Año 57, Número 3019

Año 57 • Núm. 3019 • Jueves, 10 de junio de 2021 • Caguas

Arte y Cultura

Nicky Jam y El Alfa listos pa’ dar ‘Pikete’ P. 19

LUMA echa culpa a apagones por sistema eléctrico frágil P. 3

Más chavos para salud y cuidado de niños en Humacao y Caguas

P. 3

Sana y salva legisladora municipal de Humacao secuestrada

P. 4

AHORA ES IL C Á F S Á M ¡ J UEGA

HOY!

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o la Línea ASSMCA al 1-800-981-0023.

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

3

LUMA atribuye problemas con la energía eléctrica a fragilidad del sistema EDITORIAL SEMANA

Mientras las quejas por la inestabilidad del servicio eléctrico no han cesado desde el 1ro. de junio, día en que LUMA tomó las riendas del sistema de transmisión y distribución de energía eléctrica, el presidente y director ejecutivo de ese consorcio, Wayne Stensby, asegura que todo ese tiempo han estado en el terreno “restaurando la energía en toda la Isla para muchos clientes”. Según ha indicado LUMA, desde el 1ro. de junio le han devuelto el servicio a 1.4 millones de usuarios que en algún momento confrontaron problemas. Hasta la madrugada del miércoles, según los números ofrecidos por la propia firma, todavía unos 2,765 clientes estaban sin energía eléctrica.

“Nuestros equipos de operaciones están en el campo los siete días de la semana trabajando arduamente en toda la isla”, dijo Stenby. “Reconocemos que hay una serie de cortes prolongados y los estamos manejando de la manera más segura y eficiente posible”.

Aunque se ha especulado que la inestabilidad en el servicio y los apagones en diversos sectores pudieran ser producto de actos de sabotaje, LUMA no hecho alegatos

en ese sentido, y ha atribuido el asunto a que “el sistema es extremadamente frágil y tenemos que empezar a estabilizarlo”, según dijo Stensby, quien aseguró que cuentan “con todos los recursos disponibles trabajando, para seguir mejorando el tiempo de

respuesta en estos nuestros servicios”.

Stensby instó a los usuarios a reportar cualquier anomalía a la línea libre de cargos 1-844-888-LUMA (5862), a través de Facebook messenger (@lumapuertorico), en cualquiera de sus Centros de Atención

al Cliente en la Isla, o mediante el servicio Mi LUMA, disponible en lumapr.com o descargando la aplicación móvil Mi LUMA. Según se informó, hasta el martes habían recibido 118,000 llamadas a la línea mencionada, equivalente a la cantidad de llamadas que en circunstancias normales se reciben en un período de un mes. Asimismo, se han recibido 14,000 correos electrónicos, se han atendido más de 25,000 clientes en los Centros de Atención al Cliente y se han realizado 100,000 descargas de la aplicación móvil Mi LUMA. El gobernador Pedro Pierluisi atribuyó las quejas sobre averías y falta de servicio a los “viejos problemas de la Autoridad de Energía Eléctrica”, que, según dijo, “no se solucionan en siete días”. Este pidió tiempo y espacio para que LUMA pueda hacer el trabajo que le ha sido encomendado, enfatizando que su administración está y estará fiscalizando su desempeño.

“Lo que llevamos es un semana (con LUMA a cargo de la distribución de energía eléctrica). Los problemas de la Autoridad, particularmente la fragilidad de la red, vienen de años atrás”, sentenció.

Caguas y Humacao incluídos en asignación federal de $46.4 millones para salud y cuidado de niños EDITORIAL SEMANA

La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció la aprobación de $46,494,767 en fondos federales asignados por diversas oficinas del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) para servicios de salud y de cuidado a niños.

La Administración de Niños y Familias/Oficina de Head Start de HHS asignó $5,007,588 y $226,500 en fondos federales al Municipio de Caguas bajo los fondos de Asistencia por Desastre en la categoría de servicios sociales.

De igual forma, bajo los fondos Head Start Emergency Supplemental HHS asignó varias partidas de fondos federales. Dentro de esta asignación, el Municipio de Caguas recibirá

$1,751,676; el Municipio de Humacao recibirá $1,027,794; el Municipio de Barceloneta recibirá $2,012,513; el Municipio de Bayamón recibirá $2,299,673; el Municipio de Carolina recibirá $1,091,208; eel Municipio de Guayama recibirá $1,258,718 y la Fundación para el Desarrollo de Hogar Propio Incorporado recibirá $1,422,639.

Estos fondos asignados para Head Start son finales y solo queda en espera la fecha de desembolso de estos por parte de la agencia la cual varía dependiendo del programa.

Por otro lado, el Departamento de Salud de Puerto Rico recibirá $10,162,773 como parte de la asignación de fondos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades/

CDC- CSTLTS Center for State, Tribal, Local, and Territorial Support (OT) para el programa “Puerto Rico National Initiative to Address COVID-19 Health Disparities Among Populations at High-Risk and Underserved, Including Racial and Ethnic Minority Populations and Rural Communities”.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades/CDC-CPR Center for Preparedness and Response (TP) asignó $19,678,685 al Departamento de Salud de Puerto Rico para servicios de salud bajo el programa “Public Health Emergency Response 2018: Cooperative Agreement for Emergency.”

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, a través de la

Lisette Martínez

Autos........................32 Clasificados..............33-34 Deportes...................34-35

Directorio Legal.........20-21 Medicina....................25-28 Obituarios..................29

Jenniffer González Colón

Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) asignó fondos federales para capacitación como parte del programa de “Nursing Workforce Diversity”. En esta asignación, EDP University of Puerto Rico, Inc. Recibirá $555,000.

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

En buen estado de salud legisladora municipal de Humacao secuestrada y hallada EDITORIAL SEMANA La legisladora municipal de Humacao por el Movimiento Victoria Ciudadana, Ana Esther Ponce Rosa, quien fue secuestrada en horas tempranas de la mañana del miércoles 9 de junio, fue encontrada ese mismo día en buen estado de salud en el residencial Luis Llorens Torres en Santurce, según confirmó la Policía a la prensa.

Un vídeo registró el momento del secuestro, en el cual individuo tenía inicialmente la intención de robar un laboratorio de Humacao. Las imágenes captadas por una cámara de seguridad muestran al hombre parado en el vestíbulo del mismo, aparentemente pidiendo dinero a las personas que allí se encontraban.

La Policía activó en la mañana el

Ana Esther Ponce Rosa,

Alerta Rosa, luego que se denunciara el secuestro de Ponce Rosa en los predios del laboratorio clínico Millenium, localizado en la carretera 3 en Humacao. El incidente ocurrió a eso de las 7:19 de la mañana de este miércoles, cuando la legisladora de 67 años, fue víctima de un carjacking y fue raptada en dicho municipio.

Tras ser hallada, Ponce Rosa admitió ante los medios sentirse tranquila y que se mantuvo conversando con su secuestrador en todo momento. Visiblemente tranquila, manifestó a periodistas que le indicó al sujeto que ella tenía que llegar hasta San Juan y “que lo estaban buscando para matarlo”.

Reveló que luego de ella bajarse, su secuestrador le ordenó que se quedara en El Último Trolley y dio instruccio-

Nuestra agencia de seguros continua operando via remoto para beneficio de nuestros socios.

Podemos ayudarte a realizar: • Reclamaciones • Transferencias y/o retiros de cuenta IRA • Información o adquisición de seguros

nes de no hablar con nadie. Sin embargo, la legisladora logró comunicarse con su hijo luego de que un ciudadano le ofreciera ayuda.

De otro lado, la Policía informó que el sospechoso se internó en un área boscosa en el barrio Buena Vista en Cayey, por lo que es buscado por agentes de la Uniformada. El comisionado de Negociado de la Policía, Antonio López Figueroa, informó que el individuo fue ubicado por agentes, quienes ocuparon el vehículo y se encuentran en la búsqueda del sujeto.

Al cierre de esta edición, se supo que las autoridades lograron arrestar al sospechoso de secuestrar en la mañana a Ponce Rosa. Asimismo, se resaltó en esta ocasión el buen funcionamiento del sistema de Alerta Rosa.

Puedes obtener una cubierta de seguro que puede ayudarte económicamente, si estuvieras hospitalizado o en gastos funebres. ¡TODO DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 5

Realizan vista ocular en el Barrio Espino de San Lorenzo

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos (derecha en la foto), junto al Ombudsman, Edwin García Feliciano.

EDITORIAL SEMANA

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos realizó una vista ocular en áreas del Barrio Espino de dicho municipio, que no cuenta con la infraestructura necesaria para suplir el servicio de agua a la comunidad.

“El propósito de esta vista ocular fue buscar soluciones para que estas comunidades tengan el servicio de agua potable en sus casas. Las áreas inspeccionadas fueron: Montaña Santa, Quebrada Lajas, El 14, Finca Mejía, Camino Pablo Rivera y la PR-181 hasta Yabucoa”, explicó el Primer Ejecutivo Municipal, quien estuvo

acompanado varios jefes de agencias.

La visita fue realizada junto al Ombudsman, Edwin García Feliciano, el vicepresidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Luis R. González Delgado, el director de área de la AAA en Caguas, Milton Pérez Oquendo y al subdirector de área en Caguas José Cruz Rodríguez.

De acuerdo con el alcalde samaritano, estará aunando esfuerzos y buscando la viabilidad para poder resolver la situación en las áreas afectadas y así los ciudadanos puedan tener la infraestructura necesaria.

Alcalde de Yabucoa presenta alternativas ante apagones eléctricos EDITORIAL SEMANA

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, denunció que la situación de apagones se ha incrementado desde la pasada semana en esa ciudad, luego de la transferencia de la AEE a LUMA. Esta incidencia de apagones constantes en su municipio, según destacó, le produce gran frustración, ansiedad y coraje. Según expresiones del primer ejecutivo, varios sectores han estado

Rafael Surillo Ruiz, alcalde de Yabucoa

sin el servicio eléctrico por más de cuatro días, sin que haya información oficial sobre la causa de los apagones.

“Recibimos comunicación constante de ciudadanos quejándose por la falta del servicio.

Llamamos a los números de enlace. En la gran mayoría de las casos no logramos comunicación y cuando lo hacemos, lo que faltan son respuestas. Definitivamente, LUMA no estaba preparada para esta transición”, expresó el alcalde yabucoeño.

Como alternativa a esta situación, que se replica a través de toda la Isla, Surillo propuso que los celadores de línea que no comenzaron a trabajar con LUMA sean destacados a municipios que cuenten con equipo básico para realizar trabajos eléctricos, como camiones con canasto o camiones taladro para la instalación de postes.

“En estos momentos es de conocimiento público que celadores de la pasada AEE, con más de 20 años de experiencia, han sido asignados a trabajos como asistente para cargar los equipos de la Orquesta Sinfónica u operador de “trimmer”, en la Autoridad de Edificios Públicos. En vez de pagar por los “trimeros” más caros del mundo, deberíamos aprovechar sus habilidades en lo que saben hacer”, expresó Surillo Ruiz.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Municipio de Cidra ofrece orientación Programa de Retiro Temprano 2021 a empleados municipales

EDITORIAL SEMANA

El Departamento de Recursos Humanos del Municipio de Cidra y el alcalde, Ángel David Concepción González, se reúnieron con empleados municipales para la orientación del Programa de Retiro Temprano 2021 del Municipio Autónomo de Cidra.

Sobre 58 empleados aproximadamente se retiran en la administración municipal cidreña. A nivel estatal existían al menos 10,545 solicitudes de retiro temprano al amparo de la Ley 80-2020, que permite a empleados cobijados por las leyes 447 de 15 de mayo de 1951, según enmendada y Núm.

1 de 16 de abril de 1990, según enmendada, beneficiarse de una ventana de retiro. El costo de esta ley sería de $4,200 millones, según la Junta de Supervisión Fiscal.

La ley crea un Programa de Retiro Incentivado con una pensión vitalicia equivalente al 50% de su retribución más alta en los pasados tres años, una aportación patronal de $100 mensuales al plan de seguro médico hasta cumplir los 62 años y la liquidación de licencias de enfermedad y

vacaciones acumuladas. Los beneficiados podrían, además, reclamar las aportaciones que hayan hecho al nuevo Plan de Aportaciones Definidas creado en el 2017 por disposición de ley.

La implementación del Programa se hará en estricto cumplimiento con todas las leyes laborales, los convenios colectivos vigentes y con el debido respeto del principio de mérito, a las disposiciones legales que prohíben el discrimen político y a los derechos adquiridos de los servidores públicos.

Los puestos de los participantes que se acojan al Programa se congelarán a partir de la fecha de separación del servicio del participante. Ningún patrono tendrá discreción para coartar el derecho de un empleado elegible a participar del Programa. No obstante, las agencias podrán establecer un plan para el retiro escalonado de los participantes de esta Ley, con el fin de que no se afecten los servicios que prestan a la ciudadanía. A esos fines, el plan escalonado no deberá requerir que

el empleado participante se retire después del 31 de diciembre de 2022.

El texto de la ley indica que el Programa de Retiro Incentivado, a medida que les hace justicia a los servidores públicos, logrará generar ahorros millonarios sin precedentes para el Gobierno de Puerto Rico. Además, no será necesario el despido

de miles de empleados para cumplir con la política pública de consolidación de agencias y reducción de tamaño del Gobierno. El éxito de esta medida propuesta, según detalla, se encuentra respaldado por estudios actuariales certificados y, en definitiva, propulsará un impacto positivo a la economía de nuestra Isla.

CORPORACIÓN DEL

FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO

Alcalde de Cayey denuncia lentitud en manejo de reclamos de la ciudadanía por falta de energía eléctrica EDITORIAL SEMANA

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, denunció una lentitud en el manejo de reclamos de la ciudadanía por falta de energía eléctrica, desde el inicio de las labores administrativas de la empresa LUMA Energy en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Indicó que desde el pasado 1ro, de junio, cuando la AEE pasó a manos de LUMA, el servicio al cliente se ha visto afectado en términos de agilidad.

“En Cayey se han afectado varios sectores, y los ciudadanos han están llamando al Municipio solicitando números de contacto para que los atiendan. Hemos tenido casos en las Parcelas Polvorín, el sector Polvorín propiamente, así como algunas partes de Montellano, así como en los Barrios Cercadillo y Toíta. Incluso, en sectores distantes del centro urbano como Barrio Farallón y Jájome”, detalló el alcalde.

“Nuestra mayor preocupación es lo relacionado a las familias que tienen a su cargo personas con impedimentos, que necesitan equipos eléctricos para la salud, así como las personas en edad avanzada. Vamos a continuar atentos a la situación, y como en ocasiones anteriores, en el Municipio vamos a colaborar con todo lo que podamos”, finalizó Ortiz Velázquez.

Los problemas de inestabilidad con el servicio de energía eléctrica no son nuevos. Incluso han ocurrido apagones en toda la ciudad, que también ha experimentado fluctuaciones en el voltaje. Muchos ciudadanos han indicado que esperaban que esto mejorara con la privatización del sistema a manos de la compañía Luma Energy. Sin embargo, hasta el momento la falta del servicio se ha agudizado.

