EDIÇÃ DIGITA O L
REVOLUCÃO ALDER LAKE O que são os CPU híbridos da Intel l As vantagens das memórias DDR5 l Testes de velocidade em Windows 10 e 11 l Vale a pena fazer o upgrade?
COMO ULTRAPASSAR AS RESTRIÇÕES DA MICROSOFT
€33 ,9 95
€33 ,9 95
PVP (Cont.)
(Cont.) n N.º 311 Ano 26 PVP n
Mensal n
072218
PRÉMIOS LEITOR PCGUIA TODOS OS VENCEDORES DA EDIÇÃO DE 2021
5 607727
UM PORTÁTIL AMD ABAIXO DE 1000 EUROS COM BOM DESEMPENHO
Não consegue instalar o Windows 11?
Dezembro 2O21
HP ProBook 635 Aero G8
00311
€33 ,8 8O
PVP (Cont.)
l
01
ÍNDICE 10
PEDRO TRÓIA / Director
A REVOLUÇÃO QUÂNTICA Ainda estamos muito longe de termos computadores quânticos no nosso dia-a-dia, mas, recentemente, a IBM apresentou um novo chip que é um passo em direcção de uma computação quântica mais parecida com a que conhecemos hoje. A principal vantagem da computação quântica, em relação à tradicional, está na quantidade de informação que pode ser processada de cada vez. Só quando os computadores quânticos forem tão ubíquos como os que temos agora é que vai existir verdadeira inteligência artificial, tal como foi preconizado por Isaac Azimov nas suas Robot Novels. Claro que, quando isso acontecer, a humanidade terá de ter regras e limites muito claros para nos proteger dos potenciais devaneios que essas inteligências artificiais possam vir a ter. Ainda assim, a junção de IA com computação quântica vai abrir novos horizontes à humanidade, como a descoberta de novos materiais que podem potenciar o desenvolvimento de tecnologias de produção de energia mais limpa ou acelerar a exploração espacial, a descoberta de novos compostos para a criação de medicamentos mais eficazes e ao desenvolvimento de modelos matemáticos mais complexos, para previsões meteorológicas mais precisas. Estas são apenas algumas possibilidades, porque não há forma de prever como esta tecnologia será usada. No entanto, o advento de dispositivos de computação muito mais poderosos que os actuais, apresenta alguns desafios potencialmente mais perigosos que o aparecimento de uma IA que queira controlar o mundo. Um dos mais evidentes tem que ver com a segurança dos dados que estão na base do funcionamento de muitos aspectos da nossa sociedade. Potencialmente, um computador quântico pode ultrapassar qualquer tipo de encriptação tradicional em segundos e quem não der o salto para novas formas de proteger os dados, quando estes dispositivos quânticos forem mais comuns, vai ficar muito vulnerável a ataques e roubos de informação. Mas, tal como escrevi no início, estamos ainda no início desta “revolução quântica” - ainda há um longo caminho a percorrer.
TEMA DE CAPA
48 / Com a chegada dos novos Intel Alder Lake-S, começa a massificação de CPU de arquitectura híbrida x86. Está na altura de conhecer este tipo de processadores e de perceber quais são as diferenças e vantagens em relação aos tradicionais.
02
ON
04 / Notícias de tecnologia, coluna Made in Portugal, Hashtags e Green.
03
INFOGRAFIA
16 / Conheça o mercado dos podcasts.
04
START UP
18 / A startup nacional criou uma solução de cacifos inteligentes e está focada em ajudar as empresas de logística, de retalho e de e-commerce a serem mais eficientes e sustentáveis.
06
BOOT
24 / DEFEITOS ESPECIAIS O Ricardo Durand fala sobre um futuro em que os carros são autónomos e conduzir é um luxo. GUIAS 26 / Altere opções “menos amigáveis” do Windows 11
28 / Navegue de forma anónima na Internet 30 / Como ultrapassar as restrições e instalar o Windows 11 32 / Use alternativas à autenticação de dois factores 36 / Desaparecer do Google
07
PRÉMIOS LEITOR PCGUIA 2021
05
LINUX
42 / Mostramos a importância da escolha do browser e sugerimos cinco navegadores de código aberto.
20 / Saiba quem são os vencedores da edição de 2021 dos Prémios Leitor PC Guia.
08
MACGUIA
44 / Aprenda a transferir os seus dados de um Mac para outro, como faz com o iPhone.
09
DESCOMPLICÓMETRO
46 / Dizemos-lhe com funciona a arquitectura da ARM, que tem conseguido tornar os processadores mais eficientes.
11
APPS
60 / Uma selecção das melhores aplicações para controlar os custos dos combustíveis e dos carregamentos eléctricos.
12
PLUG
64 / Este mês, o Luís Alves revela a lista de componentes “do outro mundo” que pediu ao Pai Natal.
13
LAB
66 / TECNOLOGIA EM MOVIMENTO O Gustavo Dias explica como a “guerra” AMD/Intel mantém o mercado competitivo, dinâmico e interessante.
Xiaomi Redmi Buds 3 Pro Bang & Olufsen Beosound Stage Kobo Sage Smartmi Air Purifier 72 / TESTES Microsoft Surface Go 3 HP ProBook 635 Aero G8 Samsung Galaxy Z Flip3 5G AOC Agon Pro AG324UX Asus ProArt PA279 Oppo Reno6 5G Motorola Defy Be Quiet! Light Wings Devolo Magic 2 WiFi 6 TP Link Deco X60 Toshiba Canvio Gaming Mercusys Halo H50G Asus Zen WiFi AX Hybrid
14
88 / JOGOS Call of Duty Vanguard Age of Empires 4 Forza Horizon 5 94 / HARDWARE DeepCool MC310 Ultralight Mouse Lenovo Legion H500 Pro 96 / JOGOS MOBILE Hundred Days Kathy Rain: Director’s Cut Brake Away Get Together: A Coop Adventure
15
68 / GADGETS iRobot Roomba J7+ Samsung Jet 70 Turbo Sony Alpha A7 IV Energy Sistem FH300 Fujifilm Instax Link Wide
PLAY
SLEEP
98 / Em Dezembro, assinalamos o lançamento do Segway, do Doom, do Netscape e a compra da NeXT pela Apple.
CLASSIFICAÇÕES A PCGuia usa um método de avaliação de produtos que tenta conciliar as medições de desempenho com os aspectos mais empíricos como a experiência de utilização. O valor final da nota será obtida através de uma média aritmética que dará um valor de 1 a 10. Os produtos com nota 9 ou superior recebem o Prémio de Excelência PCGuia. Mais informação em pcguia.pt/como-testamos.
MEDIÇÕES
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
PREÇO QUALIDADE
8
10
6
9 Distribuidor: PCGuia Site: pcguia.pt Preço: €42 Facto positivo Facto negativo
3
03
INFOGRAFIA MAFALDA FREIRE
O MERCADO DOS PODCASTS Os podcasts estão “na moda” e o mercado cresce mais de 10% ao ano. Conheça alguns dados sobre uma das áreas de conteúdos mais popular em todo o mundo. PODCASTS EM 2021
2 milhões 48 milhões 44 minutos
MERCADO EM 2021
VENDAS DE PUBLICIDADE
32,8%
2021
de podcasts de episódios de tempo médio por dia (global)
1000
milhões de dólares
28,3%
milhões de dólares
2,4%
2,7% 2,6%
2023
2000
1,5% 1,1% 28,6% Outros
PAÍSES ONDE OS PODCASTS SÃO MAIS POPULARES*
Mais de 40% 30-39% 20-29% 10-19% Menos de 10%
* utilizadores que ouviram podcasts os últimos 12 meses (2020-2021)
PRINCIPAIS FORMAS DE DESCOBERTA DE PODCASTS (EUROPA)
TOP 5 DE PAÍSES COM MAIS OUVINTES DE PODCASTS NO ÚLTIMO MÊS (2021)
PRINCIPAIS RAZÕES PARA NÃO OUVIR PODCASTS (EUROPA)
Pesquisa na Internet
41% 38% 37% 37% 37%
Falta de tempo
Recomendação de familiares e amigos
Publicidade
39% 32% 27%
Não oferecem nada de novo em relação a outros meios
Não saber o que são podcasts
20% 19% 17% Irlanda Espanha Suécia
Noruega
EUA Fonte: Podcasts Insights, Statista e Reuters
16
05
PCGUIA
PRÉMIOS LEITOR PCGUIA Quem foram os melhores de 2021? Os nossos leitores votaram e nós mostramos-lhe os vencedores. HARDWARE Melhor Gadget: Dyson V15 Detect
Os aspiradores verticais da Dyson têm-se destacado no mercado e o V15 Detect foi o grande vencedor da categoria de Melhor Gadget de 2021.
