Dél-Dunántúli Gazdaság XX. évfolyam 5. szám

Page 1

Dél-Dunántúli

GAZDASÁG XX. évfolyam 5. szám 2018. június 1.

Együtt mûködünk!

A PÉCS-BARANYAI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA LAPJA www.pecsikamara.hu/deldunantuligazdasag

Turisztikai melléklet

Üzletágak kézfogása

w w w. f a c e b o o k . c o m / p e c s i k a m a r a

w w w. y o u t u b e . c o m / p e c s i k a m a r a


2

Dél-Dunántúli Gazdaság

Mesterképzés


AJÁNLÓ MÚLTUNK NAGYJAI

MATTYASOVSZKY-ZSOLNAY LÁSZLÓ (1885–1935) A nagyhírû család egyik jeles tagja Mattyasovszky Jakab és Zsolnay Teréz negyedik gyermekeként Pécsett látta meg a napvilágot 1885. június 17-én. Mûvészi tehetsége már gyermekkorában jelentkezett. A nevezetes Ciszterci Rend Fôgimnáziumában érettségizett 1903-ban, ezt követôen pedig külföldi útra indult. A nagy dél-német városba, Münchenbe ment, ahol a hírneves Obrist-Debschitz mûvészeti magániskolájában képezte magát, 1907-tôl a mintázást Mayernál, a rajzolást pedig Heymannál sajátította el. Az ottani mûvészeti akadémián 1909-tôl Haberman tanítványa volt. Hazatérvén szülôvárosába elindult festômûvészi és keramikus karrierje. Még az elsô világháború elôtt teljesített önkéntes katonai szolgálatot a fôvárosban és Kecskeméten. Leszerelését követôen külföldi útjai sorában 1912-ben Párizs következett. Különösen megragadta a francia impresszionizmus irányzata, korai mûveit is A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara lapja ISSN 1419-8746 Kiadja:

Pécs-Baranyai Gazdaságfejlesztô és Szolgáltató Nonprofit Kft. A kiadásért felel: Rabb Szabolcs Felelôs szerkesztô: Katona Petra Szerkesztôség: 7625 Pécs, Majorossy I. u. 36. 7602 Pécs, Pf. 109 Tel.: (72) 507-133, fax: (72) 507-152 E-mail: pbkik@pbkik.hu A szerkesztôbizottság tagjai: Császár Gergely, Kiss Karolin, Piacsek László, Schmidt Enikô Hirdetésvezetô: Háda Sándorné (20) 319-8563

itt alkotta meg. Mûvészetének ezen korszakát úgy jellemezték késôbb, hogy az országban egyedülállóan hangolta át a korai impresszionizmus és nevezetes képviselôi közül különösen Manet stílusát. Az elsô világégés éveiben elôbb az orosz, majd az olasz fronton teljesített katonai szolgálatot. A Nagy Háború befejezése Pécsett érte, és amikor a szerb csapatok elfoglalták Dél-Baranyát és Pécset, ô itt rekedt. Ez az idôszak 1918 decemberétôl 1921 februárjáig tartott. Ezen idôszak alatt családi képeket és csendéleteket alkotott. Amikor pedig 1921 tavaszán a fôvárosba ment, nôül vette unokatestvérét, Sikorski-Zsolnay Mártát. Mûvészetének elismerését jelezte az a tény, hogy 1924-ben fölkérték a híres velencei biennálén történô részvételre, emellett beválasztották a Szinyei Társaság tagja-

3

Dél-Dunántúli Gazdaság

inak sorába is. Amikor azután a Zsolnaygyár 1926-ot követôen áttért a porcelángyártásra, a gyár mûvészeti vezetôjévé nevezték ki. Az 1928-as év sorsdöntô volt mind a gyár, mind az ô életében. Legkisebb húgával, a szintén hírnévre szert tevô Mattyasovszky-Zsolnay Margittal közösen megnyitották a Zsolnay-gyári Múzeumot hírneves elôdjük, Zsolnay Vilmos születésének századik évében, 1928. május 17-én, a gyár területén. Alkotómûhelye a Felsôvámház utcai ún. „Zöld Ház“-ban volt, itt alkotta meg kerámiaképeit, kisplasztikáit. Pécsett 1930-ban rendezték meg mûveinek gyûjteményes kiállítását. Itt állították ki az „Önarckép rózsával“ címû festményét is. Fájdalmasan korán, 1935. július 18-án hunyt el Bécsben. Mivel ezt követôen hamvait felesége Budapestre szállíttatta, elkerülte azt a szégyenteljes sorsot, ami a Zsolnayakra várt 1945-ben, amikor barbár kezek földúlták a pécsi Zsolnay Mauzóleumot! Dr. Vargha Dezsô

A HÓNAP ÜZLETEMBERE NAGY KATALIN 13. OLDAL

27. OLDAL

ISTF KFT. SPECIÁLIS ÁRUCIKK

Nyomdai elôkészítés: Tér Nyomdai és Grafikai Stúdió, Pécs Nyomdai munkálatok: Molnár Nyomda és Kiadó Kft., Pécs Kereskedelmi forgalomba nem kerül. PBKIK honlap: www.pbkik.hu www.pecsikamara.hu

Citroën C4 Cactus – FERKOV ISTVÁN 32-33. OLDAL

URBÁN ISTVÁN


4

Dél-Dunántúli Gazdaság

A korábbiaknál is nagyobb érdeklôdésre tarthat számot az Open4Business nemzetközi konferencia és üzletember-találkozó, amelyet az idén már harmadik alkalommal rendez meg október 3. és 5. között az Enterprise Europe Network magyarországi hálózatának dél-dunántúli irodája a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamarával karöltve. Igen sokszínû, az aktuális kérdéseket és a legújabb trendeket átfogó szakmai programokkal várják a résztvevôket. A tematikus rendezvények idén kifejezetten a kreatív-, az IT- és a gépipari szektorokat célozzák meg, nem véletlenül, hiszen ezek az ágazatok kiemelkedô szerepet játszanak a baranyai gazdaság elôrelépésében. Az ágazatok folyamatos fejlôdésében és a régióban való megszilárdulásában különösen fontosak a nemzetközi kapcsolatok, illetve együttmûködések, amelyekbôl néhány már a korábbi Open4Business rendezvényeknek köszönhetôen született meg.

Ismert és elismert közép-európai üzleti találkozó lett az Open4Business — Baranya mind az ipari termelés, mind az export területén sereghajtó a megyék között. A Pécs Expo megfelelô önkormányzati támogatás nélkül elhalt, a helyi közélet figyelme sokkal inkább az újraelosztási rendszer, a közintézmények felé irányult, semmint a gazdaság, a vállalkozások versenyképességére. A gazdaságfejlesztés számos területet ölel fel, az egyetemi tudásbázis gaz-

CÍMLAPSZTORI

OPEN4BUSINESS: A FÓKUSZ A KREATÍV-, AZ IT- ÉS A GÉPIPARON dasági irányultságától a megfelelô HR utánpótláson, az adópolitikán keresztül a kereskedelem- és exportfejlesztésig. Megyénkben e téren a kamara és néhány partnere igencsak egyedül maradt az elmúlt évtizedekben. Emiatt kamaránknak fokozott erôfeszítéseket kellett kifejtenie az elmúlt évtizedekben. Az egyik sikeres projekt az Open4Business, amely a legnagyobb üzleti rendezvény Baranyában. Tucatnyi ország több száz képviselôje tanácskozik és folytat egymással igen sok, gondosan elôkészített üzleti tárgyalást. A kamarán folyamatos a tagvállalkozói nyomás a hatékony üzletfejlesztési projektek indítására, az Open4Business-t is a gépipari klaszter kezdeményezte a kamara felé. Mára ismert és elismert közép-európai üzleti találkozó lett foglalja össze dr. SÍKFÔI TAMÁS, a PécsBaranyai Kereskedelmi és Iparkamara elnöke arra a kérdésre a választ, hogy miként fogalmazható meg a rendezvény jelentôsége a városban, a megyében, a régióban.

— Hogyan mérhetô az elôzô rendezvények hatása a kamara tagvállalkozásait, illetve a megye gazdaságát tekintve? — A rendezvény szervezése során akkreditált B2B szoftverre támaszkodunk, és az Enterprise Europe Network rendszer módszertanát, illetve indikátor elvárásait alkalmazzuk, vagyis követni tudjuk az eredményt, és bármely ponton tudunk kereskedelemtechnikai, iparjogvédelmi, jogi támogatást adni a résztvevôknek. Ezek alapján hatékony a projekt. Emellett számos intézményi kapcsolatrendszer jött létre a nemzetközi partnerek között, klaszterek, kutatóközpontok, egyetemek, kamarák, ügynökségek kezdtek el közösen dolgozni. Ennek haszna a megye nemzetközi hálózatosodásán keresztül növeli a versenyképességet. Egyre több kezdeményezés szeretne kapcsolódni a projekthez, amely új perspektívákat mutat. — Miért jó lehetôség a baranyai vállalkozások számára a rendezvény? — A megyére a kkv-szektor, sôt a mikrovállalkozások túlsúlya a jellemzô, ôk azok, akik még ma is igen sok versenyhátrányt szenvednek el és leginkább segítségre szorulnak, miközben a napi „magad uram, ha szolgád nincs“ hajtás miatt kevésbé tudnak élni az ilyen szervezett projektek lehetôségeivel. Vagyis a középvállalkozások hatékony bekapcsolódása mellett a kamarának számos kiegészítô aktivitással, szolgáltatással és segítséggel kell a kisvállalkozásokat alkalmassá tenni a nemzetközi kapcsolatrendszerre. Ez óriási munkaterhelés, amelynek forrásait is magunknak kell megteremteni uniós pályázatokból, piaci szolgáltatásokból, mivel erre semmilyen állami forrás sincs nyitva a kamara felé. Az ilyen jól szervezett, jelentôs intézményi hálózatra támaszkodó projektek eredményessége nagyságrenddel jobb, mint a saját piacfeltárás.


CÍMLAPSZTORI 14 ország, 200 résztvevô, mintegy 300 tárgyalás — Az EEN hálózat Kreatívipari Szektorcsoportja épp az október 4-i konferencia és üzletember-találkozó elôtti napon tartja éves összejövetelét Pécsett, így ez nagyban elômozdítja az idei rendezvény európai láthatóságát és a külföldi cégek regisztrációját. A kollégák már meg is kezdték a saját és a vállalkozói együttmûködést ajánló profiljaik rögzítését a weboldalon, jelen pillanatban 10 ország 42 ajánlata olvasható. A legideálisabb tárgyalópartnerek felkutatásához nagyon fontos lenne a nemzetközi együttmûködést keresô hazai vállalkozások minél elôbbi regisztrációja, hiszen ez alapján tudnak a külföldi együttmûködô partnereink ottani vállalkozókat felkeresni. A rendezvénynek épp az a lényege, hogy a hazai vállalkozók számára rendkívül költséghatékony, sem utazást, sem szállást nem igényel, a külföldi vállalkozók azért jönnek Pécsre, hogy az itteniekkel tárgyaljanak – mondja a rendezvény egyik fô szervezôje, SCHMIDT ENIKÔ.

A kétnapos rendezvényen való részvétel mindenki számára ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Egy erre létrehozott weboldalon cégprofilt és korlátlan mennyiségû együttmûködési ajánlatot lehet rögzíteni angol nyelven – hiszen 14 országból érkeznek a tárgyalópartnerek. Így itt, a helyszínen 20 perces idôsávokban több témát is letárgyalhat egy cég. Mivel általában jellemzô, hogy

a vállalkozóknak egyedi termékük van, amire disztribútort keresnek külföldön, de közös termékfejlesztésben is gondolkodnak, esetleg szabad gyártói kapacitásukra bérmunkát vállalnának, akár befektetôt vagy projektpartnert is találhatnak a rendezvényen. A jelentkezésre (korlátozott számban 150 fôig) az Open4Business2018 honlapján van lehetôség: https://open4business2018.b2match.io/. Az érdeklôdôk itt megtekinthetik a többi résztvevô adatlapját is, ami alapján tárgyalásokat kezdeményezhetnek. Már a rendezvény elôtt kialakul egyfajta „tárgyalási menetrend“, hogy ki, mikor, hányas asztalnál, kivel tárgyal. Ezt a szoftver generálja, hogy megkönnyítsük az október 4-én délután zajló közel 300 tárgyalás lebonyolítását.

Dél-Dunántúli Gazdaság

5

ez létrejöhessen, a rendezvényt megelôzô hetekben át kell tekinteni részletesen az Open4Business regisztrált résztvevôit, a számunkra legtöbb lehetôséget rejtô tárgyalásokat kell kezdeményezni. A tárgyalópartnerrel közvetlenül, akár telefonon, akár emailes formában már legalább 2 héttel az esemény elôtt célszerû elindítani a kommunikációt, a bemutatkozást, az „ötletelést“, amely során minél mélyebbre és szélesebbre áshatunk az együttmûködések területén. A személyes találkozás során már akár szerzôdést is aláírhatunk, vagy részletkérdéseket is megtárgyalhatunk.

Az idei rendezvény a gépipar számára csúcs lesz - Az Open4Business rendezvényeken a DélDunántúli Gépipari Klaszter klasztermenedzsereként egyaránt képviseltem a klasztert és a klasztertagokat is, tehát mind a 29 klasztertag profilja és tevékenysége megjelent a termék- és szolgáltatáspalettánkon, amelyet ilyenkor kínálni tudunk, és amelyekben együttmûködési lehetôségeket keresünk az üzletember-találkozó többi résztvevôivel – fogalmaz SZABÓ BERTA, a Dél-Dunántúli Gépipari Klaszter klasztermenedzsere. — A klaszter tagjai örömmel vettek részt a korábbi találkozókon egyrészt a színvonalas elôadások miatt, másrészt, ha legalább két releváns üzleti partnerrel tudtak tárgyalási idôpontot egyeztetni, már érdemes volt ott lenniük. Az esti kötetlen networking vacsora pedig csak „hab a tortán“. Tagjaink nemcsak magukat mozgósították, de üzleti partnereiket is meghívták a rendezvényre, ami így egy nagyon hatékony partnertalálkozóvá vált. — Milyen tapasztalatokkal szolgált a részvétel? — Úgy gondolom, hogy egy üzletember-találkozó akkor sikeres, ha konkrét, mindkét félnek értéket adó együttmûködési területet sikerül egyeztetni a személyes tárgyalás alkalmával. Annak érdekében, hogy

Az elmúlt 1-2 évben – nem csak az Open4Business rendezvényen – az adott üzletember-találkozó napján 7 külföldi gépipari, autóipari klaszterrel írtunk alá stratégiai együttmûködési megállapodást, tehát ez a módszer nálunk mûködik. Több régebbi partnerünkkel a B2B rendezvényen már operatív közös kérdésekrôl egyeztetünk, amely szintén egy hatékony útja a munkaszervezésnek. Az idei rendezvény terveink szerint az eddigi Open4Business rendezvények között a gépipar számára a csúcs lesz, mivel a DDGK nyertes GINOP pályázata segítségével Nemzetközi Gépipari Klasztertalálkozót is rendezünk számos gépipari és autóipari klaszter és klasztertagok meghívásával. Amennyiben sikerül egy magas létszámú nemzetközi gépipari fókuszú résztvevôi regisztrációt és részvételt elérni, azt gondolom, nem kell sokat gondolkodni azon, hogy egy gépipari vállalkozásnak ott kell-e


6

Dél-Dunántúli Gazdaság

lennie. Inkább azt mondanám, hogy nagy kár lenne kihagynia.

Az idô drága dolog – az irodatechnikában is Már tavaly is ott szeretett volna lenni az Open4Business-en a fénymásoló gépek és nyomtatók értékesítésével, üzemeltetésével, bútorok, irodabútorok eladásával és szaktanácsadással, pályázatok menedzselésével foglalkozó Print Copy Kft. ügyvezetôje, HORVÁTH ISTVÁN, ám akkor lekésett a lehetôségrôl. Idén azonban ott lesz a rendezvényen, elsôsorban kapcsolatépítés céljából.

CÍMLAPSZTORI partnereket. Emellett nyitni szeretnénk Horvátország irányába, ezzel kapcsolatban már folytattunk beszélgetéseket. Gondot jelent a nyelvi akadály, habár a kamara Horvát Tagozata ebben készséggel tud segíteni. Azt is szem elôtt kell tartanunk, hogy ugyan az értékesítés nem korlátozódik ezekre a földrajzi területekre, ám a szervizelésnek, amit mi, magunk végzünk, vannak határai. Emellett arra is nyitottak vagyunk, hogy ha egy külföldi partner Pécsett szeretne valamilyen tevékenységet kezdeni és velünk mûködne együtt. Azt gondolom, egy ilyen lehetôséget, amit az Open4Business kínál, nem szabad kihagyni, hiszen nem tudhatjuk, hogy mikor találkozunk valakivel, akivel üzleti kapcsolatba léphetünk. Az idô drága dolog, és így, 3 napba összesûrítve sokkal hatékonyabbak lehetünk, mintha egyesével látogatnánk meg a potenciális partnereket.

