Año 57, Número 3012

Año 57 • Núm. 3012 • Jueves, 22 de abril de 2021 • Caguas

Arte y Cultura Cobra más valor celebración del Día del Planeta Tierra

Gobernador rechaza cierre total P. 3

P. 13

P. 6

Humacao inaugura primera fase de proyecto de energía renovable

P. 5

Plan de reforestación logra que Cayey florezca

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

3

Gobernador insiste no es necesario un nuevo “lockdown” EDITORIAL SEMANA El gobernador Pedro Pierluisi Urrutia dijo estar confiado en que Puerto Rico pueda salir del nivel crítico de transmisión de Covid-19 en que se encuentra al momento, al tiempo que rechazó imponer un bloqueo total o “lockdown” de dos semanas para lograrlo, como sugirió el presidente del Senado, José Luis Dalmau.

Argumentó que ninguno de sus asesores científicos o de salud ha propuesto la idea y que con las medidas que se están tomando actualmente, el número de personas infectadas con COVID-19 en Puerto Rico bajará.

“No hay ningún experto en salud, nadie de la coalición [científica] que defienda el cierre”, dijo. “Esperamos que con el toque de queda [10 p.m. a las 5 a. m.] y la restricción de capacidad del 30% [para restaurantes y minoristas], las cifras seguirán estabilizándose”, insistió.

Sin embargo, según Dalmau, “Si no cerramos el País por 14 días estos casos de COVID-19, van a seguir aumentando”. Aún cuando dijo estar consciente de la necesidad de fortalecer el sector económico, insistió que “vamos a tener los hospitales llenos y la gente se va a seguir contagiando y falleciendo”.

El bloqueo total o “lockdown” se impuso el año pasado cuando no había vacunas ni un sistema de monitoreo, pero según el gobernador la situación es diferente ahora.

Mientras, el presidente de la Unión General de Trabajadores (UGT), Gerson Guzmán López, que representa a todos los trabajadores unionados del Departamento de Salud, sus Programas y EDITORIAL SEMANA El presidente del Senado, José Luis Dalmau solicitó al gobernador Pedro Pierluisi que reconsidere y retire el nombramiento del licenciado Jesús González Cruz como secretario interino del Departamento de Educación (DE). Según Dalmau, cualquier decisión que González Cruz tome como secretario interino es ilegal y tendría repercusiones éticas, toda vez que su nombramiento fue rechazado por el Senado.

“Eso es ilegal. Ese nombramiento tiene que pasar por el Senado y el Senado lo rechazó. El Artículo 172 del Código Político dispone que el gobernador puede hacer un nombramiento interino cuando la ley se lo permite, pero la ley del DE no tiene orden sucesoral. Así que hay que pasar al Artículo 173 que dice los pasos. Hay precedentes y el gobernador no puede pasarle por encima a la Constitución de Puerto Rico”, indicó Dalmau a preguntas de la prensa en las afueras del Capitolio.

Sin embargo, Pierluisi insistió en que el interinato del licenciado González Cruz se mantendrá mientras continúa el proceso de entrevistas a diferentes candidatos para someter un nombramiento en propiedad al Senado.

González Cruz ha estado fungiendo como sub-secretario de administración en el DE. El gobernador retiró el sábado el nombramiento de Elba Aponte Santos como secretaria de Educación, luego de que, en un informe, la Comisión de Nombramientos del Senado no recomendara su confirmación para el puesto.

“Me parece inconcebible que el presidente del Senado, pre-

hospitales, reclamó que se escuchen y se valoren las recomendaciones de los grupos de científicos, médicos y salubristas que han expresado la necesidad de decretar nuevamente un cierre total por un período mínimo de dos semanas, como medida urgente para contener la presente ola de contagios que arropa el país. Sin olvidar las medidas rigurosas que deben implementar para contener la entrada de visitantes a la Isla, por puertos y aeropuertos.

En cuanto a las medidas contenidas en la más reciente Orden Ejecutiva, el presidente de la UGT considera que las mismas son insuficientes para atender una situación que la propia Asociación de Hospitales ha considerado que está “fuera de control”.

El gobernador enfatizó que la vacunación es la principal arma contra la pandemia. “… Estamos en el quinto lugar mundial en vacunación ”, enfatizó. “Hay que estar pendiente de lo que pasa en el resto del mundo para saber que aquí, en materia de vacunación, lo estamos haciendo más que bien”.

En la actualidad, el 27.3% de la población susceptible de ser vacunada en Puerto Rico ha completado las dosis requeridas de vacunación COVID-19, mientras que al 50% se le ha administrado al menos una dosis de las vacunas disponibles. El gobernador dijo que 2.7 millones de personas en la isla son elegibles para recibir la vacuna.

Pierluisi proporcionó las cifras en una conferencia de prensa en la que resumió los esfuerzos del gobierno para combatir la pandemia de coronavirus.

En medio de la conferencia de prensa, en la que participaron

Directorio Legal...............12 Medicina....................16-19 Obituarios........................25

otros jefes de agencias, incluido el designado secretario de Salud Carlos Mellado López, se reveló que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) dará a Puerto Rico 15,000 dosis semanales de vacunas a partir de la próxima semana.

“En Puerto Rico, el lunes se recibirán 91,000 primeras dosis de la vacuna y más de 70,000 segundas dosis… pero ahora acaban de anunciar que FEMA acaba de autorizar 3,000 dosis diarias adicionales”, dijo Pierluisi.

Sigue la controversia por vacante en secretaría de Educación

El licenciado Jesús González Cruz fue nombrado secretario interino del Departamento de Educación por el gobernador Pedro Pierluisi. Según el presidente del Senado, José Luis Dalmau, este está ocupando dicho cargo de forma ilegal.

Lisette Martínez

Autos..............................26 Clasificados.....................21 Deportes...................26-27

El gobernador Pedro Pierlusi dijo esperar que con el toque de queda [10 p.m. a las 5 a. m.] y la restricción de capacidad del 30% [para restaurantes y minoristas], las cifras seguirán estabilizándose.

tenda paralizar un interinato en el Departamento de Educación durante un corto tiempo en lo que someto al Senado de Puerto Rico un candidato para la Secretaría de Educación. Espero que el presidente del Senado reconsidere su posición en aras de garantizar la continuidad de los servicios del Departamento de Educación, cuya misión tiene la más alta prioridad”, dijo Pierluisi en declaraciones escritas.

“Es fundamental garantizar la continuidad de los servicios y el importante trabajo que están realizando nuestros alumnos, y estoy seguro que el señor González realizará este trabajo con el sentido de urgencia y responsabilidad que se requiere en este momento”, dijo.

Según la información suministrada, González Cruz es graduado de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica en mayo de 2004 y está admitido a la práctica de la abogacía desde 2005. Tiene probada experiencia administrativa, legal y legislativa. Se ha desempeñado como secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación, administrador de la Administración de Corrección, administrador de la Administración de Instituciones Juveniles, procurador para Asuntos de Menores (fiscal auxiliar) del Departamento de Justicia de Puerto Rico, secretario municipal del Municipio de Arecibo y director ejecutivo de la Comisión de Asuntos de la Juventud de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, entre otros.

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Alcalde de San Lorenzo impacta carretera 9912 junto a brigadas municipales EDITORIAL SEMANA El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, junto a varias brigadas municipales, llevó a cabo un impacto comunitario en la carretera 9912 y áreas adyacentes de dicho municipio con el propósito de realizar trabajos de limpieza y recogido de desperdicios sólidos en el lugar.

“Es necesario que nosotros, como funcionarios públicos, salgamos a la calle para interactuar y realizar este tipo de actividad comunitaria, lo que permite que la comunicación sea mejor y que las personas confíen en la gestión y compromiso municipal”, expresó el Primer Ejecutivo.

Las brigadas, compuestas por personal de diferentes dependencias municipales, realizaron junto con el alcalde diferentes labores de limpieza, ornato y mantenimiento de puente.

“Esta iniciativa es de vital importancia para que nuestros ciudadanos se sientan atendidos, así como el acondicionamiento de las áreas comunes para la seguridad de nuestra gente”, indicó el alcalde sanlorenceño.

Alverio Ramos hizo un llamado a toda la ciudadanía a no arrojar basura en las calles y a velar por el medio ambiente.

El alcalde samaritano dijo que como parte de las prioridades de su administración está el mejoramiento, limpieza y reparación

de los caminos municipales. Sobre este particular, indicó que fue una de las inquietudes por las que más comentarios recibía de la gente durante la campaña, y que sigue siendo una de las preocupaciones mayores de la ciudadanía. En ese sentido, dijo que es una inversión prioritaria de su gobierno, lo que incluye la compra de asfalto para reparar caminos y carreteras, especialmente en el área del pueblo y la ruralía, que está muy afectada.

En otros temas, Alverio Ramos favoreció junto a otros alcaldes que se decrete un “lockdown” los domingos, por lo menos después de las 12:00 del mediodía, ante el repunte de casos por COVID-19 que se ha registrado últimamente. Alverio coincidió que los domingos son el día de mayor concentración y acumulación de personas en la calle, sobre todo en el comercio, zonas de interés turístico, ríos y otras áreas de recreación. La percepción del primer ejecutivo municipal coincide con lo observado en toda la isla el pasado fin de semana.

Específicamente, Alverio ha solicitado públicamente al gobernador Pedro Pierluisi que incluya en su próxima orden ejecutiva o enmiende la actual para restringir los comercios los domingos, de modo que cierren ese día entre 1:00 y las 3:00 la tarde “Yo comenzaría por los domingos, con la restricción de la actividad comercial”. De esta forma, según planteó, se minimizarían los

riesgos de contagio, ya que se limitarían las posibilidades de actividades que propenden al aglomeramiento de personas y la no utilización de mascarillas.

Varios alcaldes han propuesto que se ponga en vigor este cierre dominical, que en un inicio podría sea a modo de prueba.

Alcalde de Las Piedras anuncia reparación de varios deslizamientos en la PR-917 EDITORIAL SEMANA El alcalde de Las Piedras, Miguel A. “Micky” López Rivera, anunció el inicio de un proyecto para reparar varios deslizamientos de tierra en la PR-917, que discurre por los barrios Tejas y Montones de esa ciudad.

“Luego de varias conversaciones con la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), anunciamos que los deslizamientos en la PR 917 se estarán atendiendo de manera responsable para beneficio y seguridad de la ciudadanía” ,indicó López Rivera.

Este importante proyecto se logró luego de que el Primer Ejecutivo pedreño se reuniera con el director de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), Eduardo Rivera y se pudiera llevar a subasta y adjudicación del mismo.

A tales efectos, al alcalde agradeció a Rivera por la atención a tan importante asunto el cual dará seguridad a

Nuestra agencia de seguros continua operando via remoto para beneficio de nuestros socios.

Podemos ayudarte a realizar: • Reclamaciones • Transferencias y/o retiros de cuenta IRA • Información o adquisición de seguros

los pedreños que transitan por dicha vía.

El área ya se encuentra debidamente marcada y rotulada, por lo que le piden a los conductores precaución.

HORARIO LIMITADO EN SERVICIOS EN EL MUNICIPIO Por otro lado, el alcalde López Rivera anunció que mantiene vigente, hasta el próximo lunes, 26 de abril el horario limitado de servicios para la ciudadanía debido al repunte de casos de Covid-19 en Puerto Rico.

El mismo se ofrecerá de 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía.

El servicio en ese horario se efectuará de manera ordenada, siguiendo rigurosamente con el protocolo de seguridad y evitando así aglomeraciones en las instalaciones del ayuntamiento.

“Reiteramos nuestro llamado urgente a la prevención y protección con el uso en todo momento de mascarilla, lavado de manos constante, el distanciamiento físico y evitar las aglomeraciones”, sostuvo el Primer Ejecutivo pedreño.

Puedes obtener una cubierta de seguro que puede ayudarte económicamente, si estuvieras hospitalizado o en gastos funebres. ¡TODO DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 5

Cayey florece gracias a plan multi anual de reforestación municipal EDITORIAL SEMANA Al transcurrir por la ciudad de Cayey la abundancia de su flora autóctona no pasa desapercibida para quienes viven,visitan. trabajan o hacen negocios en la ciudad, particularmente en la vera de las vías públicas, parques e instalaciones deportivas. Según el alcalde Rolando Ortiz Velázquez, lejos de ser casualidad, esta característica es el fruto de un detallado plan multianual de reforestación que trazó su administración, como parte de su plan estratégico, para que la ciudad sea un lugar agradable para vivir en armonía con la naturaleza.

