°Ä o É°Ä oÄ » Ä »¦ ·¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨· ¨ µ¨r ¨ µ¨r¤ ʤε ʤ´Îµ ¤´ ¤¼¨¤¼ n¨µ nµ45,000.45,000.- µ µ ¦³¤µ ªn ¦³¤µ ªnµÄ o µÄ o µ Å o µ Å o5 5 e e µ¦ Î µ¦ ε ª n µ ª nµÁ­º µÁ­ºÉ°¤¦µ µ É°¤¦µ µ- -ª· ª·¸° ´ ¸°¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ Î ´ ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ ε ª e µ ª e nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ e É°¤¦µ µ e ¸É 1¸É 1 ª´ ª´ ¸ É ¸31 É 31¤¸ ¤¸µ ¤ µ ¤25x1 25x1 == 55 x x45,000 45,000 = = 5 5x x45,000 45,000= =15,000 15,000 5 5+ +4 4+ +3 3+ +2 2+ +1 1 1515 ®¤µ¥Á® » ®¤µ¥Á® » nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ e É°¤¦µ µ e ¸É 2¸É 2 ε Î ª à ¥ µ ª à ¥= = 4 4x x45,000 45,000 e e¸É 3¸É 3 ´ª ´Á«¬Á ¨¸ ªÁ«¬Á ¨¸É¥ Á } É¥ Á } 3 3 1515 e e¸É 4¸É 4 ´ª ´Á«¬Á ¨¸ ªÁ«¬Á ¨¸É¥ Á } É¥ Á } 2 2¨³ ¨³ e­ e» ­ o» µ o¥ º µ¥ º° e° e¸É 5¸É 5Á }Á } 1 1 µ¤¨Î µ¤¨Îµ ´µ ´ o° o­´° ­´Á Á ¸ Á Á ¸É¥ª ´ É¥ª ´ µ¦ · µ¦ · n nµÁ­º µÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» É°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ° ­® ¦ r ° ­® ¦ r - - Á¤ºÁ¤ºÉ °É ·° · n nµ Á­º µ Á­ºÉ °É¤¦µ µ ¹ ° ¤¦µ µ ¹ ª ­» ª ­» o oµ ¥Â¨o µ ¥Â¨oª ªÄ®oÄ®o Á®¨º Á®¨º° ¤¼° ¤¼¨ n¨ nµ °µ µ¦Â¨³°» µ °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ rÅ ªoÅ ªo 1 1 µ n µ n°® n °® nª¥ª¥ ªn ªnµ°µ µ¦Â¨³°» µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ´Ê ³­· ´Ê ³­·Ê ­£µ¡®¦º Ê ­£µ¡®¦º° ´° ´ ´ ´ ¸Å ¸ oÅ o - -°µ µ¦Â¨³°» °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ¸É® ¤ ­£µ¡ ¸É®¤ ­£µ¡®¦º®¦º° ΰµ Φ»µ ¦» ­¼ ­¼ ®µ¥ ®µ¥Á­¸Á­¸¥®µ¥ ¥®µ¥Ä®oÄ®o ´ δ µ ή n µ® nµ¥°° µ µ¥°° µ ´ ´ ¸Ä ¸ e Ä e ¸É­ ·Ê ¸É­­£µ¡ ´ ·Ê ­£µ¡ ´Ê Ê Ã ¥ ´ à ¥ ´ ¹ ¹Åªo ŪoÄ ´ Ä ´ ¸ ¸nµ Á­ºnµÁ­ºÉ°¤¦µ µ É°¤¦µ µ - - nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ¸ É°¤¦µ µ ¸É 뵃 ª Å o ε ª Å oÄ®oÄ®o­ Ūo ­ ŪoÄ ´ Ä ´ ¸ ¸nµ Á­ºnµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤°µ µ¦Â¨³°» É°¤¦µ µ­³­¤°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r Â¥ µ¤ ¦³Á£ ° °µ µ¦Â¨³°» Â¥ µ¤ ¦³Á£ ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ¸ÉÁ ·¸ÉÁ · n µ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ´ É°¤¦µ µ ´Ê Ê ®¦º®¦º° ΰµ ÎÅ ®´ µÅ ®´ Ä ´ Ä ´ ¸° ¸µ µ¦Â¨³°» °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ r ¦´¡¡¥r ¥r µ¤ ¦³Á£ ¸ µ¤ ¦³Á£ ¸ÉÁ ·ÉÁ · n µ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ´ É°¤¦µ µ ´Ê Êà ¥ ¦ à ¥ ¦ ¨³Ä®o ¨³Ä®o ´ ´ ¹ ¹¦µ¥ µ¦ n ¦µ¥ µ¦ nµÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µÅªo É°¤¦µ µÅªoÄ ³Á ¸ Ä ³Á ¸¥ ­· ¥ ­· ¦´ µª¦ µª¦ ­³­¤Á n ­³­¤Á nµ ´µÊ ´Ê

´Ê ´ ¸Ê Ê ¸Ê ­® ¦ r ­® ¦ r ¸É ´Ê ¸É Ä®¤n ´Ê Ä®¤n®®¨´ ¨´ª´ ª´ ¸ É ¸3É 3 ´ ´¥µ¥ ¥µ¥ 2542 2542Ä®oÄ®o ´ ´ ¹ ¹Åªo ŪoÄ ´ Ä ´ ¸ ¸nµ Á­ºnµÁ­ºÉ°¤¦µ µ É°¤¦µ µ ¦´ ¦´ ¦» ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸nµ Á­ºnµÁ­ºÉ°¤¦µ µ É°¤¦µ µ ´ ´ ¹ ¹ ´ ´ ¸Ã ¸ ¥ à ¥ Á · Á · nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ................(¦³ » É°¤¦µ µ................(¦³ » ¦³Á£ ­· ¦³Á£ ­· ¦´ ¦´¡¡¥r)¥r) Á ¦ · Á ¦ · nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤...............(¦³ » É°¤¦µ µ­³­¤...............(¦³ » ¦³Á£ ­· ¦³Á£ ­· ¦´ ¦´¡¡¥r/¥r/ °µ µ¦/°» °µ µ¦/°» ¦ r ¦ r) )

XXX XXX

XXX XXX

´ª ´°¥n ª°¥nµ µ µ ´ µ ´ª°¥n ª°¥nµ o µ oµ o µ o nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦º É°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° Ä o É° Ä o­Îµ­ ´Îµ ´ µ ¸ µ ¸É 뵃 ª à ¥ª· ε ª à ¥ª· ¸Á ­o¸Á ­o ¦ ¦ ¨³ n ¨³ nµÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ °¤¡· É°¤¦µ µ °¤¡·ªÁ °¦r ªÁ °¦r ¸É ε¸É ª à ¥ª· ε ª à ¥ª· ¸° ´ ¸°¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ Î ´ ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ ε ª e µ ª e ε Î ª µ ª 15,744.15,744.- µ µ (774 (774+ +15,000) 15,000)­·Ê ­· eÊ eµ ´ µ ´ ¸ ¸¦´ ¦´ ¦» ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ ´ ´ ¹ ¹ ´ ´ ¸Ã ¸ ¥ à ¥ Á · Á · nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ É°¤¦µ µ- -Á ¦º Á ¦ºÉ° Ä o É° Ä o­Îµ­ ´Îµ ´ µ µ 15,744.15,744.Á ¦ · Á ¦ · nµ nÁ­ºµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ É°¤¦µ µ­³­¤––Á ¦º Á ¦ºÉ° Ä o É° Ä o­Îµ­ ´Îµ ´ µ µ 15,744.15,744.-


--142 142 -

nµ ´ nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª Á } ­nª ® ¹É ° ¤¼¨ nµ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¸É­® ¦ r ´ nµ¥Á } nµÄ o nµ¥ ¦³ ε ª ´ ¸ ¸ÉÅ oÄ o ¦³Ã¥ r µ ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ´Ê ­® ¦ r

­·Ê e µ ´ ¸ ­® ¦ r ³ o° ´ nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª µ¤ ε ³ ε µ¥ ³Á ¸¥

1. ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ε ´ Á n ­· · µ¦Á nµ ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ ¸É · /°µ µ¦ Á } o Ä®o ´ nµ¥Ã ¥ª· ¸Á­o ¦ µ¤¦³¥³Áª¨µ µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ° ­· ¦´¡¥r ´Ê ´ ¸Ê - µ¤°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ¸É ε ´ - ¦ ¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ° ­· ¦´¡¥r o°¥ ªnµ°µ¥»­· · µ¤ ®¤µ¥ ®¦º° o° ¼ ¡´ ­´ µ Ä®o ´ nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ´Ê µ¤°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ¸É o ¦· - ¦ ¸­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ rŤnÁ Ȥ e Ä®o ε ª nµ ´ nµ¥ Á } ª´ ´ µ ª´ ¸É­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ´Ê ¡¦o°¤ ¸É ³Ä o ¦³Ã¥ rÅ o ¨³Ä®o ´ 1 e ¤¸ 365 ª´ - µ¦ ´ nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ °µ µ¦Â¨³°» ¦ r o° ´ nµ¥Å¤n o°¥ ªnµ ε ª ¸É ε ª µ °´ ¦µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r - Ä e ¸É­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ®¤ °µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r Ä®o ´ nµ¥ ®¤ ¤¼¨ nµ µ ´ ¸Ä e­» oµ¥ ° °µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ¤oªnµ­· ¦´¡¥r ´ ¨nµª¥´ ­µ¤µ¦ ε¤µÄ o ¦³Ã¥ rÅ o n°Å °¸ 2. ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ rŤn ε ´ Á n ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ ¸É · /°µ µ¦ ¸ÉŤn¤¸ µ¦ ε® °µ¥» µ¦Ä o ¦³Ã¥ r Á } o Ä®o ´ nµ¥Å¤n o°¥ ªnµ ε ª ¸É ε ª µ °´ ¦µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ° ­· ¦´¡¥r ´Ê à ¥Ä®o ´ nµ¥Å oŤnÁ · 20 e 3. ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¦³Á£ à ¦Â ¦¤ °¤¡·ªÁ °¦r Ä®o ´ nµ¥ µ¤¦³¥³Áª¨µ ° °µ¥» µ¦Ä o µ  n o° Ťn o°¥ ªnµ¦o°¥¨³ 20 - 25 ° ¦µ µ » ° à ¦Â ¦¤ °¤¡·ªÁ °¦r ´Ê Ç Â¨³ ®µ ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦Ä oà ¦Â ¦¤ °¤¡·ªÁ °¦r à ¥ ε °¢ rª¦rÄ®¤n¤µÄ o µ  °¢ rª¦rÁ ·¤ ­Îµ®¦´ µ¦ · ´ · µ Ä ¦³ µ Á ¸¥ª ´ Ä®o ´ nµ¥¤¼¨ nµ Á®¨º° ° °¢ rª¦rÁ ·¤°° µ ´ ¸ ´Ê ε ª ´Ê ¸Ê Ä®o­® ¦ r ´ nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª à ¥ ¦ ´ ­· ¦´¡¥r ´Ê ¨³ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ nµ¥ÅªoÄ ³Á ¸¥ ­· ¦´¡¥r µª¦ oª¥ µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµ ´ nµ¥..............(¦³ » ¦³Á£ ) Á ¦ · ­· · µ¦Á nµ/­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ ¸É · °µ µ¦/ °¢ rª¦r

XXX XXX


--143 143 --

´ ª°¥n µ ­® ¦ r n°­¦oµ æ µ ­ ´ ÊÎ µ ¤´ ¸É · ¦µ ¡´­ » 1,000,000.- µ à ¥Å o¦´ ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ °µ µ¦Ã¦ µ 25 e ´Ê ¸Ê ®µ ´ nµ¥ µ¤°µ¥» µ¦Å o¦´ ­· · (25 e) ³Á } ¨Ä®o nµÄ o nµ¥ ´ nµ¥¤¸ ε ª o°¥ ªnµ ¸É ε ª µ °´ ¦µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦ ¹É Á nµ ´ ¦o°¥¨³ 5 ®¦º° 20 e ´ ´Ê ¹ o° ´ nµ¥ µ¤°´ ¦µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦ ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 = 1,000,000 = 50,000.- µ ε ª nµ ´ nµ¥ 20 ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµ ´ nµ¥­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ °µ µ¦Ã¦ µ Á ¦ · ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ °µ µ¦Ã¦ µ

50,000.50,000.-

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á } ε ª Á · ¸É ´ Ūo­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É µ ªnµ ³Á¦¸¥ Á È Á · ŤnÅ o nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ º°Á } ´ ¸ ¦´ ¤¼¨ nµÂ­ Á } ¦µ¥ µ¦®´ µ ´ ¸¨¼ ® ¸ÊÄ µ¦Á · Á¡ºÉ°Ä®o Á®¨º°Á } ¤¼¨ nµ­» · ° ¨¼ ® ¸Ê ¸É µ ªnµ ³Á¦¸¥ Á È Á · Å o Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° ­® ¦ r ´Ê Ä®o¡· µ¦ µ µ ­£µ¡ ° ¨¼ ® ¸Ê ¨³®¨´ ¦´¡¥r Êε ¦³ ´ ¸É¨¼ ® ¸ÊÄ®oŪo ´ ­® ¦ rÁ } ­Îµ ´ ¨oª ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä®o Á¡¸¥ ¡° ´ ¨Á­¸¥®µ¥ ¸É°µ Á · ¹Ê à ¥¤¸®¨´ Á r ´ ¸Ê 1. ¨¼ ® ¸Ê Á · Ä®o ­ ¤µ · ¼o à ¥ · ³¤¸ µ¦ ÊÎ µ ¦³ ´ o ª ¥ » ¨ ®¦º ° ®¨´ ¦´ ¡ ¥r Êε ¦³ ´ ®µ ¼o ¼oŤn 妳® ¸Ê­® ¦ r°µ · µ¤Ä®o¤¸ µ¦ Ä o º µ ¼o Êε ¦³ ´ ®¦º° εÁ · µ¦Ä Ç ´ ®¨´ ¦´¡¥r ¸É Êε ¦³ ´ Å o ° µ ¸Ê µ¦ ¼oÅ Á¡ºÉ° µ¦¨ » ³¤¸ ¨ °  ¨³­µ¤µ¦ ­n º Å o ¹ Ťn ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ūo Áªo  n ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o¦µ¥Ä ¸É ¦µ  n ´ ªnµÅ¤n°µ Á¦¸¥ Ä®o 妳® ¸ÊÅ o ´Ê µ ¼o ¼o ¨³ ¼o Êε ¦³ ´ ¦ª¤ ´Ê Ťn¤¸®¨´ ¦´¡¥rÄ Êε ¦³ ´ Ä®o ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê¦µ¥ ´Ê Ç ÅªoÁ Ȥ ε ª à ¥¡· µ¦ µÁ } ¦µ¥Ç Å ´ ¸Ê

2. ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ ¨³ nµ ¦´ oµ ¦´ ­® ¦ r ª¦ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼

- oµ 妳 ´Ê  n 1 - 5 e ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ŪoŤn o°¥ ªnµ¦o°¥¨³ 5 ®¦º° Ä®oÄ ¨oÁ ¸¥ ´ ªµ¤Á } ¦· - oµ 妳Á · 5 e ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á Ȥ ε ª


--144 144 --

3. ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ Á } ® ¸ÊÁ¡ºÉ° µ¦ ¦·Ã£ ¤¸°µ¥» ªµ¤Ä µ¦¢j° ¦o° µ¤ ®¤µ¥ 2 e ¹ ª¦¤¸ µ¦ª·Á ¦µ³®r°µ¥» ° ® ¸Ê ¸É oµ 妳 ¨³¡· µ¦ µ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨ ®¨´É µ¤°µ¥»® ¸Ê ´ ¸Ê - ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°µ¥» ° ® ¸Ê ¸É oµ 妳Á · ªnµ 60 ª´  nŤnÁ · 6 Á º° ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê ­ ­´¥ ³­¼ Ūo°¥nµ o°¥¦o°¥¨³ 5 - ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°µ¥» ° ® ¸Ê ¸É oµ 妳Á · ªnµ 6 Á º°  nŤnÁ · 1 e ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê ­ ­´¥ ³­¼ Ūo°¥nµ o°¥¦o°¥¨³ 10 - ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°µ¥» ° ® ¸Ê ¸É oµ 妳Á · ªnµ 1 e  nŤnÁ · 2 e ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ūo°¥nµ o°¥¦o°¥¨³ 15 - ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°µ¥» ° ® ¸Ê ¸É oµ 妳Á · ªnµ 2 e ¹É Á } ® ¸Ê ¸É µ °µ¥» ªµ¤¢j° ¦o° µ¤ ®¤µ¥ ª¦ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ŪoÁ Ȥ ε ª °¥nµ Ŧ È µ¤ Á¡ºÉ°Å¤nÄ®o ¦³ n° ¨ µ¦ εÁ · µ ° ­® ¦ r Ä ¦ ¸ o° ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÁ Ȥ ε ª Á ºÉ° µ ¤¸°µ¥»® ¸Ê oµ 妳Á · ªnµ 2 e ­® ¦ r ª¦ ¥°¥ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä Â n¨³ eÄ®oÄ ¨oÁ ¸¥ ´ ªµ¤Á } ¦· 4. ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Ç Á n ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¥º¤ ¦° ¨¼ ® ¸ÊÁ · ­ /­· oµ µ ´ ¸ Ä®o¡· µ¦ µ ¹ ­£µ¡ ° ¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ ´Ê Ç Â¨³®¨´ ¦³ ´ ¸É¨¼ ® ¸Ê εŪo ´ ­® ¦ r ¨oª ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä®oÁ¡¸¥ ¡° µ¤®¨´ ªµ¤¦³¤´ ¦³ª´ Ä µ¦ εÁ · µ ° ­® ¦ r 5. ¨¼ ® ¸Ê¦³®ªnµ εÁ · ¸Â¨³¨¼ ® ¸Ê µ¤ ε¡·¡µ ¬µ Á ºÉ° µ ¨¼ ® ¸Ê ´ ¨nµªÅ o ¦ª¤ o Á · ° Á ¸Ê¥¦´ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨³ nµ ¦´ oµ ¦´ Á oµÅªo oª¥ ´ ¨oª ¹ Ä®o ¦³¤µ µ¦ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ à ¥Â¥ ¡· µ¦ µÁ } 2 ­nª ´ ¸Ê - o Á · Ä®o¡· µ¦ µ­£µ¡ ° ¨¼ ® ¸Ê¨³®¨´ ¦´¡¥r ¸ÉÄ o Êε ¦³ ´ ® ¸Ê¦µ¥ ´Ê Ç ¦³ ° ´ ¨oª ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä®oÁ¡¸¥ ¡° ´ ¨Á­¸¥®µ¥ ¸É°µ Á · ¹Ê - ° Á ¸Ê¥¦´ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨³ nµ ¦´ oµ ¦´ ¹É ­® ¦ r Å o¦´ ¦¼oÁ · ´ ¨nµªÁ } ¦µ¥Å o¨oª µ¤Á r oµ ¹ ª¦¤¸ µ¦ ¦³¤µ µ¦ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ūo Á Ȥ ε ª ª· ¸ · ´ · 1. Ä®o ε ª nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ µ¤®¨´ Á r oµ o ªnµÁ } ε ª Á · Á nµÄ 2. ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¸Ê 2.1 ¦ ¸ ´ ¹ ´ ¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á } e¦ Ä®o ´ ¹ ´ ¸ oª¥ ε ª nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¸É ε ª Å o XXX Á · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê............(¦³ » ¦³Á£ ) XXX Á ¦ · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê..........(¦³ » ¦³Á£ )


--145 145 -

2.2 ¦ ¸ ´ ¹ ´ ¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä e n°Ç Å Ä®o ε ª nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ ¨oªÁ ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ε ª nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¸É¤¸¥° Á®¨º° Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ° ¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ ´Ê y ε ª nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£ o°¥ ªnµ ε ª nµÁ ºÉ° ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ ¸É Î µ ª Å o ­Î µ ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ ´Ê Ç ¨ n µ º ° Á } n µ Ä o n µ ¥ ° ª ´ ¸ e ´Ê Ä®o ε ¨ nµ ¤µ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ à ¥Á¡·É¤¥° nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ µ¤ ´ ¸Ä®o¤¸ ε ª Á nµ ´ ¸É ε ª Å o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê..............(¦³ » ¦³Á£ ) Á ¦ · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê..........(¦³ » ¦³Á£ ) XXX ´ ¸® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê............(¦³ » ¦³Á£ ) Á } ´ ¸ nµÄ o nµ¥ ³Ã° d ´ ¸Å ´ ¸ εŦ µ » ­nª ´ ¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê......................(¦³ » ¦³Á£ ) ³ d ´ ¸¥ ¥° Å Ä ª ´ ¸ e ´ Š¨³Â­ Á } ¦µ¥ µ¦®´ µ ¨¼ ® ¸ÊÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · y ε ª nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ¤µ ªnµ ε ª nµÁ ºÉ° ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¸É ε ª Å o­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ ´Ê Ç ¨ nµ º°Á } nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á · ªµ¤ o° µ¦ Ä®o ε ¨ nµ ¤µ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ à ¥¨ ¥° nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ µ¤ ´ ¸Ä®o¤¸ ε ª Á nµ ´ ¸É ε ª Å o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê..............(¦³ » ¦³Á£ ) XXX Á ¦ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê..............(¦³ » ¦³Á£ )

XXX

´ª°¥nµ ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 ­® ¦ r¤¸¥° Á®¨º° ´ ¸Ê ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 100,000.- µ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ - ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 30,000.- µ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ°µ¥»® ¸Ê oµ 妳Á · 2 e ε ª 10,000.- µ ­nª ¸ÉÁ®¨º° ¤¸°µ¥»® ¸Ê oµ 妳Á · 1 e  nŤnÁ · 2 e µ¦ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ Ä®oÂ¥ µ¤°µ¥» ° ® ¸Ê ¸É oµ 妳 ´ ¸Ê ­nª ¸É 1 °µ¥»® ¸Ê ¸É oµ 妳Á · ªnµ 2 e 10,000.- µ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¦o°¥¨³ 100 Á } Á · 10,000.- µ ­nª ¸É 2

°µ¥»® ¸Ê ¸É oµ ε¦³Å¤nÁ · 2 e 90,000.- µ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¦o°¥¨³ 15 Á } Á · ¦ª¤ 100,000.- µ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ µ¤¥° Á®¨º°Ä ´ ¸Â¥ ¦³Á£ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á · ªµ¤ o° µ¦

13,500.- µ 23,500.- µ 25,000.- µ 1,500.- µ


--146 146 --

¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ º°É ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ Á ¦ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ

1,500.1,500.-

¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ¦ ¸ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê (¦µ¥¨³Á°¸¥ ¨¼ ® ¸Ê) ¤¸ ε ª Á · ¦ª¤Å¤nÁ nµ ´ ¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸ »¤¥° ¨¼ ® ¸Ê ª´ ­·Ê e µ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¨³­® ¦ r¥´ Ťn­µ¤µ¦ o ¡ ­µÁ® » ° o ° ¨µ Á ¨ºÉ° ´Ê Ä®o º° ε ª Á · Ä ´ ¸¥n°¥Á } ®¨´ ¨o ª ε µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Á¡ºÉ°Ä®o ´ ¸ »¤¥° ¨¼ ® ¸Ê¤¸ ε ª Á · ¦ª¤ ¦ ´ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê ´ ¸Ê 1. ¦ ¸¥° ¦ª¤ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê Éε ªnµ ´ ¸ »¤¥° ¨¼ ® ¸Ê ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ 1.1 ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ à ¥ ε ¨ nµ ¸ÉÁ · ¹Ê ´ ¹ Á } ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ¨³ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° XXX XXX Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê............(¦³ » ¦³Á£ ) Á · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° XXX Á ¦ · nµÁ º°É ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê..(¦³ » ¦³Á£ ).. ¨µ Á ¨ºÉ°

XXX

1.2 oµ­® ¦ r­µ¤µ¦ o ¡ ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° Ä®o¨ ¥° ´ ¸¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Å ´ ¸¨¼ ® ¸Ê ¨³Ã° ¨´ ¦µ¥ µ¦ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° µ¤ ε ª ¸É o ¡ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ¨¼ ® ¸Ê............(¦³ » ¦³Á£ ) XXX Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° Á · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê..(¦³ » ¦³Á£ ).. ¨µ Á ¨ºÉ° XXX Á ¦ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ°

XXX

1.3 oµ­® ¦ rŤn­µ¤µ¦ o ¡ ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° à ¥Å o εÁ · µ¦ µ¤ ­¤ ª¦Â¨oª Ä®o °° »¤´ · ´ Á } ® ¸Ê­¼ µ ¸É ¦³ »¤Ä® nÁ¤ºÉ°Å o¦´ ° »¤´ ·Â¨oª ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ® ¸Ê­¼ ¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° XXX Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° ° µ ¸Ê Ä®o ¦´ ¨ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° µ¤ ε ª ¸ÉÅ o¦´ ° »¤´ ·Ä®o ´ Á } ® ¸Ê­¼ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° XXX XXX Á ¦ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê... (¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ°


--147 147 -

´ª°¥nµ ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 ´ ¸¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ¤¸¥° Á®¨º° 100,000.- µ  n ¦µ ªnµÄ ´ ¸¥n°¥¤¸¥° ¦ª¤ ´Ê ­·Ê 95,000.- µ ¹É ­® ¦ rÅ o¡¥µ¥µ¤ o ®µ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° ¨oªÂ n¥´ Ťn¡ µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ y ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 ε ¨ nµ ¤µ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ã ¥ ¨ ¥° ´ ¸¨¼ ® ¸ÊÄ®oÁ nµ ´ ¥° ¦ª¤ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° 5,000.Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 5,000.Á · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 5,000.Á ¦ · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° 5,000.y ®µ n°¤µ ª´ ¸É 10 ´ ¥µ¥ 25x1 ­® ¦ r o ¡ ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° ªnµ¤¸ µ¦¦ª¤¥° ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸ÊŤn ¼ o° εĮo¥° ¦ª¤ ´ ¸¥n°¥ Éε ªnµ ´ ¸ »¤¥° 1,000.- µ Ä®o ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ µ¤ ε ª ¸É o ¡ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 1,000.1,000.Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° Á · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° Á ¦ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ°

1,000.1,000.-

y ®µ Ťn­µ¤µ¦ o ¡ ­µÁ® » o° ¨µ Á ¨ºÉ° à ¥Å o εÁ · µ¦ µ¤­¤ ª¦Â¨oª ¨³ n°¤µ¤¸ µ¦ °° »¤´ · ´ Á } ® ¸Ê­¼ ¹É ¸É ¦³ »¤Ä® n¤¸¤ ·Ä®o ´ ® ¸Ê­¼ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ® ¸Ê­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° 4,000.Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° 4,000.Á · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° Á ¦ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ°

4,000.4,000.-

2. ¦ ¸¥° ¦ª¤ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê­¼ ªnµ ´ ¸ »¤¥° ¨¼ ® ¸Ê ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ 2.1 ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ à ¥ ε ¨ n µ ¸É Á · ¹Ê Å Á¡·É¤ ¥° ´ ¸¨¼ ® ¸Ê Ä ®o ¤¸ ε ª Á nµ ´ ¥° ¦ª¤ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê ¨³ ´Ê nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ ) XXX XXX Á ¦ · nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° 2.2 oµ­® ¦ r­µ¤µ¦ o ¡ ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° Ä®oð ¨´ ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê ¨³ nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° µ¤ ε ª Á · ¸É o ¡ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° XXX XXX Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ )


