Año 58, Número 3067 by Editorial Semana

Arte y Cultura

Año 58 • Núm. 3067 • Jueves, 12 de mayo de 2022 • Caguas

Desfile Puertorriqueño de NY contará con comunicador cidreño como Gran Mariscal

P. 19

Con nueva vida el Teatro Julio César Ortiz García de Caguas P. 3

PNP encamina procesos para llenar sillas ejecutivas en Humacao y Aguas Buenas

P-4

Asignación millonaria para obras en Caguas, Las Piedras y Yabucoa

P-6

Con fecha la exención de IVU en artículos para emergencias atmosféricas

P-11

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Renace el Teatro “Julio César Ortiz García” de la Escuela Libre de Música de Caguas

El secretario de Educación, Eliezer Ramos Parés, resaltó la cultura y la música en la sociedad puertorriqueña. (Foto suministrada)

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net El Teatro “Julio César Ortiz García” de la Escuela Libre de Música Antonio Paoli de Caguas renació el martes, 10 de mayo, con una serie de actos que incluyó una gala, el corte de cinta, un acto donde se reconoció a figuras claves en la reconstrucción del recinto y una cartelera de conciertos que se extendió hasta el miércoles 18 de mayo. Tal y como recordó su directora, Dora Ruiz Torres, esta sala se construyó en 2007 y fue escenario para importantes conciertos musicales de diferentes géneros que llenaron el recinto. Otros llenaron la sala más los predios escolares y otros abarrotaron filas intermidables de personas que lamentablemente no pudieron entrar. Artistas como el tenor operático César Hernández y de la música tropical como Cheo Feliciano, Luisito Carrión, Ismael Miranda, Gilbertito Santa Rosa, Tito Rojas, Andy Montañez, Cano Estremera y Domingo Quiñones subieron a escena.

Quinteto de Metales interpreta los himnos mientras Liga Atlética Policíaca presenta colores (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Ruiz Torres recordó “10 años de éxito de artistas juveniles, artistas profesionales y ex alumnos que llenaron de orgullo a la institución”. Por otro lado, explicó que el teatro experimentó remodelación, ya que fue destrozado a consecuencia del Huracán María en 2017. No obstante, elogió “la resiliencia, resistencia y fortaleza; acompañadas de la capacidad de aprender y levantarse de la comunidad escolar”. Durante los actos protocolares, luego de que varias personas

como el senador Thomas Rivera Schatz y su ayudante, Raymond Rivera; Héctor Cruz, de Edificios Públicos; el secretario de Educación, Eliezer Ramos Parés; la directora regional de Caguas del Departamento de Educación, Carol Rivera; Mayra Lee Franco, Educación Municipio Autónomo de Caguas; la directora actual del plantel, Dora Ruiz Torres; Damaris Sánchez, del Comité de Padres, y Ada López, entre otras, recibieran recordatorios, Ramos Parés resaltó el rol de la cultura y la música en la sociedad. Asimismo, Ramos Parés catalogó como “titánico” el rol que tiene una institución como esta en descubrir el talento en la niñez y juventud. “Estas escuelas son parte de la conservación de la cultura, y creo que es responsabilidad que vive cualquier persona en el mundo. Pero es responsabilidad de los puertorriqueños en lo que somos cada uno de nosotros tiene un simbolismo para todos los que estamos aquí”, insistió. Subrayó, además, que en dicha escuela yace “el compromiso y responsabilidad social de preservar nuestra cultura”; razón por la cual aseguró estar presentes. Rivera Ruiz, también re-

Varios profesores reciben recordatorios, como muestra de agradecimiento. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

conoció y agradeció a la comunidad escolar que se unió en este esfuerzo. A la vez, destacó a quienes desde 2017, “trabajaron bajo mucha presión para que este teatro se inaugure hoy con mucho éxito”. Igualmente, la directora de la Oficina de Educación del Municipio Autónomo de Caguas, Mayra Lee Franco, quien representó al alcalde William Miranda Torres, agradeció padres y madres, el profesorado y la directora; mientras enfatizaba la colaboración municipal hacia el teatro, desde el primer momento. “Nos sentimos como familia, pues esta escuela ha sido sumamente especial, pues todas las colaboraciones se han hecho desde el corazón”, agregó. El representante José M. “Conny” Varela reiteró su apoyo de muchos años a la escuela y agradeció a la facultad “por la oportunidad de aportar su granito de arena”. El Profesor Quiñones leyó un mensaje por el ex director del plantel, Julio César Ortiz García en el que recordó los reclamos para atender las condiciones en que se encontraba el antiguo plantel. Tanto el profesor como Ortiz García destacaron en ese mensaje que “las facilidades (en un principio) no eran las mejores, pero es la primera Escuela Libre de Música en ser acreditada”. Luego, el ex director de la institución afirmó que “estas escuelas son un oasis. Se aprende música, valores y principios. Cada

EDITORIAL SEMANA, INC.

Autos...........................27 Clasificados..............28-29 Deportes..................30-31

Directorio Legal............18 Medicina..................22-24 Obituarios...................29

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

DIRECTORA DE VENTAS: DIRECTOR EDITORIAL: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR:

Palladium Big Band se lució con interpretaciones de temas de Tito Rodríguez y Tito Puente (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

vez que se presenta una agrupación, están a tiempo y todo el tiempo. Tienes que prepararte musicalmente y eso es parte de la vida de cada estudiante”. Por su parte, Damaris Sánchez, del Comité de Padres, admitió que a pesar de múltiples sinsabores, la comunidad escolar no claudicó en la búsqueda de recursos para dar los primeros pasos en la reparación y renovación del teatro. No empece a esa situación, Sánchez agradeció a la Primera Iglesia Bautista de Caguas y a su directora musical, María del Carmen Rivera (también profesora en la escuela); Ada Flores y a Ruiz Torres, por empezar a encaminar este proceso. En los actos protocolares, también recibieron recordatorios el Prof. Alexis Trinta Correa; Héctor Cruz, Supervisor Edificio Públicos y el ex director de la Esc. Libre de Música, Prof. Julio Cesar Ortiz, ante la presencia de Carmelo Álvarez, la directora actual del plantel, Dora Ruiz y Damaris Sánchez, Comité Padres. Luego de culminar los mismos, subieron a escena el Conjunto de Improvisación; la Palladium Big Band, que también contó con la participación del reconocido trompetista y ex alumno de la institución, Charlie Sepúlveda. Ésta interpretó magistralmente el clásico de Tito Puente “Oye Cómo Va” y éxitos del recordado Tito Rodríguez. La Dream Band, compuesta por ex alumnos de la institución, cerró exitosamente la noche Otras dos agrupaciones que sobresalieron fueron el Quinteto de Metales y el Corillo Andante con los himnos nacionales y la invocación cantada, respectivamente. Manuel Pérez Rosario se desempeñó como maestro de ceremonias.

Lisette Martínez José Javier Aponte Parsi Manuel Sierra Burgos Manuel Ortiz Pedraza María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

Conjunto de Improvisación, primera banda que subió a escena. (Foto suministrada)

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC •

Jueves, 12 de mayo de 2022

PNP inicia proceso dirigido a llenar las vacantes en las alcaldías de Humacao y Aguas Buenas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carmelo Ríos Santiago, convocó a una reunión informativa este jueves en el comité central de la colectividad, como parte del proceso para llenar la vacante dejada en la alcaldía de Humacao por Reinaldo Vargas Rodríguez, tras su arresto y posterior renuncia. Ríos Santiago indicó que él propuso al directorio del PNP que, al igual que se hizo en Guaynabo, se realicen elecciones abiertas

Javier García Pérez (izquierda) y Reinaldo Vargas Rodríguez fueron acusados de cargos federales por un alegado esquema de corrupción en el que habrían recibido miles de dólares a cambio de otorgar contratos para recogido de basura y asfaltado de vías públicas.

en Humacao así como en Aguas Buenas, donde fue también arrestado el alcalde Javier García Pérez, y renunció posteriormente. La fecha para estas elecciones especiales sería el 12 de junio, tanto en Aguas Buenas como en Humacao. El proceso de radicar candidaturas sería entre el 16 y el 20 de mayo. Posteriormente se haría el sorteo del orden en que aparecerán en las papeletas los aspirantes que cumplan con los requisitos y sean certificados. Los alcaldes García Pérez y Vargas Rodríguez fueron arrestados en la mañana del pasado jueves, 5 de mayo, acusados de cargos federales por un alegado esquema de corrupción en el que habrían recibido miles de dólares a cambio de otorgar contratos. Según indicó el fiscal federal Stephen Muldrow, ambos arrestos son una secuela del patrón de corrupción que involucra a una empresa de recogido de basura y otra de asfaltado con otros municipios. En el caso de la vacante en Humacao, Ríos Santiago nombró como coordinadora del proceso a la senadora por el PNP en ese distrito, Wandy Soto Tolentino, quien también estaría en la reunión del jueves. En la misma se orientará a los interesados en aspirar sobre los requisitos por los que se regirá el comité evaluador para poder ser certificados. Hasta el momento, se vislumbran ocho aspirantes a llenar la vacante de Humacao. El licenciado José Antonio Lebrón fue respaldado públicamente para una posible aspiración por pasados presidentes del PNP en Humacao, como el exalcalde Julio César López Gerena y Gabriel

“Piloto” Santiago. También se han mencionado a Julio Géigel, quien aspiró sin éxito a esa candidatura en la primaria del 2020; Alejandro Martínez, quien es el actual director de finanzas del Municipio, el exrepresentante Samuel “Sammy Pagán”, el empleado municipal Gilberto Morales, la licenciada Janette Riefkohl, el líder comunitario del área de Punta Santiago, José A. López Perdomo y el Dr. Adalberto López Torres, presidente de Carrasco López Memorial y hermano de la actriz Adamari López. En Aguas Buenas, el exalcalde Carlos “Junior” Aponte Silva ha dicho que no descarta aspirar a llenar la vacante en la alcaldía. También se menciona a Karina Nieves Serrano, quien es empleada de carrera en el Departamento de Finanzas del Municipio de Aguas Buenas y trabaja por destaque como directora de Vivienda en la región de Caguas y Miguel Rodríguez, quien fue el candidato oficial del PNP en el 2008. También hay un grupo de personas que han abierto una página de Facebook impulsando la candidatura del empresario Prudo Pagan, pero este ha dicho públicamente que nunca ha estado interesado en aspirar a ningún cargo político y que tal acción no ha estado entre sus planes. Aponte Silva fue alcalde de Aguas Buenas desde 1989 hasta el 1999, cuando renunció y fue sustituido por Buenaventura “Bonny” Dávila Roldán. Luego quiso volver a la alcaldía y retó sin éxito en primarias a Dávila Roldán buscando ser el candidato a alcalde del 2004. Tras perder, su grupo apoyó al candidato del Partido Popular Democrático, (PPD) Luis Arroyo Chiqués, quien logró ganar en el 2004 y revalidar en 2008 y 2012. En el 2016 Arroyo Chiqués anunció que no aspiraría más y es entonces que gana la alcaldía Javier García Pérez, quien vence nuevamente en el 2020. En diciembre de 2021 se informó que Arroyo Chiqués se declaró culpable de recibir un total aproximado de $270,000 a cambio de haber otorgado un contrato a la compañía Waste Collection.

Autoridad de Carreteras inicia trabajos en la PR-30 entre Gurabo y Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) inició trabajos en la PR-30 desde los kilómetros 3.1 al 4.1, que conllevarán intercambios de carriles en ambas direcciones entre Gurabo y Caguas. Las obras, que iniciaron el pasado viernes, se realizarán en horario de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Los trabajos consistirán en el borrado de líneas existentes, instalación de reflectores y marcado temporero. Mientras duren las labores se mantendrán dos carriles en ambas direcciones. También, se realizará un nuevo mantenimiento del tránsito que proporcionará un intercambio de carril hacia la sección sur del proyecto por lo que se proveerán cinco carriles, incluyendo la integración de un carril reversible que se usará según se especifica a continuación: Lunes a viernes: entre los kilómetros 4.1 al 3.1 Durante la mañana: 4:30 a.m. a 10:00 a.m.

PR- 30 el carril reversible operará: Gurabo a Caguas: tres (3) carriles Caguas a Gurabo: dos (2) carriles Durante la tarde: 2:00 p.m. a 8:00 p.m. PR-30 el carril reversible operará: Caguas a Gurabo: tres (3) carriles Gurabo a Caguas: dos (2) carriles Para reducir los retrasos en los tiempos de viaje se recomienda a los conductores utilizar la aplicación WAZE. Dentro de las zonas de construcción trabajan muchas personas, por lo que la ACT insta a los conductores a reducir la velocidad, estar atentos a las señales y otros dispositivos para el control del tránsito que se instalarán en el área para la seguridad de los conductores y de los trabajadores. Pueden mantenerse informados sobre los trabajos y proyectos en las redes sociales, Facebook/DTOP, Twitter @DTOP y @ACT.

Nuestra agencia de seguros continua operando via remoto para beneﬁcio de nuestros socios. Podemos ayudarte a realizar: • Reclamaciones • Transferencias y/o retiros de cuenta IRA • Información o adquisición de seguros

Los trabajos conllevarán intercambios de carriles en ambas direcciones entre Gurabo y Caguas.