En verano de 2018 , el alcalde anunció un proyecto de reforestación en sus 22 barrios, con el propósito de ayudar a la naturaleza a la recuperación de las zonas verdes afecta-

das por los pasados huracanes. Hoy se ven los resultados.

“Cuando uno disfruta los robles florecidos por dondequiera, agradecemos a Dios por el valor de la resiliencia”, expresó.

“Hace más de diez años que en el Municipio creamos nuestro propio vivero de plantas, árboles y especies autóctonas. Luego del paso del Huracán Irma ya sabíamos de la necesidad de reforestar. Luego llegó María y se hizo más evidente la necesidad de cooperar activamente con la naturaleza”, explicó el alcalde Rolando Ortiz Velázquez en la sede del en vivero donde se produce gran cantidad de plantas.

En dicha instalación municipal, agrónomos y brigadas de trabajo van identificando los espacios públicos donde es más adecuado sembrar árboles. “Hacemos énfasis en las especies nativas de todo tipo, porque sabemos que por su naturaleza resisten mejor las inclemencias del tiempo, como las tormentas y temporadas de sequía”, añade el también expresidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico.

El Programa Municipal de Ornato, que se inició cuando el alcalde llegó en 1997 a la administración de la ciudad, ha atendido el ornato de las vías municipales, e incluso las estatales que son responsabilidad del gobierno central.

“Trabajamos haciendo uso de la experiencia científica, ecológica, pero también social, porque en Cayey es común escuchar a la gente decir ‘después del flamboyán amarillo, a la izquierda’, así que también tomamos eso en consideración”, añade el alcalde cayeyano.

Según el portal del Bosque Modelo de Puerto Rico,

aunque la zona del Caribe es uno de los lugares de mayor biodiversidad en el planta Tierra, Puerto Rico cuenta solamente con entre 8 y 9% su superficie protegida por ley, mientras, mientras que el 80% de las tierras de alto valor ecológico están en manos privadas, que sirven como rutas de recarga de valiosos acuíferos. Muchos de nuestros bosques, así como las cabeceras de las cuencas hidrográficas, están en la zona montañosa.

“Por eso es tan importante que la conservación de nuestras zonas verdes tengan una base científica y que se trabaje a largo plazo”, añadió el alcalde. El Municipio publica constantemente información en sus cuentas cibernéticas ‘Cayey Ciudad Verde’ en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

PARA APOYAR TU SALUD Probiótico PB8 variedad Nutrition Now 60 -120 Caps REG. $17.09 $27.59

Zinc+ Vitamin C

Trace Minerals 60 Chewable REG. $15.99 AHORRA $3.00

En toda la línea REG. $1.99 - $40.05

En toda la línea REG. $6.39 - $42.49

12

.99

Sambucus variedad

Nature's Answer 4 - 8 oz.

REG. $16.09 $29.09

Descuento

Descuento

Descuento

Descuento

$

25

20

25

25%

%

%

%

20

%

Tintes variedad

Descuento

Herbatint REG. $19.09

En toda la línea REG. $20.05 - $45.05

25

%

Descuento

Wellness Children’s Immune

11

$

Source Naturals 30 waf.

REG. $13.09 AHORRA $2.00

.09

Oferta válida hasta el 30 de abril de 2021. No aplica con otras ofertas.

Aguadilla

www.freshmartpr.com

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford 787-999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza 787-622-7800

Guaynabo

Plazoleta 169 787-620-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Celebran resiliencia energética e inauguran primera fase proyecto energía renovable en Villa Pesquera Punta Santiago Humacao EDITORIAL SEMANA Tras superar numerosos retos técnicos, administrativos y en las cadenas de suplidores, finalmente la Comunidad de Punta Santiago en Humacao inauguró recientemente su nuevo sistema de generación eléctrica renovable como resultado de un esfuerzo combinado entre Resilient Power Puerto Rico, ConPRmetidos, P.E.C.E.S. y Pescadores Unidos de Punta Santiago. Tras la conclusión del proyecto, quedará fortalecida

la resiliencia energética de la Villa Pesquera y sus comunidades aledañas.

El esfuerzo colaborativo se gestó tras la comunidad Punta Santiago en Humacao sufrir el embate del Huracán María cuando, a nueve meses de éste, la comunidad aún estaba en el último 1% de consumidores a quienes todavía no les habían restaurado la electricidad.

A raíz de ello, y durante varios años, la comunidad y colaboradores y colaboradoras del proyecto trabajaron en el diseño e instalación de un sistema de generación y almacenaje de energía solar en la Villa Pesquera. En esta etapa, consta de 5.625 kW de generación y 13 kW de almacenaje para beneficio directo de las personas que residen en Punta Santiago.

Durante el proceso, entre otras gestiones y con el apoyo de Resilient-SEE y Lexington United for Puerto Rico, se completaron inicialmente las reparaciones a la estructura y el techo de la Villa Pesquera para sostener el sistema y reducir daños por eventos futuros. Muy emocionado al respecto, Antonio “Tony” Torres, líder de Pescadores Unidos, expresó “gracias al apoyo [que recibimos de afuera] es que seguimos sobreviviendo y echando pa’lante”.

De acuerdo al modelo que han trabajado RPPR y ConPR-

metidos, los proyectos de energía solar en espacios de alto valor comunitario buscan reducir su exposición al impacto de eventos extremos climáticos y antropogénicos, como los apagones. “Ningún negocio vital para su comunidad debe quedar inoperante por no tener una fuente de energía alterna. El impacto del donativo de ConPRmetidos va más allá de un sistema solar o la rehabilitación de una infraestructura; es una herramienta para alcanzar una meta mucho más grande”, expresó Isabel Rullán, Directora Ejecutiva de ConPRmetidos.

“En manos de las comunidades, los sistemas se convierten en herramientas no solo para la recuperación, sino para su desarrollo futuro”, puntualizó Alejandra Castrodad-Rodríguez, Directora Ejecutiva de Resilient Power Puerto Rico, organización a cargo de la fase técnica del proyecto. Según Castrodad, los sistemas ofrecen independencia del dilapidado sistema centralizado de energía fósil, a la vez que ayudan a mantener la continuidad de servicios y actividades económicas.

En el contexto del evento, el equipo de la empresa EnerG Contractors ofrecerá a participantes un taller sobre cómo opera el sistema de energía solar instalado, cuáles son sus capacidades, cómo se relaciona la capacidad del sistema al consumo de electricidad y qué medidas de mantenimiento deben implementar para asegurar su funcionamiento óptimo a largo plazo.

Con este taller, se cerrará la primera fase del proyecto, orientando a participantes sobre el funcionamiento, operación, uso y mantenimiento del sistema de generación y almacenaje del sistema solar instalado. “Nuestro fin es impulsar el desarrollo sustentable de la industria pesquera en Puerto Rico, promoviendo un consumo responsable con el medio ambiente y beneficiando directamente a la comunidad”, concluyó la directora de Operaciones y Programas de ConPRmetidos, Mili Landrón.

Durante el evento, se informó, además, que la organización P.E.C.E.S. continúa allegando y manejando varias fuentes de fondos para atender las necesidades de la comunidad y sus pescadores. “Hemos trabajado desde mejorías y rehabilitación de infraestructura, hasta programas de emprendimiento y educación, y equipos nuevos de pesca. Este evento es el inicio de la gran celebración por la renovación y rehabilitación total de la Villa de Pescadores en Punta Santiago en Humacao”, señaló Jennifer Negrón Blanco, Coordinadora del Programa de Pesca Artesanal.

En tanto, para Resilient Power Puerto Rico, la meta es seguir explorando maneras de potenciar la transformación del modelo energético desde y para los grupos con mayor vulnerabilidad climática. Para ello, a partir de las próximas semanas lanzarán una herramienta creada por talento puertorriqueño para la realización de auditorías energéticas, así como un programa de incubación de sistemas solares.

Dicha iniciativa se logrará con el apoyo de The Boston Foundation. Una vez completado el programa, en colabora-

ción con el Natural Resources Defense Council, completarán la instalación de dos a tres sistemas solares, e iniciarán un esfuerzo de recaudación para las más de 10 propuestas listas para financiamiento.

Caguas apoya en vacunación del sector comercial

EDITORIAL SEMANA La Administración Municipal de Caguas, a través del programa Apoyo Positivo Criollo, se unió al proceso de vacunación de los empleados del sector comercial en vías de acelerar la inoculación de dicha población. Durante la ocasión, se vacunó a personal de más de 20 negocios de comida y otros 15 de servicios.

“La Secretaría de Desarrollo Económico registró más de 300 empleados de pequeños y medianos comercios de la ciudad de Caguas, en los sectores gastronómico y otros de servicio. El compromiso del alcalde William Miranda Torres es continuar apoyando los esfuerzos de vacunación en los diversos sectores poblacionales y económicos de la ciudad en vías de contribuir en la lucha contra la pandemia del COVID19”, reza un comunicado de prensa enviado por el Municipio de Caguas.

Sin fecha el gobierno para la reapertura de las escuelas EDITORIAL SEMANA El gobernador, Pedro Rafael Pierluisi Urrutia no descartó que las clases presenciales pudieran reanudarse en las escuelas en las próximas semanas si Puerto Rico logra salir del nivel crítico de transmisión de Covid-19 en que se encuentra.

Sin embargo, fue enfático en que esto no ocurrirá por el momento.

“No es que no se tenga idea, es que mientras se está en Puerto Rico a nivel rojo, por regla general, salvo a la mayoría de los municipios están a nivel rojo, el protocolo del Departamento de Salud exige que se suspendan las clases presenciales”, dijo Pierluisi Urrutia en conferencia de prensa.

“Mientras siga el nivel de alta transmisión cubriendo gran parte de la isla, lo prudente y razonable es mantener las clases presenciales en suspenso. Si empieza a cambiar el panorama pudiéramos utilizar un mecanismo de dispensa para que algunos planteles pueden abrir si cumplen todos los protocolos que imponga el Departamento de Salud. Pero no estamos ahí.

Estando en nivel rojo con 66 municipios no hace sentido estar cambiando la pauta”, recalcó.

Aclaró que lo que había anticipado era que de observarse una mejoría en las estadísticas para mediados o finales de la próxima semana, podrían establecer un mecanismo de dispensa para que escuelas particulares que están en cumplimiento con los protocolos del Departamento de Salud

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 7

puedan abrir.

Las clases presenciales, que se retomaron en la segunda semana de marzo, en algunos planteles públicos y privados, se suspendieron hace dos semanas, luego de que el análisis Sistema de Vigilancia Escolar del Departamento de Salud concluyera que Puerto Rico se encontraba en un nivel crítico en términos del manejo de la pandemia.

La idea de conceder dispensas a escuelas “no es algo que se está implantando. Es algo que meramente estoy anticipando que, si mejoran las estadísticas, podríamos permitir”, aclaró el gobernador.

El mandatario precisó que al momento existen 163 planteles públicos cuyo cumplimiento con el protocolo ha sido certificado por el Departamento de Salud, 111 que están “en espera” de recibir la certificación y 584 que no han entrado al proceso.

Sobre este último grupo, el primer ejecutivo señaló que “la mayoría” cuenta con problemas en su infraestructura que impiden su reapertura.

Por otro lado, el mandatario dijo que todavía se encuentra en un proceso de evaluación de candidatos para dirigir el Departamento de Educación (DE).

“Estamos en el proceso de evaluar candidatos y candidatas, así que, tan pronto sea posible, se va a hacer la designación sujeta a la confirmación del Senado”, expuso el gobernador.

CON MÁS DE

13 MILLONES

$

EN PREMIOS 100% LIBRE DE IMPUESTOS

4 GRANDES PREMIOS DE

$ 1,250,000

..............................

GRANDES PREMIOS DE

GRANDES PREMIOS DE

GRANDES PREMIOS DE

GRANDES PREMIOS DE

4 $ 125,000 4 $ 80,000 4 $ 60,000

16 $ 20,000

y sobre 30,000 premios menores

¡LA SUERTE TE ESTÁ BUSCANDO! SORTEO EL 6 DE MAYO Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa ocupacionales, llame al proveedor de problemas económicos, familiares u ocupacion 1-800-981-0023. GOBI GOBIERNO DE PUERTO RICO. salud mental ASSMCA 1-800-981-0023

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Alcalde Humacao anuncia baja tasa de positividad en CoviVeo y extiende horario pruebas EDITORIAL SEMANA Los resultados de un CoviVeo celebrado recientemente en las facilidades del estacionamiento del complejo deportivo Osvaldo Gil Bosh de Humacao fueron, para el alcalde Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez, “alentadores, dentro de la situación que se vive por la pandemia, ya que de 1,203 pruebas efectuadas, solo 40 personas dieron positivo, lo que representa un 3.3 por ciento”.

