Año 58, Número 3076

Año 58 • Núm. 3076 • Jueves, 14 de julio de 2022 • Caguas

Ver ofertas en la página 11 P. 3

Foto Héctor René Santos Dávila

Fin de semana sin IVU para compra de artículos escolares P. 4

Líderes comunitarios de Yabucoa recibirán orientación sobre emergencias

P. 5

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

3

Miranda Torres procura buscar oferta hotelera en Caguas entretenimiento familiar demanda que tengamos una oferta en el sector de hospedería tipo posada en el CUT”, agregó.

Miranda Torres también destacó que los atractivos de museos en Caguas, entre los que se cuenta el museo del beato Charlie y la casa natal de Abelardo Díaz Alfaro, el Museo del Tabaco, la exhibición de autos antiguos dominical en la Plaza Santiago R. Palmer, entre otras atracciones, por definición son atractivos de turismo interno que ofrece la ciudad. El alcalde continuó diciendo que un inversionista podrá escoger entre los beneficios del Código de Incentivos de Desarrollos Socioeconómicos municipal que ofrece descuentos contributivos en propiedad mueble e inmueble y en patente municipal o al Código de Incentivos de Puerto Rico aprobados mediante la Ley 60 de 2019 que administra la Compañía de Turismo la cual ofrece créditos por inversión en mejoras, empleos y otros.

“Para la hospedaría que queremos promover tenemos en la

Plaza Palmer

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, anunció que su administración, a través del Código de Incentivos para el Desarrollo Económico ayudaría a incentivar comercialmente al sector hotelero y de paradores para atraer el capital necesario de manera que en Caguas se pueda establecer una hospedería que sirva de complemento al ambiente de negocio en el Centro Urbano Tradicional (CUT) de la ciudad.

“Tenemos la demanda para este tipo servicio y nuestra Secretaría de Desarrollo Económico, a través del programa Caguas Emprende tiene las herramientas para que un proyecto como este sea exitoso en Caguas,” sostuvo el Ejecutivo Municipal.

“La continua actividad en nuestro centro urbano es una invitación a que personas de municipios y regiones distantes a Caguas nos visiten ya sea por la oferta artística o de actividades en el Centro de Bellas Artes, la variedad gastronómica en el CUT o las constantes actividades culturales, sociales y familiares que nuestro municipio ofrece semana a semana en la Plaza Palmer; esa vibra comercial basada en la industria del

Otro atractivo de turismo interno son las constantes actividades en la Plaza Palmer y sus alrededores, como la exhibición de carros antiguos.

Antigua Casa Alcaldia

ciudad los espacios adecuados dentro de un hábitat de negocios constante en el Centro Urbano Tradicional, lo que junto a las ayudas disponible, ya sea por decreto municipal o por la ley de turismo, auguramos de forma auspiciosa que cualquier esto esfuerzo bien podrían ser la punta de lanza para la atracción de capital en el sector hotelero en Caguas.” aseguró.

Por último el alcalde de la ciudad Criolla auguró que de cara a normalizase las actividades post el COVID-19 en Ca-

Directorio Legal............18 Medicina..................22-24 Obituarios.................29

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

guas se proyecta reanudar el conocido espectáculo Al Fresco donde mensualmente se ofrece diversión y entretenimiento al aire libre en el Paseo de las Artes Abelardo Díaz Alfaro, lo que unido a la constante cartelera en el Centro de Bellas Artes, aumentaría la demanda y necesidad de tener un tipo de hospedaje en la ciudad.

“La sinergia económica en nuestro centro urbano tradicional, donde salvaguardamos los debidos elementos de seguridad, nos brinda la oportunidad de ofrecer una variedad constante de actividades para disfrute de niños, jóvenes y adultos, lo que hace propicio complementar esa dinámica con la oferta de una hospedería para nuestro visitantes”, concluyó.

Museo del Tabaco

Museo de Historia

EDITORIAL SEMANA, INC.

Autos...........................27 Clasificados..................28 Deportes..................30-31

El alcalde destacó que Caguas tiene atractivos de turismo interno, como los museos. En la foto el Museo al Beato Carlos Rodríguez.

DIRECTORA DE VENTAS: DIRECTOR EDITORIAL: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR:

Lisette Martínez José Javier Aponte Parsi Manuel Sierra Burgos Manuel Ortiz Pedraza María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

Departamento Hacienda anuncia período venta artículos escolares libres de IVU viernes y sábado Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés Alicea, informó que el primer periodo exento del pago del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), en uniformes y materiales escolares, correspondientes al próximo año escolar, será este viernes 15 y sábado 16 de julio. A mediados de enero de 2023 será la segunda ronda de ventas sin el impuesto.

“Publicamos la Carta Circular de Rentas Internas 22-10, estableciendo los dos periodos de venta de uniformes y ciertos materiales escolares para el regreso a la escuela del año fiscal 2022-2023. Los dos fines de semana en que las familias podrán comprar uniformes y materiales sin pagar el IVU, serán este viernes 15 y el sábado 16 de julio para el primer semestre y el viernes 13 y sábado 14 de enero de 2023, para el segundo semestre escolar”, dijo el funcionario.

“Ambos periodos de ventas comienzan a las 12:00 de la medianoche del viernes y terminan a las 11:59 P.M. del sábado. Los artículos que estarán exentos del pago de IVU serán uniformes y los materiales escolares incluidos en la Carta

Circular disponible en el enlace https://hacienda.pr.gov/publicaciones/carta-circular-de-rentas-internas-num-22-10-ccri-22-10”, agregó el secretario.

Los uniformes incluyen el vestuario específicamente requerido por la institución educativa y no pueden tener uso general o continuo para sustituir ropa ordinaria. También se consideran parte del uniforme piezas de ropa y calzado que los complementen.

No se incluyen hebillas de correa vendidas por separado, máscaras de disfraz, parches y emblemas vendidos por separado, excepto si fueran parte del uniforme. Tampoco equipo y artículos de coser como agujas alfileres y patrones, materiales de costura como botones, telas, hilo y estambre, accesorios como maletines, cosméticos, artículos para el pelo, joyería o gafas de sol, equipo protector para utilizarse contra lesiones o enfermedades, como las mascarillas, vestimenta de cuarto esterilizado, cascos protectores o cinturones de seguridad, entre otros.

No estarán exentos de IVU equipos deportivos o recreativos como zapatillas, calzado deportivo con ganchos, guantes de deportes, patines de ruedas u hombreras, entre otros. Mien-

tras, los materiales que estarán exentos del pago de IVU serán los escolares, de arte, de música, instructivos comprados al detal y medios de almacenaje de computadoras (‘storage media’), incluyendo discos compactos y memorias (‘flash drives’).

Algunos artículos utilizados regularmente en periodos de estudio son: carpetas, bultos escolares, calculadoras, cinta adhesiva, tiza, compás, crayolas, gomas de borrar, cartapacios, acordeones, expansibles, plásticos y sobres manila.

Anuncian disponibilidad de ayuda económica para el pago de la luz a familias Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Ciudadanos y familias que viven bajo el nivel de pobreza establecido por el gobierno federal, que tengan atrasos en el pago de la luz con aviso de suspensión o desconexión en su última factura, pueden recibir ayuda económica. Esto es posible gracias al programa de ayuda para energía en hogares de bajos recursos o Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP, por sus siglas en inglés).

Así lo anunció el gobernador Pedro R. Pierluisi, junto a la secretaria del Departamento de la Familia, Carmen Ana González Magaz y el administrador de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF), Alberto Fradera.

El programa federal en cuestión duplicó los fondos asignados a Puerto Rico y este año asignó $36 millones. El gobernador Pierluisi indico que este año las familias que cualifiquen pueden recibir una ayuda de hasta $1,200 para el pago del servicio de energía eléctrica. Esta ayuda se une al Programa de Asistencia para el Pago de Renta del Departamento de la Vivienda que además de ayuda para el pago de la renta, provee también ayuda económica para el pago de los servicios de agua y luz.

Por su parte, la secretaria de la Familia indicó que, “con esta ayuda, nuestras familias podrán recibir un alivio al bolsillo y

evitar que les suspendan o corten el servicio de energía eléctrica, que es vital en nuestra sociedad”.

Mientras, el administrador de ADSEF explicó que el beneficio se otorga una sola vez por año fiscal y el pago se hace directamente a la cuenta de LUMA Energy. Es decir, las personas no reciben el dinero de la ayuda.

Esta ayuda está sujeta a la disponibilidad de los fondos y la validación de los datos provistos por el solicitante. El proceso para solicitar es sencillo y rápido. Pueden hacerlo a través de la plataforma ADSEF Digital en pr.gov y en https://serviciosenlinea. adsef.pr.gov/adsefdigital/Security/Login.aspx. De no tener acceso a Internet, pueden solicitar llamando al 3-1-1 o visitando cualquier oficina del Departamento de la Familia”, sostuvo Fradera.

Los solicitantes deben acceder a la plataforma ADSEF Digital desde pr.gov, completar la solicitud y someter una serie de documentos. Luego, serán redirigidos a turnospr.com donde recibirán un turno para una cita telefónica con un oficial de elegibilidad que les informará si son elegibles para recibir la asistencia económica por crisis de energía.

Los documentos requeridos, los requisitos específicos y las guías de pobreza están disponibles para consulta en ADSEF Digital.

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras exhorta a todos los socios y clientes a no brindar información personal ni financiera a través de llamadas telefónicas o de manera presencial visitando hogares en donde se pueden estar identificando como parte del Recurso Humano de la Cooperativa para realizar gestiones oficiales.

Por su seguridad, si una persona lo llama identificandose como empleado de la Cooperativa para realizarles preguntas relacionadas a su tarjeta ATH, cuenta ATH Móvil, algún tipo de información personal, no brinde ninguna información. Evite ser victima del fraude. Coop Las Piedras estamos ¡aquí pa’ ti!.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 5

Convocan a líderes comunitarios de Yabucoa para reunión este sábado litales y desde el año pasado se instalaron unos radios de cien vatios en todos los municipios y las oficinas importantes de seguridad.

En cuanto a suministros agua y alimentos, se preparó un plan de trabajo con todas las dependencias de gobierno que tienen alimentos, el banco de alimentos y las entidades sin fines de lucro e iglesias e instituciones con base de fe que ayudan en la distribución o preparación de alimentos. Explicó que antes solo tenían un almacén y ahora tienen cuatro almacenes distribuidos estratégicamente en toda la Isla.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz invitan a la Reunión de Líderes Comunitarios este sábado, 16 de julio de 2022 en el Parque del Niño de 9:00 am a 1:00 p.m.

