Año 58, Número 3074

Año 58 • Núm. 3074 • Jueves, 30 de junio de 2022 • Caguas

Arte y Cultura Víctor Manuelle graba Vamo’ a ver si el gas pela junto a Miky Woodz

Unen esfuerzos los residentes Bo. San Antonio de Caguas y Alcalde en tu Barrio P. 6

P. 23

Página 18

Municipio de Naguabo logra acuerdo con ACT para salvar puente histórico de Río Blanco

P-3

Mulos, Toritos y Azucareros con pase al Carnaval de Campeones de la Doble A

P-34

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

3

Logran acuerdo para salvar puente histórico de Río Blanco en Naguabo Por: José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Naguabo y su alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán continuaron conversaciones con la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) en relación al puente histórico de Río Blanco,ubicado en la carretera estatal PR #31. El puente, conocido también como Puente 194 o Puente de Susano, tiene más de 100 años y corría el peligro de desaparecer como parte de los trabajos de reestructuración proyectados para esa ruta, y se acordó mover el mismo para preservarlo. Por años la comunidad y varios grupos han estado abogando porque se salvara, para lo que lograron el respaldo del Instituto de Cultura (ICP) y un compromiso de la propia alcaldesa, cuando era candidata, de que atendería el asunto si era electa.

La alcaldesa Rosario Pagán, junto a su personal, se reunieron la pasada semana con el director ejecutivo de la ACT, Dr. Edwin E. González Montalvo, junto a su equipo La alcaldesa de Naguabo Mirai- de trabajo, con el propósito daliz Rosario Pagán se expresó de continuar el diálogo para la complacida por el acuerdo para conservación y preservación salver el antiguo puente de Río de dicho puente. En dicha Blanco.

reunión se encontraba parte del cuerpo de ingenieros, portavoces de la ACT y el ingeniero Juan Carlos Virella, quien creó los diseños de las propuestas presentadas por dicha agencia gubernamental.

Al reclamo de la preservación del puente se han unido por años líderes comunitarios de Naguabo, con el respaldo de otros municipios, grupos cívicos como la Comisión Preservación Historica y Cultural de Naguabo, el grupo Amigos del Puente 194, así como la arquitecta Diana Luna (Colegio de Arquitectos de Puerto Rico), entre otros.

Trascendió que inicialmente el ICP no fue consultado sobre la posibilidad de que el puente fuese demolido. En enero de 2020 el entonces alcalde Noé Marcano Rivera informó que se habían obtenido unos fondos para construir un puente provisional aguas abajo, dejando así el puente existente y que tendrían que relocalizar unas líneas de agua potable. El puente provisional se construyó finalmente en unos terrenos que se arrendaron al propietario de una finca en el sector. Sin embargo, aunque Marcano Rivera afirmó que seguirián dando la batalla por salvar el puente existente, no descartó que, a la par que se continuara con la construcción del puente permanente, por exigencias del gobierno estatal y federal hubiera que demoler el puente antiguo, a lo que tendrían que atenerse por estar regulados por ellos, que son los que asignarían el dinero para el proyecto. La situación cambia con los nuevos acuerdos logrados entre el gobierno estatal y la actual administración de la alcaldesa Rosario Pagán.

“En esa reunión que tuvimos con la Autoridad de Carreteras y Transportación estuvimos trabajando el asunto del puente de Rió Blanco. Eso fue una lucha desde antes de ser alcaldesa. Estuve allí con la comunidad dando la

Puente de Río Blanco, ubicado en la carretera estatal PR-31.

lucha y hoy podemos hacer el anuncio de que pudimos lograr que nos dejen el puente histórico en el Barrio Río Blanco. Yo soy una persona de palabra y no porque yo haya llegado a ser alcaldesa me voy a olvidar de lo que en algún momento trabajé con la comunidad. Y hoy podemos decir que la Administración Municipal, en conjunto con la comunidad, hemos dado la batalla y hemos podido atender esta situación y la ACT ha aceptado esta petición que nunca había estado contemplado, evitando que ese puente, que tiene un gran valor histórico desaparezca.incluso, ya han comenzado los trabajos y en su momento se va a mover el puente para poder conservarlo, así que estoy sumamente agradecida”, indicó la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán.

Alcalde de Yabucoa truena contra nuevo sistema de tasaciones del CRIM Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, planteó varias interrogantes contra un supuesto plan del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) para implementar un nuevo sistema de tasaciones virtuales.

“Durante los pasados días, ha trascendido información, en el sentido, de que el CRIM contrató a una compañía para dar inicio a un sistema de tasación de propiedades basado en imágenes satelitales para detectar “ampliaciones” a las residencias y calcular, de manera virtual, la contribu-

Rafael Surillo Ruiz, alcalde de Yabucoa.

EDITORIAL SEMANA, INC.

Autos...........................31 Clasificados..................32 Deportes..................34-35

Directorio Legal............22 Medicina..................26-28 Obituarios................33

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

ción a pagar por parte de los ciudadanos”, dijo Surillo Ruiz en declaraciones escritas.

“No tengo conocimiento, más aún, nadie en el municipio ha sido orientado con relación a este nuevo sistema de tasaciones virtuales”, añadió.

El alcalde enumeró algunas de sus preocupaciones con relación a este nuevo programa: “¿Quién estará a cargo de implementar esta tasación electrónica? ¿Qué criterios se utilizaron para escogerlos, por cuánto tiempo y cuál es el costo del contrato? ¿Qué planes se tienen con los gobiernos municipales para orientarlos con relación DIRECTORA DE VENTAS: DIRECTOR EDITORIAL: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR:

Lisette Martínez José Javier Aponte Parsi Manuel Sierra Burgos Manuel Ortiz Pedraza María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

al nuevo sistema y a los reclamos de los ciudadanos? ¿Qué mecanismos tiene el ciudadano para objetar?”, cuestionó.

Según Surillo, una de las medidas a corto plazo que podría mejorar la situación fiscal de los municipios es la regionalización del CRIM y no seguir con la política de continuar centralizando las funciones sin tomar en cuenta a los alcaldes quienes, a fin de cuentas, deberían ser los que dirijan la institución. El primer ejecutivo yabucoeño aseguró que se estará comunicando con sus homólogos en la Asociación de Alcaldes para discutir el tema a la mayor brevedad.

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Alcalde de Humacao se reúne con comité organizador Festival de la Lancha Planúa Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez sostuvo una reunión con el Comité Organizador de la Lancha Planúa con el propósito de ser facilitador, ultimar detalles y darle seguimiento a la realización de tan importante evento, el cual representa un ícono de nuestra cultura e identidad humacaeña.

El evento, que se llevará a cabo del 1 al 4 de julio en el área de Punta Santiago, está celebrando este año su 25 aniversario.

El programa comienza el viernes, 1 de julio con la tradicional diana a las 5:00 a.m. La parte artística comienza a las 5:00 p.m.con el Grupo Son con Clases , seguido a las 6:30 p.m. con JL Grey (Jose Luis García) y un homenaje a un pasado integrante del Festival a las 7:30 p.m. A las 9:00 p.m. subirá a tarima Luis Vázquez, cerrando a las 11:00 p.m. con Rey Montañez y su Conjunto Alangana.

El sábado, 2 de julio se presentará a las 3:00 p.m. el Conjunto Yembere, a las 5:30 p.m. la Academia de Baile

K’Dance, a las 6:15 p.m. la Orquesta Madera Fina Tropical; a las 8:30 p.m. Homenaje a Alexandra Amaro Ortiz, a las 9:30 p.m. Willie Berríos y su Orquesta y a las 11:30 p.m. la Orquesta Renacer Tropical .

El domingo, 3 de junio, a las 3:00 p.m., se presentará la Rondalla de Humacao; a las 4:30 p.m. el Ballet Folklórico Internacional de Puerto Rico, a las 5:30 p.m. Group Merecall, a las 7:30 p.m. Homenaje: a Reynaldo Rivera Ortiz, a las 8:30 p.m. John Dávila y los Koketones de la Salsa, a las 9:30 p.m. JL Grey (Jose Luis García), a 10:00 p.m. John Dávila y los Koketones de la Salsa y a las 11:30 p.m. Luisito Ayala y la Puertorrican Power El lunes 4, a la 1:00 p.m. Costa del Sol Steel Band, a las 3:00 p.m. Kevin Armando y su Grupo, a las 5:30 p.m. Homenaje a La Tropa 546 de Girl Scout de PECES, a las 6:00 p.m. Celinés y su Grupo, a las 8:00 p.m. Víctor Gracia y la Sonora Sanjuanera y a las 10:00 p.m. Bengie y Los Mulatos.

Como parte del festival, también se llevarán a cabo acti-

Momentos en que el alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez, se reunía con el comité organizador del Festival de la Lancha Planúa.

vidades como Ejercicio Aeróbico a cargo del Departamento de Recreación y Deportes (viernes 8:30 a.m.), el sábado Torneo de Voleibol Playero Femenino a las 9:00 a.m., Clínica Deportiva para Niños (Boxeo, Karate, Lucha Olímpica, Soccer Playa) a las 10:00 a.m., Torneo Pesca de Orilla a las 11:00 a.m., Torneo de Dominó a las 2:00 p.m.; y Exhibición de Lanchas Planúas el domingo a las 3:00 p.m.

Brigadas municipales de diferentes dependencias han estado llevando a cabo trabajos de limpieza, embellecimiento y ornato, entre otros, como parte de los preparativos para este tradicional evento en Punta Santiago.

Consternado alcalde de Caguas por continuación de ciclo violencia de género Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, expresó su consternación ante la continuación del ciclo de violencia de género, que más recientemente cobró la vida de una madre y su hijo en el Sector Salchichón, del Barrio San Antonio. Miranda Torres envió su más sentido pésame a la familia y puso a su disposición los servicios de la Secretaría de Desarrollo Humano de su administración para que puedan sobrellevar este difícil momento.

“Nuestra postura siempre será de “Cero Tolerancia” a la Violencia de Género y estamos comprometidos a minimizar y erradicar ese mal en nuestro Municipio y nuestra sociedad.

Nuestros recursos policiales y de servicio se encuentran colaborando ininterrumpidamente con la policía estatal desde la noche de ayer.

De igual modo nuestras diferentes secretarías, en las que brindamos ayuda directa e indirecta

William Miranda Torres

a mujeres y familias que lamentablemente son o han sido víctimas de la Violencia Machista”, afirmó el alcalde.

“Queremos recordarles, a nuestras comunidades que tenemos activamente la Oficina de la Mujer, adscrita a la Secretaría de Desarrollo Humano de nuestro Municipio. La misma está enfocada en atender los asuntos de la población femenina de nuestra Ciudad. Su plan de trabajo está alineado con las prioridades del Plan Estratégico Municipal y ofrece servicios a las mujeres de Caguas y pueblos limítrofes.

Esta Oficina responde a las necesidades de las víctimas de violencia de género, promoviendo los derechos y buscando la igualdad de oportunidades para todas las mujeres”, informó Miranda Torres.

La Oficina de la Mujer del Municipio de Caguas ofrece servicios profesionales, de consejería, psicólogía, intercesoras legales y abogadas para apoyar a las mujeres a rehacer

sus vidas libres de maltrato. Se ofrecen servicios de: orientación, intervención en crisis, acompañamiento en procesos judiciales, civiles y criminales, así́ como, representación legal en casos civiles relacionados a órdenes de protección, apoyo emocional y coordinación de referidos de acuerdo con las necesidades de las mujeres. Estos servicios se ofrecen a través de la Oficina ubicada en la Urbanización Paradís, calle Baldorioty D3 y en la Sala Especializada de Violencia Doméstica del Tribunal de Caguas.

El pasado mes de marzo el alcalde de Caguas inyectó fondos a la Oficina del la Mujer para fortalecer los servicios como lo es la Oficina Móvil que visita las comunidades para identificar y atender víctimas.

Para mayor información, pueden comunicarse a la Oficina de la Mujer al 787.704.2020 ó 787.567.5055 o en https://caguas.gov.pr/ mujer/.

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras exhorta a todos los socios y clientes a no brindar información personal ni financiera a través de llamadas telefónicas o de manera presencial visitando hogares en donde se pueden estar identificando como parte del Recurso Humano de la Cooperativa para realizar gestiones oficiales.

Por su seguridad, si una persona lo llama identificandose como empleado de la Cooperativa para realizarles preguntas relacionadas a su tarjeta ATH, cuenta ATH Móvil, algún tipo de información personal, no brinde ninguna información. Evite ser victima del fraude. Coop Las Piedras estamos ¡aquí pa’ ti!.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 5

UPR Cayey gradúa a 434 nuevos profesionales

Grupo de graduandos de la clase 2022 de UPRCayey en su graduación.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En una emotiva ceremonia, la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Cayey graduó hoy a 434 estudiantes de la clase del 2022, durante su quincuagésima primera colación de grados. Los nuevos profesionales, procedentes de 26 programas académicos que se ofrecen en el recinto cayeyano, recibieron grados de bachillerato de las áreas de Administración de Empresas, Pedagogía, Artes y Ciencias Naturales.

Este año, 46% de los jóvenes se gradúan con honores; 21 de estos Summa Cum Laude; 16% hicieron concentraciones menores; y 6

estudiantes obtuvieron doble bachillerato.

Mientras que, un 29% fue admitido a escuelas graduadas, de estos 22% a Medicina y 21% a Psicología; y 31% tomará la reválida para CPA. Por otra parte, un 70% perteneció a alguna organización estudiantil, y un 43% participó en iniciativas de investigación en el Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias, y un 46% en proyectos de Servicios Comunitarios.

“Con mucha emoción, celebramos los logros de estos 434 estudiantes que hoy pasan a formar parte de la nueva cepa de talento humano y profesional de Puerto Rico. Nos enorgullece, poder contribuir a la formación de seres humanos y profesionales de gran sensibilidad y responsabilidad social, preocupados por la construcción de un país y un mundo mejor”, expuso la Dra. Glorivee Rosario Pérez, rectora de la institución.

Al dirigirse a los graduandos la presidenta interina de la UPR, doctora Mayra Olavarría, expresó que “cada uno y cada una de ustedes nos llenan de un orgullo inmenso. En sus rostros de satisfacción y alegría está la evidencia de lo importante que es para este país mantener de pie, firme y sólida la Universidad de Puerto Rico.

Les invito a no rendirse y a seguir luchando con la misma fuerza y valentía que distingue al toro que los representa. Puerto Rico necesita de ustedes”.

El recinto torito también celebra varias his-

torias de éxito de algunos de sus graduandos, como es el caso de Gabriel Romero Agosto, quien ha sido admitido a la Universidad de Harvard para continuar sus estudios graduados.

Gabriel completó su bachillerato en Ciencias Naturales con concentración en Biología con Summa Cum Laude.

