Año 57, Número 3016

Año 57 • Núm. 3016 • Jueves, 20 de mayo de 2021 • Caguas

Arte y Cultura

Jesús Algarín

apuesta a la salsa en debut musical

P. 17

Incentivos de COVID-19 afectan mercado laboral en Cayey

P. 5 P. 4

Senadora busca capacitar agricultores humacaeños

P. 6

Inmortalizan historiador cagüeño en taller investigativo

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

3 Gobernador augura situación económica más sólida para Puerto Rico EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

EDITORIAL SEMANA

“El Congreso nos va a estar dando mínimo, mal tasado, entre $2,000 y $2,500 millones y el gobierno va a volver a tener una situación de liquidez sólida”. Así justificó el gobernador Pedro Pierluisi la presentación de un presupuesto que supera en al sometido por la Junta de Control Fiscal (JCF), el cual señaló no es suficiente para atender las situaciones más apremiantes de Puerto Rico. Ante esto, presentó una Resolución enmendada de presupuesto para “incluir recursos adicionales para fomentar el desarrollo económico, educativo y social incluyendo la igualdad como ciudadanos americanos”.

“La junta está asumiendo que a partir del primero de octubre el Congreso no nos va a dar ni un peso de los $2,800 millones de dólares que nos está dando ahora para el programa de la tarjeta de salud, aparte de una asignación permanente que tenemos, que es de 400., y que entonces el gobierno va a tener que usar sus propios recursos para ello. Eso no es razonable.

Yo acabo de venir de Washington y ni un solo congresista de los 32 con los que me reuní me ha dicho que eso es lo que van a hacer. Todos saben que tienen que mantenernos un financiamiento adecuado. Cuanto va a ser, eso no esta fijado, puede que sea 2 mil millones y yo lo que le estoy diciendo a la Junta es ‘dame

Gobernador Pedro Pierluisi Urritia

$223 millones para estas iniciativas”, indicó en entrevista radial (WKAQ).

El presupuesto presentado por el gobernador ante la Asamblea Legislativa el pasado martes es de $10,345 millones. En su petición presupuestaria este propuso un programa de primeras oportunidades de empleos para jóvenes, en el sector público o privado, con un presupuesto de $10 millones y que se restituyan $10 millones adicionales al presupuesto del Departamento de Desarrollo Económico (DDEC) para incenti-

var la economía, en especial los esfuerzos para potenciar la exención de cabotaje aéreo. Estos fondos también van a ser complementados con los de la Ley del Plan de Rescate Americano para apalancar la recuperación económica de la Isla.

Pierluisi dejó saber nuevamente su oposición a los recortes que propone la Junta a los municipios y argumentó que el presupuesto debe proveer las transferencias a estos manteniendo el apoyo fiscal de $132 millones, así como $550 mil para que tanto la Federación como la Asociación de Alcaldes puedan apoyar a los primeros mandatarios municipales en su gestión. Destacó que los municipios se han visto severamente afectados tras la recesión, los desastres naturales y la pandemia del COVID 19.

Asimismo, se opuso a más recortes en el presupuesto de la Universidad de Puerto Rico (UPR), que definió como “un eje vital de nuestro desarrollo socioeconómico”.

“Yo lo que estoy diciendo es que se mantenga la asignación a la universidad de año en año en la cantidad de $560 millones en transferencias del gobierno central. La UPR ha podido ajustarse y operar con esa cantidad, pero no me recorten más la universidad, que es crucial.

De ahí es que salen los profesionales de Puerto Rico, ingenieros, arquitectos, médicos... Ya esto es una cuestión ideológica; siguen cortándole

a los municipios y la universidad”, sentenció.

Por otro lado, indicó que mientras el gobierno agiliza los proyectos de reconstrucción y recuperación en toda la Isla, la Junta propuso recortes que afectan directamente los recursos para realizar construcciones resilientes y brindarles el mantenimiento adecuado a las carreteras. “¿Cómo es posible que la junta no me le dio paso a una asignación para darle mantenimiento a las carreteras? Yo lo que estoy pidiendo para eso es cerca de 24 millones. Llora ante los ojos de Dios que hayamos invertido miles de millones de dólares en las carreteras y estén en deterioro atentando contra nuestra seguridad por las malas condiciones en que se encuentran.

Podemos hacerle frente común a la junta, vamos a tener más efectividad si al final de este proceso legislativo la asamblea legislativa aprueba un proyecto de una resolución de presupuesto que incluya lo que yo estoy reclamando y cualquier otra iniciativa, y yo me uno y le hacemos un frente a la junta. Y si ellos quieren añadir alguna que otra iniciativa también le doy la bienvenida. Si vamos juntos tenemos mas fuerza y yo reconozco que en el asunto del status tenemos diferencias, pero en esto podemos coincidir. Lo que yo estoy reclamando es bueno para Puerto Rico. Yo no estoy aquí para estar peleando con nadie”, subrayó.

Alcalde de Yabucoa insta a ciudadanos a votar por maestra yabucoeña en competencia virtual EDITORIAL SEMANA

La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz, invitan a todos los yabucoeños y a la ciudadanía en general a apoyar a la profesional Wilma Moctezuma Santana, maestra de Matemáticas de la Escuela Jesús Sanabria Cruz de esa ciudad, quien participa del Hack The Class Challenge en la categoría PK-6, presentando su proyecto innovador “Dónde en Puerto Rico está el cuarto grado”.

Los que deseen apoyarla, pueden hacerlo votando por su proyecto en: https://www. hacktheclasspr.com/proyectos La profesora Moctezuma Santana es maestra de matemáticas y ciencias del nivel cuarto a sexto grado. Transmite su pasión por la escritura de cuentos al motivar al estudiantado para que se involucre en la misma e integra temas de todas las materias educativas y de contexto social. Ha participado en certáme-

nes de cuentos y varios han sido publicados.

Posee una certificación STEM, la cual utiliza para integrar la tecnología en las materias de matemáticas, ciencias y bellas artes. En el club de robótica que realiza con sus grupos, presenta diferentes alternativa para que los estudiantes conozcan y elaboren juegos, máquinas y artefactos utilizando diversas fuentes de energía.

Su proyecto “Dónde en Puerto Rico está el cuarto grado” busca darle un poco de diversión y pertinencia a la clase de matemáticas virtual.

Lo estudiantes realizan por un viaje por un pueblo de nuestro archipiélago, Puerto Rico, e investigan qué aspectos de ese pueblo tiene relación con la clase de matemáticas.

El Hack-The-Class Challenge es una competencia virtual para educadores en Puerto Rico creada por Reimagine Education, cuya misión es promover la innovación educativa y el empoderamiento de los educadores como agentes de cambio en la Transformación Digital

de la educación puertorriqueña.

El objetivo del Hack The Class Challenge 2020 es promover un verdadero impacto en la educación puertorriqueña mediante la innovación tecnológica y la creatividad.

La Competencia invita a los educadores a emplear su ingenio y creatividad para reimaginar sus clases y diseñarlas digitalmente mediante la creación de un proyecto educativo en el cual se destaque su trabajo como educador innovador con el objetivo de mejorar el proceso de enseñanza y aprendizaje.

La nueva realidad que enfrentamos debido a la pandemia de COVID-19 ha acelerado la transición a la educación en línea y a distancia como nunca. El Hack The Class Challenge, servirá de plataforma para exponer los proyectos de los educadores con toda la ciudadanía invitándolos a conocer el talento de los docentes para diseñar experiencias de aprendizaje innovadoras para todos los estudiantes.

Lisette Martínez

Autos.............................27 Clasificados..............28-29 Deportes...................30-31

Directorio Legal..........15-16 Medicina....................21-24 Obituarios.......................29

Wilma Moctezuma Santana

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Senadora humacaeña propone arrendamiento gratuito para producción agrícola EDITORIAL SEMANA

La senadora por el distrito de Humacao, Wanda “Wandy” Soto Tolentino, sometió el Proyecto 411 para que la Autoridad de Tierras de Puerto Rico pueda otorgar arrendamiento gratuito sobre terrenos de su pertenencia a agricultores bonafide durante un año. En declaraciones escritas, destacó la importancia de fortalecer la industria agrícola en Puerto Rico, como parte de varios esfuerzos para atender la crisis económica que atraviesa la Isla actualmente.

“Nuestro país atraviesa por una crisis económica que requiere de innovación y urgencia en la toma de decisiones para echarlo a andar nuevamente. Una de las maneras para lograrlo es poner a producir los recursos agrícolas con los que contamos y así fortalecer dicha industria”, indicó Soto Tolentino.

De ser aprobado este proyecto senatorial se enmendaría el Artículo 8 de la Ley Núm.

26 de 12 de abril de 1941, conocida como “Ley de Tierras de Puerto Rico” e.

Según explicó la legisladora, el Plan de Reorganización del Departamento de Agricultura de 2010, declaró política pública del gobierno reconocer al agricultor como eje principal de desarrollo en el sector agropecuario y estar comprometido en desarrollar una agricultura intensiva y de precisión, que sea responsable con el ambiente y de provecho para el entorno rural, económicamente viable y de alta demanda.

A tales efectos, Soto Tolentino sostuvo que “resulta fundamental capacitar al agricultor puertorriqueño para que participe plenamente de una industria competitiva, convirtiendo el sector agrícola en uno eficiente y productivo,

y restablecer la confianza de éstos en las iniciativas de gobierno propulsadas para este importante sector”.

Actualmente, la Autoridad de Tierras posee alrededor de 85,000 cuerdas para propósitos agrícolas. Como todo organismo gubernamental, la Autoridad cuenta con una organización administrativa que permite y facilita la prestación de los servicios a la comunidad puertorriqueña, especialmente al agricultor.

“Haciéndome eco de la política pública en el Plan de Reorganización del Departamento de Agricultura de 2010, de reconocer al agricultor como eje principal de desarrollo en el sector agropecuario, busco enmendar la ley que crea la Autoridad de Tierras de Puerto Rico, para el arrendamiento gratuito de terrenos de su pertenencia, a agricultores y de esta manera se incentive el importante sector de la agri-

Senadora Wanda “Wandy” Soto Tolentino

cultura teniendo como resultado un empuje en nuestro desarrollo económico”, puntualizó la senadora.

Caguas reinicia actividades culturales con “Tarde de Impacto Cultural” EDITORIAL SEMANA

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, anuncia que este próximo sábado, 22 de mayo de 2021, desde la 1:00 p.m. en la Plaza Santiago R. Palmer del Municipio Autónomo de Caguas se celebrará la actividad “Impacto Cultural”. En dicha ocasión habrá una magna presentación de los recursos artísticos de la ciudad para dar a conocer que se están retomando las actividades culturales para el disfrute del público en general.

Con su entrada libre de costo, la oferta artístico-cultural incluye: 1:00 p.m., inicio de los actos; 2:00 p.m., Compañía Municipal de Teatro de Títeres; 2:30 p.m.,Taller Típico Criollo; 3:30 p.m., Ballet Folklórico Criollo y 4:00 p.m., Banda Municipal de Caguas Cada intervención artística se realizará en un espacio diferente de la plaza pública, tipo

estaciones. Entre cada estación, en lo que las personas se desplazan de un lugar a otro, habrá danza aérea en los árboles. Cada persona debe llevar su silla porque no habrá asientos disponibles.

Para el deleite de la familia también habrá personajes y mimos que distribuirán literatura de los servicios del Municipio Autónomo de Caguas; entre otras, de la Oficina de la Mujer y del Programa Apoyo Positivo Criollo. Como si esto fuera poco, también se estará celebrando El Mercado Artesanal Criollo.

“La actividad sirve de esparcimiento y aliento en estos momentos cuando las personas viven encerradas por la pandemia. Al ser actividad al aire libre permite que la ciudadanía disfrute de la misma en cumplimiento con las medidas de seguridad y distanciamiento”, explicó el Primer Ejecutivo Municipal.

Agregó que “el Municipio Autónomo de Caguas se conoce como un hacedor de la cultura, patrocinador y auspiciador de las artes en todas sus manifestaciones artísticas, Caguas

Nuestra agencia de seguros continua operando via remoto para beneficio de nuestros socios.

Podemos ayudarte a realizar: • Reclamaciones • Transferencias y/o retiros de cuenta IRA • Información o adquisición de seguros

es Cultura. Además, nuestra Ciudad Criolla mantiene su oferta cultural activa brindando oportunidad a los recursos artísticos presentar su repertorio musical”.

Antes de la pandemia se realizaban actividades culturales en la Plaza Santiago R. Palmer. Por las medidas de seguridad de ordenes ejecutivas todo evento fue suspendido. En ese período se realizaron presentaciones virtuales. Esta actividad de impacto cultural sería la primera de forma presencial en más de un año, y marcara el retomar y activación de los recursos artísticos y actividades culturales para beneficio y disfrute de la ciudadanía.

Esta actividad también apoya igualmente a la revitalización del centro urbano, trayendo visitantes a la plaza de recreo.

Para más información, favor de llamar al 787-744-8833, extensión 1810.

Puedes obtener una cubierta de seguro que puede ayudarte económicamente, si estuvieras hospitalizado o en gastos funebres. ¡TODO DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR!

Unidos, donde empresas como Amazon, Costco El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Veláz- y McDonald’s están ofreciendo salarios de hasta quez, señaló que ha estado en conversaciones $15 por hora, en vista de la falta de personas con empresarios y comerciantes de la ciudad disponibles para trabajar. “Son economías disque están experimentando el problema de no tintas, y esas cifras por hora probablemente no conseguir empleados para trabajar, ya que la las vamos a ver en Puerto Rico. Por eso es que gran cantidad de incentivos que el gobierno en cierto sentido me hago portavoz de los señafederal está otorgando para paliar la crisis de lamientos de la clase empresarial que continúa la pandemia del Covid-19, ha tenido el efecto dando la batalla por mantener el ecosistema de desincentivar el trabajo en algunos sectores comercial. Hay que pensar en el escenario que vamos a tener mañana”, finalizó el Alcalde. de la población.

