D´reojo, PUBLICACION DIGITAL DEL PORTAL WEB www.allamismo.com
EDICIÓN TURISMO
TRADICIÓN
CULTURA
10
abril
00 Allamismo INDICE
.com
D´REOJO X EDICION ABRIL 2015 STAFF DIRECTOR CREATIVO Dis. Ab. Paul Pulla A. DIRECTOR DE ARTE Dis. John Lema P. DIRECTOR COMERCIAL Ing. Bolívar Andrade DISEÑO Allamismo Corp. ARTES Tnlga. Diana Jarama FOTOGRAFIA Dis. Ab. Paul Pulla A. / Dis. John Lema P. / Lic. Juan Gutierrez D´reojo, en una publicación digital, producida por Allamismo Corp. y es el magazine de la página web allamismo.com, su contenido es compartido y ha sido tomado de varias publicaciones electrónicas, por lo que no nos atribuimos su propiedad. No nos responsabilizamos por artículos y opiniones expresadas, ya que son el criterio de sus autores. Esta revista no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de los anuncios, artículos, fotografías y demás elementos gráficos incluidos en su publicación. La difusión de este medio se lo hace a través de descargas desde nuestro portal web o por medio de correos electrónicos a los miembros de la Guía más completa., interactiva y práctica del Ecuador: www.allamismo.com. DIRECCIÓN: Av. Solano 4-101 y Florencia Astudillo, Ed. CICA, Piso 2, Of. 219 Cuenca - Ecuador - Sudamérica Telf.: 593 7 2811 288 / 0997 508 958 E-mail: redaccion@allamismo.com
INDICE 00 INDICE 04 PRESENTACIÓN 07 EDITORIAL 10 EMPRESA 13 FRASE DEL MES 14 REFLEXIÓN 18 21
ECUADOR AGENDA / ABRIL
40 AGENDA 44 EVENTOS 56 GUÍA 59 TURISMO / ALAUSÍ 69 GASTRONOMÍA
73 75
REPORTAJES JUAN PABLO II
83 USUARIO 84 MARKETING 96 DISEÑO 112 CULTURA 115 ARTESANÍA
04 Allamismo
PRESENTACIÓN
.com
Se ha venido manifestando que viene al Ecuador el Papa Francisco, haremos remembranza después de treinta años de la visita de Juan Pablo Segundo por allá en el año de 1984. En segmento cultura, damos una mirada al trabajo de Víctor Quillupangui, artista y artesano especialista en la elaboracion de bargueños y la En esta edición les brindamos un técnica del taraceado. paseo por Huigra, hermoso sector del país por donde pasa el ferro- Reiteramos como siempre nuescarril en su trayectoria entre costa tra gratitud hacia Ustedes, nuesy sierra. En el tema de marketing tros amables lectores, dieciocho revisaremos algunas tendencias y mil visitas son prueba fiel y la merealidades que están incentivan- jor recompensa a nuestro trabajo do las estrategias a aplicar en los y labor diaria. mercados. El reportaje de diseño nos trae unas interesantes y có- Principalmente nuestros lectores modas propuestas de camas, di- son de Ecuador, no obstante paíversas alternativas que nos darán ses como Estados Unidos, Espanuevas alternativas en lo que se ña, Italia, Suiza, Colombia, Argentirefiere a este mueble del hogar. na, Chile, Perú, México se cuentan Abril, el cuarto mes del año, este año inicia a mediados de la semana mayor para la Iglesia Católica, un dato interesante es que este mes se inicia el mismo día de la semana que julio todos los años, y que enero en los años bisiestos. Abril termina el mismo día de la semana que diciembre cada año.
como nuestros lectores. Nuevamente os invitamos a dar seguir nuestra publicación mensual D´reojo, les recordamos compartir este trabajo a sus seres queridos y amistades tanto dentro como fuera de las fronteras patrias, seamos generosos con este maravilloso país y compartamos con el mundo su belleza, su gente, gastronomía y paisajes. Finalmente los invitamos a ser parte de la guía más completa, interactiva y práctica del Ecuador: www.allamismo.com Bienvenidos todos…
07 Allamismo
EDITORIAL
.com
CUIDADO CON EL DESALIENTO Cuenta la historia que un día, el diablo decidió retirarse de su actividad y vender sus herramientas al mejor postor. Cuando llegó la noche de la venta, tenía preparado todo su material, que por cierto, era un lote siniestro: odio, celos, envidia, malicia, engaño... y todo lo malo que puedas imaginar. De entre todas las herramientas había una muy gastada, como si hubiese sido usada muchísimas veces. Sin embargo, era más cara que el resto de las herramientas. Alguien le preguntó al diablo, cual era esa herramienta tan cara. “desaliento” fue la respuesta. ¿Por qué su precio es tan alto?, siguió preguntando. Porque esa herramienta, respondió el diablo, es la más útil de todas, con ella puedo entrar en la conciencia de las personas y una vez dentro, por medio del desaliento, puedo hacer de esa persona lo que se me antoje.
Está muy gastada, porque la uso con casi todos los seres de este mundo. A pesar de la explicación y de ver la gran utilidad de esa herramienta, nadie la pudo comprar, porque el precio del desaliento era muy alto. Esa es la razón por la que aún sigue siendo propiedad del diablo. El desaliento es uno de los estados de ánimo contra el cual es indispensable fortalecerse. Nos desalentamos con las situaciones económicas, laborales, familiares, con el fracaso, con el engaño, con la mentira, con el desamor... Debemos mantenernos alertas contra el desaliento. Si hay un tropezón o una caída no hay que rendirse.
Cada día podemos empezar otra vez desde el punto más alto. “Comienza haciendo lo que es necesario, después lo que es posible y de repente estarás haciendo lo imposible”.
San Francisco de Asís.
EMPRESA Allamismo .com
13 Allamismo
EMPRESA
.com
FRASE DEL MES “Es propio de un espíritu fuerte profundizar los asuntos que trata, y no dejarse sorprender por las apariencias” Eugenio Espejo 21 – II – 1747 Quito, Pichincha, Ecuador 27 – XII – 1795 Quito, Pichincha, Ecuador Científico, médico, escritor, abogado, periodista, pensador y patriota ecuatoriano de gran influencia en el proceso político ecuatoriano de independencia. Eugenio Espejo nació en el seno de una familia humilde. En 1762 se graduó de bachiller y maestro de filosofía, ingreso en la Universidad de Santo Tomás para estudiar medicina, obteniendo el doctorado en 1767. En 1770 se doctoró también en jurisprudencia y derecho canónico. En 1772 Eugenio Espejo empezó a ejercer la medicina en Quito, e inició su carrera de escritor y periodista, promoviendo la igualdad de todos los ciudadanos y planteando por primera vez los derechos de la mujer. En 1787 Eugenio Espejo fue encarcelado por primera vez debido a sus fuertes críticas al poder imperante, en 1792 editó primer periódico que se publicó en Quito, “Primicias de la cultura de Quito”, un símbolo de los comienzos del periodismo y la opinión pública ecuatoriana. Por el temor que significaba para la Corona española sus publicaciones, fue acusado de subversión y encarcelado hasta 1795, cuando murió enfermo poco tiempo después de ser liberado.