Por otra parte, el estudiante Guillermo Andrés Correa del bachillerato en Ciencias con concentración en Química, graduado con Summa Cum Laude, recibió la prestigiosa beca del National Science Foundation: Graduate Re-

search Fellowship para continuar sus estudios graduados en la Universidad de Pennslyvania.

En Puerto Rico solamente tres estudiantes fueron seleccionados para esta beca y Guillermo Correa fue uno de ellos.

Durante la significativa ceremonia se rindió homenaje al Dr. José A. Molina Cotto, quien fue recipiente de la Medalla del Rector.

Asimismo, en un momento solemne, se otorgó un grado póstumo al estudiante Nery Joel Ortiz Rodríguez, quien pertenecía y fuera el Capitán del equipo de béisbol del recinto.

Los nuevos profesionales son declarados graduados.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Residentes Bo. San Antonio de Caguas reafirman identidad y pertenencia en Alcalde en Tu Barrio Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net La celebración de Alcalde en Tu Barrio en el barrio San Antonio de Caguas, los días 24 y 25 de junio de 2022, fue más allá de una oportunidad para que sus residentes pudieran beneficiarse de los servicios de agencias municipales, una reafirmación de la identidad, sentido de pertenencia y un ejemplo de autosuficiencia. Ello, a través de rescatar espacios públicos para la siembra de hortalizas.

Así lo confirmó Elvin Rentas Pastrana, en conversación con el director del Departamento de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis J. Vick, transmitida a través de las redes sociales, mientras indicaba que se están rescatando áreas verdes y vivas “que necesitaban un poco de cariño. ¿Y qué mejor que la misma comunidad para cosechar los frutos y que se compartan?”. Destacó que para ello se enseña a sembrar la semilla y echar el agua para que el alimento se dé por sí mismo.

Rentas Pastrana indicó que además del huerto, varios artistas visuales de grafitti aportan su conocimiento para embellecer y dar color al túnel. Explicó que dicha estructura se creó para conectar a dos sectores de la comunidad, para facilitar el acceso a personas a la escuela, el colmado o la iglesia; pero tras el paso del huracán María se perdió un poco y también fue vandalizada. Recordó que mientras caminaba un día durante la pandemia, reconoció el potencial de ese lugar y que se podía rescatar, con un cuidado especial, para lucir bien.

“Hoy día, esto es otra cosa. El lugar luce espectacular y tenemos frutos que rinden. Ahora tenemos limones, yuca, yautía,

ñame, plátanos. Un trabajo hecho desde hace casi dos años es algo que rinde fruto. Gracias a la acción del Municipio (Autónomo de Caguas), este esfuerzo ya se está viendo”, reafirmó el líder comunitario mientras mantenía en todo momento una sonrisa con la que reflejaba su beneplácito. Vick respaldó lo anterior subrayando que además de rescatar un espacio, esta iniciativa trata de crear conciencia sobre seguridad alimentaria.

En cuanto al mural que se realiza en el túnel, explicó que los artistas de graffitti diseñaron el logo y el escudo de Caguas “para dar sentido de pertenencia”. Alvin explicó que comenzó solo y poco a poco fue contactando gente talentosa. Mencionó, como ejemplo, a Dalet Valle, artista del breakdance que se dedica a este trabajo artístico, el cual catalogó como excelente.

El alcalde William Miranda Torres y residentes Bo. San Antonio observan detenidamente el mural que se hace en el puente de dicha comunidad. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)

Por su parte, Vilma Santiago, de la Asociación de Residentes del barrio San Antonio, resaltó “la ardua labor de mantener comunicación con el Municipio, el cual ha dado apertura a participar en este evento para dar una colaboración de excelencia”.

A tales efectos, elogió el servicio óptimo, la actitud positiva y el ambiente de koinonía o camaradería que demostraron las dependencias municipales participantes. Admitió que tuvo la oportunidad de asistir y presenciar la disponibilidad que proyectaba el personal municipal que prestaba distintos servicios, que incluyeron hasta aseo de mascotas o “grooming”.

Mientras, Francisco Amador amplió que 12 voluntarios de la

comunidad que reciben las inquietudes sobre seguridad en el sector. Explicó que éstos se reúnen con la Policía Estatal una vez al mes, se recopilan los datos y hacen su trabajo en todo lo relacionado con las querellas. Además, expresó su agradecimiento a todas las agencias municipales, artesanos y participantes que prestaron sus servicios durante el pasado fin de semana.

A manera de trasfondo histórico, el legislador municipal y líder comunitario, Félix Guzmán Alejandro, recordó cuando para la administración de William Miranda Marín constituyó la Asociación de Residentes, el 3 de agosto de 2000. A través de la misma pudieron conseguir el arreglo de la cancha y techar la misma, además de rehabilitar el Parque Fabián Cuadrado Del Valle. Igualmente, aumentar los estacionamientos en la desaparecida Escuela Amalia H. Mangual, habilitar un área para reciclaje y establecer un Centro de Usos Múltiples.

Basándose en datos del historiador Oscar L. Bunker, Guzmán Alejandro explicó que el barrio se llamaba originalmente Quebrada de Puercos, pero por decreto de la Corona Española en 1897, se cambió por el nombre actual. Planteó que este sector servía de emporio comercial, en el cual sus residentes realizaban actividad económica con los del barrio colindante La Gloria, de Trujillo Alto.

“Vemos cosas diferentes y cómo se van adelantando asuntos.

Vemos cambios extraordinarios que se están dando (en Bo. San Antonio). Nos llena de mucha alegría y motivación ver lo que está ocurriendo”, exclamó el alcalde William Miranda Torres, mientras destacaba las visitas a Elvin Rentas Pastrana y el artista Dalet Valle. Igualmente, a colmados, escuelas e iglesias.

También manifestó su regocijo al destacar la cifra de 203 personas atendidas para asesorarse en asuntos de servicios legales y a la ciudadanía y ofrecer sugerencias para mejorar la calidad de vida; así como la vacunación de 60 mascotas durante las dos fechas de Alcalde En Tu Barrio.

Mediante esta serie de eventos, el Primer Ejecutivo cagüeño escucha todas las necesidades, las ideas y los proyectos que le presentan residentes de las comunidades. Además, canaliza todo lo planteado a agencias como: Oficina de Permisos, Obras Públicas, Reciclaje, Saneamiento, Ornato, Conservación de Edificios, Servicios para Empresarios, Agro Negocios, orientación contributiva, Vivienda, Oficina de la Mujer. El público, además, tiene la oportunidad de apreciar trabajos por artesanos y talento local.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 7

Carreras cortas para reinventarse y emprender un negocio

Los jóvenes representan un recurso humano trascendental dentro de la sociedad, actúan como agentes de cambio y aportan al desarrollo del futuro económico de un país. Actualmente, se preparan a los jóvenes para futuras empresas que todavía no existen, para utilizar tecnologías que no se han inventado y para resolver problemas complejos que todavía no hemos imaginado. Por tanto, para salvaguardar el futuro se requieren sistemas educativos vanguardistas, una educación para la vida y programas de desarrollo óptimos que se enfoquen en habilidades como: liderazgo, análisis crítico, flexibilidad cognitiva, inteligencia emocional, capacidad de resolver problemas, capacidad de adaptación al cambio, comunicación, características del ciudadano global, trabajo colaborativo y empatía humana.

Hace 20 años poseer una educación universitaria (diploma) representaba una garantía de trabajo y prosperidad para adquirir una propiedad, auto y un estilo de vida de clase moderada. Sin embargo, hoy los jóvenes se desempeñan en trabajos que muchas veces no tienen que ver con la carrera universitaria de larga duración para aportar a la sociedad.

Hoy, la educación en carreras cortas y ocupacionales permiten crecimiento y prosperidad a jóvenes y adultos que quieren reinventarse y emprender su propio negocio. Esto les permite más flexibilidad y tiempo para su familia y metas personales.

En Huertas College hemos creado proyectos que permiten adaptarnos a los tiempos y las nuevas generaciones de estudiantes. Hemos creado el Centro de Innovación y Emprendi-

miento que permite que los estudiantes logren emprender sus ideas de negocio. Además, hemos creado la Escuela de Construcción que nos permite ofrecer cursos técnicos para la reconstrucción del país. Asimismo, tenemos laboratorios actualizamos en todos nuestros programas académicos con los equipos necesarios para aprender practicando. Creemos en una educación moderna y actualizada al mercado laboral.

Las carreras cortas como electricidad, refrigeración, masaje terapéutico, entrenador personal y muchas otras que tenemos en Huertas College ayudan a los estudiantes a encontrar un trabajo y a tener un autoempleo en esta economía cambiante. Las carreras cortas son la mayor demanda laboral en el mundo del trabajo de hoy. En Puerto Rico tenemos falta de mano de obra en la mayoría de las áreas de construcción y otras áreas relacionadas a la salud. La gran oportunidad que tienen las carreras cortas son crear su propio negocio.

En Huertas College nos movemos a modelos educativos con más tiempo de práctica, desarrollo de destrezas, mentalidad emprendedora, enfocados en la humanización, integración de la tecnología y experiencias llenas de aplicación para la vida. Huertas College promueve una educación a la vanguardia de los tiempos.

Creemos en las próximas generaciones y su capacidad para resolver problemas. La educación es la joya de la corona de un país y la pieza clave para prosperar una sociedad.Llama al 787 746 1400 o accede a huertas.edu para conocer más de Huertas College

Iniciarán trabajos de limpieza en Parque de Bombas de Aguas Buenas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana. net

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, visitó el antiguo Parque de Bombas, Maximiliano Merced junto a personal del Municipio para iniciar trabajos de limpieza del histórico edificio que ubica en la calle Luis Muñoz Rivera, en el casco urbano del pueblo.

El Parque de Bombas Maximiliano Merced, también conocido como el Antiguo Parque de Bombas de Aguas Buenas, fue construido en 1955. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2012.

MATRÍCULA ABIERTA Conoce

Nuestros programas

BACHILLERATOS BSN – Ciencias en Enfermería BS – Ciencias en el Cuidado Respiratorio Ventas y Mercadeo BBA – Administración de Empresas, Contabilidad con Auditoria

GRADOS ASOCIADOS GA Técnico de Farmacia GA Asistente Dental con Funciones Expandidas GA Tecnología en el Manejo de Información de Salud GA Asistente en Terapia Física GA Asistente en Terapia Ocupacional GA Asistente Administrativo GA Artes Culinarias

CERTIFICADOS Tecnología en Electricidad Tecnología en Refrigeración y Aire Acondicionado Certificado en Estética Entrenador Personal Masaje Terapéutico Certificado en Artes Culinarias (787) 920-6606

El Parque de Bombas Maximiliano Merced, también conocido como el Antiguo Parque de Bombas de Aguas Buenas, fue construido en 1955.

(787) 746-1400

Para mayor información acerca de nuestras tasas de graduación, promedio de deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, visite nuestra página web www.huertas.edu. Acreditado por la Middle States Commission on Higher Education - 1007 North Orange Street - 4th Floor, MB #166 - Wilmington, DE 19801. Para comunicarse con el Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), marque el 267-284-5011. Aprobado por el Consejo de Educación de Puerto Rico, acreditados por Commission on Accreditation for Health Informatics and Information Management Education (AHIMA) y por American Ocuppational Therapy Association (ACOTE). Huertas College no excluye de participación, ni niega beneficios, ni discrimina contra ninguna persona por raza, sexo, credo, origen nacional o condición social, genero, edad, estado militar, incapacidad física o información genética.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

El presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico, licenciado Jaime Pla Cortés el Dr. Carlos Díaz Vélez, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico.

Urgen buscar una alternativa para retener a los médicos graduados Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Como muy esperanzadora calificó el presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico, licenciado Jaime Pla Cortés la sección de trabajo que realizó el Comité Asuntos Médicos donde por primera vez participó el Dr. Carlos Díaz Vélez presidente del Colegio de Médicos Cirujanos y se discutió la problemática del éxodo de médicos hacia Estados Unidos.

“Estamos en una nueva era en la comunicación y cooperación donde hemos iniciado la discusión de asuntos importantes como la búsqueda de alternativas para retener nuestros médicos en la isla. De igual manera, hemos logrado darle paso a iniciativas conjuntas que nos ayuden a mejorar y simplificar las labores de los directores médicos junto a los integrantes de toda la facultad médica en nuestros hospitales. Me parece que la buena actitud y disposición del Dr. Carlos Díaz Vélez, nuevo presidente del Colegio de Médicos Cirujanos es una que ayudará a toda la rama de la industria de la salud, muy en especial permitirá discutir la problemática de los médicos. De igual manera, esta iniciativa crea la oportunidad para juntos hacer proyectos y combatir todo aquello que ayude a la industria. Juntos podemos proteger a los médicos de Puerto Rico entendiéndose que con esta colaboración estrecha se puede trabajar para mejorar las residencias médicas, en particular aumentar el número de participantes y especialidades de las misma.

Como dato importante, mediante reuniones continuas debemos crear iniciativas que sean cónsonas con la clase médica y la industria de hospitales”, señaló el licenciado Jaime Pla Cortés, presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico.

Por su parte el Dr. Carlos Díaz Vélez, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos

de Puerto Rico indicó que esa organización trabaja intensamente en lograr reunirse con todos los sectores de la industria de la salud, muy en especial con el área de los hospitales.

“Estamos creando puentes, diseñando nuevos canales de comunicación y colaboraciones con todos los sectores de la salud, dígase laboratorios, hospitales, farmacias, planes médicos y los propios miembros de este Colegio. Para mí no hay nada más importante que mejorar los servicios de salud de los puertorriqueños y para ello tenemos que mejorar el acceso y la calidad de servicios que se le ofrecen a nuestros pacientes. Quiero enfatizar que, en esta industria de la salud, los intereses económicos no pueden estar por encima de la salud del país”, expresó, asegurando que su presidencia está sostenida sobre la base de que sumando esfuerzos ganamos todos.

Hablando en una maratónica reunión ante la matrícula del Comité Asuntos Médicos de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico, el doctor Díaz Vélez plasmó su preocupación con relación al éxodo de los médicos hacia Estados Unidos.

“Nos estamos quedando sin profesionales para atender a nuestra gente, se invierten grandes cantidades de dinero y recursos para preparar buenos profesionales y al final del día chocamos con la realidad que una vez graduados abandonan la isla.