--148 148 -

2.3 oµ­® ¦ rŤn­µ¤µ¦ o ¡ ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° à ¥Å o εÁ · µ¦ µ¤ ­¤ ª¦Â¨oª Ä®oð nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Á oµ ´ ¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ ´Ê Ç ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê...(¦³ » ¦³Á£ )... ¨µ Á ¨ºÉ° XXX Á ¦ · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ ) ´ª°¥nµ ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 ´ ¸¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ¤¸¥° Á®¨º° 100,000.- µ  n ¦µ ªnµÄ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê¤¸¥° ¦ª¤ ´Ê ­·Ê 110,000.- µ ¹É ­® ¦ rÅ o ¡¥µ¥µ¤ o ®µ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° ¨oªÂ n¥´ Ťn¡ µ¦ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ y ­·Ê e µ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 25x1 ε ¨ nµ ¤µ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ã ¥ Á¡·É¤¥° ´ ¸¨¼ ® ¸ÊÄ®oÁ nµ ´ ¥° ¦ª¤ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 10,000.Á ¦ · nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° 10,000.y ®µ n°¤µ ª´ ¸É 1 »¨µ ¤ 25x1 ­® ¦ r o ¡ ­µÁ® » ° o° ¨µ Á ¨ºÉ° ªnµ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ¦µ¥® ¹É ¤¸® ¸Ê Á®¨º° ¦· 23,000.- µ  nÄ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸ÊÁ ¸¥ ´ªÁ¨ ­¨´ ´ Á } 32,000.- µ εĮo¥° ¦ª¤ ´ ¸¥n°¥¨¼ ® ¸Ê­¼ ªnµ ´ ¸ »¤¥° ¨¼ ® ¸Ê 9,000.- µ Ä®o ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ µ¤ ε ª ¸É o ¡ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° 9,000.Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 9,000.y ®µ ³ ¦¦¤ µ¦ Î µ Á · µ¦¤¸ ¤ ·Ä ®o à ° ´ ¸ nµ Á ºÉ °¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° ­nª ¸É¥´ Ťn­µ¤µ¦ o ®µ o° ¨µ Á ¨ºÉ° Å oÅ ´ ¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨µ Á ¨ºÉ° 1,000.Á ¦ · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 1,000.ª´­ »­·Ê Á ¨º° ª´­ »­·Ê Á ¨º° Á } ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ° ­® ¦ r ¸ÉÄ o¨oª®¤ Á ¨º° Å ­® ¦ r o° ε µ¦ ¦ª ´ ª´­ »­·Ê Á ¨º° Á®¨º° ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ªnµ¤¸ ¦³Á£ Ä oµ ε ª Á nµÄ ¨oª ¸¦µ µ µ¤¦µ µ » Á¡ºÉ° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä®oÅ o¥° Á®¨º° ¸É ¼ o° ª· ¸ · ´ · (1) ¦ ¸Á¤ºÉ° ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } ­· ¦´¡¥r 1. Á¤ºÉ° ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ª´­ »­·Ê Á ¨º° Á ¦ · Á · ­

XXX XXX


--149 149 --

2. ­·Ê e µ ´ ¸ Ä®o ­ ® ¦ r ¦ª ´ ª´ ­ » ­·Ê Á ¨º ° Á®¨º ° Â¥ Á }  n ¨ ³ ¦³Á£ ε ª ¤¼¨ nµ ´Ê ­·Ê µ¤¦µ µ » ¨oªÁ ¦¸¥ Á ¸¥ ´ ¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸ ¨ nµ º°Á } ª´­ »­·Ê Á ¨º° Ä oÅ Ä ¦³®ªnµ e Ä®o ε­nª ¸ÉÄ o Å Ä ¦³®ªnµ e ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ª´­ »­·Ê Á ¨º° ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµª´­ »­·Ê Á ¨º° /ª´­ »­·Ê Á ¨º° Ä oÅ XXX Á ¦ · ª´­ »­·Ê Á ¨º° ´ ¸ nµª´­ »­·Ê Á ¨º° /ª´­ »­·Ê Á ¨º° Ä oÅ Á } ´ ¸ nµÄ o nµ¥ ³Ã° d ´ ¸ Å ´ ¸ εŦ µ » ­n ª ´ ¸ª´­ » ­·Ê Á ¨º° Á } ´ ¸­· ¦´¡¥r ³ d ´ ¸ ¥ ¥° Å Ä ª ´ ¸ e ´ Š¨³Â­ ¦µ¥ µ¦Ä »¨ (2) ¦ ¸Á¤ºÉ° ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } nµÄ o nµ¥ 1. Á¤ºÉ° ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµª´­ »­·Ê Á ¨º° /ª´­ »­·Ê Á ¨º° Ä oÅ Á ¦ · Á · ­

XXX XXX

2. ­·Ê e µ ´ ¸ Ä®o ´ ¹ ª´­ »­·Ê Á ¨º° Á®¨º°­·Ê e à ¥ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ nµª´­ »­·Ê Á ¨º° /ª´­ »­·Ê Á ¨º° Ä oÅ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ª´­ »­·Ê Á ¨º° XXX XXX Á ¦ · nµª´­ »­·Ê Á ¨º° /ª´­ »­·Ê Á ¨º° Ä oÅ ´ª°¥nµ ¦³®ªnµ e­® ¦ r ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ Á } Á · ­ ε ª 5,000.- µ ­·Ê e µ ´ ¸ ­® ¦ r ¦ª ´ ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ ¤¸¥° Á®¨º° · Á } ¦µ µ » 1,000.- µ (1) ¦ ¸Á¤ºÉ° ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } ­· ¦´¡¥r 1. Á¤ºÉ°­® ¦ r ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ 5,000.Á ¦ · Á · ­ 5,000.2. ­·Ê e µ ´ ¸ ε µ¦ ¦ª ´ ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ Á®¨º° 1,000.- µ ­ ªn µ ­® ¦ r Ä o Å Ä ¦³®ªn µ e Î µ ª 5,000 - 1,000 = 4,000 µ Ä®o Î µ ­n ª ¸É Ä o Å Ä ¦³®ªnµ e ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ 4,000.Á ¦ · ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ 4,000.(2) ¦ ¸Á¤ºÉ° ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° ¨oª ´ ¹ ´ ¸ÅªoÁ } nµÄ o nµ¥ 1. Á¤ºÉ°­® ¦ r ºÊ°ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ 5,000.Á ¦ · Á · ­ 5,000.-


- 150--150

2. ­·Ê e µ ´ ¸ Ä®o ´ ¹ ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ Á®¨º°­·Ê e à ¥ ¦´ ¦» °° µ ´ ¸ nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ 1,000.Á ¦ · nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ 1,000.­· oµ Á®¨º°­·Ê e ­·Ê e µ ´ ¸ ­® ¦ r o° ´ Ä®o¤¸ µ¦ ¦ª ´ ­· oµ Á®¨º° à ¥Â n ´Ê ¼o ¸ÉŤn¤¸® oµ ¸É à ¥ ¦ Ä µ¦Á È ¦´ ¬µ­· oµÁ } ¦¦¤ µ¦ ¦ª ´ Ťn o°¥ ªnµ 3 Á¡ºÉ°Ä®o ¦µ ¦·¤µ ¨³­£µ¡ ° ­· oµ Á®¨º° µ¤ ªµ¤Á } ¦· à ¥Â¥ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ­· oµ Á®¨º°­£µ¡ · ­· oµ Á®¨º°­£µ¡ Á­ºÉ°¤®¦º° 妻 °° nµ ®µ µ ´ ´Ê ¸Ê Ä µ¦ ¦ª ´ ­· oµ Á®¨º°Ä®o ´ 뵀 ¦ª ´ ­· oµ Á®¨º° à ¥ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ´ ³ o° ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ° ε ´ » Ä ­Îµ®¦´ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ Á®¨º° ´Ê ­· oµ Á®¨º°­£µ¡ ·Ä®o ¸¦µ µ µ¤¦µ µ » ®¦º°¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ¨oªÂ n¦µ µÄ ³ Éε ªnµ ¦µ µ » ®¤µ¥ ¹ ¦µ µ ºÊ ° ­· o µ ¦ª¤ n µ Ä o n µ ¥Ä µ¦ ´ ºÊ ° ¨³ µ¦ ­n ­· o µ ¦³ ´É ­· oµ ´Ê ¡¦o°¤ ¸É ³ µ¥Å o ¦µ µ » ° ­· oµ Á®¨º°Â n¨³¨´ ¬ ³ Á } ´ ¸Ê 1. ­· oµ­ÎµÁ¦È ¦¼ ¦³ ° oª¥ ¦µ µ ºÊ° o » µ¦ ¨· nµ ­n ¦ª¤ ´Ê nµÄ o nµ¥°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° à ¥ ¦ ´ µ¦ ºÊ°­· oµ ¸É εĮo­· oµ Á®¨º°°¥¼nÄ ­£µ¡ ¸ÉÁ } °¥¼nÄ { » ´ 2. ­· oµ¦³®ªnµ ¨· ¦³ ° oª¥ o » ¸ÉÄ oÅ ­Îµ®¦´ ­· oµ ¸É°¥¼n¦³®ªnµ ¨· Å o n nµª´ » · µ ¦ nµÂ¦ µ µ ¦ ¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· ´Ê ­nª ¸É ¸É¨³ ´  ¦ 3. ª´ » · ¦³ ° oª¥ ¦µ µ ºÊ° nµ ­n ¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° à ¥ ¦ ´ µ¦ ºÊ°ª´ » · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¨· ª· ¸ ε ª ¦µ µ » °µ Á¨º° ε ª Å o 2 ª· ¸ µ¤¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ´ ¸Ê 1. ª· ¸Á oµ n° °° n° (FIFO) ®¤µ¥ ¹ ­· oµ ¸É ºÊ° n° ³ ¼ µ¥°° Å n° ´ ´Ê ­· oµ ¸ÉÁ®¨º°°¥¼n ³Á } ­· oµ ¸É ºÊ° ¦´Ê ®¨´ ­» ¥o° ¹Ê Å µ¤¨Îµ ´ 2. ª· ¸¦µ µ » ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ (Weighted Average) ®¤µ¥ ¹ ª· ¸ µ¦ ε ª ¦µ µ » ° ­· oµ Á®¨º°Ã ¥Ä o¦µ µ ° ­· oµ ¸É¤¸Á¡ºÉ° µ¥ (¦µ µ » ­· oµ Á®¨º°¥ ¤µ ª oª¥ ¦µ µ » ­· oµ ¸É ºÊ°®¦º° ¨· Å o) ¨oª®µ¦ oª¥ ε ª ® nª¥­· oµ ¸É¤¸Á¡ºÉ° µ¥ ( ε ª ® nª¥­· oµ Á®¨º°¥ ¤µ ª oª¥ ε ª ® nª¥­· oµ ¸É ºÊ°®¦º° ε ª ® nª¥­· oµ ¸É ¨· Å o) ª· ¸ µ¦ ε ª ´ªÁ ¨¸É¥°µ ε ª  n°Á ºÉ° Á } ¦³¥³Ç Å ®¦º° ε ª » ¦´Ê ¸ÉÅ o¦´ ­· oµ ®¦º° ε ª ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ¹É ®µ ­® ¦ rÁ¨º° Ä oª· ¸ µ¦ ε ª ¦µ µ » ´ªÁ ¨¸É¥ ° ­· oµ oª¥ª· ¸Ä ¨oª Ä®oÄ oª· ¸ ´Ê °¥nµ ­¤ÉεÁ­¤°


--151 151 --

´Ê ¸Ê µ¦ ε ª ¦µ µ » µ¤ª· ¸Á oµ n° °° n° ®¦º°ª· ¸¦µ µ » ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ Á¤ºÉ°­® ¦ rÁ¨º° Ä oª· ¸Ä ª· ¸® ¹É ­Îµ®¦´ ­· oµ ¦³Á£ Ä Â¨oª ³ o° Ä oª· ¸ ´Ê °¥nµ ­¤ÉεÁ­¤° ¤¼ ¨ n µ­» · ¸É ³Å o ¦´ ®¤µ¥ ¹ ¦µ µ ¸É µ ªn µ ³ µ¥Å o µ¤ · ° » ¦ · ®´ o ª¥ nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç ¸É εÁ } o° nµ¥Á¡ºÉ°Ä®o µ¥­· oµ ´Ê Å o nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç ¸É εÁ } ®¤µ¥ ¹ nµÄ o nµ¥ ¸É εĮo­· oµ Á®¨º°°¥¼nÄ ­ µ ¸É¨³ ­£µ¡ ¸ÉÁ } °¥¼nÄ { » ´ Á nµ ´Ê ­Îµ®¦´ ª· ¸ µ¦Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¦µ µ­· oµ Á®¨º° Ä®oÁ ¦¸¥ Á ¸¥ ¦µ µ » ´ ¦µ µ¤¼¨ nµ ­» · ¸É ³Å o¦´ ¨oªÂ n¦µ µÄ ³ Éε ªnµ à ¥ µ¦Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¦µ µ­· oµÂ n¨³¦µ¥ µ¦Â¨oª ´ ¹ ´ ¸ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e à ¥ ´ 뵀 ̡ ´ ¸Á } Á° ­µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸ ¨oª ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ µ¤Â n¨³ ¦ ¸ ´ ¸Ê ¦ ¸ ¸É 1 ­· oµ Á®¨º°¤¸¦µ µ » Éε ªnµ¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ Ä®o ´ ¹ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ­· oµ Á®¨º° Á ¦ · o » µ¥

XXX XXX

¦ ¸ ¸É 2 ­· oµ Á®¨º°¤¸¦µ µ¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ Éε ªnµ¦µ µ » 2.1 ´ ¹ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e oª¥¦µ µ » ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ­· oµ Á®¨º° Á ¦ · o » µ¥

XXX XXX

2.2 ´ ¹ ¨ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ ¹É Á nµ ´ ¨ nµ ° ¦µ µ » ´ ¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ Á ¦ · ´ ¸ nµÁ ºÉ°¤¼¨ nµ­· oµ¨ ¨

XXX XXX

´ ¸ nµÁ ºÉ°¤¼¨ nµ­· oµ¨ ¨ Á } ´ ¸ ¦´ ¤¼¨ nµ­· oµ Á®¨º° ´ ´Ê ®µ Ä e n°¤µ­· oµ Á®¨º° ¸É ¸¦µ µ¨ ¨ Ä e n° ¨´ ¤¸¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ­¼ ¹Ê Ä®o ¨´ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ nµÁ ºÉ°¤¼¨ nµ­· oµ¨ ¨ Á } εŦ µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµÁ¡·É¤ ¹Ê ­Îµ®¦´ ´ ¸ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ ­· oµ¨ ¨ º°Á } ´ ¸ nµÄ o nµ¥ Ä®o­ ¦µ¥ µ¦Ä εŦ µ »


--152 152 --

­· oµÁ­ºÉ°¤ 妻 ­· oµÁ­ºÉ°¤ 妻 ®¤µ¥ ¹ ­· oµ Á®¨º°­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻  n °° Á } 2 ¨´ ¬ ³ 1. ­· oµ Á®¨º°­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 ¸É¥´ ­µ¤µ¦ µ¥Å o ®¤µ¥ ¹ ­· oµ ¸É¤¸­£µ¡ 妻  n¥´ ­µ¤µ¦ µ¥Å o à ¥°µ µ¥Ä ¦µ µ¨ ¨ ®¦º° µ¥Ä ¦µ µ Éε ªnµ¦µ µ » Ä µ¦ ¦ª ´ ­· oµÁ­ºÉ°¤ 妻 Ä®o ´ 뵀 ¦ª ´ ­· oµÂ¥ nµ ®µ °¸ 1 » Ťn¦ª¤ ´ Ä ¦ª ´ ­· oµ Á®¨º° ­£µ¡ · ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ³ o° Á } ¼o ε® ¦µ µ µ¥­· oµÁ­ºÉ°¤ 妻 ¦ª¤ ´Ê Ä®o ´ ¹ ­· oµ Á®¨º°Ä ¦µ µ » ¨³ ´ ¹ ¨ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ (1) ´ ¹ ­· oµ Á®¨º°Ä ¦µ µ » ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · ­· oµ Á®¨º° Á ¦ · o » µ¥

XXX XXX

(2) ´ ¹ ¨ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ ¹É Á nµ ´ ¨ nµ ° ¦µ µ » ´ ¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ Á ¦ · nµÁ ºÉ°¤¼¨ nµ­· oµ¨ ¨

XXX XXX

2. ­· oµ Á®¨º°­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 ¸ÉŤn­µ¤µ¦ µ¥Å o o° ´ ε® nµ¥°° µ ´ ¸ Á ºÉ° µ Ťn­µ¤µ¦ µ¥®¦º°Ä o µ n°Å µ¦ ´ ε® nµ¥ o° Å o¦´ ° »¤´ · µ ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ n ° ¹ ³ ´ ¹ ´ ¸ ´ Î µ ® n µ ¥­· o µ ­£µ¡Á­ºÉ ° ¤ Î µ ¦» ´ ¨n µ ª°° µ ´ ¸ Å o ¨³Ä®o ¦´ ¦¼o Á } nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ Á ¦ · ­· oµ Á®¨º°Á­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸

XXX XXX

Ä µ¦ d ´ ¸ ¦³ ε e Ä®oð d ´ ¸­· oµ Á®¨º°Á­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸Å ´ ¸ o » µ¥ Á¡ºÉ°Â­ Á } ¦µ¥ µ¦®´ ­· oµ ¸É¤¸Á¡ºÉ° µ¥ à ¥Â­ Ūo n° µ¦®´ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e ­n ª ´ ¸ n µ Á­¸ ¥ ®µ¥ µ ­· o µ Á­ºÉ ° ¤­£µ¡ ´ ´ ¸ ­ ¦µ¥ µ¦Ä Î µ Ŧ µ » Á } n µ Ä o n µ ¥ Á ¡µ³ »¦ · ­· oµ µ ´ ¸ ­· oµ µ ´ ¸ ®¤µ¥ ¹ (1) ­· oµ ¸É ¦ª ´ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ®¦º°ª´ ¦ª ´ ¤¸ ε ª o°¥ ªnµ­· oµ Á®¨º° µ¤ ³Á ¸¥ »¤­· oµ ®¦º° (2) ¤¼¨ nµ ° ­· oµ µ¤ (1) °µ Å o¦´ µ¦®´ ¨ ®¥n° ªµ¤¦´ · ° ¹É ­nª ¸ÉÁ®¨º° ®¨´ µ ®´ ¨ ®¥n° ¨oª ¹ º°Á } ­· oµ µ ´ ¸


--153 153 --

¦ ¸­® ¦ r¤¸­· oµ µ ´ ¸ Ä®o¡· µ¦ µ ´ ¸Ê 1. ­· oµ µ ´ ¸ ¸ÉŤn¤¸ µ¦¨ ®¥n° ªµ¤¦´ · ° 1.1 ¤¸ ¼o¦´ · ° Ä®o ¼o¦´ · ° Ä o­· oµ µ ´ ¸ oª¥¦µ µ µ¥¦ª¤£µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) ®µ ¼o¦´ · ° ¥´ Ťn­µ¤µ¦ 妳 º Å o ´Ê ®¤ Ä®o ´Ê Á } ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ à ¥ ´ Ä®o¤¸® ´ ­º°¦´ ­£µ¡ ªµ¤ · ­· oµ µ ´ ¸ ¡¦o°¤ ´Ê ®¨´ ¦³ ´ µ¦Ä o º ¹É ¤¸¤¼¨ nµÅ¤n o°¥ ªnµ­· oµ µ ´ ¸ µ¤¦µ µ µ¥ ¦ª¤£µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · Á · ­ /¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · µ¥­· oµ XXX £µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) ° ¹É ®µ Ťn­µ¤µ¦ Á¦¸¥ Á È Á · µ ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸Å o ®¦º° µ ªnµ ³Á¦¸¥ Á È Á · ŤnÅ o Ä®o­® ¦ r ¦³¤µ µ¦ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ µ¤­nª ° ε ª Á · ¸É µ ªnµ ³Á¦¸¥ Á È Å¤nÅ o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ - ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ - ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ 1.2 Ťn¤¸ ¼o¦´ · ° ®¦º°°¥¼n¦³®ªnµ µ¦¡· µ¦ µ®µ ¼o¦´ · ° ­· oµ µ ´ ¸ Ä®o ´ ­· oµ µ ´ ¸°° µ ­· oµ Á®¨º° · oª¥¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ µ¥¦ª¤ £µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸)

Á · ­· oµ µ ´ ¸ Á ¦ · µ¥­· oµ £µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸)

XXX XXX XXX

­·Ê e µ ´ ¸ ®µ ¥´ Ťn­µ¤µ¦ ®µ ¼o¦´ · ° ­· oµ µ ´ ¸Å o Ä®o ´ ¹ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ ¨³ nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸Á nµ ´ ε ª ­· oµ µ ´ ¸ ¸É¥´ Ťn­µ¤µ¦ ®µ ¼o¦´ · ° Å o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ ´Ê ¸Ê ®µ n°¤µ­µ¤µ¦ ®µ ¼o¦´ · ° Å o ­· oµ µ ´ ¸ ³Á ¨¸É¥ ­£µ¡ Á } ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ ®¦º°Á · ­ oµ ¼o¦´ · ° Ä oÁ } Á · ­ ´ ¸ ­nª nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ ³Á ¨¸É¥ ­£µ¡Á } ­· oµ µ ´ ¸Å o¦´ Ä o ¹É º°Á } ¦µ¥Å o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸/Á · ­ XXX Á ¦ · ­· oµ µ ´ ¸ Á · nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ Á ¦ · ­· oµ µ ´ ¸Å o¦´ Ä o

XXX XXX


--154 154 --

­Î µ ®¦´ ­· o µ µ ´ ¸ ¸É Å ¤n ­ µ¤µ¦ ®µ ¼o ¦´ · ° Å o Á } ¸É  n ° ¨o ª ­® ¦ r­µ¤µ¦ ´ ­· oµ µ ´ ¸°° µ ´ ¸Å o à ¥ · ´ · µ¤®¨´ Á r ª· ¸ µ¦ ¨³Á ºÉ° Å ¸É ε® ŪoÄ ¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ¨oª ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · ­· oµ µ ´ ¸ 2. ­· oµ µ ´ ¸¤¸ µ¦¨ ®¥n° ªµ¤¦´ · ° 2.1 µ¦¨ ®¥n° °¥¼nÄ Á r ¦ ¸ µ¦¨ ®¥n° °¥¼nÄ Á r ­nª ¸ÉÅ o¦´ µ¦¨ ®¥n° Ťn º°ªnµÁ } ­· oµ µ ´ ¸ ¦ª¤ ´Ê Ťn º°ªnµ­· oµ µ ´ ¸ ¸ÉÅ o¦´ µ¦¨ ®¥n° Á } ­· oµ Á®¨º°  nÄ®o º°Á } µ¦ µ¥Â¨³ ¦´ ¦¼o­· oµ µ ´ ¸Å o¦´ µ¦¨ ®¥n° Á } nµÄ o nµ¥ oª¥¦µ µ µ¥¦ª¤£µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµ¨ ®¥n° ­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · µ¥­· oµ XXX £µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) 2.2 µ¦¨ ®¥n° Á · ªnµÁ r ¸É ε® ­· oµ ¸É¨ ®¥n° Á · ªnµÁ r ¸É ε® º°Á } ­· oµ µ ´ ¸ Ä®o ´ ¹ ´ ¸ Â¥ Á } 2 ­nª ´ ¸Ê ­nª ¸É 1 ¦´ ¦¼o­· oµ µ ´ ¸ ¸ÉÅ o¦´ µ¦¨ ®¥n° µ¤Á r ¸É ε® Á } nµÄ o nµ¥ oª¥¦µ µ µ¥¦ª¤£µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµ¨ ®¥n° ­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · µ¥­· oµ XXX £µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) Â¥ Á }

­nª ¸É 2 ­· oµ ¸É¨ ®¥n ° Á · ªnµ Á r ¸É ε® º°Á } ­· oµ µ ´ ¸

(1) ¤¸ ¼o¦´ · ° o° ´ Ä®o¤¸® ´ ­º°¦´ ­£µ¡ ªµ¤ · ­· oµ µ ´ ¸ ¨³ ´Ê ¼o¦´ · ° Á } ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸Á nµ ´ ­· oµ µ ´ ¸ ´Ê ­·Ê ®´ oª¥­· oµ µ ´ ¸ ¸ÉÅ o¦´ µ¦¨ ®¥n° à ¥ ε ª oª¥¦µ µ µ¥¦ª¤£µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · µ¥­· oµ XXX £µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) (2) Ťn¤¸ ¼o¦´ · ° ®¦º°°¥¼n¦³®ªnµ ¡· µ¦ µ®µ ¼o¦´ · ° ­· oµ µ ´ ¸Ä®o ´ ­· oµ µ ´ ¸ (¥° ­· oµ µ ´ ¸ ´Ê ­·Ê ®´ oª¥¥° ­· oµ ¸ÉÅ o¦´ µ¦¨ ®¥n° ) °° µ ­· oµ Á®¨º° µ¤ ´ ¸ oª¥¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ µ¥¦ª¤£µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸) ´ ¹ ´ ¸Ã ¥


--155 155 -

Á · ­· oµ µ ´ ¸ Á ¦ · µ¥­· oµ £µ¬¸ µ¥ ( oµ¤¸)

XXX XXX XXX

­·Ê e µ ´ ¸ ®µ ¥´ Ťn­µ¤µ¦ ®µ ¼o¦´ · ° ­· oµ µ ´ ¸Å o Ä®o ´ ¹ nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ ¨³ nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸Á nµ ´ ε ª ­· oµ µ ´ ¸ ¸É¥´ Ťn­µ¤µ¦ ®µ ¼o¦´ · ° Å o ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ XXX Á · nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ XXX Á ¦ · nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ (3) µ¦ ´ ­· o µ µ ´ ¸ ­Î µ ®¦´ ­· o µ µ ´ ¸ ¸É Å ¤n ­ µ¤µ¦ ®µ ¼o¦´ · ° Å oÁ } ¸É n ° ¨oª ­® ¦ r­µ¤µ¦ ´ ­· oµ µ ´ ¸°° µ ´ ¸Å o à ¥ · ´ · µ¤ ®¨´ Á r ª· ¸ µ¦ ¨³Á ºÉ° Å ¸É ε® ŪoÄ ¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ¨oª ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ Á ¦ · ­· oµ µ ´ ¸

XXX XXX

® ¸Ê­¼ Á¤ºÉ ° ¨¼ ® ¸Ê ¦ µ¥Ä ¸É µ ªn µ Á¦¸ ¥ Á È Å¤n Å o ¨³Á } Å µ¤®¨´ Á r ¸É Î µ ® Ūo Ä ¦³Á ¸ ¥ µ¥ ³Á ¸ ¥ ­® ¦ r ¦ª¤ ´Ê Å o ´Ê nµ Á ºÉ ° ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ Ūo Á È ¤ Î µ ª Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ °° »¤´ · ´ ε® nµ¥® ¸Ê­¼ µ¤¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r Á¤ºÉ° ¸É ¦³ »¤Ä® n¤¸¤ ·° »¤´ ·Ä®o ´ ε® nµ¥® ¸Ê­¼ Å o µ¤¦³Á ¸¥ µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ´ ¹ ´ ¸Ã ¥

Á · ® ¸Ê­ ¼ Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ )

xxX

Á · nµÁ º°É ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ ) Á ¦ · ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ )

xxX

xxX xxX

® ¸Ê­¼ ¦´ º ® ¸Ê­¼ ¦´ º ®¤µ¥ ¹ ® ¸Ê­¼ ° ¨¼ ® ¸Ê ¸ÉÅ o¦´ ° »¤´ · µ ¸É ¦³ »¤Ä® nÄ®o ´ ε® nµ¥ Á } ® ¸Ê­¼ ¨oª n°¤µ£µ¥®¨´ ¨¼ ® ¸Ê¦µ¥ ´Ê Å o εÁ · ¤µ 妳® ¸ÊÄ®o­® ¦ r ª· ¸ · ´ · 1. ð ¨´ ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê ¸É ´ ε® nµ¥Á } ® ¸Ê­¼ ¨oª ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ xxX Á · ¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ ) Á ¦ · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ -¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ )

XxX


--156 156 --

2. ¦´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · Á · ­ /Á · µ µ µ¦ Á ¦ · ¨¼ ® ¸Ê........(¦³ » ¦³Á£ )

xxX

3. ´ ¹ ® ¸Ê­¼ ¦´ º ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ -¨¼ ® ¸Ê.......(¦³ » ¦³Á£ ) Á ¦ · ® ¸Ê­¼ ¦´ º

xxx

xxX

xxx

®µ £µ¥®¨´ ¨¼ ® ¸Ê¦µ¥ ¸Éð ¨´ ¤µ¤¸® ¸Ê Á®¨º° ¸É µ ªnµ ³Á¦¸¥ Á È Å¤nÅ o n ° °¸ Ä®o εÁ · µ¦ ° ´ ® ¸Ê­¼ µ¤ ¸ÉÅ o ¨nµª¤µÂ¨oª

µ¦ ´ ε ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° Á } Á ¦ºÉ° ¤º° nª¥Ä®o µ¦ ´ ε µ¦Á · nµ¥Â¨³­³ ª ¥·É ¹Ê à ¥Â n n° nµ Ç °° Á } ¼nÇ Â n¨³ ¼n ³¤¸ n° Á · ¨³ n° Á ¦ · µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ° ¼oÄ o Á n 10 n° 12 n° 14 n° Á } o ¨oª 妵¥ µ¦ ´ ¸Â¨³ ε ª Á · ¥° Á®¨º° °  n¨³ ´ ¸ » ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ ¤µ ´ ¹ Ä ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° Á¦¸¥ µ¤ ¦³Á£ ° ´ ¸ º° ­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· » ¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ µ ´Ê ε ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ä®o°¥¼Än µ¦Á ·  n¨³ ¦³Á£ Å o n o » µ¦ ¨· o » µ¥/ ¦· µ¦ εŦ µ » ¨³ »¨ Á¡ºÉ° 夵 ´ ε µ¦Á · Ä ¦¼ ° ¦µ¥ µ µ¤Â ¸É ¦¤ ¦ª ´ ¸­® ¦ r ε® n° nµ Ç Ä ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° Á¡ºÉ° µ¦ ´ ε µ¦Á · °µ  n Å oÁ } 1. ¨° n° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ n° Á · ¨³ n° Á ¦ · 2. ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ¸ n° Á · ¨³ n° Á ¦ · 3. ¨° ®¨´ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ n° Á · ¨³ n° Á ¦ · 4. o » ¨· n° Á · ¨³ n° Á ¦ · 5. o » µ¥ n° Á · ¨³ n° Á ¦ · 6. εŦ µ » n° Á · ¨³ n° Á ¦ · 7. »¨ n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ¦¼  ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨°


¸É

´

¨Îµ

ºÉ° ´ ¸

´ ¸

® oµ

Á ·

Á ¦ ·

n° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦

¨° Á ·

Á ¦ ·

¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» Á ·

Á ¦ ·

¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦

¨° ®¨´ Á ·

Á ¦ ·

o » ¨·

­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦................................................ ε ´ ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É...............................................