Filming in Pécs

— Az Open4Business jó lehetôség arra, hogy bôvítsük az ügyfélkörünket, akár a nap közben zajló szakmai beszélgetések, akár az esti, kötetlenebb találkozások is jó alkalmat teremtenek erre. De tervezzük, hogy részt veszünk a szervezett üzletember-találkozón is – válaszolja Horváth István arra a kérdésre, hogy miért jelentkeztek a rendezvényre. — Hogyan készül az üzletember-találkozóra? — Úgy, mintha egy komoly, nagy ügyfélhez mennék. Magamat kell eladnom, azaz úgy kell megjelennem, olyan dolgokat kell mondanom, ami hitelessé teszi a vállalkozást és felkeltheti a beszélgetôpartner figyelmét. — Milyen partnereket szeretne találni a rendezvényen? — Mivel a Print Copy a Dél-Dunántúlon van jelen, így mi elsôsorban innen keresünk

Az utóbbi évek nemzetközi sikerei is azt tükrözik, hogy Magyarország egyre erôsebb a filmszakmában. Ugyan Budapest jelentôsége megkérdôjelezhetetlen a hazai filmgyártást tekintve, ez nem zárja ki azt, hogy vidéken, jelesül Pécsett ne lehetne színvonalas produkciókat létrehozni. Így gondolkodott URBÁN ERNÔ, DEÁK ZOLTÁN és FARKAS ADRIENN produkciós szakember, akik az év elején egy kis film- és tv-stúdiót alakítottak ki Pécs mellett. A Filming in Pécs nevû kezdeményezés egyaránt elmozdult a külföldi és a belföldi megbízások felé, olyan filmek gyártását szeretnék idehozni, amibôl Pécs is profitálhat. Deák Zoltán nemrégiben tért haza Udinébôl, ahol több filmes szakember-

rel is tárgyalt, köztük egy olasz forgatókönyvíróval, akinek nagyon tetszik Pécs mint helyszín, és szó van róla, hogy akár itt forgathatnák a következô játékfilmjét. A Filming in Pécs a játékfilmek mellett reklámfilmeket, kisjátékfilmeket, videóklipeket és tv-s produkciókat készít a régióban hiánypótló szolgáltatásként. — A filmstúdiónak gazdaságélénkítô szerepe lehet, hiszen egy Pécsett forgatott film rengeteg üzletágat megmozgat a területfoglalástól a sminken át az étkezésig – mondják a szakemberek. — Nem nagy produkciókra vágyunk, hanem olyan méretûekre, amelyek illeszkednek ehhez a városhoz, a technikai, mûszaki és infrastrukturális lehetôségeinkhez, humán erôforrásunkhoz. Gyönyörû épített örökségünk, mesés természeti környezetünk van, amelyre egy nagyon gyorsan reagáló üzletágat tudunk építeni. A Filming in Pécs elsôsorban nem rólunk szól, hanem mindenkirôl, aki a mozgóképgyártás, a digitális tartalomszolgáltatás területén és annak határterületein dolgozik, tanul vagy képzéseket szervez. Hogy ezt miként tudja segíteni a kamara által szervezett Open4Business rendezvény, amelyen októberben a Filming in Pécs is ott lesz, arra Deák Zoltán azt mondja: Pécsett a járulékos költségek miatt olcsóbban tudnak filmet forgatni, mint külföldön vagy a fôvárosban, ez mindenképpen sokat jelent a leendô üzletfelekkel való tárgyalások során. A rendezvény egyik nagy elônye, hogy egy helyszínen több üzleti találkozót is le lehet bonyolítani egyszerre, és még utazni sem kell hozzá. Azonban az üzleti tárgyalásokra mindenképpen fel kell készülni. — Fontos, hogy tisztázzuk, mit kínálunk, miben vagyunk erôsek, melyek az egyediségeink. Sokat és sok embernek kell beszélnünk róla, hogy mit csinálunk, hiszen a beszélgetôpartnereink továbbadják az információkat – fogalmazza meg Deák Zoltán. — Arra is figyelni kell az ilyen találkozóknál, hogy legyen egy ún. utánkövetés. Ha találkozom valakivel, akivel késôbb együtt dolgozhatunk, tartsam vele a kapcsolatot. Emellett elengedhetetlen ebben a szakmában, hogy jól beszéljünk angolul, és azokat a szakkifejezéseket használjuk, amelyeken mindenki ugyanazt érti, hiszen ennek jelentôs szerepe van egy-egy megbízásnál. K.T.


KAMARAI HÍREK

Dél-Dunántúli Gazdaság

PTE INNOVÁCIÓS NAP 2018 Idén a Zsolnay Negyed adott otthont a Pécsi Tudományegyetem Innovációs Napjának. A program több mint 150 érdeklôdô részvételével valósult meg, akik ismeretterjesztô elôadásokat hallhattak az egyetemi innovációmenedzsmentrôl, a 3D vizualizációs technológiákról és alkalmazásairól, a méz valódi értékérôl, illetve arról, hogy hogyan válhat valaki amatôrbôl profi vállalkozóvá. De „megízlelhették“ a Gyógyszerésztudományi Kar illatkutatási projektjének eredményét, a Mediterrán Szellô illatmintát is. Két megvalósult innováció is bemutatásra került: Weiss Péter Fotelgazda elôadásában a Galaxis elsô Gastro Reality-jét ismerhették meg, illetve Szabó Gábor ismertetôt tartott az Okospadról, azaz a fenntartható, sziget üzemû térbútorokról. A program helyet adott a PTE Inspirációs Poszter Szekciónak, ahol többek között az Innovációs Díj pályázói mutatták be innovatív ötleteiket.

A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara közremûködésével valósult meg az Innováció coaching workshop és a Kamarai Innovációs Fórum is. Elôbbin a Poszter szekció kiállítói kaphattak szakmai támogatást ötletük továbbfejlesztéséhez, míg utóbbin a kamara innovációtámogatási kezdeményezései kerültek bemutatásra. Két kamarai projekt is bemutatkozott: az inno-

vációhoz szervesen kapcsolódó projektek közül az EN-EFF a megújuló energiákkal, a közel nulla energiaigényû köz- és magánépületekkel, míg a másik a fiatalok vállalkozói attitûdjének, szemléletmódjának kialakításával, innovatív üzleti tervkészítéssel foglalkozik. Az EIT Health segítségével az érdeklôdôk a megvalósítható nemzetközi egészségipari üzletfejlesztési lehetôségekrôl kaptak információt, és szakmai elôadást hallgathattak meg Ohad Shevily-tôl a startup üzleti tervezésrôl. A program zárásaként a Simonyi Üzlet- és Gazdaságfejlesztési Központ „Final Pitch“ programjának és E-sport versenynek is helyszínt biztosított a rendezvény.

SZAKMÁK NAPJA MOHÁCSON

Volt egyszer egy szakmabemutató kiállítás, ahol lehetett tetôt építeni ...

... de volt szó komoly, életbevágó dolgokról is, ...és nem lehetett unatkozni a kamarai standon sem.

...autót csiszolni,

7


8

Dél-Dunántúli Gazdaság

KAMARAI HÍREK

A DOBOGÓ LEGMAGASABB FOKÁRA ÁLLHATTAK Az idén tizenegyedik alkalommal megrendezett kamarai Szakma Kiváló Tanulója és Országos Szakmai Tanulmányi Versenyeken minden eddiginél több, országosan 7032 diák vett részt. A versenyek döntôjére a Szakma Sztár Fesztivál keretében került sor, melyen negyvenhárom szakmában kétszázharminchárom tanuló mérte össze tudását. A baranyai versenyzôk közül nyolcan állhattak fel a dobogó valamelyik fokára, hárman közülük a legfelsôre. A bôrdíszmûvesek között BENKÔ Bianka végzett az elsô helyen, a gépgyártástechnológiai technikusok versenyében KORÁN István, míg a hûtô- és légtechnikai rendszerek szerelôinél KULINA András. A Szakma Kiváló Tanulója Verseny célkitûzése a gyakorlatigényes, „fizikai“ szakmák társadalmi presztízsének és vonzerejének növelése a szakmatanulás népszerûsítése révén. A pécsi kamara 440 pályaválasztás elôtt álló tanuló utazását szervezte meg a helyszínre.

A pécsi Benkô Bianka, a PSZC Simonyi Károly Szakgimnázium és Szakközépiskolájának tanulója, a szakma alapjait pedig a Knoch Bôrdíszmûves Kft.-nél sajátította el, a bôrdíszmûvesek versenyében bizonyult a legjobbnak. Mint mondja, nagy örömet okozott számára, hogy ezen a jelentôs megmérettetésen a döntôbe jutott, ami nagy meglepetésére sokkal könnyebb volt, mint a középdöntô, ugyanis a döntôben egy többfunkciós nesszeszert és egy laptáskát kellett készítenie, ami szerencsére semmilyen problémát nem okozott számára. Kitér arra is, hogy természetesen, ahogy minden döntôbe jutott versenyzô, ô is nagyon izgatott volt, mert nagy volt a tét, de amint elkezdôdött a verseny, az izgalom elmúlt és csak a feladatra koncentrált. — Az érzést, amikor a nevemet hallottam mint elsô helyezettét, azt nem lehet megfogalmazni, fantasztikus volt – emeli ki. Szól arról is, hogy amikor pályaválasztás elôtt állt, nagyon tetszett neki a bôrdíszmûves szakma, de bele sem gondolt abba, hogy milyen érzés is lesz, amikor egy darab bôrbôl például egy gyönyörû táska kerül ki a kezei közül. Ezért az érzésért,

örökké hálás lesz tanárnôjének, Éva néninek, akinek tudását és a bôr iránti szeretetét köszönheti. A következô évek céljai között szerepel, hogy leérettségizik, majd azt követôen ismét a bôrt szeretné elôtérbe helyezni és a szakmájában kíván elhelyezkedni. — Ebben az esztendôben ketten is az élmezônyben végeztek, Bianka az elsô, míg Matók Petra második lett – mondja hangjában nem kis büszkeséggel Knochné Kaiser Ildikó, a Knoch Bôrdíszmûves Kft. cégvezetôje. — Csaknem húsz éve foglalkozunk tanulókkal, a mostani szép eredmények a koronát tették fel rá, ugyanis újabbakat nem fogadunk szeptembertôl. Már több alkalommal is végzett tanulónk elsô helyen, az egyik tíz esztendeje, míg egy másik néhány éve. Az iskola választja ki az indulókat, az ott legjobb eredményeket elérôk mennek tovább a területi elôdöntôre. Idén a bôrdíszmûvesek közül hárman jutottak tovább az országos megmérettetésre. Kitér arra is, hogy a tanulók felkészítésében az iskola mellett ôk is részt vesznek. Az elôzô évek versenyein szerzett tapasztalatok, az ott készült munkadarabok alapján gyakoroltatták az egyes részmûveleteket.

Idén két hónap volt arra, hogy felkészítsék az országos megmérettetésre a tanulóikat. — A dobogós helyen végzett két kislány esetében várható volt a siker, ugyanis nemcsak gyorsan, de szépen is dolgoznak. Nagyon örültünk az elért eredményeiknek. Mind a ketten továbbtanulnak, leérettségiznek. A gépipari szakmák versenyében a gépgyártástechnológiai technikusok közül a dobogó legfelsô fokára a PSZC Zipernowsky Károly Mûszaki Szakgimnázium diákja, Korán István állhatott fel. — Mindig is érdekeltek a mechanikusan mûködô gépek, a fémmegmunkálás, az esztergálás – kezdi beszélgetésünket. — A Zipernowskyra pedig azért esett a választásom annak idején, mert szederkényi vagyok és Pécsre könnyû bejárni. S hát az sem volt utolsó szempont, hogy jó híre van. Nagyon sokat kaptam az eltelt évek alatt az iskolától, a verseny is sok pluszt adott. Ugyan úgy vágtam bele, hogy nincs semmi vesztenivalóm, s ha sikerül jó helyezést elérnem, akkor nem kell év végén technikusi vizsgát tennem, meg ha munkahelyet keresek, jó ajánlólevél lehet. Emellett úgy gondoltam, jó lehetôség arra, hogy felmérjem a tudásomat, mi az erôsségem, s miben kell még fejlesztenem magam. A verseny írásbeli válogatóján az egész osztálya részt vett, az országos válogatóra a területi döntôt követôn tizenketten jutottak be, ott már az elmélet mellett a gyakorlat is szerepet kapott: egy vattacukorgép legyártása volt a feladat. — Le kellett gyártanunk a gép egyes alkatrészeit, például a tengelyét kellett leesztergálni – folytatja tovább. — Nagyon sok volt a feladat, és kevés volt a rendelkezésre álló idô. Az országos döntôbe öten jutottunk be. Ott egy palackprést készítettünk. Sok volt a kézi munkát igénylô rész, a kézi forgácsolástól a fúráson, reszelésen keresztül számos mûveletet kellett végrehajtani. Emellett 3D-s, 2D-s számítógépes rajzokat, CNC programot készítettünk. A rendelkezésre álló tíz órát nagyon be kellett osztani,


KAMARAI HÍREK hogy mindennel idôben végezzek. Ahhoz, hogy sikerrel tudtam venni az akadályokat, sokat köszönhetek az iskolámnak, annak elméleti és gyakorlati oktatóinak, akiktôl minden segítséget megkaptam ehhez. Szól arról is, hogy a verseny hangulata nagyon jó volt. A szabadidejükben sokat beszélgettek, van, akivel azóta is tartja a kapcsolatot. A tanulmányait pedig a Pécsi Tudományegyetem Mûszaki és Informatikai Karának gépészmérnök szakán szeretné folytatni, ahol szeretne részt venni a duális képzésben is. — Nagyon örültünk, amikor kiderült, hogy a tanítványunk végzett az elsô helyen – veszi át a szót, Dusa András, az iskola tanára, aki egyben Korán István osztályfônöke is. — Mindenkinek adott volt a lehetôség, az osztályomból is többen vállalkoztak arra, hogy megmérettetik magukat. István jó eredménye a benne meglévô olyan tulajdonságoknak is köszönhetô – a szakmai elméleti és gyakorlati tudása mellett –, hogy nagyon jó a stressztûrô-képessége, kreatív és gyors, egyben pontos is. Emellett számára az is elônyt jelentett, hogy a számítástechnikában is otthon van, az országos Autocad versenyen harmadik lett. A Szak-

ma Sztáron a gyakorlati rész feladatai között több ilyen jellegû is volt. A középdöntôben a gyakorlatnak volt nagyobb szerepe, míg a döntôben inkább a számítástechnika kapott nagyobb hangsúlyt. Szól arról is, hogy még jobban fel tudnák készíteni a diákjaikat a szakmai tanulmányi versenyekre, ha megismerhetnék a korábbiak feladatait, s a saját indulóik írásbeli munkáiba is betekintést nyerhetnének, hogy milyen hibákat ejtettek. — A felkészítésben egyaránt részt vettek az elméletet oktató tanárok, valamint a tanmûhely szakoktatói – emeli ki Dusa András. — Éppen ezért nagy öröm volt, hogy végre sikerült, ugyanis évek óta egyre többen jelentkeznek a versenyre országosan. A középdöntôbe pedig mindig tizenketten jutnak be, a diákjaink eddig egy-két ponttal csúsztak le a lehetôségrôl. Két olyan év is volt, amikor már majdnem sikerült. Ezeken a megmérettetéseken tudják igazán bebizonyítani a maguk számára is, hogy mit is tudnak, hiszen itt az ország különbözô iskoláiból és pontjairól érkezett versenyzôknek ugyanazt a munkadarabot kell elkészíteniük számukra ismeretlen gépeken és körülmények között.

Dél-Dunántúli Gazdaság

A hûtô- és légtechnikai rendszerszerelôk között Kulina András, a PSZC Simonyi Károly Szakgimnázium és Szakközépiskolája, a GLT Delta Kft. tanulója állhatott fel a dobogó legmagasabb fokára. — Érdekelt a klímatelepítés, a szellôzéstechnika, meg úgy tapasztaltam, ebbôl jól meg is lehet élni – emeli ki Kulina András. — A versenyre való jelentkezéskor pedig az volt igazán csábító, hogyha sikerül jó helyezést elérni, akkor nem kell szakmunkásvizsgát tenni. Az országos döntôbe Pécsrôl ketten jutottunk tovább, ahol a feladat Split klímarendszer telepítése volt. Sietni kellett, mert csak négy óra volt rá. Mint mondja, mindenki nagyon örült az elért eredményének, ezt a gyakorlati helyén egy oklevéllel el is ismertek, amit a cég két tulajdonosa és a gyakorlati oktatója is aláírt. Kitér arra is, hogy másodszakmaként kitanulja a központfûtés- és gázszerelô szakmát, a jelenlegi gyakorlati helyén, a GLT Delta Kft.-nél. — Nagyon örültünk a tanulónk által elért szép eredménynek, büszkék vagyunk rá – hangsúlyozza Csukás Béla, a GLT Delta Kft. szakoktatója. — Az elméleti részben a legjobb eredményt ô érte el. Ô volt az egyetlen a négy versenyzô közül, aki ki tudta számítani a csôben lévô gáz áramlási sebességét. Annak érdekében, hogy a gyakorlati feladatokat is minél magasabb színvonalon legyen képes elvégezni, a döntô elôtt rendszeresen, hétvégeken a tanmûhelyben gyakorolt. Az iskolában az elméleti ismeretek gyakorlására helyezték a hangsúlyt, hogy minél jobb eredményt érhessen el. Mint mondja, ô maga már huszonhét éve szakoktató. A cég dolgozóinak csaknem fele az egykori tanulóik közül került ki. Neki, aki már ennyi ideje a szakmában van, mindig nagy örömöt jelent, ha a keze alá kerül egy tehetséges, a szakma iránt elkötelezett tanuló, mint amilyen Kulina András is. — Igyekszünk megszerettetni a hozzánk jelentkezô tanulókkal a szakmát – ad hangot véleményének. — Talán ennek is köszönhetô, hogy szinte minden évben van közöttük néhány, aki részt vesz a szakmunkástanulók részére kiírt versenyeken, s általában sikerrel veszi az akadályokat. Már volt olyan, aki az országos döntôben a második helyen végzett. Sz.K.

9


10

Dél-Dunántúli Gazdaság

KAMARAI HÍREK

FÓKUSZBAN AZ ÉPÍTÔIPAR – MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI NYÍLT NAP A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara a Baranya Megyei Kormányhivatallal közösen munkavédelmi és munkaügyi nyílt napot tartott. Dr. Papp Judit munkavédelmi és munkaügyi osztályvezetô köszöntôbeszéde után Dévai Anna Beáta Építésügyi Osztály állami fôépítészi szakügyintézôje mutatta be a Nemzeti Energetikusi Hálózatot. Ezt követôen Székely Balázs, az Építésügyi Osztály építésügyi és építésfelügyeleti hatósági szakügyintézôje tartott elôadást az építésfelügyeleti ellenôrzések tanulságairól. A hallgatóság „Munkaügyi ellenôrzés az építôiparban“ címmel hallgatta meg dr. Takácsné dr. Péntek Lau-

ra, a Mûszaki Engedélyezési, Fogyasztóvédelmi és Foglalkoztatási Fôosztály Munkavédelmi és Munkaügyi Osztály jogászának elôadását. Végezetül a Mûszaki Engedélyezési, Fogyasztóvédelmi és Foglalkoztatási Fôosztály Munkavédelmi és Munkaügyi Osztály munkavédelmi szakügyintézôje, Czukor János prezentációjára került sor „Munkavédelmi ellenôrzés az építôiparban“ témában. A rendezvényt dr. Papp Judit moderálta, a workshop keretein belül a résztvevôk kérdéseket tehettek fel, kötetlenül beszélgethettek az elôadókkal. A programon a részvétel díjmentes, de regisztrációhoz kötött volt, a résztvevô munkavédelmi képviselôk részére – elôzetes jelzés alapján – a részvételrôl tanúsítványt

állított ki a kamara, melyet a munkavédelmi hatóság elfogad képzésként. A szervezôk 2018-ban további nyílt napok szervezésével folytatják a vállalkozások és egyéb érdeklôdôk tájékoztatását a munkavédelem területén. A pontos idôpontot a kamara a honlapján hozza nyilvánosságra. A projekt horvát partnerei Eszéken és Verôcén is megkezdték az érdeklôdôk bevonását, Verôcén középiskolásoknak, Eszéken az Eszéki Egyetemen népszerûsítik a projektet, a vállalkozóvá váláshoz szükséges alapismeretek oktatását. Közel 100 horvát diák és felnôtt kapcsolódik be a programba, akik ôsszel bemutatják a legjobb terveiket a legjobb magyar innovatív vállalkozások mellett a magyar-horvát szakmai zsûri elôtt. A projektrôl további információ a www.i-dare.net oldalon található, kérdés esetén forduljon hozzánk az i-dare@pbkik.hu emailcímen. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara az I-DARE projekt vezetôje, amely horvát és magyar fiatalok pályaorientációjában, munkanélküliek elhelyezkedési esélyének javításában segít. A projekt az EU támogatásával a Magyarország-Horvátország Határon Átnyúló Együttmûködési Program keretében valósul meg. P.N.

