Año 58, Número 3034

Año 58 • Núm. 3034 • Jueves, 23 de septiembre de 2021 • Caguas

ABIERTO YA

Agencia Hípica

y (hasta la medianoche)

Sandwiches & Wraps

Calle Betances #90 Caguas P.R. 00725 (Frente antiguo Café Crema)

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Año 58 • Núm. 3034 • Jueves, 23 de septiembre de 2021 • Caguas

Arte y Cultura Ansioso Don Omar por retomar el contacto directo con el público P. 17

Caguas se une a la conmemoración del Día Mundial del Alzheimer P. 5

Convocan pre-subasta para demolición del Estadio Félix Millán de Yabucoa

P. 4

Alcalde Humacao cataloga de falta de respeto petición de LUMA para aumentar tarifas

P. 8

4

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Convocan pre-subasta para demolición del Estadio Félix Millán de Yabucoa Por: José Javier Aponte-Parsi EDITORIAL SEMANA

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, anunció que ya su administración convocó una pre-subasta para los trabajos de demolición del Estadio Félix Bernardo “Nacho” Millán, devastado por el huracán María, con miras a la construcción de uno nuevo. Destacó que con esto se da un paso adelante para poder devolverle unas facilidades de esa envergadura a la comunidad yabucoeña, luego de un arduo proceso de casi cuatro años de evaluación, inspecciones y otros requerimientos por parte de las autoridades locales y federales.

“Este es un logro de todos los yabucoeños. Hoy, con gran orgullo puedo anunciarles que pronto daremos inicio a la construcción de las nuevas facilidades del Félix Millán”, explicó Surillo Ruiz. El proceso, según indicó, ha sido uno bien complicado y lleno de burocracia en el que siempre se insistió que, luego del impacto de María, que las facilidades habían quedado en un estado que impedía su utilización futura”, agregó.

El alcalde explicó que la demolición podría comenzar tan pronto como a finales del próximo mes de octubre.

“Sé que para nuestro pueblo el parque Félix Millán representa mucho más que un lugar donde se juega el mejor béisbol AA de Puerto Rico. Las facilidades forman

Las facilidades del Estadio Félix Millán quedaron en un estado que impedía su utilización futura.

(Foto: Héctor René Santos Dávila)

Diseño tentativo para el nuevo Estadio Félix “Nacho” Millán

parte de nuestra idiosincrasia como pueblo.

Por algo somos reconocidos como la mejor fanaticada de todo Puerto Rico”, expresó el primer ejecutivo yabucoeño.

Yabucoa fue el municipio más afectado por el huracán María el 20 de septiembre de 2017. Cuatro años después aún lucha por lograr su recuperación, con puentes y caminos en mal estado, sin parque de pelota, ni alcaldía y con la Plaza del Mercado

y los garajes municipales destruidos, por lo complicado de los procesos requeridos por la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) y la Oficina central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), creada por el gobierno estatal para manejar el proceso.

Según había explicado el alcalde, en el pasado FEMA evaluaba los daños, coincidía con el municipio y entonces se

Nuestra agencia de seguros continua operando via remoto para beneficio de nuestros socios.

Podemos ayudarte a realizar: • Reclamaciones • Transferencias y/o retiros de cuenta IRA • Información o adquisición de seguros

EDITORIAL SEMANA, INC.

Autos.............................26 Clasificados...............28-29 Deportes...................29-30

Directorio Legal...............16 Medicina....................20-22 Obituarios..................26-27

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

llegaba a un acuerdo de adelantarle el 50 por ciento. Y luego se hacía una auditoría de cómo iban trabajando. Si los resultados de la auditoría eran satisfactorias, iban certificado el por ciento restante hasta que se completara la obra.

Recordó que para el huracán Georges en 1998, el fundía como vicealcalde y lograron reconstruir la cancha bajo techo, que había sufrido serios daños, en un año y medio. Pero las exigencias y rigurosidad actual impuestas por FEMA han demorado drásticamente las transferencias de los fondos para que su administración pueda encaminar la recuperación de Yabucoa. Por otro lado, la entrada de COR3 al proceso ha complicado más aún el proceso.

Puedes obtener una cubierta de seguro que puede ayudarte económicamente, si estuvieras hospitalizado o en gastos funebres. ¡TODO DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR!

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCION: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE PRODUCCION: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 5

Caguas se une a celebración Día Mundial Concienciación Alzheimer

La vicealcaldesa de Caguas, Lydia Rivera Denizard, entrega proclama a Milagros Grajales y Olga Rosa, del Grupo de Apoyo de Cuidadores Alzheimer; y la vicepresidenta Asociación de Alzheimer, Ana Gratacós. Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Por: Félix Tomás Miguel Aponte EDITORIAL SEMANA La actual alcaldía de Caguas se iluminó de violeta el martes 21 de septiembre en observación del Día Mundial de Concienciación del Alzheimer. Se organizó un acto sencillo y significativo con representación del Grupo de Apoyo de Cuidadores de Alzheimer y cuidadores(as) miembros de la Asociacion de Alzheimer, que tuvo como objetivo crear conciencia sobre cómo afecta esta enfermedad a los pacientes, a cuidadores directos y sus familiares.

En un saludo al público, la presidenta del Grupo de Apoyo, Milagros Grajales, quien junto a Olga Rosa, de la mencionada organización, subrayó que esta es la cuarta causa de muerte, razón por la cual se iluminó la alcaldía cagüeña, entre otros edificios. Mientras tanto, ambas agradecieron el apoyo de todas las personas que se dieron cita al acto.

Seguidamente, el pastor de la Primera Iglesia Bautista de Caguas, Rvdo. Alberto J. Díaz Rivera, dio una reflexión basada en la experiencia de su madre como cuidadora de su

La Alcaldía de Caguas se iluminó de violeta la noche del martes 21 de septiembre, en solidaridad con pacientes de Alzheimer y cuidadores(as). Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

abuela, quien padeció de esta condición por 13 años. En su testimonio, planteó que a través de esa dinámica aprendió sobre el cuidado y las decisiones que se tuvieron que tomar como familia. Destacó, además, los buenos momentos y los más difíciles; así como lo aprendido de todas estas vivencias, a partir del Salmo 23.

Antes de entregar una proclama a la presidenta del Grupo de Apoyo, Milagros Grajales; Olga Rosa, de la Asociación de Alzheimer y a la vicepresidenta, Ana Gratacós, agradeciendo la dedicación y el esfuerzo de quienes laboran para mejorar la atención a esta población, la vicealcaldesa Lydia Rivera Denizard tuvo la oportunidad de ofrecer un mensaje y compartir con miembros de la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico.

Rivera Denizard manifestó que “en el día de hoy tenemos nuestros héroes. Todos son héroes, no solamente el cuidador (o la cuidadora), sino también vemos a ese ser querido como ese héroe. Aunque muchos lo miramos y vemos su mirada perdida, pensamos que ya no tiene recuerdos, pero se le está devolviendo ese amor que por tantos años le dio”. De igual manera, reconoció a personas cuidadoras y pacientes allí presentes.

“Estamos aquí para crear conciencia, para reconocer este terrible mal, para buscar formas de apoyar a estas personas y sus familias en el sufrimiento de esta difícil y terrible etapa en sus vidas”, agregó la Vicealcaldesa.

Tras culminar los actos protocolares, la vicepresidenta de la Asociación de Alzheimer, Ana Gratacós, explicó que dicha entidad, constituida en 1983 con la misión de crear conciencia sobre este mal. Además, enfatiza en la buscar ayuda y medicamentos para enlentecer su avance; a pesar de que hasta el momento, la condición no tiene cura.

Se destacó, además, la presencia del director de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis J. Vick Díaz; Yolanda González, del Centro de Voluntarios Virginia López Martínez; María del Carmen Santiago Santos, del Proyecto Alianzas; la presidenta del Capítulo de Caguas de AARP, Nidia Luiggi; agentes Norma Díaz y Acosta, de la Policía de Puerto Rico Caguas, y Edwin Elías.

El Grupo de Apoyo de Cuidadores de Alzheimer de Caguas se reúne los primeros martes de cada mes en el Centro de Gobierno de esta ciudad. Próxima reunión martes 5 de octubre.

Información, (787)637-2909, Milagros Grajales, o (787)6881270, Olga Rosa.

Alcalde de Humacao y Primera Dama encienden de violeta la Casa Alcaldía y reconocen Grupo de Apoyo Asociación de Alzheimer de Puerto Rico El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey “ Vargas y la Primera Dama, Militza Rodríguez, junto al grupo de Apoyo de la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico, encendieron su Casa Alcaldía de violeta en la mencionada fecha. Esto, en apoyo a pacientes de Alzheimer, familiares y cuidadores, con motivo del Día Mundial del Alzheimer, según reseñada en sus redes sociales.

Vargas y Rodríguez ofrecieron un mensaje esperanzador y de apoyo a todas esas personas que tienen un familiar con la enfermedad de Alzheimer. A tales efectos, la Primera Familia humacaeña hizo entrega de una Moción de Reconocimiento al Grupo de Apoyo de la Asociación de Alzheimer por su excelente labor y desprendimiento hacia los pacientes.

“El Alzheimer es una enfermedad mental incurable que va degenerando las células nerviosas del cerebro y disminuyendo la masa cerebral, de forma que los pacientes muestran un

La Casa Alcaldía de Humacao también se iluminó en el Día Mundial de Concienciación Alzheimer. (Foto Gobierno Municipal Humacao)

deterioro cognitivo importante que se manifiesta en dificultades en el lenguaje, pérdida del sentido de la orientación y dificultades para la resolución de problemas sencillos de la vida cotidiana”, destacaron.

Otros municipios del Este también se unen Simultáneamente, Gurabo hizo lo propio iluminando su Plaza de Recreo de Gurabo con luz violeta. También, el personal de la administración municipal como la alcaldesa Rosachely Rivera Santana, se unieron a la celebración vistiendo de dicho color. Mientras, el Municipio de Las Piedras expresó un mensaje de apoyo a pacientes y cuidadores en esta ocasión, a través de su página de Facebook.

La Plaza de Gurabo tambien se iluminó de violeta a tono con la ocasión. (Foto Municipio Gurabo)

Proclamado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y auspiciado por Alzheimer’s Disease International (ADI), el primer Día Mundial del Alzheimer se celebró en 1994. Desde 2012 la organización Alzheimer’s Disease International (ADI) extendió la conmemoración por todo septiembre y así se consignó el Mes Mundial del Alzheimer.

El objetivo de este día es tratar de concienciar sobre esta enfermedad, que afecta no solo a los pacientes, sino también a los cuidadores directos y familiares. Por el momento no hay una cura para el Alzheimer, pero sí se pueden realizar rutinas y actividades para retrasar el deterioro que causa la enfermedad.

(Vea información más detallada sobre la enfermedad en nuestra sección de Medicina)

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Alcaldesa de Naguabo logra a acuerdo con el DTOP para limpieza y desyerbo de carreteras EDITORIAL SEMANA

Un acuerdo con el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) le permitirá al Municipio de Naguabo darle continuidad a su Programa de Limpieza y Desyerbo de Carreteras a través de la contratación de cinco compañías privadas que se integraron y comenzaron labores este lunes, 20 de septiembre de 2021. El acuerdo, que totaliza $156,232.50, contará con una aportación del DTOP de $144,013.12 y el balance será asumido por el Gobierno Municipal de Naguabo.

“Una de las grandes dificultades que hemos experimentado para dar mantenimiento y limpieza a nuestras carreteras es el elevado costo que conlleva contratar a las empresas privadas que se dedican a realizar los trabajos

de esta naturaleza. Ahora, con la aportación del DTOP, tenemos la oportunidad de ampliar nuestro radio de acción, pues nuestro personal continuará realizando las labores que hemos contemplado en nuestro programa”-declaró la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán.

Los trabajos, que se estarán desarrollando hasta el 19 de diciembre, incluyen la limpieza de carreteras estatales y municipales.

“Estamos determinados a continuar realizando la labor de desyerbo, limpieza y reparación de nuestras carreteras para garantizar la seguridad y el disfrute de nuestras vías públicas. Vamos en la búsqueda de nuevos acuerdos que nos permitan hacer permanente esta labor tan necesaria para nuestras comunidades” -precisó la alcaldesa naguabeña.

Miraidaliz Rosario Pagán alcaldesa de Naguabo

Dalmau da inicio a proceso para definir un nuevo modelo de desarrollo del ELA EDITORIAL SEMANA

La Comisión de Estatus del Partido Popular Demócratico, designada por el presidente que de la colectividad , José Luis Dalmau, deberá identificar las posibles rutas de crecimiento autonómico del Estado Libre Asociado (ELA), con miras a proponer un nuevo modelo de desarrollo de esa fórmula.

