D´reojo, PUBLICACION DIGITAL DEL PORTAL WEB www.allamismo.com
TURISMO
TRADICIÓN
CULTURA
EDICIÓN
07
enero
00 Allamismo INDICE
.com
D´REOJO VII EDICION ENERO 2015 STAFF DIRECTOR CREATIVO Dis. Ab. Paul Pulla A. DIRECTOR DE ARTE Dis. John Lema P. DIRECTOR COMERCIAL Ing. Bolívar Andrade DISEÑO Allamismo Corp. ARTES Tnlga. Diana Jarama FOTOGRAFIA Dis. Ab. Paul Pulla A. / Dis. John Lema P. / Lic. Juan Gutierrez D´reojo, en una publicación digital, producida por Allamismo Corp. y es el magazine de la página web allamismo.com, su contenido es compartido y ha sido tomado de varias publicaciones electrónicas, por lo que no nos atribuimos su propiedad. No nos responsabilizamos por artículos y opiniones expresadas, ya que son el criterio de sus autores. Esta revista no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de los anuncios, artículos, fotografías y demás elementos gráficos incluidos en su publicación. La difusión de este medio se lo hace a través de descargas desde nuestro portal web o por medio de correos electrónicos a los miembros de la Guía más completa., interactiva y práctica del Ecuador: www.allamismo.com. DIRECCIÓN: Av. Solano 4-101 y Florencia Astudillo, Ed. CICA, Piso 2, Of. 219 Cuenca - Ecuador - Sudamérica Telf.: 593 7 2811 288 / 0997 508 958 E-mail: redaccion@allamismo.com
INDICE 00 INDICE 04 PRESENTACIÓN 07 EDITORIAL 08 EMPRESA 11 FRASE DEL MES 12 REFLEXIÓN 16 17
ECUADOR AGENDA / ENERO
32 AGENDA 36 EVENTOS 40 GUÍA 43 TURISMO / PASE DEL NIÑO 56 GASTRONOMÍA
62 64
REPORTAJES TREN CRUCERO ECUADOR
72 USUARIO 75 MARKETING 81 DISEÑO 94 CULTURA 97 ILUSTRACIÓN
04 Allamismo
PRESENTACIÓN
.com
A mediados de diciembre meditábamos que llegó la hora de revisar y evaluar el trabajo, los aciertos y principalmente nuestras fallas y tratar en todo lo posible el enmendarlas. Por otra parte también entendimos y reconocimos muchos motivos para agradecer lo experimentado y aprendido. Proponemos una imagen renovada a nuestra presentación 2015, esperamos y aspiramos que el nuevo año llegue lleno de nuevos planes, nuevas ilusiones , nuevos retos y por qué no muchos éxitos profesionales y comerciales. De parte de quienes hacemos Allamismo Corp., www.allamismo. com y D´reojo Magazine Digital les expresamos infinita gratitud a
vuestra aceptación durante todo el 2014, sabemos y hemos sido testigos que los sueños se hacen realidad, no existe nada que no podamos conseguir si actuamos bien, por lo que les pedimos un favor para que este año nuevo, prometamos que lucharemos por nuestros sueños desde el primer día, los ecuatorianos tenemos un infinito potencial para salir adelante, así que hay que salir adelante este 2015. Un fuerte abrazo y los mejores deseos, Feliz Año y bienvenidos…
07 Allamismo
EDITORIAL
El poder de la mente es extraordinario, le da fuerza a lo que creemos y lo lleva a la práctica. Una creencia de “no puedo hacerlo” va a llevar siempre una experiencia, a través de la cual consigo materializar la idea, terminando siempre por no poder resolver el problema. La mente es el vehículo por el que tenemos experiencias en la vida. Desde pequeños escuchamos que la situación es difícil, pero… ¿Es más difícil que los problemas que afrontaron los sobrevivientes de la Primera Guerra Mundial? ¿Es más difícil que los inconvenientes que aparecieron tras la Segunda Guerra Mundial? ¿Fue fácil para unos y difícil para otros? ¿Es fácil para unos y difícil para otros?
.com
Una doctora hizo un estudio sobre “cien supervivientes de cáncer”, con la esperanza de averiguar qué tenían en común, y lo más interesante fue que no logró encontrar ninguna pauta común en el tratamiento seguido por cada una de esas personas. Los supervivientes habían recibido toda clase de tratamientos distintos. Sin embargo, una cosa tenían en común: todos los supervivientes creían que el método de tratamiento que estaban siguiendo iba a dar resultado en su caso. Era la creencia, no el tratamiento, lo que marcaba la diferencia. En definitiva, lo que pienso, lo que digo y lo que hago, son la semilla de lo que voy a obtener.