Tenemos que aunar esfuerzos para lograr retener a nuestros médicos. Esto debe ser un esfuerzo de toda la industria de la salud con el apoyo incondicional del gobierno y la legislatura, de manera que se revisen y se logre legislación que ayude a retener a nuestros médicos una vez aprueban su reválida para poder ejercer la medicina en nuestro país”, terminó diciendo el presidente del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico el Dr. Carlos Díaz Vélez.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 9

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

ASSMCA lleva servicios de salud mental y prevención de adicciones a residentes de Las Piedras

Rodríguez Mateo y profesionales de la conducta humana llevaron servicios al complejo residencial La Ribera, la comunidad Arenales y el centro Las Piedras Elderly en Las Piedras.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El administrador de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), el doctor Carlos Rodríguez Mateo, llevó servicios directos y talleres a cientos de residentes del pueblo de Las Piedras.

El impacto comunitario forma parte del proyecto ASSMCA Visita Tu Comunidad, mediante el cual Rodríguez Mateo y un grupo de profesionales de la conducta humana de la agencia impactan poblaciones con el propósito de atender necesidades en particular o de prevención en área de salud mental y bienestar integral.

Como parte del plan de trabajo en Las Piedras, profesionales de la conducta humana llevaron servicios al complejo residencial La Ribera y a la comunidad Arenales, a través de distintas dinámicas y talleres enfocados en la prevención del uso de sustancias. De igual forma, adultos mayores que reciben servicios en Las Piedras Elderly, fueron orientados sobre el manejo adecuado de medicamentos. Mientras, la población infantil recibió servicios para el desarrollo, a través del arte, de destrezas para el manejo de las emociones en el Child Care Manitas.

Durante el recorrido por el municipio, Rodríguez Mateo se reunió con líderes comunitarios, recreativos, religiosos y comerciantes para promover los servicios que ofrece ASSMCA entre las poblaciones que atienden.

“Agradezco al alcalde de Las Piedras, Miguel López y a todo el personal municipal por su interés y apoyo para el éxito de ASSMCA Visita Tu Comunidad en el este. Es mediante el servicio directo y el contacto con nuestros adultos mayores, jóvenes y niños que podemos identificar y fortalecer los servicios que ofrecemos y gestar más ayudas para ellos”, precisó Rodríguez Mateo.

El administrador detalló que a través de ASSMCA Visita Tu Comunidad busca, además, que más profesionales de la medicina, así como trabajadores sociales, consejeros, entre otros, puedan conocer los servicios que ofrece la agencia

La población infantil recibió servicios para el desarrollo, a través del arte, de destrezas para el manejo de las emociones en el Child Care Manitas.

para ayudar y apoyar emocionalmente al ciudadano.

“La salud mental es clave para lograr la salud física del ser humano. Por lo que como parte de este esfuerzo estamos visitando instituciones hospitalarias y de salud, como el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Las Piedras, desde donde se ofrecen servicios de salud primaria y preventiva esencial para el bienestar integral de individuos y familias. Para asegurarme que sus médicos, trabajadores sociales, manejadores de casos y psicólogos conozcan y ofrezcan de manera preventiva nuestros servicios a sus pacientes. Gracias a sus administradores y personal por el interés para mejorar la salud mental de todos”, añadió el médico.

Desde su inicio en el mes de abril, ASSMCA Visita Tu Comunidad ha impactado a cientos de personas en diversas comunidades y entornos, en pueblos como Orocovis, Quebradillas, Añasco, Ceiba, Las Marías y Lajas. Al anunciar la iniciativa, Rodríguez Mateo destacó la necesidad de llevar los servicios de apoyo y ayuda mental a las comunidades, teniendo en cuenta “que la pandemia ha sido un desafío para la salud física y mental de todos en Puerto Rico y en el mundo. Lo que se suma a otras enfermedades, diagnósticos y necesidades que ya venían experimentando algunas personas antes de esta emergencia de salud pública sin precedentes.

ASSMCA Visita Tu Comunidad es parte de otras iniciativas que mantiene la agencia del Gobierno de Puerto Rico en comunidades de toda la isla, entre las que destacan Conéctate, Renace, Red y el Programa de Prevención. E igualmente, la Línea PAS, un recurso de apoyo emocional disponible de manera confidencial las 24 horas los 7 días de la semana, llamando al 1-800-981-0023.

Para conocer más de los servicios de salud mental, contra la adicción y de prevención que ofrece ASSMCA, los interesados pueden visitar: https://assmca.pr.gov

Municipio de Cayey continúa proveyendo pruebas caseras de Covid-19 en sus comunidades.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, anunció que mediante el Sistema Municipal de Investigación de Casos y Rastreo de Contactos de Covid-19, continúa el ciclo de distribución de pruebas caseras a las familias, a los fines de continuar batallando contra la pandemia.

El pasado martes, 28 de junio, personal del Municipio estuvo en la Capilla de Jájome entregando pruebas caseras de COVID-19 para los residentes de las comunidades de Cercadillo, Sumido, Culebra, Jájome Alto y Jájome Bajo.

Se entregaron kits (uno por familia) que consta de cuatro pruebas. Ese día también se realizaron vacunaciones contra el virus sin costo.

El pasado 14 de junio, dicho evento de entrega de pruebas caseras de COVID-19 se realizó para los residentes de las comunidades Farallón, Las Vegas y El Cerro. Durante el evento, el personal del Sistema Municipal de Investigación de Casos y Rastreo de Contactos de COVID-19 orienta a los ciudadanos sobre el uso correcto de las pruebas.

Para información adicional, los interesados, residentes

de Cayey pueden llamar al 939-239-6220 o 787-903-9141.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han expresado que las pruebas de Covid-19 para hacerse en casa ofrecen resultados rápidos, independientemente del estado de vacunación de la persona, tenga o no síntomas.

“La recomendación de los salubristas es que estas pruebas, junto con la vacunación, el uso de mascarillas bien ajustadas y el distanciamiento físico, ayudan a protegerse y proteger a las demás personas al reducir las probabilidades de propagar el COVID-19. Esta lucha tenemos que seguirla”, señaló el alcalde.

Las autopruebas o pruebas caseras para COVID-19 brindan resultados rápidos y se pueden realizar en cualquier lugar, independientemente de su estado de vacunación o si tiene o no síntomas.

Dan su resultado en unos minutos y son diferentes de las pruebas de laboratorio que pueden tardar días en devolver su resultado.

Las autopruebas junto con la vacunación, el uso de una máscara bien ajustada y el distanciamiento físico

ayudan a protegerlo a usted y a los demás al reducir las posibilidades de propagar el COVID-19.

Las autopruebas no detectan anticuerpos que sugieran una infección previa y no miden su nivel de inmunidad.

Precisamente esta semana, investigadores del Imperial College en Londres publicaron un estudio donde indica que casi veinte (20) millones de vidas se salvaron en 185 países gracias a las vacunas contra el COVID-19 durante su primer año de aplicación, pero pudieron haberse evitado más muertes si se hubieran alcanzado los objetivos internacionales de inmunización.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 11

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Tu conexión al próximo nivel.

Con Liberty tienes la velocidad y consistencia que necesitas para disfrutar la mejor experiencia online de tu vida.

Dile hola al futuro.

TU MUNDO MEJOR CONECTADO 2022 Liberty Communications of Puerto Rico LLC. Todos los derechos reservados. Liberty, el logotipo de Liberty y todas las otras marcas de Liberty contenidas aquí son marcas registradas de Liberty Communications of Puerto Rico LLC.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 13

0

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO BÁSICO

29

$

Obtén

%

de Interés hasta 12 meses

Los alcaldes de Yabucoa y San Lorenzo, Rafael Surillo Ruiz y Jaime Alverio Ramos, respectivamente, supervisan el inicio de los trabajos en companía de personal del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP).

Acuerdo para repavimentar carretera PR-920 entre Yabucoa y San Lorenzo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Como parte de un acuerdo de colaboración entre los alcaldes de los municipios de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz y San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, con el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), dieron inicio los trabajos de repavimentación de la carretera PR-920. que discurre por ambos municipios.

Esta carretera se encuentra en la colindancia entre ambos pueblos, entre los barrios Quebrada Arenas y Guayabota.

Los alcaldes agradecieron las gestiones realizadas por la senadora Wandy Soto Tolentino para que se lograra esta colaboración.

Por otro lado, el director del área operacional de Humacao, de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), José Cruz Alicea, informó que esta semana se iniciaron trabajos de limpieza en las represas Guayanés en Yabucoa y Ceiba Sur de Juncos.

“Como parte de nuestro esfuerzo para maximizar los abastos disponibles en las tomas de aguas crudas de nuestra zona, llevaremos a cabo la limpieza y profundización de la toma de aguas crudas de las represas Guayanés en Yabucoa y Ceiba Sur de Juncos”, explicó Cruz Alicea.

Se anticipó que los residentes del casco urbano, Camino Nuevo, Limones, Calabazas, Jácanas y Playita de Yabucoa tendrían desde bajas presiones hasta interrupción en el servicio de agua potable, mientras que Ceiba Norte y Ceiba Sur de Juncos podrían experimentar interrupción del servicio.

El funcionario añadió que, de no ocurrir imprevistos, el servicio de agua potable deberá normalizarse el mismo día de cada una de las limpiezas y les recordó a los abonados que, ante la posibilidad de turbidez al restablecerse el servicio, se recomienda a hervir el agua por tres minutos previo a su consumo.

*Financiamiento sin intereses con la compra de $199 o más. Detalles en la tienda. Sujeto a aprobación de crédito.

SINTÉTICO $4999

ALINEAMIENTO OFERTA DESDE

39

$

99

Precio regular desde $59.99

GARANTÍA DE 6 MESES Ó 6,000 MILLAS.

HASTA

50

$

DE

99

*

Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

ESPECIALES

EN GOMAS NUEVAS Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos. Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.

175/70R13 - $49.99 c/u 185/65R14 - $59.99 c/u 185/60R15 - $59.99 c/u 185/65R15 - $59.99 c/u 195/65R15 - $64.99 c/u 205/55R16 - $74.99 c/u

EXPERTOS EN

AIRE ACONDICIONADO AUTOMOTRIZ

DESCUENTO

Vacío, recarga y diagnóstico de aire acondicionado.

EN PADS DE FRENOS *$25.00 en los delanteros y $25.00 en los traseros del precio regular. *Oferta requiere el servicio de instalación.

OFERTA DESDE

79

$

99

Regular desde $99.99

CENTRO AUTORIZADO

NO PIERDES LA GARANTÍA DEL MANUFACTURERO

Bayamón

Caguas

(787) 395-7896

(787) 230-6068

Bayamón

Guaynabo

Santa Rosa Shopping Mall

(787) 995-7868

Carr. #2, Reparto Industrial Correa

Los trabajos de repavimentación beneficiarán a ambos municipios.

Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

(787) 705-7628

Los Jardines Shopping Center

BATERÍAS NUEVAS DESDE

5999

$

GARANTÍA DESDE 1 AÑO EN ADELANTE

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL 30 DE JUNIO AL 6 DE JULIO 2022.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Refuerza tu vida.

Ponte el refuerzo contra el COVID-19.

Dra. Melissa Marzán PRINCIPAL OFICIAL DE EPIDEMIOLOGÍA

¿Las variantes del virus influyen en la recomendación de recibir la dosis de refuerzo?

“Una variante puede escapar a la protección desarrollada por la vacuna, especialmente si ha pasado mucho tiempo de la vacunación y el virus ha cambiado. El refuerzo mejora esa protección y hace menos probable que la persona tenga una infección grave.”

No se ponen de acuerdo el alcalde y Legislatura Municipal de Humacao sobre el presupuesto Por: José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez no firmó el proyecto de presupuesto para el año fiscal 2022-2023 aprobado por la legislatura municipal, el cual era un sustitutivo del que había presentado el anterior alcalde Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez y contenía varias enmiendas aprobadas por dicho cuerpo. Geigel Pérez objetó el presupuesto basándose en que el mismo no le fue entregado el 21 de junio, como establece el código municipal de Humacao y según trascendió, en su lugar prefiere regirse por el presupuesto presentado por la administración de Vargas Rodríguez, sin las enmiendas. La Legislatura Municipal lo citó a una sesión extraordinaria el pasado martes, 28 de junio, para que explicara sus objeciones, pero este no compareció.

“La Legislatura Municipal realizó varias vistas de Evaluación del Proyecto de Presupuesto que sometió Rey Vargas y se hizo un sustitutivo del proyecto con unas enmiendas. El 21 de junio lo aprobamos y terminamos los trabajos como a las 8 y pico, pero había que hacer las tablas nuevas y no había nadie en el departamento de Finanzas y obviamente se hace al otro día. Estoy claro que en el articulo 2.101 del código establece que tenía que ser entregado el 21, pero eso no afecta en nada porque el efecto que iba a hacer a las 10 de la noche de ese día y a las 8:00 de la mañana del día siguiente es el mismo, ninguno”, afirmó Narciso Javier Rodríguez Velázquez, portavoz de la mayoría en la Legislatura Municipal. Sobre la no comparecencia de Geigel Pérez a la sesión extraordinaria a la que fue citado, explicó que este envió una carta a las 4:55 p.m.

de ese mismo día indicando que no iba a comparecer.

Por su parte el presidente de la Legislatura Municipal, Ángel Gabriel Rodríguez Medina indicó que el alcalde no estaba en su oficina para recibir el presupuesto, como correspondía, ni designó esa encomienda a nadie.

Agregó que el código municipal establece que este tenía 5 días desde la aprobación del proyecto para impartirle su firma o devolverlo con las objeciones, lo cual no hizo.

“Esta legislatura aprobó un proyecto de resolución de presupuesto con 3 millones de dólares por encima del presupuesto actual del Municipio de Humacao, con unas deducciones que hizo esta legislatura de aproximadamente 296 mil dólares en gastos de servicios profesionales. Y ahora por un tecnicismo de que si no se le sometió ese mismo día, pero él tampoco estaba para recibirlo, se abroga o recoge un proyecto de presupuesto que está desprestigiado, que está desbalanceado y que él lo sabe. Él sabe muy bien cual es la posición de este presidente, porque cuando se estuvo hablando sobre presupuesto yo le dije, ‘mire señor alcalde, es un presupuesto presentado por una administración saliente y usted lo va a administrar, usted conoce de esto’. Se le hicieron las expresiones y él estaba cónsono, pero ahora de la noche a la mañana parece que sus asesores le han dicho otra cosa, aunque en última instancia las decisiones las toma él. Me quisiera equivocar, pero me da la impresión de que esto es más de lo mismo”, sentenció Rodríguez Medina.

Editorial Semana intentó obtener unas declaraciones del alcalde Geigel Pérez sobre este asunto, pero al cierre de esta edición se nos indicó que por el momento este no haría expresiones al respecto.