El legislador cagüeño indicó que esas posibles rutas serán sometidas, al igual que las demás fórmulas de estatus, a un proceso de validación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, según dispone la legislación vigente la cual fuera firmada en el 2014 por el entonces presidente Barack Obama. Dalmau, quien además preside el Senado de Puerto Rico, enfatizó que dicha legislación federal servirá de guía y base legal de todo el proceso.

El dirigente popular indicó que el 3 de noviembre de 2021 “caduca el mandato de estadidad según dispuesto por el PNP en su propia ley”. Con ello hizo alusión a la ley habilitadora de la consulta Estadidad Sí o No aprobada el pasada cuatrienio, cuando el Partido Nuevo Progresista dominaba las cámaras legislativas. Dicha consulta fue celebrada a la par con las elecciones generales del pasado 3 de noviembre de 2020, donde los electores fueron confrontados con la pregunta ¿Debe Puerto Rico ser admitido inmediatamente dentro de la Unión como un Estado? Un 52.52% respondió a favor y un 47.48% en contra. Según Dalmau, es inminente el fracaso del PNP en lograr legislación en ambos cuerpos congresionales, antes de que se venza el plazo establecido.

“Con esta acción, el Partido Popular toma la ofensiva en este

El legislador cagüeño, quien preside el PPD, destacó que el 3 de noviembre de 2021 caduca el mandato de estadidad , al tiempo que aseguró es inminente el “fracaso del PNP” en lograr legislación en el Congreso, antes de que se venza el plazo.

asunto”, expresó el también presidente del Senado, quien explicó que los miembros de la comisión de estatus del PPD tendrán la encomienda de “preparar un informe con recomendaciones específicas sobre el curso de acción que tomaremos para encaminar un proceso formal de negociación con el Congreso y la Casa Blanca sobre el tema del estatus político, con representación justa y equitativa de todos los partidos políticos y sectores”.

Las personas designadas por Dalmau para la Comisión de Estatus del PPD son la portavoz alterna del Senado Gretchen Hau Irizarry, el vicepresidente del PPD, Charlie Delgado Altieri, el expresidente del Senado, Antonio Fas Alzamora, el abogado José Alfredo Hernández Mayoral, el profesor y abogado Javier J. Rúa Jovet, el ex representante Luis R. Vega Ramos, la exlíder estudiantil y asesora legislativa Nina Dimarie Valedón Santiago y el abogado Luis Balbino Arroyo Colón. Según explicó Dalmau, esta comisión es representativa de todos los sectores y la composición de ocho miembros - un numero par es “precisamente, para invitarlos a que sus acuerdos se logren por consenso. La comisión deberá someter por escrito sus recomendaciones para ser considerado entonces por la Junta de Gobierno y la conferencia legislativa del Partido Popular Democrático”, subrayó.

Otorgarán en Juncos ayuda de emergencia para pagos atrasados EDITORIAL SEMANA Residentes de Juncos con atrasos en el pago de hipoteca, alquiler de vivienda, agua, electricidad y otras utilidades como resultado de la disminución de ingresos por la pandemia, pudieran cualificar para los Pagos de Emergencia que tiene disponible el Gobierno Municipal.

Así lo dio a conocer el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro, al hablar sobre el programa que se estableció con dinero de Fondos CDBG-CV para estos fines y que está disponible a través de la Oficina de Ayuda al Ciudadano. Añadió que este fondo “va a ser de gran ayuda para aquellos vecinos de Juncos que perdieron sus trabajos o tuvieron una reducción de ingresos, como consecuencia del encierro por el COVID-19”.

La ayuda es destinada específicamente para el pago de

hipoteca, de alquiler de vivienda y utilidades como el agua y la luz, con atrasos después del 16 de marzo del 2020, cuando se dio el cierre por la pandemia. Para personas o familias que experimentaron una disminución o pérdida total de ingresos a raíz de este evento.

“Los principales requisitos para cualificar a esta ayuda son; que la persona sea residente de Juncos, que solicite para su unidad de vivienda principal solamente y que los atrasos no sean de antes de la pandemia”, reiteró el alcalde.

Aquellas personas que entiendan pueden cualificar e interesan solicitar para esta aportación deben llamar al (787) 333-6109 de Ayuda al Ciudadano, de lunes a viernes en el horario de 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía y de 1:00 a 4:00 de la tarde. Los casos se atenderán por citas y evaluarán de acuerdo a los requisitos del Programa.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 7

Diplomate of American Board of Internal Medicine and Gastroenterology Mienbro de la Sociedad Médica de honor Alfa Omega Alga

Clínica de Gastroenterología y endoscopía digestiva Contamos con nuevas y modernas facilidades para brindarle un servicio de excelencia Lunes a viernes de 7:30 am a 4:00 pm Aceptamos la mayoria de los Planes Médicos gastrosaludclinic@gmail.com

Calle José Celso Barbosa #267 Las Piedras, P.R.

787-503-9595 • 787-285-1504 • Fax: 939-220-2400

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Falta de respeto según alcalde de Humacao petición de LUMA de aumentar tarifas

Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez

EDITORIAL SEMANA

El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez, repudió enérgicamente el alza en la tarifa de la luz solicitada por LUMA Energy y describió como un atrevimiento el que dicho consorcio haga tal petición, “cuando aún no han podido trabajar ni mucho menos canalizar las peticiones y querellas de los ciudadanos”.

Según el Primer Ejecutivo humacaeño, lo que se esperaba del consorcio de LUMA Energy era un buen servicio para las comunidades, “pero ahora son más las interrupciones donde se han visto cientos de ciudadanos humacaeños afectados”.

“Es una falta de respeto que los gerenciales y directivos estén solicitando un aumento en la factura cuando diariamente el servicio que ofrecen es uno deficiente”,

insistió.“En estos momentos que todavía nuestra Región no se ha recuperado de los eventos del huracán María y la pandemia, nuestros ciudadanos y comercios no aguantan un aumento al servicio. Todavía la persona que tienen dirigiendo el Distrito que compone los pueblos de Humacao, Las Piedras, Naguabo y Yabucoa, ingeniera Berríos brilla por su ausencia. Se ven las líneas eléctricas sin desganche preventivo. Sabemos de los pocos celadores de líneas con los que cuentan para trabajar en la zona. Después de las seis de la tarde no tienen personal para atender averías. Cuando era la AEE tenían personal hasta las 11:00 p.m. Ese buen servicio que ofrecieron está bien distante de poderlo cumplir”, dijo el alcalde.

En Humacao, según indicó Vargas, el servicio eléctrico no es uno consistente, donde muchos sectores sufren de interrupción del servicio en todo momento y a todas horas.

En agosto pasado Luma Energy le había solicitado al Negociado de Energía (NE) la autorización para adelantar un aumento en la factura que emitiría a principios de septiembre, pero según confirmó a los medios la comisionada asociada del NE, Lillian Mateo Santos, el

¡Haz la llamada, da un paso!

7 / 4 2 e l b i n Dispo

por llamada o mensaje de texto Confidencial

pedido fue denegado el 31 de ese mes, porque la información provista era errada.

Luma había pedido “trato confidencial” para que no se revelara públicamente su solicitud. Ahora LUMA Energy está solicitó al NE un aumento de 2.49 centavos o 16.14% en la factura de luz para el último trimestre del año. De ser aprobado en esta ocasión, el incremento en la factura entraría en vigor a partir del 1 de octubre y estaría vigente hasta el 31 de diciembre.

De concretarse, el aumento para un cliente residencial con un consumo mensual de 400 kilovatioshora (kWh) sería de $85.53 a $95.51, es decir, $9.98 adicionales. Un cliente comercial o industrial pequeño, con un consumo de 1,200 kWh al mes, sufriría un alza de $29.92 adicionales al mes, que elevaría su factura mensual de $291.65 a $321.57 En el caso de un cliente comercial o industrial mediano, con un consumo mensual de 91,800 kWh la factura reflejaría un alza de $20,842.83 a $22,770.76 ($2,287.93 adicionales al mes). Mientras, a un cliente comercial o industrial grande, con un consumo mensual de 550,80 kWh al mes, la factura le subiría de de $116,469.76 a $130,197.35 ($13,727.59 adicionales).

787-337-3737 Infromación sobre violencia sexual: ● Identificación de servicios de ayuda en tu comunidad ● Orientación psico-social y salud ● Coordinación de servicios para las víctimas sobrevivientes

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Profesorado de Cayey espera intervención de OSHA ante situación laboral por el Covid-19 EDITORIAL SEMANA

Profesores de la Universidad de Puerto Rico en Cayey, esperan por la intervención de la Administración de Seguridad Ocupacional y Salud (OSHA, por sus siglas en inglés) en el conflicto que han venido denunciando por las “escasas medidas de seguridad para proteger a los profesores de esa institución del contagio con COVID-19”.El presidente interino de la Asociación de Personal Docente (APD), profesor Humberto Malavé Núñez, presentó recientemente ante el ente federal la querella número 20294358 contra la UPR-Cayey y su rectora Glorivee Rosario, donde dan parte de la situación, que han venido denunciando desde el reinicio de clases en agosto.

Entre sus reclamos, Malavé Núñez indica que la rectora ha obligado la enseñanza presencial

de clases en grupos de hasta 34 estudiantes por salón “sin ningún distanciamiento, limpieza, supervisión” y que “en los cambios de clase los pasillos parecen una plaza pública. Hay sobre 150 profesores y alrededor de 3,000 estudiantes [en la UPR-Cayey]. Hay un protocolo, pero no contiene nada en caso de un contagio de un profesor y/o estudiante, aparte de que visite la oficina de OSHA y/o servicios médicos del Colegio”.

El por ciento de clases presenciales en la UPRRío Piedras es de 10 por ciento, en la UPR-Cayey es de 95 por ciento.

“La doctora Rosario no sólo no permitió la discusión del protocolo de seguridad sobre Covid-19 con la comunidad universitaria, sino que despachó las graves preocupaciones que le hicimos llegar mediante carta y ni siquiera

nos ha contestado. Eso dista mucho del espíritu universitario que debe tener un académico. Esa actitud muy despreocupada con la salud de los profesores nos expone al contagio, la enfermedad y, en algunos casos en que algún docente tenga su salud comprometida, hasta perder la vida.

Por si fuera poco, el protocolo de seguridad se presentó tan tardío que tuvo que posponerse el inicio de clases del lunes 16 de este mes al pasado 23 de agosto. Creemos que la UPR-Cayey tiene un serio problema de administración”, sostuvo el líder docente.

El Plan fue presentado a la comunidad universitaria el 18 de agosto, sin permitirse modificaciones al mismo. Además, dijo, no tomó en consideración el surgimiento de la más virulenta variante de COVID-19, DELTA, pasó por alto el

9

aumento en contagios, defunciones, la tasa de positividad y las hospitalizaciones, y hasta negó esta nueva realidad al indicar erróneamente en el Plan que “los niveles de contagios de COVID-19 han disminuido dramáticamente y que las órdenes ejecutivas para atender la pandemia cumplieron su propósito”.

El Plan tampoco provee el establecimiento de métricas para recomendar el cambio a la modalidad virtual de haber un aumento en el nivel de contagio, tanto dentro del recinto como en los pueblos de donde provienen los estudiantes y profesores. Tampoco contempla que los profesores puedan continuar sus clases virtualmente, en caso de que deban ausentarse debido a que se contagiaron con el virus o residan en un hogar con algún familiar contagiado.

Municipio de Las Piedras continúa con plan de limpieza y ornato en Expreso Cruz Ortiz Stella EDITORIAL SEMANA

Los trabajos son parte de un esfuerzo de mantenimiento y ornato de la vía.

Brigadas del Municipio de Las Piedras continúan con el plan establecido de limpieza, ornato y mantenimiento del tramo del tramo del Expreso Cruz Ortiz Stella (PR-30) que están en su jurisdicción.

Dichos trabajos, que son parte de un esfuerzo de mantenimiento y ornato de la vía, son importantes para ofrecerle

seguridad a los ciudadanos que la transitan diariamente que transitan dicha vía y mejorando su entorno para el disfrute de todos.

La administración municipal agradeció a los conductores pedreños y de otros municipios que transitan por ese tramo, por su colaboración para la realización de estas labores tan importantes para la comunidad.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Con grandes expectativas de crecimiento reinaugurada gasolinera Puma Las Catalinas Por: Félix Tomás Miguel Aponte Editorial Semana La recién reinaugurada gasolinera Puma Las Catalinas, en la entrada al centro urbano de Caguas y en la salida hacia Aguas Buenas va más allá de tener facilidades donde personas de todas las edades pueden acudir a adquirir su producto o servicio en su tienda Super 7 ó entretenerse en la nueva agencia hípica y casino.