INNOVATÍV ÜZLETI TERVEK, INGYENES MENTORÁLÁS Az I-DARE projekt képzései folyamatosan zajlanak, május végéig még jelentkezhet, aki szeretné megismerni az innovatív üzletiterv-készítést. Projektfórumok keretében marketing- és aktuális vállalkozói ismeretekrôl hallhatnak elôadásokat a résztvevôk. Megismerhetik azt az applikációt, amelynek kitöltésével egyszerûbb és gyorsabb egy 15 oldalas üzleti terv elkészítése. Az elôadások és tréningnapok után már egyéni és kiscsoportos mentorálásra lehet jelentkezni, ahol a tervezett vállalkozásra specifikusan adnak a mentorok javaslatokat, ötleteket. Hiszen teljesen más szempontokat kell betartania egy esküvôszervezô cég vagy egy ôstermelô üzleti tervében a marketing- és pénzügyi tervezésnek. A mentorok minden résztvevôvel átbeszélik a leadott üzleti terv részleteit, hogy megvalósítható, valóban életképes vállalkozási tervek szülessenek. Ôsszel

szakértô zsûri elôtt mutatják be a legjobb üzleti terveket horvátországi és magyarországi helyszíneken a jövô vállalkozói. A megszerzett tudás mellett további értékes nyereményekkel díjazzuk a legjobb és leginnovatívabb üzleti terveket a projektzáró konferencián, Eszéken.


KLASZTER

Dél-Dunántúli Gazdaság

A GÉPIPAR ÉS AZ ÉPÍTÔIPAR TALÁLKOZÁSA SZEGEDEN 2018. április 19-én Szegeden találkozott a Dél-Dunántúli Gépipari Klaszter, a Dél-Dunántúli Építôipari Klaszter, a szegedi építôipari Építô-KITT Klaszter, a rendezvény fókuszpontja az oly népszerû Ipar4.0 volt. A rendezvény célja, hogy a két klaszter tapasztalatot cseréljen az ipar4.0 technológiához kapcsolódó technológiák bevezetésérôl, alkalmazásairól és lehetôségeirôl. A klasztertalálkozón részt vett még a szegedi TISZK és a Szegedi Tudományegyetem (SZTE) Mérnöki Karának képviselôje is. A rendezvény jó alkalmat adott arra, hogy a DDGK, a Pécsi Tudományegyetem és az SZTE közötti együttmûködés elinduljon a duális mérnökképzés területén, amelynek elsô hivatalos megbeszélése május végén zajlott. Zipernowsky – DDGK tájékoztató fórum

Gépipari komplex technikusi program

A DDGK a Pécsi SZC Zipernowsky Károly Mûszaki Szakgimnáziumával történô együttmûködés keretén belül a végzôs technikusok részére a DDGK tájékoztató fórumot szervezett a régiós gépipari cégek bemutatkozásával. A DDGK 12 klasztertagja április 16-án, 21-én és 23-án tartotta meg cégprezentációját és munkaerôtoborzási célú bemutatkozását. Mintegy 50 végzôs technikus vett részt a fórumon, akik szinte minden bemutatkozó cégtôl információkat kaptak a jelenlegi nyitott és keresett pozíciókról. Reméljük, minél többen a klasztertagoknál találják meg álmaik állását.

A Dél-Dunántúli Gépipari Klaszter tagjainak munkaerôpótlására új programot alkotott a klaszter, a kamara és a technikusokat képzô intézmény. A program célcsoportja a PTE Mûszaki és Informatikai Karának (MIK) lemorzsolódott hallgatói és a MIK-re felvételt nem nyert diákok, akikben továbbra is megvan a szándék a gépipari területen való továbbtanulásra, de ezúttal a középfokú technikusi végzettség megszerzése lenne a céljuk. A program komplex jellegû, ugyanis a diákoknak már kezdetben gépipari képzettség nélkül végezhetô, fizetéssel járó munkát ajánlanak maguknál a klasztertagok, amellett, hogy esti tagozaton a kívánt mechatronikai technikus, erôsáramú elektrotechnikus vagy a gépgyártás technológiai technikus képzést kell elvégezniük. Így egyszerre valósulhat meg a diák munkába állása (pénzkeresési lehetôség) és az esti gépipari képzéssel a folyamatos fejlôdés lehetôsége is. A programot még komple-

A Dél-Dunántúli Gépipari Klaszter hírei

xebbé teszi, ha a gépipari cég bizonyos támogatást is igénybe tud venni a diák foglalkoztatásának hatására (Ifjúsági Garancia Program, Baranya Paktum). Amennyiben további információkat szeretne kapni a programról, kérjük, hogy a bszabo@pbkik.hu e-mail-címen érdeklôdjön.

A DDGK Benchmarking ülése a Büttner Kft.-nél A DDGK áprilisi, immáron 47. Benchmarking klubülésének a nagyatádi Büttner és Társai Kft. adott otthont. Az ülés elsô részében dr. Büttner Tamás tulajdonos-ügyvezetô köszöntötte a DDGK megjelent tagjait, majd Kocsis Péter (DDGK elnök és egyben a Büttner Kft. kereskedelmi vezetôje) részletes bemutatást adott a cégrôl prezentációja és az üzemlátogatás során. A Büttner Kft. profilja a CNC technológiát alkalmazó gépipari forgácsoló megmunkálás, magas precizitással mikro, kis, közepes és nagy mérettartományban. Termék- és szolgáltatáspalettáján szerepel a mûanyag fröccsöntô, alumínium nyomásos öntô és lemezalakító szerszámokhoz szükséges szerszámlapok és -elemek gyártása az autóipar, a mûanyagipar és a vegyipar részére. A 25 éves alapítását tavaly ünneplô Büttner Kft. mintegy 250 fô dolgozói létszámmal bír, árbevétele meghaladja az 5 milliárd Ft-ot. Az ülés második részében a DDGK folyamatban lévô projektjeirôl egyeztettek a klasztertagok, majd a cégvezetésben történô generációváltás lehetôségeit és veszélyeit tárgyalták ki. Szabó Berta

11


12

Dél-Dunántúli Gazdaság

BARANYAI GAZDASÁG

SIKERREL VALÓSÍTOTTA MEG NEMZETKÖZI RENDEZVÉNYÉT AZ ALKALMAZOTT FÖLDTUDOMÁNYI KLASZTER Az Alkalmazott Földtudományi Klaszter 2018. május 15-16-án tartotta a „GEOENERGY EUROPE“ (GEE) címû nemzetközi projekt partnertalálkozóját. A klaszter francia, belga, spanyol, német, ír és török partnereket látott vendégül a kamara székházában, illetve Kôvágószôlôsön, a Geochem Kft., a Kômérô Kft. és a Mecsekérc Zrt. laboratóriumaiban. A GEE projekt célja egy olyan metaklaszter létrehozása, amely platformon összegzôdik a résztvevôk tudása, közös kutatás-fejlesztési, innovációs és gazdasági tevékenység generálható, és a gazdasági életben betöltött szerepe folytán megerôsödik a konzorciumi tagok tagvállalatainak nemzetközi piacképessége. Dr. FEDOR FERENC, a klaszter elnöke így nyilatkozott: „Geotermikus projektekrôl van szó, illetve a hozzájuk kapcsolódó szolgáltatásokról. A mi klaszterünk erôssége a kutatás-fejlesztési tevékenység, de ebben a klaszter együttmûködésben fúrással foglalkozó cégek, nemzetközi tapasztalattal rendelkezô ír és francia cégek egyaránt

megtalálhatók – sôt, még a törökországi piac is. A geotermikus energia hasznosításában olyan piaci rés van, ahol gazdasági sikereket érhetünk el, együtt. Nem Európára koncentrálunk, hanem a harmadik piacokra – például Mexikó, Dél-Amerika, Afrika-, ahol az energiaszükséglet kielégítése elég komoly kihívást jelent. Ezeken a területeken a magyar klaszter tagjai kutatási tevékenységgel, valamint a megfelelô technológiai háttér kiépítésével is foglalkoznak. A nemzetközi klaszter ötlete francia cégektôl származik. Az Alkalmazott Földtudományi Klaszter a kamara Enterprise Europe Network irodájának közremûködésével kapott meghívást a projektbe. A rendezvény megszervezéséhez a kamara erôforrásait is igénybe vettük, munkatársaik költséghatékony és jó munkát végeztek.“

EMMANUELLE PIRON, a vezetô partner Pole Avenia projektkoordinátora szerint: „A Pole Avenia klaszternek 180, földtudományokkal foglalkozó, illetve földfelszín alatti mérnöki tevékenységet folytató tagja van. Határozott véleményem, hogy a geotermikus energi-

A VANNET LETT A MAGNUS Szerzôdést kötött a Pécs egyik vezetô üzleti internetszolgáltatójává váló Vannet és a város legújabb nagyberuházása, a pogányi repülôgépgyárat építô Magnus Aircraft. Az ultrakönnyû kisrepülôket gyártó vállalat az egyre népszerûbb mikrohullámú technológiával kapcsolódik a világhálóra. Az idei év legjelentôsebb pécsi nagyberuházása a Magnus Aircraft repülôgépgyára. Az egyelôre kihasználatlan pogányi repülôtér közelében létesülô vadonatúj gyártócsarnokban modern, elektromos meghajtású kisgépeket szerelnek majd össze a magyar tulajdonú vállalkozás szakemberei. Az építkezés közben a Magnus folyamatosan keresi a partnereket, akik a mûködésükhöz elengedhetetlenül szükséges feltételeket biztosítják majd. Ilyen például az

internet: olyan szolgáltatóra volt szükségük, amely nagy sávszélességet képes rendelkezésre bocsátani stabilan és megbízhatóan. A választásuk a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara közvetítésével a Vannetre esett. A helyi központú vállalkozás a város egyik vezetô üzleti internetszolgáltatójának szerepére tör, fôként a mikrohullámú technológia alkalmazásával. „Ez az optikai kábelekkel is versenyképes mûszaki megoldás lényegében az egész városban elérhetô, a hagyományos hálózatokkal le nem fedett területeken is. Bérelt

áknak világszerte nagy piaca van – és ez egy markánsan fejlôdô piac. A geotermikus energiákkal azért kell foglalkozni, mert az egyik legmegfelelôbb választ, alternatívát tudják nyújtani a klímaváltozásért felelôs, környezetszennyezéssel járó fosszilis energiahordozók elégetésébôl származó energiaelôállítással szemben. A metaklaszter legfôbb célja a különbözô partnerszervezetekben – és azok tagjaiban – meglévô tudás összeadása, és annak hasznosítása a feltörekvô gazdaságok érdekében, mint pl. Kelet-Afrika, a Karib-térség, Latin-Amerika, melyekben óriási potenciál rejlik, ám nem feltétlenül áll rendelkezésükre a szükséges mûszaki tudás. A Geo-Energy Europe létrehozását ezen ötlet ihlette, az együttmûködés során cégeinkkel ezeket a piacokat célozzuk. Ez a metaklaszter második találkozója – és nagyon örülünk, hogy vendégei lehetünk az Alkalmazott Földtudományi Klaszternek Pécs gyönyörû városában!“

Magyarország gazdag geotermikus energiákban. Egyebek mellett azért is fontos a klaszter ez irányú tevékenysége, mert a külföldi jó gyakorlatok átvételétôl ezen energiák magasabb fokú hasznosítását is remélhetjük, emellett a hazai tudás exportjára is sor kerülhet.

INTERNETSZOLGÁLTATÓJA vonali szolgáltatással egyénre szabható a sávszélesség, ami az átlagos cégeknek szükséges 50-100 Mbps letöltési sebességtôl egészen az extrém nagy, 2000 Mbps-ig terjedhet. Mindez szinkron csomagokban, vagyis a feltöltési kapacitás is ugyanekkora. A Magnushoz bekötött szolgáltatásra 99,9% rendelkezésre állási garanciát is vállalunk“ foglalta össze LENGVÁRSZKY SZABOLCS, a Vannet ügyvezetôje. BOROS LÁSZLÓ, a Magnus Aircraft Zrt. vezérigazgatója a szerzôdés aláírásakor hangsúlyozta, a pécsi gazdaság részeként elsôsorban helyi partnerekkel keresik az együttmûködést. „A Vannet mind technológiában, mind szolgáltatási színvonalban a legjobb minôséget biztosítja, ezért számunkra egyértelmû volt a választás“ – értékelte az együttmûködést Boros.


A HÓNAP ÜZLETEMBERE

Dél-Dunántúli Gazdaság

NAGY KATALIN A MINÔSÉGI VENDÉGLÁTÁS A CÉL Értékesítô, étteremvezetô, majd társtulajdonos – ezt az utat járta be Nagy Katalin, a pécsi Pezsgôház étterem vezetôje az elmúlt több mint 10 évben, ugyanazon a helyen. A patinás, 150 éves múltra visszatekintô épületben mûködô vendéglátóhely különbözô rendezvények elegáns helyszíne, a házban található, a 21. század dizájnjának megfelelô modern Littke rendezvényterem pedig új dimenziókat nyitott a vendéglátásban. Katalin másfél évvel ezelôtt vette át korábbi fônökétôl az étterem üzemeltetését és mint mondja, nem sok mindent változtatott, csupán „magára szabta“ a helyet. — Az elôzô üzemeltetô, Faragó István a váltáson gondolkodott, én pedig fantáziát láttam az étterem továbbvitelében. Például a Littke rendezvényterem kiváló lehetôség rendezvények szervezéséhez, itt kényelmesen elfér akár 200 ember is. Leginkább esküvôk, nagyobb céges rendezvények, vacsoraestek megtartására alkalmas. Volt néhány olyan dolog, amit alkalmazottként nem tudtam érvényesíteni (például az étlappal kapcsolatban), tulajdonosként azonban igen. Igazán nagy változtatásokat nem vittem véghez, csak a magam ízlésére for-

máltam a Pezsgôházat – foglalja össze Katalin röviden, miért látott fantáziát az étteremben. — Bátorság kellett ahhoz, hogy alkalmazottból tulajdonos legyen, nem? — 2014-ben elköszöntem egy évre, de az akkori üzemeltetô visszahívott, én pedig szívesen jöttem. Ô már azon gondolkodott, hogy abbahagyja. Egy éve dolgoztam, amikor bejelentette: befejezi. Mivel egyedül nem tudtam volna annyi tôkét befektetni, amennyire szükség volt, kerestem magam

mellé társakat. Mindehhez igen rövid idô állt rendelkezésre, de sikerült. Tudtam, hogy nehéz lesz, ám mivel a fô profilunk a rendezvények lebonyolítása, ez perspektívát ad. Egyelôre ötéves szerzôdést írtunk alá, én most eddig tervezek. A bátorságom pedig onnan ered, hogy ezt láttam otthon, hiszen a szüleim vállalkozók voltak, tudtam, mivel jár ez a fajta élet. Emellett az is hajtott belülrôl, hogy kipróbáljam: mûködneke az elképzeléseim. — Milyen nehézségekkel szembesül vállalkozásvezetôként? — Pécsett szezonális jellegû a vendéglátás, az év eleje igen csöndes, csakúgy, mint a július és az augusztus elsô fele. Az ôsz és a tél kedvezô, a többi idôszakot valahogy túl kell élni. A jelenleginél sokkal több turistacsoportra lenne szükség, hiába vagyunk itt, a világörökségi területen, sajnos ennek hatása nem jelenik meg a vendégek számában. Ezért is erôsebb a rendezvényes, cateringes oldala az éttermünknek. Míg más vendéglátóhelyek jelentôs munkaerô-problémáról panaszkodnak, ez nem érint bennünket, hiszen szerencsére a csapatunk tíz éve szinte állandó. Problémát jelent azonban a tanulók hiánya. Egyrészt a mostani tanulók kevésbé alázatosan állnak a szakmához, másrészt pedig a hatályos törvény nem teszi lehetôvé, hogy a tanulók este és hétvégén dolgozzanak. Így pedig nem tudják „éles helyzetben“ megtanulni a szakmát, hiszen a rendezvények jelentôs része éppen ezekre az idôszakokra esik. — Hogyan látná szívesen a Pezsgôházat néhány év múlva? — Egyelôre nem tervezek hosszú távra, most arra koncentrálok, hogy ezt az ötéves idôszakot sikeresen zárjam. Ebbôl egy év már eltelt. Az a célom, hogy maximális szolgáltatást nyújtsunk és az üzlet tudjon fejlôdni, a vendégek jöjjenek, egyenek, igyanak, vigyék a jó hírünket. Bízom magamban és a kollégáimban. Nagyon fontos számomra, hogy törôdjek a munkatársaimmal és figyeljünk egymásra, hiszen csak együtt lehetünk sikeresek. K.T.

13


14

Dél-Dunántúli Gazdaság

DÍJAZOTTAK

A PÉCS-BARANYAI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA 2017. ÉVI KITÜNTETETTJEI Baranya Megyei Környezetvédelmi Díj: AMNIS Víztechnológiai Kft.