Melhor PC: HP A HP reforça a liderança na categoria de melhor PC e ganha esta distinção pelo sexto ano consecutivo.
Melhor Monitor: LG A LG volta a liderar a categoria de melhor monitor nos Prémios PCGuia, galardão que tinha obtido em 2019.
ENTRETENIMENTO
Melhor Periférico de Gaming: Corsair
Melhor Multifunções: Brother
Melhor Monitor Profissional: Philips
A Brother volta a conquistar os leitores da PCGuia, na categoria de melhor multifunções.
Uma nova categoria nos Prémios PCGuia em que a Philips, pela qualidade dos seus produtos, foi eleita a melhor pelos nossos leitores.
Melhor Placa Gráfica: Asus
Melhor NAS: QNAP
A Asus é novamente a marca eleita como melhor fabricante de placas gráficas.
Pelo terceiro ano consecutivo, o galardão de melhor NAS vai para a QNAP.
20
Melhor Monitor de Gaming: AOC Uma das categorias mais exigentes dos prémios PCGuia, a de monitores de gaming, foi ganha, pela segunda vez consecutiva, pela AOC.
Melhor Cadeira de Gaming: Noblechairs
Melhor Produto de Redes: Devolo A Devolo volta a ter a preferência dos nossos leitores na categoria de Melhor Produto de Redes, voto esse que tem sido uma constante desde 2013.
A forte aposta da Corsair no universo dos jogos está a conquistar os nossos leitores, que decidiram atribuir novamente este prémio à marca.
Melhor Robot Doméstico: iRobot Os leitores elegeram estes aspiradores como os melhores robots domésticos.
A Noblechairs volta a vencer a categoria que elege a Melhor Cadeira de Gaming.
Melhor Portátil Média Gama: Acer A Acer dá cartas na gama média e é a primeira grande vencedora da recente categoria dos Prémios PCGuia.
Melhor Smartphone Robusto: CAT S62 Pro Mais uma novidade dos Prémios PCGuia: o vencedor do melhor telemóvel robusto é o CAT S62 Pro.
Melhores Auscultadores: Steelseries Pelo sexto ano consecutivo, os adeptos de gaming foram determinantes para a eleição da Steelseries como a melhor marca de auscultadores.
Melhor App Nacional: MB Way A utilidade da app continua a conquistar os portugueses: a MB Way ganha novamente o prémio de Melhor App Nacional.
Melhor Tablet: Lenovo Tab P11 A Lenovo destrona a Samsung na área da mobilidade e recebe a medalha dos leitores para o Melhor Tablet.
Melhor Jogo: Far Cry 6 Disponível para as mais variadas plataformas, o jogo que se desenrola na ilha fictícia de Yara conquista o prémio de melhor jogo do ano.
Melhor Smartphone Topo de Gama: Samsung Galaxy Z Fold3 5G A marca sul-coreana consegue ultrapassar a concorrência nesta exigente categoria e sagra-se a vencedora com o dobrável Galaxy Z Fold3.
MOBILIDADE
Melhor Portátil Topo de Gama: Asus A Asus continua a conquistar os nossos leitores na categoria de portáteis: este ano ganha o prémio de Melhor Portátil Topo de Gama.
Em 2021, a Hama reconquistou a confiança dos leitores na categoria de Melhor Acessório para Tablets e Smartphones
SOFTWARE
Melhor Televisão: LG OLED A excepcional qualidade de imagem dos ecrãs OLED voltou a ser determinante para a eleição da LG como a marca que tem a Melhor Televisão, pelo sexto ano consecutivo.
Melhor Acessório para Tablets e Smartphones: Hama
Melhor Smartphone Média Gama: Oppo Reno 6 5G
Melhor Software de Gestão: PHC Software
Na gama média, o prémio foi atribuído ao Reno 6 5G. A Oppo volta a ser a preferência dos nossos leitores nesta categoria.
A PHC conquista, pelo quarto ano seguido, a preferência dos leitores PCGuia no categoria de Melhor Software de Gestão.
Melhor Smartphone de Entrada de Gama: Xiaomi Poco X3 Pro
Melhor Software de Segurança: ESET
O Xiaomi Poco X3 Pro foi o modelo eleito pelos nossos leitores como o Melhor Smartphone de Entrada de Gama.
A ESET recebe, pela segunda vez, a confiança dos leitores da PCGuia, numa área tão sensível como a da segurança informática. 21
05
PCGUIA
SERVIÇOS
PRÉMIO EXCELÊNCIA PCGUIA
INTERNET
Melhor Serviço de Alojamento: PTISP A PTISP foi eleita, pela quinta vez consecutiva, como tendo o Melhor Serviço de Alojamento.
Melhor Operador de Telecomunicações: MEO
Esta distinção é atribuída pela equipa de jornalistas da PCGuia.
Melhor Site de Comércio Electrónico: Fnac Além do prémio de Melhor Cadeia de Tecnologia, a Fnac conquista também os leitores na hora de fazer compras sem sair de casa. Há vários anos que o site da Fnac vence este prémio.
A MEO voltou a reunir a confiança dos leitores e é novamente a escolha de Melhor Operador de Telecomunicações.
Melhor Cadeia de Tecnologia: Fnac Apesar da concorrência feroz, a Fnac volta a levar para casa o prémio de Melhor Cadeia de Tecnologia.
INTEL
Depois de anos na sombra da rival AMD, a Intel soube erguer-se e criou, com a nova geração de processadores Core Alder Lake-S, aquela que será a referência para as futuras arquitecturas de processadores x86.
Melhor Site de Homebanking: Millenium BCP Pelo terceiro ano, o Millenium BCP é o preferido dos leitores e vence o prémio de Melhor Site de Homebanking.
Melhor Loja de Tecnologia: Globaldata A Globaldata torna a conquistar a confiança dos leitores e é escolhida, pela segunda vez consecutiva, como a Melhor Loja de Tecnologia.
Melhor Site de Venda de Tecnologia: Worten Desde 2012 que a categoria de Melhor Site de Venda de Tecnologia não sofre mudanças: sem surpresas, a Worten volta a conquistar este prémio.
T ecnologia sem limite
s
E OS VENCEDORES DOS PRÉMIOS DE PARTICIPAÇÃO DESTE ANO SÃO... TRUST GAMING GTX 798 l
Pedro Lima, Aveiro
OPPO WATCH 46 MM l
Ana Guevares, Faro
HISENSE SOUNDBAR HS312 l l
22
Pedro Guedes, Leiria Ana Marta Costa, Vila Real
DEVOLO WIFI MESH 2
STEELSERIES ARCTIS PRO WIRELESS
Cristina Figueiredo, Lousã Anabela Gomes, Lisboa l Pedro Caiado, Lisboa
l
l l
João Aires, Braga
06
B O O
DEFEITOS ESPECIAIS
07
RICARDO DURAND / Editor
O novo sistema operativo da Microsoft traz várias mudanças que podem não ser do agrado de todos. A Mafalda Freire ensina-o a desligar e a alterar algumas das opções do Windows 11.