Promete formar parte del desarrollo económico de este municipio mediante la creación de empleos para jóvenes.

Tales son las expectativas que manifestó a Editorial Semana su propietario, Luis “Nando” Caballero, quien luego de brillar por 20 años en la industria discográfica como productor Ejecutivo y Manejador para Almighty, Tempo, Rafa Pabón, Michael Stuart y otras destacadas figuras de la musica, incursiona actualmente en otros negocios. Entre otros, un dealer de autos en Orlando, Florida, y una empresa de renta de autos de lujos en Miami. Ahora, como propietario de

“Nando” Caballero y Glendalis Santiago muestran el Car Wash de Puma Las Catalinas. (Fotos: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Puma Las Catalinas, el empresario de 41 años reafirma su compromiso con el progreso de la ciudad de Caguas.

Mientras dejaba saber la aceptación que ya tiene la renovada estación de gasolina “por proveer otros servicios que antes no se daban”, Caballero mencionó, entre otros: un servicarro (cuya construcción se está terminando), sistema de pago desde la bomba de gasolina, pedido de artículos a través de una aplicación. Inclusive, comprar el boleto de Loto por teléfono, pagar por ATH Móvil e ir a recoger el mismo al establecimiento.

Aseguró, además, que la clientela que acude a Super 7 puede disfrutar de una variedad de cafés, sándwiches y desayunos. De igual manera, beneficiarse de lavados de auto en el “car wash”, que opera de lunes a domingo; así como disfrutar de 26 mesas de un casino Lucky Cash dentro de la agencia hípica recién inaugurada, con seguridad en todo momento. Todo, según subrayó, con la idea de “hacer algo diferente a lo que estamos acostumbrados”.

Destacó que otro punto a favor del establecimiento es su localización frente al casco urbano y una de las intersecciones principales de Caguas. Es por ello que también justifica su interés de “generar empleos, para ayudar a la juventud a desarrollar sus capacidades y cumplir sus sueños con el trabajo”. Explicó que en este negocio participan su esposa, Glendalis Santiago, como administradora; su hijo, Natanaiel Caballero, como gerente general y demás familiares. También emplea sobre 20 personas, sólo en el garaje.

El propietario de Puma Las Catalinas, Luis “Nando” Caballero, junto a su esposa y administradora, Glendalis Santiago, expresan su alegría por las reinauguradas facilidades. Entre otras, se incluye la tienda Super 7. (Fotos: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Santiago, a su vez, es una reconocida estilista y propietaria del salón de belleza G.I. Salon. El mismo se encuentra ubicado en la Avenida Bairoa de esta ciudad, cuyas facilidades se están ampliando.

A pesar de reconocer que “el camino no fue fácil”, y basándose en la resiliencia, tanto Caballero como Santiago expresaron su agradecimiento por el apoyo del público y a la empresa Puma Energy, aún en los tiempos de cierre o lockdown impuestos por la pandemia del COVID-19.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 11

Especiales Saludables www.freshmartpr.com

5

$ .49

Sparkling Water variedad

Nixie - 8 Pack REG. $7.29 AHORRA $1.80

Riced Cauliflower

Kombucha variedad

Health-Ade 16 oz.

REG. $4.69 AHORRA $1.70

Herbamare Seasoning Salt

A•Vogel - 8.8 oz.

REG. $9.09 AHORRA $1.60

3

2

Lightlife - 13.5 oz.

REG. $5.99 AHORRA $1.50

7

$ .49

Irwin Naturals REG. $19.99 $86.75

%

Ester-C with Citrus 500mg

American Health 120 Cap REG. $19.09 AHORRA $5.60

Pancake & Baking Mix

Pamelas - 4 Lb. REG. $23.39 AHORRA $4.70

13

$

2

$ .95

Avocado Oil Chips variedad

Good Health - 5 oz.

REG. $3.95 AHORRA $1.00

4

Enjoy Life 6 - 6.3 oz.

REG. $5.69 AHORRA $1.20

20

Productos con CDB Descuento variedad

4

$ .49

Cookies variedad

Food for Life 24 oz.

REG. $7.19 $9.49

Daiya Foods 7.1 - 8 oz.

REG. $6.09 AHORRA $2.60 y air D ree F

$ .49

Jumbo Smart Dogs

Panes Ezekiel 4:9 Congelados variedad

Quesos Rallados y Rebanados variedad

6

Alden's - 48 oz.

REG. $11.59 AHORRA $4.60

$ .99

3

4

$ .99

Helados variedad

4

$ .99

$ .49

$ .99

Burger

Beyond Meat 8 oz.

REG. $7.79 AHORRA $2.80

$ .59

Cascadian Farm 12 oz.

REG. $4.79 AHORRA $1.20

. . . i T Para

.49

Magnesium 400mg

Futurebiotics 100 vcaps REG. $14.35 AHORRA $2.36

Sodas variedad

Zevia - 6 Pack REG. $7.09 | AHORRA $2.10

18

.69

$

11

$

4 $ .99 19 $ .99

Ultra Omega 3 Freshmart 90 sg REG. $25.49 AHORRA $5.50

.99 Tintes variedad

25

Descuento Herbatint REG. $19.09

Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2021. No aplica con otras ofertas.

Aguadilla

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford 787-999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza 787-622-7800

Guaynabo

Plazoleta 169 787-620-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

%

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Primera Dama de San Lorenzo emprende iniciativa para motivar las mujeres a valorarse y superarse

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 13

OFERTAS MALÉVOLAS PARA TODOS

EDITORIAL SEMANA

La Primera Dama de San Lorenzo, Angélica Figueroa Ramos, dio comienzo a una iniciativa dirigida a inspirar y motivar a las mujeres samaratinas a reconocer el potencial que tienen en su interior y las virtudes y cualidades únicas que las distinguen y las hacen capaces de lograr cosas extraordinarias.

“Lo que la Administración Municipal de San Lorenzo busca es llegar a cada mujer sanlorenceña, para que tenga una experiencia como esta, que se sienta que está en una reunión de amigas, donde se pueda reír, dialogar, escuchar, soltar pero sobre todo aprender”, señaló Figueroa Ramos como preámbulo a la presentación de la charla “El síndrome de la súper mujer” en el Teatro Priscilla Flores de la ciudad el pasado jueves. La misma estuvo a cargo de la motivadora, comunicadora y “coach” de vida Lily García Cátala.

La presentación de esta charla se hizo posible gracias a una alianza del Municipio de San Lorenzo con Mujer de Proyectos, un esfuerzo creado por la cagüeña Irmary Zayas Flores que se dedica a aportar las he-

compra 1, obtén el 2do con 25% de DESCUENTO*

venta $49.99 Comida para perro Simply Nourish®, empaque de 24 lb. Variedad selecta. reg. $52.99

De izquierda a derecha Anamarys Zayas, directora de Arte, Cultura y Turismo del Municipio de San Lorenzo, la primera dama Angélica Figueroa Ramos, la motivadora Lily García Cátala e Irmary Zayas, directora de Mujer de Proyectos.

rramientas y orientación para promover el empoderamiento y la superación de la mujer.

En su charla, García Cátala

La primera dama Angélica Figueroa Ramos adelantó que traeerán más actividades de motivación para las mujeres sanlorenceñas.

orientó a las participantes sobre las diferentes formas de co-dependencia que pueden afectar adversamente nuestra calidad de vida, como aprender a establecer límites en las relaciones y reconocer patrones de comunicación poco saludables.

“Ha sido una experiencia necesaria para conocer y reconocer que nosotras las mujeres somos tan humanas como lo es el hombre. Pendiente en las redes sociales del Municipio de San Lorenzo para nuevas fechas porque esta noche es la primera de muchas, sé que los presentes lo disfrutaron y sé que traerán más mujeres para que se unan al proyecto. Así, que invito a cada mujer que lea esto, que no sean tímidas, que se atrevan a estar un día de chicas que el año tiene 365 días.” añadió Figueroa Ramos.

García Cátala, quien previamente presentó esta charla en Caguas, regresará a la Ciudad Criolla en noviembre, como parte de su apoyo a Mujer de Proyectos.

Treats de Halloween para perro Thrills & Chills®. Variedad selecta. reg. $2.99-16.99 c/u *Mercancía gratis/descuento es de igual o menor valor que mercancía comprada.

No disponible en Rexville.

comenzando en $2.99-9.99 c/u

venta $18.99-79.99 c/u

Juguetes de Halloween para perro Thrills & Chills®. Variedad selecta.

Jaula para perro Grreat Choice®.

Variedad selecta. reg. $19.99-89.99 c/u Mat para jaula se vende por separado.

venta $19.99

venta 2 por $36

Comida para gato Purina Cat Chow , empaque de 20 lb. Variedad selecta. reg. $21.99 ®

®

Litter para gato Fresh Step®, empaque de 42 lb. Variedad selecta. reg. $19.99-21.99 c/u Requiere compra de 2 para recibir el descuento.

Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370 Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 / Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayagüez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000

Horario de Tiendas: lunes a sábado 9am - 9pm / domingos 11am - 7pm ESPECIALES VÁLIDOS EN TIENDAS HASTA EL 3 DE OCTUBRE DE 2021 Ofertas / especiales disponibles con programa Treats™.

Todas las marcas registradas, marcas de servicios y logos son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs, y programa y diseño de Treats son marcas registradas de PetSmart Home Office, Inc. Para garantizar la seguridad de todas las mascotas, Pet Parents y asociados, solo mascotas aprobadas y vacunadas y debidamente aseguradas (con correas o confinadas de manera segura) serán permitidas a entrar a la tienda.

Vea a un asociado para detalles. ©2021 PetSmart, Inc. Todos los derechos reservados.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Alcalde de San Lorenzo recibe a todas las reinas y candidatas de San Lorenzo EDITORIAL SEMANA Para el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos la mañana del lunes 13 de septiembre fue una ocasión “de emociones”, tras recibir en su oficina a todas las reinas y candidatas de este municipio.

“Tengo el pecho inflado de ver tanto talento, seguridad, belleza e inteligencia. Desde la pequeña Mikaela, quien a sus cinco años demuestra tanta seguridad; Amanda, una joven con la capacidad de expresar sus sueños y Gabriela, que supo convertir sus retos

Branson, Missouri Se le conoce como la versión familiar de Las Vegas en Nevada por la gran cantidad de espectáculos, atracciones, edificios decorados de atrayentes colores y luces de neón. Muchas personas que lo visitan, la consideran como una opción para mudarse quedarse a vivir allí.

Además de los espectáculos, sus atracciones naturales atraen a más de ocho millones de turistas al año. Me refiero a Branson, un tesoro familiar y turístico localizado al sur oeste del estado de Missouri.

Branson fue nombrada así en honor a Rueben Branson, quien en 1882 abrió un almacén y una oficina de correos en un pueblo sin nombre. Originalmente este sitio se planificó como un centro para transportar madera desde las montañas Ozark hacia otros pueblos y Estados.

Sin embargo poco a poco comenzó a convertirse en un sitio turístico en los años 30 del siglo pasado, principalmente por su belleza natural.

Branson tiene un lado que recuerda a Las Vegas sin los casinos y la diversión nunca termina. Al igual que su contraparte de Nevada, cuenta con una carretera o “Strip”, de casi 7 millas de largo que está lleno de música, espectáculos cómicos, restaurantes, parques temáticos, tienda y una gran cantidad de hoteles para todo tipo de presupuesto.

Artistas de la talla de Tony Orlando, Los Osmonds o Neil Sedaka, son habituales en esta ciudad, donde cada día se representan casi 90 espectáculos musicales de todo tipo, en sus más de 50 teatros. Pero Branson es más que música y espectáculos En sus colinas podemos encontrar más de 198 millas de rutas que recorrer a pie, a caballo o en bicicleta, además de tres hermosos lagos donde los amantes de la pesca y los deportes acuáticos la pasan de maravilla. También hay numerosos barcos que le pasean diariamente por los lagos con vistas espectaculares y relajantes.

Una de las más importantes atracciones con las que cuenta Branson es con Silver Dollar City, donde las emocionantes atracciones se combinan con un vistazo a la vida en las montañas Ozark a principios de siglo. Puede disfrutar de un tour en una cueva y cuenta con numerosas zonas infantiles. También hay más de 100 artesanos que demuestran sus habilidades a la usanza de la década de 1880.

Frecuentemente hay festivales y las atracciones entretienen a todo tipo de persona.

Otras grandes atracciones de Branson son el Dixie Stampede Rodeo Musical, el Fun Park Family Track, Hollywood Wax Museum, el White Water park, que es un parque acuático al aire libre con su famoso río Aloha de más de 2,500 pies de largo y el “Showboat Branson Belle”, que es un barco de rueda de paletas que ofrece un crucero de dos horas incluyendo una comida de tres platos.