Á · Á ¦ ·

o » µ¥ Á ·

Á ¦ ·

εŦ µ » Á ·

»¨ Á ¦ ·

- 157 -


--158 158 -

ε° · µ¥ ¦³ ° µ¦ ´ ε ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° - ºÉ°­® ¦ r ¦³ » ºÉ°­® ¦ r ¸É ´ ε ¨° - ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É.............................. Ä®oÄ oª´ ­·Ê e µ ´ ¸ { » ´ ¸É ´ ε ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° n° ¸É (1) “¨Îµ ´ ¸É”

- ´ ¹ ¨Îµ ´ ¸É ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Á¦¸¥ µ¤¨Îµ ´ Á¡ºÉ° ¦µ ε ª ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ

n° ¸É (2) “ ºÉ° ´ ¸”

- ´ ¹ ºÉ° ´ ¸ nµ Ç Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ » ´ ¸ à ¥Á¦¸ ¥ µ¤ ¦³Á£ ° ´ ¸ º ° ­· ¦´ ¡ ¥r ® ¸Ê ­· » ¦µ¥Å o ¨³ nµÄ o nµ¥

n° ¸É (3) “® oµ ´ ¸”

- ´ ¹ ® oµ ´ ¸ °  n¨ ³ ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ

n° ¸É (4) “ ¨° n° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦” - Ä®o ε ε ª Á · ¥° Á®¨º° ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ° ´ ¸ Â¥ ¦³Á£  n¨³ ´ ¸¤µÄ­nÄ®o ¦ ´ ºÉ° ´ ¸ à ¥Ä­n¥° Á®¨º° oµ Á · ¨³ oµ Á ¦ · µ¤ ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ Ä®o ¼ o° ¨oª¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ¹É ³ o° Á nµ ´ n° ¸É (5) “¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ”

- Ä®o Î µ Î µ ª Á · ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ n µ Ç ¸É ¦´ ¦» ´ ¸ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸¤µÄ­nÄ n° Á · ®¦º° n° Á ¦ · Ä®o ¼ o° ¨oª¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ¹É ³ o° Á nµ ´ n° ¸É (6) “ ¨° ®¨´ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦” - Ä®o Î µ Î µ ª Á · ¥° Á®¨º ° ®¨´ µ ¦´ ¦» ´ ¸ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ¹É Å o µ ε ª Á · ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä n° ¨° n° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ª ®¦º ° ®´ Î µ ª Á · ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä n ° ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ¨o ª ¦ª¤ Î µ ª Á · Ä n ° Á · ¨³ n° Á ¦ · ¹É ³ o° Á nµ ´ n° ¸É (7) “ o » µ¦ ¨· ” - Ä®o Î µ ε ª Á · ¥° Á®¨º ° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É Á ¸É ¥ ª ´ o » µ¦ ¨· µ n° ¨° ®¨´ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦¤µÄ­nÄ n° o » µ¦ ¨· ¡¦o°¤ ´Ê ´ ¹ ε ª Á · ª´ » · Á®¨º°­·Ê e µ ´ ¸Ä n° Á ¦ · ° n° o » µ¦ ¨· ¨³ n° Á · ° n° »¨ ¨oª¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ¨ nµ º° o » µ¦ ¨· Ä®o ´ ¹ ε ª Á · ¨ nµ Ä n° Á ¦ · ° n° o » ¨· ¨³ n° Á · ° n° o » µ¥


--159 159 --

n° ¸É (8) “ o » µ¥/ ¦· µ¦”

- Ä®o Î µ Î µ ª Á · ¥° Á®¨º ° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É Á ¸É ¥ ª ´ o » µ¥ µ n° ¨° ®¨´ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦¤µÄ­nÄ n° o » µ¥/ ¦· µ¦ ¡¦o°¤ ´Ê ´ ¹ ε ª Á · ­· oµ Á®¨º°­·Ê e µ ´ ¸Ä n° Á ¦ · ° n° o » µ¥/ ¦· µ¦ ¨³ n° Á · ° n° »¨ ¨oª¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ¨ nµ º° o » µ¥/ ¦· µ¦ Ä®o ´ ¹ ε ª Á · ¨ nµ Ä n° Á ¦ · ° n° o » µ¥/ ¦· µ¦ ¨³ n° Á · ° n° εŦ µ » n° ¸É (9) “ εŦ µ » ” - Ä®o ε ε ª ¥° Á®¨º° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¦³Á£ ¦µ¥Å o ¨³ nµÄ o nµ¥ µ n° ¨° ®¨´ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦¤µÄ­nÄ n° εŦ µ » ¨oª¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ®µ ε ª Á · ¦ª¤ n° Á ¦ · ¤µ ªnµ n° Á · ¨ nµ º° εŦ­» · Ä®o ´ ¹ ε ª Á · ¨ nµ Ä n° Á · ° n° εŦ µ » ¨³ n° Á ¦ · ° n° »¨  n®µ ε ª Á · ¦ª¤ n° Á ¦ · o°¥ ªnµ n° Á · ¨ nµ º° µ » ­» · Ä®o ´ ¹ ε ª Á · ¨ nµ Ä n° Á ¦ · ° n° εŦ µ » ¨³ n° Á · ° n° »¨ n° ¸É (10) “ »¨”

- Ä®o Î µ Î µ ª Á · ¥° Á®¨º ° ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¦³Á£ ­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· ¨³ » µ n° ¨° ®¨´ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦¤µÄ­nÄ n° »¨ ¨oª¦ª¤ ε ª Á · Ä n° Á · ¨³ n° Á ¦ · ¹É ³ o° Á nµ ´

µ¦ d ´ ¸ µ¦ d ´ ¸¤¸ 3 ¨´ ¬ ³ º° µ¦ d ´ ¸ ¦³ εª´ µ¦ d ´ ¸ ¦³ εÁ º° ¨³ µ¦ d ´ ¸ ¦³ ε e µ¦ d ´ ¸ ¦³ εª´ ®¤µ¥ ¹ µ¦ d ´ ¸Ä ­¤» Á · ­ » ­·Ê ª´ Á¡ºÉ° ¦µ ε ª Á · ­ Á®¨º° ¦³ εª´ µ¦ d ´ ¸ ¦³ εÁ º° ®¤µ¥ ¹ µ¦ d ´ ¸Ä ­¤» Á · ­ ­¤» ºÊ°­· oµ ­¤» µ¥ ­· oµ ¨³­¤» ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ à ¥ nµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸Å ´ ¸Â¥ ¦³Á£ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ä ­¤» ´ ¸ Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ Á¡ºÉ° ´ ε ¨° ¦³ εÁ º° µ¦ d ´ ¸ ¦³ ε e ®¤µ¥ ¹ µ¦ d ´ ¸ » ´ ¸Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ £µ¥®¨´ ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸Â¨oª Á¡ºÉ° ´ ε µ¦Á · ¦³ ε e ¹É ³ εĮo ¦µ ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ µ ³ µ¦Á · ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ° ­® ¦ r


--160 160 -

´Ê ¸Ê µ¦ d ´ ¸ ¦³ ε e ¦³Á£ ¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ Ä®oð d Á oµ ´ ¸ o » µ¦ ¨· ´ ¸ o » µ¥/ ¦· µ¦ ¨³ ´ ¸ εŦ µ » Á¡ºÉ° ε ª ®µ ¨ εŦ ®¦º° µ » µ µ¦ εÁ · µ ° ­® ¦ r à ¥ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ d ´ ¸Ä ­¤» ¦µ¥ª´ ´ÉªÅ ¨oª nµ ¦µ¥ µ¦Å ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ­Î µ ®¦´ µ¦ d ´ ¸ ¦³ Î µ e ¦³Á£ ­· ¦´ ¡ ¥r ® ¸Ê ­· ¨³ » Ä®o Î µ ª ®µ¥° Á®¨º ° ° ´ ¸ Â¥ ¦³Á£  n¨³ ´ ¸ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ¨oª¥ ¥° Å Ä e ´ ¸ ´ Å ´Ê ° µ¦ d ´ ¸ ¦³ ε e ¤¸ ´ ¸Ê 1. d ´ ¸ nµÄ o nµ¥ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ o » ¨· Á oµ ´ ¸ o » µ¦ ¨· Á¡ºÉ°Â­ ¹ o » Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨³ ´ ¹ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ xxx Á · o » µ¦ ¨· xxx µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º°­·Ê e µ¨r¤¦nª Á®¨º°­·Ê e xxx Á ¦ · µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º° o e µ¨r¤¦nª Á®¨º° o e ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ° Á · Á º° ¨³ nµ oµ ¦ µ nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ nµÁ ¤¸£´ r nµ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ nµ Êε nµÅ¢¢jµÃ¦ µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ........................................................ ........................................................ ........................................................

²¨² ° ¹É µ¦ d ´ ¸Ä ´Ê ° ¸É 1 εĮo ¦µ o » µ¦ ¨· ´Ê ­·Ê

xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx


--161 161 -

2. d ´ ¸ nµÄ o nµ¥ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ o » µ¥/ ¦· µ¦ ¦ª¤ ´Ê ´ ¸ o » µ¦ ¨· Á oµ ´ ¸ o » µ¥/ ¦· µ¦ Á¡ºÉ°Â­ ¹ o » Ä µ¦ µ¥­· oµ ®¦º° ¨· £´ r ¦¦¼ ®¦º°Ä®o ¦· µ¦ ¨³ ´ ¹ ­· oµ Á®¨º° ¨µ¥ e ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · o » µ¥/ ¦· µ¦ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e ­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º°­·Ê e Á ¦ · ­· oµ Á®¨º° o e ­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º° o e o » µ¦ ¨· ºÊ°­· oµ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ°­· oµ ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼o (Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · ¼o)

xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx

° ¹É µ¦ d ´ ¸Ä ´Ê ° ¸É 2 εĮo ¦µ o » µ¥/ ¦· µ¦ ´Ê ­·Ê 3. d ´ ¸¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ nµ Ç » ´ ¸ ¦ª¤ ´Ê ´ ¸ o » µ¥Á¡ºÉ°®µ εŦ­» · ®¦º° µ » ­» · à ¥Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¥° ¦ª¤¦µ¥Å o ´ ¥° ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Â¨³ o » µ¥ - ¦ ¸¥° ¦ª¤¦µ¥Å o ­¼ ªnµ ¥° ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Â¨³ o » µ¥ Ä®o ´ ¹ ¨ nµ Ä ´ ¸ εŦ­» · ( oµ Á ¦ · ) - ¦ ¸¥° ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Â¨³ o » µ¥ ­¼ ªnµ ¥° ¦ª¤¦µ¥Å o Ä®o ´ ¹ ¨ nµ Ä ´ ¸ µ » ­» · ( oµ Á · ) Á · ¦µ¥Å o .................................. .................................. µ » ­» · Á ¦ · nµÄ o nµ¥ ....................................... ....................................... o » µ¥ εŦ­» ·

xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx

4. d ´ ¸ ¦³Á£ ­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· ¨³ » Ä ­¤» ´ ¸Â¥ ¦³Á£ ´ÉªÅ  n¨³ ´ ¸ Á¡ºÉ° ε ª ®µ¥° Á®¨º°¥ Å Ä e ´ ¸ ´ Š¨³Â­ ¥° Á®¨º° ´ ¨nµªÅªoÄ »¨ µ¤ ¦³Á£ ° ´ ¸ ´Ê Ç Á¡ºÉ° ¦µ µ ³ µ¦Á · ° ­® ¦ rÄ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸


--162 162 --

´ª°¥nµ µ¦ d ´ ¸ ¦³ ε e 1. d ´ ¸ nµÄ o nµ¥ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ o » ¨· Á oµ ´ ¸ o » µ¦ ¨· Á¡ºÉ°Â­ ¹ o » Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ¨³ ´ ¹ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e Á · o » µ¦ ¨· 1,000,118,800.00 µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º°­·Ê e 4,025,200.00 211,600.00 µ¨r¤¦nª Á®¨º°­·Ê e Á ¦ · µ¨r¤ ³¨µ¥ Á®¨º° o e 282,200.00 ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ 892,154,400.00 ºÊ° µ¨r¤¦nª 53,214,600.00 nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ° 5,515,800.00 Á · Á º° ¨³ nµ oµ ¦ µ 11,028,200.00 nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ 1,442,900.00 nµÁ ¤¸£´ r 2,083,600.00 nµ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ 2,363,700.00 nµ Êε nµÅ¢¢jµÃ¦ µ 9,716,100.00 nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Ã¦ µ ¨³Á ¦ºÉ° ´ ¦ 325,600.00 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ µ 3,494,500.00 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r 22,692,300.00 nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r 41,700.00 2. d ´ ¸ nµÄ o nµ¥ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ o » µ¥/ ¦· µ¦ ¦ª¤ ´Ê ´ ¸ o » µ¦ ¨· Á oµ ´ ¸ o » µ¥/ ¦· µ¦ Á¡ºÉ°Â­ ¹ o » Ä µ¦ µ¥­· oµ ®¦º° ¨· £´ r ¦¦¼ ®¦º°Ä®o ¦· µ¦ ¨³ ´ ¹ ­· oµ Á®¨º° ¨µ¥ e ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ Á · o » µ¥/ ¦· µ¦ 975,880,300.00 ­· oµ ´ÉªÅ Á®¨º°­·Ê e 40,200.00 ­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º°­·Ê e 35,611,900.00 Á ¦ · ­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º° o e 11,359,600.00 o » µ¦ ¨· 1,000,118,800.00 ºÊ°­· oµ ´ÉªÅ 53,000.00 nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ°­· oµ ´ÉªÅ 1,000.00


--163 163 -

3. d ´ ¸¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ nµ Ç » ´ ¸ ¦ª¤ ´Ê ´ ¸ o » µ¥Á¡ºÉ°®µ εŦ­» · ®¦º° µ » ­» · à ¥Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¥° ¦ª¤¦µ¥Å o ´ ¥° ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Â¨³ o » µ¥ Á · ° Á ¸Ê¥¦´ µ Á · Ä®o ¼o 56,800.00 µ¥­· oµ ´ÉªÅ 19,700.00 µ¥ Êε¤´ µ¨r¤ · 898,320,900.00 µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ 140,282,300.00 µ¥ ³¨µ µ¨r¤ 25,113,000.00 µ¥ ³¨µ¥Á ¨nµ 1,053,900.00 µ¥Á­o Ä¥ 422,300.00 ¦µ¥Å o nµ ¦¦ » µ¨r¤ 183,500.00 ¦µ¥Å o nµ ¦´ · ­´ µ 3,400.00 ° Á ¸Ê¥Á · µ µ µ¦ 324,900.00 ° Á ¸Ê¥Á · µ ­® ¦ r°ºÉ 5,200.00 nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¦ Á oµ 10,000.00 ¨ °  µ µ¦¨ » 135,600.00 ¦µ¥Å oÁ È Á ¨È 212,500.00 Á ¦ · Á · Á º° ¨³ nµ oµ ¦ µ 12,316,500.00 ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼o .­.­. 468,600.00 nµ ­n ­· oµÂ ¦¦¼ 30,851,700.00 nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ 429,900.00 nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ 184,200.00 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ - ¦ ¦¦ » 668,000.00 nµÄ o nµ¥® nª¥Á ¦ºÉ° ´É 21,400.00 µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ 42,300.00 ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o 15,600.00 nµÁ ¸Ê¥ ¦³ »¤ ¦¦¤ µ¦ 366,400.00 nµÁ ¸Ê¥Á¨¸Ê¥ ¡µ® ³ 1,874,300.00 nµ °  ¸É ¦¹ ¬µ 120,000.00 nµ ¦ª ­° · µ¦ 216,000.00 nµÄ o nµ¥Ä µ¦«¹ ¬µ° ¦¤ 864,000.00 nµ¦´ ¦° 691,600.00


-164 - - 164 nµÄ o nµ¥ ¦³ »¤Ä® n 250,900.00 Á · ­¤ ¦³ ´ ­´ ¤ 662,800.00 εÁ® È Á oµ® oµ ¸É 1,219,700.00 nµ­µ µ¦ ¼ ã 1,168,400.00 nµª´­ »­Îµ ´ µ 267,200.00 nµÃ ¬ µ ¦³ µ­´¤¡´ r 490,000.00 nµ ´ nµ¥­· ¦´¡¥r 1,195,700.00 nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µ­· ¦´¡¥r 383,100.00 ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¦´ µ 485,900.00 nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ 373,000.00 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ - ­Îµ ´ µ 1,894,300.00 nµ ¦ª ¤µ ¦ µ ¦³Á¤· » £µ¡ ISO 41,000.00 nµÄ o nµ¥Á È Á ¨È 348,700.00 o » µ¥/ ¦· µ¦ 975,880,300.00 εŦ­» · 32,352,500.00


- 165 -

µ¦ ´ ε µ¦Á · µ¦Á · Á } ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É­ ¨ µ¦ εÁ · µ ° ­® ¦ r­Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µÄ Áª¨µ® ¹É ¨³Â­ µ ³ µ¦Á · ° ­® ¦ r ª´ Ä ª´ ® ¹É ¦³Ã¥ r ° µ¦Á · 1. Ä oÄ µ¦ °Á ¦ · µ ­ µ ´ µ¦Á · 2. Ä oÁ¡ºÉ° ´ ­¦¦ εŦ­» · ¦³ ε e 3. Ä oª´ ¦³­· ·£µ¡ ° µ¦ εÁ · µ à ¥ µ¦ª·Á ¦µ³®r µ µ¦Á · Á¡ºÉ° ¦µ Á · » ¸ÉÄ o εÁ · µ µ¦Ä oÁ · » µ¦­³­¤ » ° Á° µ¦Ä o­· ¦´¡¥r ²¨² 4. Á¡ºÉ° ¼o ¦·®µ¦ ° ­® ¦ r ÎµÅ Ä o ¦³Ã¥ rÄ µ¦ªµ  µ¦ ª »¤ µ ¨³Â oÅ ¦´ ¦» µ¦ εÁ · µ Ä®oÅ o ¨ ¸¥·É ¹Ê 5. εĮoÅ o o°¤¼¨ µ ´ ¸°´ Á } ¦³Ã¥ rÄ µ¦ ´ ­· Ä µ »¦ · ° ­® ¦ r ª· ¸ µ¦ ´ ε µ¦Á · Ä®o 妵¥ µ¦ ´ ¸Â¨³ ´ªÁ¨ µ ¦³ µ¬ ε µ¦ ¨° Ä n° nµ Ç º° n° o » ¨· n° o » µ¥ n° εŦ µ » ¨³ n° »¨ Å ´ ε µ¦Á · ´ ¸Ê y »¨ Á } ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É­ µ ³ µ¦Á · ° ­® ¦ r ª´ Ä ª´ ® ¹É ªnµ­® ¦ r¤¸­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· ¨³ » ° ­® ¦ r ¦³Á£ Ä oµ Á } ε ª Á · Á nµÄ y εŦ µ » Á } ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É­ ¨ µ¦ εÁ · µ ° ­® ¦ rÄ Â n¨³¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ªnµ­® ¦ r¤¸ ¨ εŦ­» · ®¦º° µ » ­» ·Á } ε ª Á · Á nµÄ y o » µ¥/ ¦· µ¦ Á } ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É­ o » µ¥­· oµ ¨³ o » ¦· µ¦Ä  n¨³¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ªnµ­® ¦ r µ¥­· oµ ¨· £´ r ¦¦¼ ¨³Ä®o ¦· µ¦ nµ Ç Ã ¥¤¸ o » µ¥­· oµ ¨³ o » ¦· µ¦ ´Ê ­·Ê Á } ε ª Á · Á nµÄ y o » µ¦ ¨· Á } ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É  ­ o » µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ ¨· ­· oµÄ  n¨³¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ªnµ­® ¦ r¤¸¦µ¥ nµ¥ ¸ÉÄ oÅ Ä µ¦Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ ¨· ­· oµ°³Å¦ oµ Á } ε ª Á · Á nµÄ y ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ´ ε ¹Ê Á¡ºÉ° ¥µ¥ ªµ¤ ¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · ° · µ¥®¨´ Á r®¦º° Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¦ª¤ ´Ê Á d Á ¥ o°¤¼¨°ºÉ ¸ÉŤnÅ o­ ŪoÄ µ¦Á ·


- 166 - 166 ¦¼  ¨³ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦.............................. ε ´ »¨ ª´ ¸É.................................¨³..................................... ®¤µ¥Á® »

e 25…….. µ

e 25……. µ

2

……………

……………

……………

……………

…………… ……………

…………… ……………

……………

……………

……………

……………

…………… …………… …………… ……………

…………… …………… …………… ……………

…………… ……………

…………… ……………

……………

……………

……………

……………

…………… …………… …………… …………… ……………

…………… …………… …………… …………… ……………

­· ¦´¡¥r

­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ Á · µ ­® ¦ r°ºÉ Á · ­n 妳® ¸Ê¦³®ªnµ µ Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê - ­» · ¨¼ ® ¸Ê¦³¥³­´Ê - ­» · ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ - ­» · ­· oµ Á®¨º° ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ Á · ¨ » ¦³¥³¥µª Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¨¼ ® ¸Ê¦³¥³¥µª - ­» · ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr - ­» · ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» · ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ ¦ª¤­· ¦´¡¥r

3 4 5 6 7 8

3 4 5 9 10 11 12


- 167 - 167 ®¤µ¥Á® »

e 25…….. µ

e 25……. µ

13

……………

……………

16,17 14

…………… …………… ……………

…………… …………… ……………

…………… …………… ……………

…………… …………… ……………

…………… …………… …………… …………… ……………

…………… …………… …………… …………… ……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

…………… ……………

…………… ……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

……………

® ¸Ê­· ¨³ » ° ­® ¦ r

® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦Â¨³Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ­nª ° ® ¸Ê­ · Ťn®¤» Áª¸¥ ¸ É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä ® ¹É e Á · ¦´ µ nµ 妻 ­´ · µ ­® ¦ r®n ¦³Á «Å ¥ oµ nµ¥ ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª Á oµ® ¸Ê nµÁ nµ ºÊ°­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ ¦ª¤® ¸Ê­· » ° ­® ¦ r » Á¦º° ®»o (¤¼¨ nµ®»o ¨³……….. µ ) ®»o ¸É 妳Á Ȥ¤¼¨ nµÂ¨oª ®»o ¸É ε¦³Å¤n ¦ ¤¼¨ nµ » ­Îµ¦° » ­³­¤ µ¤ o° ´ ´ ¦³Á ¸¥ ¨³°ºÉ Ç ÎµÅ¦ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ( µ » ­³­¤) εŦ ( µ » ) ­» · ¦³ ε e ¦ª¤ » ° ­® ¦ r ¦ª¤® ¸Ê­· ¨³ » ° ­® ¦ r ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹ É ° µ¦Á · ¸Ê

15

16 17 18

19 20

(¨ ºÉ°) .......................................... (..........................................) ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ (¨ ºÉ°) .......................................... (..........................................) Á¨ µ » µ¦ ª´ ¸É.......................................


- 168 -

ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε »¨ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä »¨ ° ­® ¦ r ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ Ä®o­ µ¤¦¼  oµ o à ¥Â­ Ä®o ¼ o° µ¤ ¦³Á£ ¨³ ° Á ªµ¤®¤µ¥ ´ ¸Ê ­nª ®´ª ° »¨ ª´ ¸É......................¨³...................Ä®oÄ o ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ e { » ´ ¨³ e µ ´ ¸ e n° Á n ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 2551 ¨³ 2550 Á } o ­· ¦´¡ ¥r ®¤µ¥ ¹ ­·É ¸É¤¸ ´ª ®¦º° Ťn¤¸ ´ª ¸É° ¥¼nÄ ªµ¤ ª »¤ ° ­® ¦ r ¹É Á } ¨ ° Á® » µ¦ rÄ ° ¸ ¸É°µ Å o¤µ µ µ¦ ºÊ°®¦º°­¦oµ ¹Ê Á° Á nµ ºÊ° ¦´ ¦· µ à ¥­® ¦ r ³Å o¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · Ä ° µ µ ¦³Â­Á · ­ ®¦º°¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ­ ´Ê µ ¦ ¨³ µ °o°¤ ¦ª¤ ´Ê o° ­µ¤µ¦ ª´ ¤¼¨ nµÅ o°¥nµ nµÁ ºÉ° º° ­· ¦´¡¥r ¦³ ° oª¥ 1. ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ 2. ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ 1. ­· ¦´ ¡¥r® ¤» Áª¸ ¥ ®¤µ¥ ¹ Á · ­ ®¦º °­· ¦´ ¡¥r ¸É­ ® ¦ r º °ÅªoÁ ¡ºÉ ° µ¥®¦º ° Î µ ¤µÄ o Ä µ¦ εÁ · µ µ¤ · ¨³­® ¦ r µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ r µ ­· ¦´¡¥r ´Ê £µ¥Ä 12 Á º° ´ µ ª´ ¸É Ä »¨ ´Ê ¸Ê oµ¦° ¦³¥³Áª¨µ µ¦ εÁ · µ µ¤ · ° ­® ¦ r­´Ê ªnµ 1 e Ä®o º°¦³¥³Áª¨µ 1 e Á } Á r Ä µ¦¡· µ¦ µ ´ ¦³Á£ ° ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ 1.1 Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ Á · ­ ®¤µ¥ ¹ ´ ¦Â¨³Á®¦¸¥ ¬µ r ¸É­® ¦ r¤¸°¥¼n ¦ª¤ ´Ê Á È ¸É¥´ ŤnÅ o ε µ Á È Á · µ ¦µ¢ r ° µ µ¦ ´ÌªÂ¨ Á · Å ¦¬ ¸¥r ¨³ µ ´ · ´Ê ¸Ê Ťn¦ª¤ ª ¦µ Å ¦¬ ¸¥r °µ ¦Â­ ¤ m Á È ¨ ª´ ¸É¨nª ® oµ Ä ¥º¤Â¨³Á° ­µ¦ µ µ¦Á · Å o n ´ÌªÁ · ¡´ ´ ¦ ¦´ µ¨ Ä ®»o ¼o Ä ®»o » ²¨² Á · µ µ µ¦ ®¤µ¥ ¹ Á · µ µ µ¦ » ¦³Á£ Á · µ µ µ¦°°¤­· Á¡ºÉ° µ¦Ã° ¦´ nµ¥ (Á · °.¦. .) ¦ª¤ ´Ê ´ ¦Á · µ ­¨µ °°¤­· ­¨µ ª¸­· ®¦º°­¨µ  °ºÉ Ç ¸É°° à ¥ µ µ¦Â¨³­ µ ´ µ¦Á · ´ ¦Á · µ Á } ¦µ­µ¦ ¹É Á ¨¸É¥ ¤º°Å o ¸É µ µ¦¡µ · ¥r ®¦º° ¦·¬´ Á · » °° Ä®o n ¼o µ Á · Á¡ºÉ°Á } ®¨´ µ µ¦¦´ µ Á · ¨³Á¡ºÉ°Â­ ­· · ° ¼o ¦ ¦µ­µ¦ ¸É ³Å o¦´ Á · µ º Á¤ºÉ°­·Ê ¦³¥³Áª¨µ°´ ε® Ūo à ¥ ³¤¸ µ¦ ε® ° Á ¸Ê¥Åªo oª¥®¦º°Å¤n ÈÅ o o°­´ Á ¸É ª¦ ¦µ Á ¸É¥ª ´ ´ ¦Á · µ - ´ ¦Á · µ Ťn­µ¤µ¦ ° Á · µ ­nª ®¦º° ° Á · n° ¦³¥³Áª¨µ ¦ ε® Å o  n­µ¤µ¦ ð Á ¨¸É¥ ¤º°Â¨³ µ¥ ´ ¦Á · µ n° ª´ ¦ ε® Å oà ¥ ³ o° 𠮦º° µ¥ ´Ê ε ª Ä ¨µ ¦° Ä®o ´ » ¨®¦º°­ µ ´ µ¦Á · °ºÉ ¸É¤·Ä n ¼o°° ´ ¦Á · µ


- 169 -

- ´ ¦Á · µ  n¨³ ´ o° ¤¸ ε ª Á · Ťn Éε ªnµ®oµÂ­ µ ¨³ ³¤¸ Á«¬ ° ®¨´ ­ ŤnÅ o Á n ´ ¦Á · µ ³¤¸ ε ª Á · Ä ´ ¦ 550,000 µ ŤnÅ o - ¦³¥³Áª¨µ¦´ µ Á · ³ Éε ªnµ 3 Á º° ®¦º°Á · ªnµ 3 eŤnÅ o ­¨µ °°¤­· Á } µ¦Ä®o ¦· µ¦¦´ µ Á · °°¤ ¦´ ¡ ¥r ¨´ ¬ ³¡· Á «¬ ¸É µ µ¦°°¤­· Ä®o ¦· µ¦ ¹É ¼o ºÊ°­¨µ °°¤­· ¤¸­· ·Í ¼ ¦µ ª´¨ µ¤ ¸É µ µ¦ ε® à ¥¤¸¦³¥³Áª¨µ ¸É ³ ¦ ε® Å n °  n¨³Â ŤnÁ nµ ´ ­µ¤µ¦ Å n ° n° ¦ ε® Å o  n ³Å o¦´ Á · º ¨ ¨ µ¤ ¸É µ µ¦ ε® ­¨µ ª¸­· ®¦º°­¨µ  °ºÉ Ç ¸É°° à ¥ µ µ¦Á¡ºÉ° µ¦Á ¬ ¦Â¨³ ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ Á } µ¦Ä®o ¦· µ¦°°¤Á · °¥nµ ® ¹É ¹É ¼o ºÊ°­¨µ ¤¸­· ·Í ¼ ¦µ ª´¨ µ¤ ¸É µ µ¦ ε® à ¥¤¸¦³¥³Áª¨µ ¸É ³ ¦ ε® Å n °  n¨³Â ŤnÁ nµ ´ ­µ¤µ¦ Å n ° n° ¦ ε® Å o ° ¹É Á · ­ µ ´ ¸ Ä®o­ ¦µ¥ µ¦Á } Á° Á « ´ µ ¦µ¥ µ¦Á · ­ ¨³ Á · µ µ µ¦ à ¥Â­ Á · ­ µ ´ ¸ ®´ oª¥ nµÁ ºÉ°Á · ­ µ ´ ¸ ´ ¸Ê Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ Á · ­ µ ´ ¸ ®´ nµÁ ºÉ°Á · ­ µ ´ ¸

............................ 50,000.00 ............................ 50,000.00 ............................ 0.00 ............................