En la reunión se discutirán temas como Crisis Alimentaria, Seguridad Pública y Temporada de Huracanes.

Como recursos invitados estarán la licenciada Ada Nora Enriquez, el secretario del Departamento de Seguridad Pública (Nmead), Alexis Torres y Nino Correa Filomeno, comisionado interino del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres.

Según nos acercamos a la fase más activa de la temporada, que es en agosto y septiembre, las palabras de Correa Filomeno en el sentido de que por quinto año consecutivo la información que ha surgido del Sistema Nacional de Meteorología es que esta temporada va a ser bastante amplia, pone de manifiesto la importancia de que las comunicadas estén bien orientadas.

“Hacemos un llamado a la comunidad a que se mantengan alertas y preparados, que pongan en claro su plan familiar y estén y atento a todas las informaciones que nos toca a nosotros compartir con la comunidad. María fue, en todo el sentido de la palabra, una escuela para nosotros, para FEMA, y todos los componenentes de los gobiernos estatal y municipal.

Nino Correa Filomeno

Hacía 17 años que un huracán no nos tocaba directamente y estamos tomando en cuenta lo que aprendimos de esa experiencia”, dijo.

Explicó que una 1,851 antenas de comunicación fueron derribadas por este evento atmosférico y ante eso han considerado lo análogo, que fue lo que se mantuvo trabajando durante María. Como parte de ello, han desarrollado un plan un plan de trabajo donde 325 radioaficionados de forma volountaria, en conjunto con los municipios y unos equipos que se han instalado en las oficinas centrales de Nmead y en sus diez regiones, se van a mantener en comunicación directa. Además, se trabajó la parte que tiene que ver con los sistemas sate-

“Tenemos que tomar en consideración que estos eventos naturales que no sabemos la magnitud que puedan tener, por eso recalco que María fue una escuela para todos y el Sistema de Meteorología nos indica que este año tenemos un 70 por ciento de probabilidades que los que ellos nos han señalado que pudiéramos recibir como un sistema pudiera suceder, así que tenemos que hay que estar alertas”, subrayó.

Para más información sobre la reunión llamar al (787) 232-0266.

Planilla Senior 2021

Requisitos para ser elegible a planilla son: •65 años o más de edad •Ingresos para personas solteras no debe exceder de $15,000 •Ingresos para personas casadas no debe exceder de $30,000 •No ser dependiente de otra persona •No haber reclamado el crédito por trabajo en planillas •Negativa de Seguro Social DOCUMENTACIÓN REQUERIDA: ID VIGENTE Y SSA-1099

No Hagas fila, llámanos.

787-988-9875

RECLAMA EL CRÉDITO DE HASTA $300.00 POR PERSONA Periodo de radicación comienza en Julio y finaliza el 17 de Octubre de 2022 Costo de servicio $20.00

PR 183 KM 1.7 (Altos del Dealer Move to the Imports), Caguas PR

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

El Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, William E. Miranda Torres, te invita a participar de la

Entrega de

s e l a i r e t Ma s e r a l o c Es icarro Serv

Viernes 15 de julio de 2022 9:00 am a 12:00 pm Lugar: Complejo Recreo Deportivo del Este Carr #183 hacia San Lorenzo • Solo para residentes de Caguas.

• Para estudiantes de primer grado a cuarto año.

• Deben presentar identificación con foto que muestre evidencia que reside en Caguas.

• Estudiantes deben estar presentes.

• Se sugiere el uso de mascarilla.

Los materiales escolares serán entregados mientras duren. Para más información llame al 787.653.8833, ext. 2400.

Alcalde de Caguas anuncia inversión equipos para redoblar plan seguridad Policía Municipal Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net En una conferencia de prensa celebrada el miércoles 13 de julio, en los predios de la Alcaldía de Caguas, el alcalde William Miranda Torres anunció la inversión de fondos en equipos para la Policía Municipal, con el objetivo de redoblar la seguridad en la Ciudad. Explicó que con una inyección de $674,500 se adquirieron 10 vehículos, 18 motoras y cinco carritos de golf para uso de la Policía Municipal y así reforzar la vigilancia.

“Esta es una inversión para la seguridad de la gente. Los hombres y mujeres que arriesgan sus vidas para asegurar la de otros tienen que tener un equipo adecuado para hacer su trabajo”, amplió Miranda Torres antes de hacer entrega de la mencionada flota a los agentes Lebrón y Matos. A la vez, hacer las primeras pruebas de las mismas ante el público presente, formado en su mayoría por miembros de la Uniformada municipal.

El Alcalde explicó que la incidencia criminal en Caguas ha ido en descenso por los pasados 11 años “gracias al plan de seguridad, el personal profesionalizado de la Policía Municipal y la integración de todos los departamentos del Municipio de Caguas y la Policía Estatal. “Como parte de nuestro plan estamos mejorando la flota vehicular.

De esta manera, el personal que labora en la policía municipal podrá acudir con prontitud y de manera segura para atender querellas y mantener una vigilancia más efectiva en las comunidades”.

De otro lado, el Primer Ejecutivo municipal recordó que hace unos meses se otorgó un aumento de sueldo a la policía municipal

Momento en que el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, y dos agentes municipales prueban motoras durante la entrega de vehículos para redoblar la seguridad en la Ciudad. (Foto por: F.Tomás Miguel-Editorial Semana)

elevando la escala salarial a $2,353 el salario básico. Igualmente, anunció que, con una inversión de $17,395 provenientes de fondos del 911, el Sistema de Emergencias Médicas del Municipio adquirió una unidad motorizada de respuesta rápida.

Indicó que dicha unidad cuenta con equipo médico que incluye: un desfibrilador automático, kit de vitales, oximetría de pulso, estetoscopio, termómetro, kit de trauma, vendajes y bulto para atender traumas y tanque de oxígeno. Aseguró que la misma “es de gran ayuda para llegar a lugares con mucha congestión vehicular. Además, al ser un modelo categorizado como todo terreno, es útil en situaciones de desastres naturales ya que el personal puede llegar a lugares de difícil acceso para brindar la ayuda necesaria”.

La conferencia contó también con la participación del coronel José Luis Caldero, asesor en seguridad del Municipio de Caguas; el Coronel Luis F. Miranda, asesor del Alcalde; el Teniente Alberto Ugobono, de la Policía Municipal de Caguas, y la Dra. Aida Ivette González, secretaria de la Secretaría de DeDiez vehículos que también formaron parte de la nueva flota que se entregó en la Alcaldía. (Foto por: Municipio Autónomo de Caguas) sarrollo Humano municipal.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 7

Jóvenes buscan una educación moderna y emprendedora Por: Dr. Isaac Esquilín Castro Doctor en Educación Presidente de Huertas College Descubrir el propósito de la educación nos permite profundizar sobre las implicaciones en la sociedad moderna y sus procedentes para lograr individuos competentes y competitivos. La educación tiene un valor excepcional en el crecimiento económico, modernización social, progreso familiar, capital intelectual y desarrollo integral de los ciudadanos de un País. La educación debe ser la prioridad de cualquier nación con una mentalidad de progreso, además, brindar todos los recursos necesarios para potencial la capacidad creativa e innovadora de los seres humanos desde su niñez temprana.

Por muchos años la educación ha tenido un enfoque principal en varias áreas como lo son: las matemáticas, ciencias, español, inglés, historia y otras materias importantes para el desarrollo de los estudiantes. Sin embargo, existen otras destrezas que tienen el mismo valor agregado a la sociedad, como, por ejemplo: liderazgo, creatividad, innovación, toma de decisiones, resolución de problemas complejos, trabajo en equipo, comunicación efectiva y otras habilidades que permiten grandes resultados a la sociedad. Este análisis nos lleva a repensar nuestra educación y comenzar un camino de transformación del futuro educativo. En Puerto Rico necesitamos adoptar y desarrollar un modelo educativo que nos provea una ventaja competitiva y una formación transformadora de los estudiantes.

En este contexto, las universidades tienen un gran desafío de continuar formando a los estudiantes y especializarlos en carreras cortas y de gran demanda laboral. Es por esto, que insertar en la conversación

la innovación educativa debe ser central para transformar el futuro de la educación puertorriqueña. Quedarnos realizando las mismas estrategias no es una opción en el mundo actual. Existen algunos cambios que debemos considerar para transformar el futuro educativo de nuestras instituciones de educación superior en Puerto Rico, entre ellos: 1.Estudiantes emprendedores Un modelo educativo que permita que todos los estudiantes puedan aprender sobre las destrezas de crear negocios y convertir ideas en proyectos sostenibles es el camino de la educación moderna.

2.Estudiante protagonista de un nuevo salón El modelo del estudiante sentado en una silla con un maestro tratando de ensenar caducó. Los estudiantes tienen a la mano el internet con muchísimas respuestas inmediatas, por lo tanto, su mente necesita ser estimulada con otras estrategias de enseñanza. El futuro de las clases no consistirá en pasar horas sentados en pupitres y frente a pizarras escuchando una voz pasiva. Se visualiza un futuro salón laboratorio, enfocado en resolver problemas de la vida real.

3.Tecnología: Gamificación y realidad aumentada La utilización de mecánicas de juego para enseñar, plataformas que desarrollan habilidades de pensamiento crítico a través de juegos mentales y retos al estudiante. Además, la realidad aumentada que permite ser un recurso capaz de sumergir a los estudiantes en experiencias a través de la tecnología sin la necesidad de estar presentes en un salón de clases.

4.Colaboración internacional y educación a distancia Las colaboraciones desde cualquier parte del mundo permiten desarrollar alianzas estrategias con industrias emergentes y vincular la teoría con la vida real. La formación online es una realidad que seguirá creciendo y debemos seguir aprendiendo a cómo aplicarlas de la educación del futuro.

Como viene ocurriendo en varios ámbitos de nuestro diario vivir, la tecnología llegó para cambiar para siempre los sistemas educativos. La transformación educativa avanza a un ritmo vertiginoso y necesitamos estar preparados para afrontar dichos cambios a la experiencia educativa de nuestros estudiantes. En efecto, Huertas College es una institución comprometida que por más de 75 años ha formado profesionales en carreras con demanda laboral y con una mentalidad de emprendimiento y alto profesionalismo. Para más información 787746-1400 ext.3 o accede a huertas.edu para conocer más de Huertas College.