Las expresiones del alcalde de Cayey se dan “Ante esta situación, lo que propongo es que el gobierno estatal llegue a acuerdos con en momentos en que sectores laborales se han el federal y los fondos de puedan utilizar ade- quejado de la falta de mano de obra, que adjudimás para readiestrar personal y fomentar la can en parte a que personas aptas para trabajar productividad. Si con esa cantidad de fondos ya prefieren quedarse en sus casas disfrutando los asignados podemos apliacarlos en educación y beneficios por desempleo, que han aumentado empresarismo, fomentamos la productividad”, grandemente por la emergencia del Covid-19, aseguró el también expresidente de la Asocia- y otros incentivos contemplados en el CARES Act o LEy CARES. ción de Alcaldes de Puerto Rico.

El gobierno federal aprobó nueva legislaLa propuesta de Ortiz Velázquez viene luego de tener conversaciones con distintos sectores ción para extender los beneficios federales por empresariales de la ciudad, quienes le han ma- desempleo. La nueva leycontinúa el aumento nifestado lo difícil que se está haciendo reclutar federal a todos aquellos que reciben beneficios personal para trabajar, en vista de que se ha por desempleo, el cual agrega $300 a cada semana de beneficios hasta ido abriendo espacio para hacer el 4 de septiembre de 2021. negocios de manera controlada Además extiende la Asistencia en medio de la pandemia. “Tede Desempleo por la Pandenemos casos concretos de las mia (PUA, por sus siglas en industrias de la construcción, inglés) y la Compensación de por ejemplo, y de servicios como Desempleo de Emergencia restaurantes. La realidad es que por la Pandemia (PEUC, por la pandemia va a terminar en sus siglas en inglés) por 29 su momento, y los incentivos semanas, hasta el 4 de septambién. Entonces, ¿qué nos tiembre de 2021. queda? Por eso es que hay que Asimismo, continúa con pensar en el día de mañana y gela extensión FED-ED, finannerar soluciones ahora”, añadió ciada por el gobierno federal, el primer ejecutivo cayeyano. hasta el 11 de septiembre de Las expresiones de Ortiz 2021, otorgando hasta 20 Velázquez se suman a la realiRolando Ortiz Velázquez, semanas de beneficios. dad prevaleciente en Estados alcalde de Cayey.

¡AQUÍ

TUS SUEÑOS

¡

Multiplicidad de incentivos por el Covid-19 ha afectado el mercado laboral según alcalde de Cayey

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 5

EDITORIAL SEMANA

CENTRO DE SERVICIOS SALUD Y BIENESTAR HUMANO CORP.

•Psicólogos • Psiquiatras •Estética y Masajes •Medicina General de Adultos

Tel. 787.961.6104 / 787.961.6105 Ave. Gautier Benítez #86 y 88 Caguas, P.R. 00725

PRÉSTAMO PERSONAL HASTA $20,000 DESDE

5.95%

APR*

Creamos el préstamo ideal con los intereses y pagos que se ajustan a ti.

W W W.VA L E N C O O P. C O M

Llama y oriéntate 787-734-5291 Sujeto a aprobación de crédito. Restricciones aplican. Oferta válida hasta el 30 de junio de 2021 para solicitantes con crédito excelente (0,0,0). Solo aplica a préstamos nuevos. Para renovaciones aplican otras tasas de interés.

Oferta sujeta a presentar evidencia y verificación de ingresos aceptables para la Cooperativa. Se requiere puntuación de crédito de 750 en adelante. (1) Pago ilustrado préstamo de $3,000 al 5.95% APR a 48 meses. (2) Pago ilustrado préstamo de $5,000 al 5.95% APR a 60 meses. (3) Pago ilustrado préstamo de $10,000 al 5.95% APR a 72 meses. (4) Pago ilustrado préstamo de $15,000 al 6.95% APR a 84 meses. (5) Pago ilustrado préstamo de $20,000 al 6.95% APR a 84 meses. Para préstamos mayores de $20,000 o puntuaciones menores de 750, aplican otras tasas de interés. Esta institución no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y depósitos están asegurados hasta $250,000 por COSSEC.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Taller de Investigaciones Históricas llevará el nombre de su fundador Juan David Hernández Por: Aida Mendoza Rivera

Hay personas que hacen historia y otras que viven hablando de la historia. Al enterarme del fallecimiento de Juan David Hernández mi corazón se estremeció y me llevó a recordar cómo se formó el Taller de Investigaciones Históricas de Caguas.

Un grupo de quijotes, en el 2009 – 2010, en la Escuela Segunda Unidad de San Salvador, Mercedes Palma se reunió para desarrollar un programa holístico. Se creó un taller en donde convergían: las clases de historia, español e inglés, coordinado por parte de Juan David. Los profesores: Larissa Frías profesora de Inglés, Wanda Serrano, de Historia y Carlos Acosta, de Literatura y Español, hicieron la presentación de sus planes de trabajos al director, el profesor José Arzola, que le dio el visto bueno. También se le darían las herramientas para hacer investigaciones históricas y literarias a los estudiantes.

El plan era que se hiciera una investigación de tres fuentes de historia, una monografía del tema investigado y la conclusión se haría en Inglés. Cada parte sería supervisada por parte de los profesores que les correspondían. Se integraban tres materias académicas de forma novel y mostraba a los participantes que tenían la potencialidad de ir a la universidad si se preparaban bien desde la escuela primaria.

Luego, para mediados de la década de 2010 hubo una serie de cambios y el taller se transformó. El profesor Carlos Acosta que era estudiante graduado de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico, continuó con un nuevo grupo, en el cual se encontraban tres trabajadores del Rotativo La Semana. Estos eran el periodista José Javier Aponte-Parsi,

el profesor Ishmael Reyes Pizarro y el profesor Juan David Hernández, como coordinador. También hicieron su ingreso al ahora Taller de Investigaciones Históricas de Caguas los profesores: Dra. Esther Santiago, Dra. Aida Mendoza, profesor David Figueroa y posteriormente el Dr. César Díaz Pazo.

La primera actividad en la que el Taller de Investigación Histórica se enfrascó fue la Jornada Betances, en donde el grupo recordó la vida y obra del prócer, la cual fue sumamente exitosa.

Recuerdo las reuniones en casa de Juan David en donde cada miembro dialogaba de sus lecturas. Cesar Díaz, miembro del taller, afirma que no se puede hablar del mismo sin mencionar a su fundador, recientemente fallecido, Juan David Hernández.

Para mi Juanda, como le llamábamos cariñosamente, fue un patriota con un amor inmenso por Puerto Rico y especialmente Caguas, que lo vio nacer. Siempre mantenía contacto con los miembros del taller para coordinar y planificar actividades y llevarlas al pueblo. Como defensor de la historia de la ciudad criolla, era muy celoso de la historiografía que se escribía sobre Caguas. Como buen historiador siempre daba la milla extra en investigar un tema sin importar que la información hallada rompiera con los mitos de figuras históricas que a través de los años se seguían repitiendo.

El Taller de Investigaciones Históricas de Caguas se fundó por la necesidad de llenar el vacío de conocer no solo la verdadera historia de Caguas sino de Puerto Rico, la que ha sido abandonada por el sistema educativo. El propósito de nuestro fundador era de proveerle al pueblo, y en especial a nuestros jóvenes, de un espacio de discusión y ofrecer talleres

MIembros del Taller de Investigaciones Históricas de Caguas y el alcalde William Miranda Torres acompañan a Juan David Hernández cuando presentó su libro “Nuevas fuentes para la historia de Caguas, Puerto Rico: Antología de investigaciones”, en julio de 2015.

de como se hace historia.

David Figueroa expresó que el legado de Juan David Hernández en el taller fue mostrarnos cómo establecer la relación de la vida cotidiana y la narración, la historia y sus consecuencias. Siempre nos enfatizaba que utilizáramos el materialismo histórico en nuestras investigaciones.

Otro de los miembros fundadores del Taller de Investigación Histórica, Carlos Acosta redactó un poema dedicado a Juan Da: A un Hermano: Un inmenso dolor en mi alma habita desde que supe de tu fugaz partida; se te extinguió la luz, se fue tu vida, y, sin embargo, tu alma aún palpita.

Te fuiste, y no te has ido, y aún invita tu presencia a una charla divertida, a café, a coloquio, a entretenida discusión, si la Patria lo amerita.

No estás, pero te quedas aún presente en las memorias que algún día formaste y en los consejos de que fuiste fuente.

Te vas, pero te quedas, porque armaste en este mundo, Juan, siendo tú el puente, esa Nación de Amor, que tú encarnaste.

Carlos Acosta (12 de mayo de 2021) Sin duda alguna sus discípulos vamos a continuar sus enseñanzas a través del Taller de Investigaciones Históricas a cuál llamaremos de ahora en adelante el Taller de Investigaciones Históricas Juan David Hernández.

EDITORIAL SEMANA, INC •Jueves, 20 de mayo de 2021 7

NUESTRAS OFERTAS

Mayo - Junio 2021

Saludables

Lunes

Martes

$ .99*

$ .49*

Combo Vegetariano con 2 complementos REG. $7.49 AHORRA .50¢

Combo Salmón con 2 complementos REG. $10.49 AHORRA $1.00

9

6

Jueves

Miércoles

7

$ .99*

6

$ .99* Blue Sky Reg. o Agua H2O

Combo 1/4 de Pollo con dos complementos REG. $8.49 AHORRA .50¢

Sundried Basil Turkey Sandwich REG. $7.84 AHORRA .85¢

Viernes

Sábado

$ .49*

$ .49*

$ .49*

Ofertas válidas hasta el 30 de junio de 2021. No aplica con otras ofertas. *Precios no incluyen el IVU.

Pulled Jackfruit Vegan Burger REG. $8.99 AHORRA .50¢

Huevos a la Plancha o Revueltos. Tostadas con Mantequilla y Café con Leche 6 oz.

REG. $6.47 AHORRA .98¢

Especiales de la semana sólo válidos en los Delis.

Línea caliente no está disponible en Freshmart Condado.

5

8

7

Pizza Formaggi Personal REG. $8.49 AHORRA $1.00

Aguadilla

www.freshmartpr.com

Domingo

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford 787-999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza 787-622-7800

Guaynabo

Plazoleta 169 787-620-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Juan David Hernández León

Acto ecuménico en memoria de Juan David Hernández EDITORIAL SEMANA

La familia de Juan David Hernández León, historiador de Caguas, quien falleció el pasado domingo, 9 de mayo, informó que este jueves, 20 de mayo, a la 1:00 p.m. se llevará a cabo un acto ecuménico en su memoria en

la funeraria Borinquen Memorial en Caguas.

El mismo contará con la participación del reverendo César Maurás, entre otros invitados.

También se llevará a cabo el depósitos de las cenizas en el cementerio ubicado en los mismos terrenos de la funeraria.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

9

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Naguabo se prepara para la temporada de huracanes EDITORIAL SEMANA La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, quien estuvo acompañada de su esposo, Jeffrey Burgos Rodríguez y del Comisionado de la Policía Municipal, Juan A. Hernández Suárez, recibió a Nino Correa, director del Negociado para el Manejo de Emergencias y Desastres

(NMEAD), así como a Orlando Díaz, Director Regional de (NMEAD) y Gilberto Hernández, Subdirector de la Oficina para el Manejo de Emergencias (OMME) de Ceiba.

En la reunión también estuvieron presentes, Ángel Luis Colón Méndez, Presidente del Comité de Desarrollo Social, la Sra. Maribel

• • • • EMPLEOS • • • • Se Solicitan

Maestros(as)

Para nivel Secundario de Colegio Notre Dame En las siguientes materias: Biología, Química, Inglés y Matemáticas Requisitos: Licencia de maestro

Colón, Alexander Robinson Santana y líderes comunitarios del Barrio Daguao. La alcaldesa destacó que trazar los planes establecidos ante la nueva temporada de huracanes que se avecina es una de las prioridades de su administración municipal en estos momentos.

A la par, la Junta de Planificación y el Municipio Autónomo de Naguabo se encuentran en el proceso de revisar, desarrollar y actualizar el Plan Local de Mitigación contra Peligros Naturales. La adopción de este plan aumenta la conscientización sobre los peligros, riesgos y vulnerabilidad mediante la identificación de medidas que reduzcan los peligros a los cuáles se pueden exponer las comunidades naguabeñas.

El Plan de Mitigación contra Peligros Naturales para el Municipio de Naguabo tiene el propósito de guiar al gobierno municipal en el desarrollo y adopción de estrategias dirigidas al manejo de peligros, tales como inundaciones, huracanes, sequías, deslizamientos, terremotos y otros.

Los organismos gubernamentales, entidades privadas, dueños de negocios, líderes comunitarios y ciudadanía en general está invitados a participar de la segunda reunión de planificación con la comunidad que se celebrará el próximo jueves,27 de mayo, a las 10:30 a.m., a

través del enlace: https://www.youtube.com/ watch?v=gSCGab_0NRA El propósito principal de esta reunión es informar a la ciudadanía los hallazgos preliminares de la evaluación de riesgos, las estrategias de mitigación identificadas por el municipio y recibir comentarios de todos los participantes sobre la mitigación de peligros naturales, así como contestar cualquier duda relacionada al proceso, entre otros.

En esta segunda reunión de planificación con la comunidad se le brindará la oportunidad a las partes interesadas y al público en general de presentar sus comentarios sobre el borrador del Plan de Mitigación contra Peligros Naturales del Municipio Autónomo de Naguabo.

El borrador del plan podra ser accedido en formato digital a través del portal cibernético de la Junta de Planificación jp.pr.gov y en la página de Facebook del Municipio Autónomo de Naguabo: https://www.facebook.com/MunicipioAutonomoDeNaguabo.