EMPRESA Allamismo .com
11 Allamismo
EMPRESA
FRASE DEL MES Debes amar el tiempo de los intentos, debes amar la hora que nunca brilla y si no, no pretendas tocar los yertos. Silvio Rodríguez 29 - XI – 1946 San Antonio de los Baños, La Habana, Cuba Poeta, cantautor, guitarrista y compositor cubano de hermosa poesía, gran compromiso social e impulsor del movimiento musical y estético conocido como la “Nueva Trova Cubana”.
.com
12 Allamismo
EMPRESA
.com
REFLEXIÒN LA ÚLTIMA CASA DEL CARPINTERO Cuento anónimo Un viejo carpintero decidió retirarse. Le comunicó a su jefe que, aunque iba a extrañar su salario, necesitaba retirarse y estar con su familia. El jefe se entristeció mucho con la noticia porque aquel hombre era su mejor carpintero. Decidió pedirle de favor que le construyera una última casa antes de retirarse. El carpintero aceptó la proposición y empezó la construcción de su última casa pero, a medida que trabajaba sintió que su corazón no estaba de lleno en el trabajo. Arrepentido de haber aceptado la petición de su jefe, el carpintero no puso el esfuerzo y la dedicación que acostumbraba poner en el trabajo.
Cada casa la había construido con gran esmero, pero ya estaba cansado y sentía que su jefe le había presionado para hacer una casa más. Cuando el carpintero terminó la casa, el jefe vino muy contento y le entregó la llave de aquella diciéndole: -Esta es tu casa. Es mi regalo para ti y tu familia por tantos años de buen servicio. El carpintero sintió que el mundo se le iba. Si tan sólo él hubiese sabido que estaba construyendo su propia casa, lo hubiese hecho todo de una manera diferente. Lo mismo pasa con nosotros. Construimos nuestras vidas, cada día, y a menudo no ponemos lo mejor de nosotros en su construcción. Después, alarmados, nos damos cuenta de que tenemos que vivir en la casa que hemos construido. Si pudiéramos hacerlo de nuevo, lo haríamos de forma muy diferente. Pero no podemos volver atrás. Nosotros mismos somos los carpinteros y cada día construimos nuestra casa poniendo clavos, levantando muros. Alguien dijo una vez: La vida es un proyecto de construcción propia. Nuestra actitud y las decisiones que tomamos hoy construyen la casa en la que viviremos mañana. Por eso, construyamos con sabiduría.
ECUADOR Allamismo .com
19
ECUADOR
AGENDA
Enero Año Nuevo
Enero
01
El Ecuador entero se viste de fiesta la noche del 31 de diciembre y se pone en práctica varias tradiciones y cábalas, que armonizan la convivencia familiar y ahonda la esperanza en las bondades y satisfacciones del nuevo año por venir. La principal tradición de quemar el año viejo o monigote, hecho que representa dejar atrás las experiencias negativas del año pasado, y dar la bienvenida a uno nuevo, con la esperanza de que sea mejor que el anterior. En diferentes ciudades del Ecuador se realizan concursos de años viejos, muchos de los cuales son tradicionales desde hace más de 40 años. Los temas, generalmente políticos, de corrupción, deportivos o sociales, farándula, se explican con leyendas. De esta manera se representa que en el nuevo año no nos va a faltar la comida en abundancia, pero no en todos los hogares no sera así con un buen pan se esta feliz mientras estemos en unión con la familia. Así podemos seguir manteniendo esta tradición que es parte de nuestra cultura.
20
ECUADOR
AGENDA
Enero Día Ecuatoriano de la Antártida Enero
03
La Asamblea Nacional Constituyente de 1967, se pronunció para reivindicar el derecho ecuatoriano en la Antártica, no fue sino hasta el año 1990 que se propuso el día 3 de Enero cuando partió el buque Orión a la Antártica se celebre como DIA ECUATORIANO DE LA ANTÁRTICA. El Ecuador tiene funcionando la Estación Científica “Pedro Vicente Maldonado”, ubicada en Punta Fort Williams, de la Isla Greenwich, Bahía Discovery.
23
ECUADOR
AGENDA
Enero Día del Periodismo Ecuatoriano Enero
05
Esta fecha es en recuerdo de los 220 años de la aparición del primer número del periódico “Primicias de la Cultura de Quito”. La jornada de hace más de dos siglos fue inspirada e impulsada por el genio precursor del quiteño Eugenio Espejo. Desde entonces la actividad periodística ha marcado hitos en defensa de la libertad y la democracia, mientras con igual energía coadyuva al desarrollo integral de la patria. Ni los alentadores triunfos ni los inesperados reveses han mermado los afanes del periodismo por el bien nacional. En la época colonial en que le tocó accionar a Espejo, el panorama político, social, cultural y económico se presentaba bastante desalentador. Estas condiciones imprimieron en el precursor la rebeldía que le fue tan proverbial y lo hizo luchar sin temor frente a estructuras represivas y conculcadoras.