Puedes obtener una cubierta de seguro que puede ayudarte económicamente, si estuvieras hospitalizado o en gastos funebres. ¡TODO DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 5

EXPERTOS EN EL CUIDADO DE LA SALUD

CELEBRAMOS A NUESTRO EQUIPO Guiados por la misión de servir con el amor de Cristo, se ocupan de brindar una mano amiga al atender las necesidades de salud física, emocional y espiritual de la comunidad a la que servimos. A través de ellos, reafirmamos el compromiso de velar por el bienestar de cada familia que confía en nosotros.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Anuncian desembolso de $9,664,525.69 para la reconstrucción en Caguas, Las Piedras y Yabucoa paso de los eventos de huracanes en el 2017, así como los terremotos que comenzaron en diciembre de 2019”, explicó Pierluisi. Por su parte, el secretario de Estado y director ejecutivo de AAFAF, Omar J. Marrero, comentó que bajo la administración del gobernador Pierluisi se viabilizó el uso de los $750 millones del Fondo para Obra de Reconstrucción, tras lograr que la Junta de Supervisión y Administración Financiera (JSAF) aprobara las guías del uso de estos fondos. El director ejecutivo de COR3, Manuel Laboy, sostuvo que “el desembolso de estos fondos se traduce en más proyectos de reconstrucción y en ejecución en beneficio de los puertorriqueños. Ahora que el Fondo para Obra de

dijo el funcionario. Los proyectos a realizarse incluyen ($165,462) para el Paseo Tablado Honor al Rio en Caguas; $1,518,314.10 en Las Piedras, de los cuales $144,716 son para reparaciones de Puente Municipal y $1,373,598.10 para el Estadio Francisco Negrón. Para Yabucoa se desembolsaron $7,980,749.59 que incluyen $180,946.38 para el Cementerio Municipal , $166,765.46- Parque de Pelota Camino Nuevo (Alvin Telles), $789,131.17 para el Edificio de Transportación, Mantenimiento y Reciclaje, $114,543.45 para el Parque de Pelota Playita Arriba,· $450,488.38 para el Centro Comunal, Bo. Guayabota. Asimismo $53,946.78 para reparaciones Puente Carretera PR-920 Km. 920,

$1,412,443.66 - Centro de Diagnóstico y Tratamiento , $996,126.82- Parque de Pelota, Bo. Quebradillas, $418,098.46- Cancha balompié, Urb. Jardines de Yabucoa , $267,558.05- Parque de Pelota, Jaime Rodríguez, $106,632.78- reparaciones Puente Carretera PR-902 Km. 9, $341,637.24- reparaciones Carretera PR-3 Km. 98.8, $182,510.90reparaciones Carretera PR-9903 &9905 Km. 0.4 , $669,352.67- reparaciones Carretera PR-182 Km. 9.6 , $405,212.77- reparaciones Carretera PR-182 Km. 0.8 y $1,425,354.62 - reparaciones Carretera PR-920 Se desprende del Portal de Transparencia de COR3 (www.recovery.pr) que el FOR expira el 30 de junio de 2025.

Aseguran trae cola la renuncia del director ejecutivo de la Comisión de Juegos de Puerto Rico

ra y Matos García, el origen de los señalamientos fue un chat en el que Rivera Carrión participaba activamente con la apariencia de discutir asuntos relacionadas a las máquinas tragamonedas que serían aceptadas por el ente gubernamental y en donde algunos de los participantes se referían al director de la Comisión como “patrón”. El asunto dio paso a la Resolución 256 del representante Rivera Madera, para investigar el asunto. Indicaron que a tenor con la información sustraída del referido chat, así como de la información vertida en las vistas de investigación en la que discutía el Proyecto 1119 de la autoría de Rivera Madera donde propone la asignación de una partida de las ganancias en esta actividad para el pago del retiro de la policía, fue que decidieron radicaron una querella juramentada ante la Oficina de Ética solicitando su intervención. Rivera Madera detalló que de los viajes confirmados, dos fueron a la ciudad de Barcelona, capital de la comunidad autónoma de Cataluña, de la provincia homónima en España.

Entre los proyectos de reconstrucción se encuentran mejoras al Estadio Francisco Negrón de Yabucoa.

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana. net

El gobernador Pedro R. Pierluisi, anunció el desembolso de $9,664,525.69 del Fondo para la Obra de Reconstrucción (FOR) a los municipios de Caguas, Las Piedras y Yabucoa. Este dinero va dirigido a financiar proyectos de recuperación de Puerto Rico. “Continuamos trabajando y encaminando la reconstrucción de Puerto Rico.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La renuncia del director ejecutivo de la Comisión de Juegos de Puerto Rico (CJPR), Orlando Rivera Carrión “no detendrá las investigaciones que iniciamos y en la que sabemos saldrán a relucir la participación indebida de otros funcionarios de esta agencia”. Así lo aseguró el representante a la Cámara José “Cheito” Rivera Madera,

Hoy me place anunciar que tras el trabajo en conjunto entre la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF), la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) y el Departamento de Hacienda, desembolsamos más de $9.6 millones a los municipios de Caguas, Las Piedras y Yabucoa. Con este desembolso les ofrecemos asistencia económica que se utilizará para financiar los proyectos de recuperación por los desastres a causa del

quien junto al también representante y Ángel Matos García, había solicitado al gobernador Pedro Pierluisi, que destituyera de su cargo al funcionario, ante señalamientos de actos antiéticos por alegadamente haber aceptado boletos de avión, estadías y cenas pagas por empresas a las cuales se supone la CJPR audite, fiscalice y otorgue licencias. Rivera Carrión es natural y residente de Caguas, y aspiró para alcalde de esa

ciudad en las elecciones del 2008 bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista. Este ha rechazado cualquier acusación de ilegalidad o conflicto de intereses y afirmó que su renuncia, que es efectiva el 15 de mayo, fue por una decisión personal. Sin embargo, Rivera Madera indicó que dimitir al puesto era el único curso de acción posible para este. Según ha trascendido, en los últimos meses este estaba perdiendo la confianza del secretario del

Jardín de Las Catalinas en Caguas: Se alquilan apartamentos de una habitación a personas de 60 años o más. Renta subsidiada. Se aceptan “vouchers”. Aplican límite de ingreso.

Llamar al 787-653-6749

Reconstrucción no se considera como un préstamo, exhorto a los alcaldes que soliciten dinero de este programa. Los municipios deben aprovechar los recursos disponibles que les permitirán tener solvencia económica para continuar adelantando la transformación de la infraestructura dañada por el huracán María”. Mientras, el secretario de Hacienda, Francisco Parés Alicea, destacó que el desembolso de los fondos para reconstrucción será ágil y diligente, para que los trabajos comiencen a la brevedad posible. “El proceso de asignación de fondos está atado a proyectos determinados por los alcaldes, lo que le garantiza a los ciudadanos que esos trabajos se van a producir”,

Orlando Rivera Carrión

Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), quien es a su vez presidente de la Junta de la Comisión de Juegos, por decisiones cuestionables y viajes que hizo con otros con el pretexto de explorar la posibilidad de mejoras en las operaciones del organismo. Al menos desde febrero,se discutía la posibilidad de retirarle confianza a Rivera Carrión. Según expresiones de los representantes Rivera Made-

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 7

Confiado en una transición ordenada presidente Legislatura Municipal de Humacao Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El presidente de la Legislatura Municipal de Humacao, Ángel Gabriel Rodríguez Medina, señaló que luego del desasosiego producido por el arresto por parte del FBI del alcalde de Humacao, Reinaldo Vargas Rodríguez, espera que se dé un proceso de transición ordenado para el fiel cumplimiento con la ley. El alcalde Vargas Rodríguez fue arrestado en la mañana del pasado jueves, acusado de cargos federales por un alegado esquema de corrupción en el que habría recibido miles de dólares a cambio de otorgar contratos. Este se declaró no culpable y es representado por el licenciado Osvaldo Carlo Linares. “El pueblo de Humacao, después de pasar por una gran incertidumbre respecto a su alcalde, en relación a si era objeto de una pesquisa federal, recibe la mayor decepción de quién es el máximo administrador de su ciudad, su alcalde. La preocupación que provoca esta lamentable noticia a nuestra ciudad de Humacao es irreversible. Llevamos meses de especulaciones y eso trajo desasosiego a nuestra gente de Humacao. Como presidente de la Legislatura Municipal, espero pueda darse un proceso de transición ordenado

Ángel Gabriel Rodríguez Medina, presidente de la Legislatura Municipal de Humacao.

para el fiel cumplimiento con la ley. Hoy, lo más importante es asegurar las operaciones y el servicio de nuestro municipio a nuestros ciudadanos”, afirmó Rodríguez Medina. La Legislatura Municipal fue convocada este lunes por Rodríguez Medina, para ponerlos en conocimiento oficial de un emplazamiento de la Oficina del Fiscal Especial Independiente (FEI). El mismo le fue entregado el jueves pasado al Gilberto Claudio Marrero, administrador municipal,

en momentos en que estaba reunido con él a eso de las 2:00 de la tarde, acompañado de su asesor Lcdo. Antonio “Tony” Soto. En dicho emplazamiento se le notificaba la suspensión sumaria de Vargas Rodríguez y se le instruía a obtener toda la propiedad del municipio que estuviera bajo custodia de este. El alcalde presentó su renuncia el viernes, con efectividad el 16 de mayo. Rodríguez Medina también convocó a los miembros de la Comisión de Hacienda, Fondos Federales, Auditoría y Asuntos del Contralor para convocar al administrador y al auditor interno municipal para el plan de trabajo de la administración. La Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, en su Artículo 3.007, deja en manos de la Legislatura Municipal establecer “por Ordenanza el orden de sucesión interina en el cargo de Alcalde cuando por muerte, renuncia, destitución, incapacidad total y ermanente o por cualquier otra causa quede vacante permanente el cargo del Alcalde y en los casos que sea suspendido de empleo mientras se ventilan cualesquiera cargos que hayan formulado”. Según establece la Ordenanza Núm. 20

Serie 2015-2016, aprobada por la Legislatura Municipal de Humacao y firmada por el entonces alcalde Marcelo Trujillo Panisse el 22 de enero de 2016, la Orden de Sucesión Interina de Alcalde establece en primer lugar al Administrador Municipal, como segunda opción al Secretario Municipal y como tercera opción al Director de Recursos Humanos. “En el pasado se nos reconocía por siempre pensar en el mejor bienestar de los humacaeños y ahora no será diferente. Esto será parte de una triste historia en nuestra ciudad. Este servidor, reitera, su deber ministerial y se reafirma en la misión institucional que las ejecutorias de cualquier alcalde, bajo esta administración, tendrán que ser en estricto cumplimiento del Código Municipal de Puerto Rico; además, que se garantice la transparencia en la gestión pública y se recupere la confianza depositada en el pueblo y que se respeten las funciones y deberes de fiscalización que toda Legislatura Municipal debe ejercer. Al alcalde, le deseo fortaleza durante este penoso momento. Extendemos nuestro mensaje a sus familiares, entendiendo el desasosiego por el que deben estar pasando”, expresó Rodríguez Medina.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

TÚ TIENES EL TALENTO

NOSOTROS EL ESCENARIO PERFECTO PARA DESARROLLARTE CENTRO MÉDICO MENONITA CAYEY

HOSPITAL MENONITA CAGUAS

18 • 19 • 20 mayo

25 • 26 • 27 mayo

SALÓN DE CONFERENCIAS,

PISO 2 - (Al lado de la cafetería)

9:00AM - 3:00PM

RECURSOS HUMANOS

PLAZAS DISPONIBLES Tecnólogos Médicos • Dietistas Clínicos • Técnicos de Sala de Operaciones • Anestesista • Enfermeros/as Graduados/as • Oficiales de Registro y Admisiones • Enfermeras/os Prácticos • Coordinadores/as • Psicólogos Clínicos • Cocinero/a • Trabajadores de Servicios de Alimentos • Tecnólogos Radiología • CT • Sonografista General y Vascular • Terapistas Respiratorios • Trabajador Social • Codificador • Técnicos de Telemetría • Técnico de EKG • Handy Man • Director Seguridad Institucional • Manejo de Riesgo • Head Nurse, otros. Trae tu resumé y ven listo para entrevista. Estacionamiento gratis por 2 horas.

Para información puede comunicarse al:

(787)434-1700 ext. 2918

Empresa con Igualdad de Oportunidades de Empleo.

empleos.ssm@mghpr.org

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 9

Caguas sumará $6.8 millones adicionales a su plan de mejoras de carreteras y actualizar flota Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal de Caguas tiene en agenda invertir $5.3 millones en proyectos de mejoras viales y $1.5 millones para renovar la flota de vehículos de servicio directo a la ciudadanía en dependencias municipales de seguridad y manejo de emergencias, entre otras. Así lo informeo el alcalde, William Miranda Torres En el caso de las mejoras viales, la cifra mencionada se suma a lo ya invertido en el plan de la ciudad para estos fines. La administración municipal ha asignado en los últimos dos años $12.1 millones de otras fuentes para mejoras y asfaltado de carreteras. Esto significa que en lo que va del cuatrienio se han destinado, por parte del municipio, un total de $17.4 millones para mejoras en las carreteras de Caguas. Igualmente, la inversión mencionada para la flota vehicular se añade a $1 millón de dólares identificado de otras fuentes para estos fines. Lo que significa que se han destinado este cuatrienio un total de $2.5 millones para renovar la flota vehicular que le da servicio directo a la ciudadanía. Las cifras mencionadas provienen de dos financiamientos adquiridos con el Banco Popular de Puerto Rico. “La obtención de esta facilidad de crédito es posible por la capacidad crediticia de nuestra administración municipal”, explicó el alcalde de Caguas, William Miranda Torres. El primer ejecutivo municipal destacó que los préstamos con el Banco Popular de Puerto Rico contaron con la aprobación de la Junta de

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO BÁSICO

SINTÉTICO

4999

*Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional Más detalles en la tienda.

Alineamiento VARIEDAD DE GOMAS NUEVAS $3999 desde

175/70R13 - $49.99 c/u 205/55R16 - $74.99 c/u 185/65R14 - $59.99 c/u 215/70R16 - $114.99 c/u 185/60R15 - $64.99 c/u 225/60R17 - $114.99 c/u

Regular desde $59.99.

Garantía de seis (6) meses ó 6,000 millas.

185/65R15 - $69.99 c/u 225/65R17 - $114.99 c/u William Miranda Torres, alcalde de Caguas.