Sin duda alguna Branson debe ser puesta entre su lista de deseos por cumplir porque cumplirá su deseo de diversión sana y entretenimiento.

Y recuerden visitar nuestra remodelada página www.titomunozpr.com y también pueden escucharme en Me fui en viaje por Victoria 840 los lunes a las 2:10 de la tarde.

en fortaleza, hasta Jaylene Álvarez Del Valle, que está en la recta final para convertirse en la próxima Miss Universe Puerto Rico”, exclamó Alverio Ramos.

Sobre Álvarez Del Valle, cabe destacar que recientemente ganó la competencia de “Total Look”, durante el cierre de talleres del certamen al cual aspira a la corona puertorriqueña. En la mencionada visita a la Alcaldía, el Primer Ejecutivo samaritano también le entregó una proclama como Rei-

na de la Belleza Sanlorenceña. Días antes, la Administración Municipal le hizo entrega de $2,000 a su delegada “en reconocimiento de sus valores, profesionalismo y sobre todo por aceptar el reto de representar al pueblo San Lorenzo”.

De otro lado, felicitó a los padres y madres de las candidatas, a quienes reconoció “su sacrificio diario apoyando a sus hijos en actividades que crean líderes del futuro. Realmente orgulloso de conocer sus historias.”

Convocan a cagüeños adoptivos y centenarios El alcalde William Miranda Torres y el Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas informan que ya inició el proceso encaminando a la selección de los “Cagüeños adoptivos y centenarios del 2021”.Dicha selección tiene el propósito de rendir reconocimiento a los cagüeños por adopción que de alguna manera se han destacado en las artes, la industria, el civismo, la religión, la labor comunitaria, el gobierno, la educación, la cultura, el servicio público, el empresarismo y el comercio.

Los requisitos para la selección son los siguientes: • Las personas nominadas deben residir o haber residido en Caguas por más de 20 años antes de su nominación y que

hayan realizado importantes aportaciones a su comunidad y ciudad, con un sólido sentido de pertenencia criolla.

• Las nominaciones deben ser completadas mediante un formulario que se solicitará en las oficinas del Departamento de Desarrollo Cultural, ubicado en la calle Ruiz Belvis y Padial y en la página del portal del Municipio Autónomo de Caguas.

• En el formulario debe incluir el nombre, dirección postal, breve descripción de la persona a la que se quiere reconocer y la categoría a nominar.

• Se recibirán nominaciones hasta el viernes, 1 de octubre de 2021.

Para más información puede comunicarse al 787-653-8833, extensiones 1810 y 1800.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 15

Atento Miranda Torres ante recomendación cierre Esc. Antonio Domínguez Nieves EDITORIAL SEMANA El alcalde de Caguas, William E. Miranda Torres, informó que se mantiene atento a la situación que enfrenta la comunidad escolar del Plantel Antonio Domínguez Nieves, tras la recomendación por parte de la Autoridad de Edificios Públicos de un cierre total hasta realizar las mejoras a la planta física.

“Desde el pasado mes de marzo, funcionarios de nuestra administración han estado asistiendo a reuniones con el personal escolar con el propósito de atender sus reclamos de apoyo para la reapertura de la escuela. Además, hicimos un referido para atender con premura las necesidades del plantel a Yamille Matos y Adriana Colón, ambas ayudantes especiales de la Secretaria de Educación Designada en ese momento, Elba L. Aponte Santos”, destacó Miranda Torres.

El Primer Ejecutivo municipal planteó que el lunes 15 de marzo de 2021, la escuela fue visitada por tres ayudantes especiales, un representante de la Oficina Regional Educativa de Caguas y el Gerente de Edificios Públicos, quienes se comprometieron en asistir en el proceso de reapertura. Como resultado, la escuela pudo comenzar a ofrecer clases de manera presencial a comienzos de este semestre. La mitad del plantel permaneció cerrada hasta que puedan realizarse las mejoras estructurales.

Indicó, sin embargo, que tras una inspección de la Autoridad

de Edificios Públicos recientemente, se recomendó el cierre total del plantel. Por tanto, desde el lunes, 30 de agosto de 2021, los estudiantes se encuentran tomando las clases virtuales.

“La vida, seguridad y bienestar tanto de los estudiantes, miembros de la facultad, padres y visitantes de la escuela Antonio Domínguez Nieves es nuestra prioridad. No obstante, nos unimos y apoyamos la petición de padres y maestros para que la escuela se vuelva a inspeccionar basado en los mismos parámetros de mantenerla como parcialmente apta hasta el comienzo de los trabajos de mejoras. De no ser aceptado esto, ni la reapertura parcial del plantel, apoyo las alternativas adicionales que expresó la comunidad escolar en una misiva al Secretario Interino del Departamento de Educación, Eliezer Ramos Pares.

También destacó que la directora de Educación Municipal, Mayra Lee Franco se comunicó con la Superintendente de la Oficina Regional Educativa de Caguas, Carol I. Rivera Ruiz, quien informó que ya sometió el Plan de Desalojo actualizado del plantel, según le fue requerido. Se encuentra en la espera de la certificación para que la escuela nuevamente sea parcialmente abierta. La expectativa de la Superintendente de la Oficina Regional Educativa es lograr la apertura para la próxima semana.

Por su parte la líder comunitaria Ruth Figueroa, así como

los padres, solicitaron al Departamento de Educación que “atiendan con premura la situación de la escuela, para que nuestros estudiantes no se continúen afectando más de lo que ya han venido afrontando en medio de la crisis provocada por la pandemia”.

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, indicó mantenerse atento ante recomendación de un cierre total de la Escuela Antonio Domínguez Nieves para realizar mejoras planta física. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas).

• • • • • • EMPLEOS • • • • • • SE SOLICITA PERIODISTA

SE BUSCA HOJALATERO & PULIDOR Horario lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm $$ Sueldo a negociar

787.359.7647 787.810.3094

Calle Ernesto Cerra #807, Santurce, P.R.

Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Declaratoria de Herederos: ¿Cuál es el proceso para recibir y utilizar mi herencia?

Por: Lcdo. Ebik M. Torres López Abogado-Notario

¿Qué es una declaratoria de herederos?

La declaratoria de herederos es un documento judicial o notarial que se gestiona en caso de que alguien fallezca sin dejar un testamento válido que mencione quienes son los herederos y que establece quienes son las personas con derecho a heredar. No divide bienes, ni establece inventario de herencia, ni cómo se dividirá herencia; sólo señala quiénes tienen derecho a heredar. Se gestiona mediante petición al Tribunal. No se puede dividir, acceder ni disponer de la herencia sin realizar la Declaratoria de Herederos. ¿Cuánto tardan las Declaratorias de Herederos?

No hay forma de predecir ni garantizar el tiempo exacto, pero debe tardar alrededor de tres a seis semanas desde que

se radica la petición hasta que el Tribunal emite la resolución.

Luego de obtener una declaratoria de herederos, ¿qué procede hacer?

Se debe presentar ante el Departamento de Hacienda una Planilla de Causal Relicto dentro de los nueve meses desde el fallecimiento de la persona, junto con la declaratoria de herederos, comprobantes de rentas internas, copia de escrituras de inmuebles e información de cuentas bancarias.

Luego se debe proceder con la partición de herencia, que es el proceso formal en el cual se reparten los bienes del caudal hereditario entre las personas con derecho a heredar. No se puede dividir, acceder ni disponer de la Herencia sin realizar la Planilla de Caudal Relicto y recibir el relevo de Hacienda de Puerto Rico.

Recomendaciones:

FUNCIONES NOTARIALES ESENCIALES EN TIEMPOS DEL CORONAVIRUS El Tribunal Supremo de Puerto Rico (TSPR) ha decretado que los NOTARIOS son personal esencial durante la emergencia de la pandemia del Coronavirus.

• garciacruzlaw@gmail.com •

Los NOTARIOS podrán PREPARAR Y OTORGAR •Testamentos •Poderes generales, específicos y duraderos •Declaraciones de última voluntad •Declaraciones de tratamiento médico •Autorización de viaje de menores

Consultas Telefónicas al

787-385-4231

Si usted ha sufrido una pérdida familiar y necesita asesoría sobre el proceso

para trabajar la Declaratoria de Herederos, comuníquese con nuestras oficinas y con gusto realizaremos un análisis de las circunstancias de su caso, para asesorarlo adecuadamente. Le orientaremos sobre todo el proceso de gestionar la Declaratoria de Herederos y la Planilla de Caudal Relicto. El autor, Lcdo. Ebik M. Torres López es abogado-notario y le puede ayudar. Nuestra consulta es libre de costo. Sus comentarios son bienvenidos a través del (787) 547-3245 / 787-507-2888 o escribir a lcdoetorres@ gmail.com Los comentarios antes vertidos no constituyen, ni deben ser interpretados, como asesoramiento legal para casos específicos, sino como información de orientación general. No sustituyen, en modo alguno, la consulta con el profesional del Derecho de su preferencia. En todo caso, se recomienda la consulta y discusión de cualquier problema o inquietud de índole legal con su abogado.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 17

Ansioso Don Omar por retomar el contacto directo con el público “No veo la hora de tener de nuevo el contacto directo con mis fieles seguidores haciendo lo que más amo, y presentarles la nueva música en la que he estado trabajando”. Con estas palabras, Don Omar, el rey indiscutible del reguetón, ganador de múltiples premios, cantante, compositor, actor y filántropo, anunció su asociación de varios años con el magnate del entretenimiento Haim Saban y su firma Saban Music Group (SMG). En un acuerdo único e innovador en la industria, la alianza reúne de nuevo al fenómeno y pionero puertorriqueño con el CEO de SMG, Gustavo “Gus” López, quien en el pasado trabajó hombro a hombro con el artista para lanzar su carrera.

Y como parte de esta nueva fase en su carrera, el artista está estrenando un nuevo tema “23”, con el que satisface las expectativas de su público, que clamaba por escuchar nuevas grabaciones del artista. Esta semana estuvo en boca de todos al publicar en las redes sociales una foto en la que aparece con una gorra que lleva el símbolo [R], con lo que se identifica René Pérez, Residente, anticipando un junte con su colega.

“Estoy muy entusiasmado de hacer equipo con Saban Music Group y de contar con el respaldo y la experiencia artística y empresarial de Haim y Gus”, explicó Don Omar, Por su parte Haim Saban aseguró que, “más que una estrella, Don Omar es un símbolo de la música en las dos últimas décadas, un artista que marcó por siempre el ritmo del género urbano en español. Sin su carismática presencia en el escenario, sus

grandes habilidades como compositor y su poderosa voz, la música latina sería completamente diferente hoy en día, y nos sentimos honrados de unir fuerzas con él”, declaró el magnate del entretenimiento”.

Mientras, para Gus, es una satisfacción hacer equipo nuevamente con Don Omar, de quien aseguró ha madurado de forma brillante como artista.

“Don siempre será mi familia”, dijo con entusiasmo.

“Cuando surgió la oportunidad de trabajar juntos otra vez sentí como si no hubiera pasado un solo día. Y, sin embargo, ahora está haciendo la mejor música de su carrera”.

El acuerdo incluye el adelanto de todos los costos de grabación y marketing por parte de SMG, como es habitual con todos sus artistas. ​Desde el lanzamiento de su primer álbum de estudio en 2003, titulado The Last Don, Don Omar, cuyo nombre completo es William Omar Landrón, ha alcanzado éxitos y reconocimientos de forma ininterrumpida. Este primer álbum logró vender más de medio millón de copias solo en Estados Unidos y fue certificado por la Recording Industry Association of America® (RIAA) como doble disco de platino en Latinoamérica. Sus subsiguientes álbumes, así como sus presentaciones personales, también han tenido una masiva aceptación en el público.

El artista también ha participado en el cine con gran éxito, actuando en tres películas de la saga Fast and Furious.

Don Omar

Otra historia de superación tras el huracán María Por: José Javier Aponte-Parsi EDITORIAL SEMANA Ángel L. Morales Cruz “Don Villa” es uno de muchos puertorriqueños que se tuvo que reinventar y buscar nuevos horizontes para su familia a raíz del huracán María, que azotó a

Puerto Rico un 20 de septiembre de 2017.

Su esposa Mayra Pacheco y él, quien se desempeñaba como payaso profesional, acababan de recibir de forma prematura a su hija Maylin de los Angeles. el fenómeno atmosferico los dejó sin techo y se establecieron en

New Jersey, donde tienen familia.