14 Allamismo
EMPRESA
.com
REFLEXIÒN
José trabajaba en una planta empacadora de carne en Noruega. Un día cerca de finalizar su horario de trabajo, fue a uno de los refrigeradores para inspeccionar algo, dejando sus herramientas sobre una mesa antes de entrar. De repente la puerta se cerró y quedó atrapado dentro del refrigerador. Golpeó fuertemente la puerta y empezó a gritar, pero nadie lo escuchó, puesto que la mayoría de los trabajadores ya se habían ido a sus casas, y era casi imposible escucharlo por el grosor que tenía esa puerta.
Tras cinco horas en el refrigerador, pensó que moriría congelado. De repente se abrió la puerta. El guardia de seguridad entró y lo rescató. Conocido el incidente, le preguntaron al guardia cómo se le ocurrió abrir ésa puerta si no era parte de su rutina de trabajo. Él explicó: llevo trabajando en esta empresa 35 años y cientos de trabajadores entran a la planta cada día, pero él es uno de los pocos que me saluda en la mañana y se despide en las tardes. El resto de los trabajadores me tratan como si fuera invisible. Hoy me dijo “hola” a la entrada, pero nunca escuché el “hasta mañana”. Sabiendo que todavía no se había despedido de mí y viendo que se había cumplido hacía mucho su hora de salida, pensé que debía estar en algún lugar del edificio, por lo que fui a buscarlo y lo encontré.
ECUADOR Allamismo .com
21
ECUADOR
AGENDA
Abril Día del Servidor Público Abril
01
Es una jornada dedicada a quienes “en cualquier forma o a cualquier título trabajen, presten servicios o ejerzan un cargo, función o dignidad dentro del sector público” (artículo 229 de la Constitución Ecuatoriana). Se conmemora que el año 1966, el Comité Ejecutivo comienza a dar los pasos necesarios con el propósito de asegurar la estabilidad de los servidores públicos. La administración pública constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, descentralización, coordinación, participación, planificación, transparencia y evaluación. Fuente: http://www.colegiodayuma.edu.ec/
22
ECUADOR
AGENDA
Abril
Día mundial de concientización del Autismo Abril
02
La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró por unanimidad el 2 de abril como Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, para poner de relieve la necesidad de mejorar la calidad de vida de los niños y adultos autistas para que puedan tener una vida plena y digna. Fuente: http://www.un.org/
25
ECUADOR
AGENDA
Abril Día Mundial de la Salud Abril
07
Todos los años se celebra para conmemorar el aniversario de la fundación de la Organización Mundial de la Salud en 1948. Cada año se elige para esta fecha un tema que pone de relieve una esfera de interés prioritario para la OMS. El Día Mundial de la Salud es en realidad una campaña mundial en la que se invita a todas las personas a prestar una atención especial a un problema de salud con repercusiones en todo el planeta. El tema para el Día Mundial de la Salud 2015 es la inocuidad de los alimentos, para fomentar medidas destinadas a mejorar la inocuidad de los alimentos a lo largo de toda la cadena, desde la granja hasta el plato. La OMS ayuda a los países a prevenir, detectar y dar respuesta a los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos. Fuente: http://www.ite.educacion.es/ http://www.who.int/
26
ECUADOR
AGENDA
Abril
Fundación de Cuenca Abril
12
Cuenca fue fundada, el 12 de Abril de 1557, por orden del Virrey del Perú, don Andrés Hurtado de Mendoza, las características peculiares de su suelo y las circunstancias del mestizaje paulatino posterior, imprimieron en los habitantes una idiosincrasia única, que con el transcurrir de décadas y siglos fue labrando y forjando lo que es hoy Cuenca: el centro económico y cultural de una rica región del Ecuador, un país andino y a la vez tropical, caracterizado por contrastes y sorpresas. Años antes fue la ciudad incaica de Tomebamba, considerada cuna del inca Huayna Cápac, a su vez construida sobre lo que se cree fue Guapdondelig, urbe de la nación cañari que habitó la región centro sur del Ecuador actual. Durante este mes en conmemoración a sus fiestas de fundación se llevarán a cabo varios eventos. ¡QUE VIVA CUENCA! Fuente: http://www.cuenca.com.ec/
29
ECUADOR
AGENDA
Abril Día del Maestro Abril
13
Es una fecha especial en la que se rinde homenaje a todas las personas que realizan este oficio de ser educadores, enseñando a muchas personas desde temprana edad con mucho esfuerzo para que de esa educación, salgan personas de bien. Esta fecha conmemorativa se fija en el año 1920, bajo el gobierno de Alfredo Baquerizo Moreno, y se instituyó en honor a Juen Montalvo Fiallos, quien fue maestro y novelista ecuatoriano, nacido el 13 de abril de 1832, en la ciudad de Ambato.
Fuente: http://www.cuandoo.com/
30
ECUADOR
AGENDA
Abril
Día de las Américas Abril
14
“En 1826, el libertador Simón Bolívar convocó al Congreso de Panamá con la idea de crear una asociación de estados en el hemisferio. En 1890, la Primera Conferencia Internacional Americana, efectuada en la ciudad de Washington, estableció la Unión Internacional de las Repúblicas Americanas y su secretaría permanente, la Oficina Comercial de las Repúblicas Americanas, predecesora de la OEA.” (Fuente: Historia de la Organización de Estados Americanos -OEA-).