1.2 Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É­® ¦ r µ Ūo ¸É »¤ »¤­® ¦ r¨³­® ¦ r°ºÉ ®µ ¤¸Á · µ »¤ »¤­® ¦ rÁ¡¸¥ ®n Á ¸¥ª Ä®o¦³ » ºÉ°¦µ¥ µ¦Á } “Á · µ »¤ »¤ ­® ¦ r”  ºÉ°¦µ¥ µ¦ “Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ” 1.3 Á · ­n 妳® ¸Ê¦³®ªnµ µ ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É­® ¦ r­n 妳® ¸Ê  n¥´ Ťn°µ ε Á · ¸É­n ´Ê Å oªnµÁ } ­nª ¸É 妳 ° Á ¸Ê¥ ¨³­nª ¸É 妳 o Á · Á } ε ª Á nµÄ ®¦º°¥´ ŤnÅ o¦´ ®¨´ µ µ¦ 妳® ¸Ê 1.4 Á · ¨ » ®¤µ¥ ¹ ®¨´ ¦´ ¡ ¥r ¸É ­ ® ¦ r º ° Ūo à ¥¤¸ ª´ » ¦³­ r ¸É ³Å o ¦´ ¦³Ã¥ r Ä ¦¼ ° ¦µ¥Å o® ¦º° ¨ °  °º É Á n ®» o »¤ »¤ ­® ¦ r ®» o ° µ µ¦ ¸ ɤ¸ ª´ » ¦³­ rÁ¡ºÉ°Ä®o ªµ¤ nª¥Á®¨º° µ µ¦Á ·  n­® ¦ r ®»o ¦·¬´ ­® ¦³ ´ ¸ª· ¡´ ´ ¦¦´ µ¨/ ¦´ ª·­µ® · ´Ìª­´ µÄ oÁ · ° »¤ »¤­® ¦ r ° » ªµ¥»£´ ¬r® ¹É ¦µ­µ¦Â­ ­· ·Ä ® ¸Ê ¸É µ µ¦ Á } ¼o°° Ä®o Á } o Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê ®¤µ¥ ¹ ®¨´ ¦´¡¥r ¸É­® ¦ r ´Ê Ä º°ÅªoŤnÁ · 1 e à ¥ ³ µ¥ Á¤ºÉ°¤¸ ªµ¤ o° µ¦Á · ­ ¦ª¤ ´Ê ­nª ° Á · ¨ » ¦³¥³¥µª ¸É ³ ¦ ε® Å n ° £µ¥Ä ¦° ® ¹É e ´ ¸ ´ Å


- 170 -

µ¦ ´ ¦³Á£ ° Á · ¨ » ¨³ µ¦ ¸¦µ µ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ 1.4.1 Á · ¨ » ¸É °¥¼n Ä ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨µ ®¤µ¥ ¹ ®¨´ ¦´ ¡¥r ®¦º ° Á · ¨ » ¸É¤¸ µ¦ ºÊ° µ¥Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ®¦º° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r°ºÉ ¸É ε µ¦Á ¥Â¡¦n ¦µ µ n°­µ µ¦ Á n ®»o ° ¦·¬´ ¸É ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ®»o ° µ µ¦¡µ · ¥r¨³ ­ µ ´ µ¦Á · ¦µ­µ¦Â­ ­· · Ä ® ¸Ê ¸É ¤¸ µ¦ ºÊ ° µ¥ ´ n µ µ µ¦ ¹É ¤¸ µ¦Á ¥Â¡¦n ¦ µ µ n°­µ µ¦ Á } o Ä®o ¸¦µ µ µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á · ¨ » ´ ¨nµªÄ®o­ ¤¼¨ nµ­» ·®¨´ ®´ nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » 1.4.2 Á · ¨ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ®¤µ¥ ¹ ®¨´ ¦´¡¥r®¦º° Á · ¨ » ¸ÉŤn¤¸ µ¦ ºÊ° – µ¥ ´ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥®¦º° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r°ºÉ ¸É ε µ¦ Á ¥Â¡¦n¦ µ µ n ° ­µ µ¦ Á n ®»o » ¤ » ¤­® ¦ r ´Ìª­´ µÄ o Á · ° »¤ » ¤­® ¦ r Á } o Ä®o ¸¦µ µ µ¤¦µ µ » 1.5 Á · Ä®o ¼o ¥º ¤ ¦³¥³­´Ê – ­» · ®¤µ¥ ¹ Á · Ä®o ­ ® ¦ r °ºÉ ¨³Ä®o ­ ¤µ · ¼o ¥º ¤ » ¦³Á£ à ¥¤¸­´ µ µ¦ ¼o¥º¤Á } ®¨´ µ ¹É ¥´ oµ 妳 n°­® ¦ r ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ (­nª ¸É ´ Ūo­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É µ ªnµ ³Á¦¸¥ Á È Å¤nÅ o) ¨³ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° (­nª ¸É ´Ê Ūo­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É¡ ªnµ ´ ¸¥n°¥¤¸¥° ¦ª¤­¼ ªnµ ´ ¸ »¤¥° ) 1.6 ¨¼ ® ¸Ê¦³¥³­´Ê – ­» · ®¤µ¥ ¹ ­· ·Á¦¸¥ ¦o° µ » ¨°ºÉ Ťnªnµ ³Á } Ä ¦¼ Á · ­ ­· oµ®¦º° ¦· µ¦ ¸É¤¸ ε® ¦³¥³Áª¨µ 妳 º £µ¥Ä ® ¹É ¦° e ´ ¸ ´ Š¨³¨¼ ® ¸Ê ¸É ¹ ε® ε¦³Â¨oª  n¥´ ŤnÅ o¦´ 妳 º ¦ª¤ ´ » ¦³Á£ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ´Ê ¸Ê ¨¼ ® ¸Ê¦³¥³­´Ê - ­» · ¦³ ° oª¥ ¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ nµ Ç Å o n y ´Ìª Á · ¦´ ®¤µ¥ ¹ ´Ìª Á · ¦´ ε ¦³ nµ ­· oµ ¨³ ¦· µ¦ °´ Á · µ µ¦ ¸É­® ¦ r µ¥­· oµ®¦º° ¦· µ¦Â¨³Å o¦´ ´ÌªÁ · ¦´ Á } µ¦ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê y ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É oµ 妳 nµ­· oµ ¸É­® ¦ rÅ o µ¥Å µ¤ · y ¨¼ ® ¸Ê µ¥ n µ ´ ¸ ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É ­ ¤µ · o µ Î µ ¦³ n µ ­· o µ ¸É ­ ® ¦ r Á } ¨µ Ä µ¦ µ¥ µ¤ª· ¸ µ¦ µ¥ nµ ´ ¸ y ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ µ¥ n° 妳 ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É­¤µ · oµ 妳 nµ­· oµ ¸É­® ¦ r Å o µ¥Å µ¤ª· ¸ µ¦ µ¥ n° 妳 µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ ¸Ê ³¥´ Ťn¤¸ µ¦ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼  n ³ o° ®´ ° ¨ µ µ¦ µ¥ n° 妳¦° ´ ´ ¸ oª¥ y ¨¼ ® ¸Ê n µ ¦· µ¦ ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É ­¤µ · oµ 妳 nµ ¦· µ¦ ¸É­® ¦ r Å oÄ®o ¦· µ¦Å ¨oª y ¨¼ ® ¸Ê °ºÉ Ç ®¤µ¥ ¹ ¨¼ ® ¸Ê ¸É Ťn °µ ´ °¥¼n Ä ¦³Á£ ° ¨¼ ® ¸Ê ´ ¨n µ ª oµ o Å o Á n Á · ¥º¤ ¦° ¸É ¦¦¤ µ¦Â¨³Á oµ® oµ ¸É¥º¤Å µ ­® ¦ r ¦ª¤ ´Ê ® ¸Ê­· ¸É ¦¦¤ µ¦Â¨³ Á oµ® oµ ¸É¤¸ n°­® ¦ rŤnªnµÄ ¨´ ¬ ³Ä È µ¤ Á n ¨¼ ® ¸ÊÁ · ­ µ ´ ¸ ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ ( ¸É¤¸ µ¦ ε® ´ ­º°¦´ ¦° ε ª Á · ­ ¨³® ´ ­º°¦´ ¦° ε ª ­· oµ µ ´ ¸) ¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ( ¨ nµ ¦³®ªnµ ¥° ¦ª¤ ° ´ ¸¥n°¥ ¸É Éε ªnµ ´ ¸ »¤¥° ¨¼ ® ¸Ê) ¨¼ ® ¸Ê¦³®ªnµ εÁ · ¸ (¨¼ ® ¸Ê ¸É


- 171 -

­® ¦ rÅ o¥ºÉ ¢j° n°«µ¨ ¨³«µ¨Å o¤¸ ε­´É ¦³ ´ ¦´ ¢j° ¨oª) ¨¼ ® ¸Ê µ¤ ε¡·¡µ ¬µ (¨¼ ® ¸Ê ¸É ­® ¦ r Å o Î µ Á · ¸ ¨³«µ¨Å o ¤¸ Î µ ¡· ¡ µ ¬µ®¦º ° ¤¸ ­´ µ ¦³ ¸ ¦³ °¤¥°¤ ªµ¤Ä®o Ä o Á ·  n­® ¦ r¨oª) Á } o o°­´ Á Á ¸É¥ª ´ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê y ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · (Á · µ µ¦ 妳® ¸ÊÁ · ) Ä®o εŠ­ ¦µ¥ µ¦Ä ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ y ¦ ¸ ¸É ¨¼ ® ¸Ê ¤¸ ¦ µ¥ µ¦Á ¸ ¥ ªÂ¨³Å¤n ¤¸ n µ Á ºÉ ° ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ n µ Á ºÉ ° ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä®o¦³ » ¦³Á£ ¨¼ ® ¸ÊÄ®o ´ Á à ¥ ´ εªnµ “­» ·” °° ¨³Å¤n o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · y ¦ ¸ ¨¼ ® ¸Ê » ¦³Á£ ¤¸ µ¦ ´Ê n µÁ ºÉ °® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ Á È ¤ Î µ ª Ä®o ­ ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ Ä®o ´ Á ¡¦o°¤ ´ ­ ¦µ¥ µ¦®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ oª¥ µ¤ ´ª°¥nµ ´ ¸Ê Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê ................. ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ 3,000.00 ¨¼ ® ¸ÊÁ · ­ µ ´ ¸ 10,000.00 ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ 7,000.00 ¦ª¤ 20,000.00 20,000.00 ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ 0.00 ´Ê ¸Ê Ťn o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · y ¦ ¸ e { » ´ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê » ¦³Á£ Á Ȥ ε ª  n e n° ´Ê ŪoŤnÁ Ȥ ε ª µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä®o º° e { » ´ Á } Á r à ¥¦³ »¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ Ä®o ´ Á ¡¦o°¤ ´ ­ ¦µ¥ µ¦®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ oª¥ µ¤ ´ª°¥nµ ´ ¸Ê Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨¼ ® ¸ÊÁ · ­ µ ´ ¸ ¨¼ ® ¸Ê­· oµ µ ´ ¸ ¦ª¤ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼

e { » ´ ................. 3,000.00 10,000.00 7,000.00 20,000.00 20,000.00 0.00

´Ê ¸Ê Ťn o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á ·

e n° ................. 3,000.00 10,000.00 7,000.00 20,000.00 18,000.00 2,000.00


- 172 -

y ¦ ¸ e { » ´ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê » ¦³Á£ ŤnÁ Ȥ ε ª  n e n° ´Ê ŪoÁ Ȥ ε ª µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä®o º° e { » ´ Á } Á r à ¥Â­ µ¤¦¼  · ´ ¸Ê e { » ´ ......................................... .................... Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê .................... ¨¼ ® ¸Ê¦³¥³­´Ê – ­» · .................... ......................................... ....................

e n° ................. ................. ................. .................

1.7 ° Á ¸Ê¥ Á · Ä®o ¼ o oµ ¦´ – ­» · ®¤µ¥ ¹ ° Á ¸Ê¥ µ Á · Ä®o­ ¤µ · ®¦º° ­® ¦ r°ºÉ ¼o » ¦³Á£ ¸É¨¼ ® ¸Ê oµ 妳 n°­® ¦ r ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¦³ ° µ¦Á ·

¦ ¸Å¤n¤¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä®o ´ εªnµ “­» ·” °° ¨³Å¤n o° ´ 室µ¥Á® »

1.8 ­· oµ Á®¨º° ®¤µ¥ ¹ ­· ¦´¡¥r ¸É¤¸ÅªoÁ¡ºÉ° µ¥ µ¤¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ · à ¥ · ¦ ¸ Á } ­® ¦ r ¸É ¤¸ µ¦ Î µÁ · µ oµ  ¦¦¼ ­· oµ Á®¨º °Ä®o ¦ª¤ ¹ ­· o µ ¸É °¥¼n¦³®ªnµ ¦³ ª µ¦ ¨· ¨³ª´ » · ¸É¤¸Å ªoÁ ¡ºÉ° µ¦ ¨· ´Ê ¸Ê ­· oµ Á®¨º° Ťn¦ ª¤ ¹ ­· oµ ¸É¦´ µ µ¥ ª´­ » ¸É¤¸ÅªoÄ oÄ Ã¦ µ ¨³Ä ­Îµ ´ µ ­· oµ ¸É¨ ´ ¸ µ¥Â¨oªÂ n ¼o ºÊ°¥´ ŤnÅ o¦´ ­· oµ ¨° ­· oµ ¸É­´É ºÊ°Â¨³ ¼o µ¥­n ­· oµ¤µÄ®o¨oªÂ n¥´ ŤnÅ o¨ ´ ¸ ºÊ°Ä ª ´Ê ­Îµ®¦´ ­· oµ ¸É­´É ºÊ°Â¨³¨ ´ ¸ ºÊ°Â¨oªÂ nÅ o¦´ ­· oµ ´Ê ¥´ Ťn ¦ Ä®o º° ε ª ¸ÉŤn ¦ ´Ê Á } ­· oµ Á®¨º° oª¥ ­· o µ Á®¨º ° o µ o ³Á } ­· o µ ¸É ¤¸ ­ £µ¡ · ª o ª ¥ ­· o µ Á­ºÉ ° ¤ Î µ ¦» à ¥¥° ­· oµ Á®¨º° ³Á nµ ´ ­· oµ Á®¨º° ¸É ¦ª ´ Å o ¦· ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ¹É ¤¸ ´Ê ­£µ¡ · ¨³Á­ºÉ°¤ 妻 ° ¹É ¦ ¸ ¸É­® ¦ r¤¸­· oµ µ ´ ¸(­· oµ µ ´ ¸ ¸É¥´ Ťn¤¸ ¼o¦´ · ° ®¦º°°¥¼n ¦³®ªnµ µ¦¡· µ¦ µ®µ ¼o¦´ · ° ) Ä®o ­ ¦µ¥ µ¦Ä »¨Á } ¦µ¥ µ¦ n° µ “­· oµ Á®¨º° ” à ¥Ä®o ­ ¦µ¥ µ¦ ®´ o ª ¥ n µ Á ºÉ ° ­· o µ µ ´ ¸ (­n ª ¸É ´Ê Ūo ­Î µ ®¦´ ­· o µ µ ®µ¥ ¸É ¥´ Ťn ¤¸ ¼o¦´ · ° ) ´ ¸Ê ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ – ­» · ­· oµ Á®¨º° ­· oµ µ ´ ¸ ®´ nµÁ ºÉ°­· oµ µ ´ ¸ ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ

e { » ´ .................... .................... .................... .................... .................... ....................

e n° .................... .................... .................... .................... .................... ....................


- 173 -

1.9 ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ®¤µ¥ ¹ 1.9.1 ª´­ » Á®¨º° ®¤µ¥ ¹ ° ­nª o°¥ ¸ÉÄ oÄ µ¦ 宦º° ¨· ­· oµ­ÎµÁ¦È ¦¼ °µ Á } ­nª ­¤®¦º°­nª ¦³ ° ®¦º°Å¤n ÈÅ o Á n Á ¤¸£´ r Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· Êε¤´ ®¨n°¨ºÉ ²¨² ¦ª¤ ´Ê ° ¸É ºÊ°®¦º°Å o¤µÁ¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ εÁ · µ µ¤ · ° ­® ¦ r ¹É ³Ä o®¤ Å Ä ¦³¥³Áª¨µ­´Ê Á n Á ¦ºÉ° Á ¸¥  ¡·¤¡r ª´­ »­Îµ ´ µ Á } o 1.9.2 nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ Á n nµÁ nµ nµ¥¨nª ® oµ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ nµ¥¨nª ® oµ Á } o 1.9.3 ¦µ¥Å o oµ ¦´ Á n nµ ¦´ oµ ¦´ (Ä®o­ ε ª ­» ·®¨´ µ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ) nµÁ nµ oµ ¦´ nµ µ¥® oµ oµ ¦´ Á } o 1.9.4 Á · 妳® ¸ÊÁ · ¦°Á¦¸¥ º ®¦º°Á oµ® ¸Ê¥° Á · 1.9.5 Á · { ¨Â¨³Á · Á ¨¸É¥ º ¨µ Á ¨ºÉ° 1.9.6 ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ®¤µ¥ ¹ ¦´¡¥r­· ¸É Á } ° ­® ¦ r Á ºÉ° µ µ¦ 妳® ¸Ê ®¦º°Á ºÉ° µ µ¦ ¸É­® ¦ rÅ o ºÊ° ¦´¡¥r­· ¸É ε ° Ūo ´ ­® ¦ r µ µ¦ µ¥ ° ¨µ à ¥ ε­´É ° «µ¨®¦º°Á oµ¡ ´ µ ¡· ´ ¬r ¦´¡¥r 1.9.7 ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¸ÉŤn°µ ­ ŪoÄ ¦µ¥ µ¦ ¸É 1.1 ¹ 1.8 Å o ° ¹É ­Îµ®¦´ Á · ¦° nµ¥ εÁ · ¸ ¦ ¸ ¸É ¦µ  n ´ ªnµ µ¦ εÁ · ¸­·Ê ­» Ä ® ¹É ¦° e ´ ¸ ´ Å Ä®o­ ¦µ¥ µ¦Á · ¦° nµ¥ εÁ · ¸Á ¡µ³­nª ¸É ¸ ε¨´ ³­·Ê ­» ´Ê Ūo Á } ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä ¦ ¸ ¸É ­· ¦´ ¡ ¥r ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ Ä ¤¸ Î µ ª Á · ´Ê  n ¦o ° ¥¨³ 5 ° ¥° ¦ª¤ ­· ¦´ ¡¥r ® ¤» Áª¸ ¥ ´Ê ­·Ê Ä®o  ­ ¦µ¥ µ¦­· ¦´ ¡ ¥r ® ¤» Áª¸ ¥ ´Ê Ç Åªo  n ¨ ³ ¦³Á£ Á } Á° Á « à ¥¦³ » ºÉ°Ä®o ´ Á ¨³Á¦¸¥ ¨Îµ ´ n° ¦µ¥ µ¦ ”­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” µ¤ ´ª°¥nµ ´ ¸Ê ........................................ ­· oµ Á®¨º° nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ nµ¥¨nª ® oµ ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥

.................. 100,000.00 20,000.00 500.00 300,000.00

¦ ¸ ¦ µ¥ µ¦¦o ° ¥¨³ 5 ° ­· ¦´ ¡ ¥r ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ Ä e { » ´ ¨³ e n ° Ťn Á n µ ´ Ä®o¥¹ º° e { » ´ Á } ®¨´ Ä µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ ° ¹É ¦ ¸­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¤¸Á¡¸¥ ¦µ¥ µ¦Á ¸¥ª Ä®o¦³ » ºÉ°­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´Ê Ūo ¸É¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” µ¤ ´ª°¥nµ ´ ¸Ê ........................................ .................... ­· oµ Á®¨º° 100,000.00 nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ nµ¥¨nª ® oµ 2,500.00 ¦ª¤­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ 300,000.00


- 174 -

2. ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ ®¤µ¥ ¹ ­· ¦´¡¥r ¸ÉŤnÄ n­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ¸É¤¸ ´ª ¦ª¤ ¹ ­· ¦´¡¥r Ťn¤¸ ´ª ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ¨³­· ¦´¡¥r εÁ · µ ¸É¤¸¦³¥³¥µªÃ ¥¨´ ¬ ³ ¹É · ´ ¦³¥³Áª¨µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ r µ ­· ¦´¡¥r ´Ê Á · ªnµ 12 Á º° ´ µ ª´ ¸ÉÄ »¨ 2.1 Á · ¨ » ¦³¥³¥µª ®¤µ¥ ¹ ®¨´ ¦´¡¥r ¸É­® ¦ r ´Ê Ä º°ÅªoÁ } ¦³¥³Áª¨µ µ Á · ªnµ 1 e ¦ª¤ ´Ê Á · ¨ » ¸ÉŤn¤¸ ε® °µ¥»Å n ° 2.2 Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ®¤µ¥ ¹ Á · Ä®o­® ¦ r°ºÉ ¨³Ä®o­¤µ · ¼o¥º¤ » ¦³Á£ ¸É¤¸ ε® ε¦³ º Á · ªnµ 12 Á º° ´ µ ª´ ¸ÉÄ »¨ 2.3 ¨¼ ® ¸Ê ¦ ³¥³¥µª - ­» · ®¤µ¥ ¹ ¨¼ ® ¸Ê ¸É ¤¸ ° µ¥» µ¦Á } ® ¸Ê ® ¦º ° ­· · Ä µ¦ Á¦¸¥ ¦o° ¥´ Ťn ¦ ε® Á¦¸¥ º Ä ¦° e ´ ¸ ´ Å ®´ oª¥ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ 2.4 ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr – ­» · ®¤µ¥ ¹ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr ¸É¤·Å o¤¸ÅªoÁ¡ºÉ° µ¥Ã ¥ ¦  n¤¸Åªo Á¡ºÉ°Ä o ε¡´ »r®¦º°Ä®o ¨ ¨· ¹É ¤¸°µ¥» µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÁ · ªnµ 1 e ®´ oª¥ nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r­³­¤ ´Ê ¸Ê ®µ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä o ¦³Ã¥ r o°¥ ªnµ 12 Á º° ´ µ ª´ ¸É Ä »¨Ä®o εŠ­ ŪoÄ ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ç Ã ¥Â­ oª¥¥° ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr ®´ oª¥ nµÁ­ºÉ°¤ ¡´ »r­³­¤ Á n Å n¡´ »rÅ n Á } o 2.5 ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r - ­» · ®¤µ¥ ¹ ­· ¦´¡¥r ¸É¤¸ ´ª ¸É­® ¦ r¤¸Å ªo Á¡ºÉ° Ä o ¦³Ã¥ rÄ µ¦ ¨· Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ ε® nµ¥­· oµ®¦º°Ä®o ¦· µ¦ Á¡ºÉ°Ä®oÁ nµ®¦º°Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ ¦·®µ¦ µ ¹É µ ªnµ ³Ä o ¦³Ã¥ r¤µ ªnµ® ¹É ¦° e ´ ¸ ¦ª¤ ¹ ­·É ¸É¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ 妻 ¦´ ¬µ ®¦º° n°¤Â ¤­· ¦´¡¥r ´ ¨nµª ´Ê ¸Ê o° Á } ­· ¦´¡¥r ¸É¤·Å o¤¸ÅªoÁ¡ºÉ° µ¥ ¹É °µ ε Á } 2.5.1 ­· ¦´¡¥r ¸ÉŤn o° ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ Å o n ¸ É · 2.5.2 ­· ¦´¡¥r ¸É o° ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ Å o n °µ µ¦ ­·É ¨¼ ­¦oµ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨³°» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ Á ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ (¦ª¤Á ¦ºÉ° °¤¡·ªÁ °¦r¨³°» ¦ r) ²¨² µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä®o­ oª¥¥° ­» ·®¨´ µ ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤Â¨oª ° ¹É ¦ ¸ ­ ® ¦ r ¤¸ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Á ¡¸ ¥ ¦µ¥ µ¦Á ¸ ¥ ªÄ®o ¦ ³ » ºÉ ° Ūo  ¸É ¦ µ¥ µ¦ “ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» · ” ®µ ­® ¦ r Ä o ª· ¸ ´ ¹ n µ Á­ºÉ ° ¤¦µ µ®´ µ ¥° ­· ¦´¡¥rà ¥ ¦ Ä®o­ ¦µ¥ µ¦ oª¥¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸ à ¥Å¤n o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á ·  n oµ­® ¦ r ´ ¹ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÅªoÄ ´ ¸ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ Ä®o­ ¦µ¥ µ¦ oª¥¥° ­» · ®¨´ µ ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ¨³ o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · 2.6 ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ®¤µ¥ ¹ ­· ¦´¡¥r ¦³Á£ ¸ÉŤn°µ ¨Á®È ¨³ ´ o° ŤnÅ o ¤¸¨´ ¬ ³Á } ­· · nµ Ç µ¤ ¸É ®¤µ¥ ε® µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä®o­ oª¥¥° ­» ·®¨´ µ ®´ nµ ´ nµ¥ ¹É Å o n 2.6.1 ­· · µ¦Á nµ ®¤µ¥ ¹ ­· · ¸É ¼oÁ nµÅ o¦´ Á® º°°­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¸ÉÁ nµ µ Á oµ ° ­· ¦´¡¥rà ¥ ¦ à ¥ ¼oÁ nµ ³ o° nµ¥Á · nµÁ nµ­· · oª¥Á · ε ª ¤µ ´Ê ¸Ê ­· · µ¦Á nµ ­nª Ä® n ³Á } µ¦Á nµÄ ¦³¥³¥µª