– Dra. Marzán

DIFERENTES MODELOS DE GOMAS EN MARCAS RECONOCIDAS PARA ESCOGER A SU CONVENIENCIA Ciertas restricciones aplican • Ofertas válidas hasta agotar inventario

Baterias desde $ 57.95

DEPARTAMENTO DE

SALUD

Busca un centro de vacunación en salud.gov.pr

*Super oferta 175-70-13 ...... $46.95 175-65-14 ...... $58.95 185-65-14 ...... $59.95 195-70-14 ...... $64.95 *Super oferta 195-50-15 ...... $65.95 195-65-15 ...... $67.95

SUPER OFERTA EN GOMAS NUEVAS

185-65-15 ...... $64.95 185-55-15 ...... $65.95 175-55-15 ...... $74.95 215-70-15 ...... $88.95 265-70-15 ...... $129.95 *Super oferta 205-55-16 ... $68.95 205-60-16 ...... $69.95 215-55-16 ...... $78.95 215-70-16 ...... $92.95

*Super oferta 205-40-17 ...... $84.95 215-45-17 ...... $87.95 225-45-17 ...... $88.95 225-60-17 ...... $98.95 225-65-17 ...... $99.95 265-70-17 ...... $128.95 *Super oferta 225-40-18 ...... $109.95 225-45-18 ...... $104.95 215-45-18 ...... $114.95

235-55-18 ...... $129.95 *Super oferta 225-40-19 ...... $115.95 225-45-19 ...... $116.95 235-35-19 ...... $114.95 *Super oferta 235-35-20 ...... $122.95 285-30-21 ...... $149.95 305-40-22 ...... $178.95 295-35-24 ...... $188.95

MONTURA, IVU NO INCLUIDO • TE REGALAMOS DOS BALANCEOS • ALINEAMIENTO DISPONIBLE

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 15

Tu única parada para encontrar todo lo que necesitas para la casa.

Ahorra tiempo ordenando desde cualquier lugar con nuestro nuevo servicio.

CAYEY 1

Descarga nuestro app

4

Realiza tu compra

2

Crea tu cuenta, haz "Log In" y selecciona "Shop Now"

5

Recoge en Walmart de Cayey

3

Escoge la opción de “In-Store”

Accede al app para los términos y condiciones de uso. Mínimo de compra requerido de $35.00

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Alcalde de Juncos recibe campamento Centro Agroecológico de Educación Especial

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión recibió la caminata de aproximadamente 100 participantes entre niños, jóvenes y adultos del Centro Agroecológico de Educación Especial (CAEE). El campamento realizó una caminata por el casco urbano de Juncos para concienciar sobre la inclusión de las personas con diversidad funcional.

Como parte de la ruta, realizaron una parada frente a la Casa Alcaldía donde el alcalde

Alejandro Carrión ofreció su mensaje. Luego culminaron en la cancha de la urbanización Madrid donde la Administración Municipal les tenía reservada el área con casas de brincos y golosinas para el disfrute de todos, junto al Parque del Niño, Marilyn Cuevas.

El CAEE busca desarrollar la oportunidad a individuos con diversidad funcional, a que sean integrados a la comunidad, utilizando nuevas estrategias que se adapten a sus necesidades, mediante programas que vayan dirigidos a sus destrezas.

Entregan residencias en Las Piedras para familias de escasos recursos Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde del Municipio de Las Piedras, Miguel “Micky” López Rivera, junto a la directora ejecutiva de la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico (ODSEC), Thais M. Reyes Serrano y la senadora Wandy Soto Tolentino, hicieron entrega de cuatro residencias en la urbanización Laderas de Boquerón, luego de que las mismas fueran rehabilitadas.

El Primera Ejecutivo Municipal, en colaboración con ODSEC y la comunidad, se dieron a la tarea de trabajar en conjunto para lograr poner las residencias en condiciones habitables, para que nuestra gente de escasos recursos pudieran tener un techo seguro para sus respectivas familias.

Hoy es una realidad que estas familias pedreñas puedan lograr su sueño.

La ODSEC tiene la responsabilidad de implantar y ejecutar la política pública de desarrollo comunitario establecida en esta

Ley, así como toda política pública sobre desarrollo del Tercer Sector. Además, esta Oficina tiene el deber de ser el principal asesor de los gobiernos municipales en la materia bajo su jurisdicción. Igualmente, sustituye a la Oficina del Coordinador General para el Financiamiento SocioEconómico y la Autogestión creada por la Ley 1-2001, según enmendada, conocida como “Ley para el Desarrollo Integral de las Comunidades Especiales de Puerto Rico”.

Su misión es lograr el desarrollo socioeconómico de Puerto Rico mediante el fortalecimiento del tercer sector; posicionar al gobierno como un ente facilitador en las iniciativas de autogestión comunitaria; fomentar estrategias que sean cónsonas con la política pública en materia de desarrollo económico y comunitario; y servir como asesor de los gobiernos municipales, comunidades y organizaciones sin fines de lucro a los fines de apoderarlos del proceso de desarrollo.

Centro Agroecológico de Educación Especial. El campamento

• • • EMPLEOS • • • ¡Reclutamiento Masivo!

Nuestra familia de SUBWAY busca personas comprometidas con su trabajo para desarrollar, demostrar y enseñar sus conocimientos y habilidades en nuestra organización.

Establecimientos Reclutando: SUBWAY Cagüitas Mall y SUBWAY Plaza del Carmen Día: Todos los martes de cada semana • Hora: 3:00pm Lugar: SUBWAY Cagüitas Mall (frente al CESCO) talentos @humancapital-pr.com Documentos requeridos: Certificado de Salud con Cultivo de Garganta, Certificado de Buena Conducta, Tarjeta de las 3 dosis contra COVID-19, Licencia o ID Vigente y Seguro Social, entre otros Requisitos: Ánimos de pertenecer a la gran familia saludable de SUBWAY, no se necesita experiencia previa.

Horarios: Oportunidad de horarios a tiempo completo y tiempo parcial SE OFRECEN ADIESTRAMIENTOS Y OPORTUNIDADES DE CRECIMIENTO ¡Diferentes vacantes Disponibles!

SE SOLICITA PERIODISTA Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

Cuatro familias pedreñas se beneficiaron de esta ayuda.

* Lifestyle Footwear, Lean Engineering Manager Moca, PR

Coordinar, dirigir la implementación y medición de los procesos de fabricación para la mejora continua y reducción de costos operacionales, aumentar la precisión de estos procesos y el cumplimiento del sistema de calidad.

Visitar Carreras en https://www.rockybrands.com para obtener una descripción / requisitos completos del trabajo y cómo aplicar.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 17

AVANZANDO SOLO CAMBIAMOS DE CARRIL HACIA EL PROGRESO

CAMBIANDO

CARRILES

Comenzamos a cambiar la manera que construimos y certificamos las obras públicas de Puerto Rico. Desde la poda de árboles, mantenimiento de nuestras vías y alumbrado hasta la construcción y repavimentación de los carriles que nos conectan.

Cambiamos carriles para transformar, mejorar y rehabilitar las vías de tránsito de la Isla, a la vez que cambiamos la manera de completar y administrar la obra pública.

Vamos en la dirección correcta.

DEPARTAMENTO DE TRANSPORTACIÓN Y OBRAS PÚBLICAS

DTOP

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 19

Esperanzado alcalde Miranda Torres con propuestas de jóvenes líderes en “The Caguas Project” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde del Municipio Autónomo de Caguas William E. Miranda Torres se mostró complacido y lleno de esperanza ante las ideas propuestas que un grupo de jóvenes, residentes del pueblo brindaron para mejorar la ciudad del presente y del futuro, esto como parte del Taller “The Caguas Project” (TCP).

Miranda Torres compartió con los presentes, en su mayoría jóvenes profesionales y estudiantes universitarios, en el Centro Criollo de Ciencias y Tecnología (C3Tec). Les agradeció el tiempo y las excelentes ideas que presentaron para un cambio a futuro en la Ciudad Criolla.

“He aprendido mucho de mis hijos que son jóvenes durante este tiempo, y me siento con más optimismo porque veo amigos como ustedes que están dispuestos a dar de su tiempo para tener una Ciudad mejor”, expresó.

“Cuando venía para acá sentí temor, porque pensé que no iban a llegar muchos, pero cuando me moví por las mesas de trabajo en las que estuvieron elaborando sus ideas y presté oído, eso fue otra cosa”, añadió emocionado el padre de familia.

“Me voy con mucho entusiasmo,

con mucha energía y optimismo. Mi compromiso es poner a correr las cosas con la mayor rapidez posible y que sean ustedes las voces que me ayuden a mí a dirigir estos asuntos que se han discutido hoy, que serán los temas que van a representar a todos los que componen esa población de la ciudad, que son casi 35 mil personas”, declaró Miranda Torres entre sonrisas y aplausos.

TCP es un proyecto de colaboración generacional y único en Puerto Rico, cuyo objetivo es convocar un encuentro participativo de estudiantes universitarios y profesionales, todo con el propósito de poner en marcha proyectos viables que incidan sobre los intereses de esta población.

Fue el pasado 5 de febrero que una población de 61 participantes respondió un cuestionario que arrojó información relevante para elaborar la dinámica, cuyos resultados fueron de gran beneficio para los presentes, incluyendo al primer mandatario municipal.

En el junte, los participantes fueron divididos para trabajar la dinámica, en la que un portavoz presentaría los resultados del diálogo. Trabajaron dos temas específicos: desarrollo humano y desarrollo económico/tecnología.

Entre los múltiples temas que se expusieron para comenzar el andamiaje de las mejoras y aportaciones para mover la ciudad a un futuro de calidad, estuvieron el desarrollo de incubadoras de negocios para orientar a la gente a alcanzar la solidez económica. También se propuso incluir en las escuelas clases de empresarismo, bibliotecas tecnológicas, clases de psicología desde la educación elemental y parques familiares de interacción

física.

El TCP ofrece un sistema único de transparencia, monitoreo y evaluación como ninguno otro en Puerto Rico.

A continuación los temas puntuales: Plan para las estructuras abandonadas, Mejor iluminación en las carreteras, Procesos más asequibles para la adquisición de vivienda propia, Ayudas y permisos para establecer empresas y negocios en Caguas,

El alcalde William Miranda Torres comparte con uno de los grupos de jóvenes en la discusión de los temas.

Conferencias o convenciones sobre empresarismo, Aplicaciones para completar y presentar requisitos de manera virtual y una oficina que atienda exclusivamente a los empresarios, Talleres gratuitos tanto en la modalidad en línea (online) como en la modalidad presencial para ayudar a los residentes a mejorar sus destrezas profesionales, Escuelas públicas especializadas en negocios, ciencia y tecnología, habilidades sociales, deportes y bellas artes, La creación de torneos deportivos internacionales y escuelas de deportes, Ofertas de entretenimiento adicionales, como festivales de música, teatro o cine.

También llevar a las comunidades servicios de consejeros, psicólogos y “life coaches”, además de una oficina permanente para brindar ayuda emocional a la población, Mejor manejo de desperdicios sólidos y aguas usadas.

The Caguas Project ya se encuentra elaborando lo que será su tercera reunión de continuidad, cuyas propuestas ya se encuentran en manos del equipo de trabajo cagüeño, compuesto por sus diferentes secretarías y departamentos.

Puede obtener más información en: https://www.thecaguasproject.com/

Metodos de Pago

Remodelación Construcción Nueva Piscinas Terrazas Concreto con Color Concreto Permeable Concreto Liviano Toppings Rellenos Artificiales Concreto Expuesto Mortero Techos Impermeables

Gurabo - (787) 258-8111 Cidra - (939) 407-3490

sales@starcspr.com

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Grupo de participantes en la actividad.

Celebran cierre de actividad “Creando Lazos” en Gurabo

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Programa Crecemos Embarazadas celebró su cierre “Creando Lazos de Amor”, actividad celebrada en Gurabo. Un grupo de mujeres de residenciales públicos de Caguas y pueblos cercanos participaron de este curso dirigido a crear un vinculo entre la futura madre y el bebé por nacer. La actividad fue ofrecida por M.J. Consulting y la Administración de Vivienda Pública (AVP). El objetivo fue capacitar a las participantes para que pasaran un buen proceso de embarazo, parto y prepararlas para una crianza efectiva que fomente los lazos de amor entre los padres y el bebé.

Entre los temas tratados durante el taller se habló de la estimulación sensorial durante el embarazo, lactancia, manejo del parto y el taller de yeso, en el cual se prepara un molde de la barriga de la futura mama.

La Dra. Carmen Cuevas, Directora de Residentes de M.J. Consulting, destacó que cuando ella se convirtió en madre, no tuvo la dicha de recibir educación de cómo ser madre. Sin embargo, desde hace seis años las futuras madres de los proyectos que administra tienen a su alcance recibir los conocimientos necesarios para promover mayor capacidad de aprendizaje de los bebés dentro del utero.

El taller de estimulación sensorial pre-natal fue ofrecido por Rebeca González. La estimulación es un conjunto de actividades que se realiza durante la gestación que facilita la comunicación y el aprendizaje del bebé por nacer. Entre las actividades se destaca ponerle música, hablarle

Rosalinda Colón, residente del Res. Raúl Castellèn de Caguas, recibe el cuadro de su barriguita en yeso. La acompañan su esposo, la Dra. Carmen Cuevas y Mary Jo González de M.J. Consulting.

y llamarlo por su nombre, cantarle, masajes y exposición a la luz. Los bebés que reciben estos estímulos lloran menos, desarrollan mayor inteligencia en la edad escolar, duermen mejor y tienen un mayor vínculo-apego con mamá, entre otros beneficios.

Uno de los talleres que mas disfrutaron las participantes fue el de yeso, en el cual se prepara un molde de la barriga de la embarazada para luego trabajar la decoración y montaje en un cuadro. Esta labor es realizada por la maestra de arte Diana Matos, de Dana’s Creations Barrigas en yeso y más.

La actividad contó con la participación del Dr. Parto, quien ofreció una charla motivacional para que las participantes Se solicita Secretaría o Asistente Dental comprendan la importancia de la crianza y que a pesar de que tenga conocimiento del las dificultades que trae es un programa Open Dental. proceso hermoso.

Entre los presentes se enPersona que sea pro-activa. Posición Tiempo contraba Mary Jo Gonzalez, Completo. Horario de 7:30am a 4:30pm presidenta de M.J. Consulting, Para solicitar debe enviar resume a: y Sheila Alfonso González, Administradora Auxiliar del Area allaboutteethnow@outlook.com de Programa Comunales y de Dra. Miriam Amil 787-286-2600 Residentes de AVP.

OFERTA DE EMPLEO ÁREA DE CAGUAS

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 21

AAA completa proyecto sanitario en comunidad Campamento de Gurabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El reemplazo de tubería del sistema sanitario en la calle 9 de la comunidad Campamento de Gurabo, requirió una inversión de $96,369 dólares de fondos propios de la AAA.

