Multigenerational House

HMG HABITAÇÃO MULTIGERACIONAL SINGLE FAMILY HOUSE Collective habitare’s individual expression PEDRO MANUEL ARAÚJO STORYTELLING ARCHITECTURE

SINGLE FAMILY HOUSE Famalicão, Portugal

A realidade familiar actual aponta cada vez mais para uma identidade multigeracional mais forte. Pessoas do mesmo seio familiar adquirem diferentes características comportamentais, o que exige, da concepção de um fenómeno como uma casa, um maior esforço intelectual sobre a sua forma e a sua tipologia. Desta identidade comportamental familiar surge a ideia de elementos distintos compostos por uma imagem variavelmente aproximada e conectados entre si por um cordão umbilical que transporta o significado de união. Actual familiar reality increasingly points to a stronger multigenerational identity. People from the same within family acquire different behavioural characteristic, which demands, in the conceptual process of conceiving a house, a bigger intellectual effort to the exercise of its shape and typology. From this familiar behavioural identity arises the idea of distinct elements composed by an image variably approximated and connected by an umbilical cord that carries the union signage.

O contexto a intervir é rico nesta analogia pelos elementos naturais que apresenta.

A árvore surge como uma série de elementos variáveis que se transformam num conjunto através do seu tronco. Desta plataforma conceptual, emergente da analogia entre a família e a qualidade do lugar a intervir, surge toda a capacidade narrativa do projecto. The context to intervene is rich in this analogy by its natural elements. The tree arises as a range of variable elements that transform in an ensemble through its body trunk. From this conceptual platform, emergent from the analogy between familiar condition and the local qualities arises all the project’s narrative capacity.

Volumes emergentes do solo procuram a máxima exposição sobre o exterior. O seu desenho varia no pormenor, quer no seu posicionamento formal e físico como no próprio exercício tipológico. A parte pública aproxima-se do acesso existente no terreno, evidenciando-se. A parte privada distancia-se, procurando uma posição unívoca de observação e contemplação. Ambas aparecem ligadas por dois elementos físicos cuja transição é marcada por um sobreiro centenário existente. A materialidade surge como um processo evolutivo cuja inércia e limpeza inicial poderá dar lugar a matérias ora mais frias ou mais quentes num apelo à individualidade, multiplicidade e modularidade da construção como um ser vivo e evolutivo. Volumes emerging from the soil search the maximum exposition over the exterior.

Its drawing varies in detail, in formal and physical position and in typology’s exercise. The public part of the house approaches to the existing access point, evidencing itself. The private parte distances itself, searching for a univocal position of observation and contemplation.

Both are connected by two physical elements whose transition is marked by a century existing cork tree. Materiality arises as an evolution process whose initial inertia and cleanness could give place to hotter or colder matters in an appeal to individuality, multiplicity and modularity of the construction as a being.

A casa surge então como a manifestação individual de um fenómeno colectivo de habitar.

The house arises as an individual manifestation of a collective phenomenon of inhabiting.

Desenho de desenvolvimento Development sketch

Desenhos do lugar Local drawings

Proxima página, Maquetas de estudo 1 500, Kline e acrílico vermelho, (30x15 cm), estudos de implantação Next page, Study models, card foam and red acrylic, (30x15 cm), location studies

Desenhos de desenvolvimento Development sketches

Desenhos de desenvolvimento Development sketches

Maqueta, Kline e esferovite, (120x67 cm), pormenor de express達o formal Model, card foam and styrofoam, (120x67 cm), formal expression detail

Alçado Sul South Façade

Alçado Norte North Façade

Alçado Poente West Façade

Alçado Nascente East Façade

10

1

2

3

4

7

6

11

11

11

11

12

12

12

12

13

13

13

13

14

14

14

14

8

5

9

Planta Piso 1 Ground Floor plan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

espaço exterior de espera wainting point átrio / distribuição hall espaço de refeições (público) eating room instalações sanitárias toilets espaço de estar living room acesso exterior exterior access cozinha kitchen serviços dispense espaço de refeições (privado) eating room distribuição corridor espaço de dormir sleeping room instalações sanitárias toilets espaço de vestir dressing room espaço de estar living room

Detalhe construtivo Constructive Detail

Ilustração da dinâmica volumétrica e materialidade Volumetric’s dynamic and materiality illustration

Ilustração do enquadramento na envolvente Surrounding context framework illustration