24
ECUADOR
AGENDA
Enero Diablada de Píllaro Enero
06
En esta celabración no existen vísperas ya que no hay priostes y solo se basa en la fiesta, con una organización de varios meses de anticipación. Los Diablos de Píllaro son los personajes populares de ésta fiesta, visten atuendos especiales que son elaborados artesanalmente, su vestimenta consta de ropa multicolor, muchos llevan capas con diferentes leyendas alusivas al demonio, lucifer o el maligno. En la cabeza llevan una coronilla, otros llevan pelucas hechas con pelaje de animales o de cabuya. Tanto en los diablos como en los disfrazados que los acompañan, la simbología de sus atuendos y máscaras es muy rica y relacionada a la globalidad de la fiesta. Desfilan bailando al son de una banda de pueblo siguiendo los ritmos de sanjuanitos, saltashpas, tonadas y pasacalles, esto lo hacen alrededor de las parejas de línea, que representan a los patrones; completan esta comparsa las Guarichas y Capariches. La tradición cuenta que quienes se visten de diablos deben hacerlo por 7 años consecutivos, para que no les sucedan cosas extrañas. Al igual que los conocidos 7 pasos que forman parte del ritual de danzar de diablo, algo que está solamente en el imaginario popular.
27
ECUADOR
AGENDA
Enero Desfile de los Santos Inocentes Enero
06
La tradicional Fiesta de los Santos Inocentes en Cuenca, representa una tradición en la que participa mucha gente que el día 6 de enero sale a las calles con todo tipo de disfraces, máscaras y se organizan comparsas en un desfile en el que generalmente se recrean los hechos y personajes nacionales e internacionales más sobresalientes del año anterior. La Fiesta de los Santos Inocentes presenta un curioso sincretismo entre lo pagano y religioso. Su origen se remonta al siglo V, época en la que la Iglesia Católica empezó a celebrar esta fiesta en memoria de los niños que fueron masacrados en Judea por Herodes poco tiempo después del nacimiento de Jesús. Cientos de Azuayos se concentran cada año a lo largo de la Av. Huayna-Cápac para disfrutar de una interesante muestra de creatividad y diversión.
28
ECUADOR
AGENDA
Enero Día Mundial de las Religiones Enero
24
La Organización de las Naciones Unidas decidió proclamar este día, debido sobre todo a que es necesario que todos se enfoquen también en la solución de los problemas sociales como son la paz, pobreza, explotación y todos los males que agobia a la humanidad. No olvidar que esta celebración es para un mundo diverso en creencias donde la tolerancia es el mejor antídoto para alcanzar la paz de las naciones. Los objetivos de esta celebración se dirigen hacia el espíritu de unidad tolerancia. En el mundo existen numerosas religiones y sectas, como: la católica, protestante, budista, presbiteriana, judía, islámica, musulmana, griega, ortodoxa, luterana, brahmánica,mahometana, lamaísta, hinduista, anglicana, taoísta, de zoroastro y tantas más que influyen sentimientos de respeto, virtudes y veneración filial. Todas las religiones tienen una visión común de paz y de justicia para el mundo. En el centro de toda experiencia religiosa, surge la realidad de Dios – un Dios universal al cualse aproximan las diversas religiones del mundo desde perspectivas diferentes de otras religiones.
31
ECUADOR
AGENDA
Enero Día Internacional en memoria de las Víctimas del Holocausto Enero
27
En esta fecha la UNESCO rinde tributo a las víctimas del Holocausto. Se conmemora la liberación en 1945 por las tropas soviéticas del campo de concentración y exterminio nazi de Auschwitz-Birkenau. Durante la Segunda Guerra Mundial, el régimen nazi y sus colaboradores asesinaron a unos seis millones de judíos, -hombres, mujeres y niños-, en un intento de aniquilar sistemáticamente a la comunidad judía de Europa. Asimismo, movidos por su ideología racista, persiguieron y mataron a millones de personas de otros grupos, entre ellos a gitanos (roma y sinti), minusválidos, opositores políticos, homosexuales y a miembros de muchos otros colectivos.