42 / Todos os computadores, smartphones e tablets com acesso à Internet incluem um navegador-padrão que a maioria dos utilizadores acaba por usar. Neste artigo mostramos a importância da sua escolha e sugerimos cinco navegadores de código aberto.
28 / NAVEGUE DE FORMA ANÓNIMA NA INTERNET Se quiser ter uma navegação descansada online, sem que esteja a ser controlado pelo seu fornecedor de Internet (ou por outros olhares indiscretos), siga as dicas do Ricardo Durand para mudar os servidores DNS, usar uma VPN e entrar no mundo dos browsers anónimos.
30 / COMO ULTRAPASSAR AS RESTRIÇÕES E INSTALAR O WINDOWS 11 A Mafalda Freire diz-lhe como pode contornar as restrições impostas pela Microsoft, para instalar o seu mais recente sistema operativo.
08
32 / USE ALTERNATIVAS À AUTENTICAÇÃO DE DOIS FACTORES Está cansado de esperar que os códigos de verificação fiquem disponíveis, para que possa entrar nos sites e serviços online com segurança? O Ricardo Durand dá-lhe quatro alternativas à autenticação de dois factores, todas seguras e de fácil utilização.
MACGUIA
44 / Este ano, a Apple apresentou novos iMac coloridos e, mais recentemente, lançou MacBooks com os chips M1, M1 Max e M1 Max Pro. Se estiver a pensar comprar um destes novos computadores e tiver um antigo, pode transferir os seus dados de um para outro como acontece com o iPhone.
36 / DESAPARECER DO GOOGLE Siga as instruções da Mafalda Freire para limpar a sua “pegada digital” dos serviços da Google e apagar todos os dados que a empresa tem sobre si e a sua actividade online.
09 G U S TAVO D I A S
24
26 / ALTERE OPÇÕES “MENOS AMIGÁVEIS” DO WINDOWS 11
RICARDO DURAND
No princípio de Novembro, aceitei o convite da Bosch e meti-me num minibus, para uma excursão de quatro horas com destino a Braga. O objectivo foi ver as mais recentes inovações que a marca, na sua já longa relação de parceria com a Universidade do Minho, tinha para anunciar no que dizia respeito aos automóveis autónomos. No fim, ficou aquela sensação de que, se quisessem, as duas parceiras já nos podiam meter num automóvel autónomo de volta a Lisboa. Seria uma boa oportunidade tentar perceber o sentido da vida sobre rodas, sem nunca por os olhos na estrada. É isto que temos de começar mesmo a fazer, em breve: quando passar a febre os automóveis eléctricos e andarmos todos de rabo tremido (como dizia a minha avó) em torradeiras com rodas, temos de perceber que vai chegar aquele dia em que o automóvel nos abre a porta, em que nos sentamos, abrimos o jornal e bebemos um café. Depois, fica tudo à responsabilidade de uma Alexa ou Siri com ADN de motorista. Vamos sair de casa e chegar ao trabalho sem nunca termos posto a mão no volante, o que para muitos até nem vai ser novidade, já que passam a maior parte das viagens a olhar para o telemóvel com o polegar a roçar o ecrã de alto a baixo. Quando o nível cinco da condução autónoma foi uma realidade (espero que ainda longínqua, sinceramente), conduzir vai tornar-se uma coisa de gente rica: tal como hoje é preciso ir para um hipódromo andar de cavalo, em 2040 é possível que, para conduzir um Citroen C4 Cactus de 2014, seja preciso alugá-lo primeiro no Autódromo do Algarve, para depois o podermos conduzir como uns trogloditas, durante umas horas. A evolução da humanidade vê-se nestas pequenas coisas: às vezes é preciso tirar as pessoas da equação para que tudo seja mais higiénico e seguro.
ANDRÉ PAULA
HUMANOS? PARA ONDE VAMOS NÃO PRECISAMOS DE HUMANOS
LINUX
DESCOMPLICÓMETRO
46 / Numa altura em que o consumo energético é cada vez mais importante, chegou a vez de lhe darmos a conhecer a arquitectura da ARM, que tem conseguido tornar os processadores cada vez mais eficientes.
06
BOOT
MAFALDA FREIRE
COMO ULTRAPASSAR AS RESTRIÇÕES E INSTALAR O WINDOWS 11 Aprenda a contornar as restrições impostas pela Microsoft para instalar o seu mais recente sistema operativo.
O lançamento do Windows 11 foi um pouco controverso devido às questões relacionadas com requisitos mínimos do sistema. Inicialmente, a Microsoft disse que apenas os computadores com TPM 2.0 activado poderiam ter o novo sistema operativo e que processadores mais antigos não eram compatíveis. Posteriormente, a marca sugeriu uma solução que permite instalar o Windows 11 em PC com outras versões de TPM e processadores mais antigos. No entanto, se actualizar directamente a partir do Windows 10, deixará de receber actualizações, incluindo correcções de segurança. A solução é fazer uma instalação limpa, em que todos os seus ficheiros e configurações serão apagados. Assim, aconselhamos a fazer uma cópia de segurança de tudo o que é importante.
Antes de tudo, verifique se o seu PC cumpre os requisitos: faça o download da aplicação PC Health App (bit.ly/3DmXvzs) para fazer uma auditoria ao hardware do PC e verificar se está de acordo com as recomendações da Microsoft para o Windows 11. Quando a ferramenta abrir, clique no botão ‘Verificar agora’ na secção ‘Apresentamos o Windows 11’. Isto dir-lhe-á se o seu PC é compatível com o Windows 11; caso contrário, diz-lhe quais os requisitos que não cumpre. No nosso caso, o TPM 2.0 não está activo e o processador ‘não é atualmente suportado pelo Windows 11’. Estes são, provavelmente, os dois problemas de compatibilidade mais comuns.
1
O TPM é o problema mais fácil de resolver. Clique na combinação de teclas ‘Windows+R’ para abrir a caixa ‘Executar’ e escreva tpm.msc tpm.msc;; depois faça ‘Enter’. Se vir uma mensagem ‘Não é possível localizar TPM compatível’, isto não significa necessariamente que o seu PC não tem um TPM, já que pode estar desactivado - no próximo passo explicamos-lhe como fazer a activação. Se a mensagem disser que o TPM está pronto a ser utilizado, verifique a ‘Versão de Especificação’ nas ‘Informações do Fabricante’ para confirmar que é 2.0. Se a versão do TPM for a 1.2, a funcionalidade está activa, mas o seu PC não cumpre este requisito mínimo do Windows 11. Não se preocupe, vamos explicar como ultrapassar esta restrição no passo 4.
2
Para activar o TPM 2.0, terá de entrar no UEFI ou BIOS do seu PC. A forma mais rápida fazer isto é carregar em ‘F2’ ou ‘F10’ (dependendo do fabricante do seu PC) quando o mesmo reinicia. A localização da configuração TPM varia conforme a marca, mas procure uma secção chamada ‘Advanced’, ‘Security’ ou ‘Trusted Computing’. Encontre o TPM - que também pode ter a designação ‘Security Device’ - e altere a sua configuração para ‘Enabled’ ou ‘Available’. Grave a alteração e reinicie o computador.
3
30
Além do TPM e de um processador recente, os outros requisitos para instalar o Windows 11 são pelo menos 4 GB de RAM e ter a opção Secure Boot activa.