Baranya Megyei Környezetvédelmi Díj: Enviroinvest Zrt. VILÁGSZÍNVONALÚ BIOLÓGIAI KUTATÁSOK PÉCSETT

KORSZERÛ VÍZTECHNOLÓGIA A TUDATOSABB, EGÉSZSÉGESEBB ÉLET MEGTEREMTÉSÉHEZ Több mint 10 éves fennállása óta gyorsan bôvülô, innovatív cégnek bizonyult az AMNIS Víztechnológia Kft. Missziójának tekinti korszerû víztechnológiai módszerekkel a tiszta, magas minôségi követelményeknek megfelelô víz elôállítását, hozzájárulva a tudatosabb, egészségesebb élet megteremtéséhez. Háztartási és ipari vízkezeléssel, szûrôberendezések, töltetek és alkatrészek forgalmazásával, valamint víztechnológiai beruházások végrehajtásával foglalkozik. A vállalkozás tevékenységét a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Baranya Megyei Környezetvédelmi Díjjal ismerte el. Nincs két egyforma víz, ezért nincs két egyforma feladat sem, vallja a vállalkozás vezetôje, dr. RÉVÉSZ KÁROLY. A víztisztítási technológiák a környezet védelmét szolgálják, az ivóvíz nyerésére szolgáló fúrt kutak javarésze nem felel meg az ivóvíz elôállításához szükséges szabványnak, így az iható víz érdekében létfontosságú valamilyen beavatkozás. Magyarországon jellemzôen a vas-, a mangán-, az arzén- és az ammóniamentesítés problémáját kell megoldani. Az AMNIS Kft.-nél ismerik a világban lévô nagy teljesítôképességû technológiákat, amelyekhez el tudják végezni a mérnöki számításokat, így garantálni tudják, hogy a technológiák, a berendezések megfelelô minôségû ivóvizet lesznek képesek elôállítani adott helyen. Egy 2014-ben induló ivóvízminôség-javító projektben nyolc

jászsági település számára dolgoztak ki technológiát. A településeken sárgás színû termálvizet adtak a kutak magas szervesanyag- és más szennyezôanyag-tartalommal, amelyet korábban kezelhetetlennek tartottak. Ebbôl készítettek tiszta ivóvizet az új technológiai megoldással. Egy határon átnyúló horvát-magyar projekt keretében – amelynek még elbírálás alatt van a pályázata – olyan településrészek vagy különálló egységek tiszta ivóvízzel való ellátását oldják meg, amelyek nem csatlakoznak sem elektromos-, sem ivóvízhálózathoz. Így akár tengervízbôl vagy nagyon rossz minôségû talajvízbôl is képesek tökéletes minôségû ivóvizet produkálni. Az AMNIS Kft. magas színvonalú technológiai tudással, sok éves kutatói-oktatói tapasztalattal végzi a munkáját, elsôdleges szempont számukra a tudás átadása és hasznosítása, így más vállalkozások sikerében is közremûködnek. A folyamatos jelenlét és tanulás, az új technológiák elsajátítása kiemelten fontos a vállalkozás életében, külföldi partneri vagy baráti kapcsolataik egyaránt hozzásegítik ôket a korszerû technológiai know-how-k elsajátításában és alkalmazásában.

Számos sikeres kutatás-fejlesztési projektet menedzselt és több szabadalmat is bejegyeztetett már a pécsi székhelyû Enviroinvest Zrt., amely elsôsorban molekuláris és mikrobiológiai jellegû kutatásokkal foglalkozik. Fô területük a bakteriofág terápia. A pécsi laborban elsôsorban növényvédelmi kutatásokat folytatnak. Innen került ki a világon másodikként fogalomba hozott bakteriofág alapú növényvédô szer, amely egyben az elsô ilyen hatóanyaggal rendelkezô tûzelhalás elleni készítmény is volt. Az Enviroinvest Zrt. tevékenységét a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Baranya Megyei Környezetvédelmi Díjjal ismerte el. A bakteriofágok olyan vírusok, amelyek a jövôben az antibiotikumok potenciális utódai lehetnek. Az Enviroinvest Zrt.-nél elsôsorban növényvédelmi vonalon végeznek kutatásokat bakteriofágokkal. Az elsô bak-


DÍJAZOTTAK teriofágos növényvédôszerüket az almafélék tûzelhalását okozó baktérium ellen már 2012-ben bevezették a magyar piacra. A vállalkozás kutatási stratégiája mind a tudományos kíváncsiságon, mind a piaci elvárásokon alapul. Alkalmazott kutatásaikkal új területeket céloznak meg, igyekeznek olyan szegmenseket lefedni, ahol kisebb vagy a technikai adottságokból adódóan nincs is piaci verseny. Mint dr. KOVÁCS TAMÁS vezérigazgató-helyettes mondja, nem könnyû átfordítani a kutatásokat a piac nyelvére. Komoly procedúrával jár a növényvédôszerekkel kapcsolatos engedélyeztetés, és mivel az általuk elôállított termékek új fejlesztésû hatóanyagokat tartalmaznak, amelyek nincsenek jelen az EU engedélyezett hatóanyag listáján, ezért igen jelentôs pénzbeli befektetést és idôt igényel akár az unióban való forgalomba hozataluk. Emellett a vállalkozás komoly hangsúlyt helyez az új készítmények potenciális felhasználókkal való megismertetésére, a tájékoztatásra, az alkalmazásuk „megtanítására“. — A díj fontos számunkra, hiszen amellett, hogy cégünk ismertségét növeli, hangsúlyozza a környezet és annak védelme melletti elkötelezettségünket is – foglalja össze dr. Kovács Tamás arra a kérdésre a választ, hogy az Enviroinvest számára miként határozható meg a díj értéke.

Baranya Megyei Környezetvédelmi Díj: KÔKA Kô- és Kavicsbányászati Kft. KAVICSBÁNYÁSZAT KÖRNYEZETKÍMÉLÔ MÓDON Lényegesen javította Komló életminôségét a KÔKA Kô- és Kavicsbányászati Kft. saját forrásból elkészített technológiai és környezetvédelmi beruházása. A vállalkozás komlói bányájában most is zajló folyamat eredményeként jó minôségû termék kerül piacra az építôipar számára. A vállalat tevékenységét a kamara Baranya Megyei Környezetvédelmi Díjjal ismerte el.

— Társaságunk az ország számos pontján üzemeltet kô- és kavicsbányákat, nagy hangsúlyt fektetünk a folyamatos technológiai fejlesztésekre, valamint a környezetvédelemre. E tevékenység egyik meghatározó eleme a komlói andezitbányában folyamatban lévô technológiai és környezetvédelmi beruházás, amelynek összértéke várhatóan meghaladja a 2,2 Mrd forintot – mondja MERKL ISTVÁN, a kft. ügyvezetô-

je. — Az elkészült és minden szegmensben jól üzemelô 1-2. fázis során a végfeldolgozó törô és osztályozó gépeket a zajterhelés csökkentése céljából zárt épületekben helyeztük el. A késztermékek silókban tárolhatók, amelyekbôl közvetlenül megoldható a termékek gépjármûre történô rakodása. A szállítószalagok és az átadási helyek teljes mértékben burkoltak, a képzôdô technológiai por a gépeknél, az átadási helyeken elszívásra, majd zsákos porleválasztó után tároló silóba kerül, ahonnan nedvesítô csigarendszer segítségével kitárolható. Jelenleg gyártás alatt van a beruházás 3. fázisa, a tervezett próbaüzem kezdete 2019 áprilisában lesz. — Mért tartják fontosnak a környezet védelmét? — Társaságunk környezetközpontú irányítási rendszert mûködtet. Együttmûködünk a környezetvédelmi hatósággal, illetve a nemzeti parkokkal. Hosszú távban gondolkodunk, ezért minden üzemünk rendelkezik környezetvédelmi engedéllyel, az abban foglaltakat maradéktalanul betartjuk. Külszíni bányászattal foglalkozó cégként

Dél-Dunántúli Gazdaság

15

fontosnak tartjuk a környezet védelmét, ennek érdekében nagy hangsúlyt fektetünk a kiporzás csökkentésére, folyamatosan fejlesztjük vizes porlekötô rendszereinket, karbantartjuk, portalanítjuk, locsoljuk a bányai közlekedô utakat. Mobil gépparkunk folyamatos megújítása érdekében cseréljük rakodó- és szállítóeszközeinket. A környezetkímélô szállítást szolgálja, hogy az elmúlt három évben két új vasúti berakó üzemet létesítettünk. — Milyen értéke van a díjnak az üzleti életben? — A bányászati tevékenység, a bányászati feldolgozás végzése is történhet környezetkímélô módon, ennek bizonyítására pályáztuk meg a díjat. Számunkra nagyon értékes az elismerés, üzleti partnereink mellett igen fontos, hogy munkatársaink, közvetlen környezetünk, a települések lakói és vezetôi ilyen formában is visszajelzést kapjanak az innovatív és környezetkímélô gondolkodásmódunkról, illetve tevékenységünkrôl.

Baranya Megyei Innovációs Díj: ATTRACT Kft. VILÁGSZÍNVONALÚ TERMÉKEK PÉCSRÔL A Nosiboo gyermek orrszívói igen sikeres utat jártak be az elmúlt években. A pécsi fejlesztésû orvostechnikai eszköz 2014-ben elnyerte a világ egyik legrangosabb nemzetközi termékdíját, a Red Dot Design díjat, tavaly óta pedig az európai piac mellett már az USA-ban is teret hódított magának. A Nosiboo-t létrehozó ATTRACT Kft. innovatív termékfejlesztéssel, gyártással és forgalmazással foglalkozik. A Nosiboo brand alatt gyermekeknek fejlesztett orvostechnikai eszköz minôsítésû termékeik több nemzetközi dizájn díjat is nyertek, az eszközöket jelenleg 18 országban forgalmazzák. Az ATTRACT Kft. e sikeres fejlesztéséért a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Baranya Megyei Innovációs Díjában részesült. Az 1998-ban alakult ATTRACT Kft. kezdetben belsô terek tervezésével és komplett


16

Dél-Dunántúli Gazdaság

kivitelezésével foglalkozott, ám a dizájnvonalat megtartva 2011-ben profilt váltott és termékfejlesztésbe kezdett. A MÁTRABÉRCI ZSOLT – STREITMANN

DÍJAZOTTAK mi és ipari múltja, az inspiratív, támogató környezet mind hozzájárult ahhoz, hogy a Nosiboo világszínvonalú brand lehessen.

Baranya Megyei Innovációs Díj: Q.P. Kft. / Gazek GAZEK OKTATÓJÁRMÛ A BIZTONSÁGOS MUNKAVÉGZÉSÉRT

WALTER tervezôpáros tudatosan olyan ötletet keresett, amibôl saját terméket tudnak létrehozni, prémium minôségben. Elsô és sikeres termékükkel a gyermekbarát Nosiboo PRO orrszívóval már a kezdetekben nemzetközi piacra lépésben gondolkodtak. A termékfejlesztés 2 évig tartott, az eszközt 2013-ban mutatták be a legnagyobb európai baba-mama expón, a kölni Kind und Jugend Trade Show-n. Azóta az orvostechnikai eszköz Európa és Amerika 18 országába jutott el. A nemzetközi dizájn díjak azért is fontosak a vállalkozás számára, mert hiteles bizonyítékot nyújtanak a termék minôségérôl, egyben fontos marketingeszközök is; segítik az új brand bevezetését a piacra és jelentôs szerepük van a forgalmazói-vásárlói bizalom kialakításában. A cég életében jelenleg a termékportfólió bôvítése és a Nosiboo brand építése a legfontosabb cél. Ôsszel érkezik a legújabb, akkumulátoros Nosiboo baborrszívójuk, amivel már 3 teljesen eltérô készülékük lesz elérhetô a témában. Mint Mátrabérci Zsolt ügyvezetô mondja, innovatív termékeiknél nagyon fontos volt, hogy kellô figyelmet fordítsanak az iparjogvédelemre, termékeik nemzetközi PCT szabadalom és ipari formatervezési mintaoltalom alatt állnak, a Nosiboo bejegyzett brand Európában és Amerikában. Az orvosi eszközöket Pécsett gyártják, mert meggyôzôdésük, hogy a város szelle-

Magyarországon az elsôk között kezdte el a magasban és mélyben történô munkavégzés biztonságának megteremtését a GAZEK Safety Expert szakértô csapata. A márka tulajdonosa, BOGOS CSABA zuhanásbiztonsági specialista azt vallja, hogy a biztonságos munkavégzéshez elengedhetetlen az információmegosztás, a gyakorlati oktatás és az innovatív védôeszközök kifejlesztése. Így jött létre 2017-ben az az oktatójármû, a „GAZEK mobil“, ami országos szinten egyedülálló a leesés elleni védelem oktatásában. A GAZEK Safety Expert munkáját a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Baranya Megyei Innovációs Díjjal ismerte el. A GAZEK mobil oktatójármûvel kiválóan demonstrálható, hogy a magasban és mélyben való biztonságos munkavégzés egyes munkafolyamataihoz milyen védôeszközökre van szükség: például a létrán, illetve a rácsos tartón való közlekedés, az önmentés és a társmentés, a beszállásos munkavégzés, illetve a munkahelyzet pozicionálása is. Hiánypótló az eszköz abban a tekintetben, hogy végrehajthatók vele az egyes munkavégzés-típusok, így használata ideá-

lis a terepgyakorlatokon. A mobil oktatójármû a maga nemében abból a szempontból is egyedülálló, hogy az országban sehol máshol, sem iskolai képzésben, sem az oktatás más formájában nem gyakorolhatók a mindennapi munkavégzés során bármikor elôforduló élethelyzetek, csak a GAZEK mobilon. A magasban és mélyben végzett munka biztonságosabbá tételére új márka építésébe kezdett Bogos Csaba ügyvezetô, aki az igényes védôeszközök mellett a szaktanácsadást, az oktatást és a zuhanásbiztonsági eszközök felülvizsgálatát is a GAZEK Safety Expert márka részévé tette. A zuhanásbiztonsági egyéni védôeszközökkel foglalkozó cég az elmúlt években nagy hangsúlyt helyezett a leesés elleni védelemre, amely egy új tartalommal megtöltött szegmens lett a munkabiztonság területén. A széles körû tájékoztatás mellett elengedhetetlen számukra a leendô ügyfeleikkel való személyes találkozás, így országszerte road show-kat tartanak szakemberek számára. Ezeken az alkalmakon a gyakorlatban is bemutatják a felmerülô problémákra megoldást nyújtó eszközeiket, eljárásaikat. Számos szakmai programra, konferenciára, kiállításra vitték el termékeiket és technológiáikat. Tavaly a vállalkozás elnyerte a Kiváló Üzleti Márka kategóriában a MagyarBrands 2017 díjat. Bogos Csaba szerint ez a díj a partnerek felé erôsíti a bizalmat és egyfajta minôségi garanciát is jelent, a vállalkozás számára pedig abban nyújtott megerôsítést, hogy jó úton járnak.

Baranya Megyei Innovációs Díj: VR-Com Bt. GÁZKONVEKTOR-VEZÉRLÉS DIGITÁLIS TERMOSZTÁTTAL Mind a szakma, mind a vásárlók által elismert és hasznosnak tartott fejlesztéssel szerzett hírnevet az elmúlt években a pécsi VR-Com Bt. A KonvekPRO a tudatosabb, energiahatékonyabb fûtési rendszer kialakításában segít az olyan gázkonvektor-tulajdonosoknak,


DÍJAZOTTAK akik nem engedhetik meg a teljes fûtéskorszerûsítést. Az eszköz használatával mérhetôen csökkenthetô a gázfogyasztás (van, ahol akár 30%-kal is), ezt számos felhasználó igazolta is. A KonvekPRO rendszert a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Baranya Megyei Innovációs Díjjal ismerte el. A KonvekPRO rendszer fejlesztésének elsô üteme szobatermosztáttal tette lehetôvé a gázkonvektorok szabályozását, a második fázisban a fejlesztô, VAJDA RÓBERT

használók igénye „kényszerítette“ ki, ahogy Vajda Róbert fogalmaz, szaktudás és nagyfokú türelem kellett a termékfejlesztéshez. A sok próbálkozás, a mûszaki lehetôségek keresése, a tesztelés rengeteg energiát és idôt emésztett fel, de meghozta a gyümölcsét. A berendezés további elônye, hogy akár 100 m-re is képes leadni a jeleket.

Baranya Megyei Idegenforgalmi Díj: Ördögkatlan Fesztivál Egyesület „A LEGFÔBB CÉLUNK, HOGY A JÓ DOLGOKAT HOZZUK FELSZÍNRE“

továbbment: a berendezés már rádiófrekvenciával is mûködtethetô, és mindkét termék integrálható az okosotthon-rendszerekbe is. A VR-Com Bt. ügyvezetôje azt mondja, hamar népszerûvé vált a felhasználók körében a KonvekPRO, hiszen a gázkonvektor szabályzógombja helyett a szobatermosztát méri és állítja be a helyiség hômérsékletét. Amellett, hogy a berendezés a korábbinál egyenletesebb és egészségesebb fûtést tesz lehetôvé a lakásokban, jelentôs megtakarítást is hoz használójának. Egy szobatermosztáttal egyszerre több gázkonvektor is vezérelhetô, vezeték nélkül, hiszen az elemek rádiófrekvenciás kapcsolatban állnak egymással. Ma még nagyon sok helyen használnak fûtésre gázkonvektort az országban, e berendezések lecserélése nagyon drága és sok helyen nem is lehet más fûtésben gondolkodni, hiszen nincs kéménye a háznak. Emellett a mûemléki védettség alatt álló épületekben nem is engedélyezik a házak karakterének megváltoztatását, így várhatóan még sokáig mûködnek a gázkonvektorok. A vezeték nélküli fejlesztést a fel-

Idén már 11. alkalommal rendezik meg augusztus elején az Ördögkatlan Fesztivált a Pécstôl délre található gyönyörû Szársomlyói Szoborparkban és környékén, ahová – amiként tavaly is – idén szintén mintegy 60-70 000 látogatót várnak. A fesztivál minôsített program, amely a mûvészetek és a kultúra szinte minden ágát képviseli. A fesztivál a Beremend-Nagyharsány-Villány térségben nyújt minden évben 5 napon át maradandó szórakozást és élményt minden korosztálynak. Az Ördögkatlan Fesztivált a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Baranya Megyei Idegenforgalmi Díj elismerésben részesítette. — Azt gondolom, hogy tíz év alatt bebizonyosodott: a minôség vonzza a minôséget. Ez közhelynek hangzik, de igaz. A programoknál válogatunk és csak magas színvonalú elôadásokat hívunk meg, illetve olyanok jönnek, akik ezt értékelik. Azokból pedig, akik esetleg nem is tudják, hogy mirôl van szó, a legjobb tulajdonságokat hozza elô a fesztivál – válaszolja arra a kérdésre BÉRCZES LÁSZLÓ, az Ördögkatlan Fesztivál egyik alapítója, szervezôje, hogy miben áll a fesztivál sikere. — Ha egy szép Mozartkoncerten ülünk Beremenden, akkor abból az ötezer emberbôl, aki hallgatja, a zene szépsége a jó dolgokat hívja elô. A legfôbb célunk az, hogy a fesztivál 5 napjára mindig

Dél-Dunántúli Gazdaság

17

a jó dolgokat hozzuk felszínre, a nagy közösség jót sugározzon ki. Ennek lényegi része, amit úgy szoktunk nevezni, hogy személyesség. Ezen azt értem, hogy megszólíthatóak vagyunk, a Kossuth-díjas mûvész is ott ebédel a nagyharsányi menzán, mellette ül egy francia zenész, egy nagyharsányi nyugdíjas néni és kiderül, hogy mindenki „emberbôl“ van. Azok a fellépôink is visszajárnak, akiknek épp nincs dolguk, de mivel jól érzik magukat, itt vannak. Ez a fajta együttlét, amikor együtt ebédelünk, együtt sörözünk az utcán, akkor a helybéli lakos és a budapesti híres mûvész is egyenrangú – ez adja meg az Ördögkatlan esszenciáját. — Miben nyilvánul meg a fesztivál baranyaisága? — Ha valaki figyelmesen megnézi a programokat, akkor azt láthatja, hogy a baranyaiaknak „protekciójuk“ van, akár helyiek, akár Siklósról, Bólyról vagy máshonnan jelentkeznek, mindenképpen elônyben részesítjük ôket. Pécset a kultúra fôvárosának is szokták nevezni, és az igaz, hogy nagyon sok minôségi alkotó él itt, így onnan mindenképpen hívunk fellépôt. Vannak felméréseink arra vonatkozóan, hogy a helyszínekre látogató több tízezer ember nemcsak az Ördögkatlan programjain tölti az idejét, hanem Harkányban, Siklóson vagy éppen Pécsett. A fesztivál tavalyi költségvetése 160-170 millió forint volt, a felméréseink azt mutatják, hogy kb. 250-270 millió forintot hagynak itt, Baranyában az ide érkezô vendégek. Persze, nem ezért csináljuk, de mégis egyfajta nyereséget is termelünk a megyének.