LUMA ha recibido 118,000 llamadas telefónicas en su línea

gratuita 1.844.888. LUMA (5862), lo que representa un volumen sin precedentes, equivalente a la cantidad de llamadas normalmente recibidas en un mes. De igual manera, se han recibido 14,000 correos electrónicos, se han atendido más de 25,000 clientes en los Centros de Atención al Cliente en toda la Isla y se han realizado 100,000 descargas de la aplicación móvil Mi LUMA. Wayne Stensby, presidente y director ejecutivo de LUMA Energy, reconoció que hay una serie de interrupciones prolongadas, las cuales señaló están manejando de la manera más segura y eficiente posible. Según indicó, desde que comenzó a operar el sistema de transmisión y distribución de energía eléctrica el 1 de junio, han cerrado más de 484 incidentes y restablecido el servicio eléctrico a más de 674,587 clientes.

“Durante nuestros primeros días de operación, logramos

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 7

LUMA ha recibido 118,000 llamadas telefónicas en su línea gratuita 1.844.888.LUMA (5862), lo que representa un volumen sin precedentes, equivalente a la cantidad de llamadas normalmente recibidas en un mes.

restaurar la energía en toda la isla para muchos clientes y continuaremos trabajando duro para brindarles un mejor servicio.

Nuestros equipos de operaciones están en el campo en toda la isla , trabajando arduamente los siete días de la semana”, señaló.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Municipio de Juncos realiza recogido de chatarras EDITORIAL SEMANA

El Municipio de Juncos continúa con la remoción de vehículos ya identificados como inserviblesm como parte de su Plan de Trabajo “Llegando a las Comunidades”.

La tarea de remover estos vehículos que ya han sido identificados orillados en las carreteras, estará a cargo de OMME de Juncos y la División de Operaciones de Campo de la Policía Municipal.

El Plan de Trabajo con el que ya se impactó al casco urbano, tocó este miércoles al barrio Las Piñas y continuará en las próximas semanas en otros barrios y sectores de Juncos, según indicó teniente Héctor Hernández, a cargo de la Policía Municipal.

El recogido y el reciclaje de la chatarra e evita que aquellos metales que tienen posibilidad de ser reutilizados terminen en un vertedero sin ningún valor. Además permite en gran medida la reducción de los residuos que se acumulan normalmente en los vertederos, o incluso en otros lugares. De esta forma, los espacios exteriores están más limpios y se libera espacio en los vertederos.

Por otro lado, esta tarea también afecta significativamente a las emisiones contaminantes, puesto que aquellas que implican el proceso de reciclaje son mucho menores que las que se emiten en el refinado de los metales después de la extracción minera. Se trata de un punto clave a la hora de reducir los gases de efecto invernadero que provocan el cambio climático.

Al acumular la chatarra recogida en las plantas de tratamiento para su reciclaje, es posible dar otro uso a los residuos, prolongando así su utilidad. Esto ayuda a preservar las materias primas y los recursos recogidos en el medio natural. ¿Qué implica esto? Que cuanta más chatarra se logre recoger y reciclar, menos necesidad habrá de conseguir los suministros naturales, reduciendo notablemente el impacto ambiental.

No podemos olvidarnos de cómo el reciclaje promueve la actividad económica, ayuda a crear empleo y genera la aparición de nuevas empresas dedicadas al sector, ya sea directa o indirectamente.

El recogido y el reciclaje de chatarra permite además sustituir a otros recursos energéticos.

Además de todo lo anterior, gracias a todo el proceso de reciclaje de la chatarra, es posible crear una gran cantidad de materiales que pueden ser realmente valiosos para toda la industria, como es el caso del aluminio, el cobre, el estaño o el plomo, entre otras opciones.

El Plan de Trabajo con el que ya se impactó al casco urbano, tocó este miércoles al barrio Las Piñas y continuará en las próximas semanas en otros barrios y sectores de Juncos

Más del 50 % de la población de Las Piedras vacunada contra el Covid-19 EDITORIAL SEMANA

El alcalde de Las Piedras, Miguel A. ‘Micky’ López, reveló que un 50% de la población hábil en esa ciudad se inmunizó para prevenir el coronavirus.

“Eso es un logro, tener más de 50 % o un poquito más de la población vacunada.

Continuamos exhortando a la gente que siga vacunándose”, indicó.

López señaló que su equipo de trabajo continúa con la realización de pruebas gratuitas COVID-19 en las facilidades del CDT todos los martes y jueves en el horario de 9:00 a 2:00 p.m.

El proceso se lleva a cabo por orden de llegada.

A su vez continúa la vacunación nocturna todos los miércoles y viernes de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. En la vacunación nocturna cuenta con 150 dosis para la región en el Centro de

Diagnóstico y Tratamiento (CDT). El horario es los miércoles y viernes de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche.

“Si pasadas as 8:00 p.m. llega cualquier persona, sin haberse enlistado, también le ofrecemos el servicio”, agregó. López comentó que personas de otros municipios como Ponce y Mayagüez se han suministrado la vacunas en Las Piedras.

Se recomienda registrarse para la vacunación llamando a cualquiera de los siguientes números telefónicos: 787-716-7791, 787-7167792 ó 939-888-0015. También, se ha desarrollado un plan de vacunación a domicilio y en las urbanizaciones.

Además, todos los martes, jueves y sábado realizan las pruebas de antígenos gratis desde las 9:00 a.m. hasta las 2:00 p.m.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 9

Construyendo OFICINAS Regionales

e st en

ra

nza

Bi

Es

pe

ar

Juntos • Ig u

d a d l a

•

¿Qué es ODSEC? Somos una agencia gubernamental que administra proyectos para mejorar y desarrollar las comunidades marginadas de Puerto Rico.

¿Qué hace la ODSEC? Brindamos ayudas necesarias para estabilizar y empoderar a las personas para que disfruten de una mejor calidad de vida.

¿Cómo logra sus objetivos la ODSEC? Trabajamos en unión con otras agencias gubernamentales, así como con integrantes de la comunidad para mejorar la infraestructura, tecnología y viviendas de las comunidades especiales.

Regiones :

REGIÓN METRO

REGIÓN OESTE

REGIÓN ESTE

REGIÓN SURESTE

REGIÓN NORTE

REGIÓN SUR

Para más información:

787.977.7060 Extensiones: Región Metro - 2014, 1011, 2010, 1017 Región Oeste - 3001, 3002, 3003, 3004, 3005 Región Este - 1003, 1005

OFICINA PARA EL DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Y COMUNITARIO

Región Sureste - 6001, 6003, 6004 Región Norte - 5001, 5002, 5003, 5004, 5005 Región Sur - 6001, 6002

ODSEC

@odsecpr

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Municipio de Yabucoa inicia masiva campaña de recogido de gomas Autoridad de Desperdicios Sólidos que, al menos, coordinaba ciertas iniciativas con los municipios, en estos momentos en que se plantea el cierre de vertederos, no existe la Autoridad ni ninguna dependencia que cumpla sus funciones”. Esto indica un aparente desinterés del gobierno central en brindar alternativas ante la crisis en el manejo de Desperdicios Sólidos que se avecina.

El alcalde señaló que en estos momentos cada consumidor tiene que pagar un impuesto por disposición por siete dólares por cada goma

EDITORIAL SEMANA

Reconociendo el impacto negativo al ambiente y a la salud que representa a la gran cantidad de gomas (neumáticos) acumulados en los diferentes gomicentros de este municipio, la Oficina de Reciclaje del Municipio de Yabucoa, inició un impacto masivo para el recogido de estos.

El alcalde, Rafael Surillo Ruiz, se expresó preocupado por la ausencia de un plan para el manejo de los desperdicios sólidos por parte del gobierno estatal. Señaló que: “antes existía la

que compra mientras, es el municipio quien tiene que asumir la responsabilidad de su recogido sin recibir reembolso por ello.

“Al final, a donde van a parar los siete dólares que pagamos por el impuesto. Y no menos importante cuanto terminamos pagando por la disposición de estas gomas”, terminó cuestionando el alcalde de la Ciudad del Nuevo Amanecer.

Según se informó, una vez recogidas las gomas tienen que ser llevadas a un Centro de Reciclaje en el Municipio de Guayama.

Entregan materiales de construcción y selladores de techo a familias de Naguabo EDITORIAL SEMANA

Unas 14 familias de Naguabo recibieron el donativo de materiales de construcción y selladores de techo como parte de las gestiones realizadas por la Oficina de Servicio y Gestión al Naguabeño.

La entrega fue hecha por la alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán y el director de la Oficina de Servicio y Gestión al Naguabeño, Otoniel Prado Márquez, en el salón de actividades de la Plaza del Mercado.

La administración de la alcaldesa Rosario Pagán ha logrado mejorar el servicio a la ciudadanía con la trans-

formación de lo que se conocía como la Oficina de Ayuda al Ciudadano en lo que es ahora la Oficina de Servicio y Gestión al Naguabeño. Según indicó la alcaldesa, se ha llevado la importancia del servicio a cada naguabeño que viene a hacer una petición, sin distinción de color o ideología y se ha logrado poner la lista de solicitudes. Toda gestión llega esa oficina y se canaliza a la dependencia correspondiente.

También esta oficina se encarga de darle servicio de internet a quien no lo tenga para que puedan hacer sus gestiones de manera virtual”, sostuvo.

La entrega fue hecha por la alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán y el director de la Oficina de Servicio y Gestión al Naguabeño, Otoniel Prado Márquez, en el salón de actividades de la Plaza del Mercado.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 11

Presentarán en Caguas nuevo libro sobre Roberto Clemente EDITORIAL SEMANA

La Junta de Directores del Pabellón del Deporte Cagüeño invita a la ciudadanía a la presentación del libro “Clemente… vigente…vibrante siempre”. Se trata de la más reciente publicación sobre el astro puertorriqueño, Roberto Clemente. de la autoría del ingeniero, Ángel R. Cabán González, Constructor de la Academia de Béisbol de Carlos Beltrán en el municipio de Florida.

La actividad, en la que estará presente el autor, será el jueves, 17 de junio de 2021 a las 7:00 p.m. en el Museo del Deporte de Caguas, en el Complejo Deportivo Ángel O. Berríos Díaz, ubicado en la salida hacia Aguas Buenas. La presentación estará a cargo del profesor Luis Dómenech Sepúlveda, secretario del Pabellón.

Además de sus brillantes logros en el deporte, Clemente es recordado por su humanismo, que lo llevó a perder la vida a bordo de un avión que fletó para llevar ayuda en favor de los sobrevivientes del terremoto en Managua, Nicaragua en 1972, La nave se estrelló en el mar poco después de despegar aquel fatídico 31 de dicembre de 1972, en Isla Verde, Carolina.

En 1973 fue elegido al Salón de la Fama del Béisbol en una elección especial que obvió el período de espera obligatorio de cinco años.

“Roberto se preocupó por los necesitados, por los enfermos, por las personas comunes, por los que sufren y por la juventud en general”, expresó el autor del libro, en el que cuenta varias anécdotas que evidencian estas características, además de sus logros en el béisbol, disciplina en la que se inició desde muy joven.

Tan temprano como los 17 años, ya en 1951 Roberto jugaba para los Cangrejeros de Santurce en la Liga de Béisbol Puerto-

NUESTRAS OFERTAS

rriqueña. Al año siguiente fue contratado por los Dodgers de Brooklyn y en 1954 jugaba para su equipo Triple-A en Montreal.

Canadá. Poco después el ágil jardinero derecho pasa al equipo de los Piratas del Pittsburg. En 1960 bateó para .312 con 94 carreras impulsadas, la más alta del equipo, para llevar a los Piratas a la Serie Mundial. En el Clásico de Otoño, Clemente bateó .310 para ayudar a los Piratas a derrotar a los Yankees en siete juegos. En los siguientes siete años, ganó cuatro títulos de bateo de la Liga Nacional, el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1966 y comenzó una serie de 12 temporadas consecutivas con el Premio Guante de Oro en el jardín derecho.

En 1971, a los 37 años, Clemente llevó a los Piratas de regreso a la Serie Mundial, donde bateó .414 para impulsar a los Piratas a otro título mundial en el camino hacia el Premio al Jugador Más Valioso de la Serie.

A fines de la temporada de 1972 registró el hit número 3,000 de su carrera, convirtiéndose en el undécimo jugador en alcanzar tal hito. Clemente y los Piratas ganaron la División Este de la Liga Nacional ese año, aunque perdieron ante los Rojos en cinco juegos en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

El autor se describe a sí mismo como un apasionado del béisbol desde su niñez. Sin embargo, lo que más lo inspiró a Cabán González para escribir este libro fue el humanismo de Roberto, que según explicó, tiene su base en los principios cristianos que le inculcaron sus padres, Luisa Walker y Melchor Clemente, dentro de la fe de la Iglesia Bautista.

Además de destacar ese legado, el autor indicó que lo que se recaude por la venta del libro será donado a instituciones caritativas.

Junio 2021

Saludables

Lunes

Martes

$ .99*

$ .49*

Combo Vegetariano con 2 complementos REG. $7.49 AHORRA .50¢

Combo Salmón con 2 complementos REG. $10.49 AHORRA $1.00

9

6

Jueves

Miércoles

7

$ .99*

6

$ .99* Blue Sky Reg. o Agua H2O

Combo 1/4 de Pollo con dos complementos REG. $8.49 AHORRA .50¢

Sundried Basil Turkey Sandwich REG. $7.84 AHORRA .85¢

Viernes

Sábado

$ .49*

$ .49*

$ .49*

Ofertas válidas hasta el 30 de junio de 2021. No aplica con otras ofertas. *Precios no incluyen el IVU.

Pulled Jackfruit Vegan Burger REG. $8.99 AHORRA .50¢

Huevos a la Plancha o Revueltos. Tostadas con Mantequilla y Café con Leche 6 oz.

REG. $6.47 AHORRA .98¢

Especiales de la semana sólo válidos en los Delis.

Línea caliente no está disponible en Freshmart Condado.

5

8

7

Pizza Formaggi Personal REG. $8.49 AHORRA $1.00

Aguadilla

www.freshmartpr.com

Domingo

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford 787-999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza 787-622-7800

Guaynabo

Plazoleta 169 787-620-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Alcaldesa de Gurabo visita hacienda que ofrece terapias con caballos para diferentes condiciones EDITORIAL SEMANA

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera, visitó Hacienda Los Milagros, donde el Dr. Edmundo Jiménez presenta el “Equus Center”, que ofrece varios servicios de terapias con caballos para la rehabilitación de diferentes condiciones, incluyendo derrames cerebrales. La misma está ubicada en la carretera 941 Km. 4.7 Barrio Jaguas Sector Los Márquez, en Gurabo.

También trabajan el Proyecto Hijas de los Milagros, para ayudar a mujeres maltratadas, junto a la agente, Mercy Massa.

Equus Center se dedica a restaurar el bienestar de las personas con la ayuda del caballo, mediante la hipoterapia, equitacion terapeutica, “coaching” con caballos, cursos, talleres y más.

• • EMPLEOS • •

La terapia asistida por equinos abarca una gama de tratamientos que involucran actividades con caballos y otros equinos para promover la salud física y mental humana. El uso de esta terapia tiene raíces en la antigüedad, y se aplica a los problemas de salud física en las fechas modernas de la Forma a la década de 1960.