Se o seu PC tiver apenas TPM 1.2, pode usar o “hack” do registo sugerido pela Microsoft para instalar o Windows 11. Este truque também funciona se tiver um processador não compatível. Escreva registo na caixa de pesquisa do Windows e depois seleccione ‘Editor de registo’. Quando o programa abrir, navegue até à chave HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\Setup\MoSetup. Seleccione a opção, clique com o botão direito do rato no painel da direita: escolha ‘Novo’ e depois ‘Valor DWORD (32-bit)’. Faça renomear e coloque AllowUpgradesWithUnsupportedTPMOrCPU; depois, clique com o botão direito do rato, escolha ‘Modificar’ e introduza 1 na caixa ‘Value data’. Carregue em ‘Enter’ ou em ‘OK’ para confirmar, depois feche o Editor de Registo e reinicie o PC.
4
Vai precisar de criar uma pen de arranque do Windows 11 - caso contrário, a Microsoft impede a instalação por incompatibilidade. Vá à página de download do sistema operativo em bit.ly/3kHrT09 e clique no botão ‘Transfira agora’ em ‘Criar o Suporte de Dados de Instalação do Windows 11’, para descarregar a ferramenta Media Creation Tool. Execute a ferramenta, aceite os termos da licença e seleccione ‘Utilize as opções recomendadas para este PC’. No ecrã ‘Escolher o suporte a utilizar’, seleccione ‘Pen USB’. Depois, insira a drive, que terá de ter no mínimo 8 GB, e clique em ‘Seguinte’ para que a pen de arranque seja criada.
5
Depois de criar a pen, vá ao ‘Explorador de Ficheiros’; na área ‘Este PC’, identifique a drive USB e abra-a. Faça duplo clique no ficheiro ‘setup’ e clique em ‘Sim’, quando lhe for pedido para ‘permitir que esta aplicação faça alterações ao seu dispositivo’. Isto iniciará o processo de instalação do Windows 11. Quando chegar à etapa ‘Verificar o seu PC’, o ajuste de registo que fez na etapa 4 dirá ao Windows para ignorar quaisquer problemas de compatibilidade. O Windows irá então verificar e instalar o sistema operativo e quaisquer actualizações disponíveis.
6
Durante a instalação, pode aparecer um ecrã de aviso que diz que, embora o seu PC não cumpra os requisitos mínimos, pode actualizar para o Windows 11, mas que não terá direito a receber actualizações. Esta é a grande desvantagem de instalar o sistema operativo desta forma, embora seja possível que a Microsoft mude de ideias e, em breve, permita o funcionamento do Windows Update. Se preferir não instalar o SO desta forma, pode fazer uma instalação limpa, que receberá as actualizações normalmente, mas isso significa perder todos os ficheiros e programas instalados. Para fazer uma instalação de raiz abra as ‘Definições’ > ‘Actualizações e Segurança’ > ‘Recuperação’. Clique no botão ‘Reiniciar agora’ disponível na área ‘Arranque avançado’ e depois em ‘Use um dispositivo’. Seleccione a pen USB para fazer a instalação do Windows 11 e escolha a opção ‘Personalizar: Instalar apenas o Windows’.
7
31
06
BOOT
MAFALDA FREIRE
SAIBA COMO DESAPARECER DO GOOGLE Neste guia, vamos ensinar-lhe a limpar a sua “pegada digital” nos serviços da Google e a apagar todos os dados que a empresa tem sobre si e a sua actividade online. ’Não há almoços grátis’ é uma expressão que não poderia ser mais verdade em relação ao Google. Os serviços que usamos são gratuitos, mas em troca estamos a dar os nossos dados. A maioria das pessoas está consciente deste facto e lida bem com isso, mas se for daquelas pessoas que prefere salvaguardar a sua privacidade, ensinamos-lhe a “desaparecer” e a apagar a informação que tem nos diversos serviços da Google.
1
DEIXAR DE APARECER NOS RESULTADOS DA PESQUISA
Ao pesquisar o seu nome no Google, pode encontrar informações que preferiria que não estivessem online, tais como detalhes de um incidente do passado, um comentário calunioso ou dados pessoais como a sua morada ou número de telefone. Para apagar este conteúdo deve, primeiro, tentar contactar o webmaster do site em que a informação aparece e pedir que a mesma seja retirada. É que, nestes casos, o Google está apenas a fazer a ligação a conteúdos existentes e não é responsável pela publicação dos mesmos; normalmente é mais rápido ir directamente à fonte. O webmaster pode retirar os dados ou simplesmente colocar uma metatag (noindex) no código HTML para impedir que uma página apareça na Pesquisa Google. Se isto for feito, o conteúdo acabará por desaparecer como parte do processo de actualização regular do motor de busca - no entanto, pode demorar algumas semanas. Se os dados não desaparecerem, ou se quiser acelerar o processo, vá 36
à ferramenta ‘Remova conteúdo desactualizado da Pesquisa Google’ (bit.ly/3nnkLaE) e clique em ‘Novo pedido’. Coloque o URL da página ou escolha a opção ‘Imagem’, coloque o URL e depois faça ‘Enviar’; em seguida pode consultar na mesma página o estado dos seu(s) pedido(s). Há casos em que o webmaster simplesmente não responde ou se recusa a retirar o conteúdo: nestes casos, pode pedir directamente à Google que pare de incluir a informação nos resultados da pesquisa. O Google removerá dados pessoais, como financeiros, médicos, de identidade e conteúdo doxxing, ou seja, que expõe os contactos pessoais com intenção de prejudicar, bem como imagens íntimas. Cada uma destas categorias tem o seu formulário, mas pode consultar mais detalhes nesta página de ajuda - bit.ly/3ClLWai. Se o pedido for rejeitado, o Google fornecerá uma breve explicação e permite que volte a tentar fazer o pedido quando tiver informações adicionais a acrescentar.
2
1
REMOVER CONTEÚDOS DE OUTRAS FERRAMENTAS DA GOOGLE
É mais provável que o Google leve a sério o seu pedido de remoção, caso seja feito por razões legais, especialmente se o conteúdo violar uma lei, nomeadamente o RGPD, e estiver alojado num dos serviços da empresa. Entre os motivos que pode usar para pedir a eliminação de conteúdos estão a violação de direitos de autor, difamação, violação de privacidade, phishing, ameaças violentas e material explícito. Para denunciar o conteúdo que pretende remover vá à ferramenta de resolução de problemas legais em bit.ly/3oz4pez, escolha o serviço e faça o pedido. O Google vai indicar que pode enviar uma cópia do seu pedido ao projecto Lumen (lumendatabase. org), que analisa situações legais de remoção de conteúdos Web, mas promete que os seus dados de contacto não serão visíveis.
3
ESCONDER O PERFIL DO FACEBOOK DOS RESULTADOS DA PESQUISA
O Facebook exige que use o seu nome verdadeiro para fazer o registo e, por isso, qualquer pessoa que faça uma pesquisa encontra o seu perfil e publicações em poucos segundos. Para evitar que isto aconteça, altere as definições de privacidade do Facebook para tornar o perfil menos público. No seu PC, abra o site da rede social e clique na seta para baixo no canto superior direito. Escolha ‘Definições e privacidade’ > ‘Definições’ > ‘Privacidade’ e aceda à secção ‘A tua atividade’. Nesta área, clique no botão ‘Editar’ que se encontra a lado de ‘Quem pode ver as tuas publicações futuras?’ e altere a configuração de ‘Público’ para ‘Amigos’ 1 . Clique também no botão ‘Limitar o público para publicações antigas’ para o activar e, finalmente, na secção ‘Como as pessoas te podem encontrar e contactar’ clique no link ‘Editar’ ao lado de ‘Queres que os motores de busca fora do Facebook apresentem ligações para o teu perfil?’ e retire a selecção. Esta alteração pode demorar alguns dias a ter efeito.