El director de la Región Este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ing. Enrique Rosario Agosto, informó que en días recientes se completó el proyecto de reemplazo de tubería del sistema sanitario en la calle 9 de la comunidad Campamento de Gurabo, bajo una inversión de $96,369 dólares de fondos propios de la AAA. “Mantenemos el esfuerzo para mejorar nuestros sistemas de alcantarillado sanitario, en este reciente proyecto logramos completar de forma acelerada el reemplazo de 280 pies de tubería de 8 pulgadas de diámetro, 10 acometidas de 4 pulgadas y la rehabilitación de dos registros del sistema sanitario, a los cuales se aplicó recubrimiento anticorrosivo en las paredes interiores”, expresó Rosario Agosto.

La obra ya fue culminada y se llevó a cabo el depósito de asfalto en la calle impactada.

Se removió la señalización para el control de tránsito y la vía se encuentra accesible

¿Y si pierdo mi barco? Parte final Hemos estado repasando durante las últimas semanas, que pasa si usted pierde su barco en una de las paradas del viaje. Lo último que mencionamos es que algún empleado de la línea de crucero que resida en ese sitio, le va a entregar sus documentos si los dejó en el barco y lo orientará que debe hacer.

Lamentablemente, de ahí en adelante, TODO GASTO tiene que ser sufragado por usted. En algunos casos le costará muy caro el alcanzar el barco o regresar a su casa. Esa decisión de a donde ira, dependerá de su criterio o de lo distante que quedará el próximo puerto. SI el caso es regresar a su casa, deberás solicitar que te envíen tus pertenencias, pero recuerda que tu deberás absorber todo el costo de este trámite.

Sin duda viajar en crucero es una gran aventura y son unas magníficas vacaciones. Es por eso que te recomendamos que siempre hagas las excursiones terrestres a través de los arreglos del barco, pues si sucediera algo y no llegaras al puerto a tiempo, el barco tiene que esperar por ti. Si por otro lado los arreglos los haces en el muelle y por tu cuenta, no hay esa ventaja.

Recomendaciones finales: • Asegúrate de anotar la hora de abordaje.

Esta la verás siempre en el área de desembarco.

• Mantén a mano copia de tus documentos, incluyendo tu pasaporte al momento de desembarcar por si pasara algo.

• Siempre mantén contigo una lista de números telefónicos claves. Por ejemplo algún familiar que te pueda ayudar en ese momento, el número de tus cuentas de banco y el número

telefónico de este. Recuerda que tendrás gastos que no esperabas tener. También mantén a tu alcance el número telefónico de la agencia de viajes con la que adquiriste el pasaje, números de emergencia de la compañía de cruceros.

• Compra un seguro de asistencia en viaje y si tienes alguna duda con esto, habla con tu agente de viajes al momento de hacer tus reservaciones.

No queremos nunca entrevistar a alguien en nuestro programa de viajes, porque haya tenido esta terrible experiencia. Pero esto pasa muchas más veces de lo que usted imagina. No diga que eso no te va a pasar porque no estamos exentos de eso. Por eso prepárate bien y asegúrate de estar bien pendiente a la hora de salida y llega con tiempo suficiente al muelle.

Y Recuerde visitar nuestra página en www. titomunozpr.com y escucharnos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 am y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa, Tito Muñoz Contigo.

para los conductores. A esta iniciativa le precedieron otros proyectos de reemplazo que suman 440 pies adicionales y una inversión añadida de aproximadamente $96 mil dólares.

De necesitar información adicional, los abonados pueden comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su

horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787)732-2482 o al (787) 620-7322 (audioimpedidos).

También pueden mantenerse informados accediendo desde su computadora o móvil www.acueductospr.com o siguiendo nuestras redes sociales bajo @acueductospr en Twitter, Facebook e Instagram.

Comienzan trabajos de pavimentación en Cidra Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

“Próximamente estaremos comenzando unos proyectos para asfaltar los caminos municipales, así que pronto estaremos en tu barrio”, indicó en un mensaje por las redes sociales a sus constituyentes en Cidra.

El alcade de Cidra, Ángel David Concepción González informó que su administración comenzó a pavimentar algunas carreteras estatales y anticipó que pronto comenzarán a hacer esos mismos trabajos en vías municipales.

Como parte de estos trabajos, se pavimentó en la carretera 173 km 11.8 desde el restaurante Los Dos Mangoes, hasta el cruce y en el kilómetro 12.4 en dirección hacia el Barrio Rabanal.

“Esto es con fondos que logramos con el Departamento de Transporación y Obras PúBrigadas trabajanb a todo vapor en los trabajos de pavimentación. blicas”, indicó.

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Celebre su independencia financiera con el Seguro Social Por: Víctor Rodríguez Director Relaciones Públicas Seguro Social

Cada mes de julio, celebramos el Día de la Independencia de los Estados Unidos. Durante casi 90 años, nuestros programas han ayudado a brindar independencia financiera a millones de personas trabajadoras.

Seguro Social ofrece herramientas útiles por internet como el Estado de cuenta de Seguro Social (Estado de cuenta) y otra herramienta de cálculos estimados de beneficios que ayudan a las personas que aún no reciben beneficios. El Estado de cuenta muestra los beneficios a los que usted y su familia pueden tener derecho con hojas informativas personalizadas adaptadas a su edad y situación económica. La herramienta de cálculos estimados de beneficios le permite obtener cálculos estimados basados en las diferentes edades en las que desea comenzar a recibir los beneficios. Estas herramientas pueden ayudarlo

a planificar la independencia financiera que merece cuando se jubile.

¿No recibe beneficios de Seguro Social? Puede aprovechar al máximo su experiencia por internet si

tiene una cuenta personal my Social Security. Puede: • Obtener su Estado de cuenta al instante (Nota aclaratoria – Si recibe el Estado de cuenta en español por correo y abre una cuenta my Social Security, dejara de recibir el mismo por correo).

• Solicitar un duplicado de su tarjeta de Seguro Social. En la actualidad, este servicio sólo está disponible si usted posee licencia de conducir o identificación gubernamental vigente que haya sido emitida por Washington D.C. o 46 estados participantes.

• Ver si califica para los beneficios.

• Apelar una decisión que tomamos sobre su reclamación. ¿Ya recibe beneficios de Seguro Social? Si es así, puede usar su cuenta personal my Social Security para: • Solicitar un duplicado de su tarjeta de Seguro Social. En la actualidad, este servicio sólo está disponible si usted posee licencia de conducir o identificación

gubernamental vigente que haya sido emitida por Washington D.C. o 46 estados participantes.

• Obtener al instante una carta de verificación de beneficios para Seguro Social y Medicare.

• Iniciar o cambiar su información de banco o cooperativa para su depósito directo (beneficiarios de Seguro Social solamente).

• Verificar su información y la cantidad de su beneficio.

• Cambiar su dirección (beneficiarios de Seguro Social solamente).

• Solicitar un duplicado de su tarjeta de Medicare.

• Obtener al instante un formulario de reemplazo SSA-1099 o SSA-1042S para la temporada de impuestos.

• Informar sus salarios o ingresos por cuenta propia mensuales si trabaja y recibe beneficios por incapacidad.

Puede crear su cuenta personal my Social Security en www.ssa. gov/myaccount (solo disponible en inglés).

• Casos de Seguro Social • Caidas • Accidentes

Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!

787-637-9751 LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS BODAS NOTARIALES •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 23

Víctor Manuelle encendido con “Vamo’ a ver si el gas pela” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El reconocido cantante y compositor Víctor Manuelle, se apunta otro éxito con Vamo’ a ver si el gas pela, grabado junto al artista urbano Miky Woodz. El destacado salsero fue galardonado en Premios Tu Música Urbano 2022 con el Premio Contribución por ser uno de los pioneros que se atrevió a fusionar con artistas y ritmos urbanos.

Uno de los máximos exponentes de la Salsa a nivel global, Victor Manuelle, fue uno de los primeros artistas que experimentó la fusión del ritmo urbano con la salsa tradicional, evolucionando y manteniendo sonidos refrescantes a nivel global gracias a sus exitosas colaboraciones con iconos del género urbano desde el 2004 al lado de Héctor y Tito con el sencillo Ay amor, así como a través de los últimos 20 años con Don Omar, Tego Calderón, Wisin, Yandel, Bad Bunny y Farruko; todo esto aunado al lanzamiento de su más reciente álbum Lado A Lado B que destaca esta misma propuesta musical, cautivando con su esencia y talento musical a las nuevas audiencias. La gala se llevó a cabo en el Coliseo José Miguel Agrelot de Puerto Rico y fue transmitida en vivo por la cadena internacional de Telemundo.

“Primero que todo muchas gracias a todos los artistas urbanos que cuando hice el acercamiento en aquellos tiempos, que comencé en 2004...Yo sabía hacia donde se dirigía el género, ninguno me ha dicho que no, así que gracias por contribuir conmigo a esta idea que tuve, a esta visión; y que ahora veo que es el género número uno en el mundo. Gracias a los premios por permitirme hacer una salsa y rendirle

Víctor Manuelle

homenaje al ‘Sonero del Pueblo’, Marvin Santiago, gracias a mis fans, a mi familia, Puerto Rico, ¡Los amo, gracias por todo el apoyo!”; expresó Víctor Manuelle tras la proyección de un video tributo a su trayectoria y recibir su Premio Contribución.

Asimismo, el astro boricua encendió el escenario de esta importante premiación al interpretar en vivo su éxito Vamo’ a ver si el gas pela junto a Miky Woodz, una fenomenal presentación al ritmo de la salsa gorda tradicional con el flow, rapeo y dembow urbano que cautivó a la audiencia presente, y la puso a bailar.

Vamo’ a ver si el gas pela, es un tema que forma parte de su nuevo álbum Lado A Lado B, la vigésima producción discográfica que realiza para el sello Sony Music Latin, donde busca que su diverso público se identifique y disfrute, dedicando un “lado” a los sonidos modernos del género urbano con los que le ha dado vigencia a su música, y en el otro, complace al oído del salsero tradicional, con esos ritmos “pesados y de salsa gorda”. Lado A Lado B, ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales.

En el lado tradicional, los salseros pueden apreciar arreglos musicales de Luis Perico Ortiz, José “Lenny” Prieto y Sammy García, entre otros reconocidos músicos.

Para lograr esta magnifica producción, el veterano salsero, productor y compositor trajo a bordo al rapero Miky Woodz, para mantener el estilo de ‘tiraera’ que da forma a la canción. Además, gracias a la tecnología, Marvin Santiago tiene una aparición especial en medio del pegajoso tema, con su recordado Fuego a la jicotea.

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Fusión Boricua Un elemento que une a los boricuas es su cultura. La pregunta es y cómo nos une. La gastronomía es unos de los elementos que une a los pueblos para compartir sus alimentos distintivos.

La gastronomía (del griego gaster, “vientre” o “estómago” y nomos “distribuir”, “gobernar” o “arreglar”) es el estudio de la relación del ser humano con su alimentación y su medio Por: Aida Mendoza Rivera ambiente o entorno.

Las familias boricuas se reúnen a comer en las diversas fiestas: Bautismo, Navidad, Reyes Magos, Cumpleaños, Acción de Gracias entre otras y consume los alimentos típicos entre estos cabe mencionar el arroz con gandules. El arroz con gandules no puede faltar en la dieta del puertorriqueño. Además de considerarlo un plato típicamente navideño, la verdad es que se acostumbra comerlo durante todo el año, pero en la época navideña se consume con mayor frecuencia en las fiestas y reuniones familiares. Casi siempre acompañado del sabroso lechón asado a la barita, pasteles o guineítos en escabeche .

Si de dulces se refiere y es Navidad no puede faltar arroz con dulce, tembleque. Otro alimento que no nos puede faltar en la Navidad son los pasteles . En Puerto Rico, los pasteles son una receta culinaria apreciada. La masa consiste en guineo, plátano verde, yautía, patata y calabazas tropicales conocidas como calabazas. Es sazonado con el líquido de la mezcla de carne, leche.

La carne está preparada como un guisado y por lo general contiene cualquier combinación de extremo de espaldilla de cerdo, jamón, tocino, pasas, garbanzos, aceitunas y brincos, y es comúnmente sazonada con hojas de laurel, recaito, salsa del tomate, adobo seco, y pero el condimento no es limitado con estos. La carne puede ser algo de volatería, pescado, carne de cerdo y juego. Si seguimos por la gastronomía a los boricuas les encantan las frituras entre estas las arepas.

Las Arepas de de Coco son una fritura típica de nuestra isla, se concentra su popularidad mayormente en el área sur este de la isla. Donde su consumo mayoritario es para el acompañamientos de carnes,guisos o pescado. Hay quien las rellene, con carne pero la realidad es que; en Puerto Rico su consumo principal es para el acompañamiento de Pescado. Por lo que las puedes encontrar en Kioskos especializados en su preparación en área como la de Naguabo por ejemplo. Las arepas tradicionales son un poco más grande en tamaño, mi versión se ajusta a las proporciones de una persona que cuide lo que come,para que pueda consumir algunas de estas pero a modo de entremés, aunque su realidad es que son fritas. .Se pueden preparar del tamaño que desees.

Si seguimos buscando elementos que nos fusionan los deportes lo hacen. Ejemplo las peleas de Tito Trinidad la gente se reunía para ver la pelea, el juego de Mónica Puig en donde ganó la medalla olímpica en Rio Brasil se paralizo el país cuando ganó. El deporte es un elemento que nos une y nos da identidad tanto local como a nivel internacional (Huertas , 2016). La identidad es el sistema unitario de representaciones de sí, elaboradas a lo largo la vida de las personas, a través de las cuales se reconocen a sí mismas y son reconocidas por los demás como individuos particulares y miembros de categorías sociales distintivas. (Lagarde, 1992).

Nuestro pueblo es una fusión viva no la dejemos morir .

Un clima diferente

Humanidad, compasión y civilización

¿Quién no ha sentido en estos días que un clima diferente enfrentamos? Unas densas nubes de polvo que a penas nos limitan el respirar aire puro, un calor infernal que nos sofoca y tal parece andamos dentro de un horno, autos con cristales que hay que limpiar casi a diario pues amanecen nublados de polvo. Suelos polvorientos y jardines y plantaciones secos con hojas encogidas como se- Por: Myrna L. Carrión Parrilla dientas de agua y alimento. Y se han secado los lagos y abastos de agua para el suelo puertorriqueño.

Con frecuencia, interpretamos la palabra “civilización” únicamente por su definición conceptual, que se refiere a las costumbres, ideas, creencias, cultura y conocimientos científicos y técnicos que caracterizan un grupo humano en un momento específico de su evolución. Sin embargo, muy pocas veces nos detenemos a pensar en aquello que define a una persona o grupo como “ci- Por: Lilliam Maldonado Cordero vilizados”.

Algunos van más allá, y definen una sociedad civilizada por sus avances tecnológicos y científicos.