“Allá reviví al payaso Villalbín, que creéhace 30 años y en 2020, al surgir la pandemia del Covid-19 creé el personaje de Don Villa, un viejito bonachón que es bien boricua y le gusta ayudar a las personas y hablar de nuestra

Tríos y boleros en la Plaza Palmer El Trío Voces y el Trío Bohemia encabezarán la oferta musical de una nueva edición de “Impacto Cultural Criollo” en Caguas, que se celebrará este domingo, 26 de septiembre de 2021, desde las 5:00 p.m. en la Plaza Santiago R. Palmer. La actividad, convocada por el Municipio Autónomo de Caguas y su Departamento de Desarrollo Cultural, busca acercar al público al bolero y la música de tríos como patrimonio cultural.

Caguas es una ciudad reconocida por su férrea defensa de la cultura, patrocinadora y auspiciadora de las artes en todas sus manifestaciones artísticas.

Además ha sido cuna de grandes compositores del bolero como Paquito López Vidal y Héctor Flores Osuna, que se suman a la larga lista de autores de

ese género en Puerto Rico, como Rafael Hernández, Pedro Flores, Bobby Capó, Sylvia Rexach, Edmundo Disdier, Tite Curet Alonso, Felipe Rosario Goyco “Don Felo”, Roberto Cole, Jaime Reteguis, Johnny Rodríguez, Tito Henríquez y Myrta Silva, entre otros.

Este “Impacto Cultural Criollo”, el cual es libre de costo, ofrece una oportunidad de esparcimiento y aliento para la ciudadanía, ante el agobio de tener reducidos los espacios de entretenimiento a causa de la pandemia. Al ser al aire libre permite a los visitantes disfrutarla en cumplimiento con las medidas de seguridad y distanciamiento. Para más información comunicarse al 787-744-8833, extensión 1800 y 1810. Se recomienda a la ciudadanía traer su silla portátil.

Trío Bohemia

Isla. Comencé a hacer transmisiones en vivo por Facebook Live y la cadena RSL Internacional TV me contactó para pasar el programa, y me reclutó para coanimar otro espacio, Conociéndote, junto la animadora Cielo Dance, que interviene desde el Perú. Los dos se transmiten consecutivamente los sábados desde las 12:00 del mediodía y estamos llegando a varios países de Latinoamérica como Brasil, Cuba,México, Chile y Colombia, y también a Canada y partes de Europa”, explicó.

Aunque han rehecho su vida en New Jersey, Morales y su familia anhelan regresar de forma definitva a Puerto Rico, algo que esperan se pueda materializar el próximo año o el siguiente.

“Pensamos regresar definitivo para el año que viene o el otro”, indicó.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Caguas y el Consejo Ejecutivo El 1 de mayo de 1900, quedó instalado el llamado gobierno “civil” en Puerto Rico bajo la bandera estadounidense después de dos años de gobierno militar. La llamada Acta Orgánica Foraker dio carácter la administración pública de Puerto Rico a partir del siglo XX. El presidente William Mckinley nombró al Sr. Charles W. Allen como primer gobernador civil de Puerto Rico bajo dicha Acta. Por: Edwin A. Fragoso Rivera Uno de los puntos de interés fue el establecimiento del llamado Consejo Ejecutivo por medio de esta Acta Orgánica. Este cuerpo que fue creado por legislación del Acta Foraker constituía en parte la Rama Ejecutiva del gobierno de Puerto Rico.

Bajo la Ley Foraker, el presidente de los Estados Unidos nombraba los miembros de esa Rama Ejecutiva. Primero nombraba al gobernador civil de la isla, y los que ocuparían los siguientes cargos: Secretario de Puerto Rico, Tesorero, Comisionado del Interior, Comisionado de Educación y Procurador General. Ante ese cuerpo es que las agencias del gobierno central y los municipios tenían que solicitar préstamos para su funcionamiento y obra pública. Examinando unos documentos como parte de una investigación que realizo, me topé con unas solicitudes del municipio de Caguas.

La solicitud el empréstito, nombre que aparece en el documento, corresponde a la Junta Escolar de Caguas. Se solicitaba dicho empréstito para la construcción de unos salones adicionales de una escuela. Una carta con fecha del 7 de julio de 1908 dirigida al presidente del Consejo Ejecutivo, cuyo nombre no aparece en el documento, solicitando la cantidad de veinticuatro mil dólares. No específica en qué lugar de Caguas específicamente se construye la edificación. Aparece firmando el documento José I. Álvarez presidente de la Junta Escolar de Caguas quien es el que dirige la carta a la presidencia del Consejo Ejecutivo.

De los veinticuatro mil dólares solicitado, pedían por medio de una ordenanza al Tesoro de Puerto Rico un anticipo de ocho mil dólares para añadir dos salones más. La solicitud sometida al Consejo pasa al llamado Comité de Finanzas y Aprobaciones que tiene la última palabra en aprobar o rechazar los asuntos de solicitar préstamos en dicho cuerpo. Dicho sea de paso, uno de los miembros del comité lo fue el Dr. Barbosa cuya firma aparecen en los documentos. En otro documento fechado el 29 de septiembre de 1913 la Junta Escolar de Caguas solicita otro empréstito en esta ocasión por la cantidad de treinta ocho mil quinientos dólares para la construcción de otro edificio escuela con diez y seis salones “en harmonía con las exigencias y comodidades modernas” de la época.

En el caso de esta petición de empréstito el Comité de Finanzas y Aprobaciones le puso condiciones. Primero, solo le aprobaban treinta y seis mil quinientos, dejando dos mil dólares para el abono del pago del empréstito anterior. Segundo, tenía que tener la aprobación del Comisionado de Educación, cuyo nombre era Edward M. Bainter, para proceder la concesión del dinero aprobado por el comité. Resulta interesante analizar cómo se comenzó a adeudar el país con las solicitudes de este tipo de “empréstito” para realizar obra pública. En el caso de Caguas para la construcción de edificios de escuelas con salones adicionales. En el caso de otros municipios para diversos trabajos como acueductos comunales, mataderos, hospitales entre otros. Parece que así fue el comienzo del endeudamiento de Puerto Rico.

Lo que nos dejó María Estoy segura de que aún recordamos con claridad cómo y dónde estábamos, hace cuatro años atrás en una semana como esta… los días después del huracán María.

Después de ésa experiencia, la Historia de nuestro país, se describe antes y después de María. El huracán María, fue la llegada del Cuco, la crónica de una muerte anunciada. Por Por: Myrna L. Carrión Parrilla años nos advertían de la necesidad e importancia de estar preparados para un evento como ése.

Para el pueblo era el cuento del Cuco, por ahi viene, por ahi viene y nunca venía, y el pueblo se sobre confió. Se advertía de las construcciones en zonas de riesgo, del peligro de las construcciones informales que por economizar por un lado y por lo complicado del gobierno por otro, se obviaba todo proceso de permiso formal.

Cuatro años atrás, todo un país a oscuras, sin agua, ni servicios principales y a penas los hospitales ofrecían servicios. Desde el sector privado, supermercados, farmacias y gasolineras buscaban como identificar sus perdidas y qué les funcionaba, para tratar de atender necesidades básicas de la ciudadanía. El gobierno trataba de reaccionar, a algo nunca antes visto y que a prácticamente toda la isla había impactado, un gobierno recién llegado y cuyos miembros ni a Hugo seguro habían experimentado.

Pocos nos habíamos preparado y al cuento del Cuco habíamos respetado.

Pero lo importante es reflexionar sobre lo que nos dejó, lecciones para todos, ciudadanos, familias, comunidades, empresas, gobiernos locales y central.

De María debimos aprender sobre dónde y cómo construír, sobre cómo prepararnos. Debimos aprender,, a reconocer la fuerza de la Naturaleza y entender que su poder es tal que en segundos toda predición puede cambiar, por lo tanto es mejor prepararnos que tener que lamentar.

En muchas comunidades, vecinos se vieron y hablaron, por primera vez, negocios se reinventaron y nuevas maneras de operar desarrollaron. Reinvención y creatividad para sostenerse, o solo para ayudar surgieron y parecía que un nuevo Puerto Rico surgía del talento y la creatividad del puertorriqueño. Ya me lo había enseñado mi madre, “la necesidad es la madre de la invención”.

Muchas veces he escuchado que somos un pueblo de corta memoria, por lo que cuatro años despues espero, que mantengamos lo que nos dejó María, vecinos dialogando, inicativas, reinvención y emprendimiento. De todo esto, muchos nuevos negocios de servicio surgieron. Una pobreza escondida, salió a flote, cosa que muchos ignoraban. Nos enseñó, que nos queda mucho camino por recorrer y cambios en personales y gubernamentales, hay que hacer. Nos dejó ver, la importancia de no sobre confiarnos en asuntos como estos y entender que la Ciencia da herramientas, pero hay una fuerza mayor lo mueve todo.

Cuatro años después creo, que lo que nos dejó María debe ayudarnos a ser un pueblo más resiliente y al gobierno más que la necesidad de un buen Director de Manejo de Emergencias, le dejó una fuerte agenda de trabajo, que va muchos más allá, de los dineros que nos hayan asignado.

Empatía Muchos conocemos el dicho popular que reza: “Si la vida te da limones, haz limonada”.

Este refrán es una alegoría de las amarguras ocasionales de la vida y la opción que tenemos de transformar ese trance lo mejor posible dentro de nuestras capacidades. Es importante destacar que muchos contamos con los recursos emocionales y materiales para sobreponernos a los retos, pero esta no es la Por: Lilliam Maldonado Cordero realidad de muchos hermanos y hermanas.

Desde la periferia de la vida ajena, de forma inadvertida o por descuido, muchos podemos enajenarnos del dolor del otro, por lo que podría ser muy cómodo decirle a los demás que repechen, que echen para adelante porque no todo está perdido. Sin embargo, muchos atraviesan desafíos demasiado grandes para que puedan ser resueltos de forma instantánea: la pérdida del empleo y de ingresos, el fracaso de una relación, la falta de un hogar seguro, o peor, enfermedades crónicas o fatales propias o de familiares y amigos.

Es muy fácil, desde la seguridad que nos brinda un techo propio, la buena salud o el amparo de la familia y una red de amigos, decirle a otros que no tengan miedo ante los retos, el fracaso o la enfermedad. Por esto, es importante estar conscientes de nuestro deber de mantener un profundo grado de sensibilidad hacia los demás. Ahí está cimentada la empatía.

La empatía es ese propósito de comprender la manera en que los demás se sienten, sus emociones y necesidades, en un intento de racionalizar, de la forma más objetiva posible, cómo se siente la otra persona. Sin embargo, la empatía no evoluciona si no sembramos amor y esperanza.

Dentro de las opciones que se nos presentan cuando advenimos al sufrimiento y las necesidades de los demás, no es siempre necesario hacer enormes inversiones de tiempo ni dinero. Para mostrar nuestra empatía, es preciso mostrar sensibilidad ante el dolor ajeno y ponernos en su lugar, escucharlos e identificarnos, hacer todo lo posible por no juzgar, mostrar tolerancia y respeto, observar las expresiones -no solo verbales sino no verbales- de lo que se nos quiere expresar, confiar en la bondad inherente de las personas, expresar nuestras opiniones y recomendaciones con cuidado y sensibilidad, reconocer las diferencias entre los seres humanos sin prejuicios y, en la medida de lo posible, ofrecernos para aliviar su sufrimiento y necesidad.

Uno de los impulsos más perniciosos que tenemos los seres humanos es juzgar el sentir de los demás a la luz de nuestras experiencias y pretender darle solución a sus problemas en tono de decreto. Nadie sabe, a ciencia cierta, el trasfondo de vida ni cómo se siente el otro para juzgarlo y, peor, pretender que la solución a sus problemas sea aquella que nosotros entendemos es la correcta.

Solo tratemos de recordar la última vez que enfrentamos un escollo y quiénes nos ofrecieron una experiencia más aleccionadora. Seguramente, fueron aquellos que prestaron su oído y hombro como muestra de solidaridad y compresión.

El apóstol Santiago sentenció, “La fe sin obras, es muerta”. Así mismo, podemos conmovernos ante el dolor ajeno y llorar por el sufrimiento de otros, pero si no nos movemos a ayudarles a pasar ese tramo, desde la escucha hasta el apoyo material, vivimos una fe vacía. Aportemos, entonces, el agua para diluir la amargura de “los limones” del dolor de otros y el azúcar para endulzarla.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 19

Reunión con componente energético Tal y como adelanté en mi columna anterior, este lunes me reuní con representantes del componente energético en Puerto Rico de cara a la vista en octubre que celebrará el Congreso sobre la situación de la energía en la Isla, para conocer dónde están los fondos federales que ha conseguido para la reconstrucción de la red eléctrica, Por: Jenniffer González-Colón discutir las razones y posibles soluciones de los problemas de producción de energía y apagones selectivos y poder proveerle información al consumidor, que son la partes más afectadas.