Esta terapia ayuda a promover el crecimiento físico, ocupacional y emocional en personas que sufren de Déficit de Atención con Hiperactividad, ansiedad, autismo, parálisis cerebral, demencia, depresión, retraso en el desarrollo, síndromes genéticos (como el síndrome de Down), lesiones cerebrales traumáticas, problemas de comportamiento, problemas de abuso y muchos otros problemas de salud mental.

La terapia equina puede ayudar al individuo a construir confianza, autoevaliencia, comunicación, confianza, perspectiva, habilidades sociales, control de impulsos y aprender límites. Dado que los caballos tienen comportamientos similares con humanos, como los comportamientos sociales y sensibles, es fácil para los

Alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera, dialoga con el Dr. Edmundo Jiménez, durante su visita a Hacienda Los Milagros.

pacientes crear una conexión con estos.

Las terapias asistidas por equinos han sido reconocidas en el campo de salud mental y médico por la mayoría de los países principales.

Para información sobre servicios puede comunicarse con el Dr. Edmundo Jiménez al (787) 450-1702 y con la Oficial, Mercy Masa 787-450-6249.

CLÍNICA DE VACUNACIÓN Vacuna de Influenza de temporada y vacuna de COVID-19 (Janssen y Moderna).

FARMACIA CAGUAS CENTRO

CAJERA(O)S Tiempo Parcial GONDOLEROS(A)S

Tiempo Parcial y Tiempo Completo TABLAJERO con experiencia

Martes 15 de junio de 8:00 AM- a 4:00 PM

FARMACIA SAN LORENZO

Miércoles 16 de junio de 8:00 AM- a 4:00 PM

FARMACIA CAGUAS DEGETAU

Jueves 17 de junio de 8:00 AM- a 4:00 PM

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 13

CFSE mejora sistema de pagos a lesionados fuera de Puerto Rico en temporada huracanes EDITORIAL SEMANA Con el objetivo principal de garantizar el desembolso seguro y a tiempo de cientos de mensualidades durante esta temporada de huracanes a lesionados residentes fuera de Puerto Rico, el administrador de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, Jesús M. Rodríguez Rosa, anunció hoy la implementación de un nuevo sistema de pago que beneficiará a sobre 825 personas.

Según explicó el funcionario, a partir de ahora estos lesionados tendrán la alternativa de recibir transferencias electrónicas y no cheques. Ello facilita el acceso a sobre los $264 mil dólares que la Corporación desembolsa cada mes por concepto de pagos por incapacidad parcial permanente, incapacidad total permanente y muerte a beneficiarios

tan solo para lesionados en la diáspora.

“Conscientes de las experiencias vividas estos pasados años en los que Puerto Rico ha sufrido el embate de un huracán sin precedentes en la historia moderna, terremotos y más recientemente la pandemia del COVID-19 que provocó incluso un ‘lockdown’ en el País, en la Corporación del Fondo del Seguro del Estado hemos actualizado nuestros planes de emergencias para asegurar entre otras cosas que ninguno de nuestros lesionados en y fuera de Puerto Rico vea sus pagos retrasados”, manifestó el administrador.

Aseguró que hace semanas sostiene reuniones con su equipo para dar seguimiento directo a cada uno de los esfuerzos encaminados como parte del Plan de Contingencia de la CFSE. Añadió que para acogerse a este nuevo sistema, el lesionado tendrá que completar un formulario que le será enviado próximamente en donde se le requerirá información de la cuenta bancaria donde estarán recibiendo sus pagos.

“Tal como lo ha establecido el gobernador, Pedro R. Pierluisi, las agencias y corporaciones públicas hemos tomado las medidas necesarias para enfrentar eventualidades durante esta temporada de huracanes 2021, teniendo siempre como norte la salud y seguridad de todos los puertorriqueños”, sostuvo Rodríguez Rosa.

Afirmó, además, que se han preparado para dar continuidad a los servicios que ofrece la CFSE en caso de emergencias. Para ello recordó que durante los pasados cuatro años se dedicaron esfuerzos dirigidos a la transformación tecnológica de la Corporación, la misma que permitió que patronos y lesionados continuaran recibiendo servicios este pasado año de retos.

Cada año la CFSE desembolsa sobre $53

millones solo en el pago a lesionados por diferentes conceptos entre los cuales figuran pagos por Incapacidad transitoria (dieta), Incapacidad parcial permanente, Incapacidad total permanente y pagos de muerte a beneficiarios de lesionados. Eso se le suma a los fondos millonarios destinados para los tratamientos de trabajadores que sufren accidentes laborales o desarrollan condiciones ocupacionales.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Alcalde de Juncos también preocupado por inestabilidad del servicio eléctrico

AlertaRosa

Actúa a tiempo, podrías salvar una vida.

Keila Ortiz Mamá de Keyshla

EDITORIAL SEMANA

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, expresó su insatisfacción con la forma en que LUMA Energy ha comenzado a operar el sistema de energía eléctrica de Puerto Rico. Al tiempo que expresó preocupación por la falta de accesibilidad y lentitud en la reparación de las averías.

“En Juncos nada más, innumerables sectores han permanecido sin el servicio de

Coronel Antonio López Figueroa Comisionado del Negociado de la Policía Departamento de Seguridad Pública

Alfredo “Papo” Alejandro, alcalde de Juncos Teniente Aimeé Alvarado Unidad de Crímenes en Contra de Género y Violencia Doméstica

alertaROSA

Lcda. Lersy Boria Vizcarrondo Procuradora de las Mujeres

Si una mujer desaparece, visita de inmediato el Cuartel de la Policía más cercano. Presenta una foto y datos que ayuden a agilizar su búsqueda.

Conocer los hábitos, relaciones y amistades de la fémina desaparecida hacen la diferencia y sirve de guía a la Policía.

Luego de que un comité integrado evalúe los criterios necesarios, se activa el Alerta Rosa y se inicia la investigación.

Recuerda, el tiempo es primordial.

Toma ACCIÓN 787.343.2020 OFICINA DE LA

PROCURADORA DE LAS MUJERES

energía eléctrica por tiempo prolongado, horas e incluso días, desde que la gente de LUMA tomó el control”.

Entre estos mencionó a...

Parte de los barrios Canta Gallo, Lirios, Las Piñas, Ceiba Sur, Valenciano Arriba y Valenciano Abajo El residencial Colinas de Magnolia La urbanización Senderos, entre otros.

Alejandro describió la situación como insostenible y lamentó no poder hacer más para agilizar las reparaciones y restablecimiento del preciado servicio, en los hogares junqueños que no lo tienen.

“Hoy nos encontramos incluso con la advertencia de LUMA a nosotros los Municipios, de que no podemos intervenir con los sistemas, lo que antes hacíamos trabajando en colaboración con AEE”, expresó el alcalde, recordando cómo, con su brigada que llamaron Papo Power, apoyó en el levantamiento del sistema eléctrico en Juncos luego del Huracán María.

“No tengo nada en contra de LUMA, pero realmente espero, que mejore la comunicación y se agilicen los trabajos para devolverle la luz a nuestra gente”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 15

Cámara y Senado encaminan el primer presupuesto balanceado en cuatro años regionalización de servicios y ser invertidos en el mantenimiento de carreteras, escuelas, parques y áreas de recreación.

A su vez, la salud pública del país, que se ha visto amenazada por la pérdida de la acreditación del programa de neurocirugía del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR, también recibirá una asignación de $15 millones para el programa clínico, con el fin de

obtener todos los recursos necesarios para lograr la reacreditación de este programa, mientras se evita que otros sucumban a una categoría de probatoria.

Se espera que el presupuesto general sea aprobado por la Cámara de Representantes el 12 de junio de 2021, dando paso al Senado de Puerto Rico para su evaluación y aprobación el 17 de junio próximo.

¡Preparáte para el verano!

Pierde hasta 17 libras en 4 semanas*

con

Juan Zaragoza Gómez y Jesús Santa Rodríguez

EDITORIAL SEMANA Los presidentes de las comisiones de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes y el Senado, Jesús Santa Rodríguez y Juan Zaragoza Gómez, respectivamente, anticipan que la evaluación de la propuesta del presupuesto general del país para el próximo año fiscal 2022 marcará el compás en el proceso de retomar la prerrogativa constitucional de la Asamblea Legislativa de evaluar y aprobar la propuesta del gasto público que ha sido conferida a la Junta de Supervisión Fiscal por virtud de la Ley PROMESA y había sido renunciada por la pasada Legislatura.

A pesar de que es en la Asamblea Legislativa donde radica el deber constitucional y la facultad de investigar y fiscalizar el gasto público, la Legislatura del pasado cuatrienio había abdicado a esta obligación. Empero, desde febrero de este año, el gobierno de Puerto Rico y la Junta habrían comenzado a negociar un presupuesto general al margen de la Legislatura. No obstante, en poco tiempo las negociaciones entre la Junta y el Ejecutivo se vieron frustradas porque el presupuesto planteado por el gobierno excedía el tope fijado por el Plan Fiscal sin que mediara un análisis cuidadoso de partidas, y sin que se estudiaran posibles ajustes y reasignaciones.

“Las comisiones de Hacienda y Presupuesto de la Cámara y el Senado llegaron a un acuerdo para realizar vistas públicas conjuntas desde el mes de febrero, a las que acudieron los titulares de las secretarías, departamentos y corporaciones públicas, con el fin de conocer sus planes de trabajo y evaluar las necesidades presupuestarias a la luz de la realidad fiscal del país. Tanto Zaragoza como este servidor hemos mantenido reuniones periódicas con miembros de la Junta

y se han abierto canales de negociación para discutir hallazgos, correcciones y recomendaciones sobre ajustes y reasignación de partidas”, resaltó Santa Rodríguez.

Entre las prioridades identificadas, los presidentes de comisión y la Junta acordaron hacer reasignaciones dirigidas a fortalecer la agenda de inversión social, minimizar el impacto de los cortes presupuestarios a la Universidad de Puerto Rico, los municipios y la salud, sin tener que incrementar el tope establecido por el Plan Fiscal ascendente a $10,100 millones del Fondo General.

El Senador Juan Zaragoza Gómez resalta que “Como resultado de las negociaciones entre la Legislatura y la Junta, se identificaron 116 millones adicionales para nutrir fondo Dotal (endowment) de la Universidad de Puerto Rico. Esto nos ayudará para sufragar losgastos de Investigación, Fondo de Becas, Infraestructura, nueva Inversión para hacer crecer el Fondo, entre otros Proyectos Especiales. También movimos el fondo de becas de 47 millones que antes estaban bajo la Custodia de Hacienda para el fondo Dotal de la Universidad de Puerto Rico. Con esto, las asignaciones totales para este año al fondo de la UPR serán 163 millones. Actualmente, El Fondo Dotal es una cuenta de inversión a perpetuidad cuyo principal permanece en constante crecimiento. Esta inyección de fondos ayuda a crear una nueva fuente de ingresos para la Universidad para financiar su operación y a bajar el costo de la matrícula a los estudiantes a través de becas”.

En atención a los municipios, que ya han visto menoscabada su capacidad administrativa para operar a raíz de las reducciones en las asignaciones estatales, se identificaron fondos ascendentes a $44 millones de sobrantes de distintas partidas del presente año fiscal, para destinarlos a los procesos de

¡NUEVO PROGRAMA MÁS EFECTIVO QUE NUNCA!

Shiella perdió 16 lbs.**

Combina deliciosas comidas con nuestra nueva Recharge Bar para perder peso y quemar grasa más rápido.

©

Antes Bayamón 786-9555

Río Piedras 763-6322

Caguas

Condado

Ponce

Carolina

258-1579

841-6015

723-2300

757-0101

Mayaqüez 834-1028

Hatillo

879-2028

1-800-JENNY20 Horario: lunes-viernes 9:00 am - 7:00 pm sábado 9:00 am - 5:00 pm

*Solo primeras 4 semanas. Pérdida de peso promedio en el programa Rapid Results Max es de 13 lbs en las primeras 4 semanas y 1-2 lbs por semana de ahí en adelante. No valor en efectivo ni válido con otras ofertas o descuentos. **Shiella perdió peso en el programa Rapid Results. Resultados pueden variar. Válido hasta 12/6/2021.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Naguabo equipa a sus Policías Municipales para mayor seguridad en las calles EDITORIAL SEMANA Tras varios años de mantener activos a los policías municipales sin ningún tipo de equipo de seguridad, la alcaldesa del Municipio Autónomo de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, le hizo entrega de uniformes completos con chalecos antibalas US Armor a todos los policías municipales.

“Mi prioridad siempre será mantener a nuestra gente segura, y eso no sería posible sin tener a nuestros policías municipales preparados ante cualquier situación.

Es inaceptable que por años los mantuvieran sin los equipos necesarios para cuidar de nuestros ciudadanos”, dijo la primera ejecutiva.

Cabe destacar que además de los uniformes, se les entregó dos armas largas para uso oficial del cuartel, sus placas y abrigos bordados. Del mismo modo, se le brindó una certificación de uso y manejo de armas de fuego, técnicas de análisis de inteligencia criminal, uso de la fuerza, gas pimienta, batón expandible e inteligencia emocional.

En medio de la actividad que sirvió a su

vez para celebrar la semana de Policías Municipales, se entregaron proclamas de parte de la alcaldesa a los agentes. Ellos son: Libna Luz Meléndez Robles, Carmen Gloria Morales Cosme, Juan Enrique Aloyo Ortiz, Orlando Tolentino Jiménez, Ángel Rafael García Molina y Luis Cabrera Cáceres. Reconoció además el trabajo y el compromiso del Comisionado de la Policía Municipal, Juan A. Hernández Suárez así como también a su personal administrativo.

“Si en mis manos está el honrar la labor realizada por estos hombres y mujeres, lo seguiré haciendo. Son estas personas quienes salen a trabajar día y noche dejando a sus familias, para salvaguardar la seguridad de la nuestras, para mi es más que un honor darle la atención que necesitan y que merecen”, concluyó la alcaldesa.

Por otro lado, hizo un llamado a la ciudadanía invita a mantenerse informada sobre todo lo que acontece en el municipio a través desus redes sociales. El número para llamar en caso de una emergencia es 787-874-1300.

SOLICITO AYUDA: A quien pueda interesar:

NECESITO ALQUILAR UN APARTAMENTO O CASA EN CAGUAS

He ido a diferentes lugares buscando Apto. y me dicen lo mismo que tengo que llamar a residenciales y llenar por correo electronico para ayuda en Dept.Vivienda. Yo lo hice y estoy en espera de respuesta pero no responden.

Vivo en un area donde se transita muchos vehiculos y motoras.

Soy una señora de edad avanzada tengo 87 años y necesito PAZ y tranquilidad.

Por favor espero respuesta de alguien que pueda ayudar y que no me hagan caso omiso a este comunicado.

GRACIAS.

PARA AYUDA LLAMAR AL 787-210-7050 SRA. CARMEN OQUENDO COTTO

O

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 17

“Menos recetas hubiese sido una mejor opción”

D E

F R E N T E

A LOS OPIOIDES

Médicos y Profesionales de la Salud Seamos parte de la solución

OPI-WORKSHOPS Presencial o virtual

VIERNES, 18 DE JUNIO | 8:00 - 10:00 A.M. MARTES, 22 DE JUNIO | 6:00 - 8:00 P.M.