Naturalmente, lo que hoy nos parece simple, como el descubrimiento de la rueda -hace más de 3,500 años-, o el fuego -aproximadamente 1.6 millones de años-, fueron grandes hazañas que demarcaron etapas determinantes en la evolución de nuestra especie.

Un relato escrito del médico estadounidense Ira Byock nos revela una mejor definición de lo que es civilización en una sociedad.

Byock, en uno de sus libros, atribuye a la antropóloga Margaret Mead una definición singular de civilización, e hilvana un cuento en el que dice que esta fue preguntada por uno de sus estudiantes lo que, según su opinión y experiencia científica y de investigación, fue el primer signo de civilización en una cultura. Los estudiantes esperaban que ella les hablara de instrumentos desarrollados por los primeros antepasados, como anzuelos, piezas para cazar o ánforas.

Distinto a lo que esperaban escuchar sus estudiantes, Mead les reveló la primera señal de civilización en una cultura: el hallazgo de un fémur que había sanado exitosamente de una fractura. Es importante señalar que en el reino animal, el que sufre una fractura u otro daño que le impida moverse junto a su manada, cazar o escapar de ser presa de otro, está sentenciado a muerte. Ningún animal, con excepción de algunos pocos y muy jóvenes, viven el tiempo necesario para que un hueso roto llegue a sanar.

Según el cuento de Byock, el hallazgo de ese fósil de fémur que había sanado es evidencia de que ese hombre prehistórico había recibido los cuidados necesarios y las atenciones para permitirle sobrevivir. Alguien se ocupó de cargarlo y llevarlo a un lugar seguro, y se preocupó de sanarle la herida, inmovilizarlo, alimentarlo y cuidarlo hasta que recuperó su movilidad e independencia. Un hallazgo como este sería una señal temprana de civilización en una cultura.

Aunque algunas personas ven con recelo la veracidad de este relato, no podemos negar que su contenido nos invita a reflexionar sobre el momento en que, hace miles de años, un miembro de alguna comunidad se accidentó, fue socorrido por sus compañeros y cuidado hasta recuperarse. Ese instante, sin duda, pudo suceder, dando inicio a la realización material y espiritual de una sociedad.

En ocasiones, el individualismo y las presiones nos distancian de la verdadera esencia de ser humanos, y no notamos el sufrimiento y las necesidades de otros, muchas veces víctimas de la pobreza, los prejuicios y la discriminación. Como no se trata de un hueso roto ni vemos sangre, no nos detenemos a auxiliarlo ni protegerlo, aunque esté herido, porque el duelo lo lleva por dentro.

En una era en la que sobran los avances tecnológicos, pero falta tiempo para la compasión, busquemos renovar los votos con nuestra propia humanidad. Entonces, en su búsqueda por la huella humana, un antropólogo del futuro quizás descubra los restos de un alma que sanó por nuestros cuidados, y dio paso a una evolución superior y más civilizada de nuestra especie.

Pero el país enfrenta también un clima diferente en el ambiente político y de liderazgo en el país. Sufre el pueblo de otra sequía, una que sube las temperaturas y deja como resultado que lamentablemente de desarrolle falta de confianza en todo aquel que intente servirle al pueblo. Enfrentamos una sequía de líderes que cuiden su proceder y eviten todo aquello que no es honra ni deber.

En poco tiempo hemos visto, como varios municipios, enfrentan tristes noticias y como resultado quedan sin liderato, lo que nos hace pensar que una sequía de lideres hemos enfrentado.

Son muchos los retos que manejamos como pueblo en estos momentos y la escasez de agua se está planteando como una gran prioridad a la que todos debemos atender y poner de nuestra parte.

Sin duda debemos poner de nuestra parte pues a la naturaleza no podemos controlar, aunque sí ayudar, haciendo lo correcto y cuidando del ambiente. O cooperamos y actuamos como ciudadanos responsables o tendremos que enfrentar un racionamiento seguramente puede encarezca costos y como dicen, le pongan la cherry al bizcocho de la ansiedad que últimamente con tantas cosas la gente tiene.

En mis recuerdos está muy presenta la sequía que enfrentamos para los años noventa, la que negocios, centros de servicios y hospitales se vieron seriamente afectados por lo que esto representaba para los servicios que ofrecen. Más recientemente para el dos mil veinte enfrentamos otra situación igual. Me ocupa pensar que muchas veces como pueblo, tendemos a olvidar y repetimos los mismos errores. Sería muy serio enfrentar un tiempo de altos costos de gasolina, escasez de personal, calor, COVID y para completar desconfianza y frustración.

Ha habido un cambio en el clima por las acciones del hombre, que han marcado al planeta y han dejado sus huellas las que nos hacen vivir experiencias sin precedentes en las condiciones y eventos climáticos. De igual modo ha habido un cambio en el clima social y político del país, también causado por “las acciones del hombre”, que han marcado al país y a su gente, y ya más adelante veremos los resultados, de las huellas que han dejado.

Claro que un clima diferente enfrentamos un clima de desasosiego en algunos, de falta de fe y confianza en otros, un clima de asombro en algunos y un clima peligroso pues si perdemos la fe entre nosotros en nadie se confiará y no habrá estatus, ni ideal que nos pueda venir a salvar.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 25

Competencia de tecnología del Congreso para estudiantes

En un vacío el desarrollo económico

Invito a todos los estudiantes de escuelas públicas y privadas a que participen del Congressional App Challenge(CAC), competencia de aplicaciones o app que promueve el Congreso de los Estados Unidos.

Esta es una gran oportunidad para dar a demostrar nacionalmente las capacidades en STEM de nuestros jóvenes además que Por: Jenniffer González-Colón estimulamos estas destrezas esenciales para el crecimiento económico y la innovación tanto de Puerto Rico como a nivel nacional.

La competencia se celebra desde el 2014 para estimular a los estudiantes a crear su propia app y recibir por ello reconocimiento nacional. Los ganadores pueden ser elegibles a mostrar su app en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, y serán honrados por su congresista.

Pueden competir los estudiantes de todos los niveles de destrezas de escuela intermedia o superior, como individuo o en equipo de hasta cuatro estudiantes. La fecha límite para inscribirse es el 5 de septiembre de 2022, la fecha límite para entregar su app es el 1 de noviembre de 2022 y en ese mes se celebrará la ceremonia de premiación.

El CAC acepta programas (o apps) de computadora escritos en cualquier lenguaje de programación, para cualquier plataforma (escritorio/PC, web, móvil, raspberry Pi, etc.) y no hay restricciones de temas.

Requisitos de Inscripción 1. Inscribirse en congressionalappchallenge.us 2. Componentes de la inscripción: • Título de la app.

• El lenguaje codificado usado para crear el app.

• Objetivo: Explica el propósito de la app en una oración.

• Descripción Corta: ¿Qué intenta lograr tu app y por qué?

• Cuentan una dificultad técnica con que te topaste, y explica tu solución.

• ¿Hay alguna cosa con tu app que todavía se puede mejorar?

3. Video Demostrativo • Estudiantes tienen que grabar un video de 1 a 3 minutos, que muestre qué hace la app y cómo funciona.

• Hay que subir el video en un sitio web público como YouTube o Vimeo, y cambiar la configuración al público, para que los jueces puedan mirarlo.

Requisitos de Video: • Los nombres de los integrantes del grupo y el título de tu app.

• Explica con claridad el propósito de la app.

• Di a quién está destinado la app.

• Habla de cuales fueron las técnicas y lenguajes codificados usadas para programar la app.

• Muestra cómo usar la app.

4. Cuestionario de Salida Después del fin del plazo de entrega, los estudiantes recibirán un cuestionario de salida por correo electrónico. El cuestionario es obligatorio y anónimo.

A partir de mediados del siglo pasado, Puerto Rico protagonizaba una historia de éxito que inspiró múltiples estudios basados en investigaciones y análisis sobre el modelo de desarrollo económico instaurado en la isla, que reconocía los retos y obstáculos que impedían su progreso y las oportunidades para mejorar el desempeño de los Por: Jesús Santa Rodríguez sectores productivos, con el fin de establecer las guías para encaminar el País a una transformación económica y social abarcadora y rápida.

Conscientes de la importancia de desarrollar estudios, planes y proyecciones, varios gobiernos de Puerto Rico, desde la administración de Rafael Hernández Colón en 1973, hasta la de Sila María Calderón, en 2000, prepararon informes y planes para el desarrollo económico sostenido del país. Contando con la pericia de consultores y economistas locales y estadounidenses, así como organizaciones de los sectores privado y laboral, se trazaron lineamientos abarcadores que, al igual que los mapas que sirven para señalar rutas hacia destinos específicos, servirían no solo para un desarrollo económico a corto y mediano plazo, sino proyectado a lo largo de varias administraciones gubernamentales a futuro.

Auscultar la opinión experta de los distintos sectores con inherencia en el desarrollo de Puerto Rico es instrumental para delinear la visión y misión de un gobierno sobre su propuesta de desarrollo económico para presentes y futuras generaciones, especialmente en un país que ha atravesado desastres naturales, la quiebra fiscal y una pandemia. Elaborar un plan de desarrollo económico no solo garantiza el dinamismo y la competitividad del País, sino que sirve de referente y recordatorio sobre cuáles son las prioridades a ejecutar para evitar caer en otra crisis de deuda y poder cumplir con las políticas públicas y garantías de bienestar para el pueblo. Lamentablemente, nuestros gobiernos más recientes han basado sus modelos económicos principalmente en la improvisación y la dependencia en los fondos federales que tienen finalidades limitadas y finitas.

Conscientes de la importancia de continuar siendo atractivos para uno de los principales sectores de nuestra economía, la manufactura y farmacéutica en el País, la Cámara de Representantes continuará impulsando el Proyecto de la Cámara 1367, que propone mantener en gran medida aquellos incentivos que desaparecerán con la eliminación de los créditos otorgados a las empresas foráneas para deducir a nivel federal el impuesto de la Ley 154, que llegará a su fin en diciembre de 2022. Actualmente, estas ingresan $1.5 millones al Fondo General, equivalente a una quinta parte del dinero público que es destinado a servicios a la ciudadanía, y son responsables de 18,000 empleos directos y 70,000 indirectos.

Iniciativas como la promovida desde la Cámara de Representantes están dirigidas a incentivar y mantener la productividad y competitividad del País. Sin embargo, es deber del Ejecutivo desarrollar un plan de desarrollo económico sostenible, capaz de generar riqueza, respetuoso con el entorno y con la prioridad de mejorar la calidad de vida de nuestra gente.

Discurso de Rubén Berríos en Claridad (Parte VI) ¿Qué hacer ante los Nuevos Tiempos? Parte VI [La gravitación y la capacidad del independentismo para afectar la realidad política entre finales del siglo 20 y principios del 21 ha sido considerable. La gesta de Vieques le causó una crisis política a Estados Unidos que hizo posible su retirada de la base de Vieques Por: Prof. Luis Dómenech y Roosevelt Roads. Debido Sepúlveda a los nuevos desarrollos tecnológico-militares, Puerto Rico ya no era realmente necesario para EEUU como lo fue durante la Primera Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría. Pero la Marina no iba a ceder hasta que se le causara una crisis política a EEUU: Y, nuestro pueblo, encabezado por los viequenses y los independentistas, le causamos esa crisis.

Vieques demostró que la razón estratégica militar por la cual Estados Unidos había mantenido a Puerto Rico como una colonia desde el 1898, se iba disipando. Y, luego de Vieques, los acontecimientos favorables a nuestra descolonización se han multiplicado. Como consecuencia de Vieques, el presidente de Estados Unidos, en una acción sin precedentes en nuestra historia, convocó a los presidentes de los tres partidos puertorriqueños que representaban las tres alternativas de estatus (estadidad, ELA y la independencia) a una reunión en Casa Blanca. Allí propusimos la creación de un Comité de Casa Blanca para analizar las relaciones entre EEUU y Puerto Rico. Poco después el Comité fue constituido y sus informes del 2005, 2007 y 2011 confirmaron con claridad diáfana que el ELA es un mero territorio, una colonia. Ello, contrario a lo que EEUU había sostenido desde 1953 en las Naciones Unidas. A esa posición de Casa Blanca se unieron posteriormente la rama judicial de Estados Unidos y la rama legislativa en los casos “Sánchez Valle” y la aprobación de la Ley PROMESA respectivamente.

No es de extrañar, por lo tanto, que en la Organización de las Naciones Unidas se hayan aprobado desde principios del Siglo 21 múltiples resoluciones en donde se reconoce, sin objeción, que Puerto Rico, la ultima gran colonia que queda en el mundo, tiene el derecho a la libre determinación e independencia. A su vez, aquí en Puerto Rico, en el plebiscito de 2012 los puertorriqueños repudiamos la relación colonial.

La colonia del llamado Estado Libre Asociado ha quedado desahuciada tanto en Estados Unidos, internacionalmente como en Puerto Rico. Esto, por supuesto, no quiere decir que los colonialistas, tanto en Puerto Rico como en EEUU, se quedarán de brazos cruzados. La inercia los favorece y el proceso de desplazamiento de los puertorriqueños, que se ha multiplicado tanto bajo el PNP como bajo el PPD, le da respiración artificial a la colonia.

A día de hoy, y a la luz de esa historia a la que he hecho referencia, la pregunta fundamental que surge es la siguiente: ante una economía internacional globalizada, ante el repudio mundial al colonialismo y ante la voluntad anticolonial de los puertorriqueños, ¿Cuál es la estrategia a seguir para lograr la descolonización de Puerto Rico?]...

(Continuaremos)

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Cuidando la salud cardiaca en temporada de huracanes Estamos en la temporada de huracanes y, al hacer tu lista de preparación para emergencias, la American Heart Association advierte que también es importante proteger tu corazón y tu salud general ante un huracán u otra catástrofe natural.

En un pequeño estudio presentado en las Sesiones Científicas de Epidemiología, Prevención, Estilo de Vida y Salud Cardiometabólica 2021 de la American Heart Association, los investigadores determinaron que, entre las personas que sobrevivieron el huracán María en Puerto Rico en el 2017, hubo tasas mayores de presión arterial alta, obesidad y prediabetes, así como más incidencias de enfermedades cardíacas y ataques o derrames cerebrales dos años después de la tormenta en comparación con los dos años previos al huracán.

Doce años después de que el huracán Katrina devastara la costa del Golfo en el 2005, la tasa de ataques cardíacos en las áreas afectadas casi se quintuplicó, de acuerdo con un estudio presentado en el 2019. Los investigadores observaron que los riesgos psicosociales, conductuales y tradicionales de las enfermedades cardiovasculares también aumentaron de manera considerable durante la década tras la tormenta.