4
RETIRAR A SUA CASA DO GOOGLE STREET VIEW
Quase de certeza que já viu a sua casa no Street View do Google Maps, mas pode não querer que outras pessoas vejam onde vive. Quer queira proteger a sua privacidade ou esteja preocupado com a segurança, pode pedir à Google para desfocar a sua casa. Basta procurar o seu código postal no Google Maps, arrastar o “homem amarelo” para a morada para mudar para o Street View e clicar no minúsculo link ‘Comunicar um problema’ no canto inferior direito. Um efeito de blur será aplicado à sua casa dentro de alguns dias, mas esteja ciente de que isto é permanente e que não pode reverter a situação. 37
08
MACGUIA RICARDO DURAND
TRANSFERIR DADOS DE UM MAC ANTIGO PARA UM NOVO Este ano, a Apple apresentou novos iMac coloridos e, mais recentemente, MacBooks com chips M1, M1 Max e M1 Max Pro. Se estiver a pensar comprar um destes novos computadores e tiver um antigo, pode transferir os seus dados, como acontece com o iPhone. Se tivermos um iPhone antigo e comprarmos um novo, é possível criar uma cópia das nossas apps, dados e transferir tudo de um para outro (inclusive o layout dos ecrãs). Para isso, basta ter os dois telefones ao lado um do outro e, com o novo, fazer o scan de uma imagem que aparece no ecrã do antigo, quando estamos a fazer o setup. Com os Mac, também é possível transferir dados de um computador para outro, mas não com o mesmo conceito do iPhone.
OPORTUNIDADE DE COMEÇAR DE NOVO?
1
Se estiver realmente a pensar comprar um Mac e quiser fazer a transferência de dados entre o antigo e o novo, a melhor solução é usar uma app chamada Assistente de Migração que já vem no macOS: está guardada na pasta ‘Utilidades’. Contudo, esta pode ser uma oportunidade de fazer uma limpeza às suas aplicações e dados. Quando compra um novo computador, há a oportunidade de fazer um ponto de situação sobre o estado do disco do seu Mac: será que precisa mesmo de tantos programas ou de ter tantos ficheiros guardados localmente?
FAZER (OU NÃO) A MIGRAÇÃO TOTAL DE DADOS Pode começar por fazer uma escolha destes últimos e transferir os mesmos importantes para o iCloud - por uma mensalidade de 99 cêntimos, fica com 50 GB; 200 GB custam 2,49 euros e 2TB ficam por 9,99 euros. Se quiser fazer mesmo a migração com o assistente do macOS, tudo (mesmo tudo) será transferido do Mac antigo para o novo, por isso avalie bem a situação e veja se se justifica estar a fazer um “espelho” completo do sistema.
Certifique-se de que ambos os computadores estão actualizados com o mais recente macOS (nos novos, isto é garantido) e coloque os dois computadores lado a lado e na mesma rede Wi-Fi. No antigo Mac, entre nas ‘Preferências do Sistema’ e clique em ‘Partilha’ 1 ; veja o nome deste computador logo no topo da janela: o nosso é ‘Air Force One’.
1
44
Com os Mac, também é possível transferir dados de um computador para outro, mas não com o mesmo conceito do iPhone.
No Mac para onde quer transferir os seus dados e apps, abra as ‘Aplicações’ e depois entre na pasta ‘Utilitários’, que deve estar no final da lista que aparece; como o novo Mac ainda não deve ter muito software instalado, será fácil ver onde está esta pasta; aqui, clique em ‘Assistente de Migração’ 2 .
2
2
Na janela que abre, aparece uma descrição destes assistentes: fica a saber que esta ferramenta não serve apenas para transferir dados entre computadores macOS. Também pode usar o Assistente de Migração para transferir dados de um PC com Windows, de uma cópia Time Machine ou de um disco externo, por exemplo. Aqui, o que queremos é mesmo fazer a migração de um Mac para outro - clique em ‘Continuar’.
3
Como o Assistente de Migração vai fazer mudanças no computador, vai precisar de colocar a sua password de sistema antes de começar a usar este recurso. Faça-o na janela que aparece com um cadeado e clique em ‘Ok’ para continuar. Neste momento o macOS avisa-o de que vai ter de terminar a sessão em que está, por isso grave todos os trabalhos abertos (mesmo online), para que não perca nada durante este processo.
4
Por momentos, o macOS parece desligar-se e, quando voltar, surge uma janela para iniciar o processo de transição. Na janela que aparece há três opções para fazer a migração: ‘De um Mac, cópia de segurança do Time Machine ou disco de arranque’, ‘De um computador com Windows’ e ‘Para outro Mac’. Escolha a primeira. O seu novo Mac vai ficar detectável na rede Wi-Fi com o nome que estava indicado no menu partilha das ‘Preferências de Sistema’ e que viu no passo 1.
5
Na nova janela, onde está a indicação de que o novo Mac fica detectável na rede, o sistema pede-lhe para entrar no ‘Assistente de Migração’ no outro computador. Faça isto mesmo, para dar continuidade ao processo de transferência de dados - e não se esqueça: tem de estar os dois na mesma rede Wi-Fi e próximos um do outro.
6
Desta vez, escolha a opção ‘Para outro Mac’ 3 e clique em ‘Continuar’; no ecrã do novo Mac, já deve aparecer o seu computador antigo como “fonte” de migração. Quando clicar em cima do nome, para iniciar o processo, pode ser mostrado ou pedido um código - certifique-se de que é o mesmo que aparece no novo e dê continuidade ao processo de transferência. Nestes casos, como é habitual, o tempo de espera depende dos dados que tiver para migrar.
7
3
45
10
TEMA DE CAPA
PROCESSADORES HÍBRIDOS Com a chegada dos novos Intel Alder Lake-S, dá-se início à massificação dos CPU com arquitectura híbrida x86. Está na altura de conhecer este tipo de processadores e de perceber quais são as diferenças e vantagens em relação aos tradicionais. G U S TAVO DI A S
48
Tal como explicamos no Descomplicómetro desta edição, os processadores de arquitectura híbrida já são uma realidade, mas só agora começam a estar massificados noutros segmentos de mercado, como o dos computadores pessoais. O princípio é muito simples: é tudo uma questão de implementar, num só substrato, tipos de núcleos distintos, cada qual com as suas propriedades e capacidades, para melhor se adaptarem aos tipos de tarefas em vigor.
DE ACORDO COM AS NECESSIDADES Quando escrevemos um email ou acedemos a uma rede social, o poder de processamento necessário para essa função é relativamente baixo, pelo que não faz sentido recorrer a processadores de alto desempenho com um elevado número de núcleos, já que isso iria representar um desperdício tremendo de energia. O caso muda de figura quando corremos um jogo ou editamos vídeo de alta resolução (4K ou 8K): é natural que quanto maior seja poder de processamento disponível, melhor será a experiência e mais depressa conseguimos finalizar o trabalho. Ou seja, tendo em conta que as tarefas realizadas por um computador pessoal são tão distintas em termos de necessidade de
desempenho, faz todo o sentido que os processadores sejam capazes de se adaptar às mesmas, utilizando núcleos de alto desempenho para situações que assim o exijam, e núcleos de maior eficiência energética em casos onde o desempenho não tem um impacto tão significativo.
SOLUÇÕES INTEL A Intel tem sido pioneira na criação de arquitecturas híbridas para processadores x86. A Lakefield foi a sua primeira tentativa, um processador híbrido desenvolvido para dispositivos móveis, que tinha como objectivo “combater” os já existentes processadores híbridos da ARM. A verdade é que os Lakefield foram um autêntico fracasso, dado que apenas estiveram em dois computadores: Samsung Galaxy Book S e Lenovo ThinkPad X1 Fold. Mas isso não significa que a Intel tenha desistido, bem pelo contrário: foi a arquitectura Lakefield que permitiu à empresa aprender as bases (e perceber os erros), que permitiram desenvolver a nova arquitectura Alder Lake-S, que acaba de chegar ao mercado, como base da 12.ª geração de processadores Intel Core, aquela que é a maior revolução da marca na última década.