“Dentro de la situación que estamos viviendo como pueblo es importante no bajar la guardia en ningún momento y continuar con los pro-

tocolos establecidos para poder controlar esta pandemia del Covid-19. Los resultados de hoy en el CoviVeo son alentadores para nuestro pueblo, donde hubo una participación masiva resultando en un por ciento bajo de positividad al virus”, sostuvo el Primer Ejecutivo.

Reiteró que la realización de pruebas es de suma importancia para detectar brotes y personas con el virus y así poder trabajar de manera directa y precisa en darle el seguimiento necesario a través de la Oficina de Rastreo del Municipio de Humacao.

A tales efectos, el Alcalde anunció que des-

Hogar de Envejecientes Servicios:

Jesús de Nazaret

Cuido 24 horas los 7 días de la semana•Medidas estrictas contra el COVID 19 •Especialidad en pacientes con ventilador mecánico, Alzheimer •Admitimos pacientes con gastrostomía, traqueostomía, y otras condiciones de salud •Terapia de rehabilitación post derrame e infarto.

de el próximo lunes, 19 de abril extendió el horario para efectuar pruebas de Covid-19. El mismo será 7:00 a.m. a 9:00 de la noche en la carpa que ubica en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) en Humacao.

“Agradecemos a todos los empleados del Municipio de Humacao, Directores, Departamento de Salud y al personal de la Oficina de Rastreo por el excelente trabajo que siempre realizan en beneficio de la comunidad”, reiteró Vargas.

CANCELAN ACTIVIDADES EN HUMACAO A CAUSA REPUNTE CASOS COVID-19 El Primer Ejecutivo humacaeño también informó la cancelación de las actividades promovidas por la Administración Municipal debido al repunte en casos de Covid-19.

“Debido al repunte en los casos de Covid-19 en Puerto Rico y en nuestro pueblo de Humacao, he tomado la decisión de cancelar todas las actividades promovidas por nuestra administración para evitar aglomeraciones y de esta

manera proteger la vida de la población”, sostuvo el Primer Ejecutivo.

En las pasadas semanas las cifras de contagios y hospitalizaciones se han elevado de manera imparable colocando a Puerto Rico con números preocupantes, por lo que es de vital importancia que tanto la ciudadanía como las agencias concernientes contribuyan a proteger y salvaguardar la vida de todos.

“No podemos bajar la guardia por lo que exhortamos a la ciudadanía a revaluar y evitar las aglomeraciones y reuniones familiares. Es importante que haga su cita en protegetevacunate.com y acuda a nuestro centro de vacunación en el Coliseo Marcelo Trujillo Panisse”, reiteró Vargas.

De igual manera, las personas que ya se hayan vacunado es de suma importancia que utilicen la mascarilla y el constante lavado de mano. “Estamos ante un momento crítico donde está en juego lo más preciado que tenemos como es la vida y la de nuestra familia”, finalizó el Alcalde.

Contamos con personal especializado: enfermeros, médicos, psiquiatra, trabajador social, líder recreativo.

Seguridad: Placas solares, generador eléctrico, cisternas de agua potable, sistemas de alarmas contra incendio.

Tel 787-747-2698 / 939-257-7323 / 787-586-4543 Email: hogar-jesusdenazaret@hotmail.com Face book: facebook.com/hogar.jesusdnazaret Carr. 172 Barrio Cañaboncito sector Hormigas, INT 785 KM 6.3 Al lado de la Parroquia Santísima Trinidad

Los resultados de un CoviVeo celebrado recientemente en Humacao fueron “alentadores” para el alcalde Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez.

ATENCIÓN ATENCIÓN Solicito los Herederos de Carmen Lydia Fernández y Hipolito Ortiz Rodríguez Vivían en San Marco M-17, Notre Dame, Caguas PR Hablar sobre su Herencia

Llamar 787-586-2536

Licencia 1122

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 9

Hijas Católicas de Las Américas Corte Santa Fe de Caguas celebra su 100 aniversario

Hijas Católicas de Las Américas, Corte Santa Fe, celebran el 100 aniversario de fundación en un acto que se celebró recientemente en Rest. Zafra del Caribe, en Gurabo. Foto por: F. Tomás Miguel)

Por: Félix Tomás Miguel Aponte EDITORIAL SEMANA Las Hijas Católicas de Las Américas, Corte Santa Fe de Caguas, celebra su 100mo aniversario con un repaso de toda la labor realizada a beneficio de la sociedad. Tal ocasión se destacó con una misa que ofició el obispo de la Diócesis de Caguas, Mons. Eusebio Ramos Morales, y una confraternización que se llevó a cabo en el Restaurante Zafra del Caribe, en Gurabo, el sábado 17 de abril.

Entre otros logros, se destacan: el establecimiento de la primera corte juvenil en Puerto Rico, la fundación y administración del Centro de Envejecientes Nuestra Señora de la Providencia en Caguas y ayuda al hogar para adolescentes emba-

razadas Casa San Gerardo. También en campañas de salud y contra la pornografía, el aborto y la pena de muerte.

Además, organizar actividades para prevenir embarazos, apoyar la construcción de las capillas de los sectores Brooklyn y Savarona y de la desaparecida gruta de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en la entrada a la ciudad de Caguas (actualmente en predios del Colegio Católico Notre Dame) y la colaboración con instituciones hospitalarias.

Igualmente, colaboran con el plan pastoral diocesano en preparación para la niñez y la juventud y su dedicación a diversos apostolados de la Iglesia Católica (Ministros Extraordinarios de la Eucaristía, catequistas, campañas por no nacidos, hogares de deambulantes y mujeres víctimas de violencia doméstica. A través del Comité de Calidad de Vida desarrollan un proyecto destinado a niños(as) de 0 a 3 años para lograr más y mejores lectores, y donan juguetes a diferentes entidades en este municipio.

Por otro lado, esta institución también recordó a sus pilares como: Virginia Zayas, Eloísa Pascual, Manuela Toro Morice, Altita Rivera, Irma Merced, Marina Palmer, Emma Clark, Rosa María Torres, María García Manzanares, María Teresa Monefeldt, Doña Pepita Valdés y Ana Bunker; así como a la Srta. Serafina Torres, Gloria Benítez de Solá, Zoraida Muñoz, Marisol Peña y María Hernández de Colón.

“Las Hijas Católicas de Las Américas es una organización al servicio de la Iglesia Católica y a los hermanos más necesitados.

Nuestra misión alcanza una urgencia y valor extraordinario en momentos que vive la sociedad puertorriqueña: el deterioro familiar, la degeneración del matrimonio, el atropello de la vida

de los no nacidos, la soledad de nuestros ancianos, la dificultad de las relaciones entre ciudadanos, la degradación de los medios de comunicación social y el consumismo”, reitera la organización mediante comunicado de prensa.

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, hace entrega de una proclama de felicitación por el 100 aniversario de la Corte Santa Fe de las Hijas Católicas de Las Américas a Marisol Peña Miranda (izq.) y a María Hernández de Colón. Dicha ocasión se celebró recientemente en el Rest. Zafra del Caribe en Gurabo. Foto por: F. Tomás Miguel)

Invitan a actividad de crecimiento para la mujer Por: José Javier Aponte-Parsi EDITORIAL SEMANA Mujer de Proyectos es una iniciativa que busca aportar las herramientas y orientación para promover el empoderamiento y la superación de la mujer. La propuesta surge como una inquietud de su fundadora, Irmary Zayas Flores, quien anteriormente presidió el capítulo de Caguas de la Asociación Internacional de Profesionales Administradores y fue cofundadora de EFETA, una organización que se dedica a ofrecer talleres psicoespirituales y motivacionales.

“Lo que queremos es básicamente fomentar el aumento de la autoestima y evolución positiva de la mujer, facilitándole los recursos necesarios para que pueda empoderarse y lograr sus metas a corto, mediano y largo plazo”, explicó Zayas Flores en visita a Editorial Semana.

La motivadora indicó que, a su vez, buscan servir de facilitadores para cualquier gestión que necesiten para lograr alcanzar sus metas.

“Queremos también ser un ente que les proporcione ese enlace entre lo que son las agencias gubernamentales, sean municipales o estatales y entidades sin fines de lucro que ofrecen servicios directos a la mujer que por alguna razón no llegan. Nuestros espacios van a contar con profesionales del la conducta que de manera gratuita van a ofrecer su tiempo para llevar conferencias, talleres y seminarios para promover esa realización”, añadió.

La primera actividad de crecimiento será un encuentro el jueves, 29 de abril a las 7:00 p.m. en Abonés Copy, en Plaza Degetau, en Caguas.

“Estamos invitando a la comunidad en general. Nuestro recurso invitado esa noche será la doctora Beatriz Dones. Gracias a Dios se está llenando. Por la cuestión del Covid-19 tenemos limitación

de espacio, pero ha tenido buena acogida, así que esperamos que sea de mucha provecho para todas las personas que se den la

oportunidad d participar”, indicó.

Proyecto de Mujer va a la par con las metas del Proyecto de las Naciones Unidas para el Desarrollo y sus estrategias para el empoderamiento de las mujeres y la equidad. Las mismas se centran en el principio de que esta tarea debe sea trabajo de todos y no únicamente responsabilidad de algunos especialistas y se apoya en tres pilares: Generación de capacidad - tanto a nivel de país como a nivel interno - para integrar los desafíos en materia de igualdad de género en todas las áreas temáticas.

Provisión de servicios de asesoramiento sobre políticas que promueven la equidad de género y el empoderamiento de las mujeres.

Apoyo a intervenciones específicas que benefician a las mujeres y extienden modelos innovadores.

Para obtener más información pueden comunicarse a la página de Facebook, Mujer de proyectos o llamar a cualquiera de los siguientes teléfonos: (939) 475-9433 y (787)914-1382.

Lcdo. Jorge L. Reyes Rivera Criminal - Civil - Administrativo lcdo.jorgereyes@gmail.com PMB 500 PO Box 4960 Caguas, PR 00726-4960 Irmary Zayas Flores

787-415-8434

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Las Piedras, pionero en establecer vacunación nocturna en todo Puerto Rico

El Municipio de Las Piedras estableció recientemente un plan piloto de vacunación nocturna para quienes no puedan acudir a otros centros en horario diurno.

EDITORIAL SEMANA El alcalde de Las Piedras, Micky López informó que el municipio estableció recientemente un plan piloto de vacunación nocturna para beneficio de la población, la cual tuvo una excelente aceptación.

Indicó que se suministraron alrededor de casi 100 vacunas y se continuarán efectuando en las próxi-

mas semanas, de 6:00 a 8:00 p.m., en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de dicho municipio, para atender a la población que por cuestiones de trabajo no pueden acudir a otros centros en horario regular.

“Como parte de los esfuerzos que estamos realizando en cuanto a la vacunación de Covid-19, establecimos un plan piloto de vacunación nocturna que cumpla con las necesidades de nuestra población y así po-

der llegar a más personas para que sean inoculadas contra el Covid-19.

Nuestro equipo de Emergencias Médicas, Manejo de Emergencias y la Oficina de Rastreo Municipal, en unión al Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) y el Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico, dimos un paso al frente para iniciar la vacunación nocturna para beneficio de los pedreños”, sostuvo el Primer Ejecutivo pedreño.

Amplió que la parte de afuera de

las instalaciones del CDT fueron preparadas con una logística precisa y segura, siguiendo con todos los protocolos de seguridad para que los asistentes, previamente registrados, llegarán al lugar en el horario de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche y así poder recibir la vacuna por parte del grupo de profesionales de la salud.

“Todo fluyó en completo orden, por lo que agradecemos al Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico y al Departamento de Salud por el apoyo, así como al personal de profesionales de la salud que se unieron a esta excelente actividad de vacunación”, indicó López.

Dicha vacunación se estará llevando a cabo los miércoles y viernes en el horario y lugar arriba indicados. Este proceso será estrictamente por cita, por lo que deberá llamar a la Oficina de Manejo de Emergencias al 787-716-7791 / 787716-7792, Centro de Rastreo Municipal al 939-888-0015 en el horario de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.

Por otro lado, el Alcalde anunció que se estarán efectuando pruebas gratuitas de antígenos todos los martes y jueves en horario de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en el CDT. Estas se efectuarán por orden de llegada para la cual los ciudadanos tendrán que llevar recibo de agua o luz, así como una identificación.