Folytatás a 22. oldalon


18

Dél-Dunántúli Gazdaság

HIRDETÉS


TURISZTIKAI MELLÉKLET: NYÁRINDÍTÓ Mit is lehet csinálni nyáron Pécsett vagy Baranyában? Gyakran felmerül ez a kérdés, hiszen nem mindenki engedheti meg magának, hogy három hónapig üdüljön, azt viszont talán igen, hogy ilyenkor egy kicsit könnyebben, lazábban élje a mindennapokat. Egy-egy esti kulturális vagy gasztronómiai program, hétvégi kirándulás, strandolás, kaland- vagy élményparki látogatás biztosan belefér az idôbe. Mozduljunk ki a napi rutinból, keljünk útra, ismerjünk meg új embereket, tájakat, és ehhez nem kell a világ másik felére utaznunk. Csak a szomszéd utcába vagy néhány településsel arrébb. A nyár bevezetô fesztiálja a jún. 7-17. között zajló pécsi Sétatér Fesztivál lesz, amely csaknem húsz éve a régió borászainak, a gasztronómia képviselôinek kapcsolódási pontja a kultúrával a Székesegyház elôtti gesztenyefák árnyékában. Majd jön a Fishing on Orfû jún. 20. és 23-a között, rengeteg zenével, sátrakkal és orbitálisan jó hangulattal. Magyarország egyik legizgalmasabb, de minden bizonnyal leglátványosabb fesztiváljára, a többszörösen díjazott Zsolnay Fényfesztiválra június 28. és július 1. között várják a nagyérdemût. Esténként ismét szemet gyönyörködtetô, lélekemelô látványosságok változtatják át a belvárost. Biztosan sokakat vonz július 13-14-én a nyár legkedveltebb

Dél-Dunántúli Gazdaság

üde frissítôjérôl elnevezett fesztivál, a villányi Rozé Fesztivál, hogy a rozé bor színét idézô ruhadarabokat magukra öltve jól érezzék magukat, netán vicces jelmezben lefussák a RozéMaratont. Rá egy hétre, júl. 21-én a fesztiválhelyszín Mohács lesz, itt a Dunamenti Halfesztiválon a valódi mohácsi halászlét is megkóstolhatják az érdeklôdôk. A megye talán legnagyobb nyári kulturális rendezvénye júl. 31. és aug. 4. között az Ördögkatlan Fesztivál, ahová idén is mintegy 60-70 000 látogatót várnak. A minôsített programon a mûvészetek és a kultúra szinte minden ága képviselteti magát. Az Ördögkatlanról hazafelé beugorhatunk augusztus 4-én a Sokac Babfôzôfesztiválra Mohácsra, itt mintegy 1100 agyagedényben fôzik a horvátok kedvelt ételét, miközben kulturális és kézmûves bemutatókkal szórakoztatják a közönséget. Ha pedig már elegünk van a társasági életbôl, irány az erdô, számos szervezett túraprogramra nevezhetünk be. Kiváló családos program lehet egy-egy élmény- vagy kalandpark, ahol akár egy egész napot is el lehet tölteni, és még akkor sem akaródzik hazamenni a gyerkôcöknek. Vagy a rekkenô hôséget legyûrve megmártózhatunk a környékbeli fürdôk, strandok hûs vizében - kinek, mi tetszik. Ha nyár, akkor csináljunk valami szokatlant, valami vidámat!

Újra vár

a baranyai nyár

Mohács és Kistérsége Tanuszoda és Termálfürdô 7700 Mohács, Felszabadulás u. 1. www.mohacsuszoda.hu A Duna partján egyedülálló természeti környezetben elhelyezkedô mohácsi uszodakomplexum egész évben várja a gyógyulást, regenerálódást keresô vendégeket, a sportolni, kikapcsolódni vágyó családokat. A fürdô szolgáltatásainak köszönhetôen, egyszerre nyújt lehetôséget a csendes kikapcsolódásra és az önfeledt lubickolásra, sportolásra ugyanakkor azoknak sem okoz csalódást, akik a gyógyvíz áldásos hatását szeretnék élvezni. A fürdôkomplexum háromféle beltéri és hatféle kültéri medencével rendelkezik. Az élményfürdôben helyet kapott egy családi és hagyma csúszda, valamint kialakításra került egy szenior játszótér is. A fürdô wellness-szolgáltatásai finn szauna, infraszaunák, gôzkabin valamint különbözô masszázs szolgáltatásokkal egészülnek ki. A mohácsi gyógyvíz ásványi sókban gazdag, nátrium-kloridos, hidrogén-karbonátos jellegû, fluoridos, lágy termálvíz, melynek jelentôs a vas és jodid tartalma. Az ilyen típusú víz rendkívül kedvezô hatású az ízületi és reumatikus megbetegedések, sportsérülések utókezelésére, nôgyógyászati megbetegedések kezelésére, fokozza a szervezet ellenálló képességét, valamint élénkítô és általános erôsítô hatása van.

Nyitva tartás: Fedett fürdô (éves): hétfô-péntek: 6.00-21.00, szombat-vasárnap: 9.00-21.00 Élményfürdô (szezonális): hétfô-vasárnap: 9.00-20.00

2 úszómedence, 1 tanmedence, 3 élménymedence és 4 gyógymedence, sodró folyosó, gôzkabin, 3 finnszauna, 1 infraszauna, merülô medence, hidegkamra, Kneipp taposó, jakuzzi, élményelemek

Nyugalom! Rend! Tisztaság! Ingyenes parkolás! Várjuk önöket! Nyitva: hétköznap 9.30-20.00, hétvégén 8.00-20.00 óra között

www.facebook.com/gyogyfurdobarcs 7570 Barcs, Május 1. u. 2. Telefon: 82/565-500 barcsgyogyfurdo@invitel.hu www.gyogyfurdo-barcs.hu

19


20

Dél-Dunántúli Gazdaság

TURISZTIKAI MELLÉKLET: MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE

Miskolc: kocsonyától a mocsárciprusokig Ha valaki azt kérdezi, hogy melyik magyarországi város kocsonyájában pislog a béka, valószínûleg kórusban jön a válasz: Miskolc! De hazánk 4. legnépesebb városa nem csak a remegôs ételrôl híres. Európa egyik legrégebben lakott területe a középkorban kereskedôváros volt, a török hódoltság után pedig nagyarányú ipari fejlôdés indult. A rendszerváltás óta jelentôs kulturális és idegenforgalmi központtá vált számos látványosságával: például a miskolctapolcai Barlangfürdôvel, a diósgyôri várral vagy a lillafüredi Palotaszállóval. Ha a városban idôzünk, mindenképpen érdemes felkeresni Miskolctapolca barlangfürdôjét, amelynek parkjában akár csónakázhatunk, strandolhatunk, kalandparkjában pedig kipróbálhatjuk ügyességünket. A város számos múzeuma közül az egyik legérdekesebb a Pannon-tenger Múzeum, a Bükkábrányban megtalált hétmillió éves mocsárciprusok korának bemutatásával, de Miskolcon rendezték be a könyveket és írásos dokumentumokat, valamint az egyedi ötvösmû gyûjteményt felsorakoztató Magyar Orthodox Egyházi Múzeumot is. Ha meguntuk a várost, irány a környék, hiszen számos felfedezni való vár a turistára. Például a neoreneszánsz stílusban épült Lillafüredi függôkert, kilátással a vízesésre. Vagy ott van a fokozottan védett Anna mésztufa barlang szintén Lillafüreden, a barlangtúrák alkalmával az is megtudhatjuk, hogy keletkezését mintegy 150-200 ezer évre teszik. Néhány km Szilvásvárad, a festôi szépségû Szalajka-völgyben számos látnivaló, pl. a Lipicai ménes, az erdei kisvasút, a Lovas múzeum, a pisztrángtelep és a Fátyol vízesés várja a látogatókat. A Közép-Európában is egyedülálló látványosságokat kínáló Diósgyôri várat a közelmúltban újították fel, itt található Közép-Európa legnagyobb lovagterme. Miskolctól csak egy ugrás Tokaj, a Tokajhegyaljai borvidék „fôvárosa” míves borpincéivel, gasztronómiájával. És ha már arra járunk, ne hagyjuk ki a világörökség részeként nyilvántartott aggteleki Baradla-barlangot sem. (forrás: wikipedia.hu)

● ● ● ● ●

Több mint 600 férôhely, ezzel Borsod megye legnagyobb szállásadója Miskolctapolca kapujában Csillagos élmény baráti áron Több mint egy évtizednyi tapasztalat, számos neves sportesemény és rendezvény által választott szállásadó Fiatalos, modern környezet

Tel.: +36-46/560-250 E-mail: szallas@uni-hotel.hu

Diósgyôri Várkert Panzió*** A Pénzpataki Vadászház a Bükk-hegység szívében elterülô szálláshely, amely egyaránt alkalmas családi pihenésre, táboroztatásra, vagy munkahelyi tréningekre.

Információk a www.penzpatak.hu és a https://www.facebook.com/penzpatak/ oldalon. Telefonszám: 30/522-9014, e-mail cím: info@penzpatak.hu

Miskolcon, a Diósgyôri Vár mellett várjuk kedves pihenni vágyó vendégeinket!

3535 Miskolc, Tapolcarét 2/a. Tel.: 46/532-247 E-mail: info@diosgyorivarkert.hu Web: www.diosgyorivarkert.hu


TURISZTIKAI MELLÉKLET: MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE

Dél-Dunántúli Gazdaság

s ... r é á N j O C HA MISK OL

iskolc**** r City Hotel M ko ak s, re ke Szállást Csabai kapu 8. 3529 Miskolc Tel: 46/555-100 iskolc.hu www.cityhotelm oshoz Közel a belvár rôhely fé 75 a, ob sz 39 ás ol rk pa Ingyenes ) Ingyenes WIFI korig ingyenes láshely (3 éves zsgômedence, pe Bababarát szál , na au sz k( gáltatáso Rekreációs szol gôzkabin) ás Légkondícionál Saját étterem ô 8 km ai Barlangfürd Miskolc-Tapolc

eretne enni, Étteremben sz Bisztró akkor DRÓT sabai kapu 8. C lc 3529 Misko Tel: 46/555-102 ro.hu www.drotbiszt

l 60 fôs terassza i 50 fôs étterem int a nemzetköz m la va , gı lle jje tá és s ro ya ag M s konyha és a vegetáriánu eges borkínálat nl lö kü Az ételekhez ízletes menü nt ebédidŒben, Hétköznaponké enüvel m n lö ádi ebéd kü Vasárnapi csal arok ós tsz já e ér sz A gyermekek ré

erenciát, Esküvôt, konf yt szervez, családi esemén i Vigadó akkor Népkert 23. Görgey Artúr u. 3528 Miskolc 5-099 Tel: +36 46 78 igado.hu iv lc www.misko

bb parkjában osának legnagyo Miskolc belvár vényterem 250 fôs Rendez zô rö Sö 50 fôs yiség 150 fôs Kerthel ás ol rk pa es en Ingy chnika fény és vizuálte Modern audio,

21


22

Dél-Dunántúli Gazdaság

Baranya Megyei Idegenforgalmi Díj: Zsolnay Fényfesztivál szervezôi MINDENT BERAGYOG A ZSOLNAY FÉNYFESZTIVÁL Igen gyorsan, már 1 éven belül nemzetközi hírû lett a Zsolnay Örökségkezelô Nonprofit Kft. által szervezett Zsolnay Fényfesztivál. Az Európai Fesztiválok Szövetsége minôsített európai fesztiválként tartja nyilván a rendezvényt, amely a befogadó kapacitását 100%-osan kihasználó kiemelt, ajánlott európai fesztivál lett. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara a Zsolnay Fényfesztivált Baranya Megyei Idegenforgalmi Díjjal ismerte el. Ahogy az indulás évében, 2016-ban, úgy tavaly is hatalmas sikert aratott Magyarország elsô fényfesztiválja, becslések szerint mintegy 60 000 látogató vett részt Pécsett a június végi – július eleji rendezvényen. A Széchenyi tér felett 30 méter magasan repülô légtornászok, 26 helyszínen zajló lenyûgözô fényalkotások, szabadtéri koncertek és újcirkuszi elôadások szórakoztatták a látogatókat. A második pécsi Zsolnay Fényfesztiválon a huszonegyedik századi fénymûvészet különbözô ágai, az utcamûvészetek, a színház, a zene és az újcirkusz jelent meg, a szervezôk nagy hangsúlyt fektettek a mûvészet, a technológia és a tudomány hármasának integrált megjelenítésére, de a mesterséges fényalkotások mellett feltûntek a természetes napfényt alkalmazó mûvészeti projektek is. A látogatók látványos fényfelvonuláson vehettek részt, fényjelmezekbe öltözve, fényjárgányokra szállva köszöntötték a fényünnepet. Közkedvelt volt a Fénybütykölde, ahol 1200 látogató készített magának fénylô ékszereket és kiegészítôket, a fesztivál egyik legnépszerûbb eleme pedig a Sienta la Cabeza társulata által készített extrém, fénylô hajköltemény volt. — Egyedit akartunk alkotni, amihez hasonlót sehol az országban nem láthat a közönség. A látogatók lelkesedése visszaigazolta, hogy ez sikerült. Ráadásul a színes programok mellett a nemzetközi fényszakma krémje látogatott Pécsre és a legelis-

DÍJAZOTTAK mertebb fénymûvészek méltatták a magas színvonalú szakmai munkát – mondta VINCZE BALÁZS, a fesztivált szervezô Zsolnay Örökségkezelô NKft. ügyvezetôje. A Fényfesztivál központi attrakciójaként rendezték meg a nemzetközi fényfestô versenyt, amely során a döntôbe jutott kilenc fényfestô mutatta be a bazilika homlokzatára komponált mûvét. A Zsolnay Light Art 3D mapping verseny gyôztese egy spanyol mûvész lett. Tavaly a pécsi Zsolnay Fényfesztivál elnyerte az egyik legkomolyabb európai minôsítô szervezet, az EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe) által kihirdetett Minôsített Európai Fesztivál címet, ezzel a rendezvényt európai szinten is elismerte a szakma. Magyarország egyik legizgalmasabb, leglátványosabb fesztiválját idén nyáron is megrendezik Pécsett.

Kiváló Kamarai Munkáért Díj: dr. Orosdy Béla „A MARKETING NEM MENT KI A DIVATBÓL“ Dr. Orosdy Béla, a Pécsi Tudományegyetem címzetes egyetemi tanára, a közgazdaságtudomány kandidátusa az immár 20 éve mûködô kamarai Marketing Klub elnöke. Hatékony munkáját jelzi, hogy a klub a kamara legrégebb óta, megszakítások nélkül mûködô klubja. Szakmai munkája nemcsak a klubösszejöveteleken nyilvánul meg, hanem a kamara és a helyi vállalkozások marketingtevékenységét is segíti, gazdagítja. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Kiváló Kamarai Munkáért Díjjal ismerte el dr. Orosdy Béla tevékenységét.

— A kamara annak idején tervezte, hogy indít egy marketing tagozatot, összegyûjtve azokat a vállalkozókat, akik ezzel a területtel foglalkoznak, illetve azokat, akik érdeklôdnek a marketing iránt. A kisvállalkozásoknál szinte elkerülhetetlen a marketingtevékenység, a nagyobb cégeknél pedig általában mûködik marketing osztály vagy dolgozik marketinges kolléga. A kamara nekik szeretett volna segítséget nyújtani. Síkfôi Tamás titkárral beszélgettünk a közösség megszervezésérôl, nekem pedig megvolt a kapcsolati tôkém az elôadók oldaláról, így indultunk – válaszolja a „tanár úr“ arra a kérdésre, hogy miért tartotta fontosnak a kamarával való együttmûködést. — Korábban a pécsi városi önkormányzat több témában is támaszkodott a kamara marketinges szakértelmére. Létrehoztunk egy 20-30 fôs tanácsadó csapatot, ennek tagjai mondták el az észrevételeiket, a véleményüket. Közülük többen ma is ott vannak a kamarai klubban. A saját részemrôl pedig szívesen mûködtem együtt a kamarával, hiszen szeretem a szakmámat. — Mi tartja életben 20 év után is a Marketing Klubot? — Mindig igyekeztünk három lábon állni. Egyrészt azzal, hogy teret adtunk az új marketingismereteknek, meghívtunk olyan elôadókat, akik valamilyen új, népszerû dolog szakértôi. A másik lábunk az újdonságok gyakorlati alkalmazásának a megismerése, a harmadik pedig az, hogy teret adtunk és adunk a cégeknek a bemutatkozásra. Olyan új vagy régebben mûködô cég, amely szeretné bemutatni a klubtagoknak a mûködését, ezzel is szélesíteni az ismertségét, meghívhat minket magához, ahol akár tanácsot is adunk, ha kéri. Nemrégen egy új dologra is felkértek bennünket: tanácsadásra. Sok kezdô vállalkozás keresi meg a klubot és kér tanácsot a marketingjével kapcsolatban. A marketing nem ment ki a divatból, mert a mai piaci viszonyok között is szükség van rá. A klub jól együtt tud mûködni a kamara Üzletasszony Klubjával és a Humán Klubbal, több közös rendezvényt is tartottunk. A jövôben fórumokat is tervezünk, ezek a programok mivel érdekesek, aktuálisak, sokakat vonzanak.