AGENDA Allamismo .com
36
AGENDA
EVENTOS
Enero 02
SALINAS
16
QUITO
Deadmau5
Hasta el Fin del Mundo
Viernes, 02 de enero de 2015 Golf Tennis Club - Salinas
Viernes, 16 de enero de 2015 / 21:00 Estadio OlĂmpico Atahualpa
Fuente: www.ticketshow.com.ec
Fuente: www.ticketshow.com.ec
01 02 05 06 08 10 14 15 17 20 22 23 24 26 28 31
Año Nuevo Fiesta de la Virgen de la Nube Cantonización de Méndez Cantonización de Santa Clara Cantonización de Huamboya Cantonización de Echeandía Cantonización de Chinchipe Fiestas de Chimborazo Cantonización de Yacuambi Cantonización de Durán Cantonización de San Miguel Cantonización de Chimbo Fiesta del Niño de Ambuquí Fiesta de San Sebastián Baile de los Inocentes - Pichincha Fiesta del Señor de Guachapala Cantonización de Quijos Cantonización de Santa Isabel Cantonización de Tosagua Cantonización de Santa Elena Cantonización de Logroño Cantonización de Puyango Cantonización de El Tambo Declaración de la Capital arqueológica y cultural del Ecuador Cantonizacipón de Cumandá Cantonización de Pedro Vicente Maldonado Cantonización de Guachapala
GUIA Allamismo .com
43 Pase del Niño TURISMO
Viajero
El Pase del Niño en Cuenca es, sin lugar a dudas, una de las manifestaciones de religiosidad popular más importantes del país. Esta fiesta refleja, como pocas, la cultura y las tradiciones de un pueblo que expresa sus creencias en múltiples y variadas formas del folklore. El Pase del Niño tiene como centro el culto al Niño Dios. Tradición en Cuenca Cuenca es el lugar del país en donde mayor acogida ha tenido la tradición de los pesebres y el culto al Niño Dios durante las celebraciones navideñas. Las familias cuencanas, además, con el paso del tiempo han añadido elementos autóctonos propios a esta celebración. Las procesiones en que sus participantes (mayoritariamente niños) hacen uso de disfraces religiosos y profanos, se conocen como “Pase del Niño”, pues su centro es siempre la imagen Jesús infante, generalmente vestido con ropajes muy elegantes, de seda, terciopelo y bordados con elementos plateados o dorados.
44 Pase del Niño TURISMO
Viajero
El Pase del Niño Viajero
El más importante de los pases, es aquel que está dedicado al “Niño Viajero”, y se lo celebra el 24 de diciembre de cada año en la ciudad de Cuenca. Se conoce con este nombre a una imagen del Niño Dios que fue mandada a esculpir por doña Josefa Heredia en el año de 1823. Su último dueño, Monseñor Miguel Cordero Crespo, realizó en 1961, una peregrinación a varios lugares de Tierra Santa, acompañado por la imagen, a la que al final del viaje, bendijo el Papa Juan XXIII. A su retorno a Cuenca, el pueblo entusiasmado le dio a esta famosa escultura el título de “Niño Viajero”, y desde ese entonces se le rinde culto con mucha pompa el día de Navidad, en la gran procesión o “pase”, que generalmente inicia a las 10h00 y concluye aproximadamente a las 15h00. La procesión se inicia en la avenida Ordóñez Lazo y recorre la calle Simón Bolívar, en el centro de la ciudad. Se pueden observar todos los elementos típicos de la celebración: vistosos e innumerables carros ale-
góricos, bandas populares que interpretan canciones dedicadas al Niño, conjuntos musicales campesinos, niños disfrazados de personajes bíblicos, pastores, gitanos, jíbaros, saraguros, otavalos y otras etnias, y mayorales. Estos son especialmente llamativos e interesantes, pues representan campesinos de las provincias del Azuay y Cañar, que tenían gran poder y prestigio entre los peones de las haciendas; y, en general hombres y mujeres del campo de muy buena posición económica. Sus trajes -estilizaciones del atuendo de los cholos y cholas de la región, por lo tanto, son muy vistosos y elegantes, para expresar riqueza. Conducen siempre caballos cubiertos por finas mantas o tejidos de lana y seda, y aprovisio-
nados con el “castillo”, (conjunto de alimentos armado en forma de guirnaldas con frutas, legumbres, bombones, botellas de licor, juguetes etc.) Los “castillos” constituyen “ofrendas” al Niño, y se coronan de bandeja con alimentos preparados, a veces van en los caballos de los mayorales y en ocasiones son llevados en los carros alegóricos, o bien en canastas cargadas por los pastores. Los alimentos más frecuentes son papas cocidas, huevos duros, ajíes y animales como chanchos horneados, cuyes, pavos y pollos asados, los cuales llevan con frecuencia lazos de cintas y billetes en sus hocicos o picos.Finalizado el pase, existen celebraciones posteriores en cada una de las familias participantes, las que luego del desfile se dirigen a sus casas y proceden a desarmar con cuidado los castillos. La comida de la ofrenda es repartida entre los miembros de la familia y sus invitados, en un gran festín. El Pase del Niño en Cuenca es una manifestación religiosa popular, de gran riqueza etnográfica y,
47 Pase del Niño TURISMO
Viajero
pese al tiempo y la continua presencia de elementos culturales foráneos, se mantiene en todo su esplendor. Y es que ésta es una fiesta que no responde únicamente a la fe sencilla de las clases populares, sino también al deseo de resaltar y valorizar elementos culturales que las caracterizan y enorgullecen.