Una responsabilidad compartida.

De nosotros depende el vencer esta epidemia.

Te esperamos para compartir alternativas, datos y testimonios de esta situación.

Regístrate en:

www.opioides.pr.gov

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

MUNICIPIO AUTONOMO DE CAGUAS PROGRAMA HEAD START/ EARLY HEAD START PROGRAMA DE ALIMENTOS PARA EL CUIDADO DE NIÑOS Y ADULTOS El Programa Head Start/ Early Head Start y Centros Infantiles Criollos anuncian el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos, Conforme a la ley federal y las políticas y regulaciones de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, venganza o represalia por actividades realizadas en el pasado relacionadas con los derechos civiles (no todos los principios de prohibición aplican a todos los programas).

La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios de comunicación alternativos para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra agrandada, grabación de audio y lenguaje de señas americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el TARGET Center del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Transmisión de Información al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe completar un formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminación del programa del USDA, que se puede obtener en línea, en https://www.ocio.usda.gov/document/ad-3027, en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección y el número de teléfono del reclamante, y una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR, por sus siglas en inglés) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de los derechos civiles. La carta o el formulario AD-3027 completado debe enviarse al USDA por medio de: Correo postal: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; o Fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o Correo electrónico: program.intake@usda.gov.

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2021 hasta el 30 de junio de 2022 con excepción de los participantes de los Programas de Asistencia, PAN y TANF. TAMAÑO FAMILIAR 1 2 3 4 5 6 7 8 Por cada miembro adicional añada:

ELEGIBILIDAD GRATIS 16,744 - 1,396 22,646 - 1,888 28,548 - 2,379 34,450 - 2,871 40,352 - 3,363 46,254 - 3,855 52,156 - 4,347 58,058 - 4,839

ELEGIBILIDAD REDUCIDA 23,828 - 1,986 32,227 - 2,686 40,626 - 3,386 49,025 - 4,086 57,424 - 4,786 65,823 - 5,486 74,222 - 6,186 82,621 - 6,886

+5,902

+8,399

“Vivir un día a la vez”: José “Joe” Román reflexiona sobre su padecimiento de cáncer EDITORIAL SEMANA “Vivir un día a la vez”. Así se expresa José ‘Joe’ Román Abreu, ex presidente de la Asociación de Alcaldes, sobre su padecimiento de cáncer a través de unas reflexiones publicadas el lunes 31 de mayo al cumplirse un año de haber sido intervenido quirúrgicamente para tratar su condición de cáncer.

El también ex alcalde de San Lorenzo admitió que el proceso de recuperación “ha sido muy lento”. También reconoció que todavía está sometido a tratamiento y que sus médicos han señalado que “queda un gran trecho por recorrer”.

“Muchos me han preguntado cómo he podido enfrentar el dolor, los efectos secundarios y sobretodo, la enorme presión mental de saber que tengo una condición que puede poner punto final a mi presente existencia. En el interés de que otras personas insistan en superar una condición igual o similar, comparto mi experiencia”, detalló.

Román Abreu añadió que a pesar de lo que enfrenta, ha vencido el miedo. “Uno se asusta un poco al principio, otros podrán sentir un temor mayor, pero basta con saber que nadie se va la víspera, para esperar con fe el milagro de despertar cada mañana. Siempre tengo un plan para el día siguiente. Así lo he hecho siempre y no tengo porqué cambiar ahora. Mantengo las mismas preocupaciones que me motivaron a buscar un puesto público. Me interesa el bienestar de todos los que me rodean y sobretodo, aquellos que más necesitan. Buscar alternativas para ellos llena mi mente y la búsqueda de soluciones, ocupa mi tiempo”.

En el mensaje publicado en sus redes sociales, el líder sanlorenceño manifestó que aprendió a tener tiempo para sí mismo y para su familia. Explicó que dicho proceso incluye leer, reflexionar y compartir con sus seres amados su aprendizaje y vivencias. Enfatizó, además, que su presencia y todo lo que comparten con él le fortalece, aún cuando aceptó tener “días muy difíciles”.

Afirmó que “los medicamentos y los tratamientos cobran su precio. Esos días es cuando pongo a prueba mi fe en el poder de sanación divina, mi confianza en los médicos y la voluntad que me anima”.

La unidad familiar de los Román Abreu ha sido fundamental en el proceso de sanación. “A veces desfallezco y toca a mi compañera, a mi madre, a un hermano o a un amigo compartir su buen ánimo y los buenos deseos de mi recuperación. Al sobreponerme le agradezco su bondad y agradezco a Dios haberlo hecho llegar hasta mí.

Así, quedo fortalecido para seguir adelante. Trato, y se que es difícil, de mantener un balance entre mis expectativas y mi avance en la recuperación. Jamás me rindo, pero soy consciente que hasta los milagros requieren un tiempo. ¡El mío ocurrirá!”.

Además, el exalcalde confesó que el amor es un medicamento que considera fundamental en su tratamiento, el cual “diariamente recibo y entrego grandes dosis de amor. Esta medicina nunca me va a faltar”. Subrayó que el amor “posee una característica maravillosa. Mientras más amor entregas, mayor cantidad brota de tu corazón. Ensáyalo, podrás comprobarlo.

También ha sido importante, durante todo este año, mi contacto con la naturaleza. En ella todo transpira vida, regeneración, abundancia”.

También reconoció que ese factor lo mantiene cerca de la realidad con su ciclo vital y le da una comprensión total de la vida y su propósito. “Esa certeza de saber que el Creador me ha puesto en el mundo con un objetivo que sólo Él sabe me da fuerzas para seguir adelante con la certeza de que habré de cumplirlo”, recalcó.

Finalmente, señaló que “a un año de distancia de mi diagnóstico y primer tratamiento quirúrgico mantengo en alto mi bandera de lucha y todas las energías positivas dirigidas a mi recuperación total. Tengo la certeza de que al finalizar esta jornada escribiré en el cuaderno de notas, LOGRADO. Tú también puedes hacerlo. ¡Ánimo! Un día para vivir, un día para amar, un día para ser feliz. Cuando solo te quede un día, comenzarás a valorar la vida. Cuando solo te quede un día para amar, recordarás los momentos que perdiste para amar con intensidad. Cuando solo te quede un día, buscarás la felicidad y harás lo imposible por ser feliz”.

(Nota: Agradecemos a Odalys Zayas e Israel Morales por compartir esta historia con nuestra Redacción)

Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Todos los centros Head Start de Caguas, Juncos, Gurabo y Aguas Buenas, Centros Infantiles Criollos y en los Programas Early Head Start auspiciados por el Municipio Autónomo de Caguas, Apartado 907, Caguas, Puerto Rico 00726. Teléfono (787) 744-8833 extensiones 1692 o 1670.

DÍA DE LA LIMONADA

William E. Miranda Torres Alcalde Municipio Autónomo de Caguas

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS WILLIAM E. MIRANDA TORRES • ALCALDE CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

Sábado, 12 de junio de 2021 Plaza Palmer de Caguas desde las 9:00am ACTIVIDAD PROFONDOS HOGAR CUNA SAN CRISTOBAL

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 19

Farruko y líderes música urbana internacional brillarán en concierto en Miami EDITORIAL SEMANA Farruko, uno de los artistas líderes de la música urbana latina y aclamado a nivel mundial, subirá al escenario por primera vez en el parque loanDepot de Miami como inicio al Triller Live Concert Series el sábado, 19 de junio. El mismo será parte de un concierto épico de tres horas que será el primer concierto de Miami con un público después de la pandemia por COVID. A este recital le seguirá un espectáculo de cuatro horas que combinará música y algunos combates de boxeo más importantes.

El cantante puertorriqueño se une en este concierto a las superestrellas como el intérprete de hip hop Meek Mill y el latino Myke Towers, la leyenda del rap Snoop Dogg y la sensación del reggaetón, Lunay en el concierto, que comenzará a las 6:00 PM EDT . El espectáculo precede a un evento de boxeo, que también ofrecerá entretenimiento entre peleas una vez que comience la cartelera. La noche también contará con una actuación sorpresa de un dúo nunca visto y exclusivo a este evento.

Producido por Nigel Lythgoe, el co-creador de So You Think You Can Dance, con los bailarines de salsa mas populares de Miami y una exhibición de pirotécnica de clase mundial, el evento de Fight Club es una noche sin precedentes que combina a los mejores artistas y boxeadores del mundo en un espectáculo de entretenimiento de cuatro cuadrantes que no debe perderse.

Farruko es reconocido como uno de los fenómenos musicales mas importantes de la industria de la música latina. Gracias a su fantástica versatilidad artística y su excelencia en el escenario, el artista multi-platino y ganador de dos Latin GRAMMY’s ha logrado conquistar audiencias masivas en todo el mundo, convirtiéndose en uno de los artistas mas innovadores del genero reggaetón.

Con ocho exitosos álbumes y múltiples colaboraciones con artistas internacionales de diferentes géneros, su éxito ha impactado a la comunidad latina en los estados unidos, de tal manera que su carrera ha sido reconocida por HBO con un documental, “Farruko: En Letra de Otro”, enfocado en su carrera.

Su ultimo álbum, “Gangalee”, debuto en el puesto numero dos en la lista de “Top La-

tin Songs” de Billboard, entro en la lista global de “Billboard 200” y fue certificado siete veces como multi-platino. Este disco presenta sencillos imprescindibles como “Nadie”, “Inolvidable”, “La Cartera” con Bad Bunny y “Delincuente” con Anuel AA. Asimismo, su sencillo “Calma – Remix” con Pedro Capo se convirtió en un éxito icónico del reggaetón popular, que no solo recibió un premio Latin GRAMMY, sino que también ha sido certificado como platino por la RIAA.Además, la canción recibió un premio ASCAP 2020 y tiene casi dos mil millones de vistas en su video musical.

Farruko se caracteriza por sus habilidades altamente adaptables a todos los géneros musicales y su capacidad para romper barreras internacionales con su talento único. Demostrando constantemente su evolución musical, el intérprete de música urbana reafirma su posición como potencia artística en la industria de la música latina. Su ultimo lanzamiento, “Love 66”, junto al famoso rapero de Staten Island CJ, es otro testimonio de eso.

Por otro lado, el socio de Triller Fight Club, Snoop Dogg dijo: “Tener a Farruko, que es una estrella con tanto talento, no deja mas que decir. Sera mejor que estén en Miami el 19 de junio, o se perderán del momento cultural mas emocionante del año”.

Para encontrar mas información, visite www.

TrillerFightClub.com

Nicky Jam presenta colaboración musical con El Alfa “Pikete” El ídolo y pionero de la música latina Nicky Jam, “lanza” su nueva colaboración musical junto al amo del dembow dominicano El Alfa. Este “junte de titanes” le da vida al sencillo Pikete, un tema que promete convertirse en el himno de las fiestas del verano y ya esta disponible en todas las plataformas digitales.

Pikete cuenta la historia de una mujer que parece inalcanzable por su belleza y actitud. El tema nació de la composición de sus mismos intérpretes, Nicky Jam y El Alfa; junto a Slow Mike, Luis A O´neill y Juan Diego Medina Vélez. Todos, agrupados bajo el sello discográfico de La Industria INC. Asimismo, el videoclip se estrena con un videoclip oficial de impacto y presenta una atmósfera de misterio donde la verdadera protagonista de la historia, la dueña del “Pikete”, sorprenderá a la audiencia en la toma final.

El cortometraje fue dirigido por un experto y pio-

nero en videos musicales del género urbano: Jessy Terrero, con la casa productora Cinema Giants. La iluminación, performances y tiros de cámara harán pensar al público que está disfrutando de una pieza cinematográfica, “porque la idea es trasladar a los fanáticos a un universo abstracto y robótico”, de acuerdo con su director.

No es la primera vez que Nicky Jam y El Alfa colaboran en un estudio de grabación. Temas como “Nadie como tú” “Segueta remix” y “A correr los Lakers” los han unido a nivel profesional. Sin embargo, la última entrevista que Nicky Jam le realizó a El Alfa, a través de su propio “talk show” The Rockstar Show, generó más de 3 millones de visualizaciones en YouTube, y sus fanáticos clamaban verlos juntos nuevamente.

“Pikete” está disponible en todas las plataformas digitales y YouTube.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

¿Qué es el discharge de la quiebra y cómo funciona?

Por: Lic. Carlos Alberto Ruiz Abogado y Agente de Alivio de Deudas Con toda probabilidad has escuchado hablar sobre el discharge en la quiebra. La quiebra es un procedimiento legal por el cual se brinda protecciones a un deudor honesto que enfrenta adversidades per-

sonales que le impidan pagar sus deudas según se comprometió. A continuación te proveo un resumen de la información compartida por la página de la Corte de Quiebras de los EEUU sobre el tema.

El discharge u orden de relevo de deudas es una orden judicial que libera al deudor

¿DEUDAS IMPAGABLES? ¿Cortes de luz? ¿Peligro de reposesión de auto? ¿Desacato por atrasos en pensiones alimentarias? ¿Modificaciones de hipotecas?

¡PODEMOS AYUDARTE!

Evaluamos tus finanzas por teléfono, de manera virtual o presencial, según prefieras.

Contáctanos: 787-286-9775 787-469-8663

carlosalbertoruizquiebras@gmail.com Estamos en Facebook como Lcdo Carlos Alberto Ruiz

Avenida José Mercado con calle José Grillo, Caguas (Frente a Leonardo’s)

de su responsabilidad personal para la gran mayoría de tipos de deudas. Ejemplos de ellas son: balances de tarjetas de crédito, préstamos personales, deficiencias de préstamos por la compra de vehículos, residencias, entre otros. Esto significa que no estará obligado a pagarlas nunca. Esta orden se emite luego de que el deudor cumpla con todos los requisitos del capítulo al cual se acogió. El Capítulo 7 no requiere plan de pago, pero el Capítulo13 sí. La orden provee una advertencia a tus acreedores prohibiéndoles cobrarte las deudas incluidas en la petición.

No todas las deudas se descargan por una quiebra. Algunas tales como obligaciones de pago de pensiones alimentarias, deudas producto del fraude, por contribuciones sobre ingresos durante los tres años antes de radicar la quiebra o las que surjan de planillas anteriores que se radicaron tarde o nunca se radicaron, no se descargan.

El derecho al discharge no es absoluto.

A tus acreedores, e incluso al síndico, se les da la oportunidad de objetar el discharge si se entiende que el mismo sería contrario a derecho. Si el deudor radica más de una quiebra dentro de un periodo de ocho años y recibió un discharge dentro de dicho tiempo bajo un capítulo 7 ó un 11, no tiene derecho a un discharge. Tiene que esperar a que expire ese plazo. Existe una regla similar pero reducida a seis años en aquellos casos en los cuales el deudor recibió un discharge bajo un capítulo 12 ó 13 presentado dentro de dicho periodo.

Es vital que el deudor sea completamente honesto durante su proceso de quiebra, e incluso durante el proceso de incurrir en las deudas antes de ella. El tribunal puede revocar un discharge siempre y cuando se

Lic. Carlos Alberto Ruiz

radique una solicitud dentro del término prescriptivo para ello. El deudor tiene derecho a defenderse frente a esa solicitud, la cual ocurre en muy raras ocasiones. En los Capítulos 7 el deudor no tiene un derecho absoluto a recibirlo; bajo el Capítulo 13, en cambio, si cumple con todos los pagos y requisitos, lo recibe.