Las muestras estarán disponibles mientras duren. La toma de las mismas es una colaboración entre Core Plus, Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico y el Departamento de Salud.

• • EMPLEOS • •

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 11

12

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Fin de las moratorias Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno La emergencia suscitada por la pandemia llevó a que se decretara un estado de emergencia y por disposición de ley se estableció una moratoria en el cobro de los préstamos hipotecarios. Las moratorias se han ido extendiendo y las mismas vencen el 30 de junio de 2021 para la mayoría de los préstamos hipotecarios.

Al comienzo de la emergencia por el COVID-19, hubo moratorias para todo tipo de préstamos. La mayoría de las moratorias han vencido y se ha comenzado a realizar gestiones de cobro para las deudas de vehículo de motor, préstamos personales, tarjetas de crédito, etc. Las que se mantienen vigente son las de deudas

hipotecarias.

Las moratorias se hicieron para proteger a las personas que habían tenido pérdidas económicas por la situación de la pandemia. El beneficio de la suspensión del cobro se hizo para las personas afectadas por la emergencia. Si tenían deudas acumuladas antes de la declaración de emergencia de salud pública, no se podía reclamar la moratoria. La ley prohibió que se cobraran recargos y penalidades por seleccionar acogerse a la moratoria.

La moratoria no aplicaba automáticamente, tenía que la persona afectada por el cierre de los comercios o pérdida de ingresos, solicitarla. La institución financiera tenía que trabajar con el deudor para brindar opciones para recibir el beneficio de la moratoria.

Recientemente un rotativo de circulación general en la isla, informó que existen alrededor de setenta mil (70,000) préstamos hipotecarios acogidos a las moratorias. Esta cifra es mucho más alta de los préstamos que habían acogidos en la moratoria luego de los Huracanes Irma y María. Esta cifra es alarmante, ya que cuando se finalice el periodo de las moratorias, las instituciones financieras comenzaran a llevar a cabo las actividades necesarias para cobrar esos meses que se han dejado de pagar. Muchas personas han estado un año acogido al beneficios de la moratoria y esto hace que las deudas acumuladas sean difíciles de poner al día,

cuando culmine el período de gracia que se ha brindado por las leyes creadas para atender la emergencia.

Ya que se está acercando la fecha en que se terminan las moratorias, es importante que comience a recibir un asesoramiento para analizar como atenderá la situación.

Una vez las instituciones financieras puedan comenzar a cobrar esos préstamos, será como abrir una compuerta. Estarán muy agresivos en las gestiones de cobro debido a que llevan más de un año sin hacer gestiones de cobro y cobrar el dinero que se les debe. Muchos recordarán lo difícil que fue después de las emergencias de los huracanes y las moratorias en ese momento no fueron tan largas, por ende la deuda acumulada era menor.

Es importante que comience a planificar cómo va a cumplir con sus préstamos, si desea mantener su propiedad. Si entiende que no podrá volver a cumplir con sus obligaciones, deberá intentar comunicarse con sus acreedores como primera opción, antes de que termine el período de las moratorias. Una vez termine el período de gracia, el volumen de casos que tendrán las instituciones financieras será sustancial y no lo atenderán de la mejor manera. Debemos recordar que los acreedores hipotecarios no han cobrado esas deudas hace más de un año y necesitan comenzar ha hacerlo. De no poder llegar a algún acuerdo con su acreedor hipotecario, deberá evaluar otras opciones.

Existe la opción de acogerse a la protección de la ley de quiebra, que existe para proteger a las personas de la pérdida de sus bienes. Esta ley le permite que las personas y empresas tengan la oportunidad de reorganizarse financieramente, cuando están atravesando una difícil situación económica. Existen distintas alternativas, dentro de la ley de quiebra: (1) hay un tipo de quiebra que descarga todas las deudas del deudor; (2) y el otro tipo de quiebra hace una reorganización de sus finanzas.

Debido a la cantidad de tiempo que han durado las moratorias, será muy difícil para las personas lograr ponerse al día en esos préstamos. Nuestra exhortación es que, si se encuentra en esta situación, comience a evaluar opciones de cómo manejará esta situación antes de que llegue la fecha del 30 de junio de 2021.

Todas las semanas publicamos artículos sobre temas legales que entendemos son de relevancia en nuestro país. Ayúdenos a informar las personas, compartiendo la información publicada. Además, los invitamos a darle “Like” a nuestra página para recibir los artículos que publicamos automáticamente.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787603-5199, búsquenos en Facebook, visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr. com. Estamos brindando orientaciones telefónicas, por videoconferencia o presenciales por cita previa.

FUNCIONES NOTARIALES ESENCIALES EN TIEMPOS DEL CORONAVIRUS El Tribunal Supremo de Puerto Rico (TSPR) ha decretado que los NOTARIOS son personal esencial durante la emergencia de la pandemia del Coronavirus.

• garciacruzlaw@gmail.com •

Los NOTARIOS podrán PREPARAR Y OTORGAR •Testamentos •Poderes generales, específicos y duraderos •Declaraciones de última voluntad •Declaraciones de tratamiento médico •Autorización de viaje de menores

Consultas Telefónicas al

787-385-4231

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 13

El Día Internacional del Planeta Tierra Por: Félix Tomás Miguel Aponte EDITORIAL SEMANA La celebración del Día Internacional de la Madre Tierra o Día Internacional del Planeta Tierra, así como la Semana de la Tierra, cobra más vigencia que nunca ante la urgencia de un cambio hacia una economía más sostenible que funcione tanto para las personas como para el planeta.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU), expone ante esta realidad: “La Madre Tierra claramente nos pide que actuemos. Los océanos se llenan de plásticos y se vuelven más ácidos. El calor extremo, los incendios forestales y las inundaciones, así como una temporada de huracanes en el Atlántico que ha batido récords, han afectado a millones de personas. Ahora nos enfrentamos al COVID -19, una pandemia sanitaria mundial con una fuerte relación con la salud de nuestro ecosistema”(https:// www.un.org/es/observances/earth-day, 2021).

Igualmente, la entidad crea conciencia sobre el cambio climático, los cambios provocados por el ser humano en la naturaleza. Además, sobre “los crímenes que perturban la biodiversidad como la deforestación, el cambio de uso del suelo, la producción agrícola y ganadera intensiva o el creciente comercio ilegal de vida silvestre. Estos pueden aumentar el contacto y la transmisión de enfermedades infecciosas de animales a humanos o zoonóticas.

“Los ecosistemas sustentan todas las

formas de vida de la Tierra. De la salud de nuestros ecosistemas depende directamente la salud de nuestro planeta y sus habitantes. Restaurar nuestros ecosistemas dañados ayudará a acabar con la pobreza, a combatir el cambio climático y prevenir una extinción masiva”, prosigue el mensaje de la ONU.

Sobre los orígenes de esta celebración, cabe destacar que hubo un antecedente en 1945, en el que Morton Hilbert y el U.S. Public Health Service (Servicio de Salud Pública de EE. UU.), organizaron el Simposio de Ecología Humana, para realizar una conferencia y organizar una asamblea o conferencia ambiental para que estudi-

antes escucharan a científicos hablar sobre los efectos del deterioro ambiental en la salud humana.

No obstante, la primera manifestación tuvo lugar el 22 de abril de 1970, promovida por el senador y activista Gaylord Nelson, para crear una agencia ambiental.

En dicha convocatoria participaron dos mil universidades, diez mil escuelas (primarias y secundarias) y centenares de comunidades. La presión social tuvo sus logros y el gobierno de los Estados Unidos creó la Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental) y una serie de leyes destinadas a la protección del ambiente.

En 1972 se celebró la primera conferencia internacional sobre el medio ambiente. La Cumbre de la Tierra de Estocolmo cuyo objetivo fue sensibilizar a los líderes mundiales sobre la magnitud de los problemas ambientales.

Sobre la fecha del 22 de abril, Nelson escogió la misma para maximizar la participación en las universidades y favorecer un encuentro entre maestros y alumnos. Determinó que la semana del 19 al 25 de abril era la mejor apuesta, ya que esta no coincidía con los exámenes o las vacaciones de primavera. Tampoco tendría conflicto con celebraciones religiosas como la Semana Santa y la Pascua o Pesaj.

Señaló que el término “Día de la Tierra”,

era “un nombre obvio y lógico”, sugerido por “ciertas personas” en el otoño de 1969. Afirmó que un amigo suyo estuvo en el campo de las relaciones públicas y un ejecutivo de publicidad de New York”, Julian Koenig,quien había estado en el comité organizador de Nelson en ese año.

Recordó que la idea se le ocurrió a Koeing por la coincidencia entre su cumpleaños y el día escogido, el 22 de abril; en inglés, Earth Day (Día de la Tierra) rima con birthday (cumpleaños), la conexión parecía natural.​ Aunque ot ros nombres circularon durante las preparaciones, como el National Environment Teach-In (Encuentro Nacional del Medio Ambiente, el coordinador nacional, Denis Hayes, usó el término Día de la Tierra en sus comunicados. La cobertura de prensa del evento fue prácticamente unánime e n el uso del término Día de la Tierra, así que el nombre se quedó.​ En esta fecha, más de 1,000 millones de personas en 190 países participan an ualmente en diversas ciudades del mundo, ya sea vistiéndose de verde en manifestaciones por la Tierra, sembrando árboles, limpiando sus comunidades y contactándose con sus representantes políticos en defensa del medio ambiente. (https://elblogv erde. com/dia-de-la-tierra-como-celebrarlo/).

Por otro lado, nos corresponde realizar difer entes actividades en nuestra ciudad, comunidad o pueblo a modo de celebración para unirnos en el cuidado del planeta.

J Zon presenta su nuevo sencillo “Fin de Semana” EDITORIAL SEMANA J Zon, el cantante y compositor de padres puertorriqueños presenta al público su nuevo sencillo, Fin de Semana. Este tema, como muy bien sugiere el nombre es un reggaetón que promete hacer a su audiencia “moverse y sandunguear como nos gusta hacer en los fines de semana, ya sea en la disco, el bote, o en tu casa”. Además, le ofrece “pura adrenalina y bailoteo del bueno es lo que produce este sencillo de J Zon”.

Fin De Semana cuenta con un video filmado en un espacio que recuerda el ambiente de las discotecas locales e internacionales, con un cuerpo de baile que se mueveal ritmo de este pegajoso ritmo. Dirigida por Ray Calerabien cuidada hasta el último detalle, esta

pieza videográfica muestra la excelencia del “storytelling” o una narrativa del cantautor J Zon. El intérprete es un amante de los deportes desde niño, en especial el baloncesto, pero la música fue siempre una de sus pasiones.

Oriundo de Guayama, capital de Los Brujos, J Zon desarrolló durante sus años en la escuela esa afición por ser el centro de atención entre sus compañeros y compañeras. Conocido como “el payaso del salón”, se ganó el corazón de muchas personas.

Durante sus años universitarios comenzó a estudiar enfermería, ya que siempre tuvo la inquietud de trabajar en temas relacionados a la salud. Pero la vida lo llevo a desarrollarse en la disciplina de la barbería, a la que se de-

dica desde hace muchos años. Indicó vivido de todo, pero la música siempre ha sido para él “ese espacio de escape donde puedes desahogar tus preocupaciones a los problemas cotidianos que enfrentamos todos como la salud y las situaciones (de la vida cotidiana y del País)”.

Personas interesadas en seguir a J Zon obtendrán más noticias, así como el vídeo oficial de Fin de Semana, a través de las siguientes redes sociales: J Zon – Fin de Semana (Video Oficial)- https://bit.ly/3uNqpEe; en Spotifyhttps://spoti.fi/3tpI7NP; HearNow- https:// jzon.hearnow.com/; Instagram: https://www. instagram.com/jzonpr​​; Twitter: https://twitter.com/jzonpr​​ y en Facebook: https://www. facebook.com/jzonthe1

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Los ilustres II

Respeto a nuestra Tierra

Estuve hablando recientemente con un gran amigo y hermano que por esas cosas de la vida, nos interesan temas que para la mayoría de las personas pasan desapercibidos. Don Carlos Díaz Figueroa, mejor conocido por Carlitos, fue director regional de Tasación de la Propiedad en Caguas, lo que le daba acceso a una informaPor: Juan David Hernández ción de privilegio y de relacioLeón, PhD c. nes con sectores de todas clases sociales. Lo más interesante era su procedencia de clase, ya que nació y se crió en el arrabal conocido como “El Caño”; por lo que le tocó vivir en carne propia la realidad del arrabal. El mismo quedaba en la parte Este de la ciudad específicamente, justo frente a lo que es el complejo de escuelas Nicolás Aguayo Aldea, Juan José Álvarez y Miguel F. Chiqués.