195/65R15 - $69.99 c/u 235/65R17 - $129.99 c/u

Control Fiscal. La inversión en mejoras viales incluye avenidas, urbanizaciones y áreas rurales de Caguas. Mientras, la inversión en equipo y flota municipal es exclusivamente para vehículos de servicio directo a la ciudadanía que se destinarán a la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME), la Policía Municipal, Departamento de Reciclaje y Saneamiento, Departamento de Recreación y Deportes Municipal, entre otras dependencias del ayuntamiento. “Es menester recalcar que nuestra administración municipal se distingue por el uso adecuado de los fondos públicos. A pesar de los grandes retos provocados por desastres naturales, la pandemia y la quiebra del gobierno central, siempre hemos cumplido con nuestras obligaciones y tener acceso a estas fuentes de financiamiento es el reconocimiento de ello”, sostuvo el alcalde de Caguas William Miranda Torres.

Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos. Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.

EXPERTOS EN AIRE ACONDICIONADO AUTOMOTRIZ

0 hasta 12 meses % de Interés

Financiamiento sin intereses con la compra de $199 o más. Detalles en la tienda. Sujeto a aprobación de crédito.

•CAGUAS 787-230-6068• •SANTA ROSA 787-395-7896• •BAYAMÓN #2 787-995-7868• •GUAYNABO 787-705-7628• Oferta válida hasta el 21 de mayo de 2022.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Alcalde de San Lorenzo anuncia Celebran los logros de los jóvenes artistas de la Escuela Municipal de Bellas Artes de Cayey Primera Cumbre Agrícola Samaritana

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

“El Gobierno Municipal, la Escuela de Bellas Artes y nuestro alcalde Rolando Ortiz reconoce su magnífica trayectoria en el baile durante los pasados doce años”, expresó emocionado López, quien destacó que gracias a lo aprendido en la Escuela de Bellas Artes, han participado junto a Andy Montañez, Tito Nieves, Tony Vega, Paseo del Bailador, Festival Hispanoamericano San Antonio, Texas y el Festival Internacional de la Salsa Estadio Hiram Bithorn, entre otros.

El profesor y destacado bailador a nivel mundial, Stacy López celebró su tradicional Noche de Salsa junto a sus estudiantes de la Escuela Municipal de Bellas Artes y la Universidad de Puerto Rico, recinto de Cayey, en la cual se celebran los logros y todo lo aprendido durante el semestre. Como parte de las actividades se le entregó a los estudiante Luis Ricardo Cordero y Jesslyan Meléndez la Medalla de la Capital Cultural, en reconocimiento por su dedicación y amor a las artes, específicamente a la disciplina de baile de salsa demostraron junto al profesor López por los pasados 12 años. Sherly Inchausty, directora interina de la Escuela de Bellas Artes aseguró que ambos “son ejemplo de la evolución cultural y artística de Luis Ricardo Cordero y Jesslyan Meléndez muestran los reconocimientos obtenidos. A la extrema derecha el profesor Stacy López. nuestra ciudad”, dijo.

••SOCIALES•• Ingresa al Cuadro de Honor La joven Layia S. Rosario García, estudiante de sexto grado, ingresó al Cuadro de Honor del Centro Educativo Juego, Exploro y Aprendo, de Aguas Buenas. Su papá, Gilberto Rosario, desea felicitarla por este importante logro y por la dedicación y compromiso demostrado.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos junto a la directora de la Oficina de Agricultura Municipal, Maritza Ortiz anunciaron la Primera Cumbre Agrícola Samaritana de servicio al agricultor. Esta se estará llevando a cabo el miércoles, 18 de mayo de 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía en el Teatro Priscila Flores. “Comprometido con ofrecerle y brindarle las herramientas necesarias a nuestros agricultores, anunciamos la celebración de la Primera Cumbre Agrícola Samaritana con el propósito de que este importante sector pueda adquirir los conocimientos necesarios y nuevas técnicas para promover y mercadear los productos de manera exitosa, así como también orientarlos y dirigirlos a que tengan un proyecto

sostenible”, sostuvo el Primer Ejecutivo sanlorenceño. La Cumbre contará con la participación de: Natalia Bonderenko, directora Inprende (Innovación, mercadeo y coaching) del Departamento de Agricultura Estatal, NRCS, Gloricel, Turismo Borincano, Nildamarie Hidalgo, Turismo Sostenible de Turismo de Puerto Rico, Pasthone, Servicio de Extensión Agrícola y PR Produce, entre otros invitados, así como mesas informativas. Los temas que se presentarán son: Innovación, “Coaching”, Mercadeo, Servicios Agrícolas, Rutas Agroturismo, Educación, Planes de Siembra, Sostenibilidad y “Networking”. Para registrarse o de necesitar más información puede comunicarse al 787-736-4943, o a través de los siguientes correos electrónicos: mortiz@sanlorenzo.gov.pr, yzayas@sanlorenzo.gov.pr o ynieves@sanlorenzo.gov.pr.

Rango Life El pasado 7 de mayo de 2022 el joven escucha

Marcos A. García Rodríguez,

de la Tropa 1167 del Colegio Católico Notre Dame de Caguas, completó los requisitos para el rango Life. Sus padres lo felicitan por este gran logro y lo exhortan a continuar trabajando para alcanzar todas sus metas y ser un ciudadano de bien . Dios te bendiga y guíe tu camino.

Escucha obtiene Rango Life Carlos R. Medina Dalmau

¡Éxito, Layia, te Amo!

El pasado 7 de mayo de 2022 el joven Carlos R. Medina Dalmau completó los requisitos para el Rango Life del Escutismo, de la Tropa 1167 del Colegio Católico Notre Dame de Caguas. Sus padres, familiares y amigos lo felicitan por este logro alcanzado. Te exhortamos a continuar desarrollando tu liderazgo y a seguir adelante en todas tus metas, con la ayuda de Dios y la Virgen. Estamos muy orgullosos de ti y te apoyaremos siempre.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 11

Anuncian período exento de IVU para compra de artículos para preparación temporada huracanes Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El último fin de semana del mes de mayo, los artículos y equipos de preparación para la temporada de huracanes estarán exentos del Impuesto de Ventas y Uso (IVU). Esto, luego de que el gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi, firmara el Proyecto de la Cámara 478, redactado a esos efectos. “El próximo primero de junio nuevamente comenzamos la temporada de huracanes y ya conocemos que, por la naturaleza de la ubicación geográfica de nuestra Isla, debemos estar siempre preparados ante cualquier eventualidad. Por eso, y con la intención de que los ciudadanos tengan un alivio al bolsillo al prepararse para esta temporada firmé esta medida para eximir del IVU por un tiempo definido artículos necesarios para atender una emergencia por el impacto de un fenómeno atmosférico en nuestra Isla”, sostuvo el gobernador Pierluisi. Los artículos de preparación son los siguientes: envases, tanques y cisternas para combustible y agua,

tormenteras, herrajes-anclaje y tornillería, madera en palos y paneles no tratados, sogas y amarres, paneles de zinc de construcción, alimentos no perecederos, agua, artículos de limpieza e higienización, piezas y productos para reparación y mantenimientos de generadores y equipo solar de emergencia. Mientras, los equipos de preparación son los siguientes: generadores portátiles cuyo precio de venta no exceda los $ 3 mil, baterías individuales o paquetes (pila AAA, pila AA, celda C, celda D, 6 voltios o 9 voltios), lámparas operadas con baterías o energía alternativa, linternas, velas y fósforos, equipo solar de emergencia, herramientas

como taladros, sierras de disco, martillos y otros equipos vinculados al proceso de asegurar la propiedad, estufas y hornillas de gas, gas en cilindros y tanques, escaleras de emergencia o rescate, contraventanas para huracanes, hachas y machetes, abridores de lata no electrónicos, neveras portátiles para conservar hielo y alimentos, extintores de incendios, detectores de humo o de monóxido de carbono

operados con baterías, botiquines de primeros auxilios, contenedores o envases plásticos para despacho de combustible, sistemas de anclaje terrestre o kit de amarre al suelo, artículos reutilizables o artificiales de congelación, baterías de teléfonos móviles y cargadores de teléfonos móviles, radios portátiles, abanicos operados con batería o energía alternativa, estufas de portátiles, gas propano, lonas u otro material flexible e impermeable de naturaleza similar. La exención del IVU a estos artículos y equipos de preparación durante el periodo de tiempo determinado aplicará a las ventas bajo planes a plazo conocidas como ‘Lay Away’ y se podrán utilizar vales o ‘rainchecks’. De igual forma, aplica a las compras realizadas mediante correspondencia-teléfono-correo electrónico o Internet siempre y cuando el comercio o plataforma se encuentre en Puerto Rico y sea entregada durante el tiempo de exención. Asimismo, aplicarán aquellas realizadas con certificados o tarjetas de regalo.

7 8 7 - 3 0 3 - 6 0 7 7 Toyota Yaris 2020 Toyota RAV 4 2020 Kia Soul 2020 Kia Forte 2018

$199 $299 $269 $239

Mitsubishi Mirage G4 2021 $198

Hyundai Tucson 2017 $298 Hyundai Accent 2018 $199 Nissan Sentra 2020 $219 Ford F150 2019 $399 Jeep Wrangler 4x4 2019 $399

Estadía en mas de 50 hoteles

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Abren nominaciones en Caguas para Medalla de la Cultura estudiantil y Premio Valor Cultural Infantil Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Centro Cultural de Caguas José “Momo” Mercado de Caguas anunció la convocatoria a la Medalla de la Cultura y el Premio “Valor Cultural Infantil 2022” . Pueden competir para la

Medalla de la Cultura estudiantes de escuelas públicas y privadas, candidatos a graduación de 12mo. grado de acuerdo a su trayectoria y/o ejecutoria en aspectos culturales, que acumulen sobre el 90% en las evaluaciones de los criterios establecidos y sean nominados por algún superintendente de escue-

las, director o maestro. La participación por escuela es ilimitada. Los nominados deberán presentar certificación de la escuela como candidato a graduación del año en curso, sellada y firmada por la autoridad escolar y muestra de trabajos realizados con evidencia de partici-

• EMPLEOS • SE SOLICITAN EMPLEADOS • Operadores de montacargas • Descarga vagones • Choferes (CAT 8-9) • “IT Support” • Personal de almacén

REQUISITOS

• Lic. de Conducir Vigente • Certificado de Antecedentes Penales • Diploma 4to Año (Mínimo) SALARIOS COMPETITIVOS DESDE $9.50 CON EXCELENTES BENEFICIOS

Para información adicional puede comunicarse al: (787) 622-9393 ext. 1217 (787) 690-0936 O enviar resumé: humanresourcesalw@gmail.com

pación; organizados en un cartapacio. (No portfolios ni micas) Los documentos deben entregarse en un sobre identificado con el nombre del participante, dirección, teléfono y escuela en o antes del viernes 20 de mayo de 2022, de lunes a jueves de 4:00 pm. a 6:00 p.m. el Área Recreativa y Cultural Villa Criollos de Caguas, Ave. Luis Muñoz Marín, al lado de la Casa del Ajedrez o enviar vía correo a Urb. Villa Criollos calle Corazón A-3 Caguas, Puerto Rico 00725. La Junta de Directores del Centro Cultural y/o Panel de Jueces evaluará las participaciones emitiendo un fallo final e inapelable. Los cinco participantes de mayor porcentaje, recibirán la medalla y premio en metálico. Las medallas se entregarán en la Fiesta Criolla de la Cultura el 12 de junio de 2022 a la 1:00 pm. en el Área Recreativa y Cultural Villa Criollos de Caguas, Ave. Luis Muñoz Marín, al lado de la Casa del Ajedrez. Los participantes deben estar presentes el día de las premiaciones. PREMIO “VALOR CULTURAL INFANTIL 2022” . Para el Premio “Valor

Ganadores del Premio Valor Cultural Infantil en 2021.

Cultural Infantil 2022”, grupos representativos de nuestra niñez, instituciones o personas independientes pueden nominar niños o niñas entre las edades de 8 a 12 años que se hayan destacado por su talento y trayectoria cultural. Las áreas de nominación pueden ser en Bellas Artes, literatura, deportes entre otros. La fecha límite para recibir nominaciones será el viernes 20 de mayo de 2022. Se Incluirá un resumé del niño o niña con el nombre, edad, dirección y evidencias fotográficas o de prensa sobre la trayectoria cultural del género o área en cuestión. Incluir dos cartas de recomendación de maestro. Colocará todos los documentos en un sobre manila identificado con el

CAJERA(O)S Tiempo Parcial GONDOLEROS(A)S

Tiempo Parcial y Tiempo Completo TABLAJERO con experiencia

SE SOLICITA PERIODISTA Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

nombre del o la participante, edad y dirección en la parte superior derecha del mismo. Las nominaciones pueden enviarse por correo o entregarse personalmente al Centro Cultural José “Momo” Mercado, Urb. Villa Criollos calle Corazón A-3 Caguas, Puerto Rico 00725 en o antes del viernes 20 de mayo de 2022. Las premiaciones se llevarán a cabo el domingo 12 de junio de 2022 a las 1:00 pm. en la Fiesta Criolla de la Cultura en el Área Recreativa Villa Criollos en Caguas. Los nominados deben estar presentes el dia de las premiaciones. (12 de junio a las 1:00 pm. en el Área Recreativa Villa Criollos en Caguas.) Se seleccionarán entre todos los participantes 5 ganadores, que recibirán premio metálico y certificado. Todos los nominados recibirán certificado de participación. Las evaluaciones y premiaciones serán finales e inapelables. Para más información comunicarse a los números teléfonicos (787) 7467106/608-3629 de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. con el Sr. Ismael Coriano o con la Sra. Iraida García Rosa al (787) 630-1115.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 13

Especiales Saludables www.freshmartpr.com

$ .79

Herbamare Organic Original

A•Vogel - 4.4 oz. REG. $6.39 AHORRA $1.60

Catalina Crunch 8 - 9 oz. REG. $9.99 $10.49

Cheese Puffs variedad

$ .49

Barbara's 5.5 - 7 oz. REG. $4.19 AHORRA $1.70

Sparkling Water variedad

Nixie 8 Pack REG. $7.29 AHORRA $2.80

Stress & Anxiety Day & Night Natrol 10+10 tabs REG. $12.39 AHORRA $3.40

$ .99

Field Day 32 oz. REG. $7.09 AHORRA $1.60

Irwin Naturals 75 sg REG. $49.95 AHORRA $9.46

Just - 12 oz. REG. $6.99 AHORRA $3.00

Sprouted Organic Bread Ezekiel 4:9

Liquid Vitamin C 250mg

.99

Irwin Naturals 60 sg REG. $26.75 AHORRA $6.76

.99

24.99

Kids Multivitamin New Chapter 75 chew REG. $34.05 AHORRA $9.06

CBD +Ashwagandha

$ .29

Cheese Alternative

Nuts for Cheese 4.23 oz. REG. $10.39 AHORRA $2.10

$ .79

ChildLife 4 oz. REG. $9.05 AHORRA $2.26

$ .49

Food for Life 24 oz. REG. $7.69 AHORRA $1.20

$ .99

Zevia - 6 Pack REG. $7.19 AHORRA $2.20

Just Egg Plant-Based Scramble

Beyond Meat 8oz. REG. $7.79 AHORRA $2.80

Sodas variedad

$ .99

Plant Based Burger Patties

$ .99

Non Dairy Dessert variedad

CBD+Sunny Mood

$ .99

$ .49

Long Grain Rice variedad

Oatly - 1 pint REG. $6.79 AHORRA $1.80

$ .49

$ .99

Habichuelas Enlatadas variedad

Field Day - 15 oz. REG. $2.49 AHORRA .50¢

$ .09

Cereal variedad

. . . i T Para

Menopause Support

Freshmart 90 vcaps REG. $20.09 AHORRA $5.10

.99

Oferta válida hasta el 31 de mayo de 2022. No aplica con otras ofertas.