MATRÍCULA ABIERTA Conoce

Nuestros programas

BACHILLERATOS BSN – Ciencias en Enfermería BS – Ciencias en el Cuidado Respiratorio Ventas y Mercadeo BBA – Administración de Empresas, Contabilidad con Auditoria

GRADOS ASOCIADOS GA Técnico de Farmacia GA Asistente Dental con Funciones Expandidas GA Tecnología en el Manejo de Información de Salud GA Asistente en Terapia Física GA Asistente en Terapia Ocupacional GA Asistente Administrativo GA Artes Culinarias

CERTIFICADOS Tecnología en Electricidad Tecnología en Refrigeración y Aire Acondicionado Certificado en Estética Entrenador Personal Masaje Terapéutico Certificado en Artes Culinarias (787) 920-6606

(787) 746-1400

Para mayor información acerca de nuestras tasas de graduación, promedio de deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, visite nuestra página web www.huertas.edu. Acreditado por la Middle States Commission on Higher Education - 1007 North Orange Street - 4th Floor, MB #166 - Wilmington, DE 19801. Para comunicarse con el Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), marque el 267-284-5011. Aprobado por el Consejo de Educación de Puerto Rico, acreditados por Commission on Accreditation for Health Informatics and Information Management Education (AHIMA) y por American Ocuppational Therapy Association (ACOTE). Huertas College no excluye de participación, ni niega beneficios, ni discrimina contra ninguna persona por raza, sexo, credo, origen nacional o condición social, genero, edad, estado militar, incapacidad física o información genética.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

Municipio de Naguabo pagará Bono de Verano a empleados y llega a acuerdo con la CEE

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, informó que este viernes 15 de julio de 2022, todos los empleados municipales estarán recibiendo un Bono de Verano ascendente a la cantidad de $600.00.

“El pago de esta bonificación nos permite proveer un incentivo a todo nuestro capital humano para que continúen sirviendo con dedicación y esmero a la ciudadanía de nuestro pueblo. Nos hemos esforzado por mejorar la calidad de todos los servicios que ofrecemos y es en esa dirección que continuaremos estimulando al personal a dar lo mejor de sí para atender a todos nuestros conciudadanos”, confirmó Rosario Pagán.

De igual manera, la primera Ejecutiva Municipal anunció que llegó a un acuerdo con la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para mantener las operaciones locales de la Junta de Inscripción Permanente (JIP). Éstas habrán de continuar brindando sus acostumbrados servicios a la ciudadanía desde el local provisto por el Gobierno Municipal en las facilidades de la Plaza del Mercado local.

“Nos reiteramos así en nuestro compromiso de servir, con la mayor dedicación, a todos los ciudadanos de nuestro pueblo.

Por esta razón, ante el posible cierre de las oficinas de la JIP local, hemos provisto una solución temporera para que dichas

oficinas continúen operando en nuestro pueblo y los naguabeños reciban sus servicios, aparte de los tramites electorales, que se realizan en dicha oficina, como lo son ASUME, CRIM, DTOP, entre otros” precisó la alcaldesa.

El presidente de la CEE, Francisco Rosado Colomer reiteró que según ordena el Código Electoral, ya se decretado que solo habrá doce oficinas regionales ofreciendo servicios en todo Puerto Rico: San Juan, Aguadilla Arecibo, Mayagüez, Ponce, Aibonito, Bayamón, Caguas, Humacao, Guayama, Utuado y Ceiba. Este cambio, según el código electoral, debió haber ocurrido a más tardar el 30 de junio de 2022., pero según indicó Rosado Colomer, no pudieron cumplir con ese plazo por asuntos que no están en su control.

Los comisionados electorales del Partido Popular Democrático (PPD), el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Proyecto Dignidad (PD) y el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) votaron en contra de una moción presentada por la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Vanessa Santo Domingo, para que se procediera con la consolidación de las JIP. Recientemente el PPD intentó sin éxito la aprobación de un proyecto para enmendar el Código Electoral. De de haber sido aprobado, hubiese frenado el cierre de las JIP decretado por la CEE, que ya cerró todas las que estaban ubicadas en locales que pagaban renta. Una de ellas fue la de Naguabo, que ahora reabre

Miraidaliz Rosario Pagán, alcaldesa de Naguabo

en el local cedido por el Municipio en la Plaza del Mercado.

Rosado Colomer no ha precisado cuando, finalmente, se completaría la regionalización de las JIP, pero informó que as oficinas regionales de San Juan y Aguadilla ya están listas.

De Caguas egresada de Columbia Central University con la nota más alta en reválida Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La estudiante egresada del Grado Asociado en Técnico de Farmacia de Columbia Central University (CCU), recinto de Caguas, Coraima Rodríguez, logró destacarse como la nota más alta de la reválida de Técnico de Farmacia que imparte la Junta Examinadora de Farmacia de Puerto Rico.

De igual manera, el100% del estudiantado de la institución educativa aprobaron el examen. En la reválida correspondiente a marzo de 2022, toda la población estudiantil de CCU que tomó el examen aprobó el mismo con puntuaciones entre 87% y 97%.

“Este gran logro se suma a los excelentes resultados que año tras año obtienen nuestros estudiantes egresados, y ratifica además del esfuerzo de cada uno de ellos, nuestro compromiso como educadores”, expresó Lourdes M Rive-

ra, coordinadora del programa de Grado Asociado en Técnico de Farmacia del recinto de Caguas.

Asimismo, el señor José A. Córdova, presidente & CEO de CCU, afirmó su orgullo por los estudiantes y egresados, además de la facultad que a diario reafirma su vocación.

El Grado Asociado en Técnico de Farmacia es parte de la oferta académica de Columbia Central University y provee las competencias y destrezas necesaria para trabajar ya sea en farmacias de comunidad, cadena, institucional, especializadas, casas manufactureras, droguerías y agencias de planes

DIFERENTES MODELOS DE GOMAS EN MARCAS RECONOCIDAS PARA ESCOGER A SU CONVENIENCIA Ciertas restricciones aplican • Ofertas válidas hasta agotar inventario

Baterias desde $ 57.95

*Super oferta 175-70-13 ...... $46.95 175-65-14 ...... $58.95 185-65-14 ...... $59.95 195-70-14 ...... $64.95 *Super oferta 195-50-15 ...... $65.95 195-65-15 ...... $67.95

SUPER OFERTA EN GOMAS NUEVAS

185-65-15 ...... $64.95 185-55-15 ...... $65.95 175-55-15 ...... $74.95 215-70-15 ...... $88.95 265-70-15 ...... $129.95 *Super oferta 205-55-16 ... $68.95 205-60-16 ...... $69.95 215-55-16 ...... $78.95 215-70-16 ...... $92.95

*Super oferta 205-40-17 ...... $84.95 215-45-17 ...... $87.95 225-45-17 ...... $88.95 225-60-17 ...... $98.95 225-65-17 ...... $99.95 265-70-17 ...... $128.95 *Super oferta 225-40-18 ...... $109.95 225-45-18 ...... $104.95 215-45-18 ...... $114.95

235-55-18 ...... $129.95 *Super oferta 225-40-19 ...... $115.95 225-45-19 ...... $116.95 235-35-19 ...... $114.95 *Super oferta 235-35-20 ...... $122.95 285-30-21 ...... $149.95 305-40-22 ...... $178.95 295-35-24 ...... $188.95

MONTURA, IVU NO INCLUIDO • TE REGALAMOS DOS BALANCEOS • ALINEAMIENTO DISPONIBLE

Coraima Rodríguez

médicos, entre otros. El programa tiene una duración de dos años y cuenta con 83 créditos.

Sobre Columbia Central University, es necesario destacar que se fundó Caguas en 1966 y está acreditada por la Middle States Commision on Higher Education. Es una institución de educación superior, no sectaria, propietaria, comprometida con el desarrollo integral del ser hu- mano basándose en la creatividad, la investigación y la liberación del pensamiento en un ambiente de excelencia académica y calidad en los servicios.

La Universidad persigue la transformación de individuos, desarrollando valores, liderazgo y competencias, a través de programas y modalidades de estudios que respondan a las necesidades profesionales de la comunidad servida. Cuenta con recintos en Caguas, Bayamón, Carolina y Yauco. Ofrece certificados, grados asociados, bachilleratos y maestrías en Administración, Artes Aplicadas, Ciencias de la Salud y Tecnología.

Elite Vision abrirá un segundo local en Caguas Elite Vision anunció que próximamente abrirá una segunda óptica en Caguas en la carretera PR-183, Km 4.8, en el barrio Tomás de Castro II, también en Caguas. Este segundo local contará con el mismo servicio esmerado y de calidad, a cargo de profesionales de primer orden y equipo de más alta tecnología, que ya les ha caracterizado en sus facilidades en la entrada principal de Consolidated Mall en Caguas (Local C-7 Avenida José Gautier Benítez), justo al lado de Metro Pavía Clinic.

Desde su apertura el pasado 19 de febrero, Elite Vision ha ido ganando el favor y la confianza del público de Caguas y otras áreas de Puerto Rico, que la han convertido en su óptica predilecta.

Su presidenta Krisiani Flores explicó que, entre el equipo con que cuenta el negocio, sobresale lo último y más avanzado en maquinaria digital para el diagnóstico del examen visual.

Elite Vision realiza un examen visual completocon cita previa- a solo $39.99 (sin planes médicos) y todo personal de Emergencias -debidamente identificado- recibirá un 30 por ciento de descuento. También puede llegar con su receta en mano. Además posee financiamiento disponible por medio de “Care Credit’’ y se aceptan todos los planes médicos, como PMC Medicare Choice, MCS, Triple-S, First Medical, MCS Classicare, Triple-S Advantage y MMM.

Además, Elite Vision ofrece a la clientela -lentes y gafas de sol a precios asequibles y ofertas especiales durante todo el año. El cliente puede adquirir sus lentes -si lleva la receta- con 20 por ciento de descuento y gafas de sol con 25 por ciento de descuento (hasta el 30 de julio de 2022).

Cuenta con un inventario de sobre 700 monturas en lentes y gafas de sol. Mientras selecciona su montura predilecta, la óptica obsequia una taza de café de Starbucks a sus clientes.