El discharge protege al deudor para siempre. Si un acreedor intenta cobrar una deuda que se descargó en la quiebra, el deudor puede demandar a dicho acreedor por daños. También puede pedirle a la Corte que encuentra en curso en desacato al acreedor. Un patrono no puede despedir ni discriminar en contra de un deudor sólo por el hecho de que recibió su discharge. Esta protección también incluye a deudores empleados por cualquiera de las ramas del gobierno estatal, municipal o federal.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 21

La utilidad de hacer Testamentos

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Los testamentos son una herramienta muy útil para planificar la distribución de los bienes el día que usted falte. Los asuntos que se pueden incluir en los testamentos variarán según las circunstancias particulares de cada persona y sus deseos. En los testamentos quedará expresada cuál es la última voluntad del testador. Esta herramienta evita problemas familiares futuros y permite que los herederos entiendan cómo se desea distribuir los bienes.

Hacer un testamento es un acto personalísimo y una persona puede cambiar el mismo cuantas veces desee. Debido a las formalidades que exige la ley, tiene una presunción de validez al hacerlo ante un notario. En los testamentos se puede escoger bienes específicos que usted desee que alguna persona herede,

nombrando la persona e identificando el bien.

Un ejemplo de esto puede ser una prenda que le quiere dejar a su nieta, se especifica en el testamento la prenda y la nieta a quién se la quiere dejar. La distribución de sus bienes, la puede hacer a su gusto, sin restricciones, ni explicaciones a terceras personas.

Hacer un testamento tiene unos requisitos, para asegurar y brindar las garantías de que se cumpla la última voluntad del testador. Estas garantías establecerán la presunción de validez y evitará malentendidos entre sus herederos y el proceso será más llevadero al momento de usted faltar.

Con la aprobación del Código Civil de 2020, al hacer un testamento ante Notario, no requiere la presencia de los testigos al momento de hacer el testamento. Los testigos

pueden comparecer si el testador lo prefiere, pero ya no es requisito. La eliminación del requisito de los testigos hace que el proceso de otorgar el testamento sea más fácil.

En el testamento abierto se expresará la última voluntad del testador. El documento tiene que expresar claramente la fecha, lugar y hora de su otorgamiento. Al momento de otorgarse, se leerá el mismo en alta voz, para que el testador certifique que el contenido del documento es su última voluntad. El testador también debe leer el documento para asegurarse que lo escrito es su deseo. El notario dará fe que, a su juicio, el testador tiene la capacidad legal necesaria para otorgar el testamento.

La ley reserva el 50% de sus bienes para sus herederos forzosos y permite que el restante 50% se pueda repartir a quién desee el testador. También en el testamento se puede nombrar una persona para que administre los bienes hereditarios, que se conoce como el albacea.

Una vez esté preparado el testamento, el notario tiene que notificar al Registro de Testamento dentro de la veinticuatro (24) horas de su otorgamiento. El notario le entregará una copia certificada del testamento al testador y el documento original permanecerá en la oficina del notario.

Los testamentos que se han otorgados antes de que entre en vigor el nuevo código civil, seguirán siendo válidos. Claro está, deben ser evaluados para ver si cumplen con los cambios en la nueva ley y al momento de interpretarse, se debe intentar mantener la voluntad del testador, ajustado a las nuevas disposiciones legales.

Si usted desea hacer un testamento, busque

asesoramiento legal para que conozca como puede distribuir sus bienes. De la misma manera, si tiene un testamento hecho bajo la ley anterior, debe buscar orientación para corroborar si los cambio en las leyes afectan su deseo de distribución de los bienes.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica.

Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, visite nuestra página de Facebook de Estudio Legal Rodríguez Moreno o web: www.estudiolegalpr.com. Estamos brindando orientaciones telefónicas, por videoconferencia o presenciales por cita previa.

FUNCIONES NOTARIALES ESENCIALES EN TIEMPOS DEL CORONAVIRUS El Tribunal Supremo de Puerto Rico (TSPR) ha decretado que los NOTARIOS son personal esencial durante la emergencia de la pandemia del Coronavirus.

• garciacruzlaw@gmail.com •

Los NOTARIOS podrán PREPARAR Y OTORGAR •Testamentos •Poderes generales, específicos y duraderos •Declaraciones de última voluntad •Declaraciones de tratamiento médico •Autorización de viaje de menores

Consultas Telefónicas al

787-385-4231

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Honrados de continuar el legado

A punto de lograrlo

Cuentos de “camino” y frases “hirientes”

Nos honra continuar el legado iniciado por nuestro fundador Juan David Hernández en la publicación de columnas de contenido histórico en Editorial Semana. Queremos comenzar ofreciendo detalles sobre la creación de este taller, según publicado por el propio Juan David en febrero de 2020.

“Estuve discutiendo con miembros del Taller de Investigaciones Por: Juan Ilich Hernández Históricas de la trayectoria profeRivera sional de cada uno de los miembros de la organización. Lo interesante es que desde sus comienzos la dinámica de los miembros era una muy heterogénea. Si bien hubo pedagogos, estudiantes doctorales y de maestría, también hubo comunicadores que de una forma u otra hacían que las actividades fueran un éxito más allá de lo tradicional ya que cubría un espacio que no era llenado por parte de las instituciones académicas. El Municipio de Caguas nos permitió llenar ese espacio con la creación de esta organización. Si bien, había intelectuales probos, no es menos cierto, que sin un aparato de comunicación bien aceitado no hubiera impactado de la manera que lo hizo durante las primera y segunda décadas del siglo XXI...

La primera fase era compuesta por parte de l@s profesor@s: Aida Mendoza, David Figueroa, Carlos Acosta, Ishmael Reyes Pizarro, Esther Santiago, José Javier Aponte–Parsi. y Juan David Hernández.

Luego se unió el profesor César Díaz Pazo. Se llevaron a cabo actividades como “La Jornada del Dr. Ramón Emeterio Betances”, la presentación del libro “Nuevas Fuentes para la Historia de Caguas”, “José Gautier Benítez”: Vida y Obra, en la reapertura de la escuela; y el foro Abelardo Díaz Alfaro: Escritor costumbrista puertorriqueño”, las cuales, pese al gran número de inconvenientes, fueron un éxito más allá de lo proyectado. Debemos mencionar que no fueron pocos los profesionales que nos ayudaron en estas actividades”...

Antes de despedirse del plano material, nuestro amado Juan David trazó unas últimas palabras con las que claramente deseaba que se compartieran y continuaran reconstruyendo para seguir el legado integral del intelectual comprometido el cual descansa en dar vida a través del ejercicio de la escritura. Es por medio de este hecho social, que como bien dice el filósofo francés Gilles Deleuze (1975): “Escribir es un asunto con el devenir, siempre inacabado, siempre en curso, y que desborda cualquier materia vivible o vivida.” Por tal motivo es que continuaré con su impronta y siembra hacia la apertura a la concienciación social porque es gracias a ella que nos vamos haciendo más autocríticos, conscientes y sobretodo más humano. Y ese es el factor crucial del historiador, escritor e incluso del mismo empírico, rasgos que mi padre Juan David bien los empataba en su estilística narrativa. Su pluma y pie forzado estriba a base del amor y conciencia, tanto de lo social como de sí, ya que sin estos dos grandes epítetos jamás se podrá apostar hacia la transformación de los capitales sociales y culturales. Así que, como hijo y miembro del Taller de Investigaciones Históricas nos place decirles que la microhistoria y memoria del pueblo de Caguas seguirán desempolvándose y divulgándose como le hubiese gustado a nuestro “Juanda”. Sus últimas letras para su columna (Parte V de la serie ‘Ilustres’) decían así: Después de la transformación de la economía en Occidente, la solidaridad y el sentido de grupo fue mermando gradualmente. Las organizaciones llevadas a cabo por parte de voluntarios como: Las Hijas de María, los Caballeros de Colón, La Logia Odfélica, los Escuderos de Colón, Los Clementinos, Los Caballeros del Santo Nombre, Las Hijas de María, entre muchas otras, fueron disminuyendo de forma dramática, cosa que hizo languidecer el lazo comunitarista en la formación de los grupos. ¡Te abrazamos desde este otro lado de la vida, nos estamos viendo amado Juan David!

Hemos iniciado una semana con una nueva orden Ejecutiva que va abriendo espacios y oportunidades y que busca, ir dando los pasos para acercarnos a los que llamamos “normalidad”, como lo conocíamos antes de iniciar la Pandemia.

Las Agencias de gobierno estatal y municipal en todo el país, sin duda han dado pasos firmes para en la medida posible llegar a la mayor parte de Por: Myrna L. Carrión Parrilla la población, pero debemos recordar que la responsabilidad como la salvación, es individual.

Desarrollar conciencia ciudadana, es algo que cada individuo debe asegurarse de lograr, pues sólo así, ante toda situación de emergencia, imprevistos y crisis generales podemos levantarnos con más prontitud y resiliencia.

Estoy segura, de que fueron muchos los que se vacunaron como parte de esa conciencia ciudadana, pues son muchas las vacunas que existen para adultos en particular, pero no podemos decir que la mayoría de la población se vacuna de todo. Pero esto del COVID-19 demostró ser otra cosa, muy distinta y sólo con un esfuerzo general podíamos detenerlo.

Debemos reconocer que la vacunación ha ido dando resultados positivos, pero aún queda por hacer. La mayor parte de los vacunados son los adultos mayores y adultos de sesenta años en adelante, pero en la población adulta joven aún queda un significativo grupo por vacunar al igual que en los preadolescentes y jóvenes de doce años en adelante.

Este verano, hacer un llamado a todo familiar y amigo, compañeros de trabajo, hijos y familiares que estén sin vacunar para que se vacunen, debe ser la consigna de todos. Aprovechemos el uso de las redes sociales que tienen un gran impacto, por lo que compartir toda información sobre las campañas y centros de vacunación es tarea de todos. Montemos cadenas de oración, pero también cadenas de información e invitación a actuar, por el bien de todos.

Estamos a punto de lograrlo y si queremos que los estudiantes regresen a escuelas, preescolares y universidades, si queremos menos condiciones mentales, debe ser nuestra consigna e invitación, por ti y los tuyos, ¡vacúnate!

Seguimos viviendo al pendiente de noticias tanto de dentro como de fuera de Puerto Rico, relacionadas al progreso o control de la pandemia que sigue siendo tema en boca de todos. Mucho juicio y paz interior se requiere para no dejarse llevar por tanta información, que si no somos cuidadosos tal parece que el mundo se nos cae arriba con esto. Esto incluye la desinformación y la siembra de miedo sobre la vacunación. Mucho preocupa este estilo noticioso que ha llegado a nuestro país en los últimos años, el cual necesita del escándalo y de la tragedia para compartir información. Si no hay escándalo lo buscan y no nos cuidamos de esto, nos convertimos en presa fácil del pánico, el terror y la depresión.

Con cuidado con la información que escuchemos en los medios, pues en un lado hablan de mejor en otro de descontrol.

Lo importante es que sea cada cual responsable de escuchar y no dejarse enfermar, especialmente de la mente, que es la que nos puede acabar. Cuidarse ha sido siempre una prioridad y las circunstancias nos lo recuerdan, pero promover la importancia de ser responsables, a través del miedo y hasta terror, solo nos hará un país débil y sin futuro. Todos sabemos de las normas casi mundiales de distanciamiento físico, seis pies. Pero la falta de consistencia en la información tiene a unos precavidos, a otros con mayor rigor, pero hay otros que se los come el terror.

En un corillo de jóvenes estudiantes universitarios una jovencita de lo más guapa ella, comentó: “No me digas una cosa como esa, que se me pone la carne de gallina”. Uno de los jóvenes, posiblemente el más aguzao, le contestó: Cuidado, que cuando a una muchacha a mi lado se le pone la carne de gallina, a mí, enseguida, se me pone la carne de gallo”...

Por: Dr. Francisco Rivera Al ver una muchacha muy Lizardi bonita luciendo un traje “top less” que le quedaba de maravilla, uno de los jóvenes universitarios preguntó: “Bueno, diganme, ¿qué es lo que mantiene a los trajes “topless” de las muchachas, en su posición?” “Que va a ser”, contestó otro de inmediato: “La gravedad”. “No, al revés “, le corrigió otro. “La Ley de Gravedad tira de los objetos hacia abajo. Recuerda la manzana de Newton que le cayó en la cabeza. Así que La Gravedad no puede ser”. “Chico”, le contestó el otro. “Yo me refiero a la “gravedad” de la situación que se formaría en el baile, si el traje “topless” se le llegara a caer hacia abajo”.

No deja títere con cabeza: devoradora de hombres. Tiene dientes como para parar un tren. Tiene más dientes que “la catalina” de un truck (pieza del motor). Él no sale para afuera sin el “amansa guapos”: (un revólver en la cintura). Lo tiene “contra las cuerdas”: (situación difícil, grave, como en el boxeo). Habla “para las gradas”: (para complacer al pueblo, a la multitud, sin dar buenas razones.

“Pa’ lo que falta que venga el resto”: Falta tan poco que es mejor terminar de una vez. A la trágala: a la fuerza: Te lo tragas -lo aceptas- quieras o no. La relación, el acuerdo, no es “one way” (de un solo camino): los dos tienen que cooperar, estar de acuerdo, marchar juntos, a la vez.

Las letras “no se te van a borrar”: Haz ahora mismo lo que tengas que hacer. Hay tiempo después para la lectura del periódico, del libro. Atente a pan y no comas queso. Cuando continúas haciendo lo rutinario para dejar de hacer lo verdaderamente importante. Tira pa’ que pierdas: como quiera terminarás llorando; sea como sea al final acabarás perdiendo. Ponte de pie. Mantener bien puestos los pies sobre la tierra. Levántate, no te detengas. Marcha a tiempo. Arranca a tiempo. No te quedes sentado. Sueña y actúa.

Camina hacia el éxito del futuro con serenidad. No te muestres de capa caída, rumbo al fracaso. No comas cuento. Ve siempre pa’ encima, por más obstáculos que te pongan. Perdona lo poco. Lo que te puedo ofrecer. Primero muerto que caer en las garras de una víbora como esa. Tía pescuezo: mujer de mala vida. Mampriola.

La madama. De esa muchacha no se sabe nada; ni quien es ni de dónde viene. Dicen que Vive con una tía. ¿Con una tía?... Será con una tía pescuezo.

En la frontera norte de España con Francia, un Guardia Civil español le pregunta a un gitano que cruza la frontera con un burro cargado de dos barriles con algún líquido. “¡Qué lleva ahí!”, le gritó el Guardia Civil. “Llevo agua de Lourdes, señó Guardia Civí”, le contestó el gitano. “Déjeme probar”, replicó el Guardia Civil. “Es agua de Lourdes señó Guardia Civí”. “Déjeme probar”. El gitano abrió uno de los barriles y le ofreció su contenido en un vaso al Guardia Civil. “¡Esto es cognac!, gritó el Guardia Civil después de probar del vaso. “Que es agua de Lourdes, señó Guardia Civí, se lo digo yo”. El Guarda Civil probó de nuevo del vaso y respondió otra vez: “¡Es cognac!” “Es agua de Lourdes, señó Guardia Civí.” El Guardia Civil le aseguró: “¡Es cognac! Pruébelo usted” y le acercó el vaso al gitano quien probó de él. “¡Milagro! ¡Milagro! ¡Milagro’, gritó sorprendido el gitano mientras elevaba las manos a lo alto.