Este día comenzó a celebrarse desde 1931, cada 14 de abril, en todo el Continente Americano, como forma de abrazar los ideales de paz, justicia social, solidaridad y hermandad, al entenderse como “Las Américas” el conjunto de los países que integran el continente americano. Varios países declararon entonces el 14 de abril como fiesta nacional. Fuente: http://www.me.gov.ar/ http://www.educando.edu.do/
33
ECUADOR
AGENDA
Abril Día mundial de la Tierra Abril
22
La proclamación de este día supone el reconocimiento de que la Tierra y sus ecosistemas nos proporcionan la vida y el sustento a lo largo de nuestra existencia. También supone reconocer la responsabilidad que nos corresponde, como se expone en la Declaración de Río de 1992, de promover la armonía con la naturaleza y la Tierra a fin de alcanzar un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras. Reconociendo que la Madre Tierra refleja la interdependencia que existe entre los seres humanos, las demás especies vivas y el planeta que todos habitamos, la Asamblea General declaró el 22 de abril como Día Internacional de la Madre Tierra para destacar la necesidad de ayudar a mejorar las vidas de los niños y los adultos que sufren del desorden para que puedan llevar una vida plena y significativa. Fuente: http://www.un.org/
34
ECUADOR
AGENDA
Abril
Día de la Secretaria Abril
26
La conmemoración del Día de la Secretaria tiene su origen en la celebración de la Semana Nacional de la Secretaria en Estados Unidos, organizada en 1952 por la Asociación Nacional de Secretarias (ahora conocida como la Asociación Internacional de Profesionales Administrativos) conjuntamente con Harry Klemfuss Relacionista Público y un consorcio de empresas fabricantes de productos de oficina. El objetivo pretendido se centra en reconocer la contribución de la secretaria por su soporte, sonrisa y sacrificio. Fuente: http://secretariasecuador.com/
37
ECUADOR
AGENDA
Abril Día mundial del Diseño Gráfico Abril
27
El Día Mundial del Diseñador Gráfico fue instaurado por el Consejo Internacional de Asociaciones de Diseño Gráfico en homenaje a todas aquellas personas que hicieron que su vida estuviera relacionada con el mundo del diseño gráfico. Es un día importante para todos los periódicos, revistas, etc. los cuales se hacen eco del presente día para felicitar y agradecer a todos y cada uno de los profesionales que se dedican al grafismo su labor realizada. Se realizan diferentes exposiciones y eventos en los que profesionales de la materia pueden intercambiar opiniones, técnicas, etc. En todo los actos suele evocarse y hacer mención al impulsor de la prensa y de las arte gráficas, Johannes Gutemberg, que gracias a su aportación de la imprenta en la civilización occidental se ha podido evolucionar tanto en este arte, sobre todo cabe mencionar la introducción de los tipos móviles. Fuente: http://www.dia-de.com/
38
ECUADOR
AGENDA
Abril
Día Internacional de la Danza Abril
29
Es un día en el que se puede disfrutar de todos los género de la danza juntos. Numerosas actividades son realizadas en este día en torno a la danza. El Comité de Danza del Instituto Internacional del Teatro de la Unesco (ITI/UNESCO) estableció el 29 de abril como el Día Internacional de la Danza para atraer a más público y llamar la atención sobre este arte. La fecha coincide con el nacimiento de uno de los coreógrafos más importantes, Jean Georges Noverre, nacido el 29 de abril de 1727, considerado como el creador del ballet moderno. La danza hace referencia a la forma de expresión llevada a cabo mediante movimientos del cuerpo junto a la música. La danza tiene diversos fines como pueden ser de entretenimiento, artístico, religioso, etc. Además de ser considerada una forma de comunicación entre dos o más personas. Fuente: http://www.dia-de.com/
AGENDA Allamismo .com
44
AGENDA
EVENTOS
Abril
07
QUITO
09
QUITO
Festival Otra Música
Festival Otra Música
Martes, 07 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez Aguilar
Jueves, 09 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez Aguilar
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
1 5 6 11 12
10
CUENCA
Fundación de Cotopaxi Cantonización de Puerto Quito Fiesta de San Vicente de Ferrer Cantonización de San Fernando Cantonización de Tulcán Cantonización de Mera Procesión del Señor del Buen Suceso Fundación de Cuenca
10
CUENCA
Campaña “Si bebes no conduzcas”
Festival del Pasillo
Viernes, 10 de abril de 2015 / 17:00 Parque de la Madre
Viernes, 10 de abril de 2015 / 19:30 El Vado
Fuente: www.cuyker.com
Fuente: www.cuyker.com
13-16 14 15 16 17
11
Fiesta de los Saraguros Cantonización de la Libertad Cantonización de Chordeleg Cantonización de Azogues Cantonización de San Vicente Cantonización de Sígsig Cantonización de Cevallos Cantonización de Santa Ana
RIOBAMBA
14
QUITO
Feria Taurina Señor del Buen Suceso
Festival Otra Música
11 y 12 de abril de 2015 Plaza de Toros Raúl Dávalos
Martes, 14 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez Aguilar
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
47
ECUADOR
EVENTOS
Abril 16
QUITO
16
GUAYAQUIL QUITO
Festival Otra Música
Ha Ash - Río Roma
Jueves, 16 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez Aguilar
16 y 17 de abril de 2015 / 20:00 Coliseo Voltaire Paladines Polo (Gye) Teatro Ágora CCE (Quito)
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
48
AGENDA
EVENTOS
Abril
16
QUITO
18
QUITO
Bajo Fondo
Fantasías Congeladas
Jueves, 16 de abril de 2015 / 20:30 Teatro Nacional de la Casa de la Cultura
Sábado, 18 de abril de 2015 / 17:00 Casa de la Cultura
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
21 22-25 23 25 26 28 30
18
CUENCA
Independencia de Riobamba Fiesta de la Chonta Provincialización de El Oro Cantonización de Atahualpa Cantonización de Chaco Cantonización de Jaramijó Cantonización de Colimas
16
QUITO
Rio Roma
Festival Otra Música
Sábado, 18 de abril de 2015 / 20:00 Centro de Convenciones Mall del Río
Martes, 21 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez Aguilar
Fuente: Agenda Cultural Cuenca 2015
Fuente: www.ticketshow.com.ec
23
QUITO
23
QUITO
Festival Otra Música
Seminario Internacional Marketing
Jueves, 23 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez Aguilar
23 y 24 de abril de 2015 Hotel Dann Carlton
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
51
ECUADOR
EVENTOS
Abril 25
SALINAS
25
QUITO
Salinas Music Fest
El Carpazo
Sábado, 25 de abril de 2015 / 18:00 Estadio Arena Camilo Gallegos
Sábado, 25 de abril de 2015 / 14:00 Quinta San Luis de Lumbisí
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
52
AGENDA
EVENTOS
Abril
25
CUENCA
28
QUITO
Noe Schajris
Festival Otra Música
Sábado, 25 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Carlos Cueva Tamariz
Martes, 28 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
30
QUITO
30
QUITO
Festival Otra Música
Raphael
Jueves, 30 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Sánchez Aguilar
Jueves, 30 de abril de 2015 / 20:00 Teatro Nacional C.C.E
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
GUIA Allamismo .com
59 Alausí Datos generales • Cantonización: 25 de Junio de 1824 • Clima: Cálido - Frío Se sitúa en una altitud promedio de 2.340 msnm. Alausí se encuentra a 97 km de Riobamba, en un pequeño valle al pie del cerro Gampala, en la depresión en la que se sitúa el río Chanchán
TURISMO
San Pedro de Alausí es la capital del Cantón Alausí, está ubicada en la cordillera occidental. Lo conforman 9 parroquias rurales y 1 urbana, en el año 2001 fue declarado como Patrimonio Cultural del Ecuador La llegada del ferrocarril el 8 de septiembre de 1902 constituyó una prometedora realidad para el desarrollo urbano, arquitectónico y social de Alausí. El turismo en el medio rural es parte del conjunto de actividades productivas que se llevan a cabo en las localidades campesinas, permitiendo mantener experiencias culturales y turísticas en cada uno de los pueblos siendo socialmente solidarios con una efectiva cooperación entre los miembros de la comunidad y entre comunidades.