56
TURISMO
Gastronomía
La chicha, como brebaje de maíz o arroz, es una bebida ancestral, heredada de los antepasados aborígenes. Constituye desde un refresco hasta una especie de vino embriagante. La elaboración de la chicha se halla descrita desde la conquista y la Colonia. Según la Real Academia Española y otros autores, la palabra “chicha” proviene del kuna chichab, que significa “maíz”. Sin embargo, existe otro término en lengua náhuatl chichiatl: “agua fermentada”. Son muy pocas las comunidades que aun conservan las técnicas ancestrales para prepararla, una de ellas los otavalos (Imbabura) y la comunidades de Colta (Chimborazo). Algunos pasos de la preparación de la chicha han cambiado, hoy ya no se mastica
el grano de maíz; en su lugar se utiliza una piedra de moler, grande, junto con una batea donde se recolecta la harina luego de ser molida y se coloca en ollas con agua tibia. Cada provincia de la Sierra tiene alguna variante para su propia chicha de jora. Por ejemplo, en la ciudad de Guano, provincia de Chimborazo, es tradicional la “Chicha Huevona”, que debe su nombre a los ingredientes adicionales a la chicha de jora: huevos, cerveza, una copa de licor de puntas y azúcar. Probablemente en el campo aun se utilizan grandes vasijas de barro para fermentar la chicha. En las ciudades es muy difícil encontrar estos recipientes.
59
TURISMO
Gastronomía
Receta Cant
Ingredientes
10 litros 1 1/2 kilo 1 kilo 1 cda.
agua maìz de jora cebada clavo de olor azùcar al gusto
Preparación • En un sartén limpio tostar la cebada y el maíz de jora, apròximadamente 20 a 25 minutos. • En una olla grande hervir 5 litros de agua, la cebada, el maíz de jora y el clavo de olor. Es necesario mover constantemente la mezcla para que no se espese.
• Cuando la mitad del agua se haya consumido, agregar los 5 litros de agua restante y dejar hervir por una hora y media más. • Añadir azúcar al gusto una vez que se haya enfriado, colarlo. • Colocarlo en una jarra o vasija (preferentemente de arcilla) y dejarlo fermentar durante 4 o 6 días. Sugerencia • Mover la chicha una vez por día. El endulzante se puede cambiar por chancada de caña o azúcar morena.
REPORTAJES Allamismo .com
64
REPORTAJES
Tren Crucero
EL ESTILO El estilo del Tren Crucero lo componen sus cuatro coches; verdaderos tesoros del diseño histórico, remolcados por locomotoras a vapor y diesel-eléctrica El tren tiene una capacidad para 54 personas cómodamente instaladas. LA EXPERIENCIA Una experiencia distinta a todas está a punto de ser parte de su vida y de sus mejores recuerdos.
- Alimentación con gastronomía típica de cada sector o de acuerdo al requerimiento del turista. - Excursiones programadas y guiadas por los principales atractivos naturales y culturales. - Guía acompañante bilingüe Bus turístico para las excursiones programadas. - Revistas y material turístico - Un excelente y cálido equipo humano a su disposición
El recorrido del Tren Crucero incluye:
TREN ECUADOR
- Viaje en tren por hermosos paisajes - Alojamiento en hosterías seleccionadas.
Le brinda la oportunidad de realizar un recorrido desde los majestuosos paisajes de los Andes hasta la infinita llanura de la Costa;
69
REPORTAJES
Tren Crucero
en un tren excepcional con servicios de alta calidad, para que viva una experiencia única. Descubra la diversidad natural, cultural, étnica, gastronómica y climatológica que ofrece el país a bordo de un tren histórico y patrimonial. Los ecuatorianos son amables y están siempre listos para servir a los turistas que recorren el Ecuador, haciendo que el visitante se sienta acogido y tratado como un amigo. Aplicando un turismo consciente y procurando la convivencia, la responsabilidad y el respeto entre el turista, las comunidades y sus tradiciones. FUENTE Y FOTOGRAFIAS: http://trenecuador.com/crucero/es/el-tren/
USUARIO Allamismo .com
75
USUARIO
Marketing
3 CLAVES DEL EMAIL DENTRO DEL MARKETING ONLINE Como emprendedores si nos nombran el correo electrónico como forma marketing online nos puede sonar a pasado de moda o a algo vintage pero nada más lejos de la realidad. Si bien parecía que con la aparición de las redes sociales – o el humo que rodea a estas y oculta al resto - o la molestia del spam el email iba a quedar rezagado, actualmente es todo lo contrario, sigue teniendo importancia ya que cubre un hueco importante en nuestra estrategia de marketing online por su efectividad. Leyendo a Ángeles Gutierrez en Puro Marketing, podemos extraer
las claves del uso del email dentro del marketing online, teniendo en cuenta que el E-mail Marketing es el envío masivo de un correo electrónico con carácter comercial o informativo, con el objetivo de crear fidelidad, confianza y credibilidad de la marca. 1. ¿Por qué es importante email para el marketing online? Hace que el ROI de las acciones de marketing crezca espectacularmente. Las herramientas que se utilizan para el e-mail marketing permiten seguir con exactitud y en tiempo real los resultados de una campaña. Aumenta la credibilidad en la marca, del 50% de personas que reciben E-Mails comerciales, al menos una realiza una compra al año.