En esta reunión conté con la participación del alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, con quien ya había discutido la necesidad de este diálogo. También dialogué antes con el gobernador Pedro Pierluisi, sobre los planes que está llevando el gobierno central para estabilizar el servicio. A pesar de que la Autoridad de Energía Eléctrica había confirmado su asistencia, se excusaron luego de comenzada la reunión; También se excusaron el director de la Autoridad para las Alianzas Públicos Privadas (o P3) y al director de COR. El Puerto Rico Energy Recovery Team del Departamento de Energía federal mostró interés en la reunión, y no pudieron cambiar compromisos previos, pero pronto sostendrán una reunión al respecto.

En la reunión, que duró aproximadamente unas tres (3) horas, se logró establecer un diálogo inicial entre la mayoría de todo el componente energético en Puerto Rico, incluyendo Luma, Eco-Electrica, y AES que son el administrador de la transmisión y distribución de la energía producida y dos de los productores de energía.

Se recibió una actualización de agencias federales, como FEMA, sobre el estatus de los fondos que hemos asegurado para la reconstrucción de la red eléctrica; fiscalizar el uso de los $9.6 billones a través de FEMA y $1.9 billones CDBG-DR para asuntos energéticos. Se pudo entender mejor el por qué están de los apagones selectivos y como se estos y los mantenimientos al sistema,se están coordinando entre todas las parte aun con ausencia de la AEE; Identificar áreas donde hay mucho que hacer todavía y como se pretenden atender y; Tener una mejor idea por parte de los diversos componentes sobre el tiempo que van a tomar mantenimientos y mejoras a la generación y red, así como para el uso de fondos ya asignados.

En la reunión estuvieron presentes José Baquero, coordinador federal de recuperación en Puerto Rico baj FEMA; Wayne Stensby, presidente y CEO de LUMA; del Negociado de Energía de Puerto Rico estuvieron Edison Avilés Deliz, presidente, Marialma Alfau Alemán directora ejecutiva y los asociados Lilliam Mateo Santos, Sylvia Ugarte Araujo, Ángel Rivera De la Cruz y Ferdinand Ramos Soegaard; Josué Colón, exdirector de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE); Jesús Bolinaga y Bernard DaSantos de AES Puerto Rico; Carlos A. Reyes, presidente y gerente general de EcoElectrica; Jake Suski, director de gerencia de la división Zero y oficial de Asuntos Públicos Globales, Brannen Mcelmurray director de gerencia y Jefe de Desarrollo de NewFortress Energy y el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera.

Pierluisi en la Luna

Luego de la devastación del huracán María hace cuatro años, quedó al descubierto lo que todos sabíamos: la infraestructura de carreteras, víctima de la falta de mantenimiento, dejó incomunicados a cientos de miles de personas durante semanas y hasta meses. Por otra parte, el servicio eléctrico del país, derruido hacía años, dejó a Por: Jesús Santa Rodríguez la isla en total oscuridad. Las plantas generatrices, así como miles de postes del alumbrado colapsaron, afectando la distribución de la energía eléctrica que pagábamos -y continuamos pagando- para su mantenimiento, así como para el pago de una deuda ilegal engrosada por la dupla de Luis Fortuño y Jenniffer González durante 2009 y 2012, cuando aprobaron emisiones que sabían eran imposibles de satisfacer, y que se sumaron a la ineficiencia sistémica e insuficiencia fiscal que nos condujo a la quiebra.

Como pueblo, sufrimos lo impensado: falta de servicios básicos como luz y agua durante meses; horas de filas para comprar gasolina y diesel, alimentos y agua potable. Las comunicaciones también se desplomaron, distanciándonos más de nuestros familiares en la isla y otros lugares del mundo, aumentando nuestra pérdida y ansiedad. Por la vía de errores y omisiones en el cumplimiento del deber y la negligencia en la contratación tardía de compañías inexpertas por parte de Ricardo Rosselló, más de cuatro mil personas murieron por falta de luz y acceso a servicios médicos, cientos de miles se fueron del país y muchos siguen sin techo.

Ante esto, la propuesta de Pedro Pierluisi ha sido entregarle en bandeja de oro las operaciones de la transmisión eléctrica a LUMA, una corporación de la que se sabe muy poco, fuera de que recibirá unos dos mil millones de dólares en quince años, mientras el servicio empeora con continuas interrupciones y aumentos en facturación.

Es preciso recordar que Pierluisi no llegó de la Luna.

Desde hace años, ha estado al tanto de todos los asuntos políticos, sociales y económicos de la isla. Ya había sido parte del gobierno de Pedro Rosselló y, más recientemente, del de Ricardo Rosselló por la vía de ser el cabildero de la Junta de Control Fiscal durante ese mandato, y unos días en los que juramentó al margen de la Constitución, siendo revocado por el Tribunal Supremo.

En medio de los apagones constantes y las facturas inciertas por un servicio intermitente, Luma amenaza con otro aumento de 17 por ciento, lo que podría traducirse en casi un 50 por ciento de incremento en nuestras facturas de luz desde esa contratación, lo que podría representar entre 60 o 70 dólares mensuales para los abonados residenciales de consumo promedio. Mientras, para muchos clientes comerciales podría representar ajustes, desde despidos hasta el cierre de sus empresas.

El 16 de marzo pasado Pierluisi prometió que, con la entrada de Luma, el servicio de luz no aumentaría. Ahora, defiende este aumento. Si sus actuaciones no son premeditadas, son prueba irrefutable de su enajenación, y de que está gobernando desde la Luna de sus propios intereses.

El heroico Grito de Lares “No quiero colonia ni con España ni con Estados Unidos” (Ramón Emeterio Betances) Hoy se conmemora el 153 Aniversario del histórico Grito de Lares, la primera rebelión armada de los puertorriqueños, planificada de forma secreta con meses de anticipación tras casi cuatro siglos de coloPor: Prof. Luis Dómenech nialismo, despotismo y auSepúlveda toritarismo bajo la bandera monárquica del imperialismo español. Ocurrió bajo una pertinaz lluvia al filo de la media noche el 23 de septiembre de 1868 con la participación de unos 600 patriotas dispuestos a sacrificar hacienda, vida y libertad por la liberación nacional de Puerto Rico. La planificación y organización del Grito de Lares estuvo a cargo del “Padre de la Patria”, el médico Ramón Emeterio Betances, y su compañero de luchas, el abogado Segundo Ruiz Belvis. Ambos próceres se dieron a la tarea de organizar de forma clandestina una serie de Juntas revolucionarias (cédulas) en varias municipalidades del país para defender el honor, la dignidad y la integridad política del pueblo de Puerto Rico.

Se asegura que las Juntas secretas lograron aglutinar más de mil doscientos insurrectos de todos los estratos sociales y económicos en diversos municipios del país incluyendo el apoyo de dominicanos, estadounidenses, venezolanos, curazaleños, esclavos y varias mujeres. Igualmente, Betances y Ruiz Belvis se dieron a la tarea de gestionar apoyo militar con meses de anticipación (armas, municiones, soldados) en la República Dominicana, que había logrado en 1865 su independencia de España, y en la República de Chile. No obstante, las gestiones resultaron infructuosas dado que el gobernante de República Dominicana, Buenaventura Báez, se retractó y le retiró el apoyo ofrecido con anterioridad a Betances al desautorizar la salida de armas y tropas dominicanas hacia Puerto Rico. Por su parte, Segundo Ruiz Belvis fue encontrado misteriosamente muerto en la habitación de un hotel de Chile mientras gestionaba apoyo militar del gobierno chileno. Se aduce que murió de un paro renal.

Todo ello forzó a los insurrectos puertorriqueños, comandados entonces por el venezolano, Manuel Rojas, a adelantar la sublevación programada originalmente para el 29 de septiembre de 1868. Incluso, varias Juntas tan siquiera se enteraron del cambio de fecha por falta de medios comunicativos.

Al otro día del Grito Lares, donde se proclamó la independencia de Puerto Rico y se nombró un gobierno provisional, los insurrectos fueron sofocados y arrestados en San Sebastián del Pepino por las tropas españolas cuando intentaban extender su lucha emancipadora a otros municipios. Ochenta y cinco patriotas murieron en las cárceles de Aguadilla y Arecibo por insalubridad. Por su parte, el gobernador, José Laureano Sanz, ordenó la liberación de los demás insurrectos cuatro meses después del Grito.

Como resultado de esta insurrección, surgieron varias conquistas sociales entre ellas (1) la eliminación de la libreta del jornalero, (2) la creación de partidos políticos, (3) la abolición de la esclavitud, (4) libertad de imprenta y (5) la Carta Autonómica de 1897.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Pfizer lanza campaña educativa sobre Enfermedad Neumocócica Invasiva Pfizer anunció el lanzamiento de la campaña “ENI: El Cuento Infantil”, parte de una secuencia de esfuerzos para concienciar sobre la Enfermedad Neumocócica Invasiva (ENI) mediante una fábula infantil en formato de animación en dos dimensiones (2D).

Disponible en el portal www.ayudaAprotegerlos.com, “ENI: El Cuento Infantil” recrea, entre la ficción y la realidad, las aventuras de dos bebés, Sebastián y Victoria, que descubren gérmenes en un castillo, un Gran Mago

que les alerta sobre el malvado Neumococo y de un amigo, Sparky el Dragón, que les acompaña en la búsqueda de la protección que necesitan, narrado por la artista puertorriqueña Alfonsina Molinary. Ángel Fernández, director de mercadeo del área de Vacunas de Pfizer en Puerto Rico e Islas Vírgenes, indicó que esta innovadora campaña permitirá a los padres y cuidadores de infantes, el entendimiento sobre la Enfermedad Neumocócica Invasiva, sus síntomas

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

50

y riesgos, de una manera diferente y educativa y; reafirma el compromiso de Pfizer en desarrollar esfuerzos de comunicación que ayudan a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños.

La enfermedad neumocócica invasiva se refiere a enfermedades como la meningitis neumocócica y la bacteriemia neumocócica (infección del torrente sanguíneo) por bacterias llamadas Streptococcus pneumoniae (neumococos) que pueden ser “invasivas” y entrar a diferentes partes del cuerpo donde normalmente no hay bacterias, como los tejidos y líquidos que rodean el cerebro y el torrente sanguíneo.

Cada año, ocurren aproximadamente 2,000 casos de las formas graves de la

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, nuestro servicio de alto nivel, el compromiso contigo y el país se mantienen igual de sólidos.

laboratoriosborinquen.com

enfermedad (meningitis y bacteriemia) en niños menores de 5 años en los Estados Unidos. Aproximadamente, 1 de cada 15 niños que contrae meningitis neumocócica muere, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

“ENI: El Cuento Infantil”, con un concepto narrativo fácil de entender, fue producido en Puerto Rico por un equipo de creativos y profesionales de la comunicación.

Para más información, pueden acceder a www.ayudaAprotegerlos.com y/o, pregunte a su profesional de la salud acerca de la enfermedad neumocócica invasiva y cómo puede ayudar a prevenirla.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 21

¿Por qué debo vacunarme contra la Influenza?

Por: Giselimar León, MPH, BS Rosemarie Bernabe Rivera, MPHE, CHES Especialistas en Cuidado de la Salud y Bienestar Plan de Salud Menonita Nos encontramos próximos a enfrentar la temporada del virus de la Influenza. Durante cada temporada, vacunarse contra la Influenza es esencial para proteger nuestra salud y la de nuestra familia. La vacuna ayuda a reducir complicaciones, hospitalizaciones y muerte a causa de este virus. Este año es importante vacunarse debido a que tanto los virus de la influenza como los del COVID-19 circularán al mismo tiempo entre nosotros.

La Influenza y el COVID-19 son enfermedades respiratorias contagiosas, pero provocadas por virus diferentes. Algunos de los síntomas son similares y se pueden contraer a la vez. Por esta razón, se hace difícil distinguir entre ambas enfermedades basándose solo en los síntomas, por lo que se debe de realizar una prueba de detección para confirmar el diagnóstico. ¿Quiénes deben vacunarse contra la Influenza?

• Toda persona desde los 6 meses en adelante • Niños de edades escolares • Adolescentes y estudiantes universitarios • Mujeres que planifican quedar embarazadas durante la temporada de Influenza

• Embarazadas • Personas de 50 años o más • Residentes en hogares de ancianos • Personas que padecen de condiciones crónicas (asma, diabetes, entre otras) • Todo empleado que trabaje en una facilidad que provee servicios de salud • Personal de primera respuesta ¿Cómo puede prevenir la Influenza?

• La mejor manera de prevenir la Influenza es vacunarse todos los años en cada temporada.