62 Alausí
TURISMO
El centro histórico de la ciudad, con sus estrechas calles empedradas, edificaciones que mezclan tradiciones constructivas y estilísticas de la sierra y costa ecuatorianas, unidas a sus balcones con flores y pintorescas fachadas, le permitieron la declaratoria de Patrimonio Nacional y uno de los centros de mayor atracción turística de la provincia y del país. En el mirador natural de la loma de Lluglli’, se localiza la escultura monumental (21 metros de altura total) de San Pedro, construida en el 2001 por Eddie Crespo. También puede visitarse la Plaza Eloy Alfaro que cuenta con una escultura del personaje y cuatro murales que describen varios momentos de la revolución alfarista.
65 Alausí En el parque 13 de Noviembre se encuentra la Iglesia Matriz y un monumento a la Libertad. La vieja locomotora o los nuevos autoferros realizan un vertiginoso y emocionante recorrido hasta la Nariz del Diablo, singular formación sobre la que zigzaguea el ferrocarril para sobreponerse a la arisca geografía andina. Atraviesa el cantón un tramo del camino del Inca, principal vía de comunicación del imperio incaico hasta antes de la conquista española.
TURISMO
En la Gruta de la Virgen de Lourdes de la Inmaculada Concepción, se encuentra una de las dos imágenes de la virgen esculpidas en mármol , la otra se encuentra en Turín (Italia). El sistema lacustre Ozogoche está formado por más de 30 lagunas. Las más grandes son las de Magtayán, con una superficie de 2,19 km2 y Ozogoche o Cubillina con 5.25 km2, ubicadas aprox. a 3.800 msnm, constituyendo otro importante atractivo natural.
69
TURISMO
Gastronomía
FRITADA Si bien es un plato típico de la región Sierra del Ecuador, que tradicionalmente se consume como comida principal del día, hoy en día podemos encontrarlo en todo el país. Este plato es un claro ejemplo de sincretismo cultural. De la tradición culinaria española toma la base de carne de cerdo, ya que el consumo de esta carne no se produjo en América hasta la colonia. A ello se suma la herencia culinaria indígena, pues esta comida no sería la misma sin sus acompañantes locales: mote (variedad de maíz de color blanco), plátano maduro, patatas, encurtido (tomate y cebolla macerados con limón) y maíz tostado. La fritada es un plato que demora en su preparación varias horas, ya que se deja macerar la carne cortada en pequeños cubos junto a las especias y luego se cuece lentamente en una paila o cazuela de hierro. Además, la abundante guarnición va preparándose paralelamente cuidando los tiempos de cocción de cada producto.
Fuente: www.quecomerdonde.com
70
TURISMO
Gastronomía
Receta Fritada Cant 1 1 4 1 kg. c/n
Ingredientes Cebolla blanca picada Cebolla paiteña Dientes de ajo Carne de cerdo (costilla y lomo) Sal y pimienta
Preparación La preparación de la fritada comienza seccionando la carne de cerdo en pequeños trozos que previamente habremos sazonado con sal al gusto (y también pimienta si se desea) unas horas antes. Después, en una paila o sartén ya caliente, depositamos las piezas de
chancho y los ajos cortaditos. Este recipiente debe tener el agua suficiente para cubrir todo su contenido. El paso siguiente es cocer la carne a fuego fuerte, hasta que se evapore el agua. Se recomienda vigilar esta cocción y removerla con frecuencia. Cuando esto suceda, será el momento de bajar la temperatura y proceder a la fritura del chancho en su propia grasa, que se extenderá por unos 30 minutos. Antes de que la carne comience a dorarse es procedente añadir las cebollas bien troceadas. También podemos aprovechar para dorar el plátano maduro rebanado de forma alargada. Tras escurrir el cerdo y el maduro nuestra fritada estará lista. Tan sólo necesitamos para servir arrullarla con el resto de ingredientes que ya mencionamos. Y por supuesto en la presentación no puede faltar el inseparable ají ecuatoriano (picante) y una cerveza refrescante. ¡A comer! Fuente: http://elgranchef.imujer.com/
Fuente fotogrรกfica : https://laberintodedalo.files.wordpress.com/2014/03/img_9715.jpg
REPORTAJES Allamismo .com
75
REPORTAJES
Juan Pablo II 30 AÑOS DE LA VISITA DE JUAN PABLO SEGUNDO A ECUADOR Maratónica y eternamente recordada fue la visita del papa Juan Pablo II a Ecuador, (29 de enero al 1 de febrero de 1985). Fueron tres días en los que presidió ceremonias de beatificación, habló con los jóvenes e indígenas y fue aclamado en el Guasmo, popular sector de Guayaquil. Llegó el 29 de enero, coincidiendo con los 450 años de la primera evangelización en Ecuador y el segundo milenario del nacimiento de la Virgen María. Arribó al aeropuerto Mariscal Sucre de Quito para una visita de 70 horas. Ahí fue recibido por autoridades eclesiásticas y civiles, encabezadas por el entonces presidente de la República, León Febres-Cordero. Al llegar se reunió en la Catedral de Quito con más de mil obispos y el clero nacional. Luego -a pie- fue hasta el Palacio de Carondelet donde cenó con el Primer Mandatario e invitados especiales. El 30 de enero se reunió con miles de jóvenes en el estadio Atahualpa y les habló de la esperanza y la
fuerza del amor. Después en el parque La Carolina y ante miles de personas habló de los 450 años de evangelización en el país. Al final de ese acto, el Pontífice renovó la consagración del Ecuador al Sagrado Corazón de Jesús. En la construcción de los escenarios donde estuvo se gastaron unos 150 millones de sucres. En Guayaquil se destinaron solo 75 millones de sucres para levantar las estructuras y tres helipuertos: en Samanes, en el Batallón Quinto Guayas y en el Guasmo. La Curia gastó alrededor de 10 millones de sucres en la importación de potentes equipos de sonido de fabricación japonesa. Esta memorable visita correspondió a la vigésima quinta gira pastoral de Juan Pablo II fuera de Italia. Las diferencias quedaron de lado. Su visita calmó los ánimos entre el Gobierno del entonces presidente León Febres Cordero, varios grupos sociales que protestaban -desde fines de 1984- por el aumento del precio de la gasolina y las tarifas del transporte público y miembros del grupo Alfaro Vive Carajo (AVC). Así lo describen varios actores políticos, defensores de derechos humanos y religiosos que vivieron la visita del sumo pontífice, Juan Pablo II. El viaje “que despertó la fe de los fieles católicos”, bajó en cierta medida las tensiones, según el sector político. Las manifestaciones de estudiantes secundarios y universitarios de esa época se generaron tras el decreto del Gobierno firmado el 28
de diciembre de 1984 en el que se elevaron los precios del combustible y los pasajes. Además, se registró un impasse entre miembros de la Iglesia y el Gobierno porque dos sacerdotes italianos que trabajaban en la Costa ecuatoriana fueron acusados por un gobernador provincial de ser “subversivos” y de haber entrenado guerrilleros. El Gobierno y la iglesia acordaron dejar el asunto suspenso hasta después de la visita del Papa. También se registró el asalto a un camión blindado del Banco de Descuento en Guayaquil en el que agentes especializados aseguraron participó una mujer perteneciente al grupo AVC. Tras estos casos que “generaban caos”, el propio Febres Cordero le dijo al Papa en una reunión que sostuvo con él en Quito, que se sentía seguro de que su llegada traería “armonía y cooperación” en el país. Esta declaración fue difundida por el Régimen la noche del 30 de enero y publicada por diario El Universo el 31 de ese mes.