La pobreza era como el ombligo, ya que era patrimonio de todos.

Según nuestras investigaciones, este arrabal se había comenzado a desarrollar para mediados del siglo XIX, cuando se hace la Carretera Central y comienza a mermar la población por la gran epidemia de la cólera morbo en el 1855. El barrio comenzaba en la calle José Gualberto Padilla “ El Caribe” a la parte Este de la ciudad. Para tener un panorama más claro, desde los Tres Brincos hasta la esquina donde se encuentra la Iglesia Protestante y la Pluma Pública, frente al negocio de D. Monchito Solá.

Los hombres y mujeres ilustres de ese sector eran muchos. Uno de los elementos que obligaba a los residentes era la necesidad, siendo la solidaridad uno de los elementos que dirigía a cerrar filas para salir de los problemas sociales e individuales que tenían.

En la callejuela Eugenio María de Hostos, esquina Dr. Manuel Jiménez Sicardó, vivían, las hermanas Rodríguez, “seres humanos tan ricos que lo único que no tenían era dinero”. La espiritualidad que se respiraba en la casita era una de tal magnitud, que hacía transportar a cualquier mortal a un lugar de privilegio casi mágico. Aunque Don Carlos y yo no pensábamos igual en términos religiosos coincidíamos, qué si esas eran las hermanas del padre del “Beato Carlos Manuel Rodríguez” la profundidad espiritual nacía en el hogar. Estas eran dos personas llenas de elementos especiales.

También se encontraba el “Viejo Sabio” D. Rafael Díaz Boria, mejor conocido por Rafita, quien era comerciante, Odfelo, espiritista y Masón. Estaba dispuesto a dar la mano en todo momento a los desamparados o los falto de fe en el futuro. Podemos mencionar a Doña “Mamá Tina Jiménez Negrón que hacía el milagro de los panes todos los días ya que alimentaba un familión además de los “atómicos de la comunidad”. Debo mencionar que todos sus hijos fueron profesionales y estudiaron en la Universidad de Puerto Rico.

Continuando por el sector de la calle Dr. José Gualberto Padilla “Padilla el Caribe”, se encontraba Lonligio González, de la Farmacia Faura, quien preparaba los medicamentos y si el caso era de gravedad iba a la farmacia, hacía la medicina y en muchos casos la pagaba de su pecunio.

Sé que se me quedan decenas de seres humanos que han construido el Caguas de hoy, gente que se tiraba a la calle, no solamente a trabajar, sino a dar la mano a aquellos que necesitaban. Esto nos demuestra con la acción que para poder sobrevivir en “ El Caño” y en los Tres Brincos se necesitaba mucho más que cumplir, es decir, ir más allá. No bastaba con hacer las cosas bien, era hacerlas con amor, lo que se convertía en un equipo invencible. . .

Continuaremos

Esta semana, seguro que hemos escuchado que se celebra la Semana de la Tierra. Aún recuerdo mis días de Escuela Elemental, cuando las maestras en estos días nos motivaban a sembrar plantas, hacíamos lecturas referentes al valor y cuidado de la tierra, el cuidado de las plantas y todos los ecosistemas que ayudan a darnos vida y más aún, calidad de vida.

Por: Myrna L. Carrión Parrilla Llamamos así a la semana por la celebración del Día de la Tierra, que lleva celebrándose el 22 de abril desde sus inicios en 1970. Este día, señalado en todo el planeta, es un acontecimiento anual que lo que busca es concienciarnos sobre los problemas medioambientales que amenazan nuestra existencia. Entre ellos, la crisis climática, la contaminación atmosférica y la deforestación.

Esta celebración comenzó en 1970 a partir de la propuesta del senador estadounidense Gaylord Nelson experto en medioambiente, luego de unos derrames de petróleo en las costas de California en 1969. El senador vio a oportunidad de celebrar un día que marcara la importancia de mantener la calidad del aire y el agua del plantea, lo sorpresivo de esto fue que más de 20 millones de personas salieron a las calles en aquel momento a secundar la iniciativa. En 1990 un grupo de activistas logró que la iniciativa fuera una celebración que trascendiera las fronteras estadounidenses y se convirtiera en una celebración global.

Este año la celebración no puede desligarse de la realidad que enfrentamos mundialmente con el impacto de la pandemia del COVID-19. Esta celebración se trata de cuidar de nuestro planeta, el lugar donde coexistimos todos y todo aquello que afecte a los recursos naturales y al hombre debe ser parte de los temas que en una semana como esta conversemos y pensemos en como cada uno de nosotros, desde nuestra individualidad, vamos a cooperar.

Es un momento para invitar a todos a “reducir el impacto de nuestras acciones sobre el planeta al tiempo que nos recuperamos como especie, de la crisis sanitaria de la COVID-19 y aceptemos nuestra responsabilidad como parte de la solución”(Emily Chan). ¿O acaso no nos hemos dado cuenta de que esta pandemia, lo que requiere para detenerla son normas básicas de higiene y respeto al espacio del ser humano y de la naturaleza?.

La pregunta debe ser: ¿qué debemos hacer?, pues quizás como con muchas otras celebraciones, no dedicarle un sólo día y hacer de nuestras acciones diarias, un reconocimiento que muestre respeto y amor por nuestro planeta y nuestra Tierra.

Origen del término “Día de la Tierra” De acuerdo con Gaylord Nelson, el término “Día de la Tierra”, era “un nombre obvio y lógico”, sugerido por “ciertas personas” en el otoño de 1969, incluido, afirma, “un amigo mío que había estado en el campo de las relaciones públicas y un ejecutivo de publicidad de New York”, Julian Koenig, quien había estado en el comité organizador de Nelson en 1969. La idea se le ocurrió a Koeing por la coincidencia entre su cumpleaños y el día escogido, el 22 de abril; en inglés, Earth Day (Día de la Tierra) rima con birthday (cumpleaños), la conexión parecía natural. Otros nombres circularon durante las preparaciones –el mismo Nelson continuó llamándolo National Environment Teach-In (Encuentro Nacional del Medio Ambiente), pero el coordinador nacional, Denis Hayes, usó el término Día de la Tierra en sus comunicados y la cobertura de prensa del evento fue prácticamente unánime en el uso del término Día de la Tierra, así que el nombre se quedó.

Canciones símbolos de la Segunda Guerra Mundial Me contó don Ernesto Vigoreaux que amenizaba con su conjunto musical Tropical Serenaders en el salón Ocean View, en Villa Palmeras y escuchando durante un intermedio las carreras de caballos en la radio, Bebé Cabrera, interrumpió la narración para gritar emocionado: “La tragedia más grande: Los japoneses atacaron a Pearl Harbor”. Compartiendo unos tragos y la noticia Por: Dr. Francisco Rivera con sus jóvenes músicos—entre Lizardi ellos Tito Henríquez, Martín Quiñones y Saturno Pérez- Don Ernesto comentó la posibilidad de tener que disolver la agrupación debido al reclutamiento militar que vendría. Inspirado en ello nació Adiós a la Conga, la primera canción puertorriqueña de la Segunda Guerra Mundial.

“Ya la guerra ha comenzado y nos llama la nación. Adiós le digo a la conga, a la danza y al danzón. A la plena y a la rumba, y a mi patria digo adiós. Y me despido marchando, cantando esta linda canción”. Se puede observar que ya en 1941 don Ernesto Vigoreaux distinguía entre los conceptos de patria y nación. Muchos años después don Luis A. Ferré elaboraba la misma distinción. Se dice que en el sermón del domingo 7 de diciembre de 1941 —recién enterado del bombardeo japonés a Pearl Harbor -un capellán del Navy, William Maguire, dirigiéndose a los marinos y soldados de la base, creó la frase “PRAISE THE LORD AND PASS THE AMMUNITION”.

Un escritor de letras de canciones se inspiró para escribir con esa frase la que sería la primera y más popular canción estadounidense de la SGM. Tanto que la Oficina de Información de Guerra pidió a la radio que no la difundieran más de una vez cada 4 horas para que la audiencia no se cansara de ella.

El lunes 8 de diciembre la situación se tomaba mucho más seria.

Gran Bretaña le declaraba la guerra a Iapón y Alemania declaraba a su vez la guerra a los Estados Unidos. Era la Segunda Guerra Mundial (SGM). Verdaderamente mundial; no como la Primera que era europea. Inmediatamente Pedro Flores escribe una canción: JUAN. “Juan, ahora sí que se te ha puesto malo que vas a tener que ir a pelear. Juan, amárrate el pantalón y ponte como una fiera. Mira, cuando vayas a la guerra y te enfrentes a un nipón. Que no es lo mismo...

Algún tiempo después escribirá la que es la canción símbolo de la SGM en Puerto Rico. DESPEDIDA: “Vengo a decirle adiós a los muchachos, porque pronto me voy para la guerra. Y aunque vaya a pelear en otras tierras, voy a defender mis derechos, mi patria y mi fe”. WHITE CHRISTMAS, cantada por Bing Crosby en la película Holiday Inn -1942- sería la canción de más tristeza por la ausencia del soldado en los Estados Unidos. Todavía persiste. La canción símbolo de toda la SGM y la más importante para el soldado alemán fue Lili Marlene, sobre una joven alemana que esperaba ansiosa la salida del novio, bajo el farol a la salida del campamento militar. Lili Marlene realizó doble misión: difundida por los alemanes a sus tropas al comienzo de la guerra para levantarles su moral para vencer y regresar pronto y ver a Lili Marlene que esperaba por ellos. Y cerca del final, las tropas USA la trasmitían a las tropas alemanas para bajarles más la moral ya que nunca regresarían para verla.

Vi en el correo a un compañero de Caguas que había servido en Alemania y allí se casó con una jovencita. Yo necesitaba de ella su versión en español de Lili Marlene para mis libros de la SGM. Me dijo que se había divorciado y regresado a Alemania. Pero sé que te va a ayudar. Y me dio su dirección. Con el tiempo la madre de dos cagüeñitos alemanes me envió su versión en alemán, en español y en inglés y un CD de Lili Marlene por una banda militar alemana.

----Comentarios a: riveralizardi@yahoo.com----

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 15

Compromiso reiterado con desarrollo de manufactura Como parte de mi agenda para impulsar el desarrollo de Puerto Rico como un centro de manufactura nacional, volví a presentar legislación bipartita y bicameral junto a Marío Díaz Balart, Darren Soto, María Elvira Salazar, Rubén Gallego y a Marco Rubio en el Senado.

El Medical ManufactuPor: Jenniffer González-Colón ring, Economic Development and Sustainability Act “ (MMEDS Act) ofrecería incentivos federales a empresas que producen equipo médico y farmacéuticas a cambio de creación de empleos e inversión de capital, para que se reubiquen en suelo americano, en específico en lugares con niveles altos de pobreza, designados como “Distressed Zones” o DZ. Las empresas que se ubiquen en las “Distressed Zones se podrían beneficiar de 40% en créditos contributivos para salarios y beneficios marginales; 40% de depreciación y amortización de propiedad; y un 30% en compras de bienes y servicios de una DZ. También otorgaría créditos contributivos mayores para actividades de investigación y desarrollo o líneas de producción que se reubiquen desde el extranjero a una DZ o relacionados a productos de salud poblacional; y para bienes y servicios adquiridos de negocios pertenecientes a minorías.

Si la empresa proviene del extranjero, los créditos contributivos aumentan: 60% en créditos contributivos para salarios y beneficios marginales; y un 50% en compras de bienes y servicios dentro de una DZ. También se le provee la oportunidad de escoger entre un crédito de 60% de depreciación y amortización de propiedad o tomar una deducción inmediata de esos costos.

Por la producción de productos de salud poblacional, las empresas se podrían beneficiar de 60% en créditos contributivos para salarios y beneficios marginales; 60% de depreciación y amortización de propiedad; y un 50% en compras de bienes y servicios de una DZ. La medida busca atraer a suelo americano esta fabricación de productos vitales evitando la gran dependencia en mercados extranjeros. Es por esto, que la medida procura asegurar la cadena de suministros nacional lo que es un asunto de seguridad nacional.

El MMEDS Act crea el Distressed Zones– áreas con un nivel de pobreza sostenido de más del 35%, en donde se busca incentivar la investigación, desarrollo y producción de medicamentos farmacéuticos y dispositivos médicos para impulsar el desarrollo económico en todo Estados Unidos. ¿Cómo se beneficiaría Puerto Rico? Según el American Community Survey 1-Year Estimates del Censo para el 2018, más del 75% de la isla sería elegible para la designación de Distressed Zones.