Aguadilla

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

Condado

Ave. Ashford 787-999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza 787-622-7800

Guaynabo

Plazoleta 169 787-620-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Representante de Cayey en Miss Teen Puerto Rico decida a participar en certamen de Miss Universe

visto por Erick Negrón Matos. Me impactó la manera en que se presentó, en términos La joven Anais Leriana Arocho Soler, de la importancia de prepararse para los quien representó a Cayey en el certamen retos, asumir las responsabilidades y seguir Miss Teen World Puerto Rico e abril pasa- adelante”. La cayeyana se alzó el premio do adelantó que está decidida a re[reentar ‘Rostro más Hermoso’ del certamen y fue su ciudad en el certamen local de Miss parte de las 17 participantes con mejores puntuaciones entre las 31 que entraron al Universe . “Voy a seguir preparándome para estar evento. La joven de 19 años, quien es residente lista para la audición. Miss Universe Puerto del barrio Guavate, se reunió con el Rico es el certamen más importante de alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Puerto Rico y me complace mucho que Velázquez, con quien compartió se haya ido modernizando. Aquellas sus inquietudes. La joven esexigencias relacionadas de la estatutudia en la Universidad Ana ra y el peso se dejaron atrás. Hemos G. Méndez en Gurabo, en la avanzado y vamos por más”, finalizó. concentración de mercadeo Anais Leriana afirmó que Miss digital. Teen World Puerto Rico, “ha sido el “Es una disciplina bien certamen perfecto y me ha servido activa en términos de cómo como un primer paso, porque es manejar el mundo digidestinado para jóvenes de entre tal. Ya las redes sociales 15 a 19 años. Es el paso de son un vehículo que va entrada al mundo de este más allá se las relaciotipo se competencias.” nes, son una forma de En el evento Anais hacer negocios y de Leriana, asegura tener un mundo más haber aprendido pequeño y mejor mucho con los conectado”, señaló. recursos que se La joven, quien presentaron, “ partiene proyectado ticularmente uno terminar su bachidenominado ‘El Arte llerato en mayo de Anais Leriana Arocho Soler de Saber Perder’ proRedacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

2024, continuará su preparación en diseño gráfico. “Desde siempre me ha interesado el

proceso creativo y considero importante ir desarrollándome académicamente”.

Abren listas de espera de vales Mainstream y Jardín Las Catalinas en Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal de Caguas, a través de su Departamento de Vivienda Municipal, anuncia la apertura de listas de espera para el proyecto Jardín de Las Catalinas y para el Programa Mainstream de Sección 8. Para el proyecto de vivenda Jardín de Las Catallinas, los solicitantes deben tener 62 años o más. Se entregarán citas para presolicitudes, de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. en la oficina #407, ubicada frente al Departamento de Vivienda Municipal, en el Consolidated Medical Plaza. Las presolicitudes completadas serán incluidas en la lista de espera según la fecha y hora en que sean recibidas. Este orden determinará cuándo serán citados para presentar la documentación requerida y determinar su elegibilidad. Por otra parte, la lista de espera abierta para vales del Proyecto de Sección 8, será únicamente para el Programa Mainstream. Cualifican

para el Programa Mainstream familias con un miembro entre los 18 y 62 años de edad, que tenga alguna discapacidad prolongada física, mental o emocional (según los criterios de elegibilidad) que le impida su capacidad de vivir independientemente. La pre-solicitud para esta lista de espera estará disponible en el siguiente enlace: https:// caguas.gov.pr/wp-content/uploads/2021/08/ Manstream-Pre-Solicitud-2021.doc Una vez completada la presolicitud, hay que enviarla al correo electrónico: mvoucher@caguas.gov. pr. Se aceptarán presolicitudes solamente mediante correo electrónico. Las presolicitudes completadas serán incluidas en la lista de espera según la fecha y hora en que se reciban. De acuerdo a ese orden, serán citados para presentar la documentación requerida y determinar su elegibilidad. Los solicitantes que necesiten asistencia para completar la solicitud pueden comunicarse al 787-653-8833 ext. 1533, 1530 o 1525.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 15

ATENCIÓN BARRIO CAÑABÓN 2022

El Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, Hon. William Miranda Torres, te invita a:

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU COMUNIDAD

Calendario diario • Mayo 2022 Jueves 19

Centro Comunal Urb. Jardines de Caguas

Viernes 20

Centro Comunal Sector La Unión

Feria de servicios municipales 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Permisos, obras públicas, reciclaje y saneamiento, ornato, conservación de edificios, empresarismo, turismo, orientación contributiva y servicios digitales, policía, vivienda, familia, oficina de la mujer, servicios al ciudadano, entre muchos otros.

Sábado 21

Complejo Recreacional Valle Tolima Idamaris Gardens

GRAN CIERRE

con Feria Comunitaria sábado, 21 de mayo 1:00 p.m. Artista invitado:

Además: • SANOS con servicios de medicina primaria. • Alianza Municipal de Servicios Integrados con su centro de gestión única de ofertas de empleos, preparación de resumes y adiestramiento. • Banco de Desarrollo Centro Oriental con orientación de préstamos de emergencias, nuevos negocios, entre otros. • Servicios que se brindarán solo los sábados (Solo residentes con ID): – Grooming básico, corte y limpieza de uñas para Mascotas por (límite de 25

Grupo La Nueva Generación

mascotas, por orden de llegada)

– Vacunación de Mascotas – Reciclaje de Artículos Electrónicos – Regalo de Árboles – Affidavits (Declaraciones Juradas) • Servicios Legales Asesoramiento, representación y educación legal gratis en asuntos civiles a personas o grupos que cualifiquen. (Solo viernes, 20 de mayo) • Pruebas Caseras y Vacunación COVID Pfizer y Moderna - Mientras duren.

Mercado Agrícola y Artesanal

HABRÁ ESTRICTO PROTOCOLO DE COVID: • Vacu ID o prueba negativa • Uso de mascarilla • Mantener distanciamiento

Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 17

Inician trabajos de reparación de la carretera estatal 765

Los trabajos de asfaltado en la carretera estatal 765 benefician los barrios Borinquen y San Salvador.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, William Miranda Torres, informó que esta semana comenzaron los trabajos de asfaltado en la carretera estatal 765 que cubre los Barrios Borinquen y San Salvador. La mencionada vía lleva varios años sin ser atendida y su condición

empeoró luego de los huracanes Irma y María. “Tras un acuerdo con representantes de las comunidades afectadas, atenderemos los kilómetros del 6.3 al 6.6; del 4.4 al 4.5; del 5.0 al 5.1; el 6.0; y el 5.2”, explicó el alcalde. El Primer Ejecutivo detalló además que, cerca de 2,300 vehículos transitan a diario por esta importante carretera y las condiciones en las que se encuentra la hace muy insegura para los conductores. Los trabajos tardarán aproximadamente un mes y no se planifica el cierre de ningún tramo de la carretera, pero sí se exhorta conducir en precaución para evitar accidentes. Al concluir los trabajos unas 3,650 familias de Borinquen y San Salvador tendrán un camino seguro para transitar hacia sus hogares. De acuerdo con el alcalde, los arreglos a esta vía se realizan con la inversión de $113,709 del Municipio de Caguas y la aportación $30,800 del Departamento de

Washington DC–Novena parte Seguimos hablando de Washington DC y el recorrido por sus edificaciones y monumentos. La semana pasada le hablamos del Monumento a Washington. Pues relativamente cerca de este, se encuentra la casa del Presidente de los Estados Unidos, La Casa Blanca. La Casa Blanca, localizado en la Avenida Pennsylvania, fue una idea de George Washington, primer presidente de Estados Unidos y construida en 1790 bajo la dirección del arquitecto de origen irlandés James Hoban. La residencia tiene un estilo neoclásico. Como su nombre indica, se trata de un edificio blanco. A través del tiempo se le ha conocido con varios nombres, entre ellos El Palacio Presidencial y la Mansión Ejecutiva. Pero el presidente Theodore Roosevelt en 1902 propuso al Congreso que adoptara oficialmente el nombre de La Casa Blanca. Antes de los acontecimientos de las Torres Gemelas era relativamente fácil entrar a la Casa Blanca y de hecho podías tomar una excursión dentro de ella. Pero hoy día y a pesar de ser uno de los monumentos más importantes que ver en Washington, la visita a su interior es extremadamente difícil de realizar, sino imposible. Hoy en día hay que reservar por adelantado, en muchas ocasiones con varios meses de anticipación. Según se dice, las solicitudes deben pasar por uno de los miembros del Congreso en el caso de ser residente en Estados Unidos. Si eres ciudadano de un país extranjero, deberás solicitar el boleto de entrada a través de tu embajada en Washington y esperar que te la aprueben. Si lo logras, tendrás una inolvidable visita a ciertas

áreas de este mundialmente conocido edificio. Desde la Casa Blanca puedes dirigirte a otro de los grandes monumentos de la ciudad, el Monumento Nacional de la II Guerra Mundial. Ubicado en el National Mall, muy cercano al Monumento a Washington, está dedicado a los más de 400,000 estadounidenses que perdieron la vida en esa guerra. Fue inaugurado por el presidente George W. Bush, el 29 de mayo de 2004. Cuenta con 56 columnas de granito de 20 pies de altura, con los nombres de los distintos estados y territorios de Estados Unidos para el tiempo de esa guerra. Finalmente en el centro Del Memorial Plaza, lo ocupa una enorme piscina. En los lados hay dos grandes arcos, de 43 pies de altura cada uno. Uno tiene inscrito el nombre “Atlántico” y el segundo la palabra “Pacifico”, refiriéndose a los mares donde tantos soldados murieron durante esa segunda guerra mundial. La semana que viene, seguiremos hablando de más monumentos para visitar. Recuerde visitar nuestra página en www. facebook.com/titomunozpr y escucharnos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 am dentro del programa, Tito Muñoz Contigo.

Transportación y Obras Públicas. La administración municipal agradece

una vez más la paciencia de los conductores mientras concluyen los trabajos.