79
REPORTAJES
Juan Pablo II
El entonces líder del MPD, Jaime Hurtado, en una entrevista con El Universo dijo que la visita haría “olvidar por momento la angustia popular del pueblo ecuatoriano”. Para el exministro de Gobierno de Febres Cordero (en 1987), Heinz Moeller, la llegada del Sumo Pontifice contribuyó para que se establezca una tregua en el país que, a su criterio, se rompíó a medidados de 1985 “porque la oposición violenta, terrorista, volvió a causar heridas dolorosas”, por lo que a su criterio el Gobierno tuvo que enfrentar posteriormente lo que definió como “una dura lucha para librar al Ecuador de la guerrilla”. Uno de los miembros de AVC, Édgar Frías, cree que la visita trajo días de reflexión para la población. Él cuenta que el mensaje de Juan Pablo llegó a cada hogar y que este, incluso, coincidía con la del alfarismo: la justicia social. No obstante, Frías cree que el Gobierno no hizo eco de ello. El padre Emilio Monedero, quien se desempeñó como vicario episcopal de los laicos durante la visita del Papa (lo acompañó durante su recorrido en Guayaquil) y ahora es párroco de la iglesia Santa Gema,
80
REPORTAJES
Juan Pablo II
resume la llegada de Juan Pablo al país como positiva porque cambió “la mirada del pueblo, freno las fuerzas de choque y en ese momento las diferencias quedaron de lado”. Dice que vino en un momento propicio, porque la gente se animó, cambió su mirada de los problemas a la de la fe. Monedero recuerda que al llegar el Papa a Guayaquil lo esperaron el entonces gobernador del Guayas, Jaime Nebot; el alcalde de la ciudad, Abdalá Bucaram; el prefecto Alfredo Adum, y otras personalidades. ¡SEÑOR, TE DAMOS GRACIAS PORQUE MUCHOS ECUATORIANOS TUVIMOS LA OPORTUNIDAD DE CONOCER A UN HOMBRE SANTO, QUIEN FUE EL GRAN MENSAJERO DE TU PAZ Y AMOR! Fuentes: http://www.eluniverso.com/vida-estilo/2014/04/25/nota/2848111/juan-pablo-ii-visita-ecuador http://www.caritas-virtual-quito.org/periodico-virtual/reportajes/499-28-anos-dela-visita-de-juan-pablo-ii-al-ecuador.html http://www.eluniverso.com/noticias/2014/04/25/nota/2848186/visita-juan-pablo-ii-trajo-armonia-ecuador
USUARIO Allamismo .com
84
USUARIO
Marketing
10 TENDENCIAS Y REALIDADES QUE ESTÁN MARCANDO LAS ESTRATEGIAS DE MARKETING DE CONTENIDOS El marketing de contenidos es una de las tendencias dentro de la estrategia de marketing de las empresas que más se está asentando y de la que más se está hablando. Las compañías han entendido el valor de llegar a los consumidores empleando estos recursos y las cifras de los estudios están dándoles armas para demostrar que este es no solo un camino efectivo sino también uno que los consumidores aprecian. Un estudio señalaba recientemente que el 89% de las empresas considera al marketing de contenidos una herramienta efectiva de marketing, una estrategia que resulta especialmente efectiva cuando se intenta conquistar a los millennials o una que está siendo cada vez más apoyada por una inversión en contenidos de calidad. Los contenidos, por tanto, se han convertido en un elemento determinante al que las empresas pueden echar mano aunque, dado que el boom del branded content es todavía algo reciente, esta realidad se ha convertido no solo en un elemento prometedor para
asentar la estrategia de marca sino también en uno que genera muchas preguntas sobre cómo actuar y qué hacer para realmente llegar a los consumidores. Y en esa situación de dudas y preguntas, los responsables de ciertas áreas en algunas empresas son unos de los gurús a los que medios y empresas echan mano. Así, en AdWeek le han preguntado a Stacy Minero, responsable del equipo de planificación de contenidos de Twitter y que tiene un pasado profesional en el terreno de las agencias (que son quienes suelen estar protagonizando la estrategia en contenidos de las compañías), por dónde cree que va a ir el marketing de contenidos y qué cree que no se debería obviar a día de hoy a la hora de establecer una estrategia en este terreno. De sus respuestas se pueden establecer 10 lecciones que están marcando cómo establecer una estrategia de branded content. El live marketing no será solo cosa de grandes eventos Las marcas aprovechan las grandes citas para posicionarse en redes sociales con mensajes a juego con ellas y llegar así a una gran masa de consumidores a través de las redes sociales. Eventos deportivos, como pueden ser los Juegos Olímpicos y la estadounidense Super Bowl (donde las marcas de EEUU lanzan su artillería pesada y crean los ejemplos de éxito que luego serán analizados y seguidos por las empresas del resto del mundo), son algunos de los casos recurrentes para esta práctica. Pero el live marketing, o el marketing de tiempo
real, no se va a limitar a estos momentos. De hecho, no se está limitando ya a esos momentos. Como explica Minero, el marketing de tiempo real va a ir más allá de los momentos de máxima actualidad informativa: también van a intentar llegar al consumidor empleando los momentos del día a día. Lo cotidiano será el nuevo fuel de esta estrategia, creando nuevas oportunidades de llegar a la audiencia y generar engagement en redes sociales. Los consumidores tendrán más peso en el contenido Los contenidos van a dejar de ser unidireccionales - si no lo han dejado ya - para implicar a la audiencia en su creación. Las marcas se van a apoyar en la creatividad de sus seguidores e invitarán a sus audiencias a formar parte de la creación de estos contenidos. ¿Qué ganan con ello? Minero explica que así es una experiencia mucho más inmersiva y divertida. Algunas marcas ya han jugado con este tipo de ideas y han demostrado su potencial. Starbucks es, por ejemplo, una de ellas: el año pasado lanzó en Estados Unidos una campaña para votar por la bebida favorita de los consumidores en tiempo de Navidad. La cadena de cafeterías consiguió movilizar a sus consumidores. El premio era que la bebida en cuestión se serviría en las cafeterías de la firma con un descuento del 50%.