Gustavo E. Flores, M.D., miembro del comité de Atención Cardiovascular de Emergencia de la American Heart Association, señala que existen varios factores que pueden provocar un aumento de las enfermedades cardiovasculares y del ries-

50

go después de un huracán u otra catástrofe natural.

“Durante una tormenta y después de una tormenta, muchas personas experimentan estrés y trauma extremos que, según la investigación, pueden causar un aumento en el riesgo de enfermedades cardiovasculares. El impacto puede ser más intenso para los pacientes con enfermedades cardíacas y ataques o derrames cerebrales”, dijo. “Además, después de una catástrofe natural significativa, la destrucción de propiedades y las evacuaciones afectan muchos recursos de soporte básicos. Esto puede hacer que sea difícil ver a un profesional de la salud para realizarse los controles de rutina o para reabastecer o ajustar medicamentos, especialmente para poblaciones más vulnerables”.

Flores, presidente e instructor principal de Emergency & Critical Care Trainings, LLC, en San Juan, Puerto Rico, dice que es importante que las personas estén preparadas y planifiquen con anticipación. La Disaster Resources page de la American Heart Association incluye una amplia gama de información útil.

Además de eso, estos son algunos consejos rápidos: Tómate el tiempo para anotar cualquier afección médica, alergias y medicamentos, incluidas las dosis y a la hora a la que los tomas, junto con el nombre, la dirección y el número de teléfono de tu farmacia. Guarda la información con cual-

quier otro artículo del kit de emergencias que tengas a mano para una rápida evacuación.

Si necesitas refugiarte en medio de un fenómeno atmosférico, incluso temporalmente, lleva tus medicamentos y tu información de salud en una bolsa de plástico resellable para mantenerla seca.

Si pierdes tu medicamento, este se daña debido al agua o se te quedó en el proceso, verifica si hay farmacias abiertas y busca un reabastecimiento lo más rápido posible.

Algunos estados permiten a los farmacéuticos hacer excepciones médicamente necesarias sobre reabastecimientos de ciertos tipos de recetas durante una emergencia.

Otra manera de prepararse para una posible emergencia médica es aprender a realizar la reanimación cardiopulmonar (RCP) y cómo utilizar un desfibrilador externo automático (DEA) hasta que llegue ayuda. Si se realiza correctamente, la RCP puede duplicar o triplicar las posibilidades de sobrevivencia de una persona. Podrías salvar la vida de un ser amado.

Un simple one-minute video muestra lo que necesitas saber para realizar la RCP usando solo las manos.

Como siempre, la American Heart Association sigue siendo un recurso para obtener información y orientación. Visita heart.org para conocer lo último en salud cardíaca y ataques o derrames cerebrales.

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, nuestro servicio de alto nivel, el compromiso contigo y el país se mantienen igual de sólidos.

laboratoriosborinquen.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 27

El calor extremo puede ser peligroso para la salud cardíaca Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La American Heart Association, una fuerza global con el objetivo de lograr vidas más largas y saludables para todos, está instando a las personas a tomar medidas adicionales para proteger sus corazones ente las altas temperaturas récord que se están registrando.

Temperaturas superiores a 100°, o incluso en el rango de los 80°, sumadas a la alta humedad pueden causar un índice de calor que puede ser perjudicial para el corazón. El calor y la deshidratación hacen que el corazón trabaje con más dificultad, dado que, en su esfuerzo por enfriarse, traslada sangre de los órganos principales a debajo de la piel. Este cambio hace que el corazón bombee más sangre, lo que lo somete a mucho más estrés. La hidratación ayuda al corazón a bombear sangre más fácilmente a través de los vasos sanguíneos hacia los músculos y ayuda a que los músculos trabajen de manera eficiente.

Una reciente investigación publicada en Circulation, la revista insignia de la American Heart Association, descubrió que, cuando las temperaturas llegan a extremos de un promedio diario de 109 grados Fahrenheit, la cantidad de muertes por enfermedades cardiovasculares puede duplicarse o triplicarse. Otro estudio, presentado en la Conferencia Internacional sobre Ataques o Derrames Cerebrales de la American Stroke Association, sugiere que, cuanto más fluctúen las temperaturas durante el verano, más graves serán los ataques o derrames cerebrales.

“Algunos medicamentos, como los antagonistas de los receptores de la angiotensina (ARB, del inglés

Angiotensin Receptor Blockers), los inhibidores de enzima convertidora de angiotensina (ACE, del inglés Angiotensin-Converting Enzyme), los betabloqueantes, los antagonistas del calcio y los diuréticos, que afectan las respuestas de presión arterial o privan al organismo de sodio, pueden exagerar la respuesta del organismo al calor y provocar que caigas enfermo cuando hace un calor extremo. Pero no dejes de tomar tus medicamentos. Aprende a mantenerte fresco y habla con tu médico sobre cualquier inquietud”, indicó Donald M. Lloyd-Jones, M.D., SC.M., FAHA, presidente de la American Heart Association y presidente del departamento de Medicina Preventiva, profesor Eileen M. Foell de Investigación del Corazón y de medicina preventiva, medicina y pediatría en la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern en Chicago, Incluso si no tomas medicamentos para una afección cardiovascular, es importante tomar precauciones cuando hace calor. Si bien los lactantes y los adultos mayores son más vulnerables a los problemas provocados por el calor, las temperaturas extremas pueden causar problemas de salud en cualquier persona.

“Mantenerse hidratado es clave. Es fácil deshidratarse incluso si no crees tener sed”, comentó Lloyd-Jones.

“Bebe agua antes de salir, mientras estás afuera y después de volver cuando hace calor. No esperes hasta que sientas sed. Y la mejor manera de saber si estás consumiendo suficiente líquido es monitorear tu orina y asegurarte de que el color sea pálido, no oscuro ni concentrado, subrayó.

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Alarmante aumento de niños con problemas de lenguaje Por: Nellie Torres de Carella Patóloga del Habla y Lenguaje Directora Instituto Fonemi de Puerto Rico Estudios recientes indican que muchos niños nacidos durante la pandemia tendrán problemas cuando entren a la escuela, mayormente en adquirir destreza de lectura, porque no tendrán un desarrollo adecuado del lenguaje durante su infancia. Los estudios concluyen que los padres se sentían tan abrumados durante ese periodo que apenas hablaban a sus infantes.

Otras investigaciones reportan que las conversaciones que generan turnos, esa interacción de escuchar y expresar, afectan positivamente al cerebro ayudando en el desarrollo del vocabulario y el lenguaje en general. Cuanto más se converse con los niños formación del lenguaje, más preparados estarán para la escuela y para la vida misma. Sin embargo, los padres y madres estaban tan agobiados durante la pandemia que estas conversaciones, tan esenciales para los niños, eran mínimas.

Pero no todo es culpa de la pandemia. Sin quitarle méritos a tales estudios, los cuales presentan unos hallazgos preocupantes, la tendencia de un aumento de niños con problemas de lenguaje y eventualmente de lectura, comenzó mucho antes.

Desde que la tecnología irrumpió en los hogares, se convirtió en niñera de los niños, desde que son bebés. Los teléfonos inteligentes, las tabletas y el televisor, con tantas plataformas de transmisión o streaming, además de los juegos electrónicos, afectaron las conversaciones en el hogar entre los adultos, pero aún más con los niños.

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Solo hay que ir a un restaurante y ver a una familia que tiene un dispositivo electrónico y apenas se dirigen la palabra ni hacen contacto visual. Cada cual busca su propia forma de entretenerse, a solas. De igual forma, se pueden ver con horror fotos de bebés en las redes sociales mirando vídeos o infantes muy diestros en localizar sus vídeos preferidos.

La tecnología no provee para la interacción que provee una buena conversación, así que en nada ayuda, más bien desayuda, al desarrollo del lenguaje. Tampoco ayuda en lo absoluto a desarrollar el cerebro y la atención. Algunos padres utilizan la excusa de que los vídeos que le presentan a su niños pequeños, que aún no hablan o hablan poco, son educativos. Otros indican que les dan el teléfono, pero con una aplicación que supuestamente estimula el lenguaje. No hay vídeo ni juego educativo ni aplicación que sustituya la atención de papá y mamá, una conversación o un juego con ellos, o que le lean un libro para niños.

Durante los primeros cinco años los niños están desarrollando el lenguaje y otras destrezas importantes para la ejecución escolar y el resto de sus vidas. La exposición a la tecnología debe ser mínima durante ese período, pero en o antes de los 2 años los niños no debe ser expuestos a la misma.

Cada vez hay más niños que necesitan terapia del habla. Es la regla, no la excepción. Cada vez más entran a la escuela sin estar preparados porque presentan un pobre desarrollo del lenguaje. Cada vez hay más niños con problemas de lectura y otros que, aunque leen, no les gusta leer. ¿Cuáles son otros efectos de la exposición constante a la tecnología desde temprana edad? Además de pobre atención y concentración, podrían observarse dificultades en las siguientes áreas: • Sensorial: por falta de exploración del ambiente.

• Procesamiento visual: por sobre exposición temprana a la visión de cerca.

• Procesamiento auditivo (comprensión del lenguaje): por exceso de estimulación visual.

• Desarrollo motor: por estar mayormente quietos, sedentarios.

• Social: las destrezas sociales se desarrollan compartiendo con personas.

• Sueño: exceso de tecnología afecta la calidad del sueño.

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

• Salud: obesidad secundaria a poco movimiento corporal.

• Salud mental: la adicción a la tecnología es real. La obsesión por ésta y los problemas de conducta, cuando se retira, pueden ser similares a la adicción por substancias controladas.

Los problemas de lenguaje, y eventualmente escolares, pueden haberse agravado por la pandemia causada por el COVID 19, pero vienen desde antes y no se acabarán cuando se controle la pandemia. El acceso temprano y desmedido a la tecnología es un virus que se metió en los hogares para matar la niñez dañar su futuro y marcarla adversamente para siempre.

La solución es solo una: hablemos con nuestros niños diariamente. Saquemos de sus manos la tecnología y coloquemos un buen libro para hojear, mientras papá o mamá lo leen y conversan sobre el mismo. Papá y mamá tienen en sus manos la cura para ese virus.

Desintoxica tus células, microbiones y emociones Vibración Positiva y Pure & Healthy Magazine llevarán a cabo la Conferencia: Desintoxica tus células, microbiones y emociones. El evento será el sábado 2 de julio de 2022 en Wyndham Palmas Beach & Golf Resort de 9:00am a 4:00pm.

La conferencia contará con la participación del Dr. Shayne Morris, PhD, quién es un reconocido biólogo con más de 30 años en la industria nutricional y la comunidad científica en Estados Unidos. Además, es un experto en formulaciones que ayudan a la población a retomar su salud desde el nivel celular.

Acompañando al Dr. Morris estarán estarán el Sr. Habacuc Cardona Pérez CECP, CBCP, experto en remoción de emociones, Fundador de Pure & Healthy, y quién ha trabajado por más de veinte años con vitaminas y productos naturales en Puerto Rico, la Dra. Damarys Reyes, MT NL PhD, quién ofrecerá una conferencia sobre alternativas para la desintoxicación del cuerpo, y la Dra. Frances Herrero, DMD MS, una periodoncista y la primera practicante del protocolo LANAP en Puerto Rico, un procedimiento dental alternativo de tratamiento con láser menos doloroso y más exitoso que la cirugía convencional. La Dra. Herrero compartirá información valiosa sobre la periodontits y los tratamientos láser.

Desde la perspectiva holística y energética, estarán Carmen Irizarry, Master Feng Shui y fundadora de Conexión Holística PR, quién ofrecerá una conferencia sobre el Feng Shui y cómo desintoxicar el entorno del hogar, y Angélica M. Flores Rivera, mentora en imagen y desarrollo personal consciente que hablará sobre cómo restaurar la imagen personal.

La conferencia tendrá un costo por persona de $55.00. Se pueden registrar en los siguientes dos enlaces: www.pureandhealthymagazine.com y https://form.jotform.com/221246027386858 Las conferencias se traducirán simultáneamente en inglés y español.

Para más información, pueden comunicarse al 787-2220557 o al email office@mypureandhealthy.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 29

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Lic. 6172

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

25%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

30

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución Carr. 181 km.37.9 Bo. Quebrada San Lorenzo, PR 787-586-6319 & 787-586-8477 Sr. Juan Carlos Rojas hammerinhandfamily@gmail.com

Hammer in Hand Construction

Aprobados por Daco

NOS ESPECIALIZAMOS EN TODO TRABAJO DE CONSTRUCCIÓN:

•Casas • Remodelaciones •Ampliaciones • Terrazas •Muros Y mucho más...

Para ese trabajo que tanto necesitas, no dudes en comunicarte con nosotros.

¡COTIZACIÓN GRATIS!

SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

JKL CONSTRUCTION Y HANDYMAN

•Construcción en General.

•Remodelaciones.

•Especialista en Instalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico.

•Plafones acústicos, facias y gypsum board.

•Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura.

•Jardinería se hacen patios.

•Todo tipo de Remodelación.

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

CONTRATISTA JIMMY 787-415-0494 / 787-900-8863

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

DIOS LE BENDIGA

ESPECIALTY CABINETS MAKER

Se fabrican todo tipo de gabineteS de cocina, juegoS de cuartoS, vanitieS de bano, entre otroS.

Para información:

407-497-7655

cabinetmakerpr@gmail.com

Búscanos en Facebook

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130 SANTIAGO

ACCOUNTING

Contabilidad a tu alcance Servicios de bookkeeping, planillas estatales y federales, estados financieros, corporaciones, SURI, entre otros.

787-501-6502

limary.santiago.cpa@gmail.com

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2022 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

787-215-1455

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Caguas

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 31

¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos.

Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.CA841219CN. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

J. VAZQUEZ

CONSTRUCTION Se hace todo tipo de trabajo de construcción Casas prediseñadas, verjas, remodelaciones, terrazas, etc.

¡Precios bajos todo el año!

787-966-5862

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

AUTOS Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro

Nuevo Servicio Lavado de autoS Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

National & International Tire, Inc

¡TENEMOS LO TAMAÑOS MÁS DÍFICILES DE CONSEGUIR EN AROS 15” Y 16”

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS 235-60-16 255-55-16 225-75-15 O DAÑADOS 245-75-16 265-70-16 235-75-15

787-988-6030

215-70-15 265-65-17 31x10.5-15 255-65-16 265-70-17 30x9.50-15

•REPARACIÓN DE AROS •CAMBIO DE ACEITE •FRENOS •TREN DELANTERO •MECANICA LIVIANA

Siempre con precios especiales en gomas de muy buena calidad Cristóbal Colón #25 Caguas - Savarona

787-746-7742

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 33

¿Cómo escribir un elogio o un discurso fúnebre?

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Escribir un elogio,un discurso fúnebre o una semblanza provee la oportunidad de compartir los detalles que disfrutaste de esa persona amada, resaltar sus logros y contar a su familiares sobre sus encantos únicos y ocurrencias.