Carlos Flores, propietario y CEO, y Joel Del Río, vicepresidente y socio, han revolucionado el Mercado con las marcas más reconocidas de diseñadores disponibles, entre ellas, Guess, Prada, Crown, Tous, Max Mara, Roberto Cavalli, A/X, Ray-Ban, Gucci, Dolce & Gabbana y Oakley.

Los expertos de Elite Vision recomiendan para mayor conveniencia los lentes “Transitions”, que son completamente claros en interiores y se oscurecen automáticamente en exteriores en segundos. Al mismo tiempo, tienen filtros especiales para reducir la exposición a la luz potencialmente dañina a los ojos.

Elite Vision los espera en la entrada principal del Consolidated Mall en Caguas (Local C-7 Avenida José Gautier Benítez), justo al lado de las instalaciones de Metro Pavía Clinic, y muy pronto en su segundo local en la carretera PR-183, Km 4.8, barrio Tomás de Castro II, también en Caguas.

Joven sanlorenceño participa en Olimpiada Internacional de Matemáticas en Noruega Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de San Lorenzo y su alcalde Jaime Alverio Ramos reconocieron al joven estudiante sanlorenceño Diego Suárez Flores, antes de que partiera a Oslo, Noruega para participar en la 63° Olimpíada Internacional de Matemática (OIM) en Noruega. Diego se ha destacado por su pasión, ingenio y compromiso por el quehacer matemático.

La Olimpiada Internacional de Matemáticas es el campeonato mundial de matemáticas para estudiantes de secundaria, y se desarrolla anualmente en un país distinto. Este año 2022 se celebra del 6 al 16 de julio en Noruega. Es la mayor competencia anual para estudiantes preuniversitarios y la más antigua de las Olimpiadas Internacionales de Ciencias.

El evento reúne a jóvenes de más de 100 países de todo el mundo para medir sus habilidades matemáticas ante desafiantes problemas de alta complejidad y fortalecer los lazos dentro de la comunidad científica internacional. En ella han participado grandes figuras del área STEM, incluyendo a ganadores de la medalla Fields (Premio Nobel de las matemáticas), convirtiéndose así en la olimpiada matemática más prestigiosa a nivel mundial.

La primera OIM, en la que participaron 7

países, se llevó a cabo en 1959 en Rumanía.

Desde entonces el evento fue creciendo hasta sobrepasar los 100 países de los 5 continentes.

El Consejo de la OIM garantiza que la Olimpiada se celebre cada año y que el país anfitrión respete el reglamento y las tradiciones olímpicas.

La competición consta de dos cuestionarios con tres problemas cada uno. Cada pregunta da una puntuación máxima de 7 puntos, con una puntuación máxima total de 42 puntos.

En las pruebas, los concursante disponen de cuatro horas y media para resolver tres problemas. Estos se escogen entre varias áreas de la matemática que se estudia en secundaria, como geometría, teoría de números, álgebra y combinatoria.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 9

Los mejores

PRECIOS

ELITE VISION V S ON CAMBIANDO C CA CAMB AM MBIA BIA AN NDO DO O TU TU M MANERA AN NERA R A DE DE V VE VER VER. EER R

EN EL MERCADO Dealer autoriz autorizado zado

Aceptamos Con planes de financiamiento de hasta

12 meses sin cargos.

Aceptamos los siguientes entes ntes

planes médicos

HAZ TU CITA HOY

VISÍTANOS EN

CONSOLIDATED MALL EN CAGUAS LOCAL EXTERIOR / A LADO DERECHO DE METRO PAVIA CLINIC

Recorta y Obtén

El alcalde Jaime Alverio Ramos en momentos en que recibió al estudiante Diego Suárez Flores.

$50 dólares de descuento para tu examen visual

CUPÓN DE REGALO SE REQUIERE COMPRA DE MONTURA.

NO APLICAN A CLIENTES CON PLANES MÉDICOS. *CIERTAS RESTRICCIONES. *DETALLES EN TIENDA..

Oferta válida hasta el 30 de julio de 2022

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

ATENCIÓN RESIDENTES BARRIO SAN SALVADOR El Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, Hon. William Miranda Torres, te invita a:

2022

Se espera desarrollar un abarcador trabajo de limpieza y dragado del área ya que, según se indicó, el mismo no se realizaba desde hace unas cinco décadas.

Inician trabajo de limpieza y acceso a los caños en el Río Blanco para reducir impacto de inundaciones

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU COMUNIDAD

Viernes 22 y sábado 23 de julio de 2022 • 9 am - 1 pm

Escanea para mapa

Carr. #765. Cancha del Sector La Plaza (Detrás de la antigua Escuela Mercedes Palma)

Feria de Servicios Municipales junto a Directores de los Departamentos: Permisos, Obras Públicas, Conservación de

Edificios, Policía, Vivienda, Familia, Oficina de la Mujer, Servicios al Ciudadano, Orientación Contributiva, Empresarismo y mucho más.

Otros: Servicios de Salud por SANOS, Servicios de Agencia de Empleo por AMSI, Servicios de Préstamos Comerciales por BADECO.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Naguabo comenzó el pasado lunes los trabajos de limpieza, dragado y acceso a los caños del Río Blanco a los fines de reducir el impacto de las inundaciones que pudieran experimentarse durante la presente temporada de huracanes.

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, informó que, con una inversión inicial de $193,500 se espera desarrollar un abarcador trabajo de limpieza y dragado del área ya que el mismo no se realizaba desde hace unas cinco décadas.

En el lugar se encuentra emplazada la excavadora flotante, conocida como la Anfibia, y muy pronto se integrará una segunda excavadora para llevar a cabo las labores que han sido programadas.

“Para nuestra administración es bien importante tomar todas las medidas cautelares que

Gobernador Pierluisi firma medida que permite a pensionados trabajar en el Gobierno Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Solo los Sábados: Mercado Agrícola y Artesanal • Vacunación y Grooming para Mascotas • Reciclaje de Artículos Electrónicos • Regalo de Árboles • Affidavits (Declaraciones Juradas) • Pruebas caseras y vacunación COVID y mucho más…

Vacu ID o prueba negativa de COVID-19 Uso de mascarilla • Mantener distanciamiento Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

sean necesarias para reducir a un mínimo los daños que podrían resultar del impacto de un huracán o de una temporada lluviosa. La limpieza del cauce, el área de los caños y las márgenes del Río Blanco, hasta donde lo permitan nuestros recursos, es un proyecto importante en esta labor preventiva”- declaró Rosario Pagán.

Además de los trabajos en el Río Blanco, la administración municipal también ha estado trabajando intensamente en la limpieza de alcantarillas, recogido de escombros y limpieza de áreas donde el material vegetativo puede dar lugar al agravamiento de situaciones que pudieran controlarse tomando las medidas preventivas necesarias.

“No vamos a descansar en hacer todo lo que esté a nuestro alcance para contribuir a la seguridad de todos nuestros vecindarios. Exhortamos a nuestros conciudadanos a brindarnos su colaboración en este empeño”, concluyó la alcaldesa naguabeña.

El gobernador Pedro R. Pierluisi firmó el Proyecto de Administración 1 (Proyecto de la Cámara 533) que viabilizan que pensionados del Gobierno que así lo deseen, puedan regresar a laborar en el servicio público a tiempo parcial y sin afectar sus pensiones.

“Nuestros pensionados cuentan con la experiencia y el conocimiento necesario para seguir sirviéndole bien a nuestra Isla y pueden ser todavía muy productivos. Tenemos muchas agencias que requieren esas destrezas y peritaje para seguir pasando ese conocimiento a otros empleados”, indicó el gobernador.

El nuevo estatuto de ley aplicará a toda persona que se haya pensionado por retiro, por edad, años de servicio, por programas de retiro incentivado y de transición voluntaria.

Todos los que sean partícipes tendrán empleo regular parcial. Este empleo en tiempo y en la

retribución no excederá la mitad de la jornada regular de trabajo. La retribución será no mayor de la mitad de la que le correspondería en el mismo empleo si fuera de jornada completa independientemente de la existencia de cualquier acuerdo suscrito que prohíba su regreso al servicio público. Todo esto sin que el pago por pensión o retiro que reciba del Gobierno, incluyendo sus instrumentalidades, así como de cualquier fondo de retiro o pensión creado, o que se cree en un futuro, sea suspendido al ocupar nuevamente un cargo en el Estado.

La Oficina de Administración y Transformación de Recursos Humanos (OATRH), la Junta de Retiro y la OGP deberán elaborar en 30 días el Reglamento Conjunto para el reclutamiento de pensionados y retirados del Gobierno.

La medida fue presentada el 16 de febrero de 2021. La votación fue casi unánime con excepción del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en ambas cámaras legislativas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 11

Pago mensual desde

Pago mensual desde

1.

Pago Pag o mens m ensual ual de desde sde

Bono de

2.

3.

Bono o de e

4.

787.417.2154

5.

pepeabad.com BO. Beatriz carr. #1, Cayey.

­ ­ ­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

­ ­

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

Disponible la planilla para solicitar el crédito para seniors y pensionados de bajos recursos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés Alicea, anunció que ya está disponible el Formulario 481.1, para el año contributivo 2021, para que personas de 65 años o más y pensionados con bajos recursos, soliciten los créditos contributivos reembolsables de $200 y $300. Están disponibles solo para aquellas personas que no solicitaron el Crédito por Trabajo en la Planilla de Contribución sobre Ingresos del año 2021, como se había indicado.

“La planilla senior ya está disponible para radicación electrónica, hasta la fecha límite del viernes 14 de octubre de 2022, según lo establece la Sección 1052.02 del Código de Rentas Internas. Exhorto a todas las personas que cualifiquen, a que se orienten y se beneficien de estas ayudas. Al momento se han radicado electrónicamente 16,475 planillas seniors”, señaló.

Una muestra de la nueva planilla de los créditos está dispo-

• EMPLEOS • SE BUSCA PARA ECONO Aguas Buenas

1- Empacadoras (es) Bagger 2- Cajeras (os) 3- Personal de Rotulación (labels/scanning) 4- Gondoleras (os) 5-Tablajeras (os) 6-Cocinera (o) 7-Almacenistas 8-Personal Dairy (Lacteos) No se requiere experiencia previa para cajeras (os) y baggers POSICIONES A TIEMPO COMPLETO, TENDRÁ 40 HORAS Y TIEMPO EXTRA.