Comienza tercera fase desembolso en ayuda alimentaria para estudiantes escuelas públicas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La secretaria del Departamento de la Familia, la doctora Carmen Ana González Magaz, anunció que el miércoles 11 de mayo, comenzó la tercera y última fase del programa de asistencia alimentaria Pandemic EBT del año escolar 2021-2022, en el que está incluida la población estudiantil de instituciones privadas adscritas al Programa de Comedores Escolares. Con esta asistencia, los alumnos pueden adquirir alimentos por el tiempo que tomaron las clases, durante este año escolar, de forma híbrida o virtual y, por lo tanto, no tuvieron acceso al servicio de alimentos en los comedores. El beneficio es de $8.28 por día híbrido o virtual. Cerca de 187 mil estudiantes de escuelas públicas del Departamento de Educación (DE) ya recibieron este beneficio. Datos del Departamento de la Familia apuntan que 197 colegios pueden participar de esta etapa, que se calcula beneficiará 20 mil alumnos. “Los padres, madres o encargados de estos estudiantes deben visitar el portal www.pr.gov

y presionar el icono Pandemic EBT para conocer si el centro educativo participa del proyecto. “El número de colegios va aumentando día a día, según los directivos nos someten la información. Es un proceso que toma unos días, por lo que hago un llamado a los colegios que faltan para que su población estudiantil también pueda beneficiarse. Los padres que tengan reclamaciones deben acudir al centro educativo, ya sea la escuela o colegio, porque son los representantes de esas instituciones los que nos proveen la información certificada”, explicó Alberto Fradera Vázquez, administrador de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF). La primera fase del Pandemic EBT incluyó a estudiantes de escuelas públicas pertenecientes al Programa de Asistencia Nutricional (PAN); la segunda a aquellos alumnos que no pertenecen al programa. El proceso de solicitud continuará hasta el 15 de junio, el último día para solicitar en línea (www.pr.gov) los beneficios que son depositados en la Tarjeta de la Familia. El pago en esta ocasión es retroactivo a agosto 2021.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Ofrecerán clínica gratuita de orientación legal y notaría gratuita en Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con la participación de decenas de abogados y abogadas especialistas en distintas ramas del derecho, el sábado, 14 de mayo de 2022, Caguas recibirá la Clínica de Consultas Legales y Notaría Gratuita a la comunidad, un servicio del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, PRO-BONO, Inc., el Instituto del Notariado Puertorriqueño, la Unión Independiente de Abogados de la Sociedad para la Asistencial Legal (UIASAL) y la Delegación de Caguas, completamente gratis para todas aquellas personas de escasos recursos económicos que necesiten orientación legal y notaría en distintas materias. La actividad será de 9:00am a 2:00pm en el Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín ubicado en la Carretera 156, intersección con la Avenida Garrido (Carretera 196). La Región Judicial de Caguas comprende los pueblos de Aguas Buenas, Caguas, Cayey, Cidra, Gurabo, Juncos y San Lorenzo. Atenderemos a todas las personas que lleguen al lugar no importa el pueblo donde residan. El alcalde de Caguas, William E. Miran-

da Torres, expresó lo siguiente “Con esta gestión damos un paso adicional en favor de la ciudadanía y consolidamos nuestra política pública de alianzas y colaboración con organizaciones del País. Agradezco la colaboración del Colegio de Abogados, a través de su programa de Clínicas Legales, en beneficio de las poblaciones más vulnerables de la Ciudad. Este es un esfuerzo importante para la gente de Caguas.” La presidenta del CAAPR, Lcda. Daisy Calcaño López, expresó que “Durante ese día el Colegio de Abogados y Abogadas de

Puerto Rico se convierte en el bufete más grande de la zona centro oriental para, de forma gratuita, orientar en distintas áreas del derecho. El evento además contará con la colaboración del Municipio de Caguas para divulgar esta actividad en las comunidades necesitadas.” Por su parte, la presidenta de la Delegación de Caguas, la licenciada Loharina Velázquez Cas-tro, expresó que, “Reconoce la importancia de la clínica legal y notaría gratuita como parte del acceso a la justicia para las comunidades especiales y de escasos recursos económicos de los siete pueblos que comprende la región judicial de Caguas, uniéndose a los esfuerzos del CAAPR, PRO-BONO, Inc. y al Instituto del Notariado Puertorriqueño.” El Lcdo. Víctor Pérez Mejía, director ejecutivo de PRO-BONO, Inc., ha coordinado con aboga-dos y abogadas pertenecientes a su Panel de Voluntarios quienes estarán brindando orientación legal gratuita, a clientes elegibles en casos civiles, tales como: divorcio, custodia, pensión alimentaria, relaciones filiales, órdenes de protección y violencia doméstica, derechos de personas de edad avanzadas, desahucios, ejecuciones de hipoteca, cobro de dinero, derechos laborales, sucesiones, entre otros.

La Unión Independiente de Abogados de la Sociedad para la Asistencia Legal (UIASAL) estará ofreciendo orientación en los casos de naturaleza penal, unido al esfuerzo del CAAPR en promover el acceso a la justicia, coordinado por su presidente, el Lcdo. Rubén Parilla. Mientras, la Lcda. Olga B. Rosas, presidenta del Instituto del Notariado Puertorriqueño, ha reclutado notarios y notarias para atender a las personas que requieran el servicio. Expresó “que en el caso de los servicios notariales para affidavits, hay unos requisitos sencillos para poder brindar el servicio. Estos son que los formularios deberán estar preimpresos, que el solicitante deberá presentar identificación con firma y retrato que esté vigente y que en el caso de que los documentos necesiten que se cancelen sellos notariales, la persona pague los mismos ya que estarán a la venta, como es usual en estos casos, por $5.00 codificación 9397.” El Colegio de Abogados y Abogadas, el Instituto de Notariado Puertorriqueño, PRO-BONO, Inc., el Municipio de Caguas, la Unión Independiente de Abogados de la Sociedad para la Asistencia Legal y la Delegación de Caguas estamos comprometidos con el acceso a la justicia de todas y todos.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

• Casos de Seguro Social • Caidas • Accidentes

Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!

787-637-9751

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 19

Periodista cidreño será el Gran Mariscal del Desfile Puertorriqueño de Nueva York Jorge Vélez Carrasquillo, periodista natural de Cidra, será el Gran Marsical del desfile.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El joven periodista cidreño Jorge Vélez Carrasquillo será el Gran Mariscal de 65º Desfile de Puerto Rico en Nueva York, que se llevará a cabo el 12 de junio y que este año estará dedicado a la ciudad de Cidra. Jorge es reportero de WSOC-TV, canal 9, filial de Telemundo en Charlotte, North Carolina,

Aunque el Desfile Puertorriqueño de la Ciudad de Nueva York se canceló en los últimos años debido a problemas de salud, la fiesta promete regresar a Manhattan con más esplendor que nunca en 2022. El histórico desfile comenzará en la Quinta Avenida el domingo 12 de junio. Este es tradicionalmente uno de los desfiles más coloridos y festivos de Nueva York, ya que los habitantes de Nueva York Tradicionalmente, puede esperar ver a más de 80,000 personas marchando y cerca de 3 millones de observadores a lo largo de la ruta del desfile para un gran festival de amor puertorriqueño. Aunque las celebraciones de la herencia puertorriqueña se llevan a cabo en ciudades de los EE. UU. (desde Chicago hasta Buffalo y Boston), el Desfile del Día Puertorriqueño de Nueva York es el mayor.

El Desfile del Día de Puerto Rico es, de hecho, el desfile más grande de la ciudad y la segunda celebración pública más grande después del Carnaval del Día del Trabajo de las Indias Occidentales en Brooklyn. El primer Desfile del Día Puertorriqueño de Nueva York se llevó a cabo en Spanish Harlem en Manhattan en 1958, y desde sus humildes comienzos, creció para reflejar no solo un número creciente de neoyorquinos de ascendencia puertorriqueña, sino también un mayor orgullo por la cultura y la tradición de Puerto Rico. El desfile marcha a lo largo de la Quinta Avenida desde la calle 44 hasta la calle 79 e incluye delegados de varios pueblos de Puerto Rico y estados de EE. UU. en todo el país. Es un evento donde los puertorriqueños salen a celebrar su herencia, junto con los neoyorquinos

de todas las tendencias que se unen felizmente a la diversión en la fiesta callejera más festiva de Manhattan. El alcalde de Cidra, Ángel David Concpeción González felicitó públicamente a Jorge Vélez Carrasquillo por haber sido seleccionado como Gran Mariscal del evento. “Con gran orgullo felicito hoy a un cidreño que es un talento del Periodismo: nuestro. Pese a su corta edad, Jorge ha cosechado grandes éxitos en su carrera profesional. Nos satisface enormemente haberle nombrado como Gran Mariscal de la Parada Puertorriqueña en Nueva York, evento dedicado a nuestra ciudad de Cidra y que tendrá lugar el próximo 12 de junio. Muchas felicidades, Jorge, de parte de todo tu pueblo, del Municipio Autónomo de Cidra, y en el mío propio”, expresó el alcalde en sus redes sociales.

“El Tsunami de la Salsa” Luis González celebra 50 años como músico Redacción EDITORIAL LA SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El trompetista puertorriqueño Luis González, conocido también como “El Tsunami de la Salsa”, está celebrando el 50 aniversario de su carrera como músico. En estos cincuenta años las vivencias han sido muchas. Su excelencia como músico lo llevó a pertenecer a las más prestigiosas orquestas de música tropical, tales como: Celia Cruz, Ray Barreto, Luis Perico Ortiz, Roberto Rohena, Willie Rosario, Bobby Valentín, Tommy Olivencia, La Mulenze y Jerry Rivera, por solo mencionar algunas. Ha sido director musical de grandes talentos de la salsa como: Lalo Rodríguez, Luisito Carrión, Anthony Cruz, Nino Segarra, entre otros. En el 2009, fundó su propia orquesta con músicos de primera. Y con ella, ha viajado el mundo, teniendo presentaciones en Estados Unidos, Europa, América Latina y su país natal Puerto Rico. Fue exaltado al Salón de la Fama de la Música de Puerto Rico, recibió el Premio Santa Cecilia, y dos de sus álbumes fueron reconocidos entre las mejores 20 producciones del año. González resume estos cincuenta años de la siguiente manera: “Han sido un aprendizaje y un compartir de vivencias e historias. Hoy puedo decir que he logrado grandes cosas en mi carrera, pero lo más importante es, que he cosechado grandes amigos.” Y en este disco que lanza al mercado (el cuarto de su carrera como solista) titulado “50 Años. Mi Música, Mi Pasión”, muchos de esos grandes amigos participan. Luis González perteneció a la orquesta del afamado trompetista Luis Perico Ortiz,

quien en este disco compuso y arregló el tema “Adiós Me Voy”. Su gran amigo el pianista y director musical Oscar Hernández realizó los arreglos musicales de “Ley Natural” y “Yo No Soy Un Ángel”. El trompetista Julito Alvarado formó parte de la producción y arregló “Pa’ La Gente”, Isidro Infante tuvo a cargo el de “Receta Pa’l Bailador” y Javier Hernández los de “Naciste Rumbero” e “Instrumento”. Otros músicos y artistas que participan son los cantantes Pichie Pérez, Juan Bautista

y Darvel García, el trompetista Jan Duclerc y el percusionista Willie “Cachiro” Thompson, entre otros. Completan el álbum los temas “El Vacilón de Juan Ramón”, “50 Aniversario” y “Nuestra Orquesta”. “50 Años. Música, Mi Pasión”, de Luis

González, ya está disponible en todas las plataformas, en YouTube y en su tienda de discos favorita Pueden seguir a Luis González a través de sus redes sociales @luisgonzalezysuorquesta y/o visitar su página www. eltsunamidelasalsa.com.

Presentan en Caguas el poemario “Tambor” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas invita a la ciudadanía en general a la presentación del poemario “Tambor”, del poeta Francis Carrasquillo Sáez, el próximo sábado, 14 de mayo de 2022 a las 6:00 p.m. en la Sala de Títeres Leopoldo Santiago Lavandero en la Antigua Casa Alcaldía de la ciudad criolla. La presentación del libro estará a cargo del profesor Marioantonio Rosa. La entrada es libre. Carrasquillo Sáez es promotor de la música afro boricua, ganador del Certamen Nacional de Poesía José Gautier Benítez del Municipio Autónomo de Caguas, en su edición del 2018. Natural del pueblo de Arroyo, ha dedicado su vida a la actuación, la música y a la serigrafía. Trabajó de maestro de Español y Estudios Sociales en el New York Board of Education y como maestro de Música y Teatro en el Centro Sor Isolina Ferré, en el Centro de Jóvenes de Caimito y en la Escuela de Bellas Artes de Guayama. Durante la actividad el autor cantará y declamará sus poemas a son de tambores. Se invita al público a traer su falda y pies listos

para bailar. Se requiere el uso de mascarilla. Para información adicional puede llamar al 787-653-8833 extensiones 1826 y 1808.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Feminismo Decolonial En los últimos años hemos visto diversos grupos compuesto por mujeres defendiendo diversas causas. Algunas personas favorecen estos grupos y otros las rechazan y las llaman las revolucionarias, las revoltosas. Sin embargo, no nos explican que casi todos los grupos de féminas lo que están realizando es practicando un feminismo decolonial. En la reunión del mes de Por: Aida Mendoza Rivera mayo del Taller de Investigación Histórica Juan David Hernández reflexionamos sobre el tema decolonial y a mí como mujer se me ocurrió investigar sobre el rol de la mujer en lo decolonial. Primero, tuve que repasar qué es feminismo y cómo se ha trabajado en Puerto Rico. Segundo, empecé a estudiar el feminismo decolonial. El feminismo es un movimiento político, social y filosófico radical que afirma a las mujeres como personas con derechos. Este movimiento se origina a la par con las luchas revolucionarias y libertarias, especialmente, con los ideales emancipa torios de la revolución francesa del siglo XVIII y XIX. El movimiento feminista en Puerto Rico tuvo dos momentos históricos significativos que coinciden con sus equivalentes en otras partes de mundo. El primero ocurrió a principios del siglo XX con la lucha por el derecho al voto y al sufragio universal. En esa misma época, y como resultado de las políticas de desarrollo económico que se implantaron a partir del 1898, las mujeres comenzaron a desempeñarse en espacios que no habían incurrido antes, de forma que tuvieron la oportunidad de acceder a la educación y comenzar a plantearse asuntos de equidad y justicia que no habían formado parte del discurso histórico hasta entonces. El segundo momento histórico del feminismo en Puerto Rico se dio a partir de la década de 1960 y cobró mayor vigor en la década de 1970. A nivel mundial, se promovió el compromiso por parte de la Organización de las Naciones Unidas de reconocer la carencia de igualdad entre las mujeres y los hombres y la necesidad de establecer agendas para trabajar en favor de la equidad. Este compromiso se concretó en 1975 en Ciudad de México, donde se celebró la Conferencia del Año Internacional de la Mujer. Durante esa década, como lo expresa Roxanna Domenech Cruz en su artículo “Movimientos feministas boricuas” (2016), hubo un renacimiento del feminismo en Puerto Rico que respondió al mayor acceso que tuvieron las mujeres a la educación universitaria y a su participación en la industria manufacturera. El feminismo decolonial, también referido como feminismo periférico, es una corriente del feminismo surgida en América Latina que da máxima importancia a la intersección de los conflictos de sexo/género, clase y raza, relacionándola con las instituciones y categorías culturales impuestas por el colonialismo y el neocolonialismo, que cuestiona el feminismo universalista eurocéntrico u occidental. Entre sus principales exponentes se encuentran la argentina María Lugones, Karina Bidaseca, Rita Segato, Ana Marcela Montanaro, la dominicana Yuderkys Espinosa Miñoso, la mexicana Karina Ochoa, la guatemalteca Gladys Tzul Tzul, la boliviana Adriana Guzmán, la colombiana Diana Gómez Correal y Ochy Curiel, entre otras. Lo que busca el feminismo en el siglo XXI son reivindicaciones amplias: buscamos acabar con la violencia de género, junto con demandas LGBTTIQA+, anticapitalistas, antirracistas, ecologistas y antiimperialistas. El feminismo se escucha en esta era, de reacciones patriarcales, y lucha por construir una vida libre de violencias y de miedos para todos.