---Comentarios a: riveralizardi@yahoo.com---

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 23

Legislación bipartita para mitigar emergencias El congresista Brian Fitzpatrick (PA-01) presentó el Made in America Emergency Preparedness Act, junto con esta servidora y los representantes Josh Gottheimer(NJ-05),Thomas Suozzi (NY-03), Pete Stauber (MN08), Dean Phillips (MN-03), Don Bacon (NE-02), Susie Lee (NV-03), Van Taylor (TX-03) y Jimmy Panetta (CA-20).

Por: Jenniffer González-Colón Esta legislación se enfoca en asegurar que nuestra nación esté tomando las medidas necesarias para mitigar los impactos de futuras emergencias nacionales, mejorar la capacidad de respuesta y salvar vidas.

Para lograr esto, la legislación autoriza la creación de una Comisión Nacional de Preparación de Estados Unidos para Emergencias Nacionales. Esta Comisión se basaría en la Comisión del 11 de septiembre y analizaría la respuesta de emergencia nacional del gobierno y el sector privado a esta pandemia. La Comisión informaría los hallazgos al Congreso y al presidente de Estados Unidos sobre qué pasos y elementos son necesarios para asegurar la respuesta efectiva de Estados Unidos a futuras emergencias nacionales. Uno de sus propósitos sería investigar el origen del brote de COVID-19. Los estados que no implementen las conclusiones del informe de la Comisión para 2026 perderían acceso a los fondos federales designados para la preparación para emergencias a menos que el Departamento de Seguridad Nacional pueda certificar que el estado está trabajando de buena fe para implementar las conclusiones de la Comisión. Los estados serán recertificados cada año fiscal.

La Comisión también estaría obligada a proporcionar un informe y recomendaciones al presidente sobre productos de fabricación nacional que son esenciales para responder a emergencias nacionales. Este proyecto de ley también exige que para el 2026, las agencias federales responsables de responder a emergencias nacionales estén adquiriendo suministros esenciales, como medicamentos y equipo de protección personal de fuentes nacionales o de fabricación en los Estados Unidos. Específicamente, los bienes adquiridos por los Departamentos de Defensa (DOD), Seguridad Nacional (DHS) y Salud y Servicios Humanos (HHS), junto con los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y los Institutos Nacionales de Salud (NIH) se fabricarían dentro de Estados Unidos, lo que permite que nuestra cadena de suministro y reservas nacionales dependan más de la fabricación estadounidense.

El representante Fitzpatrick ha sido enfático en que “Nuestra respuesta a los ataques terroristas del 11 de septiembre fue ‘Nunca más’. Debemos tener la misma respuesta exacta al COVID-19. Esta histórica legislación bipartidista hace precisamente eso”.

“Es fundamental que nuestro gobierno y las industrias del sector privado aprendan de la crisis de COVID-19 y se preparen mejor para futuras emergencias nacionales”, dijo el representante Gottheimer. “Debemos asegurarnos de que nuestros sistemas de salud, personal de primeros auxilios, Reserva Nacional Estratégica y cadena de suministro estén siempre listos. Esta legislación bipartidista establecerá una Comisión federal bipartidista para ayudar a garantizar que nuestro gobierno y las industrias estén mejor preparados para la próxima crisis”.

Educación: una nueva LUMA y el Contrato oportunidad leonino El Departamento de Educación (DE) es la dependencia que más fondos amasa en el gobierno. El presupuesto consolidado para el año fiscal 2021-2022 propuesto por su secretario interino, Eliezer Ramos Parés, asciende a $3,221 millones.

Es importante señalar que más de una tercera parte de este presupuesto -casi $1,100 millones- se destinará al pago Por: Jesús Santa Rodríguez de pensiones a los maestros, pues su Sistema de Retiro, como lo conocíamos, se volvió arena y niebla por resultado de malas decisiones, tanto de los gobiernos como de los integrantes de su propia Junta, que durante décadas refrendaron acuerdos que se sabía llevarían al sistema a la insolvencia.

De los $2,100 millones restantes, las mayores partidas corresponden al pago de nómina y gastos relacionados, y el resto a mantenimiento de instalaciones, compra de materiales, transportación de estudiantes y otros similares.

Estos y otros datos han surgido de las vistas públicas conjuntas donde Cámara y Senado han ejercido su deber constitucional de evaluar el presupuesto del gobierno, al que renunció la Asamblea Legislativa anterior. También surgen serias preocupaciones sobre los asuntos administrativos y operacionales del DE. En primer lugar, la alta proporcionalidad de fondos federales que solventan la educación del País continúa sin que haya un plan para poder dar continuidad a los servicios cuando estas asignaciones sean reducidas.

Fue precisamente por la impericia en el cumplimiento del deber de la pasada Asamblea Legislativa que no se inquirió al DE el por qué, luego de pasados casi veinte meses después de los terremotos del sur, no se haya iniciado el proceso de optimización y reparación de las escuelas afectadas por los sismos, para lo cual el gobierno federal y FEMA asignaron $2.6 mil millones. Tampoco sobre por qué no existe una forma estandarizada para medir la eficiencia del sistema ni un programa para diagnosticar sus deficiencias, como no existen datos sobre la cantidad de maestros que han abandonado el sistema.

De acuerdo con el secretario interino, no existe un informe que pormenorice el resultado de los cierres y consolidaciones de escuelas sin precedente en el país, durante el tránsito atropellado de Julia Keleher como secretaria del DE. Solo se sabe que, a esta fecha, el sistema perdió la mitad de sus planteles y continuamos sin suficientes maestros especializados en ciencias, matemáticas e inglés.

Hoy, el DE tiene más problemas y enormes retos que encarar, pues se perdió tiempo precioso en reparar y mejorar los planteles que retuvieron. Tampoco invirtieron los supuestos ahorros que aseguraron surgirían del cierre de cientos de escuelas en capacitar maestros, a pesar de que hoy día solo hay una tercera parte de los estudiantes que el sistema educó durante la década de los 80, que contamos con uno de los índices más bajos en los resultados de pruebas internacionales y que el 40%ß del total de nuestros estudiantes pertenece al programa de Educación Especial.

Invitamos al nuevo secretario y su equipo de trabajo -que de su faz proyectan conocimiento y compromiso con el DE-, a no dejarse seducir por la mediocridad y la partidocracia. En sus manos tienen la oportunidad de hacerlo distinto a sus antecesores, y hacerlo bien. Literalmente, el futuro de Puerto Rico descansa en su voluntad y sus manos.

El título de esta columna es un extracto de la más reciente columna del compañero, Juan Dalmau: [Un contrato leonino es aquel que favorece a la parte más poderosa en menoscabo de la parte más débil. El mundo se ha dirigido a una política energética sostenible, eficiente y renovable y como tal. el pasado diciembre, duPor: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda rante el umbral del Día de los Derechos Humanos, se reconoció el servicio energético como un derecho universal.

Al igual que el acceso al agua, la electricidad debe ser tratada como un bien público independientemente del dinero que tengamos en el bolsillo. El contrato de LUMA coloca a Puerto Rico de espaldas al desarrollo mundial.

LUMA es un consorcio motivado por el lucro que se encargará de la producción y distribución de la energía eléctrica.

Los que abrieron la puerta a este contrato de privatización y administración de aspectos energéticos fueron la incompetencia administrativa del PNP y PPD sumado a una ley aprobada el cuatrienio pasado por esos dos partidos para supuestamente establecer en Puerto Rico una política Pública Energética. Hay que ser un campeón universal, por no decir intergaláctico, para quebrar un monopolio público de energía eléctrica. Eso fue lo que lograron administraciones rojas y azules.

El efecto neto de esta transacción es dañino para el país.

Portavoces de la propia empresa anticipan aumentos por los servicios energéticos. Ello tendrá un grave impacto en una población de adultos mayores empobrecida ante la reducción de sus pensiones por instrucciones de la Junta de Control Fiscal. Hay un sector de la población que no podrá tener un consumo energético residencial incluso para atender asuntos de salud. Por otra parte, Puerto Rico enfrenta más de 15 años de depresión económica y aumentar el costo del servicio energético tendrá el efecto de aumentar los costos operacionales de negocios y empresas. Ello provocará el cierre de comercios, despido de empleados y encarecimiento de servicios y consumo. Igualmente, se reducirá la captación del impuesto al consumo que, aún cuando es abusivo, reducirá los recaudos y los servicios públicos. Para un país en crisis económica y fiscal esto es un golpe mortal.

Ya vivimos la experiencia fracasada al privatizar la AAA con la empresa ONDEO. La transacción tuvo que revertirse perdiendo Puerto Rico millones de dólares ya que la empresa no podía operar sin aumentos dramáticos en la facturación.

Pasó con los peajes y con el Puente Teodoro Moscoso. Ambos aumentaron sus tarifas irónicamente cuando aumentó el costo energético. Miles de consumidores y empleados se ven hoy amenazados por esta privatización. Los responsables no sufrirán las consecuencias, sino el pueblo. Rojos y azules, la Junta de Control Fiscal, los congresistas de la Ley PROMESA y la jueza Laura Taylor Swain, no vivirán el empobrecimiento. El acuerdo es tan malo que la empresa puede marcharse si las circunstancias lo requieren. Incluso, LUMA pretende ser exenta de responsabilidad por daños al consumidor.

Puerto Rico tiene que poner fin a este contrato y desaforar a los leones.

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

El Gran Cañón del Colorado más arriesgados pueden navegar por los “rápidos” del rio, algo sumamente divertido pero también muy arriesgado.

Por otro lado, desde hace unos años existe un pasillo de cristal en forma de herradura que le permite disfrutar de su visita en otra dimensión. Es como caminar en el aire a 3,950 pies de altura y a unos 70 pies alejado de la orilla. Es una experiencia única pero sumamente retante para los que le temen a las alturas.

Son muchas las tribus de indios nativos que han habitado el lugar. Entre ellas se conocen los navajos, los pimas, los maricopas y los papagos. Sin embargo, libros de historia señalan que los anasazi se instalaron en el fondo del Cañón hace unos 1,300 años. Hoy en día aún se pueden ver en algunas partes del Cañón sendas trazadas por este pueblo indígena, restos de edificaciones y pictografías. En 1919 el gobierno de Estados Unidos creó el Parque Nacional Gran Cañón, como un modo de preservar la belleza natural del lugar. En 1979 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

El Gran Cañón se encuentra en el norte de Arizona, cerca de las líneas estatales de Utah y Nevada y aunque el Río Colorado, lleva agua a siete estados, el sector denominado Gran Cañón, se encuentra totalmente en Arizona.

Si planifica viajar, puede estar pocas horas o algunos días, dependiendo de su gusto. Si desea pernoctar dentro de este Parque Nacional, hay varias alternativas de hoteles, cercanos y distantes. El viaje desde Phoenix en carro le tomaría unas 3 horas y media y desde Las Vegas, queda a unas 4 horas y media. ¡Sea como sea, el Gran Cañón hay que verlo alguna vez en la vida!

Recuerde visitar nuestra página www.titomunozpr.com y escucharnos los lunes en ME FUI EN UN VIAJE, a la 2:10 de la tarde, por Victoria 840 am dentro del programa, Victoria 840 en la tarde. Allí los espero.!

Llegue al filo de la montaña. Deténgase y respire profundo. Piense y humíllese ante tanta belleza y magnitud. Vuelva a respirar profundo y ahora disfrútelo a plenitud. Estamos hablando del Gran Cañón del Colorado.

Este impresionante y majestuoso regalo de la naturaleza, no se encuentra como muchos piensan en el estado de Colorado, sino en Arizona. Su nombre proviene del rio que causó tan extrema socavación; el Rio Colorado.

Tómese su tiempo, siéntese y disfrute de los colores amarillo, marrón, rojo y terracota y como estos van cambiando a medida que le dan los rayos del sol o las sombras. Es tanta la diversidad que nos brinda, que cada pestañeo se convierte en una obra de arte.

La altura desde el filo del Cañón hasta el rio, es de 4,921 pies de promedio. Por esta razón, el rio solo puede ser observado desde algunos sitios estratégicos y panorámicos. Sin embargo hay muchas formas de disfrutar plenamente de su visita. Existen excursiones para caminar o trotar cañón abajo, montado en burro, a caballo y hasta en helicóptero. Los

¿Se planifica, se improvisa o se conspira? .

El Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) celebrará el Foro “¿Se planifica, se improvisa o se conspira? Planificación para un reglamento inclusivo” el sábado, 19 de junio desde las 9:00 a.m., como parte de su 43ma.

Asamblea Anual. La actividad se llevará a cabo en formato híbrido desde el Hotel La Concha, en San Juan.

Explicó la presidenta del Colegio, Arq. Margarita Frontera Muñoz, Esq., que la actividad “tiene como propósito establecer un diálogo sobre las implicaciones que tienen los instrumentos de planificación en la protección de nuestros recursos naturales, así como en la proyección de nuestro desarrollo económico y social.” Añadió que el evento está destinado a aunar una amplia

participación de recursos profesionales ante la revisión de los reglamentos y mapas que le dan forma a la planificación del País.

El foro contará con la participación de: Lizzie Rosso Tridas, CPA, gerente Ease of Doing Business, Junta de Supervisión Fiscal; José Joaquín Villamil, economista, principal oficial ejecutivo de Estudios Técnicos; Arq. Plan. Pedro Cardona Roig, El Urbanista; Lcdo.

William Vázquez Irizarry, profesor de Derecho Administrativo y Decano Asociado de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico; Soledad Gaztambide Arandes y Manuel Gaztambide, presidente de la Junta de Planificación de Puerto Rico (pendiente a confirmación).La actividad contará

con la colaboración de José “Tato” Rivera Santana, como moderador.

Información adicional en: www. caappr.org. o al (787) 724- 1213.

Puedes sentir como que ahora no estás recibiendo sufi ciente apoyo emocional de tus aliados más cercanos. Tu estrategia más Aries inteligente es analizar la situación objetivamente, aislar la fuente (marzo 21- abril 19) de tu negatividad y luego dejarlo ir.

Haz lo correcto ahora, aunque tenga un costo emocional. Te distanciaste para fortalecer tus sentimientos y delegar en ellos tu fuTauro turo. Sigue adelante y recuerda que tu objetivo real es tu felicidad (abril 20 mayo 20) a largo plazo y no una gratifi cación inmediata.

Sólo puedes arrebatar el éxito de las fauces de la derrota si te asocias con alguien. Recuerda que estás creando estructuras fundaGéminis cionales y tendrás un montón de tiempo para agregar todas las (mayo 21 junio 20) campanas y silbatos más tarde. A lgo está al acecho en las sombras de tu vida. Afortunadamente, estarás mejor equipado para hacerle frente una vez salga a la luz.