76
USUARIO
Marketing
2. ¿Qué debo tener en cuenta de mis envíos de emails masivos? El título debe ser atractivo, debe incentivar su lectura y aumentar el interés del receptor en la marca para que siga leyendo. No debe contener imágenes muy pesadas, pero si una imagen que induzca a leer más, así como el logotipo de la empresa en la parte superior izquierda. Los boletines electrónicos deben estar optimizados para las pantallas móviles. Los contenidos deben ser cortos y concisos, no hay que enrollarse ni decir más de lo necesario. Se debe ser constante, por ejemplo enviar boletines semanales o
mensuales. Enviar varios emails a la semana no es aconsejable ya que disminuye el interés. Los boletines deberán enlazar a la web de la empresa, y siempre contendrá los iconos de las redes sociales. Revisa tu base de datos y mantenla constantemente actualizada. 3. ¿A qué hora enviar o programar el envío de emails? Los emails que más se han abierto han sido enviados entre las 08.00h y las 09.00h o entre las 15.00h y las 16.00h. Los emails que han mostrado mas clics han sido enviados entre las 08.00h y las 09.00h y entre las 15.00h y las 20.00h.
Los emails obtienen sus mejores resultados una hora después de haber realizado el envío. Es cuando se ha abierto ya un 23%. Veinticuatro horas después del envío el porcentaje de apertura es prácticamente de cero. Según las estadísticas los envíos masivos se realizan o bien por la mañana entre las 06.00 y las 12.00h, o bien por la tarde entre las 18.00h y las 24.00h. La persona que está detrás de un ordenador y tiene un horario de trabajo a las 11.00h está demasiado ocupada con sus tareas y no tiene tiempo de leer en ese momento, más tarde puede olvidarlo; si lo recibe a las 19.00h mientras que trabaja solo hasta las 18.00h quedará para el día siguiente, pero quizás muy abajo en la lista de nuevos e-mails... y no consiga leerlo por la mañana. FUENTE: JESSICA CASADO Redactora en eWorld: eCommerce, Digital Marketing, Mobile, Digital Signage, Social Media, Cloud, Hosting, Apps Sitio Web: www.the-emagazine.com
81
USUARIO
Diseño
RECOMENDACIONES: 10 LIBROS DE DISEÑO DESTACADOS DE 2014 Se dijeron algunas cosas importantes en torno al diseño en el año presente. Que es producto de su contexto: la exhibición Objetos desobedientes, presentada en el Victoria & Albert Museum desde el 26 de julio reunió una serie de artefactos que han sido útiles o representativos en protestas sociales. Que la novedosa impresión en 3D, tan frecuentada por los medios especializados en la disciplina, tiene consecuencias éticas: Paola Antonelli, Robert Walker y Cody Wilson debatieron sobre las implicaciones violentas de la pistola Liberator (creada con la tecnología) en el marco de la exposición Diseño y violencia presentada por el MoMA, que tuvo lugar en Internet. También: las prácticas tradicionales sirven como inspiración a las formas digitales: la artesanía digital y los textiles arquitectónicos fueron lugares de experimentación. Los temas, aún frescos, fueron discutidos, documentados y publicados a lo largo del año. Código selecciona diez libros destacados que delinearon éstas y otras preocupaciones sobre el diseño en 2014.
82
USUARIO
Diseño
1. B is for Bauhaus: An A-Z of the Modern World de Deyan Sudjic (Particular Books, 2014) B es de Bauhaus, C es de carro, Y es de YouTube… De la A a la Z, el director del Design Museum de Londres, Deyan Sudjic, realiza un recorrido por los objetos, fenómenos y momentos que han definido la forma del mundo. No se trata de un diccionario o una monografía, sino de un panorama de la cultura visual y material desde principios del siglo XX y hasta nuestros días. Relacionados con el arte, la moda, el diseño industrial y la tecnología, cada uno de los conceptos está acompañado por un breve comentario sobre el contexto que los hizo posibles. ¿Qué sería del presente sin ellos?