- 175 -

2.6.2 ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ ¸É · °µ µ¦ °» ¦ r¨³°ºÉ Ç ®¤µ¥ ¹ ­· · ¸É­® ¦ rÅ oÄ o ¦³Ã¥ rÄ ¸É · °µ µ¦ °» ¦ r¨³°ºÉ Ç Ã ¥Å¤nÅ oÁ } Á oµ ° ¦¦¤­· ·ÍÄ ­· ¦´¡¥r ´Ê ´Ê ¸Ê­® ¦ r ³ o° nµ¥Á · Á¡ºÉ°Ä®oÅ o­· ·Ä µ¦Ä o ¦³Ã¥ r ´ ¨nµª 2.6.3 ­· ·Ä µ¦Ä o °¢ rª¦r nµ Ç ®¤µ¥ ¹ ­· ·Ä µ¦ °Ä o °¢ rª¦r ¸É ¼o°ºÉ Á } Á oµ ° ¨· ­· ·Í Ä®oÁ d Á ¥Á ¸É¥ª ´ µ¦Å o¤µ ¹É ­· ·Ä µ¦Ä o¨³°µ¥» µ¦Ä o ¦³Ã¥ rŪoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ° ¹É ¦ ¸­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¤¸Á¡¸¥ ¦µ¥ µ¦Á ¸¥ª Ä®o¦³ » ºÉ°­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ´Ê Ūo ¸É¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ” µ¤ ´ª°¥nµ ´ ¸Ê ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» · ..................... ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ °µ µ¦ 50,000.00 ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ .................... ¦ª¤­· ¦´¡¥r 80,000.00 2.7 ­· ¦´ ¡ ¥r Å ¤n ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ ®¤µ¥ ¹ ­· ¦´ ¡ ¥r Å ¤n ® ¤» Áª¸ ¥ ° Á® º ° µ ¦µ¥ µ¦ 2.1 ¹ 2.6 ¦³ ° oª¥¦µ¥ µ¦ n°Å ¸Ê 2.7.1 nµÄ o nµ¥¦° ´ ´ ¸ ¹É Å o n nµÄ o nµ¥®¦º° o » ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oªÂ¨³ n°Ä®oÁ · ¦³Ã¥ r n­® ¦ rÁ } ¦³¥³Áª¨µ µ Á · ªnµ 1 ª ´ ¸ Á n nµ ¦´ ¦» nµ  n ®¦º° nµ n°¤Â ¤­· ¦´¡¥r ¸ÉÄ oÁ · ε ª ¤µ ¨³ εĮo­· ¦´¡¥r ´Ê ­£µ¡ ¸ ´ Á ·¤ ´Ê ¸Ê nµÄ o nµ¥¦° ´ ´ ¸ ŤnÄ®o¦ª¤ ¹ ¨Á­¸¥®µ¥®¦º° ¨ µ » ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oªÁ } ε ª ¤µ ¸É ¦³­ r ³ ´ ´ ¸Á } nµÄ o nµ¥ Ä ¦³¥³Áª¨µ µ ªnµ 1 ª ´ ¸ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ nµ Ä o nµ ¥¦° ´ ´ ¸ Ä®o ­ oª ¥¥° Á®¨º° ®¨´ µ ¦´ ¦» ´ ¸ ´ nµ¥ µ ­nª Á } nµÄ o nµ¥ ¦³ ε e¨oª 2.7.2 ­· ¦´ ¡ ¥r Å ¤n ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ Á n ¸É · ¸É ¤· Å o Ä o Ä µ¦ Î µ Á · µ Ä e { » ´ ¨³Å¤n¤¸ » ¦³­ r ¸É ³¦° ε® nµ¥ ¸É · ¸É º°ÅªoÁ¡ºÉ° ¥µ¥ µ Á · ¤´ ε Á · ¦³ ´ Á · ¦° nµ¥ εÁ · ¸Ä ­nª ¸É¦³¥³Áª¨µ εÁ · ¸Á · ªnµ 1 e Á } o Ä ¦ ¸ ¸É­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦µ¥ µ¦Ä ¤¸ ε ª Á · ´Ê  n¦o°¥¨³ 5 ° ¥° ¦ª¤­· ¦´¡¥r ´Ê ­·Ê Ä®o­ ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´Ê  n¨³ ¦³Á£ Á } Á° Á « à ¥¦³ » ºÉ°Â¨³ Á¦¸¥ ¨Îµ ´ Ūo n° ¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” µ¤ ´ª°¥nµ ´ ¸Ê ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» · ...................... ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ...................... Á · ¦³ ´ 5,000.00 ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ...................... ¦ª¤­· ¦´¡¥r 80,000.00 ¦ ¸¦µ¥ µ¦¦o°¥¨³ 5 ° ­· ¦´¡ ¥rÅ ¤n® ¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä e { » ´ ¨³ e n° ŤnÁ nµ ´ Ä®o º° µ¤ e { » ´ Á } Á rÄ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦


- 176 -

° ¹É ¦ ¸ ­· ¦´ ¡ ¥r Å ¤n ®¤» Áª¸ ¥ °ºÉ ¤¸ Á¡¸ ¥ ¦µ¥ µ¦Á ¸ ¥ ª Ä®o ¦³ » ºÉ ° ­· ¦´ ¡ ¥r Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦³Á£ ´Ê Ūo ¸É¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” µ¤ ´ª°¥nµ ´ ¸Ê ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» · ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª Á · ¦³ ´ ¦ª¤­· ¦´¡¥r

....................... ....................... 1,000.00 80,000.00

´Ê ¸Ê Ťn o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ® ¸Ê­· ¨³ » ° ­® ¦ r ® ¸Ê­· ®¤µ¥ ¹ £µ¦³ ¼ ¡´ Ä { » ´ ° ­® ¦ r ¹É Á } ¨ ° ¦µ¥ µ¦Â¨³Á® » µ¦ r µ ´ ¸Ä ° ¸ °µ Á · µ µ¦ εÁ · µ µ¤ · ° ­® ¦ r ®¦º° µ ¦³Á¡ ¸ µ¦ oµ ¹É ­® ¦ r ³ o° 妳£µ¦³ ¼ ¡´ oª¥­· ¦´¡¥r®¦º° ¦· µ¦ Á n µ¦ nµ¥Á · ­ µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r µ¦Ä®o ¦· µ¦ ¨³¤¼¨ nµ ° £µ¦³ ¼ ¡´ ¸É o° 妳 ´Ê ­µ¤µ¦ ª´ Å o°¥nµ nµÁ ºÉ° º° 1. ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ ®¤µ¥ ¹ ® ¸Ê­· ¹É ¤¸¦³¥³Áª¨µ µ¦ 妳 º £µ¥Ä 12 Á º° ´ µ ª´ ¸ÉÄ »¨ ®¦º°£µ¥Ä ª´ ´ ¦ µ¦ εÁ · µ µ¤ · ° ­® ¦ r ¹É µ ªnµ ³ o° nµ¥ 妳 oª¥­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ®¦º° oª¥ µ¦ n°® ¸Ê­· ¦³¥³­´Ê °ºÉ  ® ¸Ê­· µ · ª¦ ´ ¦³Á£ ŪoÁ } ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ ¤oªnµ ³ ¦ ε® Á · ªnµ 12 Á º° ´ µ ª´ ¸ÉÄ »¨ È µ¤ Á n Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ nµ Ç Á ºÉ° µ º°Á } ­nª ® ¹É ° Á · » ®¤» Áª¸¥ ¸ÉÄ oÄ ¦° ¦³¥³Áª¨µ µ¦ εÁ · µ µ¤ · ° ­® ¦ r 1.1 Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦Â¨³Á · ¼¥o º¤¦³¥³­´Ê 1.1.1 Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ ®¤µ¥ ¹ ε ª Á · ¹É ­® ¦ rÁ } ® ¸Ê µ µ¦ Á · µ µ¦­´É nµ¥Á · Á · ªnµ ε ª ¸É µ Ūo à ¥ ε­´ µÁ · Á · Á · ´ ¸ ´ µ µ¦ÅªoÁ } ®¨´ µ 1.1.2 Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê ®¤µ¥ ¹ ® ¸Ê­· ¦³¥³­´Ê ¸ÉÁ · µ µ¦ ¼o¥º¤ à ¥¤¸ µ¦ ε­´ µ ¼o¥º¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ´Ê ¸Ê Ä®o­ ¦µ¥ µ¦ 1.1.1 ¨³ 1.1.2 ¦ª¤ÅªoÁ } ¦µ¥ µ¦Á ¸¥ª ´ Å o¦´ µ¤ ·

1.2 Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ®¤µ¥ ¹ £µ¦³ ¼ ¡´ ¸É ³ o° 妳 nµ­· oµ®¦º° nµ ¦· µ¦ ¸É­® ¦ r

1.3 ­nª ° ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä ® ¹É e ®¤µ¥ ¹ ­nª ° ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ ¸É ¹ ε® ε¦³ º Ä ¦° ® ¹É e ´ ¸ ´ Å ¦ª¤ ´Ê ­nª ° ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ ¸É¡o ε® µ¦ ε¦³Â¨oª  n¥´ Ťn¤¸ µ¦ 妳 1.4 Á · ¦´ µ ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É­® ¦ r¦´ µ Ūo µ ­¤µ · ¨³/®¦º°­® ¦ r°ºÉ ´Ê ¦³Á£ °°¤ ¦´¡¥r ¦³ ε ¨³Á · ¦´ µ ¦³Á£ °ºÉ 1.5 nµ Î µ ¦» ­´ · µ ­® ¦ r ®n ¦³Á «Å ¥ oµ nµ ¥ ®¤µ¥ ¹ Á · ¸É­ ® ¦ r ´ ­¦¦ µ εŦ­» · ¦³ ε e Á¡ºÉ° nµ¥Á } nµ 妻 Ä®o ´ ­´ · µ ­® ¦ r®n ¦³Á «Å ¥ µ¤ ¸É ®¤µ¥ ε®  n­® ¦ r¥´ ŤnÅ o ε¦³Ä®o n­´ · µ ­® ¦ r²


- 177 1.6 ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ®¤µ¥ ¹ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ Á · ¥º¤ ¦° Á · { ¨/Á · Á ¨¸É¥ º oµ nµ¥ Á · ¦° nµ¥ º ®¦º°¨¼ ® ¸Ê¥° Á ¦ · ¨³® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¸ÉŤn°µ ­ ¦ª¤°¥¼nÄ ¦µ¥ µ¦ ¸É 1.1 ¹ 1.5 Å o Ä ¦ ¸ ¸É ® ¸Ê ­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä ¤¸ ε ª Á · ´Ê  n ¦o°¥¨³ 5 ° ¥° ¦ª¤® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ ´Ê ­·Ê Ä®o­ ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´Ê Ūo n¨³ ¦³Á£ Á } Á° Á « à ¥¦³ » ºÉ°Â¨³Á¦¸¥ ¨Îµ ´ Ūo n° ¦µ¥ µ¦® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¹É ­ ¦µ¥ µ¦Ä ε ° Á ¸¥ª ´ ´ª°¥nµ ¸ÉÄ®oŪoÄ ¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥r ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” oµ¦µ¥ µ¦¦o°¥¨³ 5 ° ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä e { » ´ ¨³ e n° ŤnÁ nµ ´ Ä®o¥¹ º° e { » ´ Á } ®¨´ Ä µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ ° µ ¸Ê ¦ ¸® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¤¸Á¡¸¥ ¦µ¥ µ¦Á ¸¥ª Ä®o¦³ » ºÉ° ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´Ê Ūo  ¸É ¦µ¥ µ¦ “® ¸Ê ­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” à ¥Â­ ¦µ¥ µ¦Ä ε ° Á ¸¥ª ´ ´ª°¥nµ ¸ÉÄ®oŪoÄ ¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” Á n Á ¸¥ª ´ 2. ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ ®¤µ¥ ¹ ® ¸Ê­· ¹É ¤¸¦³¥³Áª¨µ µ¦ 妳 º Á · ªnµ 12 Á º° ´ µ ª´ ¸É Ä » ¨ ®¦º ° Á · ªnµ ¦° ¦³¥³Áª¨µ µ¦ Î µ Á · µ µ¤ · ° ­® ¦ r Å o n Á o µ ® ¸Ê n µ Á n µ ºÊ ° ­· ¦´¡¥r Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ²¨² 2.1 Á · ¼o ¥º¤¦³¥³¥µª ®¤µ¥ ¹ ® ¸Ê­· ¦³¥³¥µª ¸ÉÁ · µ µ¦ ¼o ¥º¤ à ¥¤¸ µ¦ ε­´ µ ¼o¥º¤ÅªoÁ } ®¨´ µ ®´ oª¥­nª ° ® ¸Ê­· ¦³¥³¥µª ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä ® ¹É e ( ¹É Å oÂ¥ Š­ ŪoÄ 1.3 ¨oª) 2.2 Á oµ® ¸Ê nµÁ nµ ºÊ°­· ¦´¡¥r ®¤µ¥ ¹ £µ¦³ ¼ ¡´ ¸É­® ¦ r o° 妳 nµ­· ¦´¡¥r à ¥ µ¦ n° 妳Á } ª Ç 2.3 ® ¸Ê ­· Ťn ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ ®¤µ¥ ¹ ® ¸Ê ­· ¸É Å ¤n ° µ ­ Ūo Ä ¦µ¥ µ¦® ¸Ê ­· ®¤» Áª¸¥ Å o Å o n ¦µ¥Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ £µ¬¸ µ¥ µ µ¦Á nµ ºÊ°¦° µ¦ ´ ´ ¸ ( oµ¤¸) ­Îµ¦° ε Á® È Á o µ ® o µ ¸É Á · ¦³ ´ ªµ¤Á­¸ ¥ ®µ¥Á oµ ® o µ ¸É Á · ¦³ ´ µ¦ n° ­¦o µ Á · ¦´ ¦· µ ¸É ¤¸ ª´ » ¦³­ rÁ¡ºÉ° µ¦Ä µ¦® ¹É à ¥Á ¡µ³Á · » ®¦º° ° » nµ Ç ¸ÉÁ · µ µ¦ ´ Á } nµÄ o nµ ¥ ¦³ ε e ²¨² Ä ¦ ¸ ¸É® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦µ¥ µ¦Ä ¤¸ Î µ ª Á · ´Ê  n¦o°¥¨³ 5 ° ¥° ¦ª¤ ® ¸Ê­· ´Ê ­·Ê Ä®o­ ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´Ê Ūo n¨³ ¦³Á£ Á } Á° Á « à ¥¦³ » ºÉ°Â¨³Á¦¸¥ ¨Îµ ´ Ūo n ° ¦µ¥ µ¦® ¸Ê ­· Ťn ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ ¹É ­ ¦µ¥ µ¦Ä Î µ ° Á ¸ ¥ ª ´ ´ ª °¥n µ ¸É Ä ®o Å ªo Ä ¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” oµ¦µ¥ µ¦¦o°¥¨³ 5 ° ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä e { » ´ ¨³ e n° Ťn Á n µ ´ Ä®o ¥¹ º ° e { » ´ Á } ®¨´ Ä µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ ° µ ¸Ê ¦ ¸ ® ¸Ê ­· Ťn ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ ¤¸Á¡¸ ¥ ¦µ¥ µ¦Á ¸¥ª Ä®o¦³ » ºÉ°® ¸Ê­· Ťn ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´Ê Ūo ¸É¦µ¥ µ¦ “® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸ ¥ °ºÉ ” à ¥Â­ ¦µ¥ µ¦Ä ε ° Á ¸¥ª ´ ´ª°¥nµ ¸ÉÄ®oŪoÄ ¦µ¥ µ¦ “­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ” Á n Á ¸¥ª ´


- 178 -

» ° ­® ¦ r ®¤µ¥ ¹ ­nª ° ­¤µ · ¼o¨ » º°®»o Ä ­® ¦ r ¦³ ° oª¥ 1. » Á¦º° ®»o ®¤µ¥ ¹ ε ª Á · nµ®»o ¸É­¤µ · Å o 妳¤¼¨ nµÂ¨oª ´Ê ®»o ¸É 妳Á Ȥ¤¼¨ nµÂ¨³ ¸É¥´ ε¦³Å¤n ¦ ¤¼¨ nµ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä®oÂ¥ ­ Á } 2 ¦µ¥ µ¦ º° ®»o ¸É 妳Á Ȥ¤¼¨ nµ ¨³ ®»o ¸É ε¦³Å¤n ¦ ¤¼¨ nµ ° µ ¸Ê ¦ ¸ ¸É­® ¦ r¤¸Á ¡µ³®»o · ¹É 妳Á Ȥ¤¼¨ nµÂ¨oªÄ®o­ ¦µ¥ µ¦ÅªoÁ } ¦µ¥ µ¦®»o ¸É 妳Á Ȥ¤¼¨ nµÂ¨oªÂ¨³ ´ ¦µ¥ µ¦°ºÉ ¸ÉŤn¤¸°° 2. » ­Îµ¦° ®¤µ¥ ¹ ­nª ° » ° ­® ¦ r ¸ÉÅ o µ µ¦ ´ ­¦¦ εŦ­» · ¦³ ε e ¸É­® ¦ r ´ ­¦¦ Ūo µ¤ o° ´ ´ ¦ª¤ ´Ê Å o µ Á · °» ® » ®¦º°­· ¦´¡¥r ¸É­® ¦ rÅ o¦´ ¦· µ à ¥¤·Å o¤¸ µ¦ ε® ª´ » ¦³­ rªnµÄ®o Ä oÁ¡ºÉ° µ¦Ä Á · ð µ » ­³­¤ nµ Ç ¸ÉÅ o ´ ­¦¦Á¡ºÉ° ´ Ä®o¤¸­· ¦´¡¥r ¨³ Å o¤¸ µ¦ ´ ®µ­· ¦´¡¥r¨oª Á · ð µ » ­³­¤ nµ Ç Á®¨º°Á¤ºÉ°­·Ê ­» ª´ » ¦³­ r ° » ¨oª ´Ê ¸Ê » ­Îµ¦° ³ ° µ ´ ¸Å oÁ¡ºÉ° Á ¥ µ¦ µ » ®¦º°Á¡ºÉ° ´ ­¦¦Á oµ ´ ¸ » ­Îµ¦° Ä®o n­® ¦ rÄ®¤n ¸ÉÅ o ³Á ¸¥  n Â¥ µ ­® ¦ rÁ ·¤ Ä ¦ ¸ ¸É­® ¦ r ¦³­ ¨ µ » Ä®o­ » ­Îµ¦° ®´ oª¥ µ » ­» · 3. » ­³­¤ µ¤ o° ´ ´ ¦³Á ¸¥ ¨³°ºÉ Ç ®¤µ¥ ¹ ­nª » ° ­® ¦ r ¸É ´ ­¦¦ µ εŦ­» · ¦³ ε e µ¤ o° ´ ´ Á¡ºÉ° °   n­¤µ · ¦¦¤ µ¦Â¨³Á oµ® oµ ¸É­® ¦ r ®¦º°Á¡ºÉ° εÁ · µ¦ °¥nµ Ä °¥nµ ® ¹É µ¤ ¸É ε® ŪoÄ o° ´ ´ ¦³Á ¸¥ ¨³°ºÉ Ç Å o n » ­µ µ¦ ¦³Ã¥ r » «¹ ¬µ ° ¦¤ µ ­® ¦ r » Á¡ºÉ° ¥µ¥ µ » Á¡ºÉ°Ä®o µ¦­ Á ¦µ³®r » Á¡ºÉ°­n Á­¦·¤­ª´­ · µ¦ ¦ª¤ ´Ê Á · » ®¦º°Á · ° » nµ Ç ¸ÉÁ · µ µ¦ ´ nµ¥Á } nµÄ o nµ¥ ¦³ ε e ¨³ µ µ¦ ´ ­¦¦ µ εŦ­» · ¦³ ε e¦ª¤ ´ 4. εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê 4.1 εŦ µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê ®¤µ¥ ¹ ­nª nµ ¦³®ªnµ ¦µ µ µ¤ ´ ¸¦ª¤ (¦µ µ » ¦ª¤) ° Á · ¨ » ¸É°¥¼Än ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ¸É Éε ªnµ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤¦ª¤ ° Á · ¨ » ´Ê ¹É º°Á } ­nª Á · » ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ ° Á · ¨ » à ¥Ä®o ´Ê ¡´ Ūo ªnµ ³ ε® nµ¥ Á · ¨ » ´Ê Å o ¹ ³¦´ ¦¼o­nª nµ Á } ¦µ¥Å oÄ ÎµÅ¦ µ » 4.2 µ » µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê ®¤µ¥ ¹ ­nª nµ ¦³®ªnµ ¦µ µ µ¤ ´ ¸¦ª¤ (¦µ µ » ¦ª¤) ° Á · ¨ » ¸É°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ¸É­¼ ªnµ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤¦ª¤ ° Á · ¨ » ´Ê ¹É º°Á } ­nª Éε ªnµ » ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ ° Á · ¨ » à ¥Ä®o ´Ê ¡´ Ūo ªnµ ³ ε® nµ¥ Á · ¨ » ´Ê Å o ¹ ³¦´ ¦¼o­nª nµ Á } nµÄ o nµ¥Ä εŦ µ » ­Îµ ®¦´ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ ε Ŧ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê ¸Ê Ä®o­ ­nª nµ ° ´Ê 2 ¦ ¸ ´ ¨nµª oµ o à ¥Ä ¦ ¸ ¸ÉÁ } ¨ µ » Ä®o­ ´ªÁ¨ ŪoÄ ª Á¨È


- 179 5. ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ®¤µ¥ ¹ ­nª nµ ¦³®ªnµ ¦µ µ µ¤ ´ ¸ (¦µ µ » ) ° ­· ¦´¡¥r ¸É o° µ¦ ¸¦µ µÁ¡·É¤Ä®oÁ nµ ´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ (¦µ µ ¨µ ) ° ­· ¦´¡¥r ´Ê ­nª Á · » µ µ¦ ¸ ¦µ µ­· ¦´¡¥rÁ¡·É ¤ ¸Ê Ä®o ð Å ¥´ ´ ¸ » ­Î µ¦° µ¤­nª ¸É º °Á } ¦µ¥ µ¦ ¸É Á · ¹Ê ¨o ªÁ¤ºÉ °¤¸ µ¦Ä o­· ¦´¡¥r ´Ê à ¥ ε ª ° ­nª Á · » ¸É º°Á } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oª ε ª µ ¨ nµ ¦³®ªnµ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ¸É ε ª µ ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ¸É ¸Ä®¤n ´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ¸É ε ª µ ¦µ µ » Á ·¤ ¨³ ¦ ¸ ¸É ¤¸ µ¦ ε® nµ ¥/Á¨· Ä o ­· ¦´ ¡¥r ¸É¤¸ µ¦ ¸¦µ µÄ®¤nÄ ®oà ° ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ´ ¨n µ ª µ¤ ε ª ¸ÉÁ®¨º°°¥¼nÅ ¥´ ´ ¸ » ­Îµ¦° 6. µ » ­³­¤ ®¤µ¥ ¹ ¨ ° µ » ­» · ¦³ ε e ¸ÉÁ · ªnµ » ­Îµ¦° ¹É ³Â­ ´ªÁ¨ ŪoÄ ª Á¨È 7. εŦ ( µ » ) ­» · ¦³ ε e Î µ Ŧ ( µ » ) ­» · ®¤µ¥ ¹ ¨ µ¦ Î µ Á · µ ° ­® ¦ r Ä ¦° e µ ´ ¸ ¹É ε ª Å o µ µ¦ 妵¥Å oÁ ¦¸¥ Á ¸¥ ´ nµÄ o nµ¥ ° ­® ¦ r ®µ ¦µ¥Å o­¼ ªnµ nµÄ o nµ¥ ³Á } εŦ­» · Ä µ ¦ ´ oµ¤®µ nµÄ o nµ¥­¼ ªnµ¦µ¥Å o ³Á } µ » ­» · ´Ê ¸Ê ³ ¦µ Á } ¦µ¥ µ¦ ­» oµ¥Ä εŦ µ » à ¥ ¦ ¸ ¸É µ » ­» ·Ä®o­ ´ªÁ¨ Ä ª Á¨È ¨³­® ¦ r­µ¤µ¦ ° » ­Îµ¦° ¸É¤¸°¥¼n¤µ Á ¥ ¨ µ » ­» ·Å o εŦ­» · ¦³ ε e ®¤µ¥ ¹ ¥° Á®¨º° ° εŦ­» · ¸É εŠ®´ µ » ­³­¤Â¨oª ¹É Á } ¨¨´¡ r µ εŦ­» ·­¼ ªnµ µ » ­³­¤


180 --- 180

­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦......................................... ε ´ εŦ µ » ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É........................¨³........................... e 25…. % µ µ¥/ ¦· µ¦ ®´ o » µ¥/ ¦· µ¦ ( o » µ¥/ ¦· µ¦) εŦ ( µ » ) ´Ê o ®´ εŦ µ µ¦ µ¥ n° 妳 e { » ´ ¸É¥´ ŤnÅ o¦´ Á · ª εŦ µ µ¦ µ¥ n° 妳 e n° ¸ÉÅ o¦´ Á · Ä e { » ´ ª ¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · ®´ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ · (¦µ¥¨³Á°¸¥ 1-5) ª ¦µ¥Å o° ºÉ (¦µ¥¨³Á°¸¥ 6) ¦ª¤ ®´ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ εÁ · µ (¦µ¥¨³Á°¸¥ 7) εŦ ( µ » ) ­» ·

……..……

e 25.… % µ ……..……

..…………

100 ……

..…………

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

……..……

……

……..……

……..…… ……..……

…… ……

……..…… ……..……

……..……

……

……..……

……..……

……

……..……

100 …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……


- 181 -

¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 1 ¦µ¥¨³Á°¸¥ εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ · ­· Á ºÉ° e 25…. % µ ° Á ¸Ê¥¦´ µ Á · Ä®o ¼o - ¦´ ¦· - oµ ¦´ ¦ª¤ ®´ o » ¦· µ¦ εŦ ( µ » ) ´Ê o ª ¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · - ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨¼ ® ¸ÁÊ · ¼o - ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o - ………..………………… ¦ª¤¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · ®´ nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸ÁÊ · ¼o - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o µo ¦´ - nµÄ o nµ¥Ä µ¦ · µ¤® ¸Ê - nµÄ o nµ¥Ä µ¦­° µ ® ¸Ê - Á · Á º° - ……………………………………….. ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ ·

e 25… % µ

…..………

……

…..………

……

…..……… …..……… …..………

……

……

100 ……

…..……… …..……… …..………

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..……… …..………

…… ……

…..……… …..………

…… ……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..………

……

…..……… …..………

…… ……

…..……… …..………

…… ……

…..………

……

…..………

……

100 ……


- 182 -

¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 2 ¦µ¥¨³Á°¸¥ εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ e 25……...

µ¥­· oµ ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ µ¥ »l¥ µ¥Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» ¦ r µ¥Á ¤¸ µ¦Á ¬ ¦ µ¥°µ®µ¦­´ ªr …………………………………… µ¥­· oµ ¦³Á£ Êε¤´ µ¥ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· µ¥ Êε¤´ ®¨n°¨ºÉ …………………………………… µ¥­· oµ°ºÉ Ç µ¥­· oµ ´ÉªÅ µ¥­· oµ n° 妳 µ¥­· oµ¦´ µ µ¥ µ¥­· oµ nµ ´ ¸ …………………………………… ¦ª¤ ®´ o » µ¥ ­· oµ ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ ­· oµ ¦³Á£ Êε¤´ ­· oµ°º É Ç :­· oµ ´ÉªÅ ­· oµ n° 妳 ­· oµ¦´ µ µ¥ ­· oµ nµ ´ ¸ …………………………………… εŦ ( µ » ) ´Ê o ®´ εŦ µ µ¦ µ¥ n° 妳 e { » ´ ¸É¥´ ŤnÅ o¦´ Á · ª εŦ µ µ¦ µ¥ n° 妳 e n° ¸ÉÅ o¦´ Á · Ä e { » ´

e 25……. % µ

µ

%

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……...……

…… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..……

…… …… ……

……..…… ……..…… ……..……

…… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… 100 …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… 100 …… …… ……

……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

……


183 --- 183

ª

®´

¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · - ¦µ¥Å o µn ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ - ­· oµ µ ´ ¸Å o¦ ´ Ä o - ° ¨ µ µ¦ µ¥ n° 妳 - …………………………………… ¦ª¤¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · - nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ - ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼oÁ¡ºÉ° ´ ®µª´­ » µ¦Á ¬ ¦ - nµÄ o nµ¥Ä µ¦Á È ¦´ ¬µ­· oµ - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ Á È ­· oµ - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ʵΠ¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ­¼ ¦³Á®¥ - µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ - Á · Á º° - ……………………………………

¦ª¤ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ ·

e 25……... % µ ……...…… …… ……..…… …… ……..…… …… ……..…… ……

e 25……. µ ……...…… ……..…… ……..…… ……..……

% …… …… …… ……

……..…… ……..……

…… ……

……..…… ……..……

…… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..……

……

……..……

……

……..……

……

……..……

……

……..……

……

……..……

……


- 184 ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 3 ¦µ¥¨³Á°¸¥ εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨

µ¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ µ¥ µ¨r¤¦nª ………………………………………… ¦ª¤ ®´ o » µ¥ εŦ ( µ » ) ´Ê o ª ¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · - ¨ ¨· µ ´ ¸Å o¦´ Ä o - ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ - ……………………………….. ¦ª¤¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · ®´ nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · - nµÄ o µn ¥Ä µ¦Á È ¦´ ¬µ ¨· ¨ - ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼oÁ¡ºÉ°¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ - nµ ­n ¨· ¨ - nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ - nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸ Ê nµ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°» ¦ r¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ¨· ¨ µ ´ ¸ - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ¨· ¨¥» ´ª µ¤­£µ¡ - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ¨· ¨Á­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ - µ » µ µ¦ ¸¦µ µ ¨· ¨¨ ¨ - Á · Á º° - ……………………………….. ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ ·

e 25……... % µ ……..…… …… ……..…… ……

e 25……. % µ ……..…… …… ……..…… ……

……..…… ……..…… ……..……

……

……

100 ……

……..…… ……..…… ……..……

……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… ……

……..…… ……..……

…… ……

……..…… ……..……

…… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..…… …..………

…… ……

……..…… …..………

…… ……

……..……

……

……..……

……

100 ……


-- 185 185 --

¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 4 ¦µ¥¨³Á°¸¥ εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ

 ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦ ¦³Á£ µ¨r¤ Êε¤´ µ¥ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · µ¥Á¤¨È Ä µ¨r¤ µ¥ ³¨µ µ¨r¤ µ¥ ³¨µ¥Á ¨nµ µ¥Á­o Ä¥ ……………………….. ¦ª¤ ®´ o » µ¥ εŦ ( µ » ) ´Ê o ª ¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · - ­· oµ µ ´ ¸Å o¦´ Ä o - ® ¸Ê­¼ ¦´ º ¨¼ ® ¸Ê nµ Êε¤´ µ¨r¤ · - ……………………….. ¦ª¤¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · ®´ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · - nµ ­n ­· oµÂ ¦¦¼ - nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ µ¦ - nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸ Ê nµ ʵΠ¤´ µ¨r¤ · - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸ Ê nµÁ¤¨È Ä µ¨r¤ - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸ Ê nµ ¨· ¨¡¨°¥Å o - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµ µ ´ ¸ - nµÁ­¸¥®µ¥ µ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡ ´ ´ ¸ - µ » µ µ¦ ¸¦µ µ­· oµ¨ ¨ - ……………………….. ¦ª¤ nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ · εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ ·

e 25……... % µ

e 25……. % µ

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… ……

……..… ……..… ……..… ……..… ……..…

…… …… …… …… ……

……..……

……

……..…

……

……..…… ……..……

100 ……

……..… ……..…

100 ……

……..……

……

……..…

……

……..…… ……..……

…… ……

……..… ……..…

…… ……

……..…… ……..……

…… ……

…..…… ……..…

…… ……

……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..…… ……..……

…… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..…… ……..… ……..… ……..… ……..… ……..… ……..… ……..… ……..…

…… …… …… …… …… …… …… …… ……

……..…… ……..……

…… ……

……..… ……..…

…… ……

……..……

……

……..…

……


- 186 -

¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 5 ¦µ¥¨³Á°¸¥ εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ e 25…….

e 25…….