Un mensaje respetuoso y amable puede hacer un buen elogio, aunque una pequeña investigación puede ayudar a escribir y expresar un tributo maravilloso y significativo que va más allá de esa lista de cualidades del ser querido que partió.

Pero también puede ser un paso difícul cuando el tiempo es limitado y las emociones están “a flor de piel”. Le toca escribir un elogio o mensaje de despedida, conjuntamente con los arreglos fúnebres y apoyar a otros miembros de la familia, mientras usted procesa su propio dolor. Para facilitar las cosas, algunos detalles pueden ayudar a producir un discurso emotivo y memorable.

Comienza recopilando todos los detalles biográficos de la persona a quien se desea elogiar: cuándo y dónde nació, los trabajos importantes que realizó y cuantos hijos o

hijas procreó. Estos detalles son un buen comienzo para compartir vivencias significativas. Ejemplos: su papá fue algo más que el trabajo que realizó o las pasiones que tuvo su esposa más allá de sus hijos.

También se recomienda meditar por un momento sobre lo más significativo para el ser amado y qué recuerdos celebran su vida. La gran mayoría tiene un pasatiempo que nutre su alma y refleja profundo interés. Ejemplos: su esposa era conocida por su jardín, la salsa o receta especial de papá para el “barbecue”, tu hermana rescataba cientos de animales en su vida o tu hermano era un escultor secreto.

DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Jonatan Ramos Director Funerario Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

Hablarle a otros miembros de la familia y amistades sobre las memorias e historias de este ser querido.

Una vez recopile toda la información posible, comience a escribir. Si se presentan problemas para continuar, escoger un tema que ayude a organizar sus pensamientos. Como ejemplo, compartir anécdotas de tu papá relacionadas con las excursiones o su amor por la naturaleza y el paisaje; el cariño de su esposa hacia sus nietos y nietas, y las

maneras en que su legado vive a través de otros miembros de la familia; o cuando mamá dedicaba su tiempo libre a la comunidad por medio de clases, aportando a un banco de alimentos o formar parte de la directiva de una entidad sin fines de lucro.

Cada vida es única. Por lo tanto, un elogio bien escrito expresa la unicidad de la persona, permite recordar los buenos momentos y ayuda a generar más memorias de una vida bien celebrada.

Novena De La Confianza Al Divino Niño

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito.

Pongo en tus benditas manos.

Padre nuestro (3 veces).

Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados.

Y alivio al corazón mio.

Dios te salve María (3 veces).

Y aunque tu amor no merezco.

No recurriré a ti en vano.

Pues eres hijo de Dios.

Y auxilio de los cristianos.

Gloria al padre...(3 veces).

Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado.

Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

C.M.L.

34 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez agradeció la visita de la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario, al campamento de deportes municipal. Junto a Rosario estuvieron varios miembros del Comité y atletas, quienes compartieron sus conocimientos en el deporte con los participantes.

Los jóvenes compartieron con Betsmara Cruz, coordinadora del COPUR y Héctor Pagán, el medallista internacional de atletismo y abanderado de la Delegación de Puerto Rico para los Juegos del Caribe Guadalupe 2022. Además participaron Marissa Lugo, la medallista internacional en natación y atleta de la delegación de Puerto Rico para los Juegos del Caribe Guadalupe 2022.

“Fue un día muy especial para todos los participantes del campamento, pues también compartieron experiencias con Otoniel Pérez, quien es profesor, exatleta y medallista internacional del deporte de lucha, así como con María Latorre, exatleta y medallista internacional de Tiro con Arco, José Edgardo Centeno, entrenador de Karate, Ianomar Jiménez, atleta campeón nacional de Karate y los especialistas en Golf, Alejandro Auffant y Anthony Ortiz”, añadió Ortiz Velázquez.

Por muchos años, el Municipio de Cayey se ha destacado por el fomento del deporte en todas sus manifestaciones.

Su Programa de Masificación Deportiva es una iniciativa que ha ofrecido, además de tenis de mesa, voleibol, boxeo, ajedrez, zumba, baloncesto, atletismo, softball y fútbol, entre otros deportes.

Reaccionando responsablemente al manejo de la pandemia del Covid-19, el Programa realizó todas las medidas recomendadas en términos de salubridad pública. “Esta es una iniciativa que surgió hace más de 15 años y el resultado ha sido sumamente positivo en términos de la gran cantidad de jóvenes que ven en el deporte como una amplia avenida de oportunidades para el desarrollo físico, emocional y social”, señaló el Alcalde.

Bien celebrados han sido los triunfos de varios jóvenes cayeyanos formados en el Programa Municipal de Masificación Deportiva, como en el deporte del tenis de mesa. Por ejemplo, Alanis Reyes Torres y Ednarie León Burgos, quienes participaron en un entrenamiento intensivo en Portugal,

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

Jóvenes Campamento Deportes Municipal de Cayey reciben personal del COPUR donde compartieron con otras deportistas de países latinoamericanos como Argentina y Uruguay. En el caso de Edmarie, estuvo practicando en Suecia durante cinco meses, a donde fue invitada con su entrenador, como parte de un intenso programa de preparación.

“Todas estas jóvenes están ahora en el Albergue Olímpico y tienen en común la meta de continuar sus carreras hasta llegar al nivel profesional competitivo a nivel de Olimpiadas. Nada las limita, porque parte del proceso educativo deportivo es precisamente ese, competir con consistencia”, finalizó el alcalde.

Jóvenes participantes del campamento de Cayey.

Bien representada nuestra región en Carnaval de Campeones Béisbol Doble A Por: Héctor Luis Rosa Figueroa Federación de Béisbol de Puerto Rico Siete equipos tienen su boleto asegurado para el Carnaval de Campeones, antepenúltima etapa de la postemporada 2022 del Béisbol Superior Doble A. El grupo es encabezado por Los Peces Voladores de Salinas y Los Mulos de Juncos, equipos que repitieron como campeones en sus respectivas secciones.

Juncos dominó la sección Este por tercer año consecutivo al eliminar a Los Cariduros de Fajardo. Además, se convirtió en la primera franquicia que llega a 21 campeonatos de sección. Mientras, Salinas repitió por primera vez como rey de la sección Sur luego de sacar de carrera a Los Poetas de Juana Díaz.

En la Metro, se coronaron Los Mets de Guaynabo al superar a los Lancheros de Cataño con el experimentado mentor Lino Rivera al mando y en la Central, regresaron al trono Los Toritos de Cayey tras eliminar a Los Bravos de Cidra dirigidos por el exjugador de las Grandes Ligas, Juan ‘Igor’ González.

En la Suroeste, Los Cardenales de Lajas conquistaron su segundo campeonato de sección en 22 temporadas tras destronar a Los Piratas de Cabo Rojo y en la Noroeste, Los Libertadores de Hormigueros lograron su primer pase al

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Los Azucareros de Yabucoa celebran alcanzar el título de la sección, tras eliminar a Los Leones de Patillas.

Los Mulos de Juncos también aseguraron su pasaje al Carnaval de Cempeones.

Carnaval de Campeones al sacar de carrera a Los Navegantes de Aguada. Por su parte, en la Sureste, Los Azucareros de Yabucoa eliminaron a Los Leones de Patillas para alcanzar el título de la sección, logro que no conseguían desde 2018.

Falta por definir el campeón de la sección Norte, que disputan Los Arenosos de Camuy y Los Montañeses de Utuado. La serie es dominada 2-1 por Camuy.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022 35

Insatisfecho Bomba con su actuación

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El cagüeño Jonathan ‘Bomba’ González retuvo su cetro minimosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en la noche del viernes 24 de junio, al vencer por decisión unánime en su primera defensa al filipino Mark Anthony Barriga en una cartelera celebrada en Kissimmee, Florida.

Las tarjetas de los jueces fueron 115-113, 117-111 y 117-111 El zurdo cagüeño mejoró su marca a 26-3-1 y 14 nocauts frente a Barriga, también zurdo, que quedó en 11-2 y dos.

Fue una pelea entre dos peleadores técnicos, donde, luego de un lento comienzo, Bomba presionó la acción en los últimos asaltos para sellar su victoria.

El boricua sufrió a mediados de pelea una cortadura en el rostro como consecuencia de un cabezazo.

“Me siento feliz,” dijo Jonathan luego del combate. “Al principio se me hizo difícil descifrarlo porque este muchacho mueve bien los pies. Fue un poco difícil encontrarlo, pero tenía fe en mi acondicionamiento porque tengo el mejor equipo del mundo. Después del octavo asalto, mi esquina me dijo que me concentrara más. Sabía que tenía que iniciar

una guerra en el ring. Sé que tengo que evaluar mi actuación y trabajar en algunas cosas que no hicimos bien esta noche”.

En la pelea coestelar, el contendiente venezolano Angelino “Huracán” Córdova (17-0-1, 12 KOs) capturó al título minimosca Latino de la OMB con una victoria por decisión dividida ante Axel “Mini” Vega (15-5-1, 8 KOs) de Ensenada, Baja California, México. Un juez vio ganar a Vega con una puntuación de 97-93, mientras que los otros dos jueces entregaron tarjetas de 97-93 y 98-92 a favor de Córdova.

Además, el descendiente de boricuas Hakim López (13-0, 8 KOs), el prospecto de peso semicompleto de Ellenwood, Georgia, derrotó por la vía de los puntos a Cruse Stewart (8-1, 6 KOs) de Rock Island, Illinois. Tras ocho asaltos de combate, los tres jueces entregaron puntuaciones idénticas de 79-93, todas a favor de López.

El prospecto de peso superpluma Jaycob Gómez (5-0, 4 KOs) de Caguas, Puerto Rico, venció por decisión unánime a Ramón Esperanza (22-21-1, 11 KOs) de Asunción, Paraguay en un choque a seis asaltos. Los tres jueces vieron a Gómez ganar con puntuaciones de 59-55, 60-54 y 60-54.

Najee López (5-0, 5 KOs), hermano menor de Hakim, se llevó

Jonathan ‘Bomba’ González ataca al filipino Mark Anthony Barriga durante su exitosa defensa titular.

la victoria esta noche por nocaut técnico en el tercer episodio ante al olímpico colombiano Jeysson Monroy (1-1, 1 KO) en un duelo en peso crucero. El réferi detuvo las acciones a los 1:45 del asalto ya mencionado.

Y el prospecto de peso pluma Jan Paul Rivera (3-0, 3 KOs) de Ponce, derrotó a César Martínez (4-7-2, 1 KO) de Los Ángeles, California a los 2:13 del primer asalto.

Meritorio subcampeonato para Caribbean Stars

El equipo cagüeño perdió por segundo año seguido en la final ante Puerto Rico Sol, de Mayagüez.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Fue la segunda temporada consecutiva que el equipo cagüeño queda subcampeón.

En la temporada pasada, Caribbean Stars había caído 4-2 en la final ante Puerto Rico Sol, franquicia fuertemente reforzada por jugadoras extranjeras, y este pasado domingo 26 de junio, cayeron nuevamente en la final, en el Juan Ramón Loubriel de Bayamón, por marcador de 3-1 ante el equipo que ahora ha ganado tres cetros consecutivos, incluyendo 50 victorias en ristra.

La capitana Valeria Suárez anotó el gol de las cagüeñas, el único permitido por Puerto Rico Sol en toda la temporada.

Pero por segunda temporada consecutiva, las Caribbean Stars de demostraron que son uno de los mejores equipos de la liga de fútbol boricua.

En esta ocasión, en la liga compuesta por cinco equipos, Caribbean ocupó la segunda posición en la temporada regular con marca de 6-2, detrás de las monarcas de Puerto Rico Sol, de Mayagüez (8-0).

El domingo 19 de junio, Caribbean concluyó su temporada re-

gular al vencer 1-0, con un gol de Adriana ‘Tuti’ Tirado, a Bayamón FC, equipo al que se enfrentó en la semifinal el jueves 23.

En esa semifinal, Caribbean Stars volvió a imponerse por penales 4-3, luego de que el tiempo regular concluyera empatado 1-1.

Puerto Rico Sol venció a Fraigcomar 12-0 en la otra semifinal.

“Los únicos dos juegos que habíamos perdido en la regular fueron contra Puerto Rico Sol”, dijo Bernice Nieto, apoderada de Caribbean Stars y presidenta del club de fútbol femenino que tiene su sede en el Complejo Deportivo el Este.

“Como siempre pasa, al principio, con algunas jugadoras nuevas, un equipo no está totalmente acoplado”, agregó, “y perdimos el primer juego 6-0 contra Puerto Rico Sol en lo que fue nuestro primer juego de la temporada”.

“El segundo fue 2-0, por lo que ya se vio una mejoría”.

“Pero hay que decir que para la segunda vuelta, en mayo, a los equipos se les permitió reforzarse con nuevas jugadoras, o con las que habían terminado su semestre en la universidad, y podían ser muy distintos, así que uno no podía confiarse de lo ocurrido en los primeros juegos”, dijo Bernice.

“A nosotros se unieron solo un par de jugadoras que terminaron en la universidad, pero no eran titulares”.

Al igual que el año pasado, Caribbean Stars, dirigido por el experimentado técnico Oscar Nieto, casado con Bernice, no pudo jugar sus partidos locales en el campo del Complejo Deportivo del Este, sede del club, debido a que el sistema de alumbrado no cumple con los requisitos federativos.

“La mayoría de los juegos son de noche, o de tarde”, explicó Bernice, “así que tuvimos que jugar en tres canchas< Mayagüez, Quintana y Bayamón”.

El equipo contó nuevamente con Angela Díaz (mejor anotadora de la liga el año pasado, con 13 goles), Karish Rivera y Valeria Suárez, entre otras, pero con la adición importante de la delantera ‘Tuti’ Tirado.

Angela volvió a ser la mejor anotadora del equipo este año, con seis goles, pero las tres mejores anotadoras de la liga fueron de Puerto Rico Sol: Hanna Scafaria (21), Jordan Ziff ( 17) y Cristina Torres (10)..

“Tuti es una jugadora que estuvo con nosotros a nivel juvenil

pero después se fue a la universidad”, dijo Bernice. “También ha estado en la Selección Nacional y viene de estar jugando como profesional en la India”.

“Pero al terminar su compromiso allá, se unió a nosotros a principios de la temporada”.

Oscar, entre tanto, contó con un nuevo integrante de su cuerpo técnico, el norteamericano Joe Talley, junto a Claudia Jaime y Alexander Rivera.

“Talley es un hombre de mucha experiencia que vino por primera vez a Puerto Rico para estar con la Selección Nacional, pero se enamoró de la Isla y se quedó aquí con su programa para seguir dando clínicas”, dijo Bernice.

36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 30 de junio de 2022