DÍJAZOTTAK

Az Év Kereskedôje Díj: Halmi Csaba „ÉRTÉKEN ELADNI, AZ A MÛVÉSZET“ Nem csak Baranya megye, de Magyarország egyik legsikeresebb épületgépész kereskedelmi vállalata a Gienger Hungária Kft., amely már több mint 25 éve partner minden fûtés-, installáció-, szaniter- és megújulóenergia-technológiát érintô kérdésben. A raktári épületgépész termékek széles választékával várja telephelyein a szakértô személyzet a vásárlókat. A Gienger Hungária Kft. a Magyar Épületgépészek Szövetségének oszlopos tagja. A vállalkozást Az Év Kereskedôje Díjjal ismerte el a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara. — Ahhoz, hogy valaki jó és sikeres kereskedô legyen, szükség van egy nagy adag szerencsére, kiváló, szakképzett kollégákra, akikkel csapatban lehet dolgozni. Szükség van nyugodt, harmonikus családi háttérre, amit a feleségem biztosít számomra és természetesen egy erôs, komoly tulajdonosi platformra. Továbbá kell egy kiforrott értékesítési politika, ami nálunk az anyacég jóvoltából több mint 90 éve adott; a három lépcsôs értékesítési módszer a gyártóra, a nagykereskedôre és a kivitelezôre épít. Emellett fontos a rátermettség, a kurázsi, a szaktudás, a rugalmasság és a kitartás – foglalja össze röviden Halmi Csaba ügyvezetô arra a kérdésre, mi szükséges ahhoz, hogy valaki az év kereskedôje legyen. — Én személy szerint nagyon jó kiképzést és alapokat kaptam az elôdömtôl, Hauk Antaltól, akitôl 2007ben vettem át a cég irányítását. Az ô érdemei elvitathatatlanok a cég sikerében. — Mi adja meg a Gienger egyediségét? — Az a német filozófia, amit egyedül képviselünk Magyarországon, hiszen itt a

Gienger Hungária az egyetlen külföldi tulajdonú épületgépész nagykereskedelmi lánc hosszú évek óta. Amitôl Németországban és Európa 14 országában meghatározó a GC Gruppe, ugyanazt tudjuk mi is produkálni Magyarországon: azt a fajta professzionális nagykereskedelmi gondolkodást, amire szüksége van a piacnak. A mi célcsoportunkat a kivitelezôk, az épületgépész szakemberek, a szerelôk jelentik, akik naponta vásárolnak nálunk. Ôk nyitottak az újdonságokra, amiket rajtunk keresztül mutat be a gyártó. A nagy raktári készlet mellett egy zárt online felületen (GC Online Plus) készletinformációkkal 0-24 órában az összes regisztrált vevônknek rendelkezésére állunk. Ez a szolgáltatásunk ebben a szegmensben egyedi. — Milyen értéke van az üzleti életben Az Év Kereskedôje Díjnak? — Nekem adatott a megtiszteltetés, hogy ezt a díjat átvehettem, de természetesen nem én kaptam, hanem a cégünk összes kollégája, munkatársa. Ez egyfajta visszacsatolás a különbözô szakmai szervezetektôl, annak a bizonyítéka, hogy értékes, amit csinálunk és hogy jól csináljuk. Magunk felé is visszaigazolás, hogy van értelme magas színvonalon gondolkodni, nem feltétlenül mindig a legolcsóbb árszínvonalú termékeket keresni és azt kínálni a piacnak.

Az Év Kézmûvese Díj: Szél István „A SZAKMA SZERETETÉT A PÁLYÁM KEZDETE ÓTA MAGAMBAN HORDOM“ Szél István fodrászmester már 1957 óta készíti a nôi és férfi frizurákat. Fontosnak tartja szaktudása átadását az új generációknak. Több mint 50 tanítványa ért el hazai és nemzetközi fodrászversenyeken komoly eredményeket, köztük Európa-bajnoki és világbajnoki helyezést is. Szél István oktatói sikerét bizonyítja, hogy tanítványai közel 90%-a a szakmában helyezkedett el, túlnyomó részben saját üzletében dolgozik és oktat. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Az Év Kézmûvese Díjjal ismerte el Szél István munkáját.

Dél-Dunántúli Gazdaság

— A szakma szeretetét a kezdetek óta magamban hordom, részben ennek köszönhetem a sikeres életpályámat, másrészt pedig annak, hogy nagyon érdekes a mi szakmánk – mondja Szél István. — Gyerekkorom óta foglalkozom emberekkel, és ha mindennap van sikerélmény, ha olyan frizurát készítek a vendégnek, ami nagyon tetszik neki, akkor ez elôreviszi az embert. Minden vendég egy új kihívás, hiszen mindenkinek más a haja, a fejformája, az egyénisége, a stílusa, mindenkihez külön meg kell találni azt a frizurát, ami passzol hozzá. Ez már a pályám kezdetén megfogott. Sok éven keresztül jártam versenyekre, magyar bajnokságot, nemzetközi versenyeket nyertem, világbajnoki helyezett is vagyok, és miután befejeztem a versenyzést, azután is ott voltam szinte minden szakmai rendezvényen. Rengeteg fiatal kollégát tanítottam, akik szép eredményeket értek el a nemzetközi versenyeken is. A tanítványaim 80%-a ma is a szakmában van, ami igen jó arány, van, aki Németországban, Norvégiában, Svájcban vagy éppen Angliában dolgozik. Kaptak egy jó alapot, a többi már csak rajtuk múlik, hogy meddig tudnak eljutni a szakmában. — Ha egy dolgot kellene megtanítania egy leendô fodrásznak, akkor mi lenne az? — A szerszámok helyes alkalmazását, a munkafolyamatokat, a megfelelô sorrend betartását. Ha valaki ezeket megtanulja és alkalmazza, akkor jól elvégezte a munkája 50%-át. A többi már csak a gyakorlattól függ. Az oktatásnál az is nagyon fontos, hogy megtanítsuk a tanulót az emberekkel való bánásmódra. Mert lehet valaki jó szakember, ha nem megfelelôen kommunikál a vendéggel. A tanítványaimnak elmagyarázom a viselkedési alapnormákat, a saját és az üzlet tisztaságának fontosságát. Ezek olyan alap dolgok, amelyek nélkül senki sem lehet jó fodrász.

23


24

Dél-Dunántúli Gazdaság

HIÁNYSZAKMA

A JÓ SZAKEMBEREK HAMAR ELKELNEK A pécsi M4-Tech Kft. egykori raktárában is ma már termelô munka folyik. Nemrégiben két megmunkáló gépet – egy újat és egyet kéz alól – vásároltak, beüzemelésüket is már megkezdték. Két mûszakban gyártanak német, osztrák valamint hazai vállalkozások, cégek számára speciális, a fémforgácsoláshoz szükséges egyedi szerszámokat és alkatrészeket. Kis szériában egyedi és professzionális forgácsolószerszámokat, gépegység-elemeket is készítenek, de foglalkoznak alkatrészek sorozatgyártásával is. Munkájuk folyamatosan van, azonban a megrendelések teljesítése nem egyszerû feladat.

— Nem vállalunk nagy mennyiséget, mert valljuk, a mennyiség nem mehet a minôség rovására – mondja a cég tulajdonosa, ügyvezetôje, VARGA ZOLTÁN. — A megrendelôink magas minôséget várnak el tôlünk, amit nem egyszerû teljesíteni, ugyanis egyre nehezebben találunk magasan képzett szakmunkásokat, akik ezt garantálni tudják. A tanulóink közül próbáljuk megtartani azokat, akik a nálunk töltött gyakorlati idô alatt jól teljesítettek és az elvárásainkkal is azonosulni tudnak. Ôk már szinte az elsô pillanattól teljes értékû mun-

Néhány éve ôk is azért kezdtek el tanulókkal foglalkozni, hogy enyhítsék a szakemberhiányukat.

A JÓ SZAKMA FELÉR EGY DIPLOMÁVAL Mit tanuljon a gyermek? Melyek azok a szakmák, amelyeket ösztöndíjjal támogatnak? Mire van szüksége a baranyai gazdaságnak? Sorozatunkban egy-egy hiányszakma képviselôjét mutatjuk be. kaerônek számítanak, rendelkeznek a megfelelô helyismerettel és ismerik a megrendelôink minôségi elvárásait. Sajnos a forgácsoló szakma nimbusza az évek alatt megkopott, egyre kevesebben választják. A már végzettek közül a jó szakemberek megtalálták a helyüket a munkaerôpiacon. Néhány éve ôk is azért kezdtek el tanulókkal foglalkozni, hogy enyhítsék a szakemberhiányukat. Az eddig végzettek közül eddig még mindig volt, aki náluk maradt, de olyan, aki jelenleg is velük dolgozik, alig néhány. Mostanában pedig egyre inkább azzal szembesülnek, hogy akiket alkalmasnak találnak arra, hogy tovább foglalkoztassák, másodszakmára jelentkezik. — Úgy tapasztalom, a fiatalok egy része rosszul értelmezi az élethosszig tanulást. Úgy gondolják, azt jelenti, hogy mindig újabb szakmát tanuljanak ki, s ne az alapszakmájukban képezzék folyamatosan magukat, sajátítsák el a legújabb eljárásokat, ismerjék meg a legkorszerûbb alapanyagokat – ad hangot véleményének.

Vallja, ahhoz, hogy valakibôl jó gépi forgácsoló legyen, nemcsak egyfajta mûszaki érzékkel kell rendelkeznie, hanem meg kell benne lennie a szakmai alázatnak is, annak a belsô hajtóerônek, hogy mindig jobb legyen, folyamatosan tökéletesítse a tudását. Mint mondja, egyre nehezebb ilyen szakemberre lelni, ezért is hívták segítségül az informatikát. A tulajdonostársával, Pernecker Józseffel egyetértésben úgy gondolták, ezzel megteremtôdik a lehetôsége annak, hogy az iskolapadból éppen kikerült, vagy még kellô gyakorlattal nem rendelkezô szakmunkások is képessé váljanak a precíziós alkatrészek gyártására. A munkadarabokról CAD-CAM program segítségével 3D-s modelleket készítenek, amelyeket ezt követôen lefordítanak a CNC megmunkáló nyelvére, s ezt táplálják be annak számítógépébe. Azonban ehhez egyaránt szükség van fémipari és informatikai ismeretekre, mert gazdaságosan csak ennek birtokában lehet alkalmazni. A gépkezelônek ugyanis pontosan kell meghatároznia a munkadarab méretét, helyét a CNC esztergában, hogy az a megrendelô által elvárt minôségben készüljön el. — Ezeket a programokat ma már technológus készíti – folytatja tovább beszélgetésünket már bent az üzemcsarnokban, ahol szinte minden gépen folyik a munka. Mint kiderül, nagy szükség van a tudására, ugyanis a dolgozóik között ma már van egykori kômûves, pincér, sôt még titkárnô is. — A nem szakképzett dolgozóink átképzése nálunk történik. Lépésrôl, lépésre sajátítják el az egyes mûveleteket. Annak érdekében, hogy megrendeléseinknek maradéktalanul eleget tudjunk tenni, már felmerült a gondolata annak is, hogy ipari robotot vásárolunk. Sz.K.


MESTERKÉPZÉS

Dél-Dunántúli Gazdaság

KIVÍVTA AZ ORSZÁG EGYIK LEGELISMERTEBB CIPÉSZÉNEK ELISMERÉSÉT A tanmûhely már csendes, a gépek pihennek. HALLGATÓ ZOLTÁN cipôkészítô mesterrel, a szigetvári Manifaktor Kft. szakoktatójával a mellette lévô teremben ülünk le beszélgetni, miután visszaérkeztünk az üzemcsarnokból. A falakon elhelyezett tárlók mindegyikében divatcipôk. Az egyikben egy különleges darab, egy úgynevezett fehér, fekete betétes gengszter-cipô, felette pedig két oklevél. — A nagyanyám volt az elsô a családunkból, aki az egykori Szigetvári Cipôgyárban dolgozott, majd az édesanyám és az édesapám is ott helyezkedett el – kezdi beszélgetésünket. — Az édesanyám a tûzödében dolgozott. Magam pedig, mint a cipôgyár ösztöndíjasa, Martfûn végeztem. Akkoriban az ottani gyár a cipôkészítés fellegvárának számított. A legjobb szakemberek ott dolgoztak, az ottani szakközépiskolában folyt a legmagasabb képzés. Mint mondja, az érettségit követôen visszajött Szigetvárra, s kezdett modellezôként dolgozni a cipôgyárban. Érdekes és változatos munka volt, ugyanis a tervezôk által megálmodott modellek mintadarabjait készítették el, többféle alapanyagból. A katonaság után már egy magáncégnél folytatta, majd az élet úgy hozta, váltania kellett. Több mint egy évtizedet a vendéglátásban töltött el, majd a jármûiparba is belekóstolt. Aztán hét évvel ezelôtt ismét az eredeti szakmájába tért vissza. — Tizennyolc évig nem volt cipôfelsôrész-készítô képzés Szigetváron, 2011-ben indult újra, s a Manifaktor Kft.-hez akkor hívtak vissza – folytatja tovább. — Aztán egyre inkább felerôsödtek azok a hangok, hogy a tanulóképzésben csak mesterek vehetnek részt, ez is hozzájárult a döntésemhez, hogy 2015-ben letettem a mestervizsgát, amit a cég vezetése anyagilag is támogatott. Nem volt könnyû ismét beülni az iskolapadba. Az elméleti oktatás egy része Pécsett a kamara szervezésében folyt, azonban a szakmai elméleti és gyakorlati képzés Martfûn, a cipôgyárban folyt.

A mesterlevél megszerzésének feltétele volt egy mesterremek elkészítése is.

Szól arról is, hogy mind az elméleti, mint a gyakorlati felkészítés során nemcsak a már meglévô, ám hosszú idôn át nem használt ismeretei kerültek felszínre, de sok

újjal is gazdagodott. Azonban az igazi pluszt az jelentette, hogy az ország egyik legjobb szakembere, az egyedi megrendelésekre cipôket készítô, számos nemzetközi versenyen sikerrel szereplô Kovács Attila cipôkészítô mester mûhelyében is látogatást tehettek. — A mestervizsga-bizottság elnökeként ajánlotta fel a lehetôséget arra, hogy ellátogassunk a miskolci mûhelyébe, ahol a mai napig, mint ahogy már 40-50 éve, kézzel készítik az egyedi igényekhez, lábformákhoz igazodó cipôket. Nagyon nagy élmény volt – mondja. A mesterlevél megszerzésének feltétele volt egy mesterremek elkészítése is. A maga részérôl úgy gondolta, hogy annak egyedinek, különlegesnek kell lennie, ezért is döntött úgy, ennek egy csak természetes bôrbôl készült,rengeteg kézi munkát igénylô és díszített cipô felel meg. Ki is vívta vele Kovács Attila elismerését, aki a mestervizsgabizottság elnöke volt. — A mester cím a szakmán belül rangot jelent, ennek is köszönhetem, hogy sikerrel pályáztam, s elnyertem a jogot arra, hogy magam is mestervizsga-bizottsági elnök lehetek – ad hangot véleményének. — Mindazt a tudást, amit a mestervizsgára való felkészülés során elsajátítottam, csak részben tudom a mindennapokban használni. Azonban, mint minden szakmát, ezt is holtig tanulja az ember, folyamatosan fejleszti, csiszolja a már meglévô ismereteit. A tanulóinak is ezt a fajta gondolkodásmódot igyekszik átadni. Nagyon fontosnak tartja, hogy átlássák a cipôkészítés folyamatát. Tisztában legyenek a lábbelik egyes alkotóelemeivel, egészen a színének és súlyának szerepéig. Sajnos kevesen engedhetik meg maguknak, hogy egyedi készítésû lábbelit hordjanak. De ennek ellenére van pár cipészmester, akik a régi hagyomány szerint dolgoznak és készítik a cipôket. Sz.K.

25


26

Dél-Dunántúli Gazdaság

ENTERPRISE EUROPE NETWORK

#EENCANHELP: KATEDRA NYELVISKOLA A hazai kis- és középvállalkozások külföldi piacra jutásának egyik legnagyobb gátja az idegennyelv-tudás hiánya. Hiába kitûnô minôségû és kedvezô árú az általuk kínált termék vagy szolgáltatás, ha a nyelvi nehézségek megakadályozzák ôket abban, hogy azokat „eladják“ a lehetséges külföldi partnereknek. Az Enterprise Europe Network (EEN) hálózat is angol nyelven kommunikál, mint ahogy az októberi, a kamara által szervezett pécsi nemzetközi üzletember-találkozó, az Open4Business nyelve is az angol lesz. A rendezvényig visszalévô idôt érdemes a felkészülésre szánni, akár az angolnyelv-tudást csiszolni, akár tárgyalástechnikai ismereteket tanulni. A pécsi KATEDRA Nyelviskola mindkettôben tud segíteni. — Vállalkozói profilok fordításában mûködünk együtt az Enterprise Europe Network-kel, emellett fordító és tolmács szolgáltatást is végzünk. Képzett, fordítói engedéllyel rendelkezô munkatársakkal dolgozunk, a profilok fordítása során kiemelt figyelmet fordítunk arra, hogy az anyanyelven megfogalmazott tartalmak teljes értékben, megfelelô stílusban és igényes angolossággal jelenjenek meg – foglalja össze SZLOBODA KRISZTA, a KATEDRA Pécs Nyelviskola oktatásszervezôje az EEN-nel való kapcsolatukat. — A nemzetközi üzleti nyelv legfôképpen az angol. Ahhoz, hogy az üzletemberek sikeresen tárgyaljanak ezen a nyelven, nem elég jól beszélni. A nyelviskola tárgyalástechnikai tréninget is tart, ez mirôl szól? Milyen hiányosságaik vannak az üzletembereknek, miben kell ôket támogatni? — Iskolánk minden készség fejlesztésével foglalkozik, ennek köszönhetôen a tárgyalástechnikai, illetve prezentációs tréning akár angol nyelven is folyhat. Ahhoz, hogy az üzletemberek igényes angolossággal és hitelesen tudják magukat képviselni a tárgyalásokon, minimum középfokon kell, hogy ismerjék a nyelvet. Sokan nem hasz-

nálják mindennap az idegen nyelvet, ezért érdemes az utazások, tárgyalások elôtt egy kicsit felfrissíteni azt. Ilyen esetben néhány óra vagy akár egy mini tréning is sokat se-

interneten keresztül, távolról nyújtson segítséget, mint ahogy egy megbeszélés vagy konferencia résztvevôinek sem szükséges egy közös helyen tartózkodniuk. — Idén 3. alkalommal szervezi meg a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara az Open4Business nemzetközi üzletember-találkozót 2018. okt. 3-5én. Ha a helyi vállalkozók ezen részt szeretnének venni, de nem elég jó az angolnyelv-tudásuk, akkor a rendezvényig visszalévô idôben hogyan tudnak felkészülni, akár az önök segítségével? — Az Open4Business felkészüléshez a nyár folyamán, illetve ôsszel igény szerint 30 órás tréningeket indítunk, ezek során felkészítjük az üzletembereket a sikeres tárgyalásra adott idegen nyelven, illetve tár-

Véh Balázs és Szloboda Krisztina

gíthet. Annak, akinek belefér az idejébe a rendszeres készülés, a heti privát órákat ajánljuk. A privát órák személyes vagy skype-órák is lehetnek, emellett önálló online tanulási csomagunk is van, amely a tér-idô probléma leküzdésére nyújt megoldást. De vállalati és egyéni tanfolyamokat is szervezünk, ha pedig erre már nincs idô és energia, tolmács szolgáltatásunkat ajánljuk. A korszerû technikának köszönhetôen arra is van lehetôség, hogy a szinkrontolmács

gyalástechnikai szempontból. Elkészítjük a cég bemutatkozó szövegét, amit be is gyakorolunk velük, mintha a valóságban ott ülne velük szemben a tárgyalófél. Így a vállalkozók magabiztosan vehetnek részt a nemzetközi üzletember-találkozón. K.T.