Cáncer Tu feroz determinación te permitirá salir fortalecido y más brillan(junio 21 - julio 22) te frente a un problema no resuelto.

Los caminos se abren y estás, por lo menos temporalmente, consciente de tu destino. Sin embargo, podrías frustrarte rápidamente Leo si crees que necesitas llegar a tu destino de inmediato. Tu viaje va (julio 23 a tomar tiempo para desarrollarse. agosto 22) Concédete permiso para divertirte en el camino. No mires un problema actual como un obstáculo que bloquea tu felicidad. En su Virgo lugar, ve el retraso como un regalo del universo que te permitirá (agosto 23 sept. 22 aprender de tus experiencias una lección importante.

Exhibirás autocontrol esta semana en lugar de compartir tu reacción inicial a una situación intensa. Cada relación personal trae su Libra propio equipaje y te toca a ti determinar la cantidad que deseas (sept. 23 llevar. Tu radar está captando mensajes contradictorios. octubre 22) Sea cual sea el camino que elijas, las dinámicas interpersonales siguen cambiando, te guste o no. Escucha tu intuición pero confía Escorpio en el sentido común. Últimamente sueñas con colores vivos y los (octubre 23 noviembre 21) símbolos son diferentes a los de antes.

No estás listo para dejar ir los pensamientos y los sentimientos familiares. No seas duro contigo mismo; realmente no necesitas ir Sagitario más rápido de lo que la cuenta. Cuidado con las distracciones en el (noviembre 22 diciembre 21) camino. Permite que tu estratega interior te dirija.

Cultiva tu voz intuitiva, y verás cómo se te facilita el camino a través de los mares tormentosos emocionales que rugen a tu alreCapricornio (diciembre 22 - dedor. Mensajes cósmicos conflictivos te motivan a tomar acción enero 19) audazmente y a la vez añaden confusión a tu vida.

En estos días sentirás que otros te observan y aprecian. Aunque esto pueda encender ciertas pasiones, aún pueden estar en conAcuario (enero 20 - flicto directo con la lógica que has envuelto alrededor de tí mismo febrero 18) para la protección.

No es una simple cuestión de mantener tu ritmo natural. Tu miedo al rechazo te puede detener y evitar que entres en acción. Monta Piscis (febrero 19 - esta ola de productividad que estás experimentando y pronto te marzo 20) sentirás como el yo de antes.

www.jorgesantero.net

(787) 317-2636 • (787) 485-0908 Escúchalo todos los viernes a las 7:00 p.m. con Laura Rosado en Fidelity 95.7 FM

“...No te des por vencido, ni aún vencido, no te sientas esclavo, ni aún esclavo; trémulo de pavor, piénsate bravo, y acomete feroz, ya mal herido.” ­—Pedro

Margarita Frontera Muñoz, Esq.

Bonifacio Palacios ‘Almafuerte’

Poeta y periodista argentino (13 de mayo de 1854 - 28 de febrero de 1917)

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 25

NUC University y VOCES se activan para vacunación Firmes en su compromiso con la comunidad, NUC University, en alianza con VOCES, anuncia que llevará a cabo clínicas de vacunación contra el COVID-19 en sus recintos universitarios, incluyendo el recinto de Caguas, para atender a toda la población de las comunidades donde sirve y continuar con el esfuerzo de inoculación de todos sus estudiantes y facultad.

La vacunación en Caguas se llevará a cabo el sábado 12 de junio de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Además, habrá eventos de vacunación las

siguientes fechas y en los siguientes recintos de NUC University: • Sábado, 12 de junio de 2021: Recintos de NUC de Ponce y Río Grande • Sábado, 19 de junio de 2021: Recintos de NUC de Arecibo y Mayagüez, y el Centro IBC de Bayamón Las vacunas estarán disponibles para toda la población apta para inmunizarse – mayores de 12 años. Los menores de 21 años deberán estar acompañados por uno de sus padres

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

o tutor legal. El horario de los eventos es de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Para vacunarse, es necesario registrarse en: https://vacutour-nuc. eventbrite.com.

“Estamos determinados a continuar con nuestro esfuerzo por lograr que más personas se vacunen. Durante toda esta campaña nacional de inoculación, NUC University ha tenido un compromiso consistente de servicio a la comunidad por parte de nuestros estudiantes y facultad. Por más de seis meses, más de 100 estudiantes y profesores de enfermería han colaborado estrechamente con VOCES en multiples eventos de vacunación. Extender estos esfuerzos a todas las regiones de la isla es algo verdaderamente importante para asegurar la inmunida de las comunidades con las que trabajamos día a día”, expresó Michael W. Bannett, presidente de NUC University.

“En cuanto a nuestra institución, ahora mismo podemos afirmar que cerca del 90 por ciento de la facultad y de la administración está vacunada contra el COVID-19”, añadió Bannett.

Se ha reportado que fuera del área metropolitana continua existiendo mayor demanda

de las vacunas en este momento. Por lo que todos los recintos que están fuera del área metro participarán de esta iniciativa. Los eventos están enfocados en lograr la inmunización de grupo en la población en Puerto Rico.

“Los estudiantes llevan más de un año de manera virtual y necesitan regresar a sus clases. Es por esto que hemos facilitado el acceso en este centro de estudios. Exhortamos a todos los estudiantes a vacunarse contra el COVID-19 y a que asistan con su familia a recibir protección. Estará disponible la vacuna Pfizer para la población de 12 años en adelante y la de Janssen para los adultos que prefieren una sola dosis. Agradecemos a NUC University su compromiso y la formación de excelencia de sus estudiantes, que ya son parte en servicio de esta misión país. Para llegar a la meta del 70% de la población protegida y acercarnos más a la normalidad de nuestro día a día, es necesario que nuestros jóvenes estén vacunados. La vacuna ha demostrado ser efectiva y segura”, expresó Lilliam Rodríguez Capó, CEO y fundadora de VOCES. Para más información de los eventos busca en las redes sociales de NUC University.

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Por: Félix Tomás Miguel Aponte Healing Zone abrió su segundo dispensario de Cannabis medicinal en Puerto Rico, en la carretera PR-1 de Caguas a Río Piedras (en el antiguo local del restaurante El Paraíso), en la mañana del viernes 4 de junio con una definición precisa del concepto como “proceso terapéutico que repara la salud mediante la naturaleza”, como estableció Joel Rosario. Días antes, el 26 de mayo, se inauguró su primer establecimiento en Plaza Palma Real de Humacao.

Su fundadora, Jhoilyn Román, explicó a los presentes que el nuevo dispensario de Caguas cuenta con alrededor de 35 a 40 empleados expertos en esta industria. Indicó que el mismo contará también con servicios de transporte y mayor espacio para atender la demanda en la zona.

En cuanto al local de Humacao, Román expuso que se compone de una plantilla de 15 empleados y ofrece una amplia variedad de productos locales como: tinturas, comestibles, pique, vaporizadores y más de 23 cepas distintas de flores.

Aseguró que este es un negocio que conlleva seguridad y reglamentación, luego de explicar que incursionó en la industria del Cannabis tras conocer los efectos positivos en la salud de su abuela al aliviar sus dolores de artritis. Lo mis-

Inauguran en Caguas y Humacao dispensarios de Cannabis medicinal Healing Zone mo con su sobrina, quien es menor de 21 años y paciente de epilepsia, al disminuir los episodios de convulsiones.

Por su parte, la Dra. Marilis Rodríguez Coss reiteró que el personal está dispuesto para ayudar de la mejor manera a disipar las preocupaciones de la gente en torno al Cannabis.

Afirmó que luego de 2016, cuando se empezaron a certificar pacientes, “los resultados han sido excelentes. Empezaron a reflejar remedio, un alivio y una mejor calidad de vida”. Recalcó que hay muchos productos a base de Cannabis que permiten mejorar la salud “si se utilizan de manera correcta”.

también la importancia del cuidado y la alimentación de cada paciente.

De igual manera, Luis Camargo, quien tuvo a su cargo la invocación, expresó sus “buenos deseos a todas las personas que buscan mejorar su salud”. Mientras, Rubén Redondo Miran-

Sobre los mencionados productos, Rubén Rodríguez, uno de los empleados de Healing Zone en Caguas, amplió que cuentan con una gama de tinturas, gomitas (“gummies”), bebidas y flor. Explicó que los mismos sirven para tratar sobre 25 condiciones, entre las cuales mencionó dolor crónico, insomnio y VIH. Subrayó que “la base de todo es la microdosificación o pequeñas dosis”, aunque destacó

Dr. Salvador Carrion de León ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA

ENFERMEDADES DEL CORAZON, PULMONES, SISTEMA DIGESTIVO, RIÑON, DIABETES, SANGRE, ARTRITIS, TIROIDES

RECOGIDO DE EXPEDIENTES INACTIVOS DESDE 2015 HACIA ATRÁS HORARIO DE OFICINA DE LUNES A VIERNES 8:00am - 4pm

CONSOLIDATE MEDICAL CLINIC

Consolidated Mall, C-20 • Caguas, Puerto Rico 00725

Tels. 787-746-0661 • 745-5050

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168

Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

da, ayudante ejecutivo del alcalde de Caguas, William Miranda Torres, también manifestó su beneplácito ante la apertura del establecimiento. A la vez que elogió la valentía del personal de la empresa, anticipó que la misma tiene “mucho taller para desarrollar” en esta ciudad.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 27

Invitan en Juncos a reservar para vacunación masiva a menores 12 años en adelante En el interés de avanzar en la ruta de lograr la inmunidad de rebaño, la Administración Municipal de Juncos realizará el sábado 19 de junio una vacunación masiva para menores de 12 años en adelante que aún no se hayan vacunado. El evento llamado “Super Héroes Contra el COVID-19” se llevará a cabo de 8:00 a 12:00 del mediodía en el Salón de Actividades El Valenciano e incluirá otras actividades dirigidas a atraer a esta población.

Para asistir, se está pidiendo a los padres o tutores legales que registren a sus menores, llamando a los siguientes teléfonos; (787) 333-6108, ext. 307, al (787) 955-7230 o al (787) 981-7308. Así lo dejó saber el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro, agregando que el día de la vacunación deben acompañarlos y mostrar evidencia de que son sus tutores legales.

Ese día, que coincide con la víspera del Día de Los Padres, podrán hacerse la prueba de

antígeno mutuamente y participar de otras actividades que se tienen planificadas para que los jóvenes lo pasen bien.

“El mensaje que le queremos llevar es que en la medida en que ellos se vacunen están siendo héroes ayudando a alcanzar la tan esperada inmunidad de rebaño. El evento va dirigido principalmente a nuestros jóvenes de 12 a 18 años, pero no se excluirán otras edades. De hecho, padre, madre, o tutores legales que aún no se hayan vacunado, pueden hacerlo ese día, como ejemplo a sus menores”, expresó el Alcalde. Enfatizó, además, en la importancia de registrarse antes.

“Super Héroes contra el COVID-19” es organizado por el Hospital Municipal Dr. Cesar Augusto Collazo; su administradora, Rayma Robles, y su personal. Contará también con la participación de SICRAC de Juncos y su epidemióloga Dania González y con las vacunas que serán suministradas por la Guardia Nacional.

Con Amplio Estacionamiento

¡LUCE UNA NUEVA SONRISA! Cambia tu prótesis dental removible por implantes fijos o dale mayor estabilidad a tu prótesis.

Visita nuestra clínica para evaluación y oriéntate sobre la cobertura de planes médicos y el financiamiento disponible

¡Todos los servicios dentales en un mismo lugar!

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

Sociedad Americana contra el Cáncer celebra en Caguas primer relevo “Hope Drive Thru” Por: Félix Tomás Miguel Aponte EDITORIAL SEMANA Con un concepto que incluyó estaciones en las que diferentes empresas, organizaciones y el Municipio de Caguas explicaban la detección del cáncer, y tuvo como escenario el Jardín Botánico y Cultural “William Miranda Marín” de esta ciudad, la Sociedad Americana Contra el Cáncer celebró su primer relevo desde los autos Hope Drive Thru 2021.

En el mismo, decenas de personas recorrieron la Ruta de Esperanza para apoyar la misión de la organización, a la vez que crearon conciencia sobre esta enfermedad y se solidarizaron con sobrevivientes y quienes perdieron su vida a causa de la misma. Entre otras estaciones, se destacaron la del Ministerio de Danza Divina Unción de la Parroquia Divino Niño de Gurabo. Bajo la dirección de Lyreida Collazo, la agrupación recreó la primera fase de la detección del cáncer, la negación.

Dr. Rafael Fernández Quesada Médico Primario

Se aceptan los siguientes planes médicos: Medicare A y B, MCS Cassicare, Humana Medicare Trabajamos por cita previa

939-350-5959

Villa del Rey 3ra Secc.

Calle Saboya # 4 Caguas, P.R.

Asimismo, el público que acudía al evento recibía ejemplares de La Semana, que figuró entre las empresas que participaron de la iniciativa; así como material promocional de organizaciones y otras empresas que se unieron a la ocasión. El gerente general de Editorial Semana, Manuel Sierra Burgos, y su hija, también compartieron con jóvenes emprendedores contra el cáncer que fueron premiados. Entre otros, Berto y Alondra González, quienes recibieron los premios.

El acto culminante del relevo fue la ceremonia de luminarias dedicada a la memoria de quien fuera madrina del evento, la actriz y directora del Centro de Bellas Artes de Caguas, Myraida Chaves Carbia. También se recordó a múltiples pacientes que perdieron su vida a causa de la enfermedad.

Mientras destacaba los pormenores y el éxito del evento, la gerente senior de relaciones con la comunidad de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, Ana Rosa Burgos, subrayó que a pesar de ser diferente, “no dejamos que este año pasara el poder

conectarnos con la comunidad y poder continuar con nuestra misión de salvar vidas y aunar esfuerzos para lograr un mundo sin cáncer”.

Burgos reiteró que la pandemia “no nos ha detenido en términos del apoyo que queremos seguir brindando a pacientes de cáncer”, al continuar trabajando a control remoto y usando herramientas virtuales para comunicarnos a esta población. Sobre la Ruta de la Esperanza, amplió que sus visitantes conocieron cinco estampas principales, o etapas que atraviesa un (o una) paciente diagnosticado de cáncer.

Explicó que entre medio de esas estampas auspiciadores, inversionistas y equipos lograron hacer esa ruta “más divertida, entretenida y disfrutar dentro del ambiente del Jardín Botánico la esperanza que brinda lo que hacemos todos los días”.

Por su parte, Juan González, editor y director de la revista Yo Soy Caguas y tú, celebró junto a su hijo Berto y su hija Alondra las premiaciones a Jóvenes Emprendedores Contra el Cáncer.

Explicó que este es un proyecto hermoso que apadrinamos, en el cual más de 50 jóvenes participaron. Afirmó que para él es una gran satisfacción poder trabajar iniciativas de esta naturaleza.

¡Cuando te cuidas, reduces tus probabilidades!

Muchos hombres tienen el trabajo más importante del mundo: amar, educar, proteger, cuidar, proveer y nutrir a su familia. La pandemia ha provocado tener que hacer actos de malabarismo entre el trabajo y el hogar. Se suman las preocupaciones, tanto financieras como laborales y personales, que, junto a la incertidumbre generada por la situación, crea desasosiego y a su vez hace que descuiden su salud.