El periodo para emitir comentarios se extiende hasta el 7 de junio de 2021 mediante correo postal a la dirección: Apartado 41119, San Juan PR, 00940 o correo electrónico plandemitigacion@ jp.pr.gov. Deben indicar que son comentarios al Plan de Mitigación de Naguabo.

Interesados, favor llamar al 787-936-7915 o enviar resumé a: anaduran@ccndpr.com

La alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán junto a Nino Correa, director del Negociado para el Manejo de Emergencias y Desastres (NMEAD) y funcionarios de la Oficina para el Manejo de Emergencias (OMME).

Aclaran error en artículo sobre Oasis Comunitario del Acueducto Rural Pedro Calixto EDITORIAL SEMANA En una nota publicada en la pasada edición sobre el Oasis Comunitario del Acueducto Rural Pedro Calixto, inaugurado recientemente, apareció un error en las cifras de la inversión filantrópica (donación). Estos son los datos correctos: El nuevo tanque requirió una inversión de $80,000, que se desglosa de la siguiente manera: Fondo Fundación Toyota, $30,000, facilitados a través

de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico; Municipio de Caguas, $40,000; y ahorros de la comunidad, $10,000.

En lo que constituye un logro a partir del modelo colaborativo establecido en Caguas, el Oasis Comunitario del Acueducto Rural Pedro Calixto beneficiará a 500 personas de 180 familias del Barrio Borinquen y comunidades adyacentes. Lamentamos el error en la información.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 11

Senado evalúa nombramiento de Magaly Rivera como Secretaria de Educación EDITORIAL SEMANA

La Comisión de Nombramientos, que dirige el presidente del Senado, José Luis Dalmau Santiago, evaluó recientemente la designación de la Dra. Magaly Rivera Rivera como Secretaria del Departamento de Educación (DE).

“A lo largo de mi carrera de más de 30 años en el Departamento de Educación, he trabajado en todas las etapas y niveles, lo que me permite conocer de primera mano las necesidades del magisterio, de los directores escolares y del nivel central. Conozco también las interioridades del Departamento, lo que me permite llegar con una misión y visión clara, para atender con excelencia la educación de nuestros niños”, resaltó Rivera en la presentación de su ponencia a los miembros de la Comisión.

Durante su turno de preguntas, el Presidente del Senado cuestionó sus planes para atender el rezago académico de más de 37 mil estudiantes. Rivera Rivera respondió que “el DE tiene que asumir la responsabilidad y entender que en algo fallamos. El trabajo del personal es excelente, pero tenemos que aprender de estas experiencias para que no vuelvan a suceder”.

Asimismo, añadió que en el DE se comenzaron esfuerzos para reforzar destrezas a través de diferentes alternativas para

La designada secretaria de Educación, Magaly Rivera Rivera, responde a preguntas por la Comisión de Nombramientos que dirige el presidente del Senado, José Luis Dalmau Santiago.

que el estudiante vaya mejorando. A tales efectos, enfatizó en estabilizar el sistema.

A preguntas de Dalmau Santiago sobre la posición de Rivera en cuanto a la apertura de clases presenciales en agosto, la nominada respondió: “Tenemos la responsabilidad de tener las escuelas abiertas alineados con el Departamento de Salud. Te-

nemos que abrir las escuelas. Uno escucha padres que piden que las escuelas se abran.

Las facilidades tienen que estar bien acondicionadas, que se sigan los protocolos”.

En esa misma línea, la vicepresidenta del Senado, Marially González Huertas, le cuestionó sobre el comienzo de clases presenciales en la zona sur, tras la situación que han pasado desde los terremotos. Rivera hizo referencia a una fecha prevista en noviembre para entregar los módulos adquiridos y el uso de salones de clases en sustitución de las escuelas que sufrieron daños. La senadora cuestionó la respuesta recordando que recientemente la fecha mencionada en una reunión del DE fue para agosto.

Por su parte, la senadora del Distrito de Guayama, Gretchen M. Hau preguntó si tendrá total libertad en la toma de decisiones administrativas o tendrá siempre que consultar. Rivera respondió que su toma de decisiones, “es una documentada y consultada con los elementos del mismo sistema educativo”. También Hau preguntó su posición sobre la enseñanza con perspectiva de género. a lo que la nominada indicó que tal currículo es política pública y hay que ponerlo en función al igual que otros.

Mientras el senador por el Distrito de Arecibo, Rubén Soto, preguntó a la desig-

nada si ya tiene preseleccionado un equipo de trabajo, su homóloga por el Movimiento Victoria Ciudadana, Ana Irma Rivera Lassén, interrogó a la designada su opinión sobre el sistema Montessori. Esta respondió creer en el mismo, aunque abogó por darle más recursos e integrar la secretaría de Montessori al organigrama del DE. Ante el cuestionamiento de Rivera Lassén sobre maneras para evitar la discriminación contra niños y jóvenes por orientación sexual o identidad de género”, Rivera Rivera reiteró respetar la dignidad humana. También destacó el crecimiento a través de la diversidad.

Por otra parte, la Comisión recibió cartas en apoyo a la nominada por parte de Rosa Blanca López, superintendente de Escuelas Retirada en el Distrito Escolar de Bayamón y Miguel López, director escolar de Arecibo. Además, dijeron presentes durante la vista en apoyo a la designada los alcaldes de Comerío, Bayamón y Barranquitasl Josean Santiago, Ramón Luis Rivera hijo y Eliot Colón Blanco, respectivamente.

La Comisión de Nombramientos continuó sus trabajos durante el día de mañana martes, 18 de mayo de 2021, con la evaluación de Manuel Cidre como Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio.

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Participantes de la campaña contra la violencia de género #NiUnaMás #NiUnaMenos. Este es un esfuerzo conjunto entre Yo Soy Caguas, Editorial Semana y Abonés Copy.

Lanzan campaña contra la violencia de género Por: Félix Tomás Miguel Aponte EDITORIAL SEMANA La revista digital Yo Soy Caguas, Editorial Semana y Abonés Copy Print, Coffee Books se unieron recientemente para lanzar recientemente una campaña para medios de comunicación #NiUnaMas #NiUnaMenos, como un esfuerzo conjunto para erradicar la violencia de género.

El Mr. Clásico Model Universal Look, especialista en belleza y profesor cagüeño, José M. Álamo Cuevas; Lizbeth Rivera y Maribel Suárez Valentín, de Editorial Semana; Juan González, de la revista Yo Soy Caguas; Miguel Ángel Rodríguez Cruz, de Abonés, y Karla Ríos, entre otros, pronuncian en sus respectivos segmentos frases como: “Respétame, Valórame, Protégeme”; “Déjame Ser, Déjame Vivir”; “No Te Pertenezco”; “Nacimos para ser libres, no asesinadas”; y “Por Las que No Están”, con el propósito de crear conciencia sobre esta problemática.

Sobre esta iniciativa, González admitió que mientras él y dicho equipo trabajaban en la campaña, todavía se siente impactado por los recientes hechos de violencia de género, como los asesinatos de Keishla Rodríguez y Andrea Ruiz Costas que estremecieron al País.

Explicó que luego de escuchar ideas de diferentes personas y desarrollarlas, contactó al propietario de Abonés, Miguel Ángel Rodríguez Cruz, quien le hizo las camisetas. Igualmente, Karla Ríos, empleada y artista gráfica, se involucró en este esfuerzo con sus ideas y compromiso con la causa.

Por su parte, Rodríguez Cruz destacó que por el hecho de que Abonés Copy es una em-

presa familiar, “como familia no respaldamos ningún tipo de violencia”. Sostuvo que gran parte de la plantilla está formada por mujeres; así como más del 90% de la clientela, que se compone de féminas de todas las edades (tanto amas de casa como profesionales). De igual manera, aseguró creer en la capacidad de la mujer, mediante su empoderamiento y su rol en el comercio. Ello le impulsa a él y su personal a realizar actividades como Encuentro de Mujeres Empresarias.

Conjuntamente con el valor que su empresa le otorga a las mujeres, el empresario también enfatizó en la educación como paliativo contra la pobreza. A tales efectos, llevan al local libros para niños y niñas y hacen presentaciones.

“La violencia de género afecta a millones de personas, especialmente a mujeres. Se debe educar en el hogar a sus hijos y desde grados primarios para erradicar el problema.

El Gobierno también puede ayudar con leyes más fuertes a los que maltratan”, expresó Maribel Suárez, en representación de Editorial Semana, una de las participantes en la campaña.

Lizbeth Rivera, participante y también en representación de este semanario, abogó, tanto en su carácter personal como en el de esta empresa, porque “se siga creando conciencia y brindando ayuda psicológica para aquellas personas que decidan salir de este patrón puedan recibirla. Para que entiendan que valen mucho como persona, que pueden ser felices sin miedo y sin una pareja que las maltrate. ¡Que no exista ni una más que pase por esta situación tan dolorosa!”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 13

AVISO PÚBLICO

VILLAS AT EMERALD VISTAS ANUNCIA LA APERTURA DE LA LISTA DE ESPERA PARA LAS UNIDADES DE VIVIENDA PÚBLICA, CREDITOS CONTRIBUTIVOS Y MERCADO PRIVADO UBICADA EN #200 CALLE SANTA ANA CAGUAS PR 00725 Nuestra nueva lista de para la comunidad se abrirá y se estarán aceptando Pre-Solicitudes para 1, 2, 3 y 4 habitaciones, a partir del lunes 24 de mayo de 2021 de 9:00 am a 5:00 p.m. en la siguiente ubicación: OCEANA HUB CENTER Villa Blanca Calle Acerina # 2 Caguas PR 00725 Tel. 787-945-2626 Fax: 787-903-5170 EmeraldVistas@mccormackbaron.com

SE APLICAN RESTRICCIONES POR INGRESOS

PUBLIC NOTICE Villas at Emerald Vistas announced the Opening of the Waiting List for our Public Housing, Low Income Housing Tax Credit, and Market rent Units.

Will be opened and applications accepted for 1, 2, 3 and 4 bedrooms, beginning, May 24, 2021.

Monday through Friday, from 9:00am -5:00pm at the following location: OCEANA HUB CENTER Villa Blanca Acerina Street # 2 Caguas PR 00725 Tel. 787-945-2626 Fax: 787-903-5170 EmeraldVistas@mccormackbaron.com INCOME RESTRICTIONS APPLY

AVISO PÚBLICO SENIOR RESIDENCE AT EMERALD VISTA ANUNCIA LA APERTURA DE LA LISTA DE ESPERA PARA LAS UNIDADES DE VIVIENDA PÚBLICA Y CREDITOS CONTRIBUTIVOS UBICADA EN # 100 CALLE GUAYAMA CAGUAS PR 00725 Nuestra nueva lista de para la comunidad se abrirá y se estarán aceptando Pre-Solicitudes para 1 y 2 habitaciones, a partir del lunes 24 de mayo de 2021 de 9:00 am a 5:00 p.m. en la siguiente ubicación: OCEANA HUB CENTER Villa Blanca Calle Acerina # 2 Caguas PR 00725 Tel. 787-945-2626 Fax: 787-903-5170 EmeraldVistas@mccormackbaron.com SE APLICAN RESTRICCIONES POR INGRESOS

PUBLIC NOTICE

Senior Residence at Emerald Vistas announced the Opening of the Waiting List for our Public Housing and Low-Income Housing Tax Credit, Units. Located at # 100 Guayama Street Caguas PR Will be opened and applications accepted for 1, and 2 bedrooms, beginning, May 24, 2021.

Monday through Friday, from 9:00am -5:00pm at the following location: OCEANA HUB CENTER Villa Blanca Acerina Street # 2 Caguas PR 00725 Tel. 787-945-2626 Fax: 787-903-5170 EmeraldVistas@mccormackbaron.com

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Felicita a tus graduandos... ¡aquí en LA SEMANA! Aún en tiempos difíciles, nuestros jóvenes han superado toda adversidad y continúan alcanzados sus logros.

Realza sus éxitos y premia sus triunfos... ¡Separa tu espacio ya! No pierdas la oportunidad de festejar a tu graduando(a), desde Kinder hasta doctorado.

Edgar

Amaciasthe pyaara hacernos feliz.

reina n uación.

Eres nuetras primera grad tu n e s o m mpre .

Te felicita iga y guie sie Dios te bend s. ristal y Carlo Te amamos K

do de inado tu gra lm cu s ha o, in más grandes Querido sobr dad con los li , bi ta on C en y dificultades bachillerato eno de retos ll ño a , je un ra o co sid o. Admiro tu honores. Ha nada te detuv o ste! a rg gr ba lo em o n si liencia. ¡L si re y ón ci determina os.

O ia EDUARaD en Ingenier o d r

ino, ado tu g Has culmin . No fue fácil el cam ue Industrial os has demostrado q da pero tu n oder y que no hay na las p querer es nga cuando se tiene mos e t e d elicita s que no amamos y f do. e T . s a r a l metas c o alcanza por el logr

Valentina

nto debido a escolar disti o añ n u proyecto o d Este si zamos este en m co s to Jun alegrías y pandemia. ncia. Entre ta is d a ón gran equipo. de educaci mos ser un ra g lo as m ri lág has logrado to por lo que Hoy te felici y me siento grado más n . u ar in Felicidades culm r tu mamá. se e d a os ll u org

endirte cia, por no r n a st n co tu stración.