KERESKEDJÜNK!

ISTF KFT.

Dél-Dunántúli Gazdaság

Az utóbbi néhány évben rengeteg változás érte a kereskedelmi szektort. Az online vásárlás elôtérbe kerülése, a bevásárlóközpontok térnyerése és a szakma „nagyjainak” kiöregedése, a nyitvatartás folyamatos változtatása teljesen átalakította azt, hogy mit, mikor, hol vásárolunk. Rovatunkban ezt a szektort és új kihívásait járjuk körül.

SPECIÁLIS ÁRUCIKK: MOBILTELEFONOS AUDIO GUIDE Nagy sikere van a majdnem egy éve bevezetett, QR-kód felhasználásával mûködô tárlatvezetésnek a pécsi Zsolnay Negyedben, a Zsolnay Mauzóleumban, illetve a Cella Septichorában. A saját mobileszközünkön használható Visitor Guide alkalmazással csak be kell olvasni az ott található QR-kódot, letölteni egy applikációt a telefonra, és ennek segítségével a kiállítási térben elhelyezett kódok segítségével rengeteg új szöveges, képi információhoz, valamint rövid, 1-2 perces hanganyagokhoz is juthatunk, de akár animációt is megnézhetünk. Mindezt több idegen nyelven. Az applikáció android és IOS készülékekre is használható. Az alkalmazást a pécsi ISTF Kft. és partnercége fejlesztette, Urbán István társtulajdonost az eddigi tapasztalatokról, illetve e speciális áru értékesíthetôségérôl kérdeztük. — Az eddigi visszajelzések rendkívül pozitívak, sokan használják és tetszik a felhasználóknak az alkalmazás – mondja URBÁN ISTVÁN. — Általa lehetôség van arra, hogy a tárlatvezetésnél plusz információkkal lássuk el a látogatókat. Az alapötlet onnan indult, hogy rengeteg általános iskolás korú vendége van akár a Zsolnay Negyednek, akár a múzeumoknak. Ezek a gyerekek még a múzeumi séta közben is használják a mobiltelefonjukat, így arra gondoltunk, hogy miért ne lehetne ezen az eszközön keresztül plusz tudásanyagot, érdekességet eljuttatni a számukra arról, amit éppen látnak is. — A Zsolnay Negyed mellett még hol lehet használni ezt az alkalmazást? — Bárhol, ahol információt szeretnénk valakivel közölni humán erôforrás biztosítása nélkül. Akár az idegenforgalom területén

vagy az egészségügyi intézményekben tájékoztatásra is el tudjuk képzelni. — El is indultak már valamerre az értékesítéssel? — Tartottunk már több bemutatót, és úgy tûnik, jelentôs érdeklôdés mutatkozik erre az applikációra. Tudjuk jól, hogy a kulturális intézmények, így a múzeumok is általában anyagi gondokkal küszködnek. Viszont elvárják tôlük, hogy valami új szolgáltatást nyújtsanak, hogy minél szélesebb kört, illetve mind több fiatalt tudjanak bevonzani a kiállításokra. Mivel kevés a pénzük, nehezen tudnak fejleszteni. Mi azt a konstrukciót találtuk ki, hogy magáért a szoftverért, illetve a plusz internet lefedettségért nem kérünk pénzt, hanem az intézmények belépôjegyár-emelésébôl részesedünk. A múzeumok számára kedvezô ez a rendszer, mivel nem kell egyszerre egy nagyobb összeget kiadniuk a szolgáltatás kiépítésére, üzemel-

tetésére, mégis újdonságot nyújthatnak a látogatóknak. Természetesen az applikáción futó szakmai anyagokat a múzeumok szakemberei készítik. — És az önök számára gazdasági szempontból miért kedvezô ez a verzió? — A rendszert mûködtetni, üzemeltetni kell, ami szintén pénzbe kerül. Ezen kívül mindig van olyan kérés, hogy ha új tárgy kerül be a kiállítótérbe, azokra generáljunk QR-kódot, tehát a kapcsolat folyamatos az intézménnyel. Ha bôvül a kiállítótér, újabb területeket kell bevonni a hálózatba, hiszen az applikáció stabil mûködése érdekében megfelelô wifihálózatra is szükség van a helyszíneken, ennek a lefedését cégünk vállalja. Állandó szolgáltatást biztosítunk, így mindenki számára kedvezô ez a konstrukció. Nekünk is ki kellett számolnunk, hogy a szolgáltatásba invesztált pénz mikor térül meg, hogyan tudjuk rentábilisan mûködtetni hosszú éveken keresztül ezt az alkalmazást úgy, hogy mindenkinek jó legyen. Ekkor alakítottuk ki ezt a konstrukciót, és úgy néz ki, hogy jól gondolkodtunk. K.T.

27


28

Dél-Dunántúli Gazdaság

INNOPULZUS

INNOPULZUS: KRESZ & FIEDLER KFT. A FELMÉRÉSBÔL MEGTUDTUK: JÓ IRÁNYBA HALADUNK Bár Kresz Erika, a fröccsöntéssel, szerszámkészítéssel és termékösszeszereléssel foglalkozó pécsváradi Kresz & Fiedler Kft. tulajdonos-ügyvezetôje azt mondja, hogy „mi nem innovációval foglalkozunk“, a beszélgetés végére maga is azzal szembesül, hogy folyamatos fejlôdésük maga az innovatív tevékenység. A 28 éve mûködô vállalkozás növekedése, piaci elismertsége az infrastrukturális, a technológiai és a szervezeti innovációnak köszönhetô. Ezt megrendelôik értékelték, értékelik, és ma már el is várják tôlük. Mindennek következménye-ként a vállalkozást bevonják az új termékeik fejlesztésébe. — Ezek a fejlesztések újabb és újabb szakmai kihívást jelentenek számunkra, és ez fontos része az egyéni fejlôdésnek, a szakmai megújulásnak – fogalmaz KRESZ ERIKA. — Az újdonságok felkutatásának – legyen az új technológia, egy új alapanyag vagy egy új szervezeti struktúra – jelentôs szerepe van abban, hogy a mai kor követelményeinek megfelelô körülmények között termelünk. A munkatársaim megszokták a kihívásokat és ma már igénylik is, fontos része lett a mindennapjaiknak. — Miért fontos az önök számára az innovációs tevékenység? — Egy gyártó cég eredményes mûködéséhez elengedhetetlen a folyamatos fejlôdés, a megújulás, az új technológiák, technikák megjelenésének figyelemmel kísérése és minél gyorsabb alkalmazása. A szlogenünk is ez: „mindig egy lépéssel a versenytársak elôtt“. Az innovációs tevékenység során három dolog jelenik meg egyszerre: az idô, a költségvetés és a minôség. Mi egy dologból nem engedünk soha: a minôségbôl.

Nem szôrtelenítünk, nem pulzust mérünk – látleletet adunk apró rezdülésekrôl. Amikor egy új ötlet megváltoztat egy szervezetet, amikor „hirtelen felindulásból” valamit másképpen csinálunk és annak mérhetô anyagi haszna lesz. Ismerkedjenek meg rovatunkban azokkal, akik ezt a gyakorlatban mûvelik.

— Van-e innovációs terve, stratégiája a vállalkozásnak? — Ez számunkra természetes. 5 éves tervünk van, amit személyes fejlesztési tervekre bontunk. Most az új üzemi bôvítést követôen a belsô folyamatfejlesztések, optimalizálások vannak soron a szervezeti fejlesztéssel együtt. Ezután az automatizálások további bôvítését, és az „ipar4.0“ szerinti fejlesztéseket tûztük ki célul. Mindenre ki kell, hogy terjedjen a figyelmünk a technológiától az anyagokon keresztül azok felhasználási területeiig – a gazdaságitól az ökológiai és társadalmi fenntarthatóságig. A projektötletek esetében megvalósíthatósági elemzéseket végzünk, mert tudnunk kell, hogy belevághatunk-e például egy lebomló mûanyagokkal foglalkozó projektbe. — Miért vállalkoztak az IMP3rove felmérésre, és milyen új információkat tudtak meg belôle? — A mûanyagiparban is sok a versenytárs, belföldön és külföldön egyaránt. Fontos

tudnunk, hogy hol helyezkedünk el ezen a területen, miben vagyunk jók, miben gyengébbek, hol kell fejlôdnünk. Mint ahogy az elôbbiekben már említettem, a Kresz & Fiedlernél minden munkatársnak fontos a siker és a kihívás - ez az eredményességünk kulcsa. A felmérés eredménye jobb lett, mint gondoltuk, megtudtuk, hogy jó irányba haladunk! Erre persze külsô jelek is utaltak már, hazai versenytársainktól is érkezett már elismerô visszajelzés, amivel visszaigazolták, hogy a mi stratégiánk a célravezetô. Büszke vagyok a munkatársaimra! — A felmérés eredménye alapján terveznek változtatásokat? — Elhamarkodott lépéseket nem szeretnék tenni, szükség van idôre a kiértékeléshez. A felmérés eredményét a következô héten fogom megismertetni a munkatársaimmal, ezek után kerül sor a kiértékelésre és annak eldöntésére, hogy min és hogyan fogunk fejleszteni, bevonunk-e a munkába külsôs segítséget. K.T.


MI ÚJSÁG?

Dél-Dunántúli Gazdaság

MI ÚJSÁG? BÁMA-PRESS Kft. Jó példa arra a pécsi BÁMAPRESS Kft., hogy egy vállalkozás A „TALÁLT“ ÜZLETI LEHETÔSÉG: sikeréhez a szaktudás és a szorgalom mellett néha a szerencsé- CÉGLOGÓ-ANIMÁCIÓ KÉSZÍTÉS re, jobban mondva a nyitott szemre is szükség van. A társaság ügyvezetôje, CZÉH BÁLINT élelmességének köszönhetôen már nem az elsô alkalommal vette észre az üzleti lehetôséget. Most céglogó-animációk készítésébe kezdett. — Vállalkozásunk több tevékenységet is végez: van egy fodrászatunk, emellett egy fotótechnikai felszereléseket forgalmazó webáruházat üzemeltetünk, az utóbbi idôben pedig egy új területbe, céglogó-animációk készítésébe fektetünk rengeteg energiát – foglalja össze röviden Czéh Bálint a kft. mûködését. — Már elkészült néhány demomunka, hamarosan elkezdjük bevezetni a piacra, reklámozni a potenciális ügyfelek számára. — Mit értsünk céglogó-animáción? — Manapság igen meghatározó lett a mikrovállalkozások marketinges megjelenésében a videós kommunikáció. Mindenféle felületeken, akár a Facebook-on, a YouTube-on, honlapba beágyazva, landing page-n vagy az Instagramon mindenhol videókkal kommunikálnak a cégek, és ez a tendencia abszolút növekvôben van. Egyes elemzôk becslése szerint 2019-ben az eladott termékekhez vezetô úton még nagyobb százalékban lesznek jelen videók. Minden cégnek van okostelefonja és egyre többen kezdenek el kisfilmeket készíteni, ezt mi is látjuk. A videók hatékonyságát növeli, ha az adott cég arculatához igazodik, például a kisfilm elején-végén jól felismerhetôen megjelenik a vállalkozás logója nem csupán egy sima, statikus logó, hanem inkább egy animált mini videó formátumban. A szolgáltatásunk lényege, hogy elkészítjük a céglogó animációját a logó elemeibôl, betûibôl, hangeffekttel, mozgással. Emellett videó intrók, outrók, fedôrétegek, illetve egy-egy termék vagy szolgáltatás komp-

lett mini promo videójának elôállítására is vállalkozunk. A szolgáltatás márkaneve Animaster lesz. — Ezt az új tevékenységet a piaci igény hozta létre vagy önök látták meg a lehetôséget? — Elsôsorban engem érdekelt ez a dolog, amikor a saját logónk animációját akartam

elkészíteni. Aztán konzultáltam egy magyarországi mikrovállalkozásokra specializálódott marketingtanácsadó céggel, amelynek a tulajdonosa is megerôsített, hogy ez kiváló ötlet. Egyébként a vállalkozásunk másik tevékenysége is úgy indult, hogy egy fotóstúdiót akartam berendezni, aztán végül fotóstúdió-berendezés kereskedést nyitottam a neten. Ott is adódott a lehetôség. — Végzett piackutatást, hogy egyáltalán van-e igény erre a szolgáltatásra? — Évek óta vezetem a mikrovállalkozásunkat, ahol tulajdonosként egy személyben vagyok adminisztrátor, marketinges, webshop-üzemeltetô stb., így rengeteg tapasztalatot gyûjtöttem a mindennapokban. Számos marketingkonferencián, képzésen vettem részt és látom a trendet, hogy merre haladnak az online hirdetések. Már régóta beszélnek róla, hogy az online videótartalmak nagyon nagy részt fognak kihasítani az onlinemarketing-piacon. Mivel a webshopomban én is árulok videókészítéshez használatos eszközöket, illetve kapcsolatban állok olyanokkal, akik maguk is készítenek ilyen kisfilmeket, így mindig is tudtam, hogy elôbb-utóbb ez a fajta animáció leköltözik arra a szintre, ahol már nem csak a milliós költségvetéssel rendelkezô cégek engedhetik meg maguknak. — Hogyan alakíthatja a vállalkozását, ha elindul ez az üzletág? — A cégünket úgy kezelem, mint egy keretrendszert, az eddigi két tevékenység önállóan mûködik tovább. A videóanimáció készítése egy kreatív munka, ami számomra egyfajta kikapcsolódást is jelent. Ha olyan sikere lesz a késôbbiekben, ami külön céget igényel, akkor átgondoljuk majd, hogy miként lehet a legoptimálisabban végezni ezt a tevékenységet. Akkor érdemes a márkaépítésre is nagyobb hangsúlyt helyezni. K.T.

29


30

Dél-Dunántúli Gazdaság

SPORT ÉS GAZDASÁG

CSÍKOS ANDRÁSNÉ SPORTBÓL ÉPÍT ÜZLETET AKTÍV MAMI Active_mum_life – ezzel a márkanéven azonosítják most már világszerte Csíkos Andrásnét, Jucát, egy pécsi háromgyermekes édesanyát, aki a közösségi oldalakon arra tanítja követôit, hogy otthon, kisbabával is végezhetnek olyan mozgást, amelytôl fitté válnak. Juca tulajdonképpen a szülés utáni depressziójának leküzdésére találta ki a módszert, amellyel még egy amerikai apuka 50 kg-os fogyását is segítette, mára azonban üzleti vállalkozássá érett a mindennapi mozgás. Egyre több cég lát lehetôséget az Instagramon százezres követôtáborral rendelkezô fiatal anyukában.

met az aktív és sportos mindennapok határozták meg, nemcsak gyermekként, felnôttként, hanem a várandósságaim alatt is – foglalja össze Juca röviden a mozgáshoz fûzôdô viszonyát. — Az elsô várandósságom idején, amely nagy örömünkre ikervárandósság volt, sajnos mérsékelnem kellett a testmozgást. Janka és Alíz születését követôen azonban ismét aktívvá váltak mindennapjaim, ez segített a szülés utáni depresszió leküzdésében is.

— A sportos élet örök szerelmese vagyok, 10 éves versenysportolói tapasztalat áll a hátam mögött, sôt, sportkommunikátori végzettséggel is rendelkezem. Egész élete-

— Hogyan lépett ki a négy fal közül ez a „kedvtelés“? — 2016 márciusában létrehoztam egy saját felhasználói fiókot az Instagramon

— Ennyire egyszerû lenne a megoldás: depresszió ellen mozogni kell? — Nekem ez vált be. A férjem motivált, hogy a gyerekekkel töltött mindennapok „mókuskerék“ jellegébe vigyek valami újat és tervezzem át a napirendünket. Tudtam, hogy olyan elfoglaltságot kell választanom, amit szeretek, ami javíthat az önértékelésemen mindamellett, hogy egészséges életmódra sarkallja az egész családot.