CONCEITO HÍBRIDO E APLICAÇÕES O conceito dos processadores híbridos começou com a necessidade de tornar os processadores de dispositivos móveis mais eficientes, sem prejudicar o desempenho. Faltava agora aplicar o conceito aos computadores pessoais. A arquitectura big.LITTLE da ARM foi onde tudo começou. Tal como já lhe explicámos, desempenhou um papel fundamental para transformar os processadores de dispositivos móveis naquilo que são hoje em dia: verdadeiras máquinas de elevado poder de processamento, mas igualmente dotadas de uma eficiência energética extraordinária. Essa arquitectura evoluiu para a actual DynamIQ, utilizada pelos mais recentes processadores ARM, como os Cortex-X1, utilizado em SoC (System-on-Chip) de topo, como o Qualcomm Snapdragon 888, o Samsung Exynos 2100 e o Google Tensor. Mas em que consiste esta ideia de processadores híbridos? Onde é que podem e estão a ser aplicados?
pequenos, garantindo assim um menor consumo energético; os núcleos grandes, de alto desempenho, apenas entram ao “serviço” quando foram necessários. Igualmente relevante quanto à gestão de processamento, é a interligação entre os núcleos, fundamental não só para que a comunicação entre estes seja perfeita e ininterrupta, como para a validação dos dados armazenados na memória cache, não só dos núcleos, como da cache partilhada entre os mesmos.
SOFTWARE PREPARADO? Para tirar partido de uma tecnologia tão específica (e de certa forma disruptiva, face àquilo que temos presente na história das
arquitecturas x86), o software tem de saber usar da melhor forma as potencialidades dos processadores híbridos. É aqui que entra o tão polémico “scheduler”, que tem dado bastantes dores de cabeça à Microsoft com o lançamento do Windows 11, devido às optimizações para a arquitectura Alder Lake-S da Intel e à má gestão dos processadores AMD Ryzen, que têm sofrido um significativo decréscimo de desempenho face ao Windows 10. Felizmente, a Microsoft tem as bases e as capacidades para corrigir tudo isto, e optimizar correctamente o seu produto, uma vez que já teve de lidar com a integração do Windows em dispositivos equipados com processadores Qualcomm Snapdragon e a sua arquitectura ARM.
NÚCLEOS PEQUENOS E GRANDES O nome que a ARM deu à sua primeira arquitectura híbrida (big.LITTLE) foi perfeito para exemplificar o seu princípio, uma vez que os núcleos de elevado desempenho tendem a ser maiores e mais complexos (big); já os núcleos de elevada eficiência energética são mais simples e compactos (LITTLE). O segredo para o seu correcto funcionamento está associado à gestão do tipo de tarefas em vigor, que determina qual o tipo de núcleo que deverá ser utilizado para o processamento dessa tarefa. No fundo, a ideia é usar sempre os núcleos
Núcleo P (Golden Cove) Gestor de saída de vídeo GNA 3.0 (co-processador neural)
Memória Cache (L1, L2 e L3) Controladora Gráfica (Xe-LP Graphics)
Núcleo E (Gracemont)
PCIe Gen 5
Controlador de memória (DDR4 e DDR5) R4 49
13
LAB
MICROSOFT SURFACE GO 3 O Surface Go 3 quer continuar a ser a nova referência, no que toca a dispositivos compactos equipados com Windows 11. Será que oferece melhorias significativas face ao seu antecessor? Com o lançamento da nova geração da família Surface, a Microsoft prometeu renovar os seus principais equipamentos, mas aparentemente o Surface Go 3 ficou fora da lista, uma vez que é visualmente idêntico ao anterior. Mantém-se o formato 2-em-1, o peso (544 gr), as dimensões compactas e as poucas ligações: temos apenas USB-C, leitor de cartões Micro SDXC e saída jack de 3,5 mm para auscultadores. O ecrã é idêntico ao do seu antecessor, tanto a nível de dimensões (10,5 polegadas), como de resolução (1920 x 1280), sendo capaz de reproduzir imagens de boa qualidade e de permitir uma excelente experiência táctil através da interface gráfica do novo sistema operativo (Windows 11 S), usando os dedos ou a Surface Pen.
ACTUALIZAÇÃO IMPERCEPTÍVEL Ao contrário do que aconteceu com o seu antecessor, que ofereceu melhorias significativas face ao Surface Go original, as novidades do Surface Go 3 são, no mínimo,
parcas. Essencialmente, passam a estar disponíveis dois novos processadores mais recentes, um Intel Pentium Gold 6500Y de dois núcleos a 1,1 GHz (até 3,4 GHz em modo Turbo Boost), sendo-nos dada a opção de um Intel Core i3-10100Y, também ele limitado a dois núcleos e 1,3 GHz de velocidade base (até 3,9 GHz). O resto da configuração manteve-se inalterada, sendo dada a opção de escolher 4 ou 8 GB de memória RAM (do tipo LPDDR3) e 64 ou 128 GB de armazenamento, com o primeiro a ser disponibilizado numa unidade eMMC, o que garante ¼ do desempenho da unidade SSD que está na versão de 128 GB. O já referido leitor de cartões Micro SDXC poderá ser usado para expandir a capacidade de armazenamento do equipamento.
EXPERIÊNCIA LIMITADA É certo que a gama Surface Go nunca fui criada com o intuito de substituir o Surface Pro, já que as suas dimensões são
O Surface Go 3 é uma boa representação de um dispositivo compacto para trabalhar, navegar na Internet ou reproduzir conteúdos multimédia… mas não espere muito mais que isto.
significativamente mais compactas e o preço é mais contido. Porém, como pode perceber, tendo em conta as características técnicas deste equipamento, não será de estranhar um desempenho bastante limitado, algo facilmente comprovável pelos resultados dos testes. Ainda assim, em termos de autonomia, o Surface Go 3 não esteve muito longe das onze horas anunciadas pela Microsoft. A versão que testámos (8 GB de RAM e 128 GB de armazenamento) tem um PVP de 619 euros, valor esse que sobe significativamente à medida que formos escolhendo acessórios como a Surface Go Type Cover com teclado (116,99 euros), a caneta digital para Surface (€114,99 euros) e o Microsoft USB-C Travel Hub (109,99 euros), este último essencial para aumentar a versatilidade deste equipamento, com a disponibilização de portas adicionais USB-C 3.2 Gen2, USB 3.2 Gen2, Gigabit Ethernet, VGA e HDMI 2.0. G U S T A V O D I A S
MEDIÇÕES
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
PREÇO QUALIDADE
7 4
9
7
Distribuidor: Microsoft Site: microsoft.com/pt-pt Preço: €619 s Qualidade de construção s Versatilidade t Preço
FICHA TÉCNICA n Processador: Intel Pentium Gold 6500Y a 1,1 GHz n Memória: 8 GB LPDDR3 n Armazenamento: 128 GB SSD n Placa Gráfica: Intel UHD Graphics 615 n Ecrã: 10,5” táctil (1920 x 1280) n Ligações: USB-C, leitor de cartões Micro SDXC, jack 3,5 mm n Dimensões: 245 x 175 x 8,3 mm n Peso: 544 gr BENCHMARKS n PCMark 10 Essential: 5866 n PCMark 10 Productivity: 4306 n PCMark 10 Bateria: : 593 minutos n 3D Mark Cloudgate: 5551 PONTO FINAL O novo Surface Go 3 continua a ser uma referência para os equipamentos 2-em-1 com Windows, mas, pelo preço pedido, não é assim tão acessível. O desempenho também fica aquém dos rivais, como os Chromebooks e o iPad da Apple.