Gracias por ncio o la fru sa n ca el d r ncia a pesa de persevera lo p em ej r o Eres el mej ran hijo ullosos del g g r o s o m ta y es s envió. que Dios no to! , Juan Alber es d a id ic el ¡F

Jimarys

s estudios. Ha sido tu o ad et pl m co r be Te felicito por ha a distancia, pero lo lograste. un enorme reto estamos orgullosos a am m y a ili m fa Tu de ti. Te amamos.

onocemo Hoy te rec

s y felicitam

DA A G R AD UAN S A N UEST R O M A IT C LI FE R N ANDE Z E LI S DÍAZ H E O J IS IR E N A Y

“ N ANTAYM”OS MUY

S Y ES TE AM AMO IN A M E LI SA E TÍ. .. M AD R D S O S O LL U ORG IKO Y PAD R INO K

des! ¡Felicoiydo a Méndez

Ian Arr mpensa tiene su Reco o rz e u sf e o Tod lo lograste, no fue fácil, o in m ca l e ida!

Y aunque peón de la V Eres un Cam

Éxito á Te ama mam

Hija, r todo el po Dios te recroamnpteenessota pandemia. esfuerzo duhonores a tu graduación.

Llegaste con ¡Éxito siempre!

Rivera s a ji e M m a Jir ¡Felicidade

s!

abemos raduación! S g tu r o p te ar meta.

Quiero felicit s obtener tu o m ra g lo ro cil, pe e ti. que no fue fa á orgullosa d fa Tu milia est Rivera Familia Rivera Te amamos!

Fecha de publicación: Jueves 27 de mayo Fecha límite para comprar su anuncio: Viernes 21 de mayo

Teléfonos: LA SEMANA: (787)743-3346 • Maribel Suárez: 787-638-8330 • Evelyn Caro 787-690-0229 • Luis E. Cordero: 787-397-1463

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 15

Protección de su residencia por medio del Acta de Hogar Seguro Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Con el fin de las moratorias que se avecina y la situación de la pandemia creando tantas complicaciones económicas a las personas, es necesario orientarse sobre todos los asuntos que pueden brindarle algún tipo de protección ante los acreedores. Las gestiones de cobro para muchas cuentas se disminuyeron debido a las moratorias brindadas por las leyes aprobadas para atender la emergencia del COVID-19. Muchas han vencido y, poco a poco, los acreedores comenzaron a iniciar sus procesos para cobrar las deudas atrasadas. Para personas que tienen una vivienda propia, es recomendable la protección de hogar seguro.

En el 2011 se aprobó la Ley del Derecho a la Protección del Hogar Principal y el Hogar Familiar. El propósito es proteger a la familia puertorriqueña y fomentar la adquisición de una vivienda adecuada y segura. Con esta ley se le brinda una protección a las personas contra el riesgo de utilizar la propiedad de parte de los acreedores para cobrar deudas. ¿Cómo hacemos para tener esta protección? En términos sencillos, se hace un Acta de Hogar Seguro ante un abogado notario. Este se inscribe en el Registro de la Propiedad como una nota al margen de la inscripción de su casa y presta una aviso a las personas, por si alguien lo demanda en cobro de dinero o por daños y perjuicios. El aviso es que su casa no responderá por esa deuda o sen-

tencia y estará a salvo de reclamaciones de ciertos tipos acreedores, embargos y demandas.

Será necesario examinar la escritura de la propiedad detenidamente, ya que nos hemos topado frecuentemente con la situación de que la escritura corresponde al terreno únicamente. Esto ocurre cuando se compra el terreno y luego se construye la estructura de vivienda. Si esta es la situación suya, antes de preparar el Acta de Hogar Seguro, será necesario hacer un Acta de Edificación. Esto es necesario para que conste en el Registro de la Propiedad de que existe una estructura y que la misma se usa como vivienda principal. Una vez se presenta el Acta de Edificación en el Registro de la Propiedad, se presenta el Acta de Hogar Seguro y se protege la vivienda.

Existen excepciones que a Ley de Hogar Seguro; la protección no se activa cuando se está cobrando el pago de la hipoteca de la vivienda que designó como hogar seguro. Tampoco procede la protección cuando la deuda es de algunas entidades gubernamentales, contribuciones estales o federales. Si presenta protección bajo la Ley de Quiebras, se activa el Código de Quiebras.

Todos los dueños de la propiedad deben comparecer para firmar el Acta de Hogar Seguro. Si la propiedad es de un matrimonio, que no tiene división de bienes, deben comparecer ambos. En 2018 se enmedó la ley para atender el asunto

de las sucesiones hereditarias. Ahora no tienen que comparecer todos los herederos para firmar la escritura. Puede comparecer el viudo solo, si utiliza la propiedad como su residencia principal.

El Acta de Hogar Seguro conlleva que el abogado notario prepare un documento firmado por los dueños e inscrito en el Registro de la Propiedad. Para prepararlo, necesita copia de la escritura que tenga los datos registrales. Además debe proveer identificación con foto emitida por el gobierno y debe tener su firma.

Una vez se prepare el Acta, se debe inscribir en el Registro de la Propiedad que le corresponda, según la localización de su propiedad. La presentación para este tipo de documento está exenta de los comprobantes de inscripción y presentación.

La protección únicamente existe para una vivienda, su residencia principal.

Cada persona tiene derecho a inscribir una sola propiedad. Si se reclama el derecho en más de una propiedad, ese acto es un delito grave y se pierde el derecho de reclamar la protección en ninguna de las propiedades.

En estos momentos la protección no tiene un límite, pero se han presentado proyectos de ley para establecer un tope a la protección. El último proyecto presentado proponía establecer el tope de $75,000 del valor de la propiedad, $100,000 si la protección es reclamada por un matrimonio. Los proyectos para

enmendar la Ley de Protección de Hogar Seguro no han prosperado hasta el momento, pero sabemos que esta situación podría cambiar si se somete un proyecto que se convierta en ley.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com. Actualmente, estamos brindando consultas telefónicas y por video conferencia por la situación de la emergencia del COVID-19.

FUNCIONES NOTARIALES ESENCIALES EN TIEMPOS DEL CORONAVIRUS El Tribunal Supremo de Puerto Rico (TSPR) ha decretado que los NOTARIOS son personal esencial durante la emergencia de la pandemia del Coronavirus.

• garciacruzlaw@gmail.com •

Los NOTARIOS podrán PREPARAR Y OTORGAR •Testamentos •Poderes generales, específicos y duraderos •Declaraciones de última voluntad •Declaraciones de tratamiento médico •Autorización de viaje de menores

Consultas Telefónicas al

787-385-4231

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

No pierdas tu auto, podrías bajar su pago mensual y retenerlo Por: Lic. Carlos Alberto Ruiz Abogado y Agente de Alivio de Deudas Tu vehículo de motor es un instrumento indispensable para poder vivir en Puerto Rico. No importa si eres empleado, retirado o si trabajas por cuenta propia, tu vida sería extremadamente complicada si tuvieras que depender de la transpor-

tación pública. Y ahora con la pandemia, la situación es sustancialmente peor.

Muchas personas han visto su situación financiera mejorar temporalmente gracias a las ayudas e incentivos de los distintos programas subsidiados por el gobierno federal de los Estados Unidos de Norteamérica (EEUU) para contrarres-

¿DEUDAS IMPAGABLES? ¿Cortes de luz? ¿Peligro de reposesión de auto? ¿Desacato por atrasos en pensiones alimentarias? ¿Modificaciones de hipotecas?

¡PODEMOS AYUDARTE!

Evaluamos tus finanzas por teléfono, de manera virtual o presencial, según prefieras.

Contáctanos: 787-286-9775 787-469-8663

carlosalbertoruizquiebras@gmail.com Estamos en Facebook como Lcdo Carlos Alberto Ruiz

Avenida José Mercado con calle José Grillo, Caguas (Frente a Leonardo’s)

tar los efectos económicos de la pandemia. No obstante, durante los próximos meses la gran mayoría de dichas ayudas terminará, por lo que se creará en el bolsillo de muchos un apretón el cual impedirá pagar todas las deudas según contraídas.

Si interesas retener la posesión y titularidad de tu vehículo, y tus ingresos se reducen de manera significativa, es probable que caigas en el riesgo de perder tu auto mediante una reposesión. El Código de Quiebras te brinda herramientas mediante las cuales puedes evitar perder tu vehículo de motor. Además, podrías lograr que la tasa de interés y el balance del principal del préstamo se reduzcan sustancialmente, lo cual convertiría el préstamo modificado en uno más accesible.

La sección 506 (a) del Código de de Quiebras dispone que si compraste tu vehículo antes de dos años y medio de radicar tu petición de reorganización bajo el Capítulo 13 (más de 910 días calendario) y confrontas problemas para pagarlo, podrías pedirle a la Corte que baje el balance de cancelación del préstamo al valor de tasación de dicho vehículo.

Por ende, si al momento cuando presentas tu petición tu vehículo tiene un valor en el mercado de $10,000 pero el balance de cancelación es de $16,000, el balance del principal del préstamo garantizado por el vehículo se reduce a $10,000. El efecto neto de esto es que el pago mensual de tu auto podría bajar sustancialmente a la vez que el tribunal te libera de otras deudas no aseguradas como tarjetas de crédito y préstamos personales.

Lic. Carlos Alberto Ruiz

¿Qué pasaría entonces si tu préstamo tiene varios meses atrasados, pero aún no se han cumplido los 910 días? Aun así, puedes salvarlo de una reposesión (la cual debes evitar orientándote a tiempo sobre tus opciones legales). El capítulo 13 te permite tomar esos atrasos y obligar al banco a que acepte un plan de pago sin que pueda reposeer la unidad.

Recuerda, si tardas en tomar medidas y te reposeen el vehículo, será casi imposible recuperarlo.

Conclusión: si entiendes que confrontas problemas para pagar el préstamo de tu vehículo, podrías salvarlo de una reposesión, bajar su pago mensual para retenerlo y saldarlo, a la vez que reduces y hasta eliminas el resto de tus deudas de tarjetas de crédito y préstamos personales. Estoy en la mejor disposición de orientarte cuando gustes

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 17

Rinden homenaje a modelo cagüeño por 40 años de trayectoria

El Mr. Clásico Model Universal Look 2020-21, José M. Álamo Cuevas, recibe una placa por la directora del Departamento de Desarrollo Cultural, Carmen E. Muñoz Hernández. Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana

Por: Félix Tomás Miguel Aponte El conocido modelo, especialista en belleza y profesor cagüeño y el primer puertorriqueño en obtener el título de Mr. Clásico Model Universal Look 2020-21, José Manuel Álamo Cuevas, fue objeto de un homenaje por el Municipio de Caguas, con motivo de sus 40 años de trayectoria en este ámbito.

La actividad se llevó a cabo en el Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín de Caguas el pasado sábado, 15 de mayo de 2021, ante la presencia de familiares, amistades y colegas.

Todas las personas allí presentes, incluso sus hermanas María y Elizabeth y su hijo José Álamo Centeno, tuvieron la oportunidad de felicitar y reconocer el esfuerzo realizado por el modelo en toda su carrera, por medio de expresiones y regalos. Incluso, con una postal gigante en la cual visitantes escribían sus mensajes de afecto. La actividad contó, como maestro de ceremonias, con Manuel Pérez Rosario.

Tras la lectura de una semblanza a cargo de su hijo, y recibir una placa por la directora del Departamento de Desarrollo Cultural, Carmen Muñoz Hernández, en representación del alcalde William Miranda Torres, el homenajeado expresó su orgullo por representar a Puerto Rico con el mencionado título. Además, por cuatro décadas en la belleza y el modelaje.

Según la semblanza, José Manuel Álamo Cuevas nació en Caguas el 17 de febrero de 1965. Estudió sus grados primarios y secundarios en escuelas del sistema público. Cuenta con un bachillerato en Pedagogía con concentración en Artes Plásticas; así como un grado asociado en Psicología. Posee dos maestrías, una en Artes Plásticas y otra en administración de Currículo de la Universidad del Turabo (Sistema Ana G. Méndez) y actualmente aspira a un doctorado en Currículo.

En cuanto a su carrera artística, es importante destacar que comenzó la misma incursionando como bailarín junto a Jimmy Casanova y Tony D’Astro. Participó en programas de televisión como TVO, Con lo que cuenta este País y en el del animador Héctor Marcano; así como en las telenovelas Tanairí, Milly y Apartamento de Solteras, entre otras. Sus múltiples facetas incluyen instructor de modelaje, consultor de belleza, maquillista y maestro de Bellas Artes a nivel elemental.

Actualmente, como Mr. Clásico Universal Model Look 2020-2021, intenta crear conciencia a los caballeros que “la belleza es sinónimo del cuidado personal y elemento clave para conquistar el éxito en todo su entorno”, a través de su campaña Galán con Propósito. En agosto del presente año representará al País en Brasil, en el concurso Mr. Galaxia Universo Top Model Universo 2021.

En su mensaje de agradecimiento a todas las personas que de una u otra manera le ayudaron a impulsar su carrera, Álamo Cuevas destacó que representar a su país “es un proceso en el cual se sacrifican muchas cosas, como la familia. Hay que estudiar, ser una persona preparada, inteligente y audaz.

Buscar auspiciadores, diseñadores y mentores que nos puedan ayudar; así como pasar por talleres y gimnasio”.

El también coordinador de Miss y Mr. Universal Model Look 2020-2021 de Puerto Rico, a celebrarse en junio de este año, instó a prepararse “en todo el aspecto tanto intelectual, emocional y en el cuidado personal”. “No es tener un guardarropa de príncipe cuando puedes lucir como todo un rey”, insistió.

Asimismo, destacó el valor del sacrificio, en el cual “lo que usted tiene como sueño lo va a obtener siempre y cuando se logre en el nombre de Dios. Además, para dar a conocer lo valioso que es nuestro pueblo”.

Productor y arreglista Jesús Algarín presenta primera producción Con una propuesta musical para el bailador y con esencia de los rumberos de la calle, el productor y arreglista Jesús Algarín Rosado presenta su primera producción musical Cadencia y Sabor. La misma se encuentra disponible en todas las plataformas digitales.

Para Algarín Rosado, este álbum representa un homenaje a los grandes arreglistas de la salsa que marcaron el camino para las nuevas generaciones con un enfoque en la interpretación del sonero y las descargas de los músicos de orquesta.