Desde el inicio de mi primer término, siempre he respaldado mantener y aumentar la solidez de la industria farmacéutica en la isla; desde el 2019 ha abogado por que la producción doméstica de productos farmacéuticos se considere un asunto de seguridad nacional, se ha unido a otros proyectos de ley que buscarían el mismo objetivo y ha presentado iniciativas ante la pasada y actual administraciones de la Casa Blanca, el Congreso y diversos grupos económico en la Isla.

Baile, botella y estadidad El mismo día que los medios de prensa revelaban datos escalofriantes que colocan a Puerto Rico con una tasa de positividad alarmante en las pruebas moleculares de Covid-19, y que se confirmó con claridad la escritura en la pared que todos veíamos -excepto el gobernador- de que el maltrecho Departamento de Educación volvería a quedar acéfalo, Por: Jesús Santa Rodríguez porque la secretaria que nominó para dirigirlo no contaba con los votos necesarios para su confirmación, Pedro Pierluisi prefirió continuar con la agenda de adelantar su ideología política de crear la comisión inútil pro estadidad.

Su prioridad no es la implantación urgente de un protocolo para controlar y minimizar los contagios del Covid, sino empujar su agenda política mediante una elección fútil para escoger seis cabilderos inconsecuentes que buscan adelantar la estadidad, a pesar de que líderes del Congreso ya se ha expresado en contra. También, busca promover otra consulta irrelevante que enviará el mismo mensaje de siempre a los congresistas a quienes la estadidad para Puerto Rico les importa un bledo. Este capricho de Pierluisi le costará al pueblo casi dos millones de dólares, a pesar de que la medida radicada fue ampliamente derrotada por la Legislatura, con solo dos votos a favor de miembros de la delegación de minoría de su Partido Nuevo Progresista.

Ya los líderes estadistas andan llorando, reclamando que la poca participación en esta consulta infame responderá al reducido número de colegios que estarán abiertos. No se les ocurre pensar que podría ser porque nuestro sistema de salud está al borde del colapso y amenaza con dejar la ciudadanía a merced de una crisis. Tampoco se han sentado a reflexionar sobre las decenas de miles de mujeres jefas de familia que tienen que barajar el cuido de sus hijos, su educación virtual y sus comparecencias presidenciales o virtuales a sus áreas de trabajo. Detrás de estos $2 millones no hay un plan para proveer transportación regular entre nuestras islas municipio ni se invertirá en el pago de más y mejores recursos para el acceso a la educación remota.

Es más, no se ha considerado su distribución entre las familias pobres que todavía permanecen sin techo desde el huracán María o los desplazados por los terremotos.

Lo que sí está detrás de este derroche millonario de dinero público es engrosar artificialmente su ideario estadista anémico, con el fin de continuar engañando al corazón más ingenuo de sus seguidores, que no se ha enterado que la única forma de convencer al Congreso de que nuestro pueblo merece ejercer su derecho a la autodeterminación es a través de una consulta consensuada, con la suma de intenciones de los puertorriqueños para resolver dignamente, de una vez, el problema del estatus.

Con un País en ruina fiscal, social y económica, Pierluisi ni sus mercenarios, cobrando sueldos astronómicos al costo de nuestro dinero para baile, botella y baraja en Washington D.C., no convencerán a unos políticos mucho más ladinos que ellos que Puerto Rico tiene que ser admitido permanentemente, a la cañona, a un País cuyos aliados caminan a la altura de sus hombros, no debajo de sus zapatos.

Esta consulta y sus cabilderos son otra traición al pueblo, muy particularmente a sus propios seguidores.

Apologistas mediáticos del bipartidismo colonial Los diversos medios de comunicación (prensa, radio, televisión, cibernética, redes sociales) representan un valioso recurso para la participación ciudadana y el cultivo del proceso de enseñanza-aprendizaje que con tanta rigurosidad ejercen nuestros centros educativos y otras instituciones análogas. Con sus virtudes Por: Prof. Luis Dómenech y defectos, siempre he creíSepúlveda do en la necesidad de estos para el fortalecimiento de la libertad de expresión, divulgación de noticias y el desarrollo del pensamiento crítico.

Sin embargo, tal y como hemos indicado en instancias anteriores, “hay medios y hay medios”. Algunos, influenciados por el lucro, “rating” y mercadeo, continúan aferrados al bipartidismo colonial con el objetivo de preservar el “Status quo” y rendirle culto al saqueo institucional que emana del neoliberalismo y las asignaciones federales. Algunos no solo cuentan con sus propios comentaristas, sino que también han saturado sus espacios con incondicionales del “bipartidismo colonial” al servicio del régimen colonial que nos ha tocado vivir desde 1898.

Resulta intrigante la gran cantidad de abogados, así como economistas y académicos desempeñando el triste papel de “traductores del bipartidismo colonial”. No tan solo se dedican a defender el imperialismo y el neoliberalismo depredador, sino que pretenden difamar y demonizar a los defensores de la dignidad e independencia de Puerto Rico, único derecho inalienable ante los foros internacionales.

Muchos de ellos se caracterizan por su intolerancia y carácter reaccionario y represivo ante la disidencia ideológica.

Por supuesto, ellos viven incondicionalmente amarrados a los burros y elefantes de la cofradía política de la metrópolis, responsables absolutos del régimen de subyugación y explotación de nuestros tiempos. Sencillamente, son “yancófilos” atrapados en cuerpos de puertorriqueños”.

A esa casta de apologistas pertenecen Ignacio Rivera, Leo Díaz, Carlos Díaz Olivo, Luis Dávila Colón, Ángel Cintrón, Kenneth McClintock, Ernie Cabán, Antonio Negrón García, Jay Fonseca, Gerardo Carlo, Héctor Reichard, Zoé Laboy, Antonio Quiñones Calderón, Zulma Rosario, Orlando Parga, Carmelo Ríos, Enrique Cruz, Carlos Mercader, Ramón Rosario y otros. Todos ellos idolatran la “colonia permanente”, la “ciudadanía ajena” y la “dependencia perniciosa” como factores indispensables para la sobrevivencia colectiva. ¡Renegados incondicionales!

Por su parte, aunque “enchapados de puertorriqueñismo colonial”, agréguele a ellos a los activistas mediáticos Alejandro García Padilla, Inés Quiles, Ángel Rosa, Gustavo Vélez, Roberto Prats, Ferdinand Pérez, Luis Herrero, Marcia Rivera, Armando Valdés, Ferdinand Mercado, Eudaldo Báez Galib, Aníbal Acevedo Vilá, Héctor Luis Acevedo, José Nadal Power, José Alfredo Hernández Mayoral, Luis Pabón Roca, Leo Aldridge, Jorge Colberg y otros. Todos ellos han demostrado ser fieles defensores del bipartidismo colonial y del neoliberalismo depredador que nos impide desarrollarnos sostenidamente como pueblo antillano, caribeño y latinoamericano.

Todos ellos y ellas, son parte de nuestro problema colonial.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Organic Health Labs realiza campaña “Amor y Calma 2021” En Puerto Rico, manejamos constantemente situaciones de altos niveles de ansiedad. Sentirla en ocasiones es normal.

Por otro lado, si eres de las personas que en todo momento se preocupa, tiene temores excesivos y persistentes, podrías padecer de ataques de pánico. Estos sentimientos de exceso de ansiedad provocan a su vez falta de sueño, esto afecta nuestro diario vivir y la habilidad para llevar a cabo tareas simples que hacemos normalmente.

Con el lema “Sé amable con los demás, todos estamos pasando por algo”, la campaña Amor y Calma 2021 presentará alternativas y posibles soluciones al latente y preocupante alto índice de suicidios, depresión, estrés, y deterioro de la salud mental en nuestra sociedad. La misma se llevará a cabo de manera virtual del 1013 de mayo de 2021. Se invita al público a conectarse en Facebook - OHL-Latino para conocer el calendario virtual.

Los(as) participantes también tendrán la oportunidad de compartir su testimonio

sobre cómo lograron superar algún momento difícil en su vida. Se les anima a “ser ejemplo de superación para muchos” dándole Like a la página de Facebook de OHL-Latino y subiendo un video.

Por otro lado, la presidenta de Organic Health Labs®, (compañía de suplementos naturales que desde el 2008 formula

productos enfocados en condiciones de salud) y creadora de esta iniciativa, Nahir Luna, explicó que se celebrará por séptimo año este evento; en esta ocasión; a través de las redes sociales. Además, hace un llamado a que, “si notas que puedes ayudar a una madre soltera, un amigo en depresión, un compañero de trabajo con ansiedad, o una familia quebrantada, no te quedes callado(a) y extiendas tu mano”.

“Esa persona quizás solo necesita que te acerques a escucharlo, a decirle unas palabras, a darle un abrazo y ayudarle a buscar ayuda profesional. Estos pequeños consejos podrían hasta salvarle la vida.

Solicitan difundir este mensaje ayudando a aquellas personas cercanas que estén bajo presión. De igual manera, identificando otras personas en riesgo para que puedan buscar ayuda y no pierdan la esperanza”, insistió Luna.

La presidenta de la compañía y creadora del evento indicó también que mediante esta iniciativa, se pretende alcanzar e impactar las vidas de más de 3 millones de habitantes en Puerto Rico con el “anhelo de despertar la compasión por los demás, ya que durante estos tiempos difíciles todos estamos siendo afectados por algo”.

“Queremos crear conciencia de que existen alternativas para ayudar a manejar estas situaciones. Hoy en día, a menudo las personas no piden ayuda porque les da vergüenza”, aseguró Luna.

Aun cuando indicó este año no podrán salir a la calle, afirmó creer firmemente que pondrá “nuestro granito de arena para juntos lograr un mejor mañana”. Reiteró que “en Organic Health Labs® estamos convencidos de que es importante brindar herramientas que nos ayuden a mantener la calma y la paz mental”.

Los productos de Organic Health Labs® son recomendados por médicos, psicólogos y naturópatas. DeStress® alivia el estrés y la ansiedad, relaja los músculos y el sistema digestivo, calma la mente e incrementa la concentración durante el día.

Doze-Off® es el suplemento natural para el insomnio más sano y eficaz. Provoca el sueño de forma natural para dormir toda la noche y despertar con enfoque y energía.

Adquiere DeStress® y Doze-Off® en www.organichealthlabs.com, Freshmart, tu health food o farmacia favorita. Para más información llama al 787-492-0692, dale Like en FB: OHL-Latino o visita www. organichealthlabs.com.

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 17

SANOS se une a campaña masiva vacunación contra COVID-19 Dpto. Salud federal La Corporación SANOS informa que amplió su participación en la campaña masiva de vacunación contra el COVID-19 tras ser seleccionada por el Departamento de Salud federal para recibir vacunas de manera directa.

“Estas vacunas son una gran herramienta para luchar contra esta pandemia del COVID-19. Es una vacuna segura. Es muy importante que, para regresar a la normalidad todos cooperemos y hagamos uso de todas las herramientas disponibles. Con esta adición de vacunas directas a través de Salud federal, a medida que aumente la disponibilidad, nos permitirá impactar más personas de nuestra comunidad en Caguas”, expresó César Montijo, director ejecutivo de SANOS. Montijo estableció que el propósito del

Departamento de Salud federal al entregar vacunas directamente a SANOS y a otros centros de salud comunitaria es “llegar a las poblaciones vulnerables que servimos, como las personas sin hogar, residentes de proyectos públicos, entre otros, asegurando de esta forma que sean vacunados. Este acuerdo con Salud federal garantizará un inventario adicional de vacunas, aparte al que ya SANOS recibe del Departamento de Salud”.

Por otro lado, indicó que la Corporación SANOS completó toda la documentación requerida para que estas vacunas lleguen y continuar trabajando por la salud de nuestra comunidad. Las personas que interesen ser vacunadas en SANOS pueden comunicarse para ser incluidas en la lista de espera

Sangría en Fraternidad Eta Delta Alfa Aibonito Una sangría a cargo del Banco de Sangre de Puerto Rico-Centro Médico se celebrará en la Fraternidad Eta Delta Alfa (“Fraternidad Grande”) de Aibonito el sábado, 1ro. de mayo, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Para información adicional, favor de comunicarse con la oficina del Dr. Rodríguez Allende, al (787)735-1830 ó (787)777-3844.

Para donar sangre es necesario cumplir con los siguientes requisitos: • Presentar una identificación con foto válida.