Interesados llenar solicitud en la tienda o enviar resume a empleos@econoab.com Patrono con igualdad de empleo

nible en la página web www.hacienda.pr.gov, bajo la sección de Planillas, Formularios y Anejos. Parés Alicea destacó, que ese formulario es exclusivamente para propósitos informativos, ya que al igual que en los años contributivos 2019 y 2020, la radicación será electrónica, a través de la plataforma SURI. El Departamento no considerará como radicadas planillas enviadas en papel.

Las opciones para completar y radicar la planilla son a través de cuentas personales de SURI o utilizando los servicios de un Especialista en planillas. Las personas que aún no tienen una cuenta en SURI, pueden referirse a la Parte II-A, de la Carta Circular de Rentas Internas 22-12, https://hacienda.pr.gov/publicaciones/ carta-circular-de-rentas-internas-num-22-12 que establece el proceso de registro o utilizar un Especialista en su representación, sin la necesidad de estar registrado en la plataforma, según se explica en la Parte II C-2, de la misma Carta Circular.

Para cualificar para el crédito senior, los solicitantes deben ser residentes de Puerto Rico y tener 65 años o más al último día del año contributivo. Deben tener un ingreso bruto, incluyendo los beneficios del Seguro Social, de $15,000 o menos de $30,000, en el caso de personas casadas. El crédito reembolsable será de $200 y los casados podrán reclamarlo individualmente, siempre que el ingreso agregado no exceda el límite.

Cualifican personas que no tengan 65 años al último día del año contributivo, pero que solo recibieron ingresos de pensión de $4,800 o menos, sin incluir los beneficios del Seguro Social. Éstos deberán ser pensionados de la Administración de los Sistemas de Retiro de Empleados del Gobierno y la Judicatura, del Sistema de Retiro de Maestros, de la Universidad de Puerto Rico, de la Autoridad de Energía Eléctrica y pensionados del sector privado.

Estos ciudadanos recibirán un crédito compensatorio personal de $300 y en el caso de contribuyentes casados, cada cónyuge por separado, tendrá que cumplir con los requerimientos indicados. Las fuentes y el total de ingresos, no se evaluarán como un agregado entre cónyuges. En ninguno de los casos se considerarán los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN).

Los seniors y pensionados no pueden ser reclamados como dependientes en otras planillas y no deben haber reclamado ni re-

PRONTA Salón de Belleza Unisex APERTURA para Damas Caballeros y Nińos.

SE SOLICITAN Estilistas y/ o Barberos

Espacios disponibles comunícate al

787-565-0025 ¡Separa tu espacio!

clamarán el Crédito por Trabajo (Earned Income Credit), en la Planilla de Contribución sobre Ingresos de Individuos.

Las evidencias requeridas al radicar incluyen una identificación con fecha de nacimiento, como la licencia de conducir, la identificación con foto para personas de edad avanzada o cualquier documento que permita verificar la edad. De ser beneficiario del Seguro Social, debe someter el Formulario SSA 1099 (Declaración de Beneficios de Seguro Social), disponible en línea en www.ssa.gov o llamando al 1-800-772-1213.

También se requiere evidencia de otros ingresos que no hayan sido informados en un Comprobante de Retención o Declaración Informativa en Puerto Rico. Si no recibe ningún tipo de ingreso, deberá incluir una certificación negativa de la Administración del Seguro Social.

“Recomendamos nuevamente a todos los solicitantes que verifiquen su información personal y se aseguren de incluir los documentos requeridos al momento de radicación. Para agilizar los pagos, también sugerimos que autorice el depósito directo de los créditos, indicando su tipo de cuenta (cheques o ahorro), número de ruta, número de cuenta y su nombre, según aparece en su cuenta”, dijo Parés Alicea.

El año pasado el Departamento de Hacienda recibió más de 200,000 planillas seniors y desembolsó sobre $75 millones de estos créditos reembolsables.

ASSMCA anuncia nueva línea 9-8-8

EDITORIAL LA SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El administrador de la Administración de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Carlos Rodríguez Mateo, anunció que a partir de este sábado, 16 de julio, se activará en la Isla el 9-8-8, un número de teléfono de emergencia de salud mental.

Cuando un ciudadano o familiar marque el 9-8-8, la llamada llega al cuadro telefónico de la Línea Nacional de Prevención de Suicidio, y el sistema identifica todas las llamadas con el área code 787 y 939, y son enviadas a la Línea PAS de ASSMCA, donde un manejador de crisis capacitado contestará y brindará apoyo emocional, intervención en crisis, consejería emocional y coordinará los servicios necesarios para salvar vidas.

A través de este número de teléfono, cualquier persona que experimente emergencias relacionadas a la salud mental, comportamiento suicida o uso de sustancias controladas, o sus familiares, recibirá ayuda inmediata.

El sistema 9-8-8 funcionará 24 horas 7 días a la semana. La Línea PAS de ASSMCA podrá seguir accesándose a través del número 1-800-981-0023, TDD 1-888-672-7622 o el chat líneapas.assmca.pr.go Sin embargo, se promueve el uso del número 9-8-8, pues facilita rápidamente el acceso a los servicios, y es fácil de recordar.

SE SOLICITA PERIODISTA Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 13

Alcalde de Humacao celebra reunión para dar apoyo a Festival Virgen del Carmen

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO BÁSICO

Solicítala

HOY

0

29

$

Obtén

%

de Interés

El alcalde Julio L. Geigel Pérez (segundo desde la izquierda durante la reunión con los sacerdotes Colón Otero y Figueroa Beltrán (tercero y cuarto desde la izquierda).

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez, se reunió con el padre José Colón Otero y con el padre Figueroa Beltrán, para coordinar el apoyo municipal necesario para las actividades relacionadas con el tradicional Festival Virgen del Carmen, que comienza este viernes, 15 de julio y se extiende hasta el domingo, 17 de julio en la plazoleta de Punta Santiago.

Colón Otero, quien es párroco de la Parroquia Nuestra Señora del Carmen de ese sector, explicó que paralelo al festival, celebran una novena, que comenzó el pasado viernes, 8 de julio, y que incluye la procesión en el mar.

“Esta actividad de la novena y procesión se hace se realiza anualmente desde hace más de 100 años. Se remonta al año 1890. La parroquia todavía no existía, era una ermita, y luego de un huracán las imágenes permanecieron todas de pie. Eso movió el corazón de todos los fieles, y el obispo de San Juan donó una imagen de la Virgen del Carmen para Punta Santiago y otra similar para Naguabo”, indicó, a preguntas de Editorial Semana.

Según detalló, como parte de las actividades de la novena, el séptimo día de la misma, este jueves, 14 de julio, los pecadores traen por mar la imagen de Naguabo hasta Punta Santiago para un encuentro de las dos imáge-

hasta 12 meses

*Financiamiento sin intereses con la compra de $199 o más. Detalles en la tienda. Sujeto a aprobación de crédito.

nes. El recibimiento será en el muelle de ese sector, en la ermita de los pescadores frente al mar, a las 3:45 p.m. El sábado 16, que es la solemnidad a Nuestra Señora del Carmen, es a la inversa. Los pescadores llevan en lancha la imagen de Punta Santiago a Naguabo a las 11:30 p.m. y allí se hace una procesión a la 1:30 p.m. y misa a las 2:30 p.m. A las 4:30 p.m. la imagen regresa Punta Santiago y se recibe a las 5:30 p.m.

El Festival Playero como tal, comienza este viernes 15 a las 7:00 p.m. con música a cargo de la Orquesta Merencaly hasta 10:30 p.m.

Previo a esto, se celebrará una misa a las 5:30 p.m. en el templo parroquial.

El sábado 16 a las 5:00 p.m. se presenta la Orquesta Guarachán 2, seguida por Juan Garganta y su Grupo a las 6:30 p.m. A las 8:00 p.m. la cantante Celinés ofrecerá su espectáculo musical, y de 9:30 p.m. a 11:00 p.m. estará en tarima el Grupo Zakando Chizpa.

El domingo 17 se celebra una misa a las 10:00 a.m. y a las 12:00 m se reanuda la parte artística, con Marcano Steel Band, seguido a las 2:00 p.m. por Kevin Armando y los Titanes, a las 4:30 p.m. por el Dr. David Sellés y su Ballet Folklórico, a las 6:00 p.m. por la Orquesta Renacer Tropical Salsa y Afinque y finaliza con Willie Berríos y su grupo de 8:00 p.m. a 10:00 p.m.

Entregan Bono de Verano en Juncos EDITORIAL LA SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Juncos Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, informó de la entrega del Bono de Verano el pasado viernes, a los 673 empleados del ayuntamiento junqueño. Cada uno recibió un cheque de $500 como en otros años para esta época, de una partida que en esta ocasión ascendió a $336,500.

“Me llena de alegría el haber podido cumplir nuevamente este año con la entrega de este incentivo para nuestros empleados.

Es un dinero que a pesar de cualquier crisis económica que estemos atravesando,

siempre buscamos separar para ellos y ellas, como una forma de agradecimiento por el excelente trabajo y compromiso que todos tienen con nuestro gobierno municipal y servicio al pueblo”, apuntó Papo Alejandro.

El Primer Ejecutivo junqueño resaltó que “es un dinero que viene muy bien en verano, para utilizar en vacaciones e incluso para los gastos del regreso a clases de agosto”.

Aparte del bono veraniego, expresó que su Administración siempre otorga también un bono Navideño de $600 en diciembre, como otra ayuda de reconocimiento por sus labores y estímulo para continuar sirviendo con esmero a la ciudadanía.

SINTÉTICO $4999

ALINEAMIENTO

$

OFERTA DESDE

39

99

Precio regular desde $59.99

GARANTÍA DE 6 MESES Ó 6,000 MILLAS.

HASTA

50

$

DE

99

*

Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

ESPECIALES

EN GOMAS NUEVAS Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos. Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.

175/70R13 - $49.99 c/u 185/65R14 - $59.99 c/u 185/60R15 - $59.99 c/u 185/65R15 - $59.99 c/u 195/65R15 - $64.99 c/u 205/55R16 - $74.99 c/u

EXPERTOS EN

AIRE ACONDICIONADO AUTOMOTRIZ

DESCUENTO

Vacío, recarga y diagnóstico de aire acondicionado.