• Cúbrase la nariz y la boca con una servilleta al toser o estornudar.

• Si está enfermo, quédese en su hogar.

• Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas.

• Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón. Si no hay agua y jabón, use un desinfectante de manos a base de alcohol.

• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.

• Limpie y desinfecte las superficies y objetos que toca frecuentemente.

Si es beneficiario del Plan de Salud Menonita, tiene acceso a la vacuna contra la Influenza, libre de costo. Llame y coordine una cita con un Centro de Vacunación. Para más información llame al 1-866-221-9636.

Referencias: https://espanol.cdc.gov/flu/prevent/ prevention.htm

Con Amplio Estacionamiento

¡LUCE UNA NUEVA SONRISA! Cambia tu prótesis dental removible por implantes fijos o dale mayor estabilidad a tu prótesis.

Visita nuestra clínica para evaluación y oriéntate sobre la cobertura de planes médicos y el financiamiento disponible

¡Todos los servicios dentales en un mismo lugar!

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Para crear conciencia sobre el Alzheimer EDITORIAL SEMANA El Alzheimer es una enfermedad mental incurable que degenera las células nerviosas del cerebro y disminuye la masa cerebral. Los pacientes muestran un deterioro cognitivo importante que se manifiesta en dificultades en el lenguaje, pérdida del sentido de la orientación y dificultades para la resolución de problemas sencillos de la vida cotidiana.

Una vez que aparecen los primeros síntomas, los pacientes van degenerando y se van volviendo más dependientes, de forma que hay que ayudarles para vestirse, asearse, comer. Poco a poco se harán imprescindibles los cuidados permanentes de un cuidador o cuidadora.

Aunque no se conocen las causas del Alzheimer, se sabe que las primeras lesiones pueden surgir unos 15 o 20 años antes de que se muestre algún síntoma. Éstas aparecen en la región del cerebro llamada hipocampo, que se encarga, entre otras cosas, del aprendizaje y la formación de nuevas memorias. De ahí se extienden a otras partes del cerebro, cuando ya aparece el deterioro cognitivo, que finalmente desemboca en demencia.

Mientras, la Asociación de Alzheimer (Alzheimer’s Association, alz.org) destaca en su página que los científicos han identificado factores que aumentan el riesgo de parecer Alzheimer. Los más importantes -la edad, los antecedentes familiares y la herencia- no se pueden cambiar, pero existen nuevas pruebas que sugieren que podría haber otros factores sobre los que sí podemos influir.

El mayor factor de riesgo para el Alzheimer es el enve-

Dra. Vilma Llenera CIERRE DE LA OFICINA MÉDICA

Pacientes de la Dra. Vilma Llenera deberán recoger sus expedientes en un termino de 30 días a partir de esta publicación debido al cierre permanente de su oficina.

23 de septiembre a 23 de octubre de 2021 Urb. Bonneville Heights Ave. Degetau D-7 Caguas P.R.

• 787-209-4812 •

jecimiento. La mayoría de las personas con la enfermedad tienen 65 años o más. Una de cada nueve personas en este grupo etario y cerca de un tercio de las personas mayores de 85 años tienen Alzheimer.

Otro factor de riesgo importante son los antecedentes familiares. Las personas con padre, madre, hermano o hermana con Alzheimer tienen más probabilidades de desarrollar la enfermedad. El riesgo aumenta si más de un familiar tiene la enfermedad. Cuando las enfermedades tienden a suceder en familias, los factores hereditarios

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168

Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

(genéticos) o ambientales (o ambos) pueden ser importantes.

En cuanto a la genética o herencia, los científicos saben que los genes están involucrados en el Alzheimer. Hay dos categorías de genes que influyen sobre la capacidad de una persona de desarrollar una enfermedad: los de riesgo y los deterministas. Se encontraron genes del Alzheimer en ambas categorías.

Los genes de riesgo aumentan la probabilidad de desarrollar una enfermedad, pero no garantizan que suceda.

Los investigadores encontraron varios genes que aumentan el riesgo de Alzheimer. La apolipoproteína E-e4, o APOE-e4, es el primer gen de riesgo identificado y continúa siendo el de mayor impacto.

Otras formas comunes del gen APOE son APOE-e2 y APOE-e3. Todas las personas heredan una copia de alguna forma de APOE de cada progenitor. Aquellos que heredan una copia de APOE-e4 tienen un mayor riesgo de desarrollar Alzheimer. Quienes heredan dos copias, tienen un riesgo todavía mayor, aunque no la certeza. Los investigadores todavía no saben cómo el APOE-e4 aumenta el riesgo. Además de elevar el riesgo, el APOE-e4 puede hacer que los síntomas del Alzheimer aparezcan a una edad más temprana de lo habitual.

Los genes deterministas directamente causan la enfermedad, lo que garantiza que cualquier persona que los hereda desarrollará el trastorno. Los científicos descubrieron variantes que causan directamente la enfermedad de Alzheimer en los genes que codifican tres proteínas: la proteína precursora amiloidea (APP), presenilina-1 (PS-1) y presenilina-2 (PS-2).

No existe un tratamiento para prevenir la enfermedad ni para frenar el avance. Se prescriben medicamentos que ayudan con algunos síntomas de la enfermedad y para mejorar la calidad de vida de los pacientes, pero solo suelen ser útiles en las primeras fases, perdiendo su utilidad en fases más avanzadas.

Sin embargo, el diagnóstico temprano y los métodos de intervención mejoran notablemente, y las opciones de tratamiento y fuentes de apoyo pueden mejorar la calidad de vida.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 23

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Reguladores de Presión, Cisternas, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 787-354-7745

24/7

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

American PC Exterminating Cucarachas, Polilla, Comején, Etc...

(787) 286-3131 (787) 469-7605

M Aluminum T Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130 FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

787-215-1455

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA 30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

EL MASTER DE LOS TECHOS

Mantenimiento de grama mantenimiento a los jardines (plantas) poda de arboles y recogido de escombros

Mejoramos a la competencia en la calidad y confianza.

Aceptamos Visa • Master Card orientación GRATIS Lic. DACO• Seguros

ESTIMADOS GRATIS

787-790-3765

PARA SERVICIO:

787-370-2501

www.masterroofingpr.com

CORTINAS DE INTERIOR Y EXTERIOR

•Roll-Up •Cortinas de Tela •DuoShade •Ripple Fold •Black Out •Canopies •Tormenteras •Tormenteras de Planchas de Acordeón ¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos.

Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.CA14500CN. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

Perito Eléctricista Colegiado •Certificaciones eléctricas •Trabajos nuevos y reparaciones •Base de contador •Solución de problemas •Plantas eléctricas y transfer switch •Instalacion de equipos y más...

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

PLOMERÍA GONZÁLEZ CERTIFICACIONES AAA

Ofrecemos servicio los 7 días de la semana y

días feriados en todo tipo de reparaciones, destapes, monturas y remodelaciones de baños.Servicio garantizado. ¡También ofrecemos precios bajos que se ajustan a su presupuesto!

Contamos con más de 10 años de experiencia

787-955-7297

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 25

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución

35%

SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL

DE DESCUENTO

•Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

CORTINAS EN ALUMINIO

AL PRESENTAR ANUNCIO.

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

(787)923-1959/377-5662

P E D R O

CONSTRUCCIONES SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños.

LOS 7 DÍAS

(787) 983-1995

EBANISTERÍA PORTONES ELÉCTRICOS ABEL PUERTAS DE GARAJES GABINETES DE

COCINA, JUEGO DE CUARTO, WALL UNITS, VANITY DE BAÑOS.

787-517-0498

Especialistas:

Tipos de servicios:

.REPARACIÓN .Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

J. VAZQUEZ

CONSTRUCTION Se hace todo tipo de trabajo de construcción Casas prediseñadas, verjas, remodelaciones, terrazas, etc.

¡Precios bajos todo el año!

787-966-5862

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

AUTOS Honda muestra su nueva filosofía de diseño interior para futuros modelos En un video publicado recientemente, Honda da a conocer una nueva filosofía que dará forma al diseño de interiores de sus futuros modelos. Johnathan Norman, líder creativo del área de Diseño de Interiores de la compañía en los Estados Unidos, brinda información acerca de la nueva filosofía que subyace tras la tendencia del diseño de interiores.

Inspirada en los clásicos diseños centrados en la persona de los primeros vehículos Honda, la nueva filosofía de simplicidad “y algo” de la marca ayuda a mejorar la experiencia de conducción a través de la eliminación de la complejidad y la mejora de la experiencia del usuario mediante elementos de diseño cui-

dadoso y agradable. Presenta un enfoque renovado en torno a la visión clásica de Honda que maximiza el espacio de la cabina a la vez que minimiza el espacio requerido para los componentes mecánicos.

Ello significa que el diseño del interior se enfoca en las personas que se encuentran en el vehículo.

Para ello, se ha inclinado por desarrollar interiores libres de molestias visuales, priorizando pilares delgados, un bajo tablero exterior del capó y un amplio sistema de ventanas para brindar una excelente visibilidad. Esto hace posible que el conductor y los pasajeros puedan ver el camino y el ambiente a su alrededor.

El “y algo” es la personali-

dad y el carácter del diseño, que tiene el objetivo de evocar una respuesta emocional positiva por parte del conductor y los pasajeros, expresados a través de detalles de diseño como la cuidadosa fabricación de una manilla moleteada o la belleza de un material.

Norman indica que la filosofía de la “simplicidad” será el idioma de diseño de Honda, mientras que el “y algo” es la personalidad y el atractivo único de cada modelo. “Estamos implementando este estilo de diseño con los nuevos Hondas que diseñamos en el estudio en estos momentos”, comentó. “Es nuestro enfoque de diseño lo que ayudará a diferenciar a cada producto y hacer que los futuros vehículos Honda sean algo que la gente quiera conducir y cuyo uso genere entusiasmo”.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES Americanos

Japoneses

Europeos

REPARAMOS TODO TIPO DE TRANSMISIONES

$285

Automáticas y Manuales

Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito

Tenemos todo tipo de transmisión para Trade-In

*Con reparación de transmisión

Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS! • Garantía Extendida Disponible • Garantía en Piezas y Labor • Mecánica Liviana

(787) 744-2626 | (787) 746-4588

Pedro “Pi” Torres Muñoz (1975 - 2021)

Nuestro amado “Pi”, fue llamado a morar con el Señor, este pasado 8 de septiembre en el estado de Florida.

Nunca olvidaremos su contagiosa alegría, su personalidad afable y su deseo desinteresado de estar presente en apoyo al prójimo. Vivió su vida a plenitud, como le gustaba, entre atardeceres y amaneceres.

Le sobreviven su padre Pedro Torres, su madre Carmen Iris Muñoz, su hermana Jacqueline Cortés, y sus hijos Pedro Adrián y Cristian José Torres.

Le ofreceremos una Santa Misa el miércoles 29 de septiembre a las 7:00 pm en la Parroquia San Juan Apóstol y Evangelista de Bairoa. Les invitamos a que nos acompañen a compartir este momento de espiritualidad y recordación sobre la vida de “Pi”.

“Buen siervo y fiel sobre poco ha sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu Señor”

- Mateo 25:21

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro

Nuevo Servicio Lavado de autoS Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

Profesor Jaime Antonio Miranda Cartagena 9 de abril de 1927 - 16 de septiembre de 2021

Ha fallecido en la paz del Señor en Brunswick, Nueva York Hijo de Jaime Miranda Santiago y Antonia Cartagena Hernández; amado esposo de Jenny Miranda Garcia; y hermano del Lcdo. Néstor Miranda Cartagena, quienes partieron a la vida eterna.

Le sobreviven sus hijos Lissette, Jaime, Brenda, Tere, Juan Manuel, Luis Javier; sus nietos Lissette, Jaime Eduardo, Carolina, Ivonne y Angel Gabriel, su biznieto Andres Gabriel; su hermana Zoraida y demás familiares, ruegan eleven una oración por su eterno descanso. Daremos cristiana sepultura en una ceremonia privada en el Cementerio Nacional de Puerto Rico. La familia esta eternamente agradecida por todas las muestras de cariño y condolencias recibidas.

“Para quien fue luz en nuestras vidas. Que en el cielo sigas celebrando la vida eterna junto al Creador. Gracias por tu hermoso legado.”

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 27

Novena De La Confianza Al Divino Niño

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito.

Pongo en tus benditas manos.

Padre nuestro (3 veces).

Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados.

Y alivio al corazón mio.

Dios te salve María (3 veces).

Y aunque tu amor no merezco.

No recurriré a ti en vano.

Pues eres hijo de Dios.

Y auxilio de los cristianos.

Gloria al padre...(3 veces).

Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado.

Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

C.M.L.