87
USUARIO
Marketing
El contenido personalizado entra en juego Según Minero, las marcas crearán durante 2015 contenidos personalizados a escala. Esto es: las marcas han aprendido que los consumidores aprecian las cosas que son únicas y que demuestran que son conocidos, entendidos, lo que convierte a la conversación en algo realmente personal. Las empresas tienen que cumplir con esas expectativas (los compradores ya no esperan elementos uniformes e impersonales), sobre todo ahora que cuentan con muchas herramientas para poder conseguir cumplir con ellos. En 2014, ya se han visto algunos ejemplos de este contenido personalizado, como la campaña de una cadena de hoteles que unía a los consumidores con su destino de viajes soñado o una de American Express que mandó a los tuiteros que asistieron a un concierto de Pharrell autógrafos personalizados. La importancia de las estrellas del social media será mayor
88
USUARIO
Marketing
Las estrellas del social media han ido aumentando su peso y asumiendo nuevas posiciones durante los últimos años, tanto que el analizar quiénes son o por qué triunfan se ha convertido en una tema de análisis recurrente. ¿Son una moda o han llegado para quedarse? En 2015 seguirán quedándose y no solo eso, lo harán con mayor fuerza. La previsión es que estas estrellas sociales tengan aún más peso y consigan mayor brillo en lo que relación con las marcas se refiere. La previsión es que las marcas sigan relacionándose con ellas y fichándolas para sus campañas, al tiempo que las agencias que se encargan de establecer relaciones entre marcas y estrellas sociales conseguirán aumentar su peso dentro del panorama del marketing. Los mensajes serán más largos El éxito de plataformas como Vine o Instagram (vídeo), que permiten únicamente publicar vídeos de corta duración, y la idea de que los consumidores no ven vídeos en YouTube que tengan grandes duraciones han marcado las decisiones que se han ido
tomando en cuestión de contenidos audiovisuales. Lo cierto es que, como muchos expertos han ido señalando a lo largo de los últimos tiempos, los internautas están más que preparados para ver vídeos de larga duración siempre que estos merezcan realmente la pena. El límite ya no está en no irse más allá de unos minutos. La previsión está en que durante este año las marcas se lanzarán a por los vídeos de mayor duración y que se centrarán de forma más directa en contar historias que consigan tener un impacto emocional en los consumidores. Como señala Minero, en Twitter han visto que los usuarios consumen y comparten vídeos que van desde los seis segundos hasta los 10 minutos. Los temas de interés marcarán los contenidos Los contenidos y su distribución estarán marcados por las cosas que realmente interesan y preocupan a los consumidores. Las marcas, recuerda Minero, tienen
ahora la habilidad de saber qué es lo que les interesa a los compradores y de que están hablando. La información está ahí y las empresas solo tienen que emplearla. Las posibilidades son muchas (como la campaña de Budweiser que subía a Twitter las cosas sobre las que estaban hablando los amigos que estaban esperando a otro que llegaba tarde en un bar) y a las marcas les toca aprovecharlas. Del contenido se esperará un ROI Los días en los que se creaba contenido porque todo el mundo lo estaba haciendo aunque no se sabía muy bien qué se estaba consiguiendo con ello se han acabado. Las marcas tienen que saber qué esperan y sobre todo lo que les reportan los contenidos. La estrategia de marketing de contenidos se alineará con las demás para conseguir objetivos finales. Minero señala que las marcas van a crear mapas que señalarán las partes del embudo de conversión para saber exactamente dónde están todos los puntos que les interesan y posicionarán sus contenidos en cada una de las partes que les interesan. El contenido convergerá cada vez más con la tecnología En los últimos tiempos se han producido compras, fusiones y acuerdos entre empresas relacionadas con los contenidos y las redes sociales y compañías de tecnología para así poder ofrecer solucio-
nes más totales para el mercado del marketing de contenidos. Firmas de analítica se asociaban con otras de software, compañías de social media compraban otras de optimización en medios... Las relaciones son variadas pero todas señalan hacia un mismo terreno: la tecnología y los contenidos están cada vez más relacionados. Las agencias buscarán nuevos modelos creativos En todo este cambio de lo que está sucediendo y lo que va a suceder en el futuro inmediato, uno de los espectadores (y uno de los que se podrían quedar en el camino si no lideran el cambio) son las agencias tradicionales de publicidad. Las agencias creativas se han entregado por tanto a una guerra para encontrar nuevos modelos que encajen con este nuevo terreno de juego, comprando firmas del terreno de lo digital, captando talento y diversificando servicios. Los datos estarán por todas partes
91
USUARIO
Marketing
En los últimos años, los datos se han convertido en una especie de elemento mágico en el que todas las empresas confían para encontrar soluciones a sus problemas. Si bien los datos no tienen magia y no son una respuesta milagrosa a todos los problemas, sí son una fuente inestimable de riqueza y una manera perfecta de saber qué quieren los consumidores y cómo poder dárselo. En 2015, la previsión es que los datos y sobre todo el producirlos se convertirá en un elemento más importante que nunca en la toma de decisiones de negocio. Las marcas buscarán que les ofrezcan información sobre el día a día para poder conocer cómo funciona y qué está pasando. Fuente: http://www.puromarketing.com/44/24276/ tendencias-realidades-estan-marcando-estrategias-marketing-contenidos.html
96
USUARIO
Diseño
20 CAMAS CREATIVAS EN LAS QUE QUERRÁS DORMIR TODO EL DÍA Siempre he pensado que dormir es uno de los grandes placeres de la vida, no hay nada como llegar a tu casa y acostarte en tu propia cama en esos momentos en los que estas exhausto. Y si tenemos en cuenta que pasamos la tercera parte de nuestras vidas durmiendo… no estaría mal tener una cama creada por un experto en el tema, que ademas de ser cómoda tenga un toque de creatividad en la que te de gusto acostarte cada vez que puedes. Si quieres tener una cama creativa, única e inusual para asombrar a tus amigos o invitados acá tienes una lista de 20 ideas. Posiblemente te sorprenderás al ver muchas de estas camas ya que
parecen demasiado complejas o absurdas para ser cómodas. Pero estamos seguros que sentirás deseos de adquirir una de ellas, por su estilo, diseño o tecnología. Estas camas son el ejemplo más claro del diseño de mobiliario llevado a niveles increíbles de investigación y creatividad. Te invitamos a conocer estas 20 camas creativas, tan únicas y especiales que querrás dormir todo el día.