“A la hora de escribir Cadencia y Sabor busqué ese ADN sonoro que tanto se destacó en la era de los 70’ con artistas de la talla de Ismael Rivera, Chamaco Ramirez, Marvin Santiago y entre otros.

Quise hacer una canción en donde la prioridad máxima es y será el bailador”.

Algarín Rosado indicó que apuesta la salsa ya que, desde el fondo de su corazón, siente una gran pasión a la hora de escuchar, interpretar y escribir este género músical. Reconoce cómo la música es una herramienta de alegría, sanadora y brinda una unión entre los sectores sociales.

Por su parte, en su producción, materializó la propuesta musical mezclando y arreglando las notas musicales de Anibal Cruz, en el piano; Miguel Martínez, en la percusión; Luis Arnaldo Ramos, en las trompetas; Johan Escalante, en el trombón y Efraín Martínez, en saxofón barítono. En las voces: Jorge Yadiel Santos con Carlos García, en los coros, y José Luis de Jesús, en la voz principal.

La pasión de Jesús por la música nace desde sus siete años al presentar-

se la oportunidad de interpretar el instrumento nacional de Puerto Rico, “El Cuatro”. El pasado año completó sus estudios en la Universidad de Berklee College of Music en “Music Business and Management”en la cual entró con el instrumento del bajo.

A lo largo de su carrera musical ha colaborado con músicos como Eguie Castrillo, Danilo Pérez, Sean Jones, Alexis Pimienta, Rebecca Cline, Fernando Huergo, Victor Wooten participando en eventos de renombres como; El Heineken Jazz Fest en el 2017, “Big Papi needs a Job” (Episodio #1), Scullers Jazz Club en Boston y el Berklee Performance Center.

Cadencia y Sabor está disponible en todas las plataformas digitales como Spotify, Apple Music, iTunes y entre otras.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Título de Ciudad, Caguas 1870–1894 Parte II Nota de Redacción: El dilecto amigo y columnista Juan David Hernández León falleció el pasado domingo, 9 de mayo. Esta semana publicamos la segunda de cuatro partes del último tema que dejó pendiente para su publicación.

Mencionamos en nuestra columna anterior que en octubre de 1867 el huracán San Narciso Por: Juan David Hernández arruinó cosechas y destruyó caLeón, PhD c. seríos completos en algunos municipios, y luego un terremoto severo reclamó vida y propiedades en distintos puntos de Puerto Rico. La situación fiscal que se reportaba al Estado por parte de la municipalidad fue decreciendo de forma extraordinaria desde entonces, lo cual influyó de forma determinante en la decisión tomada por parte del Gobierno, que el 2 de agosto de 1870 despoja a Caguas del título de Villa y se degrada a municipio nuevamente.

Los documentos del Archivo Histórico de Caguas nos señalan y cito que: “Caguas, pueblo al centro de la Ysla (sic) sin más agricultura en el día que seis haciendas de caña de muy poca importancia y cuya conducción de frutos al puerto les cuesta un setenta y cinco por ciento más que los de la costa después del temporal del 1867, sufrió correcciones críticamente las consecuencia de los temblores de tierra desde el 18 de noviembre del mismo año hasta abril y mayo de 1868; y si bien encuentro que en toda la Ysla (sic) sufrió y corrió la propia suerte, nadie ignora tampoco que fuese por la situación topográfica que ocupa respecto a la Ysla (sic) o sea por otras consideraciones de localidad. Caguas fue de los pueblos, si no fue el pareciendo donde se descargaron con más visos los efectos del arriba catástrofe”.

Según las Actas del Cabildo, Caguas quedó devastada por los temblores y el huracán. El documento también muestra la condición económica que venía atravesando la Villa durante el último lustro. Nos señala la cantidad de Haciendas Azucareras que habían quebrado y las que habían dejado de pagarle al fisco. Esto tiene unas consecuencias nefastas para la Villa de Caguas la cual recoge el acta de la siguiente forma: “Del año 1867 a esta fecha (2 de agosto de 1870) han quebrado y poniéndose en moratoria los contribuyentes en agricultura con haciendas de caña que han desaparecido y representaban importantes capitales, la de D. Sandalio Jiménez, D. José Muñoz y López, D. Manuel Muñoz, la Industria de Don Demetrio Giménez, Succn. De Don Pedro Sánchez, Succn. De Don Celestino López, Succn, de D. Domingo Díaz y Succn. Don Guillermo Ulmaque. De la misma manera han desaparecido en el comercio las Casas de de los Señores Leandro y González, D. Juan Portela, D. Manuel Capetillo, Señores Somonte y hermanos, Correa y Hermanos, D. Jayme Ysern, y D. Pedro Sánchez, todos debido a los acontecimientos de huracán y temblores de tierras. Si bien pudiera argumentarse en lo contrario a que estas bajas han sucedido otros establecimientos muy sencillos en conocer que los últimos no engrosen los capitales perdidos y el costo necesario al desarrollo y fomento de las diferentes seguridad de donde proceden la disminución de productos que se observan.

Hay más: Caguas hasta el 30 de junio último era Cabecera de Distrito Judicial y esta categoría le ofrecía las ventajas de ser el centro comercial de los pueblos de Cayey, Arroyo, Guayama, Cidra, Sabana del Palmar, Barranquitas, Aguas Buenas, Juncos, Gurabo, Hato Grande y Ay – bonito(sic), estos pueblos convenían a su Cabecera para sus asuntos judiciales”.

El documento nos demuestra que mucho antes de los profundos problemas presentados por los desastres naturales, existían en la Villa unos problemas económicos que arrojan luz a lo escrito por parte de Ramos Mattei en la obra ya citada.

Continuaremos. . .

Cerrando mayo

Un rosario bien bonito

En estos días que cierran el mes de mayo, vemos cómo continúan el esfuerzo en el país para la inmunización de la población, a través de la vacuna contra el COVID-19. Ya muchos padres, madres o encargados han llevado a sus hijos a vacunarse y las cifras que el Departamento de Salud informa sobre hospitalizaciones y fallecidos, muestran números más bajos. Pero es imPor: Myrna L. Carrión Parrilla portante no confiarse, ni bajar la guardia y continuar este esfuerzo de vacunación por el bienestar de todos, pues en momentos difíciles el compromiso cívico debe estar por encima del interés o pensamiento individual.

Mientras dichos esfuerzos se llevan a cabo en Puerto Rico y levantamos las esperanzas de ir dando pasos a la recuperación, dando una mirada a lo que pasa en el mundo, vemos a un país como la India, que enfrentan un muy mal momento con el COVID-19 y casi se ha vuelto inmanejable la situación. Para colmo de males, un huracán les amenazaba en estos días. Tema del que pronto debemos hablar pues se acerca para nuestro país, la temporada de huracanes.

Mientras el COVID reta a sociedades y gobiernos, como si fuera poco, los israelíes bombardean la franja palestina de Gaza. Cientos de muertos, algunos, familias completas, que como en toda guerra, son ciudadanos que se convierten en víctimas de estos episodios bélicos que surgen por las pasiones de los gobiernos, la falta de diálogo, la obstinación de algunos y creencias, que se ponen, por encima de la vida de la gente.

El mundo, está enfrentando retos que requieren de evaluar cómo con nuestra acción individual podemos ayudar y lograr volvernos a juntar y vivir en verdadera comunidad.

Los medios de comunicación nos ponen en contacto con el mundo y nos dejan ver cómo además del COVID, otros serios asuntos impactan al mundo. A veces cosas triviales nos nublan la vista y nos ocupan el tiempo y los diálogos que sostenemos con familiares, compañeros de trabajo y amigos. Hablemos de lo importante e invitemos a correctamente actuar.

Es tiempo de juntarnos en propósito, de cuidar unos de otros, de entender lo que a cada uno le toca hacer y respetar las medidas que se requiere de todos y por todos, pues el mundo realmente es pequeño, el COVID, nos lo dejó ver.

El mundo está convulso, el planeta impulsa cambios, continúan las luchas en lugares que poco han visto la paz y mientras en Puerto Rico, dedicamos tiempo y dinero, a temas que de seguro nada tienen que ver con lo que, en el país debe ser la prioridad.

Casi termina el mes de mayo y ya se acerca el verano, tiempo que en nuestro país nos relajamos, descansamos y de las malas noticias nos alejamos. Pero continúa el esfuerzo en el país de vacunar a adultos, jóvenes y adolescente con el objetivo de lograr la llamada inmunidad de rebaño. Solo esto nos permitirá, regresemos a una casi normalidad. Si es nuestro deseo que a las escuelas y universidades regresemos con bastante normalidad, estamos llamados a unirnos en este esfuerzo de vacunación y de continuar cuidando el distanciamiento y haciendo uso de mascarillas.

Del resto del mundo no olvidemos, que cada país sus retos enfrenta. Mientras otros reciben bombas de enemigos externos, en el caso de Puerto Rico, es nuestro enemigo en estos momentos, cada uno de los que olvidamos que la Pandemia no se ha ido y actuamos con exigencias y poca cooperación. Sobre todo, cuando se nos hace más importante un viaje, una fiesta o una celebración, olvidando que necesitamos de todos, para poner en control este mal que nos aqueja.

Como en viajes anteriores me habían hecho algunos encargos, mientras pasaba la visita mañanera a mis pacientitos hospitalizados en el Hospital San Rafael de Caguas, comenté en bromas entre un grupo de médicos y enfermeras que pronto partiría con una hija quinceañera para su viaje a Europa.

Que si alguien interesaba que le trajera desde España algún Por: Dr. Francisco Rivera abanico, un mantón de Manila, Lizardi un atractivo velo blanco o negro para la Misa o un bonito rosario español, que me lo escribiera en un papelito para que no se me olvidara.

Una enfermera esperó que estuviéramos a solas y puso en mi mano un billete de $20 y otro de $10- y me decía en voz baja: “Un rosario bien bonito, doctor”. Fue la suya la cantidad de dinero más alta entre las solicitudes de abanicos y rosarios. Al llegar a Madrid, tan pronto tuve la oportunidad me dirigí a La Puerta del Sol y a su zona comercial para seleccionar la tiendas de efectos religiosos, abanicos y mantones de Manila, de perfumerías y jabones, en las cuales compraba desde mis años de estudiante de Medicina, los regalos que enviaba a mi familia en las Navidades. Entre todos los regalos escogidos llamó mi atención un atractivo rosario de cuentas de un fino cristal y brillo constante. Daba la impresión de ser de cristal rojo oscuro, pero que según cambiaban de posición las cuentas variaban sus colores a cardenal, a violeta, azul oscuro...

“Desde luego, que es el más bonito”, comentaban los compañeros de viaje. Es una joya. En mis pensamientos, Por ser tan atractivo, pensaba que debía ser el regalo de viaje para mi mamá. pero, luego llegó a mi mente el detalle de que posiblemente quien más lo merecía era la enfermera, pues había aportado la mayor cantidad de dinero para su regalo. Pero una madre, siempre es una madre. Tan religiosa mi madre, tan devota, siempre con su medalla redonda y en oro de la Virgen del Perpetuo Socorro en la cadena de su cuello.

Pero mi mamá siempre fue de corazón limpio y puro. Ella sabría comprender. Al llegar a Caguas, de inmediato le mostré el rosario.

Le encantó. Lo encontró precioso. Le expresé mis dudas. “No señor”, me respondió. El rosario es de ella. Le pertenece. Es lo justo.

“Pero, Mami”, insistí. Nada, el rosario es de ella. Mami, podríamos hacer lo siguiente. Le demostraré todos los rosarios; todos a la misma vez. Le diré: “Escoge el tuyo. De todos, el que más te guste, ese es el tuyo”. Si ella escoge otro, entonces el rosario bello es para ti. -”Entonces sí. Si ella escoge otro, yo acepto el bonito”.

Me encontré con la enfermera en la sala de Pediatría del Hospital San Rafael. “Te tengo una sorpresa. Te traigo tu rosario”. Derramé ante ella todos los diez rosarios. Se quedó sin habla. Admirada.

Sin movimiento. “Escoge tu rosario”. Sin creerlo. Sin creer lo que veía y lo que escuchaba. Mirando fijamente los rosarios. al rato me preguntó: ¿De veras que puedo escoger el que yo quiera? ... Sí. le respondí: Puedes escoger el que tú quieras. Todavía sin comprender muy bien. me preguntó: ¿Pero .... puedo escoger el más bonito?

Claro: puedes escoger el más bonito. El que tú quieras ...

Entonces .... -se decidió- escojo este. Tomó entre sus dedos el más bonito. Lo llevó con emoción frente a sus ojos. De pronto apretó sus brazos a los míos abrazándome con fuerza y rosario contra su pecho. ¿Te fijas? Tú puedes recibir de mí un beso de madre todos los días. Pero un abrazo de bondad. de pureza, de virtud ... no se recibe todos los días.

---Comentarios a: riveralizardi@yahoo.com---

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 19

Buscando mayores beneficios alimentarios Durante la vista para Miembros del Congreso por parte del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes federal abogué porque se cambie el programa de asistencia alimentaria para Puerto Rico, el PAN, al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) para que se atienda de manera Por: Jenniffer González-Colón correcta las necesidades de más de 1.5 millones residentes en la isla que dependen de esta ayuda federal. Estamos trabajando esta iniciativa junto al Gobierno de Puerto Rico y el Departamento de Agricultura federal.

A continuación, parte de mis declaraciones durante la vista, ante el presidente del comité, David Scott y el líder republicano en el mismo, Glenn ‘GT’ Thompson.

“Como saben, Puerto Rico no participa en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) como sus contrapartes en los Estados, DC, Guam y las Islas Vírgenes de EE. UU. En cambio, tiene el Programa de Asistencia Nutricional, o PAN, que es una subvención en bloque con un límite que generalmente se financia con más de $1.9 mil millones cada año y actualmente atiende a más de 1.5 millones de residentes de la isla.