EN PADS DE FRENOS *$25.00 en los delanteros y $25.00 en los traseros del precio regular. *Oferta requiere el servicio de instalación.

OFERTA DESDE

79

$

99

Regular desde $99.99

CENTRO AUTORIZADO

NO PIERDES LA GARANTÍA DEL MANUFACTURERO

Bayamón

Caguas

(787) 395-7896

(787) 230-6068

Santa Rosa Shopping Mall

Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

Bayamón

Guaynabo

(787) 995-7868

(787) 705-7628

Carr. #2, Reparto Industrial Correa

Los Jardines Shopping Center

Prueba y Recarga de Baterías

¡GRATIS! Visítanos. Más detalles en la tienda.

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL 14 AL 20 DE JULIO 2022.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

Universidad Ana G. Méndez de Gurabo recibirá subvención del Instituto de Cultura Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Biblioteca Rafael Hernández Colón. También, entidades musicales como Pro Arte Musical y Orfeón San Juan Bautista y organizaciones de las artes escénicas como el Ballet Folklórico Nacional de Puerto Rico Areyto, Ballet Concierto de Puerto Rico, Tamboricua, Broadway Illusions, Ballets de San Juan, Andanza, Gíbaro de Puerto Rico y la academia de baile Mauro.

De igual forma, fueron subvencionadas instituciones educativas como la Liga de Arte de San Juan; museos de arte e historia como el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Museo de Las Américas y Museo de la Historia de San Germán, entre otras organizaciones alrededor de todo Puerto Rico.

Parte de los artistas individuales de distintas disciplinas que recibieron la subvención son dramaturgos como Ismanuel Rodríguez Soto y Surhail Kamil Navarro Acevedo; cineastas como Sonia Fritz, Philip Escobar Jung y Maite Rivera Carbonell; cantantes y músicos como Lynnette Cartagena Quiñones, Andrea M. Cruz Tirado, Etienne O. Rivera Cabello y María Josefina Latorre Álvarez, titiriteras como Deborah Hunt y Viviana García Meléndez; artistas del baile como Juliana Ortiz Ríos y Edna Altuz Morales; profesionales de las letras como Haydee Zayas Ramos, Mariela Fullana Acosta y Rosa Vanessa Otero; artistas plásticos y artesanos como Ana Rosa Rivera Marrero, José Edgardo Vega Martell y Johanna Rocío del Mar Flores Pérez, entre otros.

El Programa de Subvención Básica para las Artes (PSBA) de la Oficina de Apoyo a las Artes del ICP tendrá a su cargo la supervisión de los proyectos subvencionados.

Para más información sobre el Programa de Subvención Básica para las Artes (PSBA) puede comunicarse la Oficina de Apoyo a las Artes del ICP a través del correo electrónico apoyo@icp. pr.gov o llamando al 787-724-3210 de lunes a viernes de 8:30 am a 3:30 pm.

El recinto de Gurabo de la Universidad Ana G. Méndez es uno de los beneficiados de un total de subvenciones que asciende a $734,581.1, otorgadas por el Instituto de Cultura para artistas individuales, entidades sin fines de lucro, culturales y entidades gubernamentales para desarrollar proyectos culturales de excelencia.

Esta es la suma más alta de subvenciones otorgada a la agencia por los fondos del Plan de Rescate Americano (ARPA, por sus siglas en inglés ) a través de National Endowment for the Arts (NEA).

“Estas subvenciones ayudan al fortalecimiento de las comunidades y espacios culturales de Puerto Rico y permiten que nuestros artistas y entidades continúen la valiosa gestión cultural tan necesaria para todos los puertorriqueños.

Tanto el gobernador, Pedro R. Pierluisi y este servidor estamos seguros que estos fondos serán otro bálsamo necesario luego de los retos enfrentados por la pandemia de COVID-19”, expresó Carlos Ruiz, director ejecutivo del ICP. Estos fondos, distribuidos como parte de la recuperación por la pandemia del COVID-19, se complementan con los más de $50 millones del Plan de Rescate Cultural anunciado por el gobernador el año pasado distribuidos entre diversas entidades culturales e históricas, incluyendo el ICP. Para tener acceso a este nuevo beneficio económico, las personas y organizaciones tuvieron que participar de una convocatoria competitiva anunciada por el ICP. Al cierre de la convocatoria se recibieron propuestas de 40 artistas individuales y 55 propuestas de entidades sin fines de lucro 501(c)(3) y entidades gubernamentales, para un total de 95 propuestas. Al final de la evaluación y el proceso, fueron subvencionadas 26 entidades sin fines de lucro 501(c)(3), 40 artistas individuales y una entidad gubernamental. El uso de los fondos está atado a unos requerimientos que fueron esbozados durante el proceso de convocatoria. Los artistas individuales recibirían hasta un máximo de $7,500 para proyectos de excelencia cultural y mérito artístico, mientras, las organizaciones recibirían hasta un total de $20,000 para gastos operacionales recurrentes.

La evaluación y selección fue realizada a través de un comité evaluador con miembros externos al ICP. Otras de las organizaciones sin fines de lucro que fueron Para tener acceso a esta subvención, la UAGM y demás organisubvencionadas son la Fun- zaciones y personas tuvieron que participar de una convocatoria dación Cortés y la Fundación competitiva anunciada por el ICP.

¿Cómo prevenir el abuso en niños con discapacidades?

Por: Dra. Isabel Zambrana Pediatra Los niños y las niñas con discapacidades tienen tres (3) veces más probabilidades de convertirse en víctimas de abuso y de negligencia tanto en el hogar como en la escuela, centros de cuido e instituciones residenciales. Esta es la razón por la que padres, madres, educadores y profesionales en general deben estar alertas ante cualquier indicador de abuso.

La discapacidad es la condición bajo la cual ciertas personas presentan alguna deficiencia física, mental, intelectual o sensorial. Ello afecta la forma de interactuar y participar plenamente en la sociedad y la ejecución de actividades de la vida diaria. Estas discapacidades se pueden ver en las áreas motora, sensorial, comunicativa, de comportamiento o en el funcionamiento intelectual. Hay personas que presentan retraso mental o trastornos dentro del espectro de autismo.

Es importante que los padres, madres, cuidadores o los profesionales que interactúan con menores que presentan alguna discapacidad sepan reconocer los signos y síntomas de abuso y abandonos. Se debe comenzar por conocer y estar atentos al trato que recibe su hijo o hija por parte de las diferentes personas que están en su entorno. Como por ejemplo, si rechaza estar con esa persona o no quiere quedarse a solas con ella. Se recomienda indagar sobre ese comportamiento.

Otras señales que se debe estar atento son: • Cambios de comportamiento repentinos; • Alteraciones en el sueño; • Lesiones como moretones, fracturas, quemaduras; • Dolor en el área genital; • Enfermedades transmitidas sexualmente sin explicación; • Falta de aseo;

• Hambre constante.

Como a cualquier otro menor, y tomando en consideración us capacidades, se le debe educar en el respeto y en la obediencia. Pero es importante también desarrollar en el menor con discapacidad criterio propio para que puedan detectar todo lo que no entiendan y esté fuera de lo habitual. Y lo puedan comunicar a un adulto de su confianza.

Se recomienda referir a la víctima a un profesional de ayuda para que pueda manejar la situación que afecta su diario vivir. Cada clínica de NeoMed Center cuenta con un equipo multidisciplinario de profesionales de la salud como médicos, psicólogos, psiquiatras, consejeros, trabajadores sociales, entre otros para atender tanto la parte física como mental del menor y su familia, y de ser necesario, hacer los debidos referidos a las agencias pertinentes. La comunicación es completamente confidencial.

Sabemos que atender a un niño o adulto con discapacidad es un desafío. Es importante: • Pedir la ayuda de familiares o amigos; recurrir a otras personas no es un signo de debilidad, sino de fortaleza.

• Sacar tiempo para descansar y realizar actividades que de su gusto y preferencia para despejarse, relajarse y recargar energías. Es importante cuidar de su persona para cuidar a los que tienes bajo tu responsabilidad.

NeoMed Center tiene presencia en los municipios de Naguabo, Juncos, Gurabo, Aguas Buenas, Trujillo Alto, Naguabo y San Lorenzo.

Cuenta con Salas de Emergencias con servicios las 24 horas del día y los siete días de la semana en los municipios de Gurabo y Trujillo Alto.

Para más información se pueden comunicar al 787-737-2311 extensión 1013 o acceder al portal www.neomedcenter.org, y también en su página de Facebook: @NeomedCenterInc. Si está en peligro de inmediato, llame al 9-1-1.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 15

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

La AAA inició labores para realizar una limpieza profunda de los componentes de extracción del pozo.

Iniciativas AAA para estabilizar servicio en Barrio Bayamoncito de Aguas Buenas y otros sectores Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El director de la Región Este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ing. Enrique Rosario Agosto, informó que en continuidad a iniciativas ya realizadas conducentes a optimizar la operación del pozo El Verde en Comerío, que también suple al barrio Bayamoncito de Aguas Buenas, se han iniciado esta semana nuevas tareas para evaluar condiciones actuales y encaminar una rehabilitación, de ser necesario. Esta nueva fase de esfuerzos cuenta con una inversión de $72,465 con fondos propios de la AAA. El lunes, 11 de julio iniciaron labores para realizar una limpieza profunda de los componentes de extracción del pozo. Además, inspección con cámara de la perforación conforme a la profundidad de este y una prueba de rendimiento.

“Estas labores tendrán una duración de 5 días aproximadamente y nos proveerán información adicional para ejecutar nuevos ajustes operacionales que contribuyan a la estabilización del servicio a los abonados que se suplen de este pozo”, explicó Rosario Agosto.

Para la realización de los trabajos es necesario dejar fuera de operación este pozo, por lo cual abonados que residen en Bayamoncito de Aguas Buenas, así como El Verde, Cejas y El Naranjo de Comerío, así como, experimentarán interrupción del servicio mientras se realicen los trabajos. Como medida de mitigación, se distribuirá agua potable con camiones de acarreo entre los abonados que

se suplen de este sistema.