72
13
LAB
GALAXY Z FLIP 3 5G Não há duas sem três: o novo dobrável da Samsung traz novidades, mas precisa de mais bateria. Parece mesmo que a Samsung acredita que a tecnologia de telefones dobráveis é o que os consumidores querem ter nos tempos mais próximos. Em conjunto com o mais Galaxy Z Flip 3 5G (pode ver o teste na PCGuia 309), a marca coreana lançou também uma nova geração Z Fold, um smartphone com ecrã dobrável sobre si próprio, que faz com que este smartphone se pareça bastante com os telemóveis clamshell dos anos 1990 e início dos anos 2000, como o Star Tac da Motorola. Este smartphone oferece uma vantagem em relação aos modelos actuais: cabe perfeitamente num bolso, quando está fechado. Tem um pequeno ecrã do lado de fora, com 6,2 polegadas, que permite ver notificações e outra informação enquanto está dobrado. Quando se abre, o ecrã interior fica com 7,4 polegadas (1768 x 2208 de resolução).
CONTINUA O VINCO O facto de o ecrã interior ser dobrável, faz com que, inevitavelmente, fique com um vinco na zona da dobra. Esta é daquelas coisas que, ao início, faz alguma confusão, mas passado algum tempo acabamos por nos habituar. De qualquer maneira, o vinco também não faz grande diferença visualmente, a menos que se olhe para o ecrã na diagonal, com uma luz a incidir em cima dele. O Z Flip 3 5G tira partido da possibilidade de ser dobrado, porque tem um modo ‘selfie’, que funciona quando o ecrã está dobrado a noventa graus. Isto permite que o dispositivo fique estável e, ao mesmo tempo, permite ver a imagem que se está a tentar captar. Para fechar o assunto “dobra”, a Samsung redesenhou o mecanismo que permite dobrar o ecrã, que agora está mais resistente e impede a entrada de poeiras e outros
O facto de o ecrã interior ser dobrável, faz com que, inevitavelmente, fique com um vinco na zona da dobra. 76
o processador da geração anterior. Um dos compromissos que a Samsung teve de fazer neste Z Flip foi o de colocar um sensor de impressões digitais no botão de ligar. Apesar de ocupar pouco espaço, é um pouco menos eficaz que ter um no ecrã, ou mesmo na parte de trás do dispositivo. O resultado foi o de, muitas vezes, não conseguirmos ter uma boa leitura da impressão digital, mesmo que se coloquem os dedos bem em cima dele. A câmara traseira, tem dois sensores com 12 MP que oferecem a maioria das funcionalidades que se encontram noutros smartphones da marca, como a possibilidade de gravação de vídeo 4K a 60 fps, ou 1080p a 240 fps. P E D R O T R Ó I A
detritos. Embora este design seja inovador e, francamente, bastante prático, não deixa de ter os seus problemas: o mais complicado é a capacidade da bateria, como poderemos ver nas medições. O resultado foi francamente mau, cerca de metade da média de todos os dispositivos que custam mais de seiscentos euros e que passaram por cá durante 2021. Os nossos testes simulam uma utilização real do dispositivo, com navegação na Internet, fotografia, vídeo, videochamada e edição de vários tipos de documentos, entre outras actividades que se podem fazer com um smartphone, daí ficarmos bastante longe dos valores anunciados, que, normalmente são obtidos apenas através da reprodução de vídeo.
FALTA BATERIA O valor obtido no teste de vida da bateria pode ser explicado pelo facto de o processador do Z Flip 3 (Qualcomm SnapDragon 888 5G) ser bastante mais poderoso, o que se percebe bem pelos testes de desempenho conseguimos resultados bastante mais altos que os obtidos com o Z Fold 2, lançado em 2020: mais cerca de mil pontos no PCMark e quase doze mil no AnTuTu. Como se sabe, para um processador ser mais rápido tem sempre de gastar mais energia, independentemente de ser mais eficaz na sua gestão que
MEDIÇÕES
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
PREÇO QUALIDADE
4,58
9
8
7 Distribuidor: Samsung Site: samsung.pt Preço: €1099,99 s É o telefone dobrável certo s Desempenho t Vida da bateria
FICHA TÉCNICA n Ecrã: principal - 6,7” Dynamic Amoled 2X (2640 x 1080); exterior - 1,9” Super Amoled (260 x 512) n Processador: Qualcomm Snapdragon 888 n Memória RAM: 8 GB n Armazenamento: 256 GB / 128GB n Câmaras: 24 MP + 10 MP frontal n Bateria: 3300 mAh n Dimensões: 72,2 x 166 x 6,9 mm (aberto); 72,2 x 86,4 x 17,1~15,9 mm (fechado) n Peso: 183 gramas BENCHMARKS n 3DMark Ice Storm Unlimited: 116 928 n AnTuTu: 719 997 n PCMark Work 3: 14 255 n PCMark Work 3 Battery: 457 minutos PONTO FINAL De todas as propostas dobráveis que há no mercado, o Z Flip 3 5G é o que, na minha opinião, faz mais sentido. Permite ter um smartphone facilmente transportável e ao mesmo tempo, com um ecrã comparável ao de qualquer outro desta classe de preço que está disponível hoje. O único reparo vai para a bateria, que, dadas as especificações, devia ter um pouco mais de capacidade.
14
PLAY HARDWARE
A Playground Games pegou na fórmula de sucesso da série e aplicou-a ao México. Se a PlayStation sempre teve, como referência, a série Gran Turismo, a Xbox tem Forza, com a vantagem de estar dividida em duas variantes para agradar e todos. Motorsport é a mais indicada para quem quer uma simulação mais realista e Horizon é perfeita para quem se quer, simplesmente, divertir ao volante dos seus automóveis de sonho. ‘Diversão’ é a palavra indicada para classificarmos o novo Forza Horizon 5, um jogo que oferece os melhores gráficos que alguma vez vimos num jogo de automóveis, com especial atenção aos detalhes, como a reprodução de areia, poeiras, relva e a própria chuva. Os mais de quinhentos veículos estão fielmente reproduzidos, sendo possível tirar partido da tecnologia de Ray-Tracing no ForzaVista (apenas para PC). Contudo, onde notámos mais melhorias face ao título antecessor, foi no comportamento mais realista e no som mais fiel ao dos veículos reais, embora o grafismo dos danos tenha permanecido igual.
BIENVENIDO A MEXICO Depois de termos desfrutado das paisagens únicas do Reino Unido e da Escócia em Forza Horizon 4, com este título voamos até ao outro lado do Atlântico, em direcção ao México. Com um mapa que é 1.5x maior que o anterior, temos agora ao todo um total de 107 quilómetros quadrados de território e 578 estradas para descobrir, estando presentes onze Biomas distintos. No jogo encontramos representações fidedignas de locais reais, como as praias da Riviera Maia, as ruínas de Tulum e os desertos da Baja Californiana. Ao volante, vamos ainda passar por diversas selvas, pântanos, pela belíssima cidade de Guanajuato, o arco do Cabo San Lucas e Popocatepetl, um dos maiores vulcões em actividade, próximo da Cidade do México. Embora a representação não esteja completa, Forza Horizon 5 é o melhor catálogo digital das paisagens e da cultura mexicana que conhecemos.