@active_mum_life néven, amelyen keresztül a várandós és már gyermek(ek)kel otthon tartózkodó anyukáknak nyújtok inspirációkat. Mára hivatásommá vált, hogy nôként, feleségként és háromgyermekes anyaként példát mutatva arra ösztönözzem a követôimet, hogy igenis sportoljanak a gyermekeink mellett, akár babakocsival, akár hordozóval vagy minden eszköz nélkül, kreatívan. Büszkén mondhatom, hogy az elmúlt 12 hónap alatt a videóimnak köszönhetôen több mint 90 ezer lelkes követô kapcsolódott be a mindennapi életünkbe. — És miként lett keresett márka az @active_mum_life? — Amikor nekivágtam ennek a számomra teljesen új mûfajnak, nem gondoltam volna, hogy bárki is nézni fogja a videóimat, de nem is törôdtem vele, mert számomra terápia volt az oldalam kezelése. Mára nemcsak több száz elégedett anyuka „mentôöve“ vagyunk a mindennapokban, hanem egy egyedülálló brand büszke képviselôi is. Végtelenül hálás vagyok a férjemnek, hogy támogat engem és mára a gyermekeimet is egy új életforma népszerûsítésében. — Lassan akár üzleti vállalkozássá is válhat a márka. Ezt viszont már másképp kell menedzselni, mint egy hobbit. Ki segít ebben és milyen célt fogalmaztak meg? — Egyelôre számomra még hobbi ennek a fajta mozgásnak a népszerûsítése, a videók elkészítése, a közösségi oldalak menedzselése, a követôkkel való kapcsolattartás. Bár elképzelhetô, hogy a közeljövôben üzlet is lesz belôle, mert hetente több vállalat is megkeres, hogy népszerûsítsem a termékét. Így már szponzorál bennünket egy német babakocsi és babahordozó forgalmazó cég, emellett egy brazil brand egyetlen magyar nagykövetei vagyunk a lánykáimmal karöltve. Ha komolyan elindul az üzleti vállalkozás, azt mindenképpen egy alapos üzleti tervezés kell, hogy megelôzze, amiben majd a férjem segítségére számítok. K.T.


JÓ HELY / KUKTA

Dél-Dunántúli Gazdaság

A PÉCSI TOSCANA GIANLUCA ROSSI öt évvel ezelôtt érkezett Pécsre, hogy itt is autentikus olasz-toszkán konyhával szerezzen örömöket a vendégeknek. A Piccola Toscanát a Kórház téren már saját vállalkozásként indította, üzlettársával BEBTÓ ZOLTÁNnal, aki ennek az interjúnak az elkészítésében is segített. — Hogyan alakult ki a hely koncepciója? — Tényleg egy tipikusan toszkán helyet szerettem volna, ahol nem csak a konyha szól az egyszerûségrôl, de a körítésnek, a helyeknek a hangulata is, ami a luxust mellôzi. Úgy éreztem, hogy nincs ilyen a városban, a régióban. Komoly vendéglátós-szakács hagyományokkal rendelkezô családból származom, a szakmában eltöltött évtizedek sikerei azt gondolom, hogy kellô hitelességet biztosítanak. — Kell alkalmazkodni a magyar ízléshez? — Nem. Sok mindenben egyszerûen nincs kompromisszum. A hagyományos olasz ételek közül sok nem talál itt közönségre, meg kell találni azokat, amik mûköd-

KUKTA PICHLER JÓZSEFNÉ PIROSKA a gasztronómia szerelmese, aki tanárként a férjén keresztül cseppent bele a professzionális vendéglátás világába. Ma már aktív nyugdíjas: a szakképzés mûködését bizottsági elnökként, cukrászok, szakácsok vizsgáit irányítva segíti. „A férjemnek köszönhetôen nagyon komoly szakemberek mellett leshettem el a

nek. De még csak a konyhai mentalitás sem mindig kompatibilis: az a helyzet, hogy nehéz olyan szakácsokat, személyzetet találnom, akik átveszik a személetmódomat. Ez fôleg az itteni szakácsiskolákból kikerülôkre igaz, jobban járok olyan kollégákkal, akik szeretnek fôzni, de nem szereztek képesítést. — Mi a véleménye a pécsi gasztronómiáról? — Sok magyar szakáccsal dolgoztam és sok helyet végigjártam. Nem mindenhol van összhangban az ételek kinézete az ízekkel, a minôséggel. Szép a tálalás, de nem nyújt semmi különlegeset – és ez sokszor az alapanyag hibája. Illetve az elkészítéssel, technológiával is vannak gondok. — Alapanyagok tekintetében van, amit nem lehet megoldani? — A toszkán konyhában minden az alapanyagok minôségérôl szól. Az ételek egyszerûek, van egy fôszereplô, amit a másik két-három hozzávaló csak kiemel, hangsúlyoz. Minden beszerezhetô, még akkor is, ha kicsit problémás. A kínálat jelentôs részét adó alapanyagok (sonka, sajtok) Olaszországból jönnek. Hal is nyilván megoldha-

vendéglátás csínját-bínját. Van alkalmam kamatoztatni a tudást, hiszen sokan szoktunk együtt enni, már az unokák is hozzák a barátaikat, barátnôiket, így egy-egy családi összejövetelen elôfordul, hogy 24-en ülünk az asztalnál. A férjem szerint á la carte fôzök, mivel mindig van valakinek valami kívánsága, aminek én szívesen teszek eleget“ – mondja Piroska, aki az utóbbi években egyre nagyobb hangsúlyt fektet az egészséges táplálkozásra. Ez, véleménye szerint, nem csak az alapanyagokon és a sok zöldségen múlik, amibôl elsôsorban sa-

tó, de így természetesen drágább a tenger távolsága miatt. Viszont a helyi zöldségekre – legalábbis egy részére – és húsokra lehet alapozni. Gûth

ját termesztésût használnak, hanem a megfelelôen megválasztott konyhai technológián is. Miközben azért lemondani sem szoktak a jó házias ízekrôl: a saját készítésû füstölt kolbász, sonka, szalámi, de még a töpörtyû is belefér, mivel azok kifogástalan hozzávalókból készülnek. Piroska a kedvencei között a kelt kalácsokat említi: ezeket még nagyanyjától tanulta meg elkészíteni. A tanulást ma sem hagyja abba, a szakképzési vizsgáztatások során sokszor felkelti az érdeklôdését egy-egy újdonság, különlegesség, és ennek érdekében az otthoni vendéglátásról szóló könyvtár is folyamatosan gyarapodik. „Ezeket tényleg ki is szoktam próbálni“ – teszi hozzá. Mindent szívesen fôz, és az idôigényes vagy éppen kicsit macerásabb ételek elkészítésére is van receptje: be kell vonni az unokákat a munkába. De persze nem annyira munka ez, hanem közös idôtöltés. G.E.

31


32

Dél-Dunántúli Gazdaság

AUTÓTESZT

Citroën C4 Cactus – FERKOV ISTVÁN A szakmunkások gyakorlati oktatásával foglalkozó Tan-Szak Kft. szakoktatójáról azt mondták kollégái, hogy nemcsak remek oktató, hanem az autók iránt is érdeklôdik. Ez igaz is volt, az FX Autóház Schroll József útra költözött Citroën szalonjából kapott Citroën C4 Cactus tesztjére már felkészülten érkezett. Megnéztem az elôdmodell képeit, és bár jól látszik a változás, a Cactus mégis megôrizte azt az egyediséget, amivel ki tud emelkedni a mai utcaképbôl. Úgy fogalmaznék, hogy az elsô Cactus-szel a Citroën egy nagy váltással visszatért az extravagáns gyökereihez, de most egy lépést hátra léptek, és szélesebb vásárlóréteg számára tették elfogadhatóvá a formát. Nagyon tetszik az orr rész, ez a több részre osztott fényszóró, helyzetjelzô, ködlámpa megoldás más Citroëneken is jól mutat. Oldalról az elôd nagy újítása az Airbump betét már csak jelzésértékû, sok védôfunkciója nem maradt, viszont jól felismerhetôvé teszi a Cactust. Érdekes, és igényes megoldás, hogy a tanksapka belenyúlik a kerékjárati ív mûanyag borításába, ám a betét ott is folytatódik. Hátulról talán kevésbé egyedi a Cactus, de a hatalmas mûanyagelemek jól védik, ami egy városi autónál különösen fontos. Ismeri a francia autókat? Évtizedekkel ezelôtt volt egy francia autóm, de az még más korszak volt. A Citroëneket

mindig figyeltem, mert tetszett az a merészség, hogy extravagáns megoldásokat alkalmaztak. Ezzel sokakat meghódítottak, nekem is van olyan ismerôsöm, aki ragaszkodik a márkához. Én Opelekkel járok, most egy dízel Merivám van, aminek a kiválasztásánál lényeges szempont volt, hogy automata váltós legyen. Egyszer amíg szervizben volt a kocsim, kaptam egy automata csereautót, és annyira megszerettem az automatát, hogy már ragaszkodom hozzá. Sôt már a családban is többségben vannak az automata váltós kocsik. Az új Cactus-nél az egyik legfontosabb változás, hogy a futómû hangolásában is visszatértek a Citroën hagyományokhoz, újra a kényelem lett a jelszó. Ebbôl mennyit lehet érezni? Én is nagyon kíváncsi voltam a rugózásra, de elôször nem éreztem nagy különbséget az én autómhoz képest. Az volt feltûnô, hogy a rugózás karaktere más, inkább hosszabb lengésekkel, ringatózósabban mozgott a Cactus, és mellette az úttartás is nagyon jó volt. Aztán megnéztem a forgalmi engedélyt és a gumiméreteket, és így már el kell ismerni, hogy nagyot alkottak a francia mérnökök. A Cactus majdnem 400 kilogrammal könnyebb az én autómnál, és azt tudjuk, hogy könnyû autóval sokkal nehezebb kényelmes futómûvet alkotni, mint

egy súlyosabb modellel. Ráadásul én a kényelmet szeretem, így a feltehetô legkisebb átmérôjû ballonos gumival járok, miközben a tesztautón 17 colos, nagyon peres gumik voltak. A könnyû autónak ezekkel a gumikkal ráznia kellene, ehhez képest lágyan ringatózik. Igaz a szlogen, tényleg a komfort lett az elsô. Az utastérben pedig az ülések különlegesek, a vastagabb párnázású üléseket kapta a tesztautó. Ezek az ülések már ránézésre is kényelmesek. A Citroënbe be merte vállalni, hogy a modern csodaülések helyett kényelmes foteleket tett a Cactusbe. Olyan, mintha az otthoni tévénézôs fotelekben ülnénk. Az oldaltartás persze csak jelképes, de a kényelmük mindenért kárpótol. Ráadásul jól be lehet ôket állítani, még az utasülés is állítható magasságú, és deréktámasz is van mindkét oldalon. A különleges mûszerfal is megmaradt az elôdbôl. Nagyon tetszik a bôrbôl készült ajtóbehúzó, és a különleges kesztyûtartó. A régi bôröndöket idézô hangulat szintén egyedülálló a mai autók között, ráadásul praktikus is, mert a mûszerfal tetején levô kesztyûtartó hatalmas, rengeteg holmit elnyel. Érdekes a hátsó ajtók kialakítása is. Az ablakok itt csak kibillenthetôek, de mivel megspórolták a mozgatómechanikát, hatalmas tároló-

FX Autóház Kft. ● Pécs, Siklósi út 11. ● Tel.: (36)72/526-226 ● www.fordfx.hu


AUTÓTESZT

Dél-Dunántúli Gazdaság

A tesztautó motorterében az erôsebb benzinmotor dolgozott, de az 1060 kilogrammos tömeggel elég könnyedén megbirkózott. Meg is lepôdtem, hogy milyen vehemenciával képes elindulni. Ezzel a motorral kifejezetten fürge a Cactus, és még a fogyasztása is nagyon jó volt. A tesztúton alig 7 litert mutatott a fedélzeti számítógép. Szerintem aki jórészt városban jár, annak elég a turbó nélküli egyszerûbb változat is, aki pedig szereti a fürge autókat, az jól jár ezzel a 110 lóerôs motorral. Láttam az árlistán a dízeleket is, ez nyilván azoknak lehet jó választás, akiknél komolyabb az évente megtett kilométerek száma. A most érvényes 300.000 forintos kedvezménnyel már 4 millió forint alatt kapható a Cactus, és a jól felszerelt tesztautó is csak egy kicsivel több mint 5 millió. Reális az ár? rekeszt tudtak kialakítani az ajtóban, ami a térdhelyet is növeli. Érdekes, hogy elöl-hátul mennyi tér van, egy alig több mint 4 méteres autónál nem vártam ennyi helyet. A csomagtér mérete is megfelelô, bár itt volt némi hiányérzetem. Egy kétszintes padlóburkolat és a felhajtható ülôlapok sokat javítanának a használhatóságon. Ha már a kritikánál tartunk, itt említeném meg, hogy egy kicsit meglepett, hogy egy francia autónál nincs a jobb oldalon sminktükör, és a bal oldali sem kapott világítást. Az üvegtetô viszont pazar, világossá teszi az utasteret, ami csak fokozza a Cactusben amúgy is jó hangulatot.

A digitális mûszerfallal és a középsô érintôkijelzôvel könnyen megbarátkozott? Kicsit tartottam tôle, mert nekem még a telefonom is nyomógombos, nem használom az új technológiákat. Ennek ellenére könynyen megszoktam, és ugye, a Citroën annak idején úttörô volt a különleges mûszeregységekben. A kezelés nem annyira bonyolult, mint vártam, könnyen átlátható az érintôképernyô logikája is. A tolatókamera, a sávelhagyás figyelô, a holttérfigyelô és a lejtmeneti elindulást segítô rendszer is hasznos egy városi autónál, fôleg ha rutintalanabb a sofôr.

Nem ismerem a versenytársak árát, de a felszereltség és a remek motor tekintetében úgy gondolom, hogy megfelelô értéket nyújt az autó a vételárért cserébe. Ezen felül pedig ott az egyediség és a különlegesség, aminek manapság alaposan meg szokták kérni az árát, itt pedig gyakorlatilag ingyen kapjuk. T.R. A tesztautó adatai: Lökettérfogat: 1199 cm3 Maximális teljesítmény: 110 LE 5500/min Maximális nyomaték: 205 Nm 1500/min Saját tömeg: 1060 kg Maximális sebesség: 188 km/h Átlagfogyasztás (gyári adat): 4.9 l Akciós alapár (PureTech 82 Live): 3 950 000 Ft A fontosabb alapfelszerelések: ABS + ESP, 6 légzsák, klímaberendezés, keréknyomás ellenôrzô rendszer, tempomat, 4 hangszórós audiorendszer, 7“-os érintôképernyô, elektromos ablakemelôk, multikormány, Bluetooth telefonkihangosító

33


34

Dél-Dunántúli Gazdaság

EGYETEM

A 3D NYOMTATÁS FELLEGVÁRA LEHET A PTE! A közelmúltban adták át a Pécsi Tudományegyetem 3D nyomtatási központját, amely kiemelt szerepet játszik majd az oktatásban, a kutatásban, és rendkívül modern 3D-s nyomtatókkal, valamint speciális kutató- és mérôberendezésekkel rendelkezik. Ráadásul látogató központként részben nyilvános lesz, így bárki, aki a tudomány és a modern technika ötvözete iránt érdeklôdik, betekintést nyerhet a 3D technológia kulisszatitkaiba. Az új kutatási centrumot Cserháti Péter, az Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet fôigazgatója, Páva Zsolt, Pécs Megyei Jogú Város polgármestere és Bódis József, a Pécsi Tudományegyetem rektora adta át ünnepélyes keretek között. A „3D nyomtatási és vizualizációs technológiákat alkalmazó interdiszciplináris kutatási, oktatási és fejlesztési központ kialakítása a Pécsi Tudományegyetemen“ elnevezésû GINOP-2.3.2 pályázat keretében megvalósuló PTE 3D nyomtatási központ átadásával új, izgalmas szakaszába lépett a pécsi egyetem 3D-s kutatása. Közel 2 milliárd forintos támogatásban részesül a projekt a négy éves fejlesztési idôszakra. A Pécsi Tudományegyetem célja, hogy a 3D projektjén keresztül több területen, így az orvosi ellátásban, a csúcstechnológiák alkalmazásá-

ban, a kutatás-fejlesztés-innováció területén forradalmasítsa a régió fejlôdését. A forradalmi fejlôdés nem üres frázis: a program megindítása óta egyre több izgalmas kezdeményezésnek lehettünk tanúi, beleértve a kifinomult és megfizethetô mesterséges külsô vázak alkalmazását a fogyatékkal élôk számára és mozgásszervi rehabilitációra, a beteg-specifikus implantátumok tervezését és készítését, a virtuális valóság technikáinak használatát a diagnosztikában, új anyagok fejlesztését, elôremutató mérnöki és ipari megoldások kidolgozását, mûalkotások készítését a 3D nyomtatás által, és még sorolhatnánk. Az elmúlt években a PTE felkerült a globális 3D-s térképre a nagy sikerû nemzetközi és interdiszciplináris 3D konferenciáknak és az olyan eseteknek köszönhetôen, amikor például háromdimenziós nyomtatással elkészítették a

pécsi egyetem kutatói egy 8 éves kislány mûkezét. A kutatási centrum a Pécsi Tudományegyetem Mûszaki és Informatikai Kar épületkomplexumában épült ki, a korábban kari könyvtárnak otthont adó épületrészben. Két szintet alakítottak ki, amely egyszerre szolgál kutató-, kísérleti és gyártómûhelyként, valamint az érdeklôdôk számára a részben szabadon látogatható felsô szint közösségi, oktatási funkciókat is ellát majd. Ide akár általános és középiskolás osztályok is érkezhetnek majd, hogy a fiatalok minél hamarabb megismerkedhessenek a – nem is olyan távoli – jövô technológiájával. Az alsó szinten a nagyteljesítményû 3D nyomtatókat és egyéb speciális mérési és kutatási eszközöket, valamint a laboratóriumokat helyezték el. Bódis József, a PTE rektora az eseményen elmondta: „Amikor néhány évvel ezelôtt stratégiai célként tûztük ki, hogy a PTE 3D-s kutatóbázissá fejlôdjön, kevesen hittek a sikerben. Azt gondolom, ennél a kutatóközpontnál, amelyet ma átadunk, nem kell jobb bizonyíték, hogy az álom beteljesülni látszik. Azt is hozzá kell tenni, hogy az igazi munka most kezdôdhet el a 3D nyomtatásban, és most tudják majd szakembereink, kutatóink, oktatóink, hallgatóink megmutatni, hogy jó kezekben van a 3D központ.“ – hangsúlyozta a rektor.


HIRDETÉS

Konferenciaterem K! IGÉNYESEKNE

A Pécsi Kereskedelmi Központ 160 fôs Zsolnay konferenciaterme igényes belsôépítészeti kialakítással, a híres Zsolnay eozin díszítôelemekkel és teljes technikai háttérrel kibérelhetô.

● nagyon jó minôségû kihangosítás ● teljes audiovizuális eszköztár ● sokpontos internet-hozzáférés ● mobil szavazórendszer ● 100 fôs szinkrontolmács-rendszer ● klimatizált légtér ● szekciótermek ● FÓKUSZ étterem

7625 Pécs, Majorossy I. u. 36. www.kereskedelmikozpont.hu

Dél-Dunántúli Gazdaság

35



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.