Previamente, el personal de Mantenimiento Preventivo y de las áreas operacionales de Cayey y Caguas realizaron mejoras electromecánicas, que conllevaron una inversión de $22,000 así como, la instalación de una válvula de línea en la zona del barrio El Verde, y el reemplazo de componentes de una válvula reguladora en la zona de Bayamoncito en Aguas Buenas. También, la división de pitometría llevó a cabo una inspección apoyada por la tecnología en la que se identificaron salideros ocultos y se repararon.

El funcionario añadió que, “diariamente se realiza monitoreo del comportamiento de la red de distribución y realizamos ajustes operacionales, estas acciones no cesarán hasta que se estabilice el suplido de agua potable para los sectores de Comerío y Aguas Buenas”.

Se les recuerda a los clientes que, una vez se restablezca el servicio luego de los periodos de intermitencia o interrupción, ante la posibilidad de turbidez, se hierva el agua destinada para el consumo humano por un periodo de tres minutos.

De necesitar información adicional, los abonados pueden comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787)620-2482 o al (787) 6797322 (personas con problemas de audición).

También pueden mantenerse informados accediendo desde su computadora o móvil www.acueductospr.com o siguiendo nuestras redes sociales bajo @acueductospr en Twitter, Facebook e Instagram.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 17

Propone se designe carretera 9921 de Las Piedras con el nombre del exalcalde Modesto Castro Dávila

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López propuso que la carretera 9921 de ese municipio sea designada con el nombre del exalcalde Modesto Castro Dávila, quien falleció el pasado 30 de junio a los 74 años y recibió cristiana sepultura la pasada semana.

López se expresó en ese sentido en el Salón de los Alcaldes de la Casa Alcaldía, mientras se celebraba un homenaje póstumo a Castro Dávila, en el que se le rindieron guardias de honor antes de sus restos antes fueran llevados hasta el Cementerio Valle de Paz. El alcalde describió a Castro Dávila como “un pilar de nuestro pueblo de Las Piedras” y destacó que aunque fue alcalde por cuatro años (entre enero de 1985 a enero de 1989), siguió sirviendo a su pueblo con dedicación el resto de su vida, ganándose el respeto de todos los pedreños.

“Yo soy de los que asisto mucho a los sepelios y en la mayoría de ellos Modesto estaba y

siempre yo observaba cómo la gente iba donde él a saludarlo. Siempre mantuvo ese respeto del pueblo y siempre dije, y sé que lo promulgué a dos o tres personas, que me gustaría que el día que el Señor determine que yo no voy esta defendiendo lo que son los postulados de este pueblo, que fuera de esa misma manera, Que la gente pueda acercarse a uno a saludar, y esa incógnita siempre me la he hecho, porque notaba como el pueblo realmente amaba a Modesto”, dijo.

En la ceremonia en honor al exalcalde del Partido Popular Democrático estuvieron presentes, además de miembros de su familia, líderes políticos del presente y el pasado, como el exalcalde del Partido Nuevo Progresista Ángel Peña Rosa, quien lo sucedió en el cargo; su hijo, el representante Ángel Peña Ramírez, la repreentante Sol Y. Higgins Cuadrado, la senadora Rosamar Trujillo Plumey y un representante del presidente del Senado, José Luis Dalmau.

El exalcalde Peña Rosa, su rival político en la década del 80, destacó el compromiso que

Branson, Missouri Localizada al suroeste del estado de Missouri se encuentra un tesoro familiar y turístico.

Me refiero a Branson, Missouri Branson fue nombrada en honor a Rueben Branson, quien en 1882 abrió un almacén y una oficina de correos en un pueblo sin nombre. Originalmente este sitio se planificó como un centro para transportar madera desde las montañas Ozark hacia otros pueblos y Estados. Sin embargo, poco a poco comenzó a convertirse en un sitio turístico en los años 30 del siglo pasado, principalmente por su belleza natural.

A pesar de que cuenta con una gran cantidad de sectores rurales, Branson tiene un lado que recuerda a Las Vegas sin los casinos y la diversión nunca termina. Al igual que su contraparte de Nevada, cuenta con una carretera o “Strip”, de casi 7 millas de largo que está lleno de música, espectáculos cómicos, restaurantes, parques temáticos, tiendas y una gran cantidad de hoteles para todo tipo de presupuesto.

Artistas de la talla de Tony Orlando, Los Osmonds o Neil Sedaka, son habituales en esta ciudad, donde cada día se presentan casi 90 espectáculos musicales de todo tipo, en sus más de 50 teatros. Pero Branson es más que música y espectáculos.

En sus colinas podemos encontrar más de 198 millas de rutas que recorrer a pie, a caballo o en bicicleta, además de tres hermosos lagos donde los amantes de la pesca y los deportes acuáticos la pasan de maravilla.

También hay numerosos barcos que le pasean diariamente por los lagos con vistas espectacu-

lares y relajantes.

Una de las más importantes atracciones con las que cuenta Branson es con Silver Dollar City, donde las emocionantes atracciones se combinan con un vistazo a la vida en las montañas Ozark a principios del siglo XX. Hay más de 100 artesanos que demuestran sus habilidades a la usanza de la década de 1880.

Otras grandes atracciones que encontramos en Branson son el Dixie Stampede Rodeo Musical, el Fun Park Family Track el Hollywood Wax Museum, un museo del Titanic y el White Water park, que es un parque acuático al aire libre. También puede navegar el “Showboat Branson Belle”, que es un barco de rueda de paletas que ofrece un crucero de dos horas incluyendo una comida de tres platos.

Sin duda alguna Branson debe ser puesta entre su lista de deseos por cumplir porque cumplirá su deseo de diversión sana y entretenimiento.

Y recuerde visitar nuestra página en www. titomunozpr.com y escucharnos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 am y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa, Tito Muñoz Contigo.

haber distinción de colores políticos.

“Papi me decía, ‘Moisés, los colores son para los libros de pintar, en esto no puede haber colores’. Cuando pasábamos por aquí (la alcaldía) me decía ‘¿tú veces eso ahí?, esa es la casa de todos”.

Su sobrina Soraya Torres agradeció los honores que se le rindieron a su tío en el homenaje póstumo.

“Solo puedo decir que a pesar de la tristeza y el dolor que pueda causar la partida física de tío Mode, Modesto Castro, el servicio de honor que le ofreciera la Legislatura de Puerto Rico, los alcaldes y el Municipio de nuestro pueblo de Las Piedras, mi pueblo, dirigido por el honorable alcalde Micky Lopez, fue hermoso. Gracias a todos por sus muestras de cariño hacia la familia.

Fue hermoso escuchar repetidamente cuánto lo respetaron y amaron, a nuestro siempre alcalde Modesto Castro”, expresó.

siempre demostró Castro Dávila por su pueblo, y reiteró que Las Piedras no ha vuelto a tener dentro de las filas del Partido Popular una persona de ese calibre. Mientras, la senadora Trujillo Plumey resaltó sus cualidades como líder y como ejemplo a seguir en el servicio público.

“Fue un verdadero honor, cruzarme en mi caminar hacia la candidatura al Senado de Puerto Rico con Don Modesto Castro. Contar con su apoyo, sus consejos, fue clave para lograr ganar la elección. Su experiencia, sus canas fueron los símbolos de respeto y de madurez política, que hoy se necesita para los que tenemos una genuina vocación al servicio público.

Gracias por tanto y por todo, Don Modesto, atesoraré cada consejo, cada vivencia a su lado, y por más que pasen los años su recuerdo estará siempre presente”, indicó Trujillo Plumey.

Por su parte el representante Ángel Peña Ramírez describió a Castro Dávila como “un admirado y muy respetado Servidor Público, Aguerrido Líder Político, Ex-Alcalde y Extraordinario Ser Humano”.

Su hijo Moisés recordó cómo su padre siempre recalcaba que El alcalde Miguel “Micky” López y el representante Ángel Peña Ramírez en el servicio público no puede hacen guardia de honor ante el féretro del exalcalde Modesto Castro Dávila.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

¿Quiénes son los herederos forzosos?

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Recibimos múltiples consultas relacionadas a las distribuciones de los bienes hereditarios y si es necesario hacer un testamento. El Código Civil aprobado en el 2020 trajo unos cambios importantes en el área de las herencias, siendo unas de ellas la designación de los herederos forzosos.

Cuando una persona fallece y tiene bienes y deudas al momento de su muerte, se crea la sucesión de esa persona. Esa sucesión puede ser por testamento o sin testamento.

Los herederos son las personas que tendrán derecho a asumir los bienes y obligaciones de la persona fallecida.

Existen unos herederos forzosos que heredaran los bienes y obligaciones, sin importar si hay testamento o no. Con los cambios en las leyes de herencia, hay unas nuevas reglas. Es importante recalcar que la

ley aplicable es la que estaba vigente al momento del fallecimiento de la persona. Esto quiere decir, que, si la persona falleció antes de la vigencia del Código Civil del 2020, la ley aplicable para la división de la herencia será el Código Civil de 1930.

Habiendo hecho la aclaración sobre la ley aplicable, concentraremos el presente escrito en la ley vigente.

Con la reforma del Código Civil, los herederos forzosos son: (1) los descendientes (hijos o nietos) y el cónyuge viudo – en partes iguales; (2) si no hay descendientes ni cónyuge viudo, los herederos son los ascendientes (padres). Esto quiere decir, que, si se hace un testamento, la parte designada para los herederos forzosos, tiene que distribuirse en partes iguales entre ellos; y, si no hay testamento la herencia se distribuirá en su totalidad en partes iguales entre esos herederos forzosos.

En un testamento se reserva el cin-

cuenta porciento (50%) de los bienes para los herederos forzosos y el restante lo puede distribuir entre las personas que desee el testador.

Si no existieran herederos forzosos, ya sea porque no tuvo hijos, estaba soltero y sus padres fallecieron, sus herederos pueden ser cualquier persona, si se hace un testamento.

Si no se hace testamento y no tiene herederos forzosos, la ley establece quiénes son los próximos a heredar, que serán sus hermanos o sobrinos, en la totalidad de sus bienes. Si no tiene hermanos o sobrinos, los llamados a heredar serán sus próximos parientes más cercanos. A falta de parientes, sus bienes hereditarios recaerán sobre el Gobierno de Puerto Rico.

El nuevo Código Civil le permite al cónyuge viudo solicitar preferencia sobre la residencia principal. Si la distribución que le corresponda de la herencia no es suficiente, tendrá el derecho de continuar vivien-

do esa propiedad por el resto de su vida. Esto quiere decir, que no se podrá vender ese bien hasta que el cónyuge viudo no desee continuar viviendo la propiedad.