AO VOLANTE DOS SONHOS Além dos cenários de sonho, o vasto catálogo de veículos recriados completa a experiência, com viaturas como os novos Ford Bronco, Porsche Taycan Turbo S ou o exclusivo Mercedes-AMG One. Forza Horizon 5 estreia ainda as ‘Expedições’, um complemento ao modo de campanha, que permite procurar locais emblemáticos da cultura mexicana,
92
associados a diferentes categorias de veículos. Igualmente relevante é a alteração dinâmica do clima e o regresso das estações do ano, que potenciam o aparecimento de chuvas torrenciais ou de tempestades de areia, que tanto impacto têm não só na dinâmica de condução, como no visual do terreno. G U S T A V O D I A S JOGABILIDADE
LONGEVIDADE GRÁFICOS
SOM
9.5 9
9
10
10
Editora: Playground Games Distribuidora: Xbox Game Studios Plataforma: PC, Xbox One, Xbox Series X/S, Xbox Cloud Gaming Site: xbox.com Preço: €59,99 (Steam) €69,99 (Xbox Store) Cenários deslumbrantes Experiência de jogo cativante Gráficos e sons mais realistas Grafismo de danos inalterado
PONTO FINAL Forza Horizon 5 é o mais impressionante e divertido jogo de corridas da série Forza, além de ser um dos grandes jogos do ano. Os deslumbrantes cenários, o vasto catálogo de veículos e os inúmeros desafios tornam este jogo obrigatório a todos os adeptos da condução virtual.
14
PLAY MOBILE Paulo Miranda
Edi to r do si te fo n ep lay.n et paulo.miranda@foneplay.net
HUNDRED DAYS
8
Este é um jogo de simulação vinícola onde somos desafiados a administrar um negócio e a criar a nossa própria marca de vinho. O jogo acompanha todas as etapas do processo, desde a videira até à garrafa, com o objectivo de fornecer aos jogadores uma vasta quantidade de informações sobre a técnica de vinificação. Não é um jogo competitivo, no entanto, é preciso estar ciente das escolhas que se fazem para obter o maior lucro possível. Com um pouco de paciência e entusiasmo pela produção de vinho, Hundred Days pode ser muito gratificante. É relaxante e, ao mesmo tempo, desafiante.
EDITORA PIXMAIN PARA ANDROID, iOS PREÇO €5,99
KATHY RAIN: DIRECTOR’S CUT
9 EDITORA RAW FURY PARA ANDROID, iOS PREÇO €4,99
Kathy Rain foi originalmente lançado há cerca de cinco anos, tendo conquistado muitos fãs graças à história envolvente e aos quebra-cabeças desafiantes - agora, o jogo foi relançado com novos conteúdos. Passado nos anos noventa, Kathy Rain segue a obstinada jornalista que regressa à sua cidade-natal após a morte do seu avô. É então que começam a surgir muitas questões em torno dos seus últimos dias, levando Kathy à acção enquanto procura descobrir os segredos sombrios da cidade. Com tecnologia limitada, Kathy terá de usar a sua inteligência, bloco de notas e mota para desvendar este mistério.
BRAKE AWAY
7
Brake Away é um jogo de corridas onde o jogador controla vários carros numa pista fechada. O objectivo é simples: temos de travar os automóveis no momento certo para que não batam uns nos outros. Os controlos são simples e, com o passar do tempo, novos carros são adicionados à pista, aumentando a dificuldade. O objectivo é chegar o mais longe possível e obter a pontuação mais alta. Com o progresso no jogo, os jogadores ganham moedas que podem usar para desbloquear novas pistas e automóveis.
EDITORA CODERACT PARA ANDROID, iOS PREÇO GRÁTIS
GET TOGETHER: A COOP ADVENTURE
8 EDITORA STUDIO STERNECK PARA ANDROID, iOS PREÇO €3,99
Neste envolvente jogo cooperativo de quebra-cabeças, o desafio é reunir dois seres perdidos num ambiente fora deste mundo cheio de mistérios não resolvidos e histórias esquecidas. Duas pessoas devem cooperar para superar todos os obstáculos que bloqueiam o caminho para um encontro bem-sucedido. Com um conceito multiplataforma, ambos podem usar qualquer dispositivo para explorar os seus respectivos mundos. Apenas com o domínio da comunicação será possível progredir, já que cada um dos dois jogadores tem apenas partes da solução.
15
SLEEP
MAFALDA FREIRE
DEZEMBRO/2021
1
3 DE DEZEMBRO DE 2001
O PRIMEIRO SEGWAY
2
Dean Kamen revela o Segway no programa de televisão Good Morning America. O veículo, que ainda hoje é usado, tem motores na base para conseguir estar na posição vertical e é o utilizador que, com o seu peso, equilibra o equipamento para andar.
8
7
3 6
5
DEPARTAMENTO DE ARTE l Director de Arte: Rui Lisboa Paginação, ilustração e arte de capa ((pinterest.pt/ruilisboa_art instagram.com/ruilisboa.art facebook.com/rui.lisboa)
4
10 DE DEZEMBRO DE 1993
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE l Directora comercial: Cristina Magalhães cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt
O LANÇAMENTO DO POLÉMICO DOOM
9
A iD Software apresentava o jogo que ainda hoje é considerado um dos títulos mais influentes dos first person shooters e que popularizou o género. A violência associada a Doom tornou o jogo controverso, o que apenas serviu para aumentar o seu sucesso.
10 11
12
13
14
15
15 DE DEZEMBRO DE 1994
NASCE O NETSCAPE
16
A Netscape Communications Corporation anuncia o primeiro browser comercial do mundo, o Netscape Navigator 1.0. Esta primeira versão era gratuita para uso pessoal.
22
21
17 20
19
18
26
PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃO l Lidergraf | Sustainable printing Lidergraf | Delegação Sul Edifício Diogo Cão, Doca de Alcântara Norte, 1350-352 Lisboa, Portugal Tiragem média: 22 000 exemplares Periodicidade: Mensal l PVP(Cont.): €3,9O
27
28
FACEBOOK ATINGE UM MILHÃO DE UTILIZADORES É neste dia que o utilizador um milhão se regista na rede social criada por Mark Zuckerberg. O Facebook iniciou, depois, um trajecto de grande crescimento; em 2020, a plataforma tinha aumentado mais de cem vezes o número de utilizadores, para 1,69 mil milhões.
l
Director-Geral: Vasco Taveira vascotaveira@pcguia.fidemo.pt l
Administração/Gerência: Vasco Taveira, Pedro Tróia l
Sede, Redacção, Publicidade e Administração: Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritório 1 1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988 l
l Detentores de 5% ou mais do Capital social: Vasco Taveira e Pedro Tróia
29
Capital Social: 15 000€ Cont: 509 808 859 l Depósito legal: 97116/16 l Registo na E.R.C.: nº 119 452 l Marca registada no INPI: 479 435 l l
30 DE DEZEMBRO DE 2004
98
DISTRIBUIÇÃO l VASP, Soc. de Transportes e distribuição Lda. MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal, Venda Seca, 2739-511 Agualva-Cacém. Telef: 214 337 000
Proprietário / Editora: Fidemo, Soc. de Media Lda.
A marca da maçã comunicou que ia proceder à aquisição da empresa de Steve Jobs, a NeXT. Com esta operação, a Apple garantia o regresso de um dos seus co-fundadores, que revolucionou a empresa e a tornou uma das maiores do mundo.
25
ASSINATURAS l Novas assinaturas e apoio ao assinante loja.pcguia.pt / apoio.cliente@fidemo.pt
l
APPLE ANUNCIA A COMPRA DA NEXT
24
Estatuto editorial disponível em: pcguia.pt/estatuto-editorial/ l
l
20 DE DEZEMBRO DE 1996
23
REDACÇÃO l Director: Pedro Tróia ptroia@pcguia.fidemo.pt l Chefe de Redacção: Gustavo Dias gdias@pcguia.fidemo.pt l Editor: Ricardo Durand rdurand@pcguia.fidemo.pt l Redacção: Mafalda Freire l Cronistas: Alexandre Gamela, André Gonçalves, Pedro Aniceto, André Rosa, António Simplício
30 31