• Jóvenes de 16 y 17 años pueden donar si su padre, madre o tutor completa y firma la autorización que provee el Banco de Sangre de Puerto Rico. La misma debe ser entregada con una copia de la identificación del padre.

• Edad máxima para donar es 80 años

(si ha donado en los últimos dos años).

• Las personas con tatuajes, pantallas o maquillaje permanente pueden donar después de realizarse los mismos.

• Mayores de 21 años deben pesar 110 libras o más y deben haber pasado 90 días o más desde su última donación de sangre.

• Hombres y mujeres entre 16 y 20 años deben pesar 130 libras o más y haber pasado un año desde su última donación.

• Diabéticos e hipertensos con la condición controlada pueden donar.

• Si tomó antibióticos debe comunicarse con el Banco de Sangre para orientación.

• Personas que hayan viajado en los últimos tres meses a países fuera de Estados Unidos deben indicarlo al momento de donar sangre.

al teléfono (787) 653-5807. Se les llamará para vacunarse a medida que vayan llegando más vacunas en las próximas semanas.

SANOS, en las primeras etapas de la distribución de vacunas para poner fin a la pandemia, vacunó a todos sus empleados, para prevención de contagios. Una vez completado el proceso de vacunación a los empleados de Corporación SANOS y la de los primeros respondedores, se comenzó a atender primero a la población de pacientes de SANOS de 65 años, luego a los de 60 años así como a pacientes de 50 años o más con condiciones crónicas, informó Montijo. Ya se puede vacunar a todas las personas mayores de 16 años.

SANOS ha estado yendo a vacunar a distintas comunidades de Caguas. Además, está realizando campañas de orientación sobre la vacunación en sus redes sociales y distribuyendo material de prevención de COVID-19.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

La ansiedad en tiempos de COVID-19

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168

Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

Por Limary Rios Camacho, MD Dispensarios 420 Caguas La pandemia ha causado un aumento en los niveles de ansiedad, depresión y pensamientos suicidas. Un nuevo estudio realizado por el CDC publicado el 14 de agosto de 2020 indica que los jóvenes, al igual que los latinos y personas de la raza negra de todas las edades, han mostrado deterioro en su salud mental y algunos han recurrido al abuso de sustancias.

En una encuesta realizada en Atlanta, Georgia, los residentes reportaron deterioro mental debido al número de víctimas y muertes, y a las restricciones de vida impuestas por los cierres de emergencia. En la misma, realizada en junio, la prevalencia de ansiedad fue tres veces mas alta que la que se reportó en el segundo trimestre de 2019 y la depresión fue cuatro veces más alta.

Los investigadores discuten que los resultados apuntan a una necesidad de expandir los servicios de salud mental y abuso de sustancias, incluyendo consejería a través de telemedicina.

En una época marcada por un aburrimiento y ansiedad sin precedentes, muchas personas han recurrido al alcohol. Este no solo causa depresión, sino que su exceso puede suprimir las respuestas inmunes del cuerpo y llevar a una mayor susceptibilidad a pulmonías.

Los que han recurrido al Cannabis Medicinal para conseguir alivio han conseguido aliviar su ansiedad, insomnio y dolores crónicos. Lo que preocupa a los expertos en salud, es que el fumar o vaporizar este medicamento puede irritar o inflamar los pulmones, quizás aumentando el riesgo a complicaciones severas si se contagian con el COVID-19. Por décadas se ha demostrado que la combustión y sus productos nocivos causan daños al pulmón.

Para los pacientes que usan el cannabis para tratar condiciones médicas serias, deben trabajar con sus médicos para llegar a un balance entre la imperativa de proteger sus pulmones y a la misma vez evitar que los síntomas de su enfermedad regresen y mantener su condición controlada. El Dr. Albert Rizzo, jefe médico del American Lung Association, entiende que muchos

pacientes utilizan el Cannabis para tratamiento de dolor crónico y para la ansiedad/stress que están pasando durante esta pandemia. Lo que se aconseja es hacer un análisis de riesgos vs beneficios.

Estudios demuestran que vaporizar a temperaturas más bajas no libera los residuos nocivos que se liberan al fumar, por eso en Puerto Rico y otras jurisdicciones se permite vaporización de flor y aceites, pero no se permite fumar. Así que la sugerencia es dejar de fumar, disminuir la cantidad fumada o vaporizada y sustituir por otras formas de Cannabis como lo son los comestibles y las tinturas. En cuanto a los comestibles, al estos tardar en digerirse y procesarse en el hígado, proveen el beneficio adicional de mantener el sueño durante la noche por un tiempo más prolongado.

En Dispensarios 420, diariamente recibimos pacientes con una ansiedad tan extrema que a penas pueden pronunciar palabra. Les exhorto a que consulten sus condiciones médicas especificas con su médico o siquiatra y luego con su dispensario de cannabis medicinal para recibir las mejores recomendaciones. Para la ansiedad se recomiendan índicas, híbridos dominantes índica o cepas ricas en terpenos como el mirceno, linalool, y/o terpinoleno, los cuales ayudan en la relajación mental y muscular.

Así los exhorto a certificarse como paciente de Cannabis Medicinal en DISPENSARIOS 420. Ubicado en Carr #1 km 30.9 (frente a Caguas Expressway Motors), en Caguas, Puerto Rico. Inf., (787)378-5463 ¡POR TU SALUD!

Aviso importante: AVISO CIERRE DE OFICINA A todos los pacientes del Cierre de oficina Dr. Diomedes Dieppa Mulero se les

Dr. Julio Fontánez Fontánez (Psiquiatra)

Los pacientes pueden pasar a recoger sus expedientes a la oficina localizada en Hima Plaza I Suite 408 en Caguas. A partir del 29 de marzo de 2021, hasta el 27 de abril de 2021.

Para coordinar la entrega Comunicarse en horas laborales al 787-961-4696/4697 y info.doc408@gmail.com Los expedientes no reclamados serán destruidos

notifica por este medio, que por el momento no estará laborando en el Hospital Menonita de Caguas.

Sus pacientes pueden pasar por dicho hospital para solicitar su récord médico en el área de las Clínicas del hospital. Estarán disponibles para ser entregados desde el día 5 de abril de 2021 hasta el día 30 de abril 2021. Podrán ser recogidos en horario de 9:00AM a 12:00PM solo los martes y miércoles. Muchas gracias.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 19

Uno de cada cinco latinos entre 50-64 años carece de seguro médico, según encuesta AARP Un nuevo análisis del Instituto de Política Pública de AARP revela que, en 2019, alrededor de uno de cada cinco latinos de entre 50 y 64 años carecía de seguro médico. Y si bien la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA), redujo significativamente las disparidades raciales y étnicas asociadas con la capacidad de compra de seguro de salud entre las personas de entre 50 a 64 años, el 20% de los latinos de esas edades carece de seguro médico. Esta tasa es casi tres veces mayor a la de los blancos no hispanos.

De hecho, el análisis de AARP revela que, en 2019, una persona de 64 años con un ingreso por encima del límite que le permitiría recibir subsidios bajo la ACA, habría tenido que pagar, en promedio, casi el 30% de sus ingresos para obtener una póliza de seguro de salud.

Sin embargo, dos cambios recientes en las políticas públicas ayudarán a los latinos adultos de mayor edad que no cuentan con un seguro médico, a adquirir una póliza a precio razonable. Una disposición de la Ley del Plan de Rescate de Estados Unidos (American Rescue Plan Act) limita, por dos años, la cantidad que

una persona tendrá que pagar por un seguro de salud a 8,5% de sus ingresos. Un período de inscripción especial disponible a partir de hoy permitirá a los latinos comprar seguro médico individual a través de ACA hasta el 15 de agosto de este año.

“Si bien la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio ha reducido en gran medida el número de latinos adultos de mayor edad que carece de seguro médico, muchos latinos de entre 50 y 64 años siguen marginados de la compra de una póliza individual”, dijo Yvette Peña, vicepresidenta de Estrategias para Audiencias Hispanas/ Latinas de la Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión de AARP. “Queremos asegurarnos de que los latinos adultos de mayor edad que carecen de seguro de salud sepan que los nuevos subsidios están disponibles, y que los seguros de salud que anteriormente eran inasequibles podrán ser ahora parte del presupuesto familiar”, agregó Peña.

Para más información sobre cómo obtener una póliza de seguro médico durante este período especial pueden visitar aarp.org/SeguroACA.

Con Amplio Estacionamiento

¡LUCE UNA NUEVA SONRISA! Cambia tu prótesis dental removible por implantes fijos o dale mayor estabilidad a tu prótesis.

Visita nuestra clínica para evaluación y oriéntate sobre la cobertura de planes médicos y el financiamiento disponible

¡Todos los servicios dentales en un mismo lugar!

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

St. Louis, Missouri Era el año 1763 cuando los franceses Pierre Laclede y su hijastro August Chouteau fundaron un poblado comercial en un lugar idóneo en América del Norte. Por su rápido crecimiento, un año más tarde fueron considerados oficialmente una ciudad Francesa, hasta que en el 1803 fue adquirida mediante compra por Estados Unidos. De ahí en adelante su crecimiento y fortaleza económica la convirtieron en la gran metrópolis que es hoy día; la bella ciudad de St. Louis.

Con más de 2.9 millones de habitantes, St. Louis nos invita a disfrutar de todos sus atractivos. Está localizada al este del estado de Missouri en colindancia con Illinois y es abrazada por el rio Mississippi, donde la música blues y el Jazz ha influenciado enormemente en su historia y su gente.

Entre todas las cosas que hay en St. Louis, Hay cuatro que no podemos dejar de ver.

1- Visitar la ciudad y no ir a un juego de sus Cardenales del beisbol de Grandes Ligas es algo imperdonable. St. Louis es el segundo mayor ganador de Series Mundiales con 11, siendo la más reciente en el 2011. Solo los Yankees de Nueva York han ganado más campeonatos que ellos.

2- Muy cerca de ahí esta el Arco “Gateway” que es un monumento de 630 pies de altura que domina la vista en toda la ciudad. Usted puede subir en unos elevadores de ocho cápsulas con capacidad para cinco pasajeros cada una. Estas se van enderezando según va haciendo el recorrido para que los asientos permanezcan derechos. Al llegar al tope podrá observar a través de unas ventanitas de cristal, una espectacular vista de la ciudad y del rio Mississippi. Si padece de claustrofobia, no le recomendamos subir, pero puede disfrutar de los museos que se encuentran en su base. Por cierto la forma de arco representa la unión del este y el oeste de los Estados Unidos.

3- Por otro lado, la Cervecería Anheuser-Busch que fue fundada en 1852, es una de las atracciones turísticas más importantes de St. Louis. Un recorrido gratuito, le llevará a

ver el proceso completo de la elaboración de los productos de esta empresa y también podrán ver los famosos caballos Clydesdale.

4- Finalmente, está el Jardín Botánico. Este fue construido por un acaudalado empresario, que durante sus viajes a Europa, quedó impresionado por los jardines botánicos de ese Continente. Su mayor atractivo es una cúpula geodésica llamada Climatrón que mantiene la temperatura y la humedad controlada ya que en su interior se cultivan árboles, hierbas y helechos de distintas áreas tropicales del mundo dándoles la sensación a los visitantes de que están en medio de un bosque húmedo tropical.

Estoy seguro que St. Louis, se convertirá en una de sus ciudades favoritas no solo por lo bonita que es la Ciudad sino también por las muchas cosas que hay para ver y disfrutar.

Y recuerde visitar nuestra página de internet www.titomunozpr.com y escucharnos los lunes en ME FUI EN UN VIAJE, a la 2:10 de la tarde por Victoria 840 am dentro del programa, Victoria 840 en la tarde. Allí los espero.

Aries (marzo 21abril 19)

Tauro

(abril 20 mayo 20)

Géminis (mayo 21 junio 20)

Cáncer

(junio 21 julio 22)

Leo

(julio 23 agosto 22)

Virgo

(agosto 23 sept. 22

Libra (sept. 23 octubre 22)

Escorpio

(octubre 23 noviembre 21)

Sagitario

(noviembre 22 diciembre 21)

Capricornio (diciembre 22 enero 19)

.

Concierto virtual “Unidos con Esperanza” La Fundación Mirta Enid es una entidad sin fines de lucro establecida desde 2016 para brindar ayuda y apoyo a los pacientes de cáncer de pulmón, sus familiares y cuidadores.

La Fundación es el legado de la licenciada Mirta Enid Rodríguez Castro, quien a los 42 años fue diagnosticada con esta enfermedad, falleciendo en noviembre de 2016.

Debido a la pandemia de Covid-19, desde marzo de 2020 la Fundación ha realizado todas sus actividades de manera virtual.