Una cama para dormir de pie Esta es una cama donde puedes dormir de pie tranquilamente entre una especia de colchón gigante de espuma que se amolda a las formas del cuerpo para sostenerlo de pie. Aunque solo es un modelo de exhibición realizado por el artista Ernesto Neto en una de sus exposiciones. Cama mecedora (Nube Privada) Esta cama que tiene la capacidad de sostener y mecer hasta 6 personas pero se puede ordenar para niños o adultos. Es divertida y te permite relajarte mientras te meces en ella, pero tranquilo que gracias a su diseño, nunca se volcara. Por otro lado, cuesta 6900€ sin gastos de envío. Diseñada por los hermanos Kloker.
ños y colores, por lo que puede ser una gran pieza de mobiliario en cualquier espacios ya que sus más pequeños tamaños resultan muy atractivos como sofas o sillones individuales. Cama futurista con cremallera A quien no le da pereza tender la cama? Pues con esta creativa cama, perreras menos tiempo en ese proceso ya que fácilmente puedes tener tu habitación organizada con un simple cierre de cremallera. Un nido de pájaros gigante para que duermas Esta cama es una oportunidad para que interactues con el espacio interior que posee y seas cretino organizando los cojines como más lo desees. Puede ser usada para jugar, trabajar o descansar según sus creadores, el grupo creativo O*GE que la diseño para el Green Garden Exhibition en 2008. Es una hamaca y cama Una cama colgante que mezcla comodidad con diseño funcional. Se vende en diferentes tama-
Duerme en una cama llena de elegancia Al crear el Enignum Canopy bed, el diseñador Joseph Chatsworth logra un espacio de protección y privacidad que lleva el objetivo de una cama mucho más alla de lo básico. Sonic bed Una cama de tamaño king-size con un sonido realmente envolvente de 12 canales. Suaves melodías que te permitirán conciliar el sueño más fácilmente ya que todo tu cuerpo percibe la músi-
ca y no solo los oídos. Kaffe Matthews diseño esta cama para e ponerla en museos únicamente. Cama libro Creada por la japonesaYusuke Susuki esta cama usa las cobijas como paginas y las almohadas como indicadores de las paginas. Una cama ideal para niños y fomentar su imaginación. The hanging bed Creada por el italiano Andrea Lucatello esta cama parece flotar en el piso. Disponible en tamaños King y Queen su precio es de 5.500 Dolares sin colchón. Pero de seguro seria una bella pieza para tu apartamento. The Coffin Bed Si quieres descansa en paz, esta es la cama para ti. Con un interior de terciopelo y completamente acolchonada esta cama individual posee algunos detalles góticos como cruces o manijas y puede ser tuya por un cómodo precio de 1.300 dolares. Recomendó leer las criticas de los compradores en Amazon. The Floating bed Quieres una cama realmente creativa y única? Esta es la mejor de todas, diseñada por Dutchman Janjaap Ruijssenaars la
cama magnética puede sostener hasta 900 Kilos de peso gracias a un sistema de imanes que la sostienen en el aire. Para evitar su desplazamiento, la cama esta atada al suelo o las paredes por 4 cables que evitan que el viento o los movimientos buscos la saquen de su posición. Si la quieres su costo es de… 1.5 millones de dólares. Cama molecular Seguramente es tan comoda como se ve. Diseñada por Animi Causa esta cama esta compuesta por 120 bolas/cojines que recrean la estructura molecular de todos los objetos de universo. Si eres una persona divertida seguro que la pasaras muy bien en esta cama ya que puedes crear una gran variedad de formas con ella. Precio 8000 dólares. Cama que se guarda Cuando el espacio es el problema, esta es la solución. Esta cama desaparece cuando no la necesitas para poder tener más espacio en tu habitación. Esta practica pieza de descanso fue creada por el
arquitecto Renato Arrigo quien tuvo que crear un techo falso para instalar el sistema de ascensor que eleva la cama, todo por que en su apartamento en Sicilia, Italia tenia problemas de espacio. Camas de hielo Para tener acceso a esta cama, tendras que ir al IceHotel en Jukkasjärvi, una ciudad sueca a 200 Km debajo del circulo ártico. La temperatura de las habitaciones es de -5 grados y el costo es de aproximadamente 400 Dolares la noche. Muy lejos y muy frío, pero de seguro que vale la pena… la experiencia del IceHotel incluye 5 tipos de acomodaciones en frío que poseen paredes y mobiliario hecho completamente en hielo.
El Barril de cerveza En Alemania existe un hotel que ofrece habitaciones en donde puedes dormir en barriles que fueron construidos en 1830 para almacenar cerveza y cumplieron su función hasta 1995. Una divertida manera de descansa cuando sales de vacaciones. Por 140 Dolares la noche, esta habitaciones temáticas son la mejor opción para un amante de la cerveza. Embrace lounge Aunque esta cama parece muy sencilla, su diseño esconde una forma cóncava en donde el cuerpo se acomoda perfectamente para sentirse abrazado por sus curvas. La creadora es una diseñadora mexicana que trabaja en Los Angeles y que busca siempre crear objetos que utilicen el espacio al máximo.
Hican Una cama masculina y diseñada para hombres principalmente por que incluye un sistema de entretenimiento con todo lo que un hombre promedio necesita. Un computador integrado, consola de juegos y sonido sorround, todo esto para ser utilizado junto a un proyector para disfrutar la alta definición de películas o videojuegos en su pantalla deslizante a los pies de la cama. Personalmente puedo decir que me gustaría una de esas. Su costo: 50.000 Dolares. Fluttua Floating Bed Creada por Daniele Lago esta cama parece flotar en la habitación. Su único pie de apoyo se encuentra en el centro de la cama y ademas la base esta incrustada en la pared para soportar todo el peso. Su luz inferior ayuda a reforzar ese concepto de flotación. Una gran pieza de decoración para cualquier habitación por el precio de 3000 dólares, incluye instalación.