El PAN es uno de los principales programas de asistencia para los residentes necesitados de la isla... Sin embargo, debido a la financiación limitada, el PAN no puede ajustarse automáticamente a las fluctuaciones de la demanda, incluidas aquellas relacionadas con emergencias, y proporciona menos beneficios a los participantes elegibles.

Después del huracán María en 2017, la demanda de participación en el PAN aumentó significativamente. Notamos un patrón similar con los terremotos que comenzaron a fines de 2018 y ahora con la pandemia de COVID-19. Ha quedado claro que el PAN es uno de los primeros programas a los que recurren mis representados después de una emergencia o crisis. Aún así, el programa no puede adaptarse automáticamente a los aumentos repentinos de la demanda y, como resultado, hemos tenido que recurrir al Congreso en múltiples ocasiones para asegurar los fondos de emergencia del PAN. Además, la subvención del bloque base deja a mis representados con menos beneficios cada mes. Por ejemplo, un hogar con una persona inscrita en el PAN recibe un máximo de $112, en comparación con una asignación mensual máxima de $234 en SNAP. De manera similar, un hogar de 2 personas bajo el PAN recibe $216, en comparación con una asignación mensual máxima de $430 según SNAP. Si bien agradezco el apoyo de mis colegas para garantizar que Puerto Rico tenga suficientes fondos del PAN para cubrir los beneficios durante los períodos de emergencia, el verdadero alivio y la asistencia adecuada solo se pueden lograr con una transición a SNAP. Este es mi objetivo, y mi oficina está trabajando en estrecha colaboración con el Gobierno de Puerto Rico y el Departamento de Agricultura federal para comprender las implicaciones de esta transición y diseñar un plan apropiado para que Puerto Rico opere SNAP con éxito. Como tal, le pido respetuosamente que continúe trabajando junto a mi oficina mientras desarrollamos un camino hacia una transición viable a SNAP”...

Caminando con Dios y Feminicidios y bailando con el diablo Perspectiva de Género En medio de la vergüenza de la elección para escoger a los “cabilderos de la estadidad”, el gobernador Pedro Pierluisi continúa con su misión de prolongar la agonía de su liderato, proponiendo un facsímil de documento de petición presupuestaria que a todas luces viene a conformar la materialización del pensamiento, palabra, obra Por: Jesús Santa Rodríguez y omisiones de la Junta de Supervisión Fiscal.

Lejos de cumplir con su mandato constitucional, Pierluisi heredó la mala costumbre de Ricardo Rosselló y los miembros de su gabinete legislativo, de renunciar a sus deberes y facultades, para sentarse a la orilla del camino a ver cuál es la voluntad de la Junta Fiscal y cuáles sus designios en torno a los bienes y haberes públicos, antes que buscar el bienestar del pueblo.

Al gobierno actual, -que no es otra cosa que la prolongación del mandato proscrito de la administración Rosselló-Pierluisi-Vázquez-, no le ha bastado que los poderes responsables de proponer un presupuesto balanceado y avalarlo -el gobernador y la Asamblea Legislativa- hayan arrastrado los pies durante los pasados cuatro años, dejando al designio de la Junta “partir el bacalao”, como dicen en Castilla, a su gusto y gana.

Retomemos, por un momento, lo que el mundo percibirá como una burla a la democracia y la dignidad del pueblo puertorriqueño: la elección de estos “cabilderos de la estadidad”, un grupo de arribistas que libarán del dinero público para disque “hacer cumplir el mandato del pueblo”. Esto, de por sí, habla de la falta de un liderato serio y robusto al interior del Partido Nuevo Progresista y de un grupúsculo de sus electores, quienes son presa fácil de algunos de sus líderes, a quienes parece que el calor no les llega a la cara cuando celebran nada menos que Ricardo Rosselló haya acaparado la mayoría de los votos de esa lastimera consulta para representarlos en un acto extremo de mendicidad, buscando la anexión permanente que los Estados Unidos no quiere dar.

En esta coyuntura vergonzosa, cuando el mismo presidente estadounidense, Joe Biden, pidió con su boca y por escrito la renuncia de Rosselló cuando era gobernador, Pierluisi enfrenta la obligación histórica de sacar la cara por el pueblo para que en este presupuesto general no se menoscaben las pensiones de los retirados, no se impongan más tributos y aumentos en los servicios ni se dejen sin recursos a la Universidad de Puerto Rico y a los municipios.

Pierluisi no puede seguir caminando con Dios y bailando con el diablo, por un lado afirmando que no permitirá aumentos en la luz, los alimentos, la leche, los peajes y los impuestos, lavándose las manos con el agua de la indiferencia y la complicidad, mientras permite que continúen siendo privilegiados inversionistas, bonistas, millonarios que encuentran en la Isla un paraíso fiscal y otras aves de ese mismo plumaje.

Toca a los puertorriqueños y a los líderes serios y comprometidos de este país, unir mentes y voluntades para continuar dando la lucha, enfrentar cualquier intención tóxica para nuestro pueblo y exigir lo que es nuestro a una Junta y un gobierno cuyas prioridades están en otros horizontes.

“La educación es el instrumento más poderoso con que podemos cambiar el mundo” (Nelson Mandela) Aprendí, a través de las diversas visiones filosóficos, que la educación sin el desarrollo de una conciencia social solidaria y humanitaria resulta realmente inconsecuente dado que el Por: Prof. Luis Dómenech factor afectivo juega un paSepúlveda pel preponderante no tan solo en el proceso de ‘enseñanza-aprendizaje’, sino también en el comportamiento sociocultural de los futuros profesionales. Influyentes pensadores y reformistas educativos de la magnitud de Rousseau, Pestalozzi, Hostos y Freire, entre otros, favorecieron una educación capaz de enseñarnos a razonar, a pensar y a solidarizarnos con nuestro entorno social. Ello, en contraposición a una educación materialista, individualista y aristocrática. Todos ellos visualizaron la educación como un instrumento de cambio tanto cognitivo, afectivo como psicomotor y como tal, favorecieron el desarrollo del pensamiento critico, autogestión, toma de decisiones y la solidaridad social como factores determinantes para las relaciones humanas y el desarrollo de los pueblos.

No soy psicólogo, pero he podido aprender, por experiencias personales, que el comportamiento humano es un fenómeno complejo, abstracto, vulnerable y problematizado sujeto a factores genéticos y las circunstancias que nos rodean. De ahí la postura de Ortega y Gasset: “Yo soy yo y mis circunstancias”. Por consiguiente, nadie puede negar que la violencia de género, tanto en Puerto Rico como en otros lugares del mundo, se ha convertido en uno de los lastres más denigrantes y repudiados por la abrumadora mayoría de los puertorriqueños. Durante la última década se ha debatido la necesidad de incorporar la “perspectiva de género” en el ámbito escolar para mejorar las relaciones hombre-mujer y personas no binarias. Sin embargo, este innovador instrumento educativo, que a nuestro juicio debe servir de bujía para promover el conocimiento de la naturaleza humana y fomentar empatía, inteligencia emocional, sensibilidad, tolerancia y solidaridad entre los géneros, ha sido insistentemente torpedeada, tergiversada y rechazada particularmente por los sectores conservadores y fundamentalistas. Por supuesto, se trata de un instrumento para combatir el machismo y la anquilosada cultura patriarcal tan arraigada en nuestras mentes.

El feminicidio es parte de la descomposición social que nos arropa aun cuando pueda decirse que amplios sectores de puertorriqueños conviven en paz y armonía al tiempo que hemos aprendido a respetar y valorizar la dignidad, la equidad y los derechos tanto de las mujeres como de personas no binarias. Repudiamos, desde lo más profundo, la ola de violencia y feminicidios contra nuestras compañeras, que representan lo más digno, noble y desprendido de la naturaleza humana. Llegamos al mundo desde el vientre de una mujer y sin ellas nada en esta vida hubiera sido posible. Su capacidad de creación y su inteligencia natural ante los retos de la vida, le concede a la mujer un rasgo de superioridad difícilmente alcanzable por hombre alguno.

Ante la ola criminal de feminicidios que nos arropa y consume, bienvenida sea la “perspectiva de género”.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

El turismo está reviviendo saldrá ni visitará puertos Estadounidenses. Por otra parte Carnival dice que posiblemente comenzara a navegar desde Galveston, Texas a partir de julio, siguiendo las estrictas instrucciones del CDC. Así las cosas, vemos como poco a poco la industria del turismo está retomando sus cosas. Claro que en algunos lugares abusan de que sus casos por Covid-19 han bajado y al recibir un tropel de turistas podría hacer que vuelvan a subir. Pero eso es una decisión de cada país.

Si les puedo decir que muchísima gente está viajando a Méjico, en particular a Cancún. Según viajeros con los que he conversado, el sistema que usan para asegurarse de que sus visitantes no les lleven Covid y a la vez mantenerlos alejados de este virus durante sus vacaciones, son muy acertados.

Yo si les puedo decir, que hasta el momento no se sabe de personas que los hayan visitado y regresen con Covid. Pero bueno, recuerden que este es un asunto personal y confidencial y que no existen estadísticas al respecto.

Finalmente, tengo familiares cercanos que muy recientemente visitaron Punta Cana y también los parques de Orlando, disfrutaron sus vacaciones y vinieron sin Covid. Claro está, siguieron al pie de la letra todos los protocolos y fueron probablemente mas allá, usando las mascarillas, hand sanitizer, alcohol, el insustituible lavado de manos y el distanciamiento social.

A quienes deseen arriesgarse les deseo lo mejor y que disfruten de sus vacaciones. Los mantendré al tanto según vayan abriendo los sitios. Yo por mi parte esperaré un poco más, seguramente al 2022. Será la primera vez en muchas décadas que no saldré mas allá de este 100X35, pero no me pesa. Es cuestión de criterios de conciencia y de consecuencias.

Recuerde visitar nuestra página www.titomunozpr.com y escucharnos los lunes en ME FUI EN UN VIAJE, a la 2:10 de la tarde, por Victoria 840 am dentro del programa, Victoria 840 en la tarde. Allí los espero.

A medida que la gente en Estados unidos y Puerto Rico se van vacunando, más se intensifica el movimiento turístico en estos lugares. Ya he visto como muchísimos puertorriqueños están viajando a la Republica Dominicana, Méjico, Orlando, entiéndase Disney World, Universal y los demás parques temáticos.

Hace unas pocas semanas, el Presidente del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico, el Dr. Víctor Ramos, que de paso es pediatra, dijo que la mayoría de los pacientes contagiados con COVID-19 que atiende en su oficina son niños y niñas que vienen de los parques temáticos de Walt Disney World en Orlando, Florida.

Sin embargo, la gente tiene muchos deseos de viajar y hay una minoría en crecimiento que prefiere enfrentarse a un posible contagio vs quedarse en su casa. Es por eso que se está intensificando la cantidad de personas que planifican sus viajes no a largo sino a corto plazo.

Los cruceros ya están limitadamente navegando por Europa y Asia. En esta parte del mundo, para el próximo mes comenzaran grandes compañías como Royal Caribbean y Norwegian Cruise Line a hacerlo pero saliendo desde Nassau, Bahamas, Bermudas y hasta desde St Martin. Ninguno

.

Autora cagüeña presenta nuevo libro La autora cagüeña Rita Isabel Collazo Vázquez entrelaza historias justo en la frontera entre el cuento y la novela, en su colección de cuentos “Trece puntos de araña”. El libro se desarrolla en el Puerto Rico del antes y después del huracán María y recibe al lector en un mundo en el que la magia y el misterio irrumpen en la realidad de un espacio muy íntimo.

Ahí se va tejiendo, punto por punto, un universo inquietante lleno de personajes fascinantemente reales y cotidianamente fantásticos a la vez.

Nos invita a una gama amplia de posibles lectores: desde los seguidores del género detectivesco, hasta las personas que practican el arte del mundillo. Según

la autora es “solo un guiño o tributo a la literatura policiaca, detectivesca, de misterios, de intriga, negra, de problema, criminal...”

Las protagonistas, dos ancianas gemelas, mientras resuelven los enigmas y acertijos de su rutinario presente, ocultan secretos de un pasado complicado. En los cuentos encontrarán: abuelas conspiradoras, fantasmas, gatos asesinados, lágrimas de monte, piropos, poetas desaparecidos, culpa y arrepentimiento.

La autora, además, es responsable de la iniciativa de gestión cultural y creativa librospasajeros.com. Más información en @LPasajeros (Facebook); @libros_pasajeros (Instagram); @LibrosPasajeros (Twitter).

Las circunstancias te pondrán en una situación donde podrás disponer de tiempo para tu familia y el trabajo relacionado con la ella.

Aries Su apoyo puede dar un buen impulso a la comunicación con todo (marzo 21abril 19) el mundo.

Puede haber novedades con respecto a los pagos que esperas. De esta manera, puedes crear un recurso adicional para tus otras soliTauro citudes. Puedes crear una plataforma en la que pueda pasar tiem(abril 20 mayo 20) po con sus amigos y tal vez discutir un proyecto.

Tomar decisiones incorrectas y no permanentes para no reprimir la emoción y los sentimientos te afectará. Si tienes personas entreGéminis vistadas para tus objetivos, tus posibilidades de obtener apoyo son (mayo 21 junio 20) muy altas. Tus impulsos te motivan a ganar esta vez.

Es posible que desees estar en un entorno diferente de amigos y estar con gente nueva. Las conversaciones con personas que acaCáncer bas de conocer pueden ser más rápidas de lo esperado. Una vez (junio 21 julio 22) que se gana la confianza mutua, puedes establecer una asociación.

Comenzar a hacer arreglos dentro de ti mismo te facilitará la toma de decisiones conjuntas con tu pareja, especialmente en lo que resLeo pecta a las relaciones bilaterales. Haz un examen de conciencia y (julio 23 agosto 22) ocúpate de hacer esos arreglos.