2. Branding Terror. The Logotypes and Iconnography of Insurgent Groups and Terrorist Organizations de Artur Beifuss y Francesco Trivini Bellini (Merrell, 2014) ¿Puede un símbolo ser violento o detonar la violencia? “Los símbolos son herramientas sin cons-
ciencia ni moral, puede ser usados para hacer el bien o el mal.” afirma Steven Heller (Director de arte del New York Times) en el prólogo de Branding Terror, que recopila logotipos e iconografías utilizados por diferentes grupos terroristas alrededor del mundo.
El libro analiza la tipografía, el simbolismo y el color de 60 imágenes que han dado identidad a grupos como Al-Qaeda, los Tigres Tamil o el Frente Popular para la Liberación de Palestina. Además, cada
uno de los ejemplos ofrece una breve descripción de la ideología y el modus operandi de sus grupos. 3. Design as Future-Making de Barbara Adams y Susan Yelavich (Bloomsbury, 2014) Hablar de diseño es hablar de posibilidades. Más allá de imaginar futuros con una visión mesiánica,
Barbara Adams y Susan Yelavich —investigadoras de la Escuela de Arte y Diseño en Parsons, Nueva York— se acercan a la disciplina como un proceso que proyecta los valores y conductas de una sociedad. El libro reúne una serie de ensayos críticos sobre los alcances y repercusiones que puede llegar a tener la práctica en sus diferentes vertientes (diseño industrial, moda, arquitectura, etc.) y desde sus manifestaciones actuales. Algunos de los textos abordan temas como la arquitectura de la informalidad, la artesanía digital, los textiles arquitectónicos, el fashion hacking, y el diseño activista y como agente de cambio. También se estudian nuevas relaciones con la tecnología y la biomedicina. 4. Dezeen: Book of Interviews (Dezeen, 2014) Leer una entrevista es conocer un horizonte de pensamientos. La revista digital Dezeen traslada al
formato impreso una colección de entrevistas realizadas para su portal de Internet. Se trata de un encuentro con 45 de los personajes s más relevantes de los mundos de la arquitectura, la moda, el diseño y el interiorismo. Así, Rem Koolhaas, Neri Oxman, Thomas Heatherwick, Ron Arad, Iris van Herpen, Richard Rogers y Neri & Hu, entre otros, comparten las peculiaridades de sus prácticas así como su visión de sus respectivas disciplinas. Y entre líneas: las ideas detrás las creaciones.
85
USUARIO
Diseño
5. Extraordinary from everyday objects to art (Index Book, 2014) Desde hace algunos años existe un interés —¿obsesión?— de los diseñadores por crear diseños artísticos, olvidando casi por completo el carácter funcional de la disciplina. Pero también existen muchos artistas que recuperan objetos ordinarios con fines meramente estéticos. Así lo constata este libro, una recopilación de diferentes trabajos que transforman casi cualquier cosa (vasos de plástico, monedas, lápices, rollos de papel higiénico, etc.) en objetos artísticos. ¿Podrían ser considerados ready mades?
86
6. La cultura del Diseño de Guy Julier (Gustavo Gili, 2014)
USUARIO
Diseño
Para Guy Julier el diseño está en todas partes. El profesor de Cultura del Diseño en la Universidad de Brighton e investigador de Diseño Contemporáneo en el Victoria & Albert Museum realiza un estudio de la disciplina como un campo abierto donde interactúan diseñadores, productores, usuarios y contextos. Su enfoque es teórico aunque aterrizado en ejemplos significativos que van desde una lata hasta el iPod, la mercadotecnia y la publicidad —prácticas que convencionalmente no se asocian con el diseño. 7. Looks Good Feels Good Is Good. How Social Design Changes Our World de Anne van der Zwaag (Lecturis, 2014) En los último dos años el diseño social ha atraído la atención de diseñadores, arquitectos y artistas. El mundo lo exige y lo necesita. Por ello, este libro presenta un recorrido teórico y visual a través de un movimiento con cada vez
más importancia y potencial. El contenido se divide en cinco capítulos: energía, agua, comida, desperdicio y bienestar, cada uno ilustrado con proyectos significativos que proponen alternativas en relación a la economía, la cultura, la educación, la ecología y la interdisciplina. Además, se incluyen entrevistas con diferentes creadores y expertos en diseño social de todo el mundo. 8. Make Your Own Luck de Kate Moross (Prestel 2014) Es probable que todo diseñador —gráfico, editorial o web— haya entrado en crisis al enfrentar el campo laboral después de terminar sus estudios. ¿En dónde puedo trabajar?, ¿cómo puedo abrir mi propio despacho o empresa?, ¿es mejor ser independiente? Con tan sólo 26 años de edad y un humor irreverente, la diseñadora gráfica Kate Moross responde a estas preguntas y guía al lector por el camino que ella misma recorrió al salir de la universidad y