Una Carrera de obstáculos Avanza el mes de mayo y de igual modo nos acercamos a la temporada graduaciones, fin de clases y temporada de huracanes. Aunque ya estamos próximos a culminar este año escolar 2021-2022, sin duda siguen siendo muchos los retos que enfrentan nuestras escuelas para así lograrlo. Por: Myrna L. Carrión Parrilla Al conversar con los estudiantes que pertenecen a clases graduandas identificamos que mantienen la ilusión de completar su año con una tradicional graduación. Esperan ser ellos la clase que pueda retomar esas hermosas y emotivas actividades que hace dos años dejaron de ser lo que eran. Muchas de ellas no se celebraron y en otros casos, hubo que crear y reinventarse para de algún modo llevar a cabo algún evento que permitiera celebrar lo que una graduación representa para quienes lo logran. En un año que en el que nos hemos mantenido alertas a cómo se comportarán los contagios luego de cada celebración cultural, poder llegar a celebraciones de modo tradicional y presencial, sin duda, continúa siendo un gran reto. Los estudiantes y sus escuelas, han vivido un año monitoreando el resultado de cada celebración. Celebraciones que añoraban poder volver a compartir, pero algunos hasta sin días de juegos se quedaron. Este fin de semana se celebraban las justas universitarias, un muy lucido y organizado evento, pero del cual esperamos que el triunfo mayor sea lograr que se haya evitado aumentar los contagios que representan la amenaza del COVID, Influenza y Micoplasma. Ver la alegría y el compartir hace sentir, que el agotamiento que representa manejar estas amenazas a la salud, han agobiado y prefieren enfrentarlas y aceptarlas como tal, a continuar paralizados. Hablando de las Justas Atléticas, bien podemos decir que el año escolar ha sido una carrera de obstáculos, pues se ha tenido que enfrentar y superar cada uno de los retos que ha representado tratar de traer a lo que llamamos la normalidad, la vida escolar de los estudiantes en sus escuelas, de una manera segura. El mayor reto, ha sido que las escuelas, aunque luchan por ser un ambiente seguro, no lo pueden controlar todo. El clima, el cambio de estación del año y la realidad de que el COVID-19 no se quiere ir, ni se irá, seremos nosotros lo que tenemos que enfrentar lo que todo esto representa y desarrollar estrategias, actitudes y hasta legislación que permita vivir con lo que se ha convertido en una nueva realidad. Esperemos en Dios podamos continuar, pues los padres necesitan trabajar y los niños estudiar.

Semilla buena en tierra buena Muchos compañeros de la generación de los “Baby Boomers” seguramente puedan recordar un anuncio pautado en televisión, hace unas décadas, que afirmaba que, “una buena semilla siempre da buen fruto”. Esto no es del todo cierto. Se sabe que para tener una buena cosecha es importante hacer una selección correcta de las semillas. Pero, aunque la calidad de la semilla y la capa- Por: Lilliam Maldonado Cordero cidad de esta germinar son precursoras de una planta sana y fecunda, estas no son las únicas condiciones necesarias para asegurar que obtendremos frutos saludables y abundantes. Otros elementos, como la calidad y profundidad de la tierra, el tiempo de la siembra, la temperatura y el riego adecuado pueden tener efectos determinantes para que se produzcan frutos buenos. En ocasiones, las semillas están afectadas de distintas maneras: puede ser que entre las buenas se cuelen semillas de otras plantas que no producen los frutos que deseamos cosechar. Quizás sean semillas autóctonas, que se adaptan al entorno de forma natural. Pueden ser mejoradas, mediante la utilización de técnicas y procesos especializados para hacerlas más adaptables y resistentes a enfermedades, y otras son modificadas científicamente para que adquieran propiedades, como mayor resistencia a las plagas. La semilla, su siembra y cosecha puede ser el componente alegórico que nos proponga algunas interpretaciones y aplicaciones al reto de vivir cada día. La semilla y el buen sembrador han sido inspiración para muchos relatos anecdóticos y parábolas. Uno de los ángulos que podríamos explorar es que nuestras acciones, palabras y testimonio pueden ser “la semilla” que sembramos en otros a través de nuestro recorrido por la vida. Muchas veces, nuestro desarrollo temprano y experiencias inciden en la calidad de esa “semilla” que colocamos en las vidas de los demás. Son esas “semillas autóctonas” que podrían producir frutos inmaduros, ya sea por descuido en el uso de las palabras o por nuestras actuaciones desmesuradas hacia los demás. A través de la modificación de nuestra conducta -igual que sucede con las semillas mejoradas científicamente- es posible la modificación de actitudes y maneras, de forma que aquello que compartimos y aportamos a otros durante nuestras relaciones interpersonalessea una experiencia enriquecedora, tanto para el emisor -nosotros, como semilla- como al receptor -la tierra en quien sembraremos-. Otro ángulo de esta metáfora puede ser la manera en que tratamos a nuestros niños y niñas, tanto desde el hogar como en los entornos comunitarios y académicos. Para que la “buena semilla” del ejemplo, el conocimiento y el emprendimiento pueda germinar con vigor y una rendición abundante de frutos, es esencial que nutramos la tierra fértil de la niñez temprana. Ofrezcámosles alimentación adecuada, cuidados, afecto, refuerzo positivo, seguridad, y educación de calidad. Una buena semilla no siempre da buen fruto. Hace falta cernirla, retirando las dañadas y la engañosa cizaña. Hay que preparar tierra buena y profunda, removerle las piedras de la ignorancia, regarla con el agua del respeto y la ternura, y exterminar las plagas que encarnan el desinterés, el desapego y las malas influencias. Entonces, y solo entonces, en su debido momento, la semilla podrá brotar, echar raíces, germinar, crecer y producir frutos buenos y prolíficos. Ninguna semilla crece bien entre matojos, sobre piedras o estando expuesta al sol. Este principio fundamental de la siembra y la cosecha debemos recordarlo, ya sea que nos toque ser semillas en las vidas de otros, o sembradores en las de nuestras hijas, sobrinos, nietas o estudiantes.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 21

Llamado a la sensatez de todo servidor público

Soborno: corrupción y depravación moral

Preocupación colonial ante las charlas de Juan Dalmau

Sentí rabia y decepción de ver el viernes pasado otra noticia donde se acusa a funcionarios públicos de faltar a la confianza al pueblo. Conozco de años a los alcaldes de Aguas Buenas y Humacao y me sorprende que mientras trabajábamos para avanzar con la reconstrucción de sus respectivos municipios, según las acusaciones, le estuvieran fallando a su pueblo a escondi- Por: Jenniffer González-Colón das. Tengo que reconocer al equipo del FBI por el trabajo que hacen para salvaguardar la integridad del servicio público. Como comisionada residente esta noticia vuelve a lacerar los avances que tenemos en D.C. con la aprobación y flujo de fondos federales. Como vicepresidenta del PNP exigí que ambos alcaldes se desligasen de sus puestos para darle espacio a la continuidad de los trabajos de reorganización y que ellos se enfocasen en su caso judicial. Como puertorriqueña hago un llamado a la sensatez de todo servidor público, no importa su afiliación partidista. El voto de confianza del pueblo no puede ser violado, nosotros tenemos un mandato de velar por los mejores intereses de la gente y es a la gente a quien nos debemos no al lucro personal, cada uno reevalúe su desempeño. Los puertorriqueños no toleramos la corrupción, venga de donde venga. Por otro lado, les informo que una nueva partida de fondos federales que suman $23,919,095, proveniente de distintos programas del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS en inglés) beneficiará iniciativas de varias agencias, municipios y entidades. Bajo el programa de Head Start de HHS, el Taller Educativo De Caguas, Inc. recibirá $642,273; Canóvanas $1,936,357, el Centro De Fortalecimiento Familiar De Puerto Rico $1,040,747, mientras que el Departamento de Salud tiene asignados $3,183,213 para Servicios de Cuidado Materno e Infantil. Varios centros de salud recibirán fondos federales para poder continuar dando servicios comunitarios de atención médica primaria integrales, culturalmente competentes y de alta calidad a las personas y familias más vulnerables, incluidas las personas sin hogar, los trabajadores agrícolas, los residentes de viviendas públicas y los veteranos. Estos son Salud Integral en la Montaña, Inc. $8,019,286, Servicios de Salud Primarios De Barceloneta, Inc. $3,866,960, SANOS, Corp. de Caguas $3,226,112, y Morovis Community Health Center, Inc. $200,000. Mientras, el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico recibirá $150,000 bajo el programa de Investigación en Farmacología, Fisiología y Química Biológica para un estudio sobre el cáncer del ovario y otra asignación de $93,175 bajo el Family Professional Partnership. El Departamento de la Familia recibirá $1,560,972 bajo los Fondos para el Desarrollo Preescolar de la Ley Cada Estudiante Triunfa. Felicito a los recipientes de estas asignaciones quienes ponen los fondos federales que hemos asegurado para Puerto Rico en acción, con impacto directo en las comunidades, mejorando la calidad de vida. Exhorto a las agencias, municipios y organizaciones a que me hagan llegar sus recomendaciones para apoyar programas federales prioritarios para la isla, como los que anunciamos hoy.

Nuestro País continúa siendo sacudido por el encauzamiento y la acusación de varias figuras del liderato político local que han defraudado al pueblo al aprovecharse, en lo personal, de los bienes públicos. Contrario al personaje literario Robin Hood, que robaba a los ricos para dar a los pobres alimento y libertad, los hechos que llenan Por: Jesús Santa Rodríguez los noticiarios en Puerto Rico revelan una realidad totalmente opuesta a las motivaciones detrás del legendario personaje. Los arrestados son políticos y funcionarios sobre quienes el pueblo depositó la confianza, pero optaron por apropiarse de los bienes públicos, es decir, le robaron directa o indirectamente a los más vulnerables con el fin de comprarse camisas y zapatos caros, darse viajes al extranjero y otras frivolidades. Este esquema se conoce informalmente en inglés como “kickback”. Es el acto por el que una persona ofrece o entrega un pago ilícito o intercambio hecho a alguien que ha sido facilitador en una transacción o favor determinado. Al “kickback” lo conocemos coloquialmente como “mordida”. El sistema de justicia y las autoridades federales le llaman soborno, que es una palabra mucho más pesada, sin eufemismos. La doctora Ruth E. Ortega Vélez, en uno de sus comentarios del artículo 259 del Código Penal relacionados con este delito, apunta que el soborno se configura tan pronto la persona o funcionario acepta la proposición objeto de este, o cuando solicita el beneficio por sí o por medio de una tercera persona a cambio de llevar a cabo un acto regular de su cargo o función. No es necesario que el acto objeto del soborno se lleve a cabo para que quede configurado. El Tribunal Supremo ha expresado que el soborno conlleva depravación moral, es “esencialmente malo, doloso, fraudulento, inmoral, vil en su naturaleza, dañino en sus consecuencias”. El soborno no se limita al intercambio de algún bien. También puede constituirlo que un funcionario público pase por alto la revisión de un documento con el fin de que recibamos una subvención, un permiso o una certificación. Los principios éticos en el servicio público son inherentes a todo cargo en el gobierno. No existen excepciones. Desde la Asamblea Legislativa, nos toca proveer a los gobiernos municipales las herramientas necesarias para garantizar que la relación de peso y contrapeso entre los poderes Ejecutivo y Legislativo Municipal se mantenga. Llama la atención que tanto la compra de asfalto como el recogido de desperdicios sólidos son contrataciones que no pasan el cedazo de las legislaturas municipales, a pesar de estar entre los gastos más importantes de los municipios. Como funcionarios públicos, nuestro deber principal es garantizar que los recursos del estado se administren responsablemente. Ello requiere transparencia, honestidad y lealtad. Estamos llamados al desempeño pulcro y la sana administración pública estatal y municipal. Debemos estar compelidos a ofrecer un servicio de utilidad social, que redunde en beneficio para otras personas. El soborno y la corrupción son atentados contra la riqueza de las comunidades y el prospecto de País que anhelamos.