Además de tener una alimentación saludable, realizar ejercicios regularmente, controlar su peso, tomar abundante agua, no fumar, no tomar o tomar con moderación y acudir al médico cuando sea necesario es importante buscar alternativas naturales que le ayuden a mejorar sus condiciones de salud y prevenir las que se puedan.

Organic Health Labs® ofrece una línea de suplementos naturales específicos para las condiciones comunes de nuestra sociedad moderna que afectan a los caballeros, ayudando así́ a mejorar su salud y calidad de vida.

Para el estrés, DeStress®: Alivia el estrés y la ansiedad, incrementa la concentración, calma el sistema digestivo y relaja los músculos, alivia la fatiga adrenal y no causa sueño, ni dependencia.

Para el insomnio, Doze-Off® pro-

voca el sueño de forma natural. Promueve descansar toda la noche y despertar con enfoque y energía. Calma el sistema digestivo, relaja los músculos y no causa dependencia.

Para la diabetes D-Defense® mantiene bajo control la azúcar en sangre, alivia calambres y promueve la circulación. También mejora la energía y la función cognitiva y protege los órganos de los daños causados por la diabetes Para el corazón Artrichol® ayuda a mantener los niveles de triglicéridos & colesterol bajo control, promueve el buen funcionamiento de las arterias y mejora la circulación. Para la próstata P-Exo Shield®. protege la próstata, alivia la inflamación, mejora el flujo urinario y promueve la salud sexual.

De otro lado, para la potencia masculina ARMADURA® incrementa los niveles de testosterona, ayuda en la formación de masa muscular. Aumenta la resistencia y el deseo sexual, promueve la circulación, mejora la potencia y rendimiento.

Los productos de Organic Health Labs® son recomendados por médicos y naturópatas mejorando la calidad de vida de muchas personas. Adquiérelos en Freshmart o tu health food favorito. Para más información llama al 787492-0692 visita organichealthlabs.com o en FB: OHL-Latino. Tu salud está en tus manos...A Cuidar de Ti y los Tuyos.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 29

Transformando la Percepción de la Partida Parque Industrial Villa Blanca Ave. Sakura #14 Bairoa, Caguas 787-961-333

155 Tous Soto San Lorenzo 787-736-3479

CARMEN GARCIA ORTIZ julio/15/1936 a mayo/27/2021

Queremos a través de esta esquela celebrar la vida de Carmen García Ortiz quien falleció recientemente en el mes de mayo. Residente de José Mercado durante casi toda su vida, sólo interrumpidos por los 8 años que vivió en la ciudad de Nueva York. Hizo estudios en el Colegio Sagrado Corazón en Rio Piedras antes de contraer matrimonio. Una vida dedicada a su familia, a su trabajo y a incursionar en la política, siendo Asambleísta Municipal por varios años. Le gustaba la música, sus tríos favoritos eran Los Panchos y Los Condes y era muy aficionada al merengue e Ismael Rivera entre otros.

Seguía muy de cerca a su equipo de pelota favorito, los Criollos de Caguas. A pesar de que su hija Elisa se le adelantó hace dos años, la sobreviven sus dos hermanas: Marian y Zoraida y se unen a ellas para celebrar su vida, sus sobrinas y sobrinos García Cortés, Flores García y Fernández García. Tanto sus hermanas como sus sobrinas y sobrinos la continuarán llevando en sus corazones y levantan una plegaria para que su alma descanse en paz.

Te querremos y llevaremos en nuestros corazones siempre y agradecemos el amor que nos diste en vida. Descansa en Paz Titi Carmen.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Reguladores de Presión, Cisternas, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 787-354-7745

24/7

American PC Exterminating

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Cucarachas, Polilla, Comején, Etc...

Caguas

(787) 286-3131 (787) 469-7605

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 31

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

¿FILTRACIONES, HUMEDAD

DE LOS SANTOS ELECTRICAL

O MANCHAS EN SU TECHO?

PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos.

Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.CA14500CN. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

EL MASTER DE LOS TECHOS

Mejoramos a la competencia en la calidad y confianza.

Aceptamos Visa • Master Card orientación GRATIS Lic. DACO• Seguros

787-790-3765 www.masterroofingpr.com

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA 30 DE JUNIO DE 2021 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

787-215-1455

TRUCK DE CANASTO JAIME CLAUDIO Servicios 24/7: Instalación de Postes•Revestimiento de Postes•Poda de Árboles•Desenganches •Alumbrados•Pintura de Edificios •Instalación de Letreros

Teléfonos: 787-586-4544 • 787-586-4543

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130 Handy Man

CORTINAS DE INTERIOR Y EXTERIOR

•Roll-Up •Cortinas de Tela •DuoShade •Ripple Fold •Black Out •Canopies •Tormenteras •Tormenteras de Planchas de Acordeón ¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

10

% DESCUENTO

SELLADO TECHO

Miguel Alvarado

787.342.1616

¡TORMENTERAS DE ACORDEÓN!

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios:

.REPARACIÓN .Instalación .Venta

Trabajamos rápido

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282 35%

DE DESCUENTO

CORTINAS EN ALUMINIO

AL PRESENTAR ANUNCIO.

(787)923-1959/377-5662

AUTOS SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner

Cambio de Aceite y Filtro

desde

$35.00

Abierto L-V 8:00 AM a 5:00 PM Sábado y Feriados 9:00 AM a 4:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

“Todos los equipos pueden ganarle a cualquiera” Por Jorge L. Pérez “Bien es verdad que ella venía de jugar en la liga Las Criollas de Caguas saldrán este martes 15 de Estados Unidos (Athletes Unlimited), pero ya de junio a buscar su sexto campeonato conse- esa temporada había terminado hacía un mes, y cutivo el voleibol superior femenino cuando por lo tanto tenía que ponerse en forma”. visiten a las Grises de Humacao y luego, el vier- La otra refuerzo, la esquina Adora Anae, se unió nes 19 de junio, tendrán su primer partido local a las prácticas del equipo en abril. cuando reciban a las Pinkin de Corozal en el “Pero el núcleo del equipo es básicoliseo Roger L. Mendoza. camente el mismo, con Karina Pero a pesar de ser una temporada corta -apenas Ocasio, Diana Reyes, Jennifer 12 juegos en la campaña regular, en vez de los Nogueras y Shara Venegas, habituales 24-, la gran diferencia este año, demás Stephanie Enright que va bido a la fecha tardía en que está comenzando a estar con nosotros desde el la temporada, es que las Criollas no tendrán que principio este año”, dijo. esperar otra vez a que algunas de sus estrellas De todos modos, Caguas vayan llegando de Europa para fortalecerse en ha estado acostumbrado a su etapa final. jugar con un ‘roster’ re“Eso va a ser así para todos los equipos este ducido, y este año no año”, dijo el dirigente Juan Carlos Núñez, será la excepción. quien irá en pos del décimo campeonato de Dos de sus prinsu carrera, y el sexto con las cagüeñas. cipales figuras -la “Pero todo va a depender de que todo el esquina Pilar Vicmundo tenga firmadas a sus jugadoras estoriá y la central telares”, dijo.

Ana Sofía Jusi“Hay jugadoras que estuvieron lleganno- decidieron no do tarde y no han tenido tiempo para participar este año practicar, y algunas de las refuerzos, si después de haber llegaron tarde, posiblemente no han jugado en la Liga de tenido tiempo para ponerse en forma”.

Francia, y la vetera“Por eso yo creo que, aunque es na opuesto Julymar una temporada corta, al princiOtero, escogida en el pio quizás algunos equipos sorteo, se encuentra todavía no estén tan prepaen el exterior y no se rados como van a estarlo unirá al equipo hasta después”. el 18 de junio.

En el caso de las Criollas, la Además, la veteraúnica llegada tardía fue la na central Sheila de una de sus refuerzos, la Ocasio, igualmencentral Taylor Sandbothe, quien te reclamada en el practicó por primera vez con el El fogoso Juan Carlos Núñez regresa al mando sorteo, se repone de equipo el miércoles 2 de junio. de las cagüeñas. una lesión en la ro-

dilla y en el mejor de los casos podría entrar en acción a fines de la temporada regular o en la postemporada.

La otra baja posible era la veterana central Shannon Torregrosa, escogida también en el sorteo, con quien no se había llegado a un acuerdo salarial.

“Vamos a jugar con 10 u 11 jugadoras todo el tiempo”, dijo Núñez.

Sin embargo, es un equipo que, de todos modos, luce listo para enfrentar todos los retos en una temporada en la que, quizá para variar, todos los equipos se muestran sólidos.

“Hay que estar preparados todas las noches, porque todos los equipos -hasta Humacao- pueden ganarle a cualquiera”, dijo.

Las Criollas también cuentan con la central Jetzabel del Valle, quien, pese a su veteranía, “sigue siendo una de las mejores bloqueadoras de esta liga”, la recién adquirida acomodadora Mariana Thon y la libero Danializ Rosado, quien

Stephanie Enright lució en gran forma el sábado en un juego de fogueo contra San Juan en el coliseo Roger L. Mendoza, ganado por las Criollas cuatro sets a uno.

también participó en la temporada de Athletes Unlimited.

En el pasado, a Núñez algunos le han menospreciado sus logros al alegar que siempre ha tenido equipos ‘montados’, y tal vez por eso a Núñez, ex dirigente de la Selección Nacional, solo en una ocasión se le ha premiado como Dirigente del Año: en 2009, con Toa Baja.

“Yo nunca he estado pendiente de los logros individuales y para mí lo el Dirigente del Año es solo un concurso de simpatía y eso no me interesa”, dijo.

“Lo único que me interesa es que el equipo juegue bien y haya buen ambiente, y aunque siempre es bueno ganar, no es un caos que no lleguemos primeros en la temporada regular”, agregó.

“Lo que sí importa es llegar bien posicionados a la postemporada, que es donde de verdad hay que ganar”.

ITINERARIO

LOCALES 19 junio vs. Corozal 24 junio vs. Juncos 4 julio vs. Naranjito 8 julio vs. Humacao 22 julio vs. Ponce 23 de julio vs. San Juan VISITANTES 15 junio vs. Humacao 30 junio vs. San Juan 3 de julio vs. Ponce 10 de julio vs. Corozal 17 de julio vs. Juncos 25 de julio vs. Naranjito

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021 35

Celebran en Cayey Torneo Anual de Excelencia Víctor Pellot 2021 Por: Félix Tomás Miguel Aponte Editorial Semana Como preámbulo a la celebración del Torneo Anual de Excelencia Víctor Pellot 2021, del 9 al 11 de junio en el Estadio Municipal Pedro Montañez de Cayey, jugadores de varios equipos que participarán en esta serie deportiva, junto a Jorge Posada, el senador Albert Torres Berríos; el director del torneo, Lcdo. Eric Torres, y el Scout de Kansas, Juan Santos Ramos, anunciaron los pormenores del evento en conferencia de prensa efectuada el lunes 7 de junio en el salón “Eddie Rosario Reyes” del mencionado estadio. La edición de este año se le dedica a Santos Ramos, conocido como Johnny Ramos.

Luego de la invocación por Abraham Rodríguez, Jorge Posada recordó, en su intervención, que para 1995, cuando él comenzó con Víctor Pellot esta iniciativa, “la juventud no tenía nada para que scouts representantes de Grandes Ligas les enseñaran. Pellot y yo le dimos la vuelta a ver cómo podríamos hacerlo y sembramos semilla en aquella época, logrando hacer un torneo con cuatro o cinco jugadores”.

Posada afirmó que dicha semilla siguió creciendo, ya que se estaba “jugando muy bien”. Aunque indicó que existen dos academias, admitió que se le “hace muy difícil seguir agrandando, porque en vez de cuatro días, habría que hacerla en casi siete.

Esto conlleva conseguir parques en todas las facilidades que el torneo necesita”.

En la rueda de prensa, el senador por el Distrito de Guayama, Albert Torres Berríos, amplió que para dicho torneo se escogieron los 184 jugadores más destacados de Puerto Rico, graduandos de escuela superior. Explicó que este evento es el más importante para jóvenes de nivel secundario en ruta a graduarse y candidatos a ser escogidos en el Draft del Mayor League Baseball (MLB) o Béisbol de Grandes Ligas.

“Los jóvenes han estado preparándose, viendo la viabilidad y todo lo que conlleva estar aquí (en el evento). Además, de ver de cerca lo que queremos hacer y hacia dónde nos dirigimos”, añadió Torres Berríos. Subrayó que el deporte “representa disciplina, entrega y dedicación. Incluye mente sana en cuerpo sano y ayuda al crecimiento y formación de nuestros jóvenes para hacerlos ciudadanos de bien”. Además, el legislador expresó su beneplácito porque el torneo se dé en Cayey, mientras destacó la prioridad del alcalde Rolando Ortiz Velázquez en fomentar el deporte.

En esa misma línea, el director del Torneo Anual de Excelencia Víctor Pellot 2021, Lcdo. Eric Torres, catalogó a padres y madres como “pieza principal de dónde se encuentran los jóvenes y hacia dónde se dirigen”. Igualmente, catalogó el béisbol como una disciplina “para hacer hombres de bien”.

Luego de aceptar y agradecer la dedicatoria, y visiblemente emocionado, Johnny Ramos reafirmó su misión de “ayudar a la juventud como lo más importante en la vida”. También manifestó su regocijo por cuidar e impulsar “a los niños que quedan y convertirse en padres para ellos”, al mismo tiempo que reiteró que mientras su salud se lo permita seguirá impulsando a la juventud en este deporte. Igualmente, reconoció el esfuerzo de los padres de estos jóvenes.

En su discurso, el escucha boricua de los Reales de Kansas City también resaltó a Alexis Torres por su dedicación y competencia, no empece a tener una prótesis. Manifestó que en un juego en

Cidra, Torres “estaba pendiente a todo, bateó y correr a primera, jugó muy bien y salía”.

Por su parte, el alcalde Rolando Ortiz Velázquez agradeció personalmente “el trabajo de todos los padres, dirigentes y apoderados y compañeros de equipo para que estos siete cayeyanos lograran participar de este importante evento”. Aseguró que el talento, la dedicación y la labor de todo el conjunto se combinaron para que esta meta se hiciera realidad”, señaló el Alcalde.

Ortiz Velázquez, además, expresó sentirse emocionado “porque todos estos jóvenes crecieron jugando en nuestros parques de pequeñas ligas. Es bonito ver hasta donde han llegado y el futuro que les espera, no solo como deportistas, sino como seres de bien para la sociedad”.

Entre los más de 180 peloteros a participar del evento, estarán por Cayey: Ángel Torres y Omar Meléndez por la “Big League”, Abner Rodríguez y Javier Ríos por “Connie Mac”, Agner Miranda y Lucas Torres “Palomino” y Alex Gabriel Torres “Coliceba Juvenil”.

Tras efectuarse una conferencia de prensa para anunciar el Torneo de Excelencia Víctor Pellot 2021 en Cayey, aparecen desde la izquierda, sentados: Jorge Posada, el senador Albert Torres Berríos; Juan Santos Ramos (Johnny Ramos, a quien se le dedica el evento) y el Lcdo. Eric Torres. Detrás, varios jugadores que participarán en la serie. Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana

36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de junio de 2021