que la ha llevado a ser —lo que se considera— una profesional exitosa. El subtítulo del libro lo dice: Una actitud Hazlo tú mismo frente al diseño gráfico y la ilustración. 9. Synthetic Aesthetics: Investigating Synthetic Biology’s Designs on Nature de Alexandra Daisy Ginsberg, Jane Calvert, Pablo Schyfter, Alistair Elfick y Drew Endy (The MIT Press, 2014) ¿El diseño tiene el poder de manipular la naturaleza?, ¿es la ciencia el futuro de la disciplina? Son algunas de las preguntas que guiaron la investigación de Synthetic Aesthetics, desarrollada por un grupo de profesionales del Instituto de Tecnología de Massachusetts. El equipo reunió a biólogos sintéticos, artistas, diseñadores y científicos para debatir el potencial de la relación entre el diseño y la biología sintética. El análisis se detiene en diferentes proyectos, tanto ambiciosos como controversiales, que buscan diseñar organismos. Ejem-
89
USUARIO
Diseño
plos: un queso humano, una computadora biológica o empaques que producen sus propios contenidos. 10. Understanding the World. The Atlas of Infographics de Sandra Rendgen y Julius Wiedemann (Taschen, 2014) Los libros de Taschen siempre destacan por su diseño y presentación. Y éste no es la excepción. Se trata de una edición de pasta dura con 7 infografías desplegables e inéditas, formadas por más de 280 gráficos que muestran y explican cómo se ha organizado la información del mundo en el siglo XXI. La colección se divide en 5 categorías: medio ambiente, tecnología, economía, sociedad y cultura. Además, incluye obras históricas para establecer un símil entre el pasado y el presente.
CULTURA Allamismo .com
97
CULTURA
Ilustración
Nombre completo: Darwin Xavier Parra Ogeda. Seudónimo: Darwinchi. Fecha de nacimiento: 15 de agosto de 1979 Área: Dibujo/ pintura/ ilustración digital/ diseño editorial Educación Artística: - Licenciado en Artes Visuales por la Universidad de Cuenca. - Actualidad: Maestrante: Estudios del Arte. Universidad de Cuenca.
Darwin egresó de la facultad de Artes por el año 2005, a partir de ahí se vinculó con el mundo de la ilustración infantil ofreciendo sus servicios como freelance en la Editorial Don Bosco de Cuenca, desde aquel entonces no ha dejado de producir y expandir su frontera laboral a través de un sinnúmero de colaboraciones tanto en el país como fuera de sus fronteras. Ha sido participe de importantes proyectos como el llevado a cabo por el Gobierno Provincial del Azuay “Mi barrio lee” y “El cine vuelve al barrio”.
100
CULTURA
Ilustración
Con la Dirección Municipal de Cultura colaboró desarrolló recientemente la “V maratón del cuento y las artes” Cuenca 2014 con el libro “Las Grandes Amistades”. Textos para todos los niños, obra escrita por importantes personajes como Eliécer Cárdenas, Rosalía Arteaga, Iván Petroff Rojas, Oswaldo Encalada, entre otros. Darwinchi señala especial amistad con la escritora de literatura infantil Véronica Bonilla con quien ha trabajado en varios libros: “Gali tiene un balón”, “Un sueño mágico”, “Colección de rimas”, “Mágico Yasuní”, entre otros, bajo el sello de la editorial quiteña VEBODI S.A. Entre sus reconocimientos están: Mención de Honor en el 1: Concurso de ilustración - V Maratón
103
CULTURA
Ilustración
del Cuento, “Quito una ciudad que lee” – 2010 lo que le permitió ser seleccionado tanto para el primer catálogo de Ilustres Ilustradores del Ecuador 2011 y 2012, así como para el Catálogo “Latidos Visuales” Ilustración Latinoamericana desarrollado por la Universidad de Palermo, Argentina en el año 2013. En el 2014 recibe la Condecoración Honorífica “Rodrigo Palacios” por la labor artística “ Ilustre Municipalidad de Santa Isabel” – Azuay. La ilustración digital infantil a copado casi por completo de su tiempo pero eso no le ha significado dejar de experimentar con otras técnicas como el acrílico, la acuarela, y las mixtas combinando lo análogo y lo digital. El manejo de otras líneas gráficas son su pasión, sobre todo cuando
se trata de plasmar a la figura femenina, la mujer fuerte, seductora, estratega y luchadora. Las amazonas constantemente están de regreso haciéndole frente al falogocentrismo, con cánones propios del cómic americano haciendo alusión a la Wonder woman, la superheroina creada en 1941 por DC cómics bajo el guión de William Moulton Marston. Conceptos que se encuentran en construcción en la obra de Darwinchi. Te invitamos a ver más de su trabajo en: www.facebook.com/darwinchiparra http://parradarwin.blogspot.com/ En Youtube como Darwin Parra para mostrarte algunos tutoriales acerca de la ilustración digital.