La educación es el instrumento más poderoso conque podemos cambiar el mundo” (Nelson Mandela) Escuché recientemente expresiones mediáticas de algunos portavoces del bipartidismo colonial reclamando tiempo igual para ofrecer charlas sobre la realidad social, política y económica de nuestro país en nuestras escuelas superiores tal y como Por: Prof. Luis Dómenech lo ha estado haciendo Juan Sepúlveda Dalmau. Por supuesto, los apologistas del bipartidismo colonial no le han dicho al pueblo que estas charlas de Juan Dalmau no han sido necesariamente por iniciativa propia, sino por invitación de los propios estudiantes con el visto bueno de sus profesores y autoridades escolares. Que sepan los portavoces del bipartidismo colonial que la juventud y el estudiantado puertorriqueño, cansados de la demagogia perniciosa, la corrupción antipatriótica y las mentiras engañosas a favor del colonialismo servil, prefieren escuchar la verdad sobre la realidad colonial de Puerto Rico y sus efectos sobre la vida diaria de los puertorriqueños. Desde ese punto de vista, Juan Dalmau no solamente se ha ganado la confianza de la juventud contemporánea al identificarse con sus problemas, necesidades y sus intereses existenciales, sino que ha demostrado inequívocamente ser un líder visionario, honesto y profundamente comprometido con la descolonización de Puerto Rico, el adecentamiento de nuestras estructuras gubernamentales y el desarrollo económico sustentable. Tanto nuestra juventud adulta como el estudiantado puertorriqueño de todos los niveles sociales, finalmente han comprendido que la descomposición social que nos arropa, la corrupción antipatriótica, la emigración masiva, el discrimen contra los trabajadores y la desigualdad social que nos asfixia, es el resultado directo de nuestra relación de subordinación política la cual nos niega el derecho inalienable de resolver nuestros propios problemas sociales, jurídicos y económicos. Ellos saben que dichos problemas se han agudizado precisamente ante nuestra incapacidad política y jurídica para insertarnos en la corriente de la economía globalizada de nuestros tiempos. Solo así podríamos desarrollar una economía sustentable cuya productividad y riqueza no solamente permanezca en Puerto Rico, sino que se pueda invertir en mayores fuentes de empleo, riqueza y exportación de nuestros productos. De hecho, para proteger nuestros productos es necesario e imperativo establecer nuestras propias leyes protectoras. Que sepan los portavoces del bipartidismo colonial que están siendo deliberadamente ignorados por nuestros planteles escolares porque el estudiantado y sus profesores, lejos de esconder la cabeza como el avestruz, se han convencido, de una vez y por todas, que el bipartidismo colonial es parte de nuestro problema político. El estudiantado puertorriqueño sabe que el bipartidismo colonial le ha estado mintiendo descaradamente a todos los puertorriqueños ante la gravedad de nuestros problemas que emanan, precisamente, de la subordinación política. Juan Dalmau representa inequívocamente la figura política más prometedora y esperanzadora del entorno socioeconómico del pueblo puertorriqueño y como tal, se ha estado ganado el respeto, la admiración y la confianza no tan solo de la juventud, sino también de amplios sectores de trabajadores, ambientalistas, educadores y profesionales de todos los niveles académicos de nuestro atribulado País.

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

El cáncer y la salud sexual Por: Angeli M. Báez Ávila Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la sexualidad es un aspecto central del ser humano. Dicho término abarca las relaciones sexuales, la identidad sexual y los roles de género, la orientación sexual, el placer, la intimidad y la reproducción. Incluso, abarca la manera en la que el ser humano se ve, se siente y se comporta. Por lo tanto, la sexualidad es mucho más que sexo y genitales. ¿Qué es la salud sexual? Conlleva sentirse bien en cuanto a la sexualidad, tanto en el aspecto físico, como en el mental y el social. Considerando esta perspectiva, es importante trabajar con este aspecto de manera positiva y respetuosa. Cabe destacar que, todas las personas pueden experimentar, disfrutar, alcanzar y mantener una buena salud sexual. El ser humano puede expresar y manifestar su salud sexual de forma diferente, y no solamente a través del acto sexual. La sexualidad se puede manifestar con besos, caricias, masajes, y con la manera de actuar y expresar sentimientos, entre otros. ¿Qué sucede con los pacientes de cáncer y su salud sexual? Cuando una persona es diagnosticada con algún

tipo de cáncer, procede a recibir diversos tratamientos. Algunos de estos son la cirugía, quimioterapia, la radioterapia, terapia de medicamentos dirigidos, inmunoterapia, terapia hormonal o trasplante de células madre o médula ósea. El Registro Central de Cáncer de Puerto Rico reportó 16,343 casos nuevos de cáncer en el 2018. Los estudios demuestran que cuando una persona padece de cáncer experimenta cambios en su salud sexual durante el tratamiento. Sin embargo, el tema puede quedarse fuera de la conversación entre la persona diagnosticada con cáncer y su médico. Las razones suelen ser que el enfoque es en el tratamiento clínico y que son pocos los pacientes que se atreven a dialogar sobre el tema. Algunos de los cambios físicos que pueden afectar la salud sexual de los y las pacientes son los siguientes: • Dificultad para lograr placer. • Resequedad vaginal. • Dificultad para mantener una erección. • Pérdida de sensación en la zona genital, entre otros. Investigadores indican que no atender los cambios en la sexualidad puede provocar aumento en los niveles de angustia y ansiedad, y disminuir su calidad de vida. No obstante, existen recursos de ayuda y diversas opciones

que se pueden realizar para manejar estos cambios de manera efectiva y satisfactoria. La autora es Educadora en Salud en Adiestramiento del Programa de Maestría en Educación en Salud Pública (MPHE) de la Escuela Graduada de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Realiza su práctica supervisada en promoción de la salud y educación para la salud en el Hospital HIMA-San Pablo Oncológico, en Caguas.

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, nuestro servicio de alto nivel, el compromiso contigo y el país se mantienen igual de sólidos.

laboratoriosborinquen.com

Las mejores alternativas naturales para la mujer Los roles de la mujer en la sociedad actual son madre, pareja, empleada, empresaria, y sostén emocional del hogar. Además de sus muchos roles, el desempeño más importante es la administración de su hogar y la mayor parte del tiempo no se cuida a sí misma. Muchas veces trabaja sin parar descuidando su salud. Por tal motivo es vital que esté fuerte y saludable para que pueda seguir siendo el motor de su hogar y su familia. Además de descansar, comer sano,

buscar un “hobby” e ir tras alguna meta que ha estado “engavetada” por años, es importante que se suplemente con alternativas naturales que le ayuden a mantener una salud óptima.Organic Health Labs® ofrece las mejores alternativas naturales para diferentes condiciones de salud. Para la belleza Luminance®, la fórmula anti-aging más completa que es el colágeno suizo hidrolizado

I & III, que suaviza arrugas, rejuvenece la piel y beneficia al cabello, piel, uñas y huesos. Para el estrés, DeStress® calma la ansiedad y el sistema digestivo, incrementa la concentración, relaja los músculos y no causa sueño. Para el insomnio Doze-Off® provoca el sueño de forma natural, despierta con enfoque & energía y no causa dependencia. Mientras tanto, el producto para la menopausia Female Harmony® mejora sus síntomas, alivia sofocones y sudores nocturnos. Además, mejora la piel, libido y lubricación, y aumenta la energía. Para la diabetes D-Defense®, el cual mantiene el azúcar en sangre bajo control, alivia calambres y promueve la circulación y protege los órganos de los daños causados por la diabetes Finalmente, para el corazón, Artrichol® ayuda a mantener los niveles de triglicéridos & colesterol bajo control, mejora el funcionamiento de las arterias y promueve la circulación. Los productos de Organic Health Labs® son recomendados por médicos y naturópatas mejorando la calidad de vida de muchas personas. Adquiérelos en Freshmart o tu health food favorito. Para más información llama al 787-492-0692; visita organichealthlabs.com o en FB: OHL-Latino.

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 23

EXPERTOSEN MANEJO DE

STROKE Dr. Ulises Nobo Neurólogo Vascular Hospital Menonita Caguas

Dr. Julio Rodríguez Neurólogo Vascular Hospital Menonita Caguas

Servicio de Emergencia

24/7

Neurólogos Vasculares Certificados

Unidad Especializada en Neuro-Telemetría Doppler de Carótidas y Ecocardiogramas La más avanzada tecnología en Inteligencia Artificial para facilitar diagnóstico y tratamiento

Electroencefalograma (EEG) Electrocardiograma (EKG) ACTÚA DE INMEDIATO:

ROSTRO CAÍDO | DEBILIDAD EN EL BRAZO | DIFICULTAD PARA HABLAR

Puede ser un STROK E, acude inmediatamente a la sala de emergencias del Hospital Menonita Caguas (tienes 3 horas para actuar).

787•653•0550 EXT. 2300, 2301

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

ASSMCA conmemora Semana de Concienciación Sobre Salud Mental Niños Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Con el propósito de exponer a la niñez de la Isla a un sinnúmero de actividades psicoeducativas y recreativas que promuevan su desarrollo y el fortalecimiento de su salud mental, el administrador de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Carlos Rodríguez Mateo, celebró recientemente “El Circo de las Emociones” en el Parque del Niño de Bayamón. Ésta se encuentra dentro del marco de la conmemoración de la Semana de Concienciación sobre la Salud Mental de los Niños. Durante la programación del evento, los niños disfrutaron de diversas estaciones

interactivas en donde se integraron con los miembros de sus familias en talleres de pintura, manualidades, charlas educativas y juegos, entre otros. Asimismo, los participantes disfrutaron de un espectáculo artístico, degustaciones de productos de varias empresas privadas, payasos,

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

personajes infantiles, inflables y refrigerios. La actividad contó con más de 40 colaboradores que incluyen agencias gubernamentales, empresas, y reconocidas personalidades como: Suzette Bacó, Ramón “Gatto” Gómez, Guerreros, Ilusionista Jorge Noda, Payaso Pimpolyn y Xtreme Dogs, entre otras. Por otro lado, Rodríguez Mateo explicó, mediante comunicado de prensa, la programación de este evento estuvo enmarcada “en un ambiente sano y cónsono con los gustos y preferencias de los niños”. También reconoció estas actividades que involucran a la población de menores como “de gran valor porque se ha demostrado que la recreación contribuye positivamente en

el desarrollo integral del ser humano”. “Hay una infinidad de investigaciones que muestran que la recreación mejora la calidad de vida del individuo y aporta en aspectos psicoemocionales, cognitivos, físicos y sociales. Además, si se realiza en familia, no tan sólo se divierten, sino que esto también les ayuda a fortalecer los vínculos con sus familiares. Esto es lo que queremos para nuestra niñez y familias puertorriqueñas”, sostuvo. Según el doctor Rodríguez Mateo durante la pandemia se ha producido un aumento en las consultas psicológicas, incluso de jóvenes menores de 18 años que presentan síntomas de ansiedad, depre-

sión, irritabilidad y trastornos del sueño. “Esto ha provocado múltiples desafíos sin precedentes que afectarán a los niños de esta generación durante períodos duraderos, incluso años después de que se haya resuelto la crisis. De hecho, la pandemia del COVID-19 es el cuarto evento disruptivo en el desarrollo del entorno de los niños en Puerto Rico desde 2017. Es por esto que queremos atender esta necesidad desde distintos foros y estrategias”. Para atender a esta población, Rodríguez Mateo detalló que la agencia cuenta con servicios de tratamiento especializados en menores con disturbio emocional severo o uso de sustancias hasta la edad de

17 años y 11 meses. Los servicios se ofrecen a través de una continuidad de cuidado y se clasifican en niveles de tratamiento que van desde los menos restrictivos hasta los de mayor restricción. En la actualidad, ASSMCA cuenta con servicios hospitalarios, residenciales y ambulatorios que se ofrecen alrededor de la isla. Asimismo, con psiquiatras de niños y adolescentes, psicólogos, trabajadores sociales, consejeros, pediatras, médicos y enfermeros, terapistas ocupacionales y recreativos, pares, entre otros. Algunos de los servicios ofrecidos son: cernimientos, evaluaciones, psicoterapia individual, grupal y familiar, manejo de casos, entre otros. El Circo de las Emociones, actividad que celebró recientemente la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) como parte de la Semana de Concienciación sobre la Salud Mental de Niños.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 25

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

M Aluminum T Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Lic. 6172

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

25%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

CORTINAS DE INTERIOR Y EXTERIOR

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre. DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía. GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130 DE LOS SANTOS ELECTRICAL •Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

RR ENERGY POWER SOLUTION Reinaldo Rivera/Presidente

PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Roll-Up •Cortinas de Tela •DuoShade •Ripple Fold •Black Out •Canopies •Tormenteras •Tormenteras de Planchas de Acordeón ¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

•Sistemas Placas Solares •Instalación y Mantenimineto Generadores •Subestaciones Eléctricas •Diseño y Certificaciones Eléctricas •Estudios de Carga

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

787.469.3167/ 787.744.5455 rrelectricalpr@gmail.com

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA 31 DE MAYO DE 2022 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

787-215-1455

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Caguas

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 27

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

GONZALEZ ROOFING

Tratamiento de Techo Pintura de Casas

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

Trabajo Profesional Garantizado

Tel: 939-216-1485

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

CAGUAS

AUTOS

AVE. LUIS MUÑOZ MARIN URB. CAGUAX C1 CAGUAS P.R. 00725

787-743-0790

ALIGNMENT

CAGUAXTIRECAGUAS@GMAIL.COM

K.O.L.E.E. M.O.T.O.R. R.E.B.U.I.L.D.I.N.G. I.N.C. CALLE E 143-SECTOR SANTO DOMINGO CAGUAS P.R. 00725 ENTRANDO POR EL GARAJE PUMA

ABIERTO DE LUNES A VIERNES 8:00 am a 5:00 pm

Boreo de Bloques Diesel Gasolina • Instalacion de Camisillas • Rectificamos Tapas de Bloques Diesel todo Tipo • Instalacion • Injector Sleeves • Rectificamos todo tipo de Bielas • Rectificamos Maniford • Instalamos y Rimamos Bushing de Bielas • Torneo de Volanta • Corte de Cigueñales • Presurizamos todo tipo Tapa de Bloque • Cepillamos Tapas y Bloques • Instalación Cam Bearing • Line Boaring • Torneo de Tambores de Camiones todo Tipo

Teléfonos 939-399-0500 • 939-945-8413 • Email:koleepr@gmail.com

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

LAS PIEDRAS

BO. MONTONES K22 H2 LAS PIEDRAS P.R. 00771

939-221-2063 • 939-221-2065 Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro

Nuevo Servicio Lavado de autoS Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 29

DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

ORACIÓN DEL APOSTOL SAN JUDAS TADEO

Jonatan Ramos Director Funerario Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

¡San Judas, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús! El nombre del traidor ha sido la causa del olvido de muchos, pero la iglesia os honra e invoca como el universal Patrón de casos desesperados. Ruega por mí que soy tan miserable; os imploro usar el privilegio particulas que os concedió, de proporcionar ayudapronta y visible en casos desesperados. Ven a mi asistencia en esta gran necesidad y permitidme recibir los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente... (se hace la petición) y que pueda bendecir a Dios con vos y todos los escogidos por la eternidad. Os prometo, ¡oh! bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor, no cesar de honraros como a mi especial y poderoso patrón y con todas mis fuerzas fomentar la devoción en vos. AMEN.