µ

%

µ

%

¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦­¼ ʵΠ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ ¦´ ¡ºÊ ¸É ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ ­¤Á ¸¥¤­´ ªr ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦°° °µ µ ´ ¦ ……………………..…………… ¦ª¤ ®´ o » ¦· µ¦

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..… ………..…

……

……

100

…….…… …….……

………..…

……

…….……

……

εŦ ( µ » ) ´Ê o ª ¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · - …………………………… - …………………………… ¦ª¤¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · ®´ nµÄ o µn ¥Á ¡µ³ »¦ ·

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..… ………..…

…… ……

…….…… …….……

…… ……

- nµÄ o µn ¥­Îµ®¦´  ¨ ­µ · - nµ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦ - nµ n°¤Â ¤Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r - ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê nµ ¦· µ¦ - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r - Á · Á º° - ……………………………

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

¦ª¤ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ ·

………..…

……

…….……

……

………..…

……

…….……

……

100


- 187 -

¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 6 ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦µ¥Å o°ºÉ e 25….…. % µ

e 25…….. % µ

° Á ¸Ê¥Á · µ µ µ¦ ° Á ¸Ê¥Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ¦µ¥Å o nµÁ nµ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¦ Á oµ ¨ °  µ¦¨ » ……………………….. ………………………..

…..………

……

…….……

……

…..………

……

…….……

……

…..………

……

…….……

……

…..………

……

…….……

……

…..………

……

…….……

……

…..………

……

…….……

……

…..………

……

…….……

……

¦µ¥Å oÁ È Á ¨È

…..……… …..………

…… ……

…….…… …….……

…… ……


- 188 -

¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 7 ¦µ¥¨³Á°¸¥ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ εÁ · µ e 25……. % µ

e 25…….. % µ

Á · Á º° ¨³ nµ oµ nµ¨nª Áª¨µ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ »¤ nµÁ ¸Ê¥Á¨¸Ê¥ ¡µ® ³ nµ¦´ ¦° εÁ® È Á oµ® oµ ¸É nµÁ ¦ºÉ° Á ¸¥  ¡·¤¡r nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ¦³ »¤Ä® n ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµÁ nµ­Îµ ´ µ nµ ʵΠ– nµÅ¢¢jµ

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¦´ µ …………………………………. …………………………………. ………………………………….

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

……..……

……

…….……

……

nµÄ o µn ¥°ºÉ

…..………

……

…….……

……

…..………

……

…….……

……


- 189 ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε εŦ µ » µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä εŦ µ » ¨³¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · ° ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ Ä®o­ µ¤¦¼  oµ o à ¥Â­ Ä®o ¼ o° µ¤ ¦³Á£ ¨³ ° Á ªµ¤®¤µ¥ ´ ¸Ê ­nª ®´ª ° εŦ µ » ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É..................¨³.............. Ä®oÄ o ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ e { » ´ ¨³ e µ ´ ¸ e n° Á n ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 2551 ¨³ 2550 Á } o »¦ · ° ­® ¦ r ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ ¦³ ° oª¥ » ¦ · ­· Á ºÉ ° Á } » ¦ · ¹É ­® ¦ r Á } ¼o Ä ®o Á · ¼o ®¦º ° ­· Á ºÉ ° µ¦Á ¬ ¦Â n ­ ¤µ · µ¤¦³Á ¸¥ ¨³®¨´ Á r µ¦Ä®oÁ · ¼o Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · εŠ¦³ ° °µ ¸¡®¦º°Ä o nµ¥ ¸É εÁ } ¹É Å o n Á · Ä®o ¼o ¦³Á£ nµ Ç »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ Á } »¦ · ¸É­® ¦ r ´ ®µ®¦º° ´ ºÊ°­· oµ µ¦Á ¬ ¦ ®¦º° ª´­ » °» ¦ r µ¦Á ¬ ¦ ¨° ­· o µ °» ã ¦· à £ Á n »l ¥ ¥µ ¦µ «´ ¦¼¡º Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦ ­· oµ­ÎµÁ¦È ¦¼ ´ÉªÅ ²¨² Á¡ºÉ° ε® nµ¥Ä®o ´ ­¤µ · ¨³ ¼o¤·Ä n­¤µ · »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ Á } »¦ · ¸É­® ¦ r¦ª ¦ª¤ ®¦º°¦´ ºÊ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ µ ­¤µ · ¨³Á ¬ ¦ ¦ ´ÉªÅ ¦³ ° oª¥ µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª Á¡ºÉ° ε® nµ¥Ä®o næ µ ­ ´ Êε¤´ µ¨r¤ ° ­® ¦ r°ºÉ ®¦º° ¦·¬´ Á° Ä®oÅ o¦µ µ ¸ ¦´ ¬µ ¨ ¦³Ã¥ r ° ­¤µ · ¨³Á } ¨Å Ä µ¦ n°¦° ¦µ µÁ ¦ µ µ »¦ · ´Ê ¥´ Ä®o ªµ¤Á } ¦¦¤Ä oµ µ¦ ´É ª ª´ ¨³ ´ » £µ¡ ¨· ¨ ° ­¤µ · µ¤¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ Á } »¦ · ¸É­® ¦ r¦ª ¦ª¤ ®¦º° ¦´ ºÊ ° ¨· ¨ µ¨r¤ Êε ¤´ µ ­¤µ · ¨³Á ¬ ¦ ¦ ´É ªÅ Á¡ºÉ ° Î µ ¤µÂ ¦¦¼ µ¤¦³Á ¸¥ ° ­® ¦ r à ¥­ ´ Á } Êε¤´ µ¨r¤ · ε® nµ¥Ä®o næ µ ¨´É Êε¤´ µ¨r¤ ° µ ¸Ê ¥´ Å o ¨· £´ r ¦¦¼ °ºÉ Ç º° Á¤¨È Ä µ¨r¤ ¦ª¤ ´Ê ¨· ¨¡¨°¥Å o µ µ¦Â ¦¦¼ º° ³¨µ µ¨r¤ ³¨µ¥Á ¨nµ ¨³Á­o Ä¥ ¹É ­µ¤µ¦ 夵 ε® nµ¥Å oÁ n Á ¸¥ª ´ » ¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦· ¤ µ¦Á ¬ ¦ Á } » ¦ · ¸É ­ ® ¦ r Ä ®o ¦· µ¦ n ª ¥Á®¨º ° Á ¬ ¦ ¦Ä oµ µ¦Á ¥Â¡¦n ªµ¤¦¼o¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ µ¦ªµ  Á¡µ³ ¨¼ ¨° µ¦ ¦· µ¦ ¨³ 妻 ¸É · Á¡ºÉ°Ä®oÁ · ¦³Ã¥ r n µ¦Á¡µ³ ¨¼ ° ­¤µ · Á n µ¦Ä®o ¦· µ¦­¼ Êε ¦´ ¡ºÊ ¸É µ¦ ´ ¦³ µ¦­n Êε Á } o


- 190 -

µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ nµ Ç Ä ÎµÅ¦ µ » µ¥/ ¦· µ¦ ®¤µ¥ ¹ ¦µ¥Å o ° »¦ · ­· Á ºÉ° »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ ¨³ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ ´Ê 5 »¦ · ¦ª¤ ´ à ¥¥° µ¥ ° »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ ¨³ »¦ ·  ¦¦¼ ¨ ¨· µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµÄ®oÄ o¥° µ¥­» · ( µ¥­· oµ ®´ oª¥ ¦´ º ­· oµÂ¨³ ­nª ¨ nµ¥) o » µ¥/ ¦· µ¦ ®¤µ¥ ¹ o » ° ­· oµ®¦º° ¦· µ¦ ¸É µ¥ ´Ê 5 »¦ · ¦ª¤ ´ à ¥Ä®o ε¥° µ o » µ¥/ ¦· µ¦ ­ Á } ¥° ¦ª¤ εŦ ( µ » ) ´Ê o ®¤µ¥ ¹ ¨ nµ ¦³®ªnµ µ¥/ ¦· µ¦ ¨³ o » µ¥/ ¦· µ¦ oµ¥° µ¥/ ¦· µ¦­¼ ªn µ o » µ¥/ ¦· µ¦ ¨ nµ º°Á } εŦ ´Ê o Ä ¦ ¸ ¦ ´ oµ ¤ ¨ nµ º° µ » ´Ê o ¹É Ä®o­ ´ªÁ¨ Ä ª Á¨È ¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · ®¤µ¥ ¹ ¦µ¥Å o ¸É­µ¤µ¦  n Å o ´ Á ªnµÁ } ° »¦ · ¦³Á£ Ä Ã ¥Á ¡µ³  nŤnÄ n¦µ¥Å o®¨´ µ »¦ · ° ­® ¦ r Á n ¦µ¥Å o nµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¦³Á£ nµ Ç ¦ª¤ ¹ ¦µ¥Å o°ºÉ ¸É­µ¤µ¦  n Å o ´ ªnµÁ } ° »¦ · ´Ê Ç Ã ¥Ä®o­ ¦µ¥Å oÁ ¡µ³ »¦ · Á } ¥° ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · ®¤µ¥ ¹ nµÄ o nµ¥ ¸É­µ¤µ¦  n Å o ´ Á ªnµÁ } ° »¦ · ¦³Á£ Ä Ã ¥Á ¡µ³ Á n n µ Ä o n µ ¥Ä µ¦ µ¥ ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ n µ Á­¸ ¥ ®µ¥ µ ­· o µ µ ´ ¸ ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼o ¸É ε¤µÄ oÄ »¦ · ´Ê Ç Ã ¥Á ¡µ³ ¦ª¤ ¹ nµÄ o nµ¥ εÁ · µ ¸É­µ¤µ¦  n Å o ´ ªnµ Á } ° »¦ · ´Ê Ç Ã ¥Ä®o­ nµÄ o nµ¥Á ¡µ³ »¦ · Á } ¥° ¦ª¤ εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ · Ä®o Î µ Î µÅ¦ ´Ê o ®¦º° µ » ´Ê o ª o ª¥¦µ¥Å o Á ¡µ³ »¦ · ¨o ª®´ oª ¥ n µ Ä o n µ ¥Á ¡µ³ »¦ · Á¡ºÉ ° ­ ¹ ε Ŧ®¦º ° µ » ° »¦ ·  n ¨ ³ o µ ( ¦ ¸ µ » Ä®o­ ´ªÁ¨ Ä ª Á¨È ) ¨oª ´ 妵¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 1 – 5 ¦µ¥Å o°ºÉ ®¤µ¥ ¹ ¦µ¥Å o°ºÉ Ç ¸ÉŤnÄ n¦µ¥Å o µ »¦ · ®¨´ ° ­® ¦ r¨³Á } ¦µ¥Å o ¸ÉŤn­µ¤µ¦ ε ŠoªnµÁ } ° »¦ · Ä Á n ° Á ¸Ê¥Á · µ µ µ¦ ° Á ¸Ê¥Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ( »¤ »¤­® ¦ r/­® ¦ r°ºÉ ) ¦µ¥Å o nµÁ nµ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¦ Á oµ ¨ °  µ¦¨ » nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ ð ®»o ¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥ ¦³­° ¸É¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°Ä o ¦µ¥Å o µ µ¦Á } ´ªÂ ¦µ¥Å o nµ °  µ »¦ · µ¦ oµ ° ­¤µ · ®¦º° » ¨£µ¥ ° nµ ­® ¦ r ¦µ¥Å oÁ È Á ¨È ²¨² ´Ê ¸Ê Ä®o­ ¦µ¥Å o°ºÉ Á } ¥° ¦ª¤Â¨oª ´ 妵¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 6  n oµÅ¤n¤¸¦µ¥ µ¦¦µ¥Å o°ºÉ ´Ê Ä e { » ´ ¨³ e n° Ä®o ´ ¦µ¥ µ¦ ¸Ê°° Š¨³Å¤n o° ´ 妵¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° ¦ª¤ ®¤µ¥ ¹ µ¦ ε¥° εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ · ª (®´ ) ¦µ¥Å o°ºÉ  n oµÅ¤n¤¸ ¦µ¥ µ¦¦µ¥Å o°ºÉ ´Ê Ä e { » ´ ¨³ e n° Ä®o ´ ¦µ¥ µ¦ ¸Ê°° Å


- 191 -

nµÄ o nµ¥ εÁ · µ ®¤µ¥ ¹ nµÄ o nµ¥ ´ÉªÅ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä µ¦ ¦·®µ¦ · µ¦Á } ­nª ¦ª¤ Á n Á · Á º° ¨³ nµ oµ nµ¨nª Áª¨µ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ »¤ nµÁ ¸Ê¥Á¨¸Ê¥ ¡µ® ³ nµ¦´ ¦° nµÁ ¦ºÉ° Á ¸¥  ¡·¤¡r nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµ Êε- nµÅ¢¢jµ ²¨² ´Ê ¸Ê Ä®o­ nµÄ o nµ¥ εÁ · µ Á } ¥° ¦ª¤Â¨oª ´ 妵¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 7 ° ¹É ­Îµ®¦´ ¦µ¥ µ¦ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦ ¸ ¸É¤¸ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¡µ³°µ µ¦ ®¦º°°» ¦ r¦µ¥ µ¦® ¹É ¦µ¥ µ¦Ä Á¡¸¥ ¦µ¥ µ¦Á ¸¥ª Ä®o¦³ » ºÉ°Ä®o ´ Á Á n nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°» ¦ r ®¦º° nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ Á } o εŦ ( µ » ) ­» · Ä®o ε¥° ¦ª¤ ®´ nµÄ o nµ¥ εÁ · µ ( ¦ ¸ µ » Ä®o­ ´ªÁ¨ Ä ª Á¨È ) ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · 1 – 7 Ä®o­ µ¤¦¼  ¸É ε® à ¥¤¸®¤µ¥Á¨ ε ´ ¨Îµ ´ ° ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ ° µ¦Á · ®µ Ťn¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ Ä Ä®o ¦´ Á ¨¸É¥ ´ªÁ¨ ε ´ ¨Îµ ´ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Ä®¤n µ¤ o°¤¼¨ ¸É¤¸°¥¼n ¦· ­Îµ®¦´ ¦µ¥¨³Á°¸¥ εŦ ( µ » ) Á ¡µ³ »¦ ·  n¨³ »¦ · Ä®o­ ´ªÁ¨ ¦o°¥¨³ °  n¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ ´ ¥° ¦ª¤ µ¥ ®¦º°¥° ¦ª¤¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦Á ¡µ³ ° »¦ · ´Ê Ç Ã ¥ n° ¦o°¥¨³ ° ¥° ¦ª¤ µ¥®¦º°¥° ¦ª¤¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦Ä  n¨³ »¦ · Á nµ ´ 100 ­nª ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦µ¥Å o°ºÉ ¨³¦µ¥¨³Á°¸¥ nµÄ o nµ¥ εÁ · µ Ä®o­ ´ªÁ¨ ¦o°¥¨³ °  n¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ ´ ¥° ¦ª¤ µ¥/ ¦· µ¦Ä εŦ µ » ´ ´Ê ¥° ¦ª¤ n° ¦o°¥¨³ ³ o° ¦ ´ ´ªÁ¨ ¦o°¥¨³ ° ¦µ¥ µ¦ ´Ê Ä ÎµÅ¦ µ » ¨³¥° ¦ª¤ ° ¦µ¥¨³Á°¸¥  n¨³ » ³ o° ¦ ´ ´ªÁ¨ ° ¦µ¥ µ¦ ´Ê Ä ÎµÅ¦ µ »


- 192 ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦.................................. ε ´ o » µ¥/ ¦· µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É.......................¨³..........................

»¦ · ­· Á ºÉ° ° Á ¸Ê¥ nµ¥Á · ¼o »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ ­· oµ Á®¨º° o e ª ºÊ° »l¥ ºÊ°Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» ¦ r ºÊ°Á ¤¸ µ¦Á ¬ ¦ …………………………………. nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° ¦ª¤ ®´ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ®´ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e - ­£µ¡ · - ­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 o » µ¥ ¦³Á£ Êε¤´ ­· oµ Á®¨º° o e ª ºÊ° Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ºÊ° Êε¤´ ®¨n°¨ºÉ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° ¦ª¤ ®´ ­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ®´ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e - ­£µ¡ · - ­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 o » µ¥

e 25….... µ

e 25….… µ

….………

..…………

……….… ……….… ……….… ……….…

..………… ..………… ..………… ..…………

……….… ….……… ……….… ……….…

..………… ..………… ..………… ..…………

……….… ….……… ….………

..………… ..………… ..…………

……….… ……….… ……….… ….……… ……….… ……….…

..………… ..………… ..………… ..………… ..………… ..…………

…….…… ….……… ….………

……..…… ..………… ..…………


-- 193 193 --

­· oµ ´ÉªÅ ­· oµ Á®¨º° o e ª ºÊ°­· oµ ´ÉªÅ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° ¦ª¤ ®´ ®´

­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e - ­£µ¡ · - ­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 o » µ¥ »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º° o e ª ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° ¦ª¤ ®´ ®´

¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e - ­£µ¡ · - ­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 o » µ¥

e 25….... µ

e 25….… µ

…….…… …….…… ….………

……..…… ……..…… ..…………

…….…… …….……

……..…… ……..……

…….…… …….…… ….………

……..…… ……..…… ..…………

…….…… …….…… …….…… ….………

……..…… ……..…… ……..…… ..…………

…….…… …….……

……..…… ……..……

…….…… ….……… ….………

……..…… ..………… ..…………


- 194 -

»¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ ­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º° o e ª o » µ¦ ¨· ¦ª¤ ®´ ­· oµÂ ¦¦¼ Á­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ®´ ­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º°­·Ê e - ­£µ¡ · - ­£µ¡ 妻 o » µ¥ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ …………………………….. o » ¦· µ¦ ¦ª¤ o » µ¥/ ¦· µ¦

e 25……. µ

e 25…… µ

…………… ….………... …………… ……………

…………….. ..…………… …………….. ……………..

…………… ….………... ….………...

………..…… ..…………… ..……………

….………... ….………... ……………

..…………… ..…………… ……….........


- 195 -

ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε o » µ¥/ ¦· µ¦ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä o » µ¥/ ¦· µ¦ ° ­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ · ¦ª ¦ª¤Â¨³Â ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o­ µ¤¦¼  oµ o Á n Á ¸¥ª ´ ­® ¦ r ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ à ¥Â­ Ä®o ¼ o° µ¤ ¦³Á£ ¨³ ° Á ªµ¤®¤µ¥ ´ ¸Ê ­nª ®´ª ° o » µ¥/ ¦· µ¦ Á } Å Ä Îµ ° Á ¸¥ª ´ εŦ µ » o » µ¥ °  n¨³ »¦ · ¦³ ° oª¥ »¦ · ­· Á ºÉ° Å o n ° Á ¸Ê¥ nµ¥ ° Á · ¼o ¸É ε¤µÄ®o­¤µ · ¼o n° »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ Ä®oÂ¥ ­ ¦µ¥ µ¦ µ¤ ¦³Á£ ­· oµ Å o n ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ ¦³Á£ Êε¤´ ¨³­· oµ ´ÉªÅ Á } o ´Ê ¸Ê o » µ¥ °  n¨³ ¦³Á£ ­· oµ ¦³ ° oª¥ ­· oµ Á®¨º° o e ª oª¥ ºÊ°­· oµ (®¨´ µ ®´ ­n º ¨³­nª ¨ ¦´ ) ¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ° ®´ oª¥­· oµÁ­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ( oµ¤¸) ¨³­· oµ Á®¨º°­·Ê e ¹É Â¥ Á } ­£µ¡ ·Â¨³­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ ¦³ ° oª¥ ¨· ¨ µ¨r ¤ Êε¤´ Á®¨º° o e ª oª¥ ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ºÊ° µ¨r¤¦nª ¹É Á } ­nª ¸É ºÊ°¤µÁ¡ºÉ° µ¥Á nµ ´Ê ¦ª¤ ¹ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ° ®´ oª¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ( oµ¤¸) ¨³ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e ¹É Â¥ Á } ­£µ¡ ·Â¨³­£µ¡Á­ºÉ°¤ 妻 »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· o µ ¦³ ° o ª¥ ­· oµ  ¦¦¼ Á®¨º° o e ª oª¥ o » µ¦ ¨· ( µ o » µ¦ ¨· ) ®´ oª¥­· oµÂ ¦¦¼ Á­ºÉ°¤­£µ¡Á­¸¥®µ¥ ´ ´ ¸ ( oµ¤¸) ¨³­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º°­·Ê e ¹É Â¥ Á } ­£µ¡ ·Â¨³­£µ¡ 妻 »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â¨³­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦ Å o n nµÄ o nµ¥ ´  ¦Ã ¥ ¦ ¸ÉÁ · µ µ¦ Ä®o ¦· µ¦ oµ µ¦­n Á­¦·¤ µ¦Á ¬ ¦Â n­¤µ · Á n nµÂ¦ µ Ä µ¦ ¦´ ¡ºÊ ¸É­¼ ÊεÁ oµÂ ¨ ¨¼ nµ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ­Îµ®¦´ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ µ¦Á ¬ ¦ Á } o o°­´ Á Á ¸É¥ª ´ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä o » µ¥/ ¦· µ¦ 1. ­· oµ Á®¨º° o e { » ´ ³ o° ¤¸ ε ª Á nµ ´ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e n° 2. nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ°­· oµ ª ­» oµ¥ ¸É¥´ Ťn¤¸ µ¦ µ¥°° Å Ä®o º°Á } o » ° ­· oµ Á®¨º°¥ Å Ä e n°Å oª¥ à ¥¦ª¤Á } ­· oµ Á®¨º°­·Ê e ¨³®µ ¤¸ µ¦ µ¥­· oµÅ µ ­nª Ä®o ε ª nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ° ´Ê  n Á ¨¸É¥ µ¤­nª ¨oª ε­nª Á ¨¸É¥ ¸ÉÁ } ° ­· oµ Á®¨º°¦ª¤Á oµ ´ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e 3. ®µ Ťn¤¸¦µ¥ µ¦Ä µ¤¦¼  o » µ¥/ ¦· µ¦ ÈÄ®o ´ ¦µ¥ µ¦ ´Ê °° Ťn o° ­ ºÉ°¦µ¥ µ¦Åªo


- 196 -

­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦............................................................. ε ´ o » µ¦ ¨· ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É........................¨³..........................

»¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦ µ¨r¤ Êε¤´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º° o e - µ¨r¤ ³¨µ¥ - µ¨r¤¦nª ª

ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ºÊ° µ¨r¤¦nª nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ºÊ° ……………………… ¦ª¤ ®´ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e - µ¨r¤ ³¨µ¥ - µ¨r¤¦nª ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä oÅ Ä µ¦ ¨· ª Á · Á º° ¨³ nµ oµ ¦ µ ª nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ¨· - nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ - nµÁ ¤¸£´ r - nµ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ - nµ Êε nµÅ¢¢jµÃ¦ µ - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ µ - nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r - nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r - ……………………………………. o » µ¦ ¨·

e 25……. µ

e 25……. µ

…………… ….………... …………… …………… …………… ……………

…………..… ..…………… …………..… …………..… …………….. ……………..

….………... ……………

..…………… ……………..

…………… ….………... …………… ….………...

…………..… ..…………… …………….. ..……………

…………… …………… …………… …………… …………… …………… ……………

………..…… ………..…… …………..… …………….. …………….. …………….. ……………..

….………... ….………...

..…………… ..……………


- 197 -

ε° · µ¥¦µ¥ µ¦ ¦³ ° µ¦ ´ ε o » µ¦ ¨· µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦Ä o » µ¦ ¨· ° ­® ¦ r ¸É εÁ · »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä®o­ µ¤¦¼  oµ o Á n Á ¸¥ª ´ ­® ¦ r ¦³Á£ µ¦Á ¬ ¦ ´ ¸Ê ­nª ®´ª ° o » µ¦ ¨· Á } Å Ä Îµ ° Á ¸¥ª ´ εŦ µ » o » µ¦ ¨· ¦³ ° oª¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º° o e à ¥Â¥ Á } µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ µ¨r¤¦nª ª oª¥ ºÊ° µ¨r¤ ³¨µ¥ ¨³ ºÊ° µ¨r¤¦nª ¹É Á } ­nª ¸É ºÊ°¤µÁ¡ºÉ° µ¦ ¨· Á nµ ´Ê ¦ª¤ ¹ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ºÊ° ®´ oª¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e ¨¨´¡ r ¸ÉÅ o ³Á } ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Ä oÅ Ä µ¦ ¨· ¨oª ª oª¥ Á · Á º° ¨³ nµ oµ ¦ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ¨· ¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· Å o n nµª´­ »­·Ê Á ¨º° æ µ nµÁ ¤¸£´ r n µ Êε¤´ Á ºÊ°Á¡¨· ¨³®¨n°¨ºÉ nµ Êε nµÅ¢¢jµÃ¦ µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ¦ µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r nµ n°¤Â ¤ 妻 ¦´ ¬µÁ ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r Á } o


- 198 - 198 -

­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦....................................................................... ε ´ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É................................................¨³........................