Ya que no se les ha hecho posible llevar a cabo su caminata anual “Luchemos con Esperanza Contra el Cáncer de Pulmón”, los presidentes/fundadores de la entidad,

Mirta Castro y Luis Osvaldo Rodríguez, han recreado en el patio de su residencia el Jardín de la Esperanza.

Idalia Torres Negrón, coordinadora del comité de actividades, informó que este domingo, 25 de abril de 2021, a las 4:00 p.m., la fundación presentará el concierto “Unidos con Esperanza”, con la participación artística del cantautor boricua Mel Padilla. El mismo será transmitido vía Facebook Live a través de la pagina @fundacionmirtaenid Para más información favor de llamar al teléfono (787) 469-0058 o escribir al correo electrónico fundacionenid@ gmail.com “¡Luchemos con Esperanza!! Recibe el abrazo de Mirta Enid!”

Acuario (enero 20 febrero 18)

Piscis

(febrero 19 marzo 20)

Superarás los problemas con tus amigos. Tu mano será más fuerte financieramente y tendrás voz en muchos asuntos. Tus problemas de pareja aún no están resueltos. Deben calmarse y escucharse mutuamente. Estás en un período sensible y delicado.

Tendrás un impacto positivo en las personas que conocerás. De esta forma, podrás cambiar el rumbo negativo de tu vida. Pero tienes que dejar de actuar emocionalmente. Has trabajado duro durante años y no puedes tirarlo por la borda.

Tendrás días muy felices y especiales en tu vida amorosa. Recibirás muy buenas noticias que llevas esperando mucho tiempo.

Pero debes dejar de pensar negativamente en ello y seguir adelante de una manera completamente positiva.

Estás en un período negativo y aburrido. Utiliza la energía recibida estos días para canalizarte hacia cosas buenas y abrazar la vida con esperanza nuevamente. El dinero que ha estado esperando durante un tiempo puede llegar en cualquier momento.

Las palabras dichas detrás de ti han llegado a tus oídos. Haz lo que sea necesario al respecto y olvídalo. Porque estás en un período sensible y todo esto baja tu energía. Tómate un tiempo para ti hoy. Es un buen día para las actividades artísticas.

Puedes influir tanto en tu entorno como en otras personas interesantes con tus actitudes simpáticas y alegres. Tu confianza en ti mismo aumenta gradualmente y podrías hallar esa persona que cambie tu vida para siempre.

Tu línea determinada y su personalidad de espíritu libre te convierten en una persona cariñosa. Todos te quieren pero a la vez te ponen celoso. Por eso tienes que tener mucho cuidado contigo mismo. Debes tomar una decisión con cuidado y mucha reflexión. Como puedes hacer muchos trabajos al mismo tiempo, tu confianza y motivación aumentan. De esta manera, también eres bueno con tu entorno. Después de una conversación con tu familia, todo estará en orden.

Hoy tendrás que combinar tus sentimientos y pensamientos con tu creatividad. Es posible que no obtengas el apoyo necesario de tu entorno. Ten cuidado. Toma buenas decisiones. Es posible que tengas días difíciles en asuntos monetarios.

Tu energía no conoce obstáculos hoy. Habrá un gran revuelo en tus relaciones emocionales y sociales. Estás recibiendo señales positivas. No dejes caer tu motivación y prueba dulces sorpresas y diferentes actividades en tu relación con ese ser especial.

Es posible que recuerdes eventos pasados h​​ oy y tengas dificultades para controlar sus emociones. Por eso tienes que calcular cuidadosamente entre tus sentimientos y tus pensamientos. Debes tener cuidado de que sus emociones no sean demasiado intensas.

Debes mantener alta la moral y la motivación. Es posible que experimentes algunos problemas en asuntos familiares y podrían volver a surgir problemas anteriores. Puedes encontrarse en medio de una batalla emocional, pero saldrás victorioso.

www.jorgesantero.net

(787) 317-2636 • (787) 485-0908 Escúchalo todos los viernes a las 7:00 p.m. con Laura Rosado en Fidelity 95.7 FM

“El tiempo no le quita a la amistad, ni tampoco la separación.”

— ­ Tennessee

Williams

Dramaturgo estadounidense (26 de marzo de 1911 - 25 de febrero de 1983)

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Reguladores de Presión, Cisternas, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 • 24/7

TRABAJOS GARANTIZADOS

American PC Exterminating

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Cucarachas, Polilla, Comején, Etc...

Caguas

(787) 286-3131 (787) 469-7605

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 23

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787-630-3130•451-5403

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

787-215-1455

Se tapizan asientos de auto a domicilio Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. Consúltenos llamando al

(787) 314-1422 745-1473 • 314-1422

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

Perito Eléctricista Colegiado •Certificaciones eléctricas •Trabajos nuevos y reparaciones •Base de contador •Solución de problemas •Plantas eléctricas y transfer switch •Instalacion de equipos y más...

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

EL MASTER DE LOS TECHOS

Mejoramos a la competencia en la calidad y confianza.

Aceptamos Visa • Master Card orientación GRATIS Lic. DACO• Seguros

787-790-3765 www.masterroofingpr.com

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768 Tel. 787.394.9336

Calle Degetau #27 Urb. Bonneville Heights, Caguas al lado de la Iglesia Católica San Pedro Apóstol

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$135*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$550*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$395*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA 30 DE ABRIL DE 2021 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

M Aluminum T Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

Handy Man

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

10% DESCUENTO SELLADO TECHO Miguel Alvarado

787.342.1616

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios:

.REPARACIÓN .Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

Profesional

Handyman Services

•Pintura residencial y comercial •Sellado de techos •Lavado a presión y más

787-399-9642 • 787-415-0894 35%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

(787)923-1959/377-5662

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

TRUCK DE CANASTO JAIME CLAUDIO Servicios 24/7: Instalación de Postes•Revestimiento de Postes•Poda de Árboles•Desenganches •Alumbrados•Pintura de Edificios •Instalación de Letreros

Teléfonos: 787-586-4544 • 787-586-4543

CORTINAS EN ALUMINIO

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 25

Hermer, recordamos tu vida y la mantenemos en nuestras obras. Siempre estas en nuestros corazones, tu sonrisa y tu amor nos cobijan y nos acompañan.

A 6 años de tu partida, te seguimos extrañando como el primer día... Siempre manteniendo la esperanza de encontrarnos un buen día.

Te Amamos Tu Familia

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021

José David Flores nuevo gerente general de los Bravos de Cidra Los Bravos de Cidra anunciaron el nombramiento de José David Flores como gerente general del equipo con miras a la temporada 2021 del Béisbol Superior Doble A, programada para comenzar el 13 de junio.

Será su primera presentación como gerente, luego de laborar como coach en las Grandes Ligas con los Phillies de Philadelphia y Orioles de Baltimore.

“Siempre he estado pendiente al equipo del cual siempre me he sentido orgulloso, los Bravos de Cidra. Este año tomé la decisión de quedarme en Puerto Rico con mi familia. Con mucha alegría y orgullo asumo la posición de gerente general”, expresó Flores.

Flores dirigió en la Doble A durante seis temporadas. Conquistó los campeonatos en los años 2005, 2006 y 2009, todos con la franquicia Bravos de Cidra. En el 2005 ganó el premio de Dirigente del Año. También, dirigió el Equipo Nacional durante los años 2011 y 2012.

El nuevo gerente general resaltó que el cuerpo técnico cidreño cuenta por primera vez con tres integrantes con experiencia en Grandes Ligas. Además de Flores, está el dirigente Luis López y el coach Tony Rodríguez.

“Sin temor a equivocarme, contamos con uno de los mejores, o tal vez el mejor staff de Puerto Rico a nivel federativo”, puntualizó.

Pabellón de la Fama delDeporteCagüeño invita a asamblea EDITORIAL SEMANA La Junta de Directores del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño convoca a todos su próxima asamblea, según dispone el Artículo VII, Sección 2, Inciso C.3; de la Constitución de la organización.

La Asamblea se celebrará el jueves, 6 de mayo de 2021, a las 6:00PM; en el Museo del Deporte Cagüeño localizado en el Complejo Deportivo del Municipio Autónomo de Caguas.

El profesor Luis Domenech Sepúlveda, secretario, invita a los interesados en pertenecer a la Junta, a enviar su resumen profesional y deportivo antes del 28 de abril de 2021 al P.O. Box 811, Caguas PR 00726 o por correo electrónico a: gldomenech@hotmail.com

TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES Americanos

Japoneses

AUTOS

Europeos

REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIONES

$285

Automáticas y Manuales

Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito

Tenemos todo tipo de transmisión para Trade-In

(787) 744-2626 | (787) 746-4588

*Con reparación de transmisión

Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS! • Garantía Extendida Disponible • Garantía en Piezas y Labor • Mecánica Liviana

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner

Cambio de Aceite y Filtro

desde

$35.00

Abierto L-V 8:00 AM a 5:00 PM Sábado y Feriados 9:00 AM a 4:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021 27

Triunfa Biancaliz en el voleibol playero Por Jorge L. Pérez En su primera temporada de voleibol colegial con la Florida Memorial University, la cagüeña Biancaliz Cruz, una esquina de 5’11” de estatura, dio una primera muestra de su gran porvenir deportivo.

Con la institución que juega en la Sun Conference de la NAIA, en la temporada de 2019-20 Biancaliz fue premiada como la Jugadora Más Valiosa del equipo, ayudándolo a ganar el título de la conferencia, así como la Novata del Año y líder en ‘aces’ de toda la conferencia.

Hasta ahora, sin embargo, esa había sido la única temporada completa que Biancaliz había jugado en su universidad: debido al COVID-19, la temporada de voleibol de playa de 2020 se canceló cuando, en pareja con la doradeña Adriana Soto, su equipo iba en el primer lugar.

Y en el primer semestre de la temporada colegial de 2020-21, Biancaliz, quien precisamente recibió su beca como jugadora de cancha, también vio cómo se canceló la temporada de esa modalidad.

Por suerte, sin embargo, la de playa ha podido jugarse, y le ha ido de lo mejor.

“Ahora tengo de pareja a Keisha Santana, que es una libero de Juncos”, dijo, “y acabamos de ganar el campeonato de la Conferencia”.

“Es la primera vez que un equipo de playa de esta universidad queda campeón”.

Clasificado número tres a nivel nacional en la NAIA, el dúo se aprestaba a comenzar esta semana su participación en los Nacionales, en los que 12 conjuntos estarán buscando el cetro de la nación.

Radicada con su familia en Valle Tolima, Biancaliz es egresada de la Radians School de Cayey, una de las potencias del voleibol femenino de escuelas superiores en la Isla, donde su dirigente fue Papo García, ex dirigente y ahora ‘coach’ asistente de las Criollas, con quien ella también estuvo en la célebre escuela de las Criollitas.

“Con Radians estuvimos en muchos torneos, pero siempre nuestros juegos más fuertes eran contra Sagrado Corazón de Ponce”, recordó Biancaliz.

“Pero también jugué COPUVO con las Criollas y con Aguas Buenas, que fue adonde se mudaron después las Crio-

llas”, agregó.

En cierto sentido, su carrera se asemeja a la de la libero cagüeña Génesis Benítez, que también salió de las Criollitas y aspira a debutar en la Liga Superior en la próxima temporada luego de graduarse de North Alabama.

“Es tremenda jugadora”, dijo Biancaliz. “En las Criollitas estuvimos en grupos distintos, porque ella es mayor que yo, pero sí creo que llegamos a jugar juntas”.

Una vez complete su bachillerato en biología, Biancaliz tiene planes de seguir una maestría, posiblemente en radiología.

Pero también quiere seguir en el voleibol, teniendo entonces la libertad para debutar en la Liga Superior de Puerto Rico luego de completar el bachillerato.

“De verdad que me gustaría jugar profesional”, dijo.

Su preferencia no debe sorprender a nadie: “Me gustaría que fuera con las Criollas, pero también con Juncos, porque me gusta ese equipo”, concluyó.

“El voleibol realmente es mi vida, y ese sería mi sueño”, dijo la cagueña, cuyo herBiancaliz se mano mayor, Luis desarrolló en la escuela de las Orlando Cruz, jugó Criollitas. voleibol de primera categoría en Caguas y, para completar su resumé deportivo, es prima de la estelar jugadora cagüeña, Jetzabel del Valle.

Biancaliz fue la Jugadora Más Valiosa de su equipo de cancha en su primera temporada.

La jugadora está completando su segundo año de estudios universitarios.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 22 de abril de 2021