Estás al borde de algunas decisiones y desarrollos relacionados con tu carrera. Te sientes listo para servir tu propia visión y sueños.

Virgo Puedes experimentar cambios emocionales repentinos en algunas (agosto 23 sept. 22 de sus amistades o problemas relacionados con su entorno social.

Ponerte en contacto con las personas que deseas conocer puede hacerte más feliz que realizar un viaje. Debes hacer algunas evaLibra luaciones sobre lo que haces y cómo reaccionas en este período (sept. 23 octubre 22) de descanso.

Si tienes agendas relacionadas con el patrimonio, puedes obtener avances positivos sobre ellas. Estás en tu día de suerte. Puedes Escorpio expresar sus sentimientos y reservas y obtener buenos y felices (octubre 23 noviembre 21) resultados sobre ellos.

Asume la responsabilidad de realizar algunas mejoras en tu vida familiar. Cambiar su clasificación de prioridades puede poner fin Sagitario a las preocupaciones, tanto tuyas como de los miembros de tu (noviembre 22 diciembre 21) familia.

Puedes hacer algunos ajustes en tu entorno de trabajo o puedes solicitarlos. Quizás te convenga dar un paso al frente para terCapricornio minar con la tensión que existe entre ti y alguien en tu entorno (diciembre 22 enero 19) inmediato.

Puede que te interesen algunas normativas y configuraciones relacionadas con asuntos financieros. Te sientes seguro. Cuando Acuario (enero 20 - tengas la tranquilidad que buscabas, lograrás el éxito en tus activifebrero 18) dades físicas y mentales.

Puedes conocer nuevas noticias sobre su círculo social. Aprender los temas que giran en torno a ti un poco tarde puede resultar moPiscis (febrero 19 - lesto. Sientes el sabor de la vida. Tu creencia de que algo mejorará marzo 20) es trabajar para dedicarte a la felicidad esta vez.

www.jorgesantero.net

(787) 317-2636 • (787) 485-0908 Escúchalo todos los viernes a las 7:00 p.m. con Laura Rosado en Fidelity 95.7 FM

“La amistad platónica es una nave que parte a ninguna parte y casi siempre acaba naufragando en el puerto del amor..” ­—Helen Rowland Periodista y humorista estadounidense (1875–1950)

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 21

Alcalde de Cayey reafirma compromiso con la salud de la ciudad durante Semana Hospitales EDITORIAL SEMANA El Gobierno Municipal de Cayey y su alcalde, Rolando Ortiz Velázquez, resaltaron la labor de las enfermeras y personal de Emergencias Médicas durante los pasados días, con motivo a la celebración de la Semana del Hospital y el Profesional de la Salud en Puerto Rico.

“Destacamos la labor de todos los profesionales de la salud, en especial el personal de enfermería, quienes junto a las demás unidades de salud han demostrado capacidad y entereza para enfrentar los nuevos retos; efectos de la pandemia. De igual forma, los compañeros de Emergencias Médicas distingamos su ejecución y manera inmediata en atender una gravedad; que por lo general, son cuadros que ponen la vida del paciente en peligro. A todos y cada uno de ellos, gracias”, destacó el Ejecutivo Municipal.

En ese sentido, fueron reconocidas la enfermera del Centro de Salud Municipal Mariano Rivera Rivera, Maricely Ortiz de Jesús y

a la técnica de Emergencias Médicas, Anabel García. De igual forma, el representante Aní-

bal Díaz y al senador Albert Torres, se unieron a la celebración para destacar la labor de Ma-

Funcionarios del Centro de Salud Municipal Mariano Rivera de Cayey e invitados especiales, junto a personal de enfermería.

ría del Carmen León y Ricardo Colón.

Ortiz Velázquez reafirmó su compromiso con todos los funcionarios municipales del Centro de Salud. Se mostró confiado en que “continuaremos ofreciendo nuestro servicio de salud con los mejores profesionales y los mejores tratos a la ciudadanía”.

El Municipio de Cayey adquirió en 1998 las facilidades del antiguo Centro de Diagnóstico y Tratamiento para desarrollar un proyecto innovador en salud. Tal suceso dio paso a una inversión histórica en el aspecto de la infraestructura y de servicios.

Finalmente, la directora de Relaciones Públicas del Municipio de Cayey, Lizbeth Rosario Arriaga, en representación del alcalde Rolando Ortiz Velázquez, hizo entrega de la proclama de la Semana de los Hospitales a personal del Centro Médico Menonita y su directora de personal de enfermería, Gloria Mercado Rivera. “Con amor y dedicación logran las enfermeras transmitir tranquilidad y confianza ante la enfermedad o condición, por lo que se convierte en guardianes, cuidadores y protectores, expresó Rosario”.

Por otro lado, las enfermeras del Hogar de Ancianos Municipal entregaron un presente a Madeline Bello, quien se despide del Hogar luego de 30 años de servicios.

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

CDC revela muertes accidentes relacionados con bicicletas y destaca importancia de usar cascos La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) recuerda a los consumidores la importancia del uso de cascos al practicar deportes o actividades recreativas, para reducir el riesgo de lesiones en la cabeza, incluyendo las lesiones cerebrales traumáticas. Los cascos absorben gran parte de la fuerza del impacto de una caída o colisión, y pueden proteger al cráneo o cerebro de sufrir una lesión más seria.

Los cascos para bicicleta deben cumplir con la normativa de seguridad federal de la CPSC. Además, tener una etiqueta que indique que cumplen con dicha normativa. Los consumidores pueden, usualmente, localizar dicha etiqueta en el forro del interior del casco, en el exterior o la correa de la barbilla. La página de la CPSC ¿Qué casco para qué actividad? tiene más información sobre los cascos para bicicleta y para otras actividades.

Los resultados de un nuevo informe (en inglés) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) muestran la importancia de los cascos para prevenir lesiones y muertes. El informe encontró que de

2009 a 2018: •Las muertes relacionadas con las bicicletas aumentaron entre 2009 y 2018, principalmente de los adultos.

•Hubo casi 597,000 lesiones cerebrales traumáticas vinculadas a las bicicletas que se trataron en las salas de emergencia de los hospitales de Estados Unidos.

•La tasa de visitas a las salas de emergencia disminuyó casi un 50% entre los niños, pero disminuyó solo un 6% entre los adultos.

•Los hombres fueron tres veces más propensos que las mujeres de tener que ser tratados en emergencias por lesiones cerebrales traumáticas.

•Las políticas que requieren el uso de cascos para bicicletas han logrado el uso constante y prolongado de cascos para bicicleta y una reducción del 20% al 55% en las lesiones en la cabeza.

Un informe reciente de la CPSC (en inglés) sobre el impacto del COVID-19 en la lesiones tratadas en las salas de emergencia de los hospitales durante el periodo entre marzo y septiembre de 2020 también destacó la preocupación, señalando que aunque hubo un ligero aumento (1%) en las lesiones en gene-

Rexie Navarro González, M.D. Family Medicine

ACEPTA PLANES PRIVADOS, ADVANTAGE Y MEDICARE. Llamar para citas Horario de oficina es Lunes a Jueves 10:00AM a 5:00PM

ral vinculadas con bicicletas, las lesiones para los usuarios de 40 años o más, aumentaron en un 21%, y en un 39% para los adultos mayores de 70 años. Las lesiones causadas por patinetas, scooters y patinetas eléctricas tipo hoverboard aumentaron 39%.

Aunque no se ha demostrado que el diseño de un casco prevenga las conmociones cerebrales, la iniciativa ATENCIÓN (HEADS UP, en inglés) de los CDC ayuda a las personas a identificar los síntomas de una conmoción cerebral y cuándo es necesario un tratamiento.

Para prevenir las lesiones en la cabeza re-

lacionadas a los deportes, los consumidores deben: usar siempre un casco y cualquier otro equipo de protección al andar en bicicleta o al practicar algún deporte, seguir las instrucciones del fabricante y cerciorarse de que el casco le ajuste bien y usarlo correctamente.

Además, reemplazar el casco cuando sea necesario. Los accidentes pueden afectar los cascos y es posible que los daños no se noten. Grietas, correas desgastadas y falta de almohadillas u otras partes son razones para reemplazar el mismo. Buscar una etiqueta que indique que cumple con la normativa de seguridad federal de la CPSC. Por otro lado, se recomienda tener cuidado con los automóviles y respetar los reglamentos viales y locales al andar en bicicleta, scooter o patineta. Información adicional: SeguridadConsumidor.gov.

Orientan sobre cobertura de salud mental La pandemia de coronavirus no solo atacó la salud física de las personas, sino que también tuvo un grave impacto psicológico.

A tono con el Mes de Concienciación Sobre la Salud Mental, el Departamento del Trabajo de EE. UU. ha emitido cinco consejos para ayudarlo a aprovechar al máximo su salud mental y otros beneficios, con miras a que los trabajadores que obtienen beneficios de salud a través de sus empleadores comprendan qué protecciones están disponibles para los trastornos de salud mental y por uso de sustancias.

La Ley de Paridad en la Salud Mental y Equidad en las Adicciones brinda protecciones importantes. Por lo general, requiere que la mayoría de los planes de salud apliquen reglas similares a los beneficios de salud mental y trastornos por uso de sustancias que se aplican a los beneficios de salud física.

Verifique que su plan de salud ofrezca beneficios para la salud mental y los trastornos por uso de sustancias, a veces llamados beneficios MH / SUD. Si el plan de salud de su empleador ofrece cobertura para los beneficios de beneficios de MH / SUD, entonces se aplican estas protecciones. Revise su resumen de beneficios y cobertura y / o descripción resumida del plan para identificar sus beneficios y sus derechos bajo el plan.

Los planes de salud deben aplicar copagos comparables y no pueden imponer deducibles separados y visitas anuales, etc. para la atención de MH / SUD y otros servicios médicos. Por ejemplo, un plan de salud no puede imponer un copago de $ 30 para las visitas por trastornos por uso de sustancias, pero no puede imponer un copago por las visitas al quiropráctico.

Tiene derecho a muchos documentos relacionados con el MH / SUD de su plan de salud y otros beneficios médicos que se ofrecen. Por ejemplo, si su plan solo cubre tratamientos médicamente necesarios, puede solicitar los criterios de necesidad médica del plan para los beneficios de MH / SUD e información para verificar que el plan está aplicando los criterios de una manera comparable. Esta protección también se aplica a los requisitos de autorización previa.

Si sospecha que su plan de salud negó injustamente un reclamo de salud de MH / SUD, tiene derecho a solicitar información sobre la limitación que utilizó el plan de salud para denegar su reclamo y presentar una apelación.

Para obtener más información sobre la ley federal de trastornos por consumo de sustancias y salud mental, visite askebsa. dol.gov o llame al 1-866-444-3272.

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN Gatsby Plaza Segundo Piso | Oficina 208 Caguas, P.R. 00725

T 787.961.0846 • 787.665.6942 | F 787.961.2482 navarro.gonzalez.md@gmail.com

MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 23

Pruebas COVID-19 gratuitas a graduandos y familiares en Las Piedras EDITORIAL SEMANA El alcalde de Las Piedras, Micky López, anunció que estará llevando a cabo pruebas Covid-19 de manera gratuita para todos los graduandos(as), padres y comunidad de escuelas públicas y privadas de dicho municipio. Esto, con motivo de la celebración de las graduaciones.

“Cumpliendo con todos los protocolos de seguridad y de la Orden Ejecutiva, he dado instrucciones de que nuestro equipo de salud acuda a todas las escuelas pedreñas que llevarán a cabo los actos de graduación y se le efectúe a los graduandos, maestros y padres las pruebas de Covid-19 para la seguridad y tranquilidad de todos”, explicó el Primer Ejecutivo pedreño.

El personal designado por el Alcalde se está comunicando con las escuelas para poder llevar a cabo las pruebas de Covid-19 de manera ordenada y así puedan obtener los resultados en el tiempo requerido.

“Para nosotros es de vital importancia que nuestra población esté protegida ante la pandemia del Covid-19. Por lo que es necesario efectuar dicha prueba para que la actividad pueda efectuarse cumpliendo con todo lo requerido por la ley”, reiteró López.

Por su parte, el Ejecutivo Municipal estará apoyando y auspiciando a las diferentes clases con todo lo necesario para que el acto sea uno de altura y emotivo como se merecen los estudiantes pedreños que a pesar de las adversidades logran cumplir una meta más en sus vidas.

“Los estudiantes pedreños han pasado un año lleno de muchos retos, sacrificios y dificultades que merecen todo nuestro apoyo y respeto al igual que los maestros, padres y comunidad escolar en general.

Es por esto que ponemos a su disposición los recursos de salud municipales para que puedan tener el evento más esperado, como lo es la graduación”, indicó el Alcalde..

Con Amplio Estacionamiento

¡LUCE UNA NUEVA SONRISA! Cambia tu prótesis dental removible por implantes fijos o dale mayor estabilidad a tu prótesis.

Visita nuestra clínica para evaluación y oriéntate sobre la cobertura de planes médicos y el financiamiento disponible

¡Todos los servicios dentales en un mismo lugar!

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Analizan impacto pandemia COVID-19 en pacientes con condiciones subyacentes Un año después de los confinamientos en todo el mundo por el COVID-19, un panel médico analizó el impacto de la pandemia en pacientes con condiciones subyacentes y la necesidad de priorizar las enfermedades crónicas en el futuro. Esto, luego de un diálogo virtual entre el Consejo Empresarial para el Entendimiento Internacional (BCIU) y Viatris (NASDAQ: VTRS), después de las Reuniones de Primavera de 2021 del Grupo Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, efectuado el 21 de abril.