Transformando la Percepción de la Partida Parque Industrial Villa Blanca Ave. Sakura #14 Bairoa, Caguas 787-961-333

155 Tous Soto San Lorenzo 787-736-3479

Recordatorio

Luisito de 22 años y Jorge de 35 años, ambos hermanos de apellidos Montáñez Hernández.

Tengan eterno descanso, Amen.

Los recordaremos siempre.

Su madre Carmen Hernández, hermanos y familia.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 29

Equipo Cayey 24 Liga Béisbol Juvenil Doble A dedica temporada 2021 a Joshua Rivera EDITORIAL SEMANA El Equipo Cayey 24 de la Liga de Béisbol Juvenil Doble A de Puerto Rico, dedicó su temporada 2021 al jugador Joshua Rivera, quien recientemente partió a lanzar a los parques celestiales. Los legisladores Aníbal Díaz Collazo y Gretchen Marie Hau, hicieron entrega de resoluciones, así como la proclama del alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez.

“En la ciudad de Cayey contamos con una exitosa historia deportiva en todos los ámbitos y honramos de una manera especial a aquellos que dedicaron su vida al deporte, como en el caso de Joshua. La administración municipal agradece a la familia de Joshua, a sus padres Don Emilio Rivera, Doña Nilsa Sierra y a su hermana Alondra, haber compartido al querido Joshua con nosotros”, destacó el alcalde.

A la extrema derecha, la senadora Gretchen Hau entrega proclama a la familia de Joshua Rivera.

La proclama honra al joven cayeyano, “quien en su paso por la vida nos enseñó que el mejor juego es ser: amoroso, buen amigo, amable, incondicional y respetuoso. Así fue su vida. Gracias Joshua. Descansa en Paz”. Precisamente el pasado sábado los cayeyanos celebraron victoria en doble tanda para Cayey 24 sobre Aibonito Titans, 3-1 y 8-7.

Luego de la emotiva dedicatoria al lanzador Joshua Rivera, los cayeyanos se enfrascaron en una batalla campal por 16 entradas con los aguerridos Titans. A primera hora, los lanzadores Ángel Torres, Carlos Santiago y Adrián Ayala solo permitieron una carrera a Aibonito, siendo Santiago el ganador del partido con salvado de Ayala.

Cayey anotó en la segunda entrada, gracias a sencillo de Elliel Betancourt que trajo a Diego Pagán desde segunda. En la sexta, línea de Yadriel Pérez impulso a Carlos Santos y Joel Guzmán. A segunda hora, ambas novenas lograron tronar sus bates. Cayey blanqueó a Aibonito hasta la quinta, cuando los Titans lograron hacer dos rayas.

Con el partido empate a siete en la novena y activa la regla de entradas extras y corredores en primera y segunda base, el cayeyano Joel Guzmán dio el hit de oro para que Joeluis Santiago anotara la carrera del gane por Cayey 24. El lanzador Michael Román se adjudicó la victoria por Cayey.

De las Bravas de Cidra Jugadora de la Semana del Baloncesto Superior Nacional Femenino EDITORIAL SEMANA La importada de las Bravas de Cidra, Akilah Bethel, fue elegida el lunes como la Jugadora de la Semana del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). Este reconocimiento se le concede por su contribución en la segunda semana del torneo 2021 (14 al 19 de septiembre).

Bethel, en tres partidos, promedió 19.3 puntos y 14.7 rebotes por cotejo. Su desempeño fue esencial para que las Bravas registraran

una marca de 2-1 en la semana.

El pasado miércoles, 15 de septiembre, Las Bravas de Cidra hilvanaron un avance 10-0 en los últimos tres minutos para superar 65-60 a las campeonas Atenienses de Manatí, en el Coliseo Juanito Cabello de la Ciudad Brava.

Con el juego 54-52 a favor de las Atenienses, Akilah Bethel consiguió un ‘lay up’ para nivelar las hostilidades a 54, con 3:26 por jugarse. Acto seguido, Imani Watkins convirtió otra güira para la ventaja definitiva, 56-54, restando 3:00.

La corrida de las Bravas siguió con dos tiradas libres de Adrienne Godbold, falta y vale de Bethel, y un tiro libre de Watkins,

Se consolidan los Bravos de Cidra con su contundente victoria frente a los Titates EDITORIAL SEMANA

Tras su contundente victoria 12-2 frente a los Titanes de Florida, su segunda victoria en el recién comenzado Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A, los Bravos de Cidra, junto a los Grises de Humacao, encabezan la tabla de posiciones del ‘todos contra todos’.

La ofensiva de los Bravos lució imponente con 15 inatrapables, seis de ellos de los veteranos bateadores Carlos Rivera y José ‘Caco’ Vázquez.

Cidra picó al frente en el tercer episodio, con ramillete de cinco vueltas, siendo la primera producto de sencillo de Norberto Navarro.

Rivera conectó jonrón, doblete y sencillo, con

dos carreras empujadas y dos anotadas. Mientras, Vázquez se fue de 3-3 y Navarro impulsó dos rayitas con dos inatrapables.

El zurdo Efraín Nieves tiró cinco entradas en cero con seis ponches propinados y apenas un hit permitido para llevarse la victoria por los Bravos.

En total fueron dos los incogibles conectados por los Titanes, protagonizados por Luis Morales y Christian Quiñones.

La acción del Carnaval de Campeones se reanuda el viernes, 24 de septiembre a las 7:00 pm con Juncos en San Sebastián, Humacao en Cidra, Florida en Carolina y Cabo Rojo vs. Salinas en Cayey.

62-54, con 1:54 en el reloj.

Bethel terminó con 18 puntos y 10 rebotes, Godbol con 15 y 13 capturas, y Watkins coló 13. Con el resultado, Cidra sube a la quinta posición con una actuación de 2-2. Manatí, por su parte, cae al sexto escalafón con 1-2.

Por las Atenienses, Linnae Harper lució con 18 tantos, Lyndra Littles sumó 15 con 11 atrapadas y Kathryn Westbeld marcó 13 con 12 balones recuperados.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021

Vuelve a la carga el Caguas Sporting FC Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Después de año y medio de receso, el Caguas Sporting FC, representante cagüeño en la Liga Puerto Rico de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, volverá a la actividad el sábado 25 de septiembre, cuando se inaugure la temporada de 2021.

En esa fecha, el Caguas Sporting FC se enfrentará a las 9:00 p.m. como visitante a Quintana, en una de las cuatro sedes que se utilizarán en el torneo federativo, que se jugará sábado y, domingo.

La primera parte de la temporada debe concluir el 11 de diciembre.

La temporada de 2020 se suspendió en marzo, cuando la orden ejecutiva gubernamental prohibió toda actividad deportiva debido a la pandemia del coronavirus, y el torneo eventualmente terminó cancelándose, sin declararse un campeón.

En esos momentos, el Caguas FC tenía marca de 6-8 y dos empates.

En el interín el municipio de Caguas terminó de reconstruir la cancha del Complejo Deportivo Angel O. Berríos, que había quedado deteriorada por el paso de los huracanes en septiembre de 2017, y el club cagüeño, que en los dos años anteriores había usado el campo de Villa del Rey, finalmente pudo regresar a su hogar para comenzar a practicar en febrero.

“Hemos tenido incluso varios juegos amistosos, como la Copa Quintana que se acaba de celebrar”, dijo Liza Collazo, apoderada del equipo.

“Solo participamos para ver los jugadores que necesitábamos

para la liga de Puerto Rico y cómo se encontraba el equipo en esos momentos”.

“Pero el equipo adulto ha venido practicando de noche en el campo del complejo, donde nos pusieron unos focos, mientras que el de U17 y el de U20 (menos de 17 y menos de 20 años) están practicando de día”.

Para la que será la quinta temporada del club en la liga superior, el club ha tenido varios cambios.

Uno de ellos es la presencia de un nuevo dirigente, Diego Benvenuti, quien antes había sido un asistente de la dirección del club Metropolitan FA. Y aunque el equipo cuenta también con varios jugadores nuevos, la plantilla mantiene a varios de sus titulares de las temporadas pasadas.

Entre estos se encuentran los cagüeños Jonathan Rivera Bonet, defensa central y el delantero Sebastián Rodríguez, segundo capitán.

También regresan el delantero Víctor Pinto Lebrón, capitán; el delantero Yulián Rodríguez, el portero Jorge Claudio y el mediocampista Michael Ortiz.

El Metropolitan Football Academy es considerado el campeón defensor al ser el último monarca de la LPR cuando ganó el torneo 2018-19 ante Bayamón FC. Ambos equipos regresan este año junto al Guaynabo Gol Soccer Academy, Fraigcomar Soccer Academy, Academia Quintana, Puerto Rico Sol y el Caguas Sporting FC. Los partidos se jugarán los sábados y domingos en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón, Estadio Centroamericano José

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Suministrada La National Baseball Academy de Carolina, de donde han salido en los últimos años algunos de los principales prospectos boricuas escogidos en el ‘draft’ de Grandes Ligas, confirmó su participación en el torneo internacional Thanksgiving Baseball Classic que se celebrará en Caguas en noviembre, “Con la National queremos aumentar el nivel de competencia del torneo”, dijo Héctor Falero, director del torneo que se celebrará del 23 al 28 de noviembre en cinco parques de Caguas, con la participación de hasta ocho equipos en las categorías de 14 años y escuela superior, y conjuntos procedentes de Estados Unidos y la República Dominicana, además de Puerto Rico.

“La National va a competir en la categoría de los 14 años y menos, donde acaba de ser subcampeón de Puerto Rico”, agregó.

Pero el exjardinero colegial y de Doble A carolinense, Rafael París, presidente de la National, cree que también podría enviar un equipo a la catgegoría de escuela superior.

“Nosotros tenemos a más de 60 peloteros”, dijo. “Podemos mandar varios equipos”.

Creada hace seis años, la National lleva a cabo sus instrucciones

Activa la National Baseball Academy en el Classic beisboleras en Villa Carolina, pero está aliada con la Academia del Presby, de Villa Carolina, donde sus estudiantes cursan del séptimo grado al cuarto año.

Y pese a su corta existencia, de la National han salido figuras como el jardinero Nelson Vázquez, seleccionado por los Cachorros de Chicago en el sorteo de 2017, el lanzador Yomil Maysonet (Rojos de Cincinnati, 2018), el receptor Oscar Santos (DiamondBacks de Arizona en 2019) y el también receptor Fernando Amaro (Vigilantes de Texas, 2020).

El dirigente del equipo de 14 años y menos es Roberto Andino y el apoderado Josué Estra.

“En realidad ellos van ahora para 14U: el subcampeonato lo ganaron en 13U”, dijo París, “y el de 12U, dirigido por Francisco Rivera, también quedó subcampeón”.

El equipo de escuela superior, dirigido por el propio París, quedo tercero a nivel de todo Puerto Rico.

El torneo se celebrará en cinco parques de Caguas, incluyendo el Yldefonso Solá Morales además del parque de Pozo Dulce, Los

El equipo quedó subcampeón de Puerto Rico en su categoría.

Giovanni Franco cabecea un balón en un partido de la Copa Quintana.

Antonio Figueroa Freyre de Mayagüez, Velódromo Panamericano de Coamo y Academia Quintana en San Juan.

Campeones, Caguax y el del Complejo Deportivo del Este.

Encomendado personalmente por el alcalde William Miranda Torres para ayudar a fomentar el crecimiento del béisbol juvenil en Caguas, su director, Falero, expresidente de las pequeñas ligas de Valle Tolima, donde él reside, es actualmente un oficial administrativo de eventos nuevos del Departamento de Recreación y Deportes de Caguas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021 31

CARRERAS QUE CAMBIAN VIDAS ¡Valoramos lo que te hace único! Únete a nuestro nuest equipo. La principal empresa de manufactura de dispositivos médicos en la isla busca gente que nos ayude a cambiar vidas. Manufacturamos soluciones médicas y tecnología que alivian el dolor, restauran la salud y extienden la vida. Gozamos de una cultura dinámica, de colaboración e innovación.

¡TE AYUDAMOS A GESTAR TUS DOCUMENTOS, PARA QUE EMPIECES A TRABAJAR INMEDIATAMENTE!

Beneficios Beneficios únicos Oportunidad de crecimiento Salarios competitivos en el mercado

Búscanos: www.ctspr.com

facebook.com/ctsempleos

instagram.com/ctsempleos

Ensamblador(a) - Municipio de Juncos, PR - Indeed.com

Comunícate hoy, y te asesoramos: 787-733-6110, 787-733-6110 Maribel.colon@ctspr.com

Nota: Patrono privado más grande en Puerto Rico en la industria de dispositivos médicos, con diversidad de carreras y oportunidades de empleo para crecer.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 23 de septiembre de 2021