1. ­¦» Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É­Îµ ´ 2. Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ ²¨²


- 199 -

( ´ª°¥nµ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ) ­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦....................................................................... ε ´ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É................................................¨³........................ 1. ­¦» Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É­Îµ ´ y ­® ¦ r ´ ¹ ´ ¸Ã ¥Ä oÁ r oµ y Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê / Á · ¨ » ¦³¥³¥µª ¸ÉÁ } Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥r ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ­ oª¥¦µ µ » ­Îµ®¦´ Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê /Á · ¨ » ¦³¥³¥µª ¸ÉÁ } Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´ ¡ ¥r ¸É ° ¥¼n Ä ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨µ ­ o ª ¥¤¼ ¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ´Ê ¸Ê ­® ¦ r ¦´ ¦¼o µ¦ Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ ° Á · ¨ » Á } εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê à ¥Â­ Á } ¦µ¥ µ¦Â¥ nµ ®µ Ä ­nª » ° ­® ¦ r ¨³ ³¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å o ®¦º° nµÄ o nµ¥Ä εŦ µ » Á¤ºÉ°­® ¦ rÅ o ε® nµ¥Á · ¨ » ´Ê y ­® ¦ r ´Ê n µ Á ºÉ ° ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ Ūo Ä Î µ ª ¸É Á ¡¸ ¥ ¡°­Î µ ®¦´ µ¦ µ » ¹É °µ Á · ¹Ê à ¥¡· µ¦ µ¨¼ ® ¸Ê n ¨³¦µ¥ ¸É oµ °¥¼n ª´ ­·Ê e ®¦º° à ¥ª· ¸ · Á } ¦o°¥¨³ ° ¥° ¨¼ ® ¸Ê ª´ ­·Ê e ®¦º° à ¥ · Á } ¦o°¥¨³ ° ¥° ¨¼ ® ¸Ê ª´ ­·Ê e µ¤°µ¥» ° ® ¸Ê ¸É oµ 妳 ° ¨¼ ® ¸Ê n¨³¦µ¥ y ­® ¦ r ¸¦µ µ­· oµ Á®¨º° µ¤¦µ µ » ®¦º°¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ¨oªÂ n¦µ µÄ ³ Éε ªnµ à ¥ ε ª ¦µ µ » µ¤ª· ¸Á oµ n° °° n° ®¦º° ª· ¸¦µ µ » ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ ®¦º° à ¥­· oµ ¦³Á£ ............................................ ε ª ¦µ µ » µ¤ª· ¸Á oµ n° °° n° ¨³­· oµ ¦³Á£ .............................................. ε ª ¦µ µ » µ¤ª· ¸¦µ µ » ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ y ­® ¦ r ¸¦µ µ­· oµ ¸É ¨· Á° µ¤¦µ µ » ¹É ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¨· y ­® ¦ r ¸¦µ µ­· oµ­ÎµÁ¦È ¦¼ ¨³­· oµ¦³®ªnµ ¨· µ¤ o » Á ¨¸É¥ ¹É Ä ¨oÁ ¸¥ ´ o » µ¦ ¨· Ä { » ´ ®¦º°¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ¨oªÂ n¦µ µÄ ³ Éε ªnµ y ­® ¦ r ¸¦µ µª´­ » Á®¨º°/ ° Ä o­·Ê Á ¨º° µ¤¦µ µ » y nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ε ª à ¥ª· ¸Á­o ¦ Ä °´ ¦µ ¸É µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ε® ®¦º°Ã ¥ª· ¸°´ ¦µ¨ ¨ µ¤ ¨¦ª¤ ε ª e (Sum-of-the Years-Digits Method) ¹É ¦³¥³Áª¨µ ¸É ´ ε® nµ¥Á } Å µ¤ ¸É µ¥ ³Á ¸¥ ­® ¦ r ε® ´Ê ¸Ê ¥ Áªo ¸É · y ­· · µ¦Á nµ®¦º°­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÄ ...................................... ( ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r) ´ nµ¥ µ¤°µ¥» µ¦Ä o­· · ¸ÉÅ o¦´ /°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r y ­· ·Ä µ¦Ä o °¢ rª¦r nµ Ç ´ nµ¥ µ¤¦³¥³Áª¨µ ° °µ¥» µ¦Ä o µ ®¦º° µ¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦Ä o °¢ rª¦rÄ®¤n y nµÄ o nµ¥¦° µ¦ ´ ´ ¸ ´ nµ¥Á } ¦µ¥ e ¦³¥³Áª¨µ................ e ²¨²


200 --- 200

2. Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ ¦³ ° oª¥

Á · ­ Á · µ µ µ¦ ¦³Â­¦µ¥ª´ °°¤ ¦´¡¥r ¦³ ε ´ ¦Á · µ ­¨µ °°¤­· /­¨µ ª¸­· ¦ª¤

e 25 ………. µ ………………

e 25 ………. µ ………………

……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

o° ¼ ¡´

Á · µ µ µ¦ ….………………...……..……… ε ´ ¦³Á£ ……………………...… ´ ¸Á¨ ¸É ……………….… ε ª Á · ………………… µ ­® ¦ rÅ o εŠÊε ¦³ ´ ……………..… Ä ª Á · ……………………. µ 3. Á · ¨ » ¦³ ° oª¥

Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê Á · ¨ » ¸É°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ x ®»o µ µ¦ ………(¦³ » ºÉ°)………. x ®» o …………..……(¦³ » ºÉ°)…..…… x ……………………………………… ¦ª¤ ª (®´ ) nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ¦ª¤

e 25………… µ ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¥» · ¦¦¤

e 25………… µ ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¥» · ¦¦¤

…………… ………….. …………… ………….. …………… ………….. …………… ………….. …………… ………….. …………… ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. …………..


201- - -201

Á · ¨ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ x .......................................... x .......................................... ¦ª¤ ¦ª¤Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê Á · ¨ » ¦³¥³¥µª Á · ¨ » ¸É°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ

e 25………… µ ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¥» · ¦¦¤

e 25………… µ ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¥» · ¦¦¤

………….. ………….. ………….. …………..

………….. ………….. ………….. …………..

…………… …………… …………… ………….. x ®»o µ µ¦ ………(¦³ » ºÉ°)………. …………… ………….. …………… ………….. x ®» o …………..……(¦³ » ºÉ°)…..…… …………… ………….. …………… ………….. x ……………………………………… ¦ª¤ ………….. ………….. ª (®´ ) nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ………….. ………….. ¦ª¤ ………….. ………….. Á · ¨ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ x ®»o ° »¤ »¤­® ¦ r/­® ¦ r°ºÉ ………….. ……….…. x ®»o ¦·¬´ ­® ¦³ ´ ¸ª· ε ´ ………….. ……….…. x .......................................... ………….. ………….. ¦ª¤ ………….. ………….. ¦ª¤Á · ¨ » ¦³¥³¥µª ………….. …………..


202- - -202

4. Á · Ä®o ¼o¥º¤ - ­» ·

¦³ ° oª¥

Á · Ä®o ¼o n­® ¦ r ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o¦³¥³­´Ê ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o¦³¥³ µ ¨µ ¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o°ºÉ ¦ª¤ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Á · Ä®o ¼o¥º¤ - ­» ·

e 25........... µ ¦³¥³¥µª ¦³¥³­´Ê ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. …………..

e 25........... µ ¦³¥³­´Ê ¦³¥³¥µª ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. …………..

ª´ ¸É ....................... nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Â¥ Á } ............................................. nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Â¥ Á } ................................................................................................. ................................................................................................................................................ 5. ¨¼ ® ¸Ê - ­» ·

¦³ ° oª¥

´ÌªÁ · ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨¼ ® ¸Ê n° 妳 ¨¼ ® ¸Ê ¦· µ¦ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Ç ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° ¨¼ ® ¸Ê - ­» ·

e 25........... µ ¦³¥³¥µª ¦³¥³­´Ê ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. …………..

e 25........... µ ¦³¥³­´Ê ¦³¥³¥µª ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. …………..


- 203 - 203 5.1 ª´ ¸É .......................... nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ oµ o Â¥ Á } ...................... ............................................................................................................................................... nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Â¥ Á } ............................................................................................. ............................................................................................................................................... 5.2 µ¦ ε ª ¥° ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ µ¥ n° 妳 oµ o Á } ´ ¸Ê

¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ µ¥ n° 妳 ®´ ° ¨ µ µ¦ µ¥ n° 妳¦° µ¦ ´ ´ ¸

e25 ………. µ ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ …………….. …………….. ……………..

(Ä o­Îµ®¦´ ­® ¦ r ¸É¤¸ µ¦ ε ª ° ¨ µ µ¦ µ¥ n° ε¦³Â¨³ ´ ¹ ° ¨² ŪoÄ ´ ¸¨¼ ® ¸Ê) 6. ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ – ­» · ¦³ ° oª¥

° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ ­» · 7. ­· oµ Á®¨º°

e 25 ………. µ ……………… ……………… ………………

e 25………. µ …………….. …………….. ……………..

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ ………..…….. …………..….. …………..….. ……………… ………………

¦³ ° oª¥

­· oµ­£µ¡ · ­· oµÁ­ºÉ°¤ 妻 ¦ª¤ ®´ nµÁ ºÉ°¤¼¨ nµ­· oµ¨ ¨


- 204 8. ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ

¦³ ° oª¥

……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ¦ª¤ 9. ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr - ­» ·

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25………. µ …………….. …………….. …………….. …………….. …………….. ……………..

¦³ ° oª¥

­» ¦¡n°¡´ »r ­» ¦Â¤n¡´ »r Å nÅ n .............................................................. ¦ª¤ ®´ nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r­³­¤ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr - ­» ·

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ …………….. …………….. …………….. …………….. …………….. …………….. ……………..

nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r­³­¤ Â¥ Á } nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r­³­¤ – ­» ¦¡n°¡´ »r ε ª Á · ........... µ n µ Á­ºÉ ° ¤¡´ »r ­ ³­¤ – ­» ¦Â¤n ¡´ »r Î µ ª Á · ..................... µ n µ Á­ºÉ ° ¤¡´ »r ­ ³­¤ – Å n Å n ε ª Á · ......................... µ (­® ¦ rÄ oª· ¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r­³­¤Â ¨ ¥° à ¥ ¦ ´ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr Ä®o­ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr oª¥¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸®¨´ ®´ nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r¨oª)


- 205 -

10. ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» · ¦³ ° oª¥

¸É · °µ µ¦Â¨³­·É ¨¼ ­¦oµ Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ Á ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ ............................................ ¦ª¤ ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r - ­» ·

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ Â¥ Á } nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤°µ µ¦Â¨³­·É ¨¼ ­¦oµ ε ª Á · ............... µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ε ª Á · .............. µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ¥µ ¡µ® ³ ε ª Á · ................. µ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÁ ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ ε ª Á · .................. µ ­® ¦ r ºÊ°..................... µ¤­´ µ n° 妳/Á nµ ºÊ° Ä ¦µ µ................... µ Â¥ Á } ¦µ µ ° ­· ¦´¡¥r................. µ ¨³ ° ¨Á nµ ºÊ°.................. µ à ¥­® ¦ r ³ o° n° 妳Á º° ¨³.................. µ Á } Áª¨µ.............. ª Á¦·É¤ n° 妳 ´Ê  nª´ ¸É....................¨³ o° n° ε¦³Ä®oÁ­¦È ­·Ê £µ¥Ä ª´ ¸É.........................¦³®ªnµ e............­® ¦ rÅ o 妳Á · nµ ª Š¨oª Á } ε ª .............. ª Á } Á · .................. µ (®¤µ¥Á® » Á ¡·É ¤ Á · ¤ Ä ­n ª ¨n µ Ä®o Ä o Ä ¦ ¸ ­ ® ¦ r ºÊ ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r oª¥ª· ¸ µ¦ n° 妳/Á nµ ºÊ°) ( ¦ ¸¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ¨³ ¦ ¸¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ Ä ¸É · °µ µ¦Â¨³ °» ¦ r Ä®oÁ d Á ¥ÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · oª¥) ( ¦ ¸ ­ ® ¦ r Ä o ª· ¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ n µ Á­ºÉ ° ¤¦µ µÃ ¥¨ ¥° ´ ­· ¦´ ¡ ¥r à ¥ ¦ Ä®oÁ d Á ¥Ã ¥Â­ ¤¼¨ nµ­· ¦´¡¥r oª¥¦µ µ µ¤ ´ ¸)


-- 206 206 --

11. ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¦³ ° oª¥

­· · µ¦Á nµ ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ r °¢ rª¦r ¦ª¤

e 25………. µ ……………… ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ………………

e 25………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

12. ­· ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦³ ° oª¥

………………………………… ………………………………… ………………………………… ………………………………… ¦ª¤

13. Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦Â¨³Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê ¦³ ° oª¥

Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê ¦ª¤

e 25………. µ ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ ……………… ……………… ………………

Ä e.................... ­® ¦ r¤¸ª Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦.......................................... ε ª ............. µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³.......... n° e à ¥¤¸.........................Á } ®¨´ ¦³ ´ Á · ¼o¥º¤ µ .............................. ε ª .............. µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³...... n° e à ¥¤¸...…………………… Á } ®¨´ ¦³ ´


- 207 -

14. Á · ¦´ µ ¦³ ° oª¥

Á · ¦´ µ °°¤ ¦´¡¥r Á · ¦´ µ °°¤ ¦´¡¥r¡·Á«¬ Á · ¦´ µ ¦³ ε ……………………………….. ¦ª¤

e 25………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

e 25 ………. µ ……………… ……………… ……………… ……………… ………………

15. ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦³ ° oª¥

……………………………….. ……………………………….. ……………………………….. ……………………………….. ¦ª¤ 16. Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¦³ ° oª¥

……………………...………. ……………………...………. ¦ª¤

e 25………… µ ¹ ε® ε¦³ £µ¥Ä 1 e Á · 1 e …………... …………… ………….. …………… ………….. ……………

e 25………… µ ¹ ε® ε¦³ £µ¥Ä 1 e Á · 1 e ………….. …………… ………….. …………… ………….. ……………

¦³®ªnµ e­® ¦ r ¼o¥º¤Á · µ .......................................... ε ª ..................... µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³.............. n° e 妳 º .................. ª Ç ¨³.............................. µ ª´ Á¦·É¤ 妳® ¸Ê............................... ε® ε¦³Á­¦È ­·Ê £µ¥Ä ............................à ¥¤¸ ......................................................Á } ®¨´ ¦³ ´ ( ¦ ¸¤¸Á ºÉ° Å ®¦º° o° ε ´ Ä µ¦ ¼o¥º¤ Ä®oÁ d Á ¥­µ¦³­Îµ ´ ¨³£µ¦³ ¼ ¡´ ¸É ε® ŪoÄ ­´ µÄ®o ´ Á )


- 208 -

17. Á oµ® ¸Ê nµÁ nµ ºÊ°­· ¦´¡¥r ¦³ ° oª¥

…………………................. ……………………………. ¦ª¤

e 25………… µ ¹ ε® ε¦³ £µ¥Ä 1 e Á · 1 e …………... …………… ………….. …………… ………….. ……………

e 25………… µ ¹ ε® ε¦³ £µ¥Ä 1 e Á · 1 e …………... …………… ………….. …………… ………….. ……………

18. ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦³ ° oª¥

.................................................. ................................................. ¦ª¤

e 25 ………. e 25 ………. µ µ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................

19. » ­³­¤ µ¤ o° ´ ´ ¦³Á ¸¥ ¨³°ºÉ Ç ¦³ ° oª¥

.................................................. .................................................. .................................................. ¦ª¤

e 25 ………. µ ........................ ........................ ........................ ........................

e 25 ………. µ ........................ ........................ ........................ ........................

20. εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê

¥° ¥ ¤µ o ª µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ¦³®ªnµ ª ¥° Á®¨º° ¨µ¥ ª

e 25 ………. e 25 ………. µ µ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................


-- 209 209 --

21. εŦ ( µ » ) ­» · ¦³ ε e ....................................................................................................................... .............................................................................................................................................. 22. µ¦ ε¦ ­· ¦´¡¥r­£µ¡ ¨n° ° ­® ¦ r ....................................................................................................................... .............................................................................................................................................. 23. Á® » µ¦ r­Îµ ´ ¸ÉÁ · ¹Ê ®¨´ ª´ ¸ÉÄ µ¦Á ·  n n° ª´ ¸É ¼o­° ´ ¸Â­ ªµ¤Á®È n° µ¦Á · ....................................................................................................................... .............................................................................................................................................. 24. Á® » µ¦ r ¸É°µ Á · ¹Ê Ä £µ¥® oµ ....................................................................................................................... ..............................................................................................................................................


- 210 -

ε° · µ¥ ¦³ ° µ¦ ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¹É ´ ε ¹Ê Á¡ºÉ°Â­ o°¤¼¨ Á ¸É¥ª ´ Á r µ¦ª´ nµÄ µ¦ ´ ε µ¦Á · Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¥µ¥ ªµ¤¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · ¦ª¤ ´Ê Á d Á ¥ o°¤¼¨°ºÉ ¸ÉŤnÅ o­ ŪoÄ µ¦Á ·  nÁ } o°¤¼¨ ¸É εÁ } Á¡ºÉ°Ä®o ¼oÄ o µ¦Á · Å o ¦µ ¦ª¤ ¹ µ¦Â o Ä®o ¦µ ¹ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ®¦º°­ µ µ¦ r ¸ÉŤn · ¨³Á d Á ¥Á® » µ¦ r®¨´ ª´ ¸É Ä µ¦Á · Á¦ºÉ° ¸É ª¦Â­ Á } ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Å o n 1. Á r µ¦ª´ n µ Ä µ¦ ´ Î µ µ¦Á · Á } µ¦Á d Á ¥Ä®o ¦µ ªn µ ­® ¦ r Ä oÁ rÄ Ä µ¦ª´ nµ¦µ¥ µ¦ nµ Ç Ä µ¦Á · Á n Ä o¦µ µ » Á ·¤ ¦µ µ » { » ´ ¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤®¦º°¤¼¨ nµ { » ´ à ¥Á d Á ¥Ä®o ¦µ ªnµ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­·  n¨³ ¦³Á£ Ä oÁ rÄ Ä µ¦ª´ nµ 2. Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ®¤µ¥ ¹ ®¨´ µ¦ ´ ¸®¦º°ª· ¸ µ¦ ´ ¸ ¹É ­® ¦ r º° · ´ · Ä µ¦ ´ Î µ ´ ¸  ¨³ µ¦Á · ° ­® ¦ r ¹É µ¦Á d Á ¥ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Å ¤n ª¦Ä®o Êε o ° ´ ¦µ¥¨³Á°¸¥ nµ Ç ¸ÉÅ o­ ŪoÁ } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¨oª  n ª¦°oµ °· ¹ o°¤¼¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ´Ê ¸Ê ª¦¦³ »Ä®o ¦µ ¹ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ¸É­® ¦ rÄ o · ´ ·°¥¼n°¸ oª¥ ´ª°¥nµ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É ª¦Á d Á ¥ y ª· ¸ µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥Å o y ª· ¸ µ¦¦´ ¦¼o nµÄ o nµ¥ y µ¦ ¸¦µ µÁ · ¨ » y nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ y µ¦ ¸¦µ µ­· oµ Á®¨º° y µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r¦° µ¦ µ¥ y µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ ­· ¦´¡¥r ¸ÉÁ­ºÉ°¤¦µ µÅ o ¨³ª· ¸ µ¦ · nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ y ­· ¦´¡¥r ¸ÉŤn¤¸ ´ª ¦ª¤ ´Ê ª· ¸ µ¦ ´ ¸®¦º° µ¦ ´ nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° y o » µ¦ ¼o¥º¤ ¸É¦ª¤Á } ¦µ µ » ° ­· ¦´¡¥r y µ¦ ´ ¹ εŦ¨³ ° ¨ µ µ¦ µ¥­· oµ n° 妳 ²¨² 3. o°¤¼¨Á¡·É¤Á ·¤°ºÉ Ç Á n 3.1 o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¥µ¥ ªµ¤¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · 3.2 ¦³¤µ µ¦® ¸Ê ­· ® ¸Ê ­· ¸É ° µ Á · ¹Ê ¨³­· ¦´ ¡ ¥r ¸É ° µ Á · ¹Ê Á n ­® ¦ r°¥¼nÄ ¦³®ªnµ εÁ · µ¦¢j° ¦o° ®¦º° ¼ ¢j° ¦o° εÁ · ¸ ¹É ­® ¦ r°µ o° Ä o nµÁ­¸¥®µ¥ ®¦º ° Å o ¦´ Á ¥ Ä®o Á d Á ¥Ã ¥­¦» ¨´ ¬ ³ ° ® ¸Ê ­· ®¦º ° ­· ¦´ ¡ ¥r ¸É ° µ Á · ¹Ê  n ¨ ³ ¦³Á£ ¨³ ¦³¤µ µ¦ ¨ ¦³ µ µ¦Á ·


- 211 3.3 Á® » µ¦ r ­Î µ ´ ¸É Á · ¹Ê ®¨´ ª´ ¸É Ä » ¨  n n ° ª´ ¸É ¼o ­ ° ´ ¸  ­ ªµ¤Á®È n° µ¦Á · ¹É Á® » µ¦ r ´Ê °µ ¤¸ ¨ ¦³ n° µ¦Á · Ä®oÁ d Á ¥Ã ¥­¦» ¨´ ¬ ³ ° Á® » µ¦ r ¨³ ¦³¤µ µ¦ ¨ ¦³ µ µ¦Á · ¸É ° µ Á · µ Á® » µ¦ r ´ ¨nµ ª ®¦º° o ° Á È ¦· oµÅ¤n­µ¤µ¦ ¦³¤µ ¨ ¦³ Å o  ª µ µ¦ ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · µ¤ ´ª°¥nµ 1. ­¦» Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É­Îµ ´ Ä®oÁ d Á ¥®¨´ µ¦ ´ ¸Â¨³ª· ¸ µ¦ ´ ¸ ¸É­® ¦ r º° · ´ ·Ä µ¦ ´ ε ´ ¸Â¨³ µ¦Á · ¦ª¤ ´Ê Á d Á ¥Á r µ¦ª´ nµÄ µ¦ ´ ε µ¦Á · oª¥ ´Ê ¸Ê Ä®o Á ¨º ° Á d Á ¥ o ° ¤¼ ¨ Á ¡µ³­n ª ¸É ­ ® ¦ r º ° · ´ · ¦µ¥ µ¦Ä ¸É ŤnÁ ¸É¥ª o° ®¦º°Å¤n¤¸Ä®o ´ °° ° µ ¸Ê ¦ ¸ ¸É­® ¦ r º° · ´ · ° Á® º° µ  ª µ µ¤ ´ª°¥nµ Ä®oÁ d Á ¥®¨´ ¨³ª· ¸ µ¦ µ¤ ¸É­® ¦ r º° · ´ · ¦· Á¡·É¤Á ·¤ ¹Ê Á n y ­® ¦ rÅ o ¼oÁ · Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ ´ ®µ ¸É · ¨³Á¡ºÉ°Ä o¡´ µ ¦´ ¦» εĮo ¸É · °¥¼nÄ ­£µ¡¡¦o°¤Ä o µ Å o à ¥ ° Á ¸Ê¥Á · ¼o¥º¤ º°Á } ¦µ µ ¸É · ²¨² 2. Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ Ä®oÁ d Á ¥¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ µ¤ ¸É ¦µ Ä »¨ à ¥Â¥ °° Á } 2 ­nª º° y Á · ­ Ä®oÁ d Á ¥ ε ª Á · ­ Á®¨º°Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ y Á · µ µ µ¦ Ä®oÁ d Á ¥ ε ª Á · µ µ µ¦ Á®¨º°Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ à ¥Â¥ ­ ¦µ¥ µ¦Á } ¥° ¦ª¤ ° Á · µ µ µ¦Â n¨³ ¦³Á£ º° ¦³Â­¦µ¥ª´ °°¤ ¦´¡¥r ¨³ ¦³ ε ° ¹É ¦ ¸ ¸ÉÁ · µ ¦³Á£ ¦³Â­¦µ¥ª´ ¤¸¥° Á®¨º° µ oµ Á ¦ · à ¥Å¤n¤¸ µ¦ Î µ ­´ µÁ · Á · ´ ¸ µ µ¦ Ä®o Î µ Å ®´ ¨ ´ Á · µ ¦³Á£ ¦³Â­¦µ¥ª´ ´ ¸ °ºÉ ¸É ¤¸ ¥° Á®¨º° oµ Á · ®µ ¥° ¦ª¤ ´ ¸Á · µ ¦³Á£ ¦³Â­¦µ¥ª´ ¥´ ¤¸¥° Á®¨º° µ oµ Á ¦ · Ä®o  ­ Î µ ª Á · Ä ª Á¨È ¹É Á } ¨Ä®o o ° Î µ ¤µ®´ ¨ ¨ ´ ´ Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ Á¡ºÉ ° ­ ¥° ¦ª¤ ° µ ¸Ê Ä®o Á d Á ¥ o° ¤¼ ¨ Á ¸É ¥ ª ´ ¦ ¸ ´ ¨nµ ªÅªo n° µ¦Á d Á ¥Á ¸É ¥ ª ´ o° ¼ ¡´ Ä Á · µ µ µ¦ ( oµ¤¸) Ä ¦ ¸ ¸É­® ¦ r ε ªµ¤ ¨ ´ µ µ¦Ä®o¤¸ µ¦Ã° Á · µ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ¦³Á£ °°¤ ¦´¡¥rÅ ¥´ ´ ¸Á · µ µ µ¦ ¦³Á£ ¦³Â­¦µ¥ª´ Á¤ºÉ°¤¸ µ¦ εÁ È ¸É­® ¦ r ­´É nµ¥¤µ ¹Ê Á · Ä Â n¨³ª´ ®µ Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸Á · µ ¦³Â­¦µ¥ª´ ¤¸¥° Á®¨º° oµ Á ¦ · (¥° Á · Á · Á · ´ ¸) Ä®o ´ 妵¥ µ¦ ¦´ ¦» Ä ª´ ­·Ê e à ¥Ã° ¥° Á · µ °°¤ ¦´¡¥rÅ ´ ¸ Á · µ ¦³Â­¦µ¥ª´ Á¡ºÉ°Ä®o¥° Á®¨º°Ä ´ ¸Á · µ ¦³Â­¦µ¥ª´ ¤¸¥° Á®¨º°Á nµ ´ ε ª Á · ´Ê Éε ¸É µ µ¦ ε® ­Îµ®¦´ µ¦Á d Á ¥ o° ¼ ¡´ Ä Á · µ µ µ¦ Ä®oÁ d Á ¥Åªo ° oµ¥ ° ®´ª o° ¸Ê à ¥Â¥ Á d Á ¥Â n¨³ ´ ¸Á · µ µ¤Â ª µ Ä ´ª°¥nµ ¨³ ¦ ¸Å¤n¤¸ o° ¼ ¡´ Ä®o ´ o° ªµ¤ µ¤ ´ª°¥nµ °°


- 212 -

´ ¦Á · µ ­¨µ °°¤­· ­¨µ ª¸­· ®¦º°­¨µ  °ºÉ Ç ¸É°° à ¥ µ µ¦ ¨³­ µ ´ µ¦Á · Ä®oÁ d Á ¥ ε ª Á®¨º°Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ à ¥Â­ Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ®´ª o°Á · ­ ¨³Á · µ µ µ¦ Á } ¦µ¥ µ¦ n° µ Á · µ ¦³Á£ ¦³ ε ° ¹É ¦ ¸­® ¦ r¤¸Á · ­ µ ´ ¸ Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨ oª¥ªnµ­® ¦ rÅ o¤¸ µ¦ εÁ · µ¦ Å °¥nµ Ŧ ´ Á® » µ¦ r ¸ÉÁ · ¹Ê à ¥Á¡·É¤Á ·¤®´ª o°Á · ­ µ ´ ¸Á } °¸ ®¤µ¥Á® »® ¹É ´ ¸Ê “ 3. Á · ­ µ ´ ¸ Á · ­ µ ´ ¸ ε ª 50,000.- µ Á } Á · ­ ¸É ¼ à ¦ ¦¦¤Å Á¤ºÉ°ª´ ¸É 10 »¨µ ¤ 2550 ­® ¦ rÅ o εÁ · µ¦Â o ªµ¤ n°Á oµ® oµ ¸É 妪 ¨oª” ­Îµ®¦´ Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ¦ ¸ ¸É¤¸ µ¦ εÁ · µ »¤ »¤­® ¦ r¨³­® ¦ r°ºÉ ¤µ ªnµ 1 ®n Ä®o ´ ε ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á¡·É¤Á ·¤ÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } °¸ ®´ ª o°® ¹É à ¥Á d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ´ ¸Ê o° ..... Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ¦³ ° oª¥ »¤ »¤­® ¦ r...................................... ­® ¦ r.............................................. ­® ¦ r.............................................. ¦ª¤

....................... ....................... ....................... .......................