El diálogo, titulado: Investing in the Patient Journey: NCDs and COVID-19 beyond the Pandemic (Invertir en el proceso del paciente: las enfermedades no transmisibles (ENT) y la COVID-19 más allá de la pandemia), contó con intervenciones de figuras allegadas a sectores públicos y privados y líderes mundiales en salud, para destacar que el COVID-19 puso a prueba los sistemas de salud. Además, los pacientes con ENT enfrentaron doble carga en la prestación de servicios y tratamientos para sus condiciones subyacentes, por su exposición a mayores riesgos de complicaciones relacionadas con el COVID-19.

La sesión fue moderada por la periodista Michelle Kosinski, con discurso de apertura a cargo del Dr. Jeremy Veillard, especialista sénior en salud para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, y participaciones adicionales de: el Sr. Menassie Taddese, presidente de Mercados Emergentes de Viatris; la Sra. Helen McGuire, líder del Programa Global de Enfermedades no Transmisibles de

PATH; el Sr. Praveen Pardeshi, coordinador del Programa Global de The Defeat-NCD Partnership del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR); la Dra. Linda Bedran, directora de Asuntos Corporativos para Mercados Emergentes de Viatris; y el Sr. Kawaldip Sehmi, director ejecutivo de la Alianza Internacional de Organizaciones de Pacientes (IAPO).

Peter Tichansky, presidente y director ejecutivo del BCIU y panelista participante, subrayó que invertir en la infraestructura médica amplía el acceso a la prestación de servicios para las personas que más lo necesitan, como quienes tienen mayor riesgo de padecer complicaciones graves del COVID-19.

De otro lado, Menassie Taddese, presidente de Mercados Emergentes de Viatris, observó que las presiones causadas por la pandemia han interrumpido y retrasado los diagnósticos y tratamientos de muchas personas con enfermedades no transmisibles (ENT). Precisó que estas personas “corren un mayor riesgo de contraer enfermedades graves relacionadas con el COVID-19 y morir, en función de cuatro enfermedades no transmisibles fundamentales y cinco factores de riesgo de dichas enfermedades”.

Taddese destacó que a través de sólidas alianzas con gobiernos locales, instituciones de salud y ONG podemos desempeñar un papel efectivo para mejorar el proceso de un paciente y sus vías de tratamiento a corto y largo plazo, lo que también incluye sus planes de prevención”.

¡Cuando te cuidas, reduces tus probabilidades!

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168

Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

Muchos hombres tienen el trabajo más importante del mundo: amar, educar, proteger, cuidar, proveer y nutrir a su familia. La pandemia ha provocado tener que hacer actos de malabarismo entre el trabajo y el hogar.

Se suman las preocupaciones, tanto financieras como laborales y personales, que, junto a la incertidumbre generada por la situación, crea desasosiego y a su vez hace que descuiden su salud.

Además de tener una alimentación saludable, realizar ejercicios regularmente, controlar su peso, tomar abundante agua, no fumar, no tomar o tomar con moderación y acudir al médico cuando sea necesario es importante buscar alternativas naturales que le ayuden a mejorar sus condiciones de salud y prevenir las que se puedan.

Organic Health Labs® ofrece una línea de suplementos naturales específicos para las condiciones comunes de nuestra sociedad moderna que afectan a los caballeros, ayudando así ́ a mejorar su salud y calidad de vida.

Para el estrés, DeStress® sirve para aliviar el estrés y la ansiedad, incrementar la concentración, calmar el sistema digestivo & relaja los músculos, y aliviar la fatiga adrenal. No causa sueño, ni dependencia.

Para combatir el insomnio, Doze-Off® provoca el sueño de forma natural, permite descansar toda la noche

y, además, despertar con enfoque y energía. Calma el sistema digestivo, relaja los músculos y no causa dependencia. Para la diabetes, D-Defense®: mantiene la azúcar en sangre bajo control, alivia calambres y promueve la circulación, mejora la energía y la función cognitiva.

También protege los órganos de los daños causados por la diabetes.

Para el corazón, Artrichol® ayuda a mantener los niveles de triglicéridos & colesterol bajo control, promueve el buen funcionamiento de las arterias y mejora la circulación. Mientras, P-Exo Shield® protege la próstata, alivia la inflamación, mejora el flujo urinario y promueve la salud sexual. Para la potencia masculina, ARMADURA® incrementa los niveles de testosterona, ayuda en la formación de masa muscular, aumenta la resistencia & deseo sexual, promueve la circulación y mejora la potencia y rendimiento.

Los productos de Organic Health Labs® son recomendados por médicos y naturópatas mejorando la calidad de vida de muchas personas. Adquiérelos en Freshmart o tu health food favorito. Información, 787-492-0692, visita la página organichealthlabs.com; Facebook: OHLLatino.

Tu salud está en tus manos...A Cuidar de Ti y los Tuyos.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 25

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Reguladores de Presión, Cisternas, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 787-354-7745

24/7

American PC Exterminating

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Cucarachas, Polilla, Comején, Etc...

Caguas

(787) 286-3131 (787) 469-7605

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

• Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

787-215-1455

M Aluminum T Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

EL MASTER DE LOS TECHOS

Mejoramos a la competencia en la calidad y confianza.

Aceptamos Visa • Master Card orientación GRATIS Lic. DACO• Seguros

787-790-3765 www.masterroofingpr.com

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$135*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$550*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$395*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA 31 DE MAYO DE 2021 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

TRUCK DE CANASTO JAIME CLAUDIO Servicios 24/7: Instalación de Postes•Revestimiento de Postes•Poda de Árboles•Desenganches •Alumbrados•Pintura de Edificios •Instalación de Letreros

Teléfonos: 787-586-4544 • 787-586-4543

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 27

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

PORTONES ELÉCTRICOS JKL CONSTRUCTION Y HANDYMAN

•Construccion en General•Remodelaciones •Especialista en Instalacion de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico •Plafones acusticos, facias y gypson board •Lavado a Presion, Filtraciones de techo, pintura •Jardineria se hacen patios •Todo tipo de Remodelacion.

PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios:

.REPARACIÓN .Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

Contratista Jimmy •787-415-0494•787-900-8863

Profesional

Handyman Services

•Pintura residencial y comercial •Sellado de techos •Lavado a presión y más

787-399-9642 • 787-415-0894 35%

DE DESCUENTO

CORTINAS EN ALUMINIO

AL PRESENTAR ANUNCIO.

(787)923-1959/377-5662

AUTOS TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES Americanos

Japoneses

Europeos

REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIONES

$285

Automáticas y Manuales

Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito

Tenemos todo tipo de transmisión para Trade-In

(787) 744-2626 | (787) 746-4588

*Con reparación de transmisión

Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS! • Garantía Extendida Disponible • Garantía en Piezas y Labor • Mecánica Liviana

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner

Cambio de Aceite y Filtro

desde

$35.00

Abierto L-V 8:00 AM a 5:00 PM Sábado y Feriados 9:00 AM a 4:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021

Con buen paso mejoras a facilidades deportivas de Caguas Por Titito Rosas/Municipio de Caguas Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Los trabajos de recuperación y reconstrucción en las facilidades deportivas de Caguas avanzan con buen paso. Como parte de la primera fase, se realizaron trabajos en cinco parques, con arreglos en los terrenos, instalación de grama, mejoras en niveles y nuevos sistemas de drenaje.

El alcalde William Miranda Torres se mostró entusiasmado con los proyectos, pese a los retos fiscales y los retrasos en desembolsos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

“Nuestra ciudad continúa atendiendo las necesidades de nuestra gente. Veo el futuro con esperanza porque sin importar lo que hemos pasado como pueblo vamos pa’ lante sin rendirnos, con fe y unidos”, expresó.

En el parque de La Changa en Río Cañas se realizaron mejoras en niveles del terreno, se instaló un nuevo sistema de drenaje y siembra de grama. De igual forma en el parque Caguax, donde también se instaló una verja y se hicieron trabajos en el cuadro interior del terreno.

“Una de las instalaciones de primera es la cancha de balompié del Complejo Ángel O. Berríos. En esta esta cancha se mejoraron los

niveles, se instaló un nuevo sistema de drenaje y cuenta con grama artificial”, detalló Miranda Torres.

El Primer Ejecutivo Municipal además resaltó los trabajos en el parque Valle Tolima, donde se hicieron arreglos a los niveles, se instaló nuevo drenaje, siembra de grama y se añadieron aditamentos especiales al cuadro interior del terreno de juego.

Mientras, en el parque de Villa Esperanza se instaló un nuevo sistema de drenaje y se sembró grama.

“Luego de varios años mi compromiso con Villa Esperanza fue devolverle a niños y jóvenes su parque en condiciones óptimas”, estableció.

Con los trabajos avanzados, se ve con optimismo el futuro del deporte de Caguas, ciudad que fue duramente golpeada por el paso del huracán María en septiembre de 2017.

“Caguas es capital de deporte y ciudad de campeones. Mi compromiso ha sido asegurar espacios para niños y jóvenes, que puedan disfrutar de espacios seguros para la práctica de deportes no solo competitivos, sino de una forma de propiciar calidad de vida en la comunidad, el bienestar físico de los ciudadanos y como un vehículo de superación para todos”, indicó el alcalde.

Parque de Villa Caguax

Parque de beisbol Valle Tolima 8

Campo de soccer Complejo Deportivo Municipal Angel O. Berrios

Parque de Villa Esperanza Caguas 2020

Parque de la Changa

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021 31

Antillano de pura cepa Por Jorge L. Pérez Sixto López Cartagena no necesita ponerse a ver vídeos de viejos eventos deportivos para saciar su sed deportiva: con los recuerdos tiene de sobra.

Propietario de empresas La Cubanita, de Caguas, que data de 1949 y se conoce mayormente por sus guayaberas aunque produce también uniformes de todo tipo y hasta chalecos a prueba de balas, y cuenta desde hace 15 años con una fábrica en la República Dominicana, los primeros recuerdos deportivos de Sixto se remontan al béisbol.

“Yo nací y me crié en la urbanización El Verde, junto al Solá Morales”, dijo López, de 64 años, “pero puede decirse que prácticamente me crié en el Solá”.

Para empezar, cuando estaba jugando en una liga infantil en el terreno de béisbol que usaban los niños frente al parque “y jugábamos casi sin equipo: algunos no tenían guantes y solo teníamos una bola que nos había regalado José Antonio Pagán”, un día se presentó “un moreno de 6’2” que abrió unos sacos y comenzó a sacar guantes, bates y bolas de béisbol y nos dijo: ‘Aquí va a a ser la primera Liga Gillette de Puerto Rico”.

Resultó ser José Manuel Cora, padre de Alex y Joey y reconocido como uno de los fundadores del béisbol de pequeñas ligas en Caguas.

Eventualmente, Sixto se convirtió en uno de los mejores jugadores de esa liga: “Cora me decía ‘la aspiradora’ porque las cogía toda en tercera base”, dijo.

En una ocasión lo llevaron como parte de una selección a jugar en Aruba y “Mister Cora, como yo le decía, me dijo en el avión: ‘Siéntate aquí’… y resultó que me estaba sentando junto a Tetelo Vargas, a quien él había llevado como capitán del equipo”.

El legendario pelotero nacido en la República Dominicana brilló en el béisbol caribeño, tanto en la liga dominicana como en Puerto Rico, donde ganó tres títulos de bateo.

“Quizás a eso se debe mi enamoramiento con la República Dominicana”, comentó Sixto.

Al mismo tiempo, Sixto no salía del Solá Morales: “Mi familia fueron Guillermito Montañez, José Antonio Pagán, Nate Colbert, Cal Ripken…”.

Eventualmente, sin embargo, Sixto emigró hacia el voleibol: luego de destacarse con la Escuela Gautier Benítez, de Caguas,

Con el cantante de salsa Charlie Aponte, también amante de las guayaberas.

fue becado por el Colegio de Mayagüez, de donde alcanzaría un bachillerato en biología, y jugaría en la Liga Superior en la década de los setenta y ochenta, tanto con Caguas como con Guánica “el único año que Guánica tuvo franquicia en la Liga Superior”.

Incluso llegó a estar un año en la Selección Nacional.

Su hijo, Carlos Luis López fue una estrella en la liga superior y jugó seis años en Francia, siendo “el primer acomodador puertorriqueño al que llevaron a jugar como refuerzo en Europa”.

Su hija, Griselle López, jugó a su vez tres años como libero con las Criollas y terminó consiguiendo una beca completa para jugar

Sixto López en su oficina en La Cubanita.

Con el actor Benicio del Toro “que un día vino y compró como 100 guayaberas que se llevó para regalarlas a sus amigos en Hollywood”.

con la Universidad de Virginia, de donde se graduó de leyes.

Pero a Sixto también se le conoce por su íntima relación con el deporte caribeño.

“Me dicen El Antillano”, explica, riendo, “porque soy puertorriqueño, quisiera ser dominicano y mi compañía se llama La Cubanita”.

La Cubanita trasladó su fábrica a la República Dominicana hace unos 15 años y es allí donde Sixto pasa parte de su tiempo, pero en específico cuando empieza la temporada de beisbol invernal.

“Soy Estrellista de toda la vida”, dijo, refiriéndose a las Estrellas Orientales de San Pedro de Macorís. “Como escribo para varios medios regionales conocido como ‘El Antillano’ tengo mi carnet de prensa y puedo ir a todos los juegos”.

Así, dijo, ha conocido a figuras “desde Juan Marichal hasta Pedro Martínez, a Fernando Tatís, padre e hijo, a Robinson Canó”.

Gracias a todo ese trasfondo, don Sixto está en una posición ideal para analizar -y lamentar- la situación en que han quedado tanto Puerto Rico como la República Dominicana en medio de la crisis ocasionada por la pandemia del coronavirus.

Pero una de las tragedias de tener dos patrias, por supuesto, es que no solo uno las quiere por igual… sino que las sufre, también por igual.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 20 de mayo de 2021