Lomme Diseñada y desarrollada con materiales naturales, esta cama en forma de huevo ayuda ha sido creada para que dormir sea lo más relajante posible. Su forma crea un aislamiento del sonido ambiente y posee luces internar que pueden configurarse en color y fuerza segun tus deseos, también incluye un iPod instalado de manera invisible para colocar música relajante.
Erase una vez el sueño Esta cama creada por el diseñador francés Mathieu Lehanneur te alejara del resto del mundo una vez cierres sus cortinas que aíslan el sonido exterior y la luz, luego la temperatura descenderá lentamente, creando el ambiente perfecto para un sueño placentero. Fue diseñada con la ayuda de un experto en trastornos del sueño. Si te gustaron estas camas puedes ver este articulo donde encontraras algunas ideas extras para tu habitación y para tu hogar. Fuente: http://www.creadictos.com/20-camas-creativas-querras-dormir-todo-el-dia/
CULTURA Allamismo .com
115
CULTURA
Artesanía
Nombre: Víctor Julio Quillupangui. Residencia: Machachi Pichincha Ecuador Área: Artista - Artesano
Entrar al estudio del maestro Víctor Quillupangui, es entrar en contacto con el mundo interior de su arte. Un arte en contacto con la madera, con la naturaleza de los colores y las texturas. Quillupangui es un hombre sencillo, de sonrisa afable y sincera, que a través de los años ha sabido plasmar con pulcritud su sensibilidad en las expresiones plásticas, utilizando la madera, los acrílicos y óleos como herramientas místicas. El origen de este artista es humilde, nació en Machachi (Pichincha), en 1956. “Mi padre es el gestor
del arte que manejo, el es un ebanista que realizaba bargueños, trabajaba en la restauración de casa coloniales y manejaba la técnica de la taracea”. bargueño bargueño En el taller de su padre descubrió la delicadeza la viruta “se ensortijaba en la mano y eso me parecía maravilloso…tanto trabajo cepillando la madera para luego botarlo al piso”. A sus 10 años de edad elaboró su primera pieza, un velador al que siempre modificaba para darle una nueva expresión. Su destino siempre fue convertirse en un artista-artesano; sin embargo, no siempre tuvo el apoyo de sus padres porque esta profesión era mal vista, se creía que solo la practicaban los ´drogos´ y bohemios. Pero Quillupangui señala que “el arte necesita mucha disciplina, pasión y entrega…pero en nuestro medio prevalece el dinero y esta profesión es mal vista”. Las ideas siempre estuvieron presentes en él, pero el contacto con la naturaleza le sirvió para canalizar todo ese torbellino artístico. Recuerda que en las propiedades que tenía su padre, tanto enla Sierra como enla Costa, fueron el escenario para descubrir su sensibilidad ecológica, en medio de los árboles, ríos, aves, etc.
No contó con una formación formal, no pasó por grandes aulas donde se difundan los secretos del arte. “Son estudios que he realizado autodidacta, me he leído 10 mil libros de los artistas y he tenido contacto con los maestros dela EscuelaQuiteña, por ejemplo con el maestro Alfonso Rubio, el último ´Caspicara´”. Es precisamente el Arte Colonial el que más atrajo al maestro Quillupangui, como el expresa “dentro del arte Colonial se llega a una especie de perfección. Son obras sumamente trabajadas y delicadamente realizadas. A mi me gusta casi llegar a la perfección, no se puede, pero lo intento”. Cuando se admiran las obras de este maestro, cuyo apellido tiene un significado simbólico asociado con “Puma Dorado”, se da un encuentro activo entre el creador y el espectador, en el que se transmite un mensaje que llega a los sentidos. La obra de arte no solo esta en la figura de los caballos, sino en los
118
CULTURA
Artesanía
elementos que dicen ahí, porque hay un mensaje detrás de eso. Si nosotros observamos atentamente, vemos que mi obra es sumamente activa, con quien observa la obra de arte. Taracea Estas técnicas de cientos de años, con las que se elaboraron los altares, retablos, esculturas y demás piezas que adornan las iglesias del Centro Histórico de Quito, se están perdiendo con el tiempo. Por eso los esfuerzos de Quillupangui están encaminados a transmitir sus conocimientos, en jóvenes con problemas de drogadicción, alcoholismo. “Tienen que salir pupilos, que sean mejores que el maestro. Si hay en este mundo mejores talentos que se pueden desperdiciar”. Por eso
solicita a las autoridades el respectivo apoyo e incentivos para seguir generando artistas, que sean valorados. Premios Primera y Tercera Mención I.M.Q (1990) UNESCO, Tenerife – España (1992) Coral Gables. Miami (1994) El Refugio. Jalisco (1997) Expo-Guadalajara (1998) Los bargueños se utilizaban como caja fuerte para guardar pertenencias, joyas o documentos y su origen milenario se niega a desaparecer en manos de Víctor. “Mis obras son patrimonio de los países iberoamericanos, pero se requiere un poco del apoyo de instituciones gubernamentales, municipales y la empresa privada para que se geste una escuela”, expresa mientras sus rústicas manos pasan sobre una mesa labrada. Cada mueble es único; “en el mundo no existe copia alguna,
121
CULTURA
Artesanía
se diseña de modo arquitectónico, luego artístico y finalmente la preparación de materiales” que le da el toque personalizado, relató Quillupangui. Las piezas se crearon como instrumentos portables (tienen asas), que además de proteger el contenido del dueño servía de apoyo para la escritura. Bargueño: es un mueblo que se uso en los siglo XVI y XVII. Se los utilizaba como contenedor de objetos pequeños y valiosos, eran consideradas las cajas fuertes de la antigüedad. También, se usaban como escritorios. Decoración Los bargueños incluían adornos, como metales preciosos, pan de oro, madreperla y otros minera-
les y materiales, como huesos de res, conchas y joyas marinas. Precio Un bargueño puede costar entre 5 mil y 60 mil dólares. Materia prima La materia prima sigue siendo la madera: nogal, cedro, aliso y platuquero. Taracea: es una técnica artesanal que sirve para revestir objetos, con piezas cortadas de distintos material (piedra, mármol, madera, metales) e incrustadas para formar un diseño decorativo. Fuente: https://notia ldiac la udeth.wordpress. com/2011/09/10/quillupangui-“el-arte-necesita-mucha-disciplina-pasion-y-entrega…”/ http://www.eluniverso.com/vida-estilo/2014/11/06/ nota/4188921/bargueno-mueble-unico-historia