Á · µ ­® ¦ r°ºÉ oµ o Â¥ Á } Á · µ ¦³Á£ °°¤ ¦´¡¥r................. µ ¦³Á£ ¦³ ε...................... µ ¦ ¸¤¸Á · µ »¤ »¤­® ¦ r ®¦º°­® ¦ r°ºÉ Á¡¸¥ 1 ®n ¨³¤¸Á · µ ¦³Á£ Á ¸¥ª Ťn o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á ·  nÄ®o¦³ » ¦³Á£ Á · µ n° oµ¥¦µ¥ µ¦ ´ ¸Ê “Á · µ ­® ¦ r°ºÉ – .........(¦³ » ¦³Á£ Á · µ )..........” ¨³ ¦ ¸¤¸Á ¡µ³Á · µ »¤ »¤­® ¦ r Ä®oÄ o¦µ¥ µ¦ “Á · µ »¤ »¤­® ¦ r - ...... (¦³ » ¦³Á£ Á · µ ).......”  ¸É¦µ¥ µ¦ “Á · µ ­® ¦ r°ºÉ ” 3. Á · ¨ » Á d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ Á · ¨ » ª´ ­·Ê e µ ´ ¸Á } Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê ¨³Á · ¨ » ¦³¥³¥µª à ¥ ε Á } ¦³Á£ Á · ¨ » ¸É°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¨³ Á · ¨ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¨³Ä®oÂ¥ Á } · ° Á · ¨ » à ¥Á · ¨ » ¸É°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ Ä®oÁ d Á ¥¦µ µ » ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤¦µ µ » ¨oª ª ®¦º° ®´ o ª¥ n µ Á ºÉ ° µ¦ ¦´ ¤¼ ¨ n µ Á · ¨ » (­nª n µ ¦³®ªnµ ¦µ µ » ´ ¤¼ ¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ° Á · ¨ » ) ­Îµ®¦´ ¦ ¸Á · ¨ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ Ä®oÁ d Á ¥¦µ µ »


- 213 -

´ª°¥nµ ­® ¦ r¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥r ¦³Á£ nµ Ç ´ ¸Ê 1. ®»o ¼o ° ¦·¬´ ¼ ·Á¤ rÅ ¥ ε ´ (¤®µ ) ¦µ µ » 5,000,000.00 µ ¦ ε® Å n ° Ä e 25x2 ¤¸¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ª´ ­·Ê e 25x0 Á } Á · 5,100,000.00 µ e 25x1 Á } Á · 5,050,000.00 µ 2. ´Ìª­´ µÄ oÁ · ° »¤ »¤­® ¦ r°°¤ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ε ´ °µ¥» ´Ìª 1 e e 25x0 ε ª 5,000,000.00 µ e 25x1 ε ª 6,000,000.00 µ 3. ®»o ­µ¤´ ° µ µ¦Å ¥¡µ · ¥r ε ´ (¤®µ ) ¦µ µ » 1,200,000.00 µ ¤¸¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ª´ ­·Ê e 25x0 Á } Á · 1,080,000.00 µ e 25x1 Á } Á · 1,230,000.00 µ 4. ®»o ° » ¤ » ¤ ­® ¦ r ° °¤ ¦´ ¡ ¥r  ®n ¦³Á «Å ¥ Î µ ´ Ä e 25x0 Î µ ª 8,000,000.00 µ e 25x1 ε ª 8,500,000.00 µ Á d Á ¥Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ´ ¸Ê e 25x1 µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¦µ µ » Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê Á · ¨ » ¸É°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ®»o ¼o ¦·¬´ ¼ ¸Á¤ rÅ ¥ ε ´ ®´ nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ »

5,050,000

5,000,000 50,000 5,050,000

Á · ¨ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ´Ìª­´ µÄ oÁ · »¤ »¤­® ¦ r°°¤ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ε ´ 6,000,000 ¦ª¤Á · ¨ » ¦³¥³­´Ê 11,050,000 Á · ¨ » ¦³¥³¥µª Á · ¨ » ¸É°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ®»o ¼o ¦·¬´ ¼ ¸Á¤ rÅ ¥ ε ´ ®»o µ µ¦Å ¥¡µ · ¥r ε ´ 1,230,000 1,200,000 30,000 ®´ nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » 1,230,000 Á · ¨ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ®»o »¤ »¤­® ¦ r°°¤ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ε ´ 8,500,000 ¦ª¤Á · ¨ » ¦³¥³¥µª 9,730,000

e 25x0 µ ¤¼¨ nµ · ¦¦¤ ¦µ µ »

-

-

5,000,000 5,000,000

5,100,000 1,080,000

5,000,000 1,200,000 (20,000) 6,180,000 8,000,000 14,180,000


- 214 -

4. Á · Ä®o ¼o¥º¤ - ­» · Ä®oÁ d Á ¥ ε ª Á · Á®¨º°Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ° Á · Ä®o ¼o  n­® ¦ r°ºÉ ¨³¨¼ ® ¸ÊÁ · ¼o n¨³ ¦³Á£ Ä®o ´ Á à ¥Â¥ Á } ¦³¥³­´Ê ¨³¦³¥³¥µª ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ ¨oª®´ oª¥ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Á®¨º°Á } Á · Ä®o ¼o¥º¤ ¦³¥³­´Ê – ­» · ¨³Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª - ­» · ( ε ª Á · Á nµ ´ Ä »¨) Ä ¦ ¸ ¸ÉŤn¤¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Ä®o ´ εªnµ “­» ·” °° 5. ¨¼ ® ¸Ê - ­» · Ä®oÁ d Á ¥ ε ª Á · Á®¨º°Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ° ¨¼ ® ¸Ê n¨³ ¦³Á£ º° ´ÌªÁ · ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ µ¥ n° 妳 ( ε ª Á · ®¨´ µ ®´ ° ¨Â¨oª) ¨¼ ® ¸Ê nµ ¦· µ¦ ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Ç Ã ¥Â¥ Á } ¦³¥³­´Ê ¨³¦³¥³¥µª ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤Â¨oª®´ oª¥ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ nµÁ ºÉ°¨¼ ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ° Á®¨º°Á } ¨¼ ® ¸Ê¦³¥³­´Ê - ­» · ¨³¨¼ ® ¸Ê ¦³¥³¥µª - ­» · ( ε ª Á · Á nµ ´ Ä »¨) ¤¸ o°­´ Á Á ¸É¥ª ´ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê º° Ä ¦ ¸ ¸É¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Ç ¦µ¥ µ¦Ä ¤¸ ε ª Á · ´Ê  n¦o°¥¨³ 10 ° ¨¼ ® ¸Ê ´Ê ­·Ê ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Ä®o­ ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê ´Ê Ūo  n¨³ ¦³Á£ Á } Á° Á « à ¥¦³ » ºÉ°Â¨³Á¦¸¥ ¨Îµ ´ n° ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Ç

°³Å¦ oµ

° µ ¸ÊÄ®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ y n µ Á ºÉ ° ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ ¨³ n µ Á ºÉ ° ® ¸Ê ¨µ Á ¨ºÉ ° o µ o ªn µ ¦³ ° o ª ¥

y ¦ ¸­® ¦ r¤¸ µ¦ · ° ¨ µ µ¦ µ¥ n° 妳 ¨³ ´ ¹ ´ ¸ ° ¨ÅªoÄ ´ ¸¨¼ ® ¸Ê Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨ µ¤Â ª µ Ä ´ª°¥nµ 6. ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ - ­» · Ä®oÁ d Á ¥ ε ª ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ µ¤ ´ ¸ Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á®¨º°Á } ° Á ¸Ê¥Á · Ä®o ¼o oµ ¦´ - ­» · ( ε ª Á · Á nµ ´ Ä »¨) ´Ê ¸Ê ¦ ¸Å¤n¤¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ťn o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ¸Ê 7. ­· oµ Á®¨º° Ä®oÁ d Á ¥ ε ª Á · ­· oµ Á®¨º°Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ¦³ ° oª¥ ­· oµ Á®¨º°­£µ¡ · ¹É ®¤µ¥ ¹ ­· oµ Á®¨º°­·Ê e ° »¦ · ´ ®µ­· oµ¤µ ε® nµ¥ ¨· ¨ µ¨r¤ Êε¤´ Á®¨º°­·Ê e ° »¦ · ¦ª ¦ª¤ ¨· ¨ ¨³­· oµÂ ¦¦¼ Á®¨º°­·Ê e ° »¦ ·  ¦¦¼ ¨· ¨ µ¦Á ¬ ¦Â¨³ µ¦ ¨· ­· oµ ¸É¤¸­£µ¡ · ª oª¥ ­· oµ Á®¨º° °  n¨³ »¦ · ¸ÉÁ­ºÉ°¤ 妻 ´Ê ¸Ê ®µ ¤¸­· oµ Á®¨º°­£µ¡ ·Á¡¸¥ °¥nµ Á ¸¥ª Ťn o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ¸Ê 8. ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä®oÁ d Á ¥­nª ¦³ ° ° ¦µ¥ µ¦­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ µ¤ »¨ Á n ¦µ¥Å o oµ ¦´ nµÄ o nµ¥¨nª ® oµ Á · ¦°Á¦¸¥ º Á } o ¹É ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ d Á ¥Â n¨³ ¦µ¥ µ¦ ³¤¸ ε ª Á · Éε ªnµ¦o°¥¨³ 5 ° ­· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ´Ê ­·Ê ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ 9. ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr - ­» · Ä®oÁ d Á ¥¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä o ¦³Ã¥ rÁ · ªnµ 1 e ®´ oª¥ nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r­³­¤ Á®¨º°Á } ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr - ­» · ( ε ª Á · Á nµ ´ Ä »¨) ¦ ¸­® ¦ r ´ ¹ ´ ¸ nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r­³­¤Â ¨ ¥° à ¥ ¦ ´ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr Ä®o­ ¤¼¨ nµ¡´ »r­´ ªr oª¥¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸®¨´ ®´ nµÁ­ºÉ°¤¡´ »r¨oª


- 215 -

10. ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r - ­» · Ä®oÁ d Á ¥¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¸É · °µ µ¦Â¨³ °» ¦ r µ¤ ¸É ¦µ Ä »¨ à ¥Â¥ ­  n¨³¦µ¥ µ¦ º° ¸É · °µ µ¦Â¨³­·É ¨¼ ­¦oµ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨³°» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ Á ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ ´Ê ­·Ê ®´ oª¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ¦ ¸ ¸É­® ¦ r®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ ¥ ¦ Ä ´ ¸­· ¦´¡¥r ÈÄ®o­ oª¥¦µ µ µ¤ ´ ¸ y ¦ ¸¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r Ä®oÁ d Á ¥ªnµ εà ¥ ¼o ¦³Á¤· ¦µ µ°·­¦³ ¸É¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ª µ ¨³Á ºÉ° º°Å o®¦º°Å¤n ®¨´ Á r ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¸¦µ µ ¨³Ä®o ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á¡ºÉ°Â­ ¤¼¨ nµ ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ ´ ¸Ê ­® ¦ r ¸É ´ ¹ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÄ ´ ¸ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» · ¦³ ° oª¥

¸É · ¦µ µ » Á ·¤ ­nª ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤ (¦³ » e ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤) °µ µ¦Â¨³­·É ¨¼ ­¦oµ ¦µ µ » Á ·¤ ­nª ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤ (¦³ » e ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤) Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¦µ µ » Á ·¤ ­nª ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤ (¦³ » e ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤) ¥µ ¡µ® ³ ¦µ µ » Á ·¤ ­nª ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤ (¦³ » e ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤) Á ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ ¦µ µ » Á ·¤ ­nª ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤ (¦³ » e ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤) ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» ·

e 25.......... µ

e 25.......... µ

................... ................... ...................

................... ................... ...................

................... ................... ...................

................... ................... ...................

................... ................... ...................

................... ................... ...................

................... ................... ...................

................... ................... ...................

................... ................... ................... ...................

................... ................... ................... ...................


- 216 -

(¦µ µ » Á · ¤ ®¤µ¥ ¹ ¤¼ ¨ n µ ° ­· ¦´ ¡ ¥r Áª¨µ ¸É ºÊ ° ®¦º ° ­¦o µ ­· ¦´ ¡ ¥r ´Ê ­nª ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤ ®¤µ¥ ¹ ε ª Á · ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤) ­® ¦ r ¸É®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÃ ¥ ¦ Ä ´ ¸­· ¦´¡¥r Ä®oÁ ¨¸É¥ ¦µ¥ µ¦¦µ µ » Á ·¤ Á } ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ¹É ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ®¤µ¥ ¹ ¦µ µ » Á ·¤ ®´ oª¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ ­nª ¸É ¸¦µ µ Á¡·É¤­» · ®¤µ¥ ¹ ¦µ µ ¸É ¸Á¡·É¤ ®´ oª¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ .......................²¨²........................ Á ¦ºÉ° Ä o­Îµ ´ µ ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ­nª ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤­» · (¦³ » e ¸É ¸¦µ µÁ¡·É¤) ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r – ­» ·

........................ ........................ ........................ ........................

........................ ........................ ........................ ........................

´Ê ¸Ê ¦ ¸ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¦³Á£ Ä Å¤n¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦ ¸¦µ µÄ®o ´ ¦µ¥ µ¦ ´Ê Ç °° y ¦ ¸ ­ ® ¦ r ¤¸ ­· ¦´ ¡ ¥r ¦ ³®ªn µ n ° ­¦o µ Á n ­Î µ ´ µ ¦³®ªn µ n ° ­¦o µ µ ¦³®ªnµ n°­¦oµ Á } o Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Ä®o­ ¦µ¥ µ¦Á } Á° Á « à ¥Å¤n o° · nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ  nÄ®o 妵¥ nµ¥Á¡ºÉ° µ¦ n°­¦oµ ¨³ ° Á ¸Ê¥Á · ¼o ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ µ¦ n°­¦oµ ( ° Á ¸Ê ¥ Á · ¼o ¸É ¼o ¤ µÁ¡ºÉ ° Î µ ¤µ­¦o µ ­· ¦´ ¡ ¥r ´Ê ) ¦ª¤Á o µ Á } ¦µ µ » ° ­· ¦´ ¡ ¥r ¸É n ° ­¦o µ ´Ê Á¤ºÉ° µ¦ n°­¦oµ Á­¦È ­·Ê ®¦º°¡¦o°¤ ³Ä o µ Å o¨oªÄ®oð Á } ´ ¸­· ¦´¡¥r ¸É n°­¦oµ ´Ê ¨³Á¦·É¤ · nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ­nª ° Á ¸Ê¥Á · ¼oÁ¤ºÉ°­· ¦´¡¥rÅ o ¼ Ä o µ ¨oªÄ®o­ ¦µ¥ µ¦Á } nµÄ o nµ¥ εÁ · µ y ¦ ¸­® ¦ r¤¸­· ¦´¡¥r n° 妳/Á nµ ºÊ° Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Ä®o­ ¦µ¥ µ¦Â¥ nµ ®µ µ ­· ¦´¡¥r ¦³Á£ Á ¸¥ª ´ µ¤ · ¨³Á d Á ¥Á ¸É¥ª ´ ­´ µ µ¦ n° 妳/Á nµ ºÊ° µ¤Â ª µ Ä ´ª°¥nµ ¨³Á¤ºÉ°­® ¦ r nµ¥Á · n° 妳 ª ­» oµ¥Á­¦È ­·Ê ¨³Å o¦´ ¦¦¤­· ·Í¨oª Ä®oð ´ ¸­· ¦´¡¥r n° 妳/Á nµ ºÊ°Å ´ ¸­· ¦´¡¥r µ¤ ¦³Á£ Á ¸¥ª ´ ´Ê ¸ÊÄ e ¸ÉÅ o ¦¦¤­· ·ÍÄ®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á¡·É¤Á ·¤ Á¡ºÉ°Ä®o ¦µ ¹ ¦¦¤­· ·Í ¸É­® ¦ rÅ o¦´ ¨oª o° ¸Ê oª¥

y ¦ ¸¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ Ä ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á¡·É¤Á ·¤ÅªoÄ

11. ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª Ä®oÁ d Á ¥¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª µ¤ ¸É ¦µ Ä »¨ à ¥Â¥ ­  n¨³¦µ¥ µ¦ º° ­· · µ¦Á nµ ­· · µ¦Ä o ¦³Ã¥ r ¨³ °¢ rª¦r ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ ´Ê ­·Ê ¦ ¸¤¸ o°¤¼¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ Ä®oÁ d Á ¥Åªo oª¥ Á n µ¦Å o¤µ ¹É ­· ·Ä ­· ¦´¡¥r °µ¥» µ¦Ä o­· · Á } o


- 217 -

12. ­· ¦´ ¡ ¥r Å ¤n ® ¤» Áª¸ ¥ °ºÉ Ä®o Á d Á ¥­n ª ¦³ ° ° ¦µ¥ µ¦­· ¦´ ¡ ¥r Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ µ¤ ¸É ¦µ Ä »¨ ¹É ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ d Á ¥Â n¨³¦µ¥ µ¦ ³¤¸ ε ª Á · Éε ªnµ¦o°¥¨³ 5 ° ¥° ¦ª¤­· ¦´¡¥r ´Ê ­·Ê ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ 13. Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦Â¨³Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê Á d Á ¥ ε ª Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦Â¨³Á · ¼o¥º¤ Á®¨º°Ä ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ à ¥Â¥ °° Á } 2 ­nª º° Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ ­nª ® ¹É ¨³Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê °¸ ­nª ® ¹É à ¥Â­ ¥° ¦ª¤ °  n¨³¦µ¥ µ¦ ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ ´Ê ­·Ê ( ε ª Á · Á nµ ´ Ä »¨) ° o µ ¥ ° ®´ ª o ° ¸Ê Ä®o Á d Á ¥ o ° ¤¼ ¨ Á ¸É ¥ ª ´ Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦Â¨³ Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e µ¤Â ª µ ¸ÉÄ®oŪoÄ ´ª°¥nµ ¦ ¸ ¸É¤¸Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ ®¨µ¥ µ µ¦ ®¦º°¤¸Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê µ Á oµ® ¸Ê®¨µ¥¦µ¥Ä®oÁ d Á ¥¦µ¥¨³Á°¸¥  n¨³¦µ¥Ä®o ¦ oª ° µ ¸Ê ¦ ¸ ¸ÉÁ · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ ®¦º°Á · ¼o¥º¤¦³¥³­´Ê Ä oÁ · µ µ µ¦Á } ®¨´ ¦³ ´ µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨ ³ o° ­´¤¡´ r ´ ´ µ¦Á d Á ¥ o° ¼ ¡´ Ä o° 2 oª¥ ¨³ ¦ ¸ ¸ÉÄ o­· ¦´¡¥rÁ } ®¨´ ¦´¡¥rÄ µ¦ Êε ¦³ ´ Ä®oÁ d Á ¥ ¹ ¦³Á£ ¨³¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r ¸ÉÄ oÁ } ®¨´ ¦´¡¥r Êε ¦³ ´ ¨° Á ºÉ° Š¨³ o° ε ´ µ¤ ¸É¦³ »ÅªoÄ ­´ µÁ · ¼o oª¥ ª´ ­·Ê e

14. Á · ¦´ µ Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨ ε ª Á · ¦´ µ  n¨³ ¦³Á£ ¸É¤¸¥° Á®¨º°Ä

15. ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä®o Á d Á ¥­nª ¦³ ° ° ¦µ¥ µ¦® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ µ¤ »¨ Á n nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ Á · ¦° nµ¥ º Á } o ¹É ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ d Á ¥Â n¨³ ¦µ¥ µ¦ ³¤¸ ε ª Á · Éε ªnµ¦o°¥¨³ 5 ° ® ¸Ê­· ®¤» Áª¸¥ ´Ê ­·Ê ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ 16. Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª Ä®oÁ d Á ¥­nª ¦³ ° ° ¦µ¥ µ¦Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ¤ »¨ à ¥Â n¨³¦µ¥ µ¦Ä®oÂ¥ Á } ® ¸Ê ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä 1 e ¨³® ¸Ê ¸É ¹ ε® ε¦³Á · ªnµ 1 e ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ ¨³ ° oµ¥ ° ®´ª o° ¸ÊÄ®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¼o¥º¤¦³¥³¥µªÄ ¦³®ªnµ e { » ´ ¦ ¸ ¸É¤¸ µ¦ ¼o¥º¤ µ Á oµ® ¸Ê®¨µ¥¦µ¥ ÈÄ®oÁ d Á ¥¦µ¥¨³Á°¸¥  n¨³¦µ¥Ä®o ¦ oª ­Îµ®¦´ ¦ ¸ ¸É­® ¦ r¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ ¸É­Îµ ´ Á ¸É¥ª ´ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¸É°µ Á · ¹Ê Ä ° µ ÈÄ®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨ Á¡·É¤Á ·¤Åªo oª¥ 17. Á oµ® ¸Ê nµÁ nµ ºÊ°­· ¦´¡¥r Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ Á oµ® ¸Ê nµÁ nµ ºÊ°­· ¦´¡¥r à ¥Â­ o°¤¼¨ ° Á oµ® ¸Ê nµÁ nµ ºÊ°­· ¦´¡¥r ®´ oª¥ ° Á ¸Ê¥Á nµ ºÊ°¦° ´ ´ ¸ ¹É  n¨³¦µ¥ µ¦Ä®oÂ¥ Á } ­nª ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä 1 e ¨³­nª ¸É ¹ ε® ε¦³Á · ªnµ 1 e ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ ¨³ ° oµ¥ ° ®´ª o° ¸ÊÄ®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤­´ µ µ¦Á nµ ºÊ° ¸É¤¸ 18. ® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä®oÁ d Á ¥­nª ¦³ ° ° ¦µ¥ µ¦® ¸Ê­· Ťn®¤» Áª¸¥ °ºÉ µ¤ ¸É ¦µ Ä »¨ ¹É ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ d Á ¥Â n¨³¦µ¥ µ¦ ³¤¸ ε ª Á · Éε ªnµ¦o°¥¨³ 5 ° ¥° ¦ª¤ ® ¸Ê­· ´Ê ­·Ê ¡¦o°¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤


- 218 19. » ­³­¤ µ¤ o° ´ ´ ¦³Á ¸¥ ¨³°ºÉ Ç Ä®oÁ d Á ¥­nª ¦³ ° ° ¦µ¥ µ¦ » ­³­¤ µ¤ o° ´ ´ ¦³Á ¸¥ ¨³°ºÉ Ç µ¤ ¸É ¦µ Ä »¨ Á n » ­µ µ¦ ¦³Ã¥ r » «¹ ¬µ ° ¦¤ µ ­® ¦ r » Á¡ºÉ ° ¥µ¥ µ » Á¡ºÉ ° Ä®o µ¦­ Á ¦µ³®r Á } o ¡¦o ° ¤ ´Ê ­ ¥° ¦ª¤ ¨³ ¦ ¸ ¸É¦³®ªnµ e¤¸ µ¦ nµ¥ » ­³­¤ nµ Ç ¸ÉÁ } ­µ¦³­Îµ ´ Ä®oÁ d Á ¥ÅªoÄ ° oµ¥ oª¥ 20. Î µ Ŧ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É ¥´ Ťn Á · ¹Ê Ä®o Á d Á ¥ o ° ¤¼ ¨ Ä®o ¦µ ¹ εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê o ª µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ¦³®ªnµ ª ¨³ ε ª Á · Á®¨º° ª´ ­·Ê e µ ´ ¸ ( ε ª Á · Á nµ ´ Ä »¨) 21. εŦ ( µ » ) ­» · ¦³ ε e Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ εŦ ( µ » ) ­» · ¦³ ε e Ä ¦ ¸ ¸É¡· µ¦ µÁ®È ªnµ¤¸­µ¦³­Îµ ´ Á n y ¦ ¸­® ¦ r n° Ä o º Á · oµ µ » ­³­¤ µ ­nª Ä®oÁ d Á ¥ ε ª Á · εŦ­» · ¸É ³ εŠn° Ä o º Á · oµ µ » ¨° εŦ­» · ¦³ ε e­nª ¸ÉÁ®¨º° ¸É­® ¦ r­µ¤µ¦ εŠ´ ­¦¦Å o µ¤ o° ´ ´ ´ª°¥nµ µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨ “ ε Ŧ­» · ε ª 40,000 µ ­® ¦ r Å o Î µÅ n° Ä oÁ · o µ µ » ε ª 25,000 µ Á®¨º°Á } εŦ­» · ¦³ ε e ε ª 15,000 µ ¹É ­® ¦ r­µ¤µ¦ εŠ´ ­¦¦Å o µ¤ o° ´ ´ ” y ¦ ¸­® ¦ r¤¸ εŦ µ µ¦ ε® nµ¥­· ¦´¡¥rÁ } ε ª Á · ¤µ Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ ε ª εŦ ´ ¨nµª ¨³ ¨ ¸É¤¸ n° εŦ­» · ¦³ ε e ´ª°¥nµ µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨ Á } ´ ¸Ê “ εŦ­» · ¦³ ε e ε ª 1,000,000 µ Á } εŦ ¸ÉÁ · µ µ¦ ε® nµ¥ ­· ¦´¡¥r ε ª 600,000 µ ¹É ®µ ­® ¦ rŤn¤¸ εŦ ´ ¨nµªÁ · ¹Ê ³¤¸ ¨ εŦ­» · ¦³ ε e Á¡¸¥ 400,000 µ ” ²¨² 22. µ¦ ε ¦ ­· ¦´¡ ¥r­£µ¡ ¨n ° ° ­® ¦ r Ä®o Á d Á ¥ ¹ ¦³Á£ ¨³¤¼ ¨ n µ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r­£µ¡ ¨n° ¸É­® ¦ rÅ o ε¦ Ūo ¦ª¤ ´Ê Á d Á ¥ oª¥ªnµÁ } Å µ¤®¨´ Á r ¸É¤¸ µ¦ ε® Ūo®¦º°Å¤n °¥nµ Ŧ 23. Á® » µ¦ r­Îµ ´ ¸ÉÁ · ¹Ê ®¨´ ª´ ¸ÉÄ µ¦Á ·  n n° ª´ ¸É ¼o­° ´ ¸Â­ ªµ¤Á®È n° µ¦Á · Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ Á® » µ¦ r­Îµ ´ ¹É Á · ¹Ê ®¨´ ª´ ¸ÉÄ µ¦Á ·  n n° ª´ ¸É ¼o­° ´ ¸Â­ ªµ¤Á®È n° µ¦Á · ¹É °µ ¤¸ ¨ ¦³ n° µ¦Á · ° e { » ´ Á n ­· oµ®¦º°­· ¦´¡¥r ¼ à ¦ ¦¦¤ Á · ªµ¤Á­¸¥®µ¥ µ £´¥ ¦¦¤ µ · Ţ٤o­· ¦´¡¥r Á } o à ¥Ä®o ­¦» Á ºÊ°®µÂ¨³ ε ª Á · ¸ÉÁ ¸É¥ª o°


- 219 -

24. Á® » µ¦ r ¸É°µ Á · ¹Ê Ä £µ¥® oµ Ä®oÁ d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ Á® » µ¦ r­Îµ ´ ¸É °µ Á · ¹Ê Ä £µ¥® oµ à ¥­¦» Á ºÊ°®µÂ¨³ ε ª Á · ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¡¦o°¤ ´Ê ªµ¤Á®È ° ³ ¦¦¤ µ¦ εÁ · µ¦ ° ­® ¦ rÁ ¸É¥ª ´ ¦ ¸ ¸É°µ ¤¸ ¨Á­¸¥®µ¥®¦º° ¨ ¦³ n°­® ¦ r y ® ¸Ê­· ¸É°µ Á · ¹Ê Á } £µ¦³ ¼ ¡´ ¸É°µ Á · ¹Ê ®¦º°£µ¦³ ¼ ¡´ Ä { » ´ ¸É°µ εĮo­® ¦ r­¼ Á­¸¥ ¦´¡¥µ ¦  n¤¸ ªµ¤ nµ ³Á } Ťn ¹ ¦³ ´ ¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ  n ° Á n µ¦ ¼ ¢j° ¦o° Á¦¸¥ nµÁ­¸¥®µ¥ µ¦ Êε ¦³ ´ ® ¸Ê­· ° » ¨°ºÉ Á } o y ­· ¦´¡¥r ¸É°µ Á · ¹Ê ¡· µ¦ µÃ° µ­ ¸É­® ¦ r ³Å o¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ ·  nŤn ¹ ¦³ ´ nµ ³Á · ¹Ê °¥nµ  n ° Á n ­® ¦ r¢j° ¦o° Á¦¸¥ nµÁ­¸¥®µ¥ Á } o o°­´ Á Á ¸É¥ª ´ µ¦ ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · y ´ª°¥nµ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } Á¡¸¥  ª µ Ä µ¦ ´ εÁ nµ ´Ê ¹ Ä®oÁ¨º° Ä oÁ ¡µ³­nª ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ­® ¦ r ¸É ¦ª ­° ¦ ¸Å¤n¤¸¦µ¥ µ¦Ä Ä®o ´ °° ®¦º° ¦ ¸ ¸É Ťn¤¸Â ª µ Ä ´ª°¥nµ Ä®oÁ ¸¥ Á¡·É¤Á ·¤ ¹Ê ° µ ¸Ê ®µ ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¨oª ¤¸¦µ¥ µ¦Á n Á ¸¥ª ´ ¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · ÈŤn o° ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Áªo  n¤¸ o°¤¼¨°ºÉ ¸É εÁ } o° ° · µ¥ ªµ¤Ä®oÁ d Á ¥Á¡·É¤Á ·¤Á¡ºÉ°Ä®o ¼oÄ o µ¦Á · Å o ¦µ ¨³ ´ 室µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á ¡µ³ o°¤¼¨ ¸É o° Á d Á ¥ ´Ê y ¦ ¸ ¦ ° ¦³¥³Áª¨µÄ µ¦ Î µ Á · µ ° ­® ¦ r Å ¤n ¹ 12 Á º ° Á n ­® ¦ r ´ ´Ê Ä®¤n ­® ¦ r oµ µ¦ ¦ª ­° ®¦º°Á ¨¸É¥ e µ ´ ¸ Á } o Ä®oÁ d Á ¥Ä®o ¦µ Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · oª¥ à ¥Ä®oÁ } ®´ª o° ¸É 2 n° µ o° 1 ­¦» Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É­Îµ ´ y µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨Ä µ ¦ ¸ ¸É¤¸ ªµ¤­´¤¡´ r ´ Á n µ¦Ä oÁ · µ µ µ¦ ÊÎ µ ¦³ ´ Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ µ¦Ä o » Á¡ºÉ ° µ¦¡´ µ ´ ®µ­· ¦´ ¡ ¥r Á } o Ä®o Á d Á ¥ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ŪoÄ ®´ª o°Ä ®´ª o°® ¹É à ¥Å¤n o° Á d Á ¥Åªo ´Ê ­° ®´ª o°


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.