R.C.F.

“A un año de tu partida”

Juan David Hernández León (13 de septiembre de 1951 - 9 de mayo de 2021)

El tiempo implacable jamás podrá borrar de nuestro corazón y pensamientos los gratos y hermosos recuerdos que de ti guardamos. Esas extraordinarios experiencias vividas, impregnadas de inconmensurable amor y admirable sabiduría hacían destacar siempre lo excepcional de ti como excelente esposo, padre, hermano, amigo… ¡Gracias por llenar nuestras vidas de felicidad, cálida ternura y amor infinito! ¡Gracias por los conocimientos compartidos, por regalarnos esa eterna sonrisa e incondicional solidaridad… ¡Gracias por tu valioso legado y dedicación como profesional, por tu compromiso con tu familia, con tus amigos, con tu pueblo, con tu patria… ¡Sin duda, hiciste la diferencia! ¡Te amamos, admiramos y respetamos hasta la eternidad! Tu esposa María M. (Margot), tus hijos Juan Illich, Juan David, Juan Antonio y esposa Luz Aracelis e hijas, tu nieta Mariana, tus hermanos, Awilda y Raymond y esposa Miriam, tus sobrinos, Juan Virgilio, Raymond Juan, tu tía Margarita e hijos Aidita y Junior (Rafael), tus suegros, Ramón y María, tu cuñada Migdalia, entre otros. “Habitas en nuestros corazones, en nuestra memoria”

Les invitamos a la misa de recordación de nuestro querido Juan David Hernández León a un año de su partida. Esta se estará llevando a cabo el domingo, 15 de mayo del 2022 a las 11:00 a.m. en la Parroquia de Savarona.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022

Rubén Castro gana campeonato de bateo de la Doble A Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El receptor de los Azucareros de Yabucoa, Rubén Castro, se consagró campeón bate nacional de la temporada regular 2022 del Béisbol Superior Doble A con un robusto promedio de .544. Castro cerró la primera fase del torneo con 31 hits en 57 turnos oficiales. Es el promedio de bateo más alto del torneo superior federativo desde 1978, cuando Héctor Ayala fue campeón bate con .549. De los 31 inatrapables conectados por Castro, 21 fueron sencillos, nueve dobletes y un jonrón. Anotó 16 carreras y remolcó 18. “Estoy súper contento con el trabajo que se realizó en mi primera temporada, bien agradecido. Trabajé mucho en la temporada muerta para prepararme para mi primer año. Contento con los resultados y con el equipo de Yabucoa, un equipo súper unido”, expresó Castro, quien está en su primera temporada en la Doble A. El pelotero de 25 años y natural de Yabucoa, entró al torneo federativo luego de jugar seis temporadas en Ligas Menores con los Astros de Houston, donde llegó hasta la clase A. “En los primeros juegos estaba buscando el ‘timing’. El primer día recuerdo que jugué en Maunabo y no me encontraba porque el ‘pitcheo’ era diferente, pero rápidamente me adapté y del segundo juego en adelante empecé a batear y hacer mejores contactos”, indicó.

Castro fue desarrollado en las Pequeñas Ligas Juan A. Bibiloni de Yabucoa y es hijo del exjugador de los Azucareros, Rubén ‘Papiro’ Castro. “Le dedico este premio a Dios primero y a mi familia que siempre ha estado ahí conmigo. A mi mamá, mi papá, mis hermanos y mi sobrino”, puntualizó.

Itinerario Series Semifinales LBSDA 2022

La postemporada 2022 del Béisbol Superior Doble A entrará en escena desde este viernes, 13 de mayo, con las series semifinales de sección. Las mismas serán de 5-3. A continuación el calendario de juegos:

Gran final para el “Mes de la Actividad Física” en Cayey Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez declaró como un gran éxito el cierre del Mes de la Actividad Física en Cayey, una serie de actividades que se llevaron a cabo en

Melvin Rodríguez, coordinador de la Escuela de Baloncesto del programa de Masificación Deportiva Municipal de Cayey durante el Festival Deportivo en la Escuela Benigno F. García.

varias localidades de la ciudad e inspiradas en el concepto mundial “Move for Hearth”. Las actividades comenzaron con talleres de zumba en el Centro Jardín La Esperanza y la cancha de la urbanización jardines 2. Varios integrantes del equipo Doble A de los Toritos de Cayey se unieron a la celebración, realizando clínicas en el parque de la comunidad Rincón Lomas y en la escuela Benigno Fernández García, donde el Festival Deportivo impactó con diferentes disciplinas, como lo fueron voleibol, boxeo, baloncesto y tenis de mesa. De esta iniciativa también se beneficiaron el residencial Luis Muñoz Morales y la Escuela Gerardo Sellés Solá. “El objetivo es promover el movimiento físico para conseguir buena salud y bienestar. Esto crea un impacto en prevención de enfermedades y mejora la salud cardiovascular, metabólica, cognitiva y emocional. Por eso agradezco profundamente la colaboración de cada uno de nuestros compañeros y maestros de educación física por unirse a esta iniciativa para especial”, destacó Ortiz Velázquez. “En Cayey tenemos una ruta ganadora en promoción deportiva en todos los segmentos y todos los grupos de edad. Particularmente probado está que la actividad física mejora el rendimiento académico en niños y en adolescentes y favorece las relaciones interpersonales”, finalizó el alcalde de Cayey.

Inscripciones para Clínicas de Voleibol en Naguabo El Municipio Autónomo de Naguabo y su alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán, conjuntamente con la Oficina de Recreación y Deportes Municipal, informan que se llevarán a cabo inscripciones para Clínicas de Voleibol el 12 y 16 de mayo. Estas tendrán lugar en la Cancha Bajo Te-

cho Urbanización Diplo II, en horario de 4:00 a 7:00 p.m. Las inscripciones estarán disponibles en categoría masculina y femenina, de nueve años de edad en adelante. Para información adicional, favor de comunicarse al (787)874-3040, extensión 402. Evento sujeto a cambios.

VIERNES 13 DE MAYO CENTRAL Comerío en Cayey – 8:00 pm Aibonito en Cidra – 8:00 pm ESTE Fajardo en Las Piedras – 8:00 pm Gurabo en Juncos – 8:00 pm METRO Dorado en Guaynabo – 8:00 pm Cataño en Vega Alta – 8:00 pm NORTE Utuado en Manatí – 7:30 pm Barceloneta en Camuy – 8:00 pm SURESTE (JUEGO DECISIVO REGULAR) Maunabo vs. San Lorenzo (en Gurabo) – 8:00 pm SUR Santa Isabel en Salinas – 8:00 pm Coamo en Juana Diaz – 8:00 pm SUROESTE Peñuelas en Cabo Rojo – 8:00 pm Yauco en Lajas – 8:00 pm NOROESTE En Hormigueros – 8:00 pm En San Sebastián – 8:00 pm SÁBADO 14 DE MAYO CENTRAL Cayey en Comerío – 8:00 pm Cidra en Aibonito – 8:00 pm ESTE Las Piedras en Fajardo – 8:00 pm Juncos en Gurabo – 8:00 pm METRO Guaynabo en Dorado – 8:00 pm Vega Alta en Cataño – 8:00 pm NORTE Manati en Utuado – 8:00 pm Camuy vs. Barceloneta (en Manati) – 8:00 pm SURESTE

Humacao vs. Patillas (en Maunabo) – 8:00 pm Maunabo o San Lorenzo vs. Yabucoa (en Humacao) – 8:00 pm SUR Salinas vs. Santa Isabel (en Salinas) – 8:00 pm Juana Diaz vs. Coamo (en Juana Díaz) – 8:00 pm NOROESTE En Añasco – 8:00 pm En Aguada – 8:00 pm SUROESTE Cabo Rojo en Peñuelas – 8:00 pm Lajas en Yauco – 8:00 pm DOMINGO 15 DE MAYO CENTRAL Comerío en Cayey – 4:00 pm Aibonito en Cidra – 4:00 pm ESTE Fajardo en Las Piedras – 5:00 pm Gurabo en Juncos – 3:00 pm METRO Dorado en Guaynabo – 3:00 pm Cataño en Vega Alta – 3:00 pm NORTE Utuado en Manatí – 6:00 pm Barceloneta en Camuy – 5:00 pm SURESTE Yabucoa vs. Maunabo o San Lorenzo local Patillas en Humacao – 5:00 pm SUR Santa Isabel en Salinas – 3:30 pm Coamo en Juana Diaz – 4:00 pm SUROESTE Peñuelas en Cabo Rojo – 6:00 pm Yauco en Lajas – 2:00 pm NOROESTE En Hormigueros – 4:00 pm En San Sebastián – 3:00 pm

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022 31

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas “Por lo menos desde que he estado con las Criollas desde 2014, esta es la primera vez que prácticamente vamos a tener el equipo completo desde el inicio de la temporada”, dijo Juan Carlos Núñez, quien estará buscando el undécimo campeonato de su carrera en la liga femenina en la temporada que comenzará el 18 de mayo. “Antes, cuando teníamos jugadoras fuera, teníamos que reservarle su espacio en el ‘roster’ y no podíamos sustituirlas”, agregó, “pero esta vez no vamos a tener esa situación”. El cambio, claro, se debe a la retrasada fecha del inicio del torneo, que usualmente comenzaba en enero o febrero, cuando las jugadoras que estaban activas como refuerzos en el exterior aun estaban jugando en sus respectivas ligas. Ahora la única ausencia en el comienzo del torneo local debe serlo la esquina Pilar Victoriá, quien estaba jugando en Francia y debe reportarse al equipo en la primera semana de junio, según se ha informado. “Hemos venido practicando con entre 14 y 16 jugadoras”, agregó el dirigente, “y la semana pasada llegaron las dos refuerzos -Khat Bell y Adora Anae-, Stephanie Enright y Neira Ortiz, así que esta semana debe estar casi todo el equipo practicando, con la excepción de Pilar”. Las prácticas han sido los lunes, miércoles y viernes en la noche y los sábados en la mañana en el coliseo Roger L. Mendoza, que no estará disponible para la temporada debido a que aun se encuentra a medias el proceso del cambio del sistema eléctrico del mismo y la instalación de un equipo permanente de acondicionadores de aire. “Pero estamos practicando muy bien con los ventiladores que se han puesto, y esa es nuestra cancha”. Tan pronto sea posible, sin embargo, Núñez espera mudar las prácticas hacia el coliseo Mario ‘Quijote’ Morales, de Guaynabo, que será su hogar temporero durante esta temporada. “Una vez sepamos los días que podamos practicar allí, que no conflijan con el equipo de baloncesto, entonces iremos

Más fuertes que nunca las Criollas para allá”, dijo. “Pero es como todo: uno tiene que adaptarse a los cambios y por lo menos muchas de nuestras jugadoras ya conocen esa cancha”. Lo que está por decidirse todavía, sin embargo, es cómo irán cayendo las piezas en lo que parecería ser casi un equipo de estrellas, con jugadoras como Karina Ocasio, Diana Reyes, Neira Ortiz, Adora Anae, Khat Bell, Stephanie Enright, Jennifer Nogueras, Shara Venegas y, más tarde, Pilar Victoriá. “Ahora mismo no puede decirse que nadie va a empezar, ni siquiera las refuerzos”, dijo el dirigente. “Hasta que yo no las vea a todas juntas”.

“Sí tenemos a jugadoras ‘híbridas’ -como Karina y Kanisha Jiménez, ambas opuestos y esquinas- y otras que también pueden jugar en más de una posición, y de lo que estoy seguro es que vamos a tener una rotación mucho más amplia que lo que hemos tenido en otras ocasiones”. “Pero cómo se va a jugar es lo que hay que decidir: quizá pueda haber varias alternativas dependiendo de la carga de los juegos y de los ‘back to back’”. Finalmente, Núñez dijo que la central aguabonense Paola Rivera, quien ha estado practicando desde el primer día con el equipo, tiene grandes probabilidades de quedarse en el ‘roster’ como respaldo para Diana y Neira. Paola jugó antes con las Changas de Naranjito.

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

El dirigente Juan Carlos Núñez cree que cuenta con el equipo más completo desde que tomó las riendas de las Criollas en 2014.

A defender Bomba el 24 de junio Su única derrota, por decisión dividida, fue el primero de Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group diciembre de 2018 en Los Angeles, cuando cayó ante el Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El cagüeño Jonathan ‘Bomba’ González hará la primera mexicano Carlos Licona al combatir por el cetro mínimo defensa de su cetro minimosca de la Organización Mun- de la FIB. Bomba está ligado promocionaldial de Boxeo el 24 de junio en el mente a la All Star, que primero traOsceola Heritage Park de Kissimtó de presentar el choque titular en mee, Florida, al enfrentarse al filiPuerto Rico. pino Mark Anthony Barriga en una Rubén de Jesús, director de operacartelera que será presentada por ciones de la All Star, es también el ProBox TV en sociedad con la All jefe de operaciones de ProBox, la Star Boxing. compañía localizada en Tampa que Con marca de 25-3-1 y 14 nocauts, preside Garry Jonas, otrora director González, de 31 años, viene de de la empresa promotora de Mike conquistar el cetro de las 108 libras Tyson. al vencer por decisión al mexicano En sociedad con los excampeones Elwin ‘La Pulga’ Soto como retador mundiales Roy Jones, Jr., Antonio obligatorio el pasado 16 de octubre Tarver, Paulie Malignaggi y Juan Maen Fresno, California. nuel Márquez, quienes figuran en De 28 años de edad, Barriga, quien las transmisiones, Jonas creó recienparticipó en las Olimpiadas de 2012, Jonathan ‘Bomba’ González expondrá su cetro mizurdo (al igual que el boricua), tiene nimosca de la OMB ante el filipino Mark Anthony temente la empresa de transmisiones Barriga en Kissimmee. por streaming ProBox TV. marca de 11-1 y dos nocauts.

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado. Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca. Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico. Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de mayo de 2022