Esta información es importante que se conozca, para que se puede hacer una planificación adecuada de la distribución de sus bienes el día que usted falte. Estar preparado para situaciones inesperadas le dará tranquilidad y puede tener un impacto mínimo sobre sus seres queridos, de ocurrir alguna situación súbita. Es importante que reciban un asesoramiento sobre estos asuntos, ya que hay alguna áreas que son sumamente técnicas y las leyes son cambiantes.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787603-5199. Búsquenos en Facebook o visite nuestra página web: www. estudiolegal-pr.com.

• Casos de Seguro Social • Caidas • Accidentes

Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!

787-637-9751 LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS BODAS NOTARIALES •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 19

Don Omar se posiciona en el #1 en el Latin Track de Billboard con “Soy Yo”

Don Omar

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El explosivo junte de Don Omar con Gente de Zona, y uno de sus aliados musicales, el cantante urbano Wisin, llevó al tema Soy Yo a liderar esta semana el Latin Track, de Billboard.

Siendo esta la trigésima tercera ocasión que el multigalardonado artista boricua se consolida en el primer lugar de este listado.

Soy Yo, el cuarto sencillo de Don Omar para Saban Music Group y su primera colaboración con Wisin y Gente de Zona, alcanzó también el puesto #1 por segunda semana consecutiva, en la lista Tropical Airplay de Billboard.

El popular tema es una perfecta fusión de ritmos urbanos y tropicales.

“Desde que comenzamos a trabajar en este tema, me sentí cómodo y satisfecho con lo que se estaba logrando. Trabajamos y nos divertimos haciendo lo que nos apasiona, que es la música, y haciendo aportaciones entre todos. Así logramos un tema que refleja ese ritmo incomparable que tenemos los caribeños. Estoy más que satisfecho y feliz con los resultados”, señala Don Omar.

“Gracias William por hacer de este éxito un junte explosivo junto a Gente de Zona. Y a nuestros fanáticos, gracias infinitas”, expuso por su parte Wisin.

“Un sueño para cualquier artista y más para nosotros que venimos de una isla sin oportunidades. Trabajar con Wisin y con Don Omar, el King! Imagínate!”, culminó Gente de Zona.

El tema Soy Yo cuenta con un video que fue filmado en la ciudad de Miami, bajo la dirección de Gus. El mismo muestra la planificación y operación encubierta que realizan los intérpretes para que Don Omar pueda estar con una chica que, aunque está en otra relación sentimental, se enamoró del cantante.

De otra parte, Don Omar será la figura principal en el evento “Fiesta de las Flores 2022” que se llevará a cabo el viernes, 12 de agosto en el Estadio Atanasio Girardot en Colombia.

Asimismo, continua con los preparativos del espectáculo Dragmania que se celebrara en el Orlando Speed World Dragway del 19 al 21 de agosto y del cual es el productor.

Además, el 17 de septiembre participará en el SoulFrito Music Fest en Nueva York y la noche del 27 de noviembre, Don Omar encabezará a la “alta jerarquía” en el “Coca Cola Flow Fest 2022” en México.

Gerardo Rivas presenta “Bésame” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Con más de 25 años de una exitosa trayectoria como intérprete de la música tropical, el salsero puertorriqueño Gerardo Rivas sigue solidificando su carrera en solitario.

Ahora nos presenta el tema Bésame, que ya está disponible en todas las plataformas digitales. Se trata de una composición de Juan José Hernández y Víctor Sanabria, con el arreglo musical del maestro Ramon Sánchez.

“En este nuevo tema busco llegar al gusto de mis fanáticos sin abandonar mi estilo musical, y cantándole al amor, en cualquiera de sus manifestaciones. Espero que sea del

Gerardo Rivas

agrado de todos, como siempre ha sido mi norte”, expresó el artista.

Este tema refuerza su posición en la industria tropical. El sencillo pareciera ser una historia de amor, sin embargo, su video oficial, lo presenta con una tierna historia entre madre e hija, que deja ver que, en la música, los mensajes son amplios y aplican a diferentes historias. Para este video, Rivas volvió a armarse con su fórmula ganadora, y trajo como director a Giovannie González.

Mientras, el artista se prepara para su presentación en el Aniversario de la Salsa que se llevará a cabo el domingo 7 de agosto, en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan.

Comienza venta boletos Peter Pan

El Centro de Bellas Artes de Caguas (BAC) anunció que este viernes, 15 de junio, comienza la venta de boletos para el ballet Peter Pan, majestuosa super producción de la Compañía de Danza Siglo XXI (CoDa 21) que llegará a ese escenario gracias a una importante alianza pactada entre ambas instituciones por un periodo de tres años.

La historia favorita de los niños, con un reparto de bailarines de primer orden se presentará desde el 3 de diciembre. Basado en el famoso cuento de J.M. Barrie, disfrutarán personajes como los Niños perdidos, el Capitán Garfio, Tinkerbell, un cocodrilo muy hambriento y, por supuesto, Peter Pan, el niño que nunca creció. La producción seguramente emocionará al niño que todos llevamos dentro.

Entre la ficha técnica se encuentra la impresionante coreografía de Septime Webre, música original de Carmon DeLeón, diseño de Luces Trad Burns, estreno de vestuario a cargo de la ganadora del premio Outstanding Costume Design 2022 en Hong Kong Liz Vandal, un nuevo diseño de escenografía a cargo de Holly Highfill y finalmente para lograr todo el encanto y la magia Peter Pan y los niños tendrán vuelos reales manejados por un diestro personal directamente de Las Vegas, Nevada.

La venta de boletos inicia el viernes, 15 de julio por www.Ticketera.com 787.305.3600 o visitando el centro de lunes a viernes 9:00a.m-4:00p.m. Habra funciones generales y escolares, para mayor información puede llamar al 787.653.5324.

Desde la izquierda: Aníbal Rubio coordinador de producción, Ivonne Class, directora ejecutiva BAC, Marisol Rivero y Denisse Eliza de CODA 21.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

Seis años promoviendo el orgullo de ser cagüeño Como ávidos promotores del quehacer histórico cultural de nuestro pueblo, el Taller de Investigaciones Históricas Juan David Hernández ha seguido muy de cerca el proyecto llamado Yo soy Caguas.

Nos hemos percatado que esta iniciativa, creada por Juan González, ha crecido y dejado huellas en la localidad de Caguas.

Por: Aida Mendoza Rivera Su apoyo irrestricto a nuestra organización cultural se ha patentado, luego del fallecimiento de nuestro fundador, Juan David Hernández.

Por ello, hoy tenemos la oportunidad de agradecer y reconocer la extraordinaria labor de Juan González y su emblemático proyecto.

Yo soy Caguas fue concebido por Juan González Sánchez quien nace un 8 de agosto de 1967 en la ciudad universitaria, Río Piedras. Llegó a la ciudad criolla a los doce años de edad, en 197,9 y sus años escolares los cursó en las escuelas Luis Ramos González y José Gautier Benítez. En esas instituciones se destacó y fue presidente de su clase, graduándose en el año 1985.

González es conocido por su lema “Se puede, claro que se puede”, que esboza desde la adolescencia.

Su orgullo y sus amores son sus adorados hijos, a los que llama “sus pollos”: Juan “Berto” González y José Gabriel González y por supuesto, su querendona Alondra González .

En sus retoños ha inculcado las enseñanzas del escutismo.

Pero González ha trascendido y además de grandes hijos está dejando un legado a Caguas y es su iniciativa cultural y editorial.

El tiempo pasa rápido, ya son seis años de Yo soy Caguas y Tú y Juan González Sánchez ha convertido su idea en un gran proyecto anunciador, divulgador e informante de los acontecimientos de esa localidad.

Entendemos que Juan González apoya su iniciativa en dos vertientes: el programa de televisión, que actualmente se transmite por el canal 85 de Liberty Cable, y la revista YSC. Ambas sirven de vehículo para destacar a los cagüeños que hacen historia reseñando sus pasos por la ciudad criolla.

González describe su revista como un eslabón en la vida de un cagüeño por adopción, que ha puesto el nombre de Puerto Rico en alto y ha llenado de orgullo a los suyos.

Ese tú, de Yo soy Caguas y Tú, gramaticalmente es un pronombre personal en su segunda persona singular y pese a ser voz monosílaba debe llevar tilde para distinguirse del adjetivo posesivo tu.

Afirma Gonzalez, que Yo soy Caguas y Tú reconoce precisamente a esos Tú, a esas personas que hicieron, hacen y harán la historia deportiva, artística, religiosa de Caguas y Puerto Rico.

En Yo soy Caguas y Tú tiene de todo un poco de nuestro tan productivo país.

En esa mirada al ayer y al hoy, ahí entra el quehacer histórico- cultural que tiene este gran proyecto, que según palabras y descripción de Juan González, es sumamente singular.

“Somos una revista, donde te contamos nuestras travesuras detrás de las cámaras, porque sabemos que al público le gusta.

Además, apoyamos al comercio, que es parte integral de lo que es Caguas”.

Una nueva generación

Hijas e hijos con propósito

Enfrentamos un momento de grandes retos para los municipios y mucho escuchamos sobre la propuesta que hace la Junta de control fiscal, en relación con la posibilidad de reducir municipios. Este, es un tema muy sensible, pues envuelve serias y complejas decisiones de tipo fiscal y administrativo, pero más aún toca aspectos culturales, de orgullo local y el aspecto emocional Por: Myrna L. Carrión Parrilla que nos hace identificarnos con lo que somos y a dónde pertenecemos.

Es cierto que hay que tomar grandes decisiones, pero será importante hacerlo con mucha sensibilidad, creatividad y respeto por lo que sentimos y somos como puertorriqueños que hemos nacido y desarrollado orgullo por el pueblo al que pertenecemos.

Con esto no pretendo entrar en si la propuesta está bien o no, sólo que debe tratarse con claridad y explicarse en lenguaje que pueda entender todo el pueblo. Debe asegurarse de que se han buscado diversas opciones, para que no se trate de dejar de ser o pertenecer, sino en estrategias que mejoren el servicio y la administración, le devuelvan la confianza al pueblo y sigamos siendo y perteneciendo.

Esta reflexión, me surge como resultado de que recientemente he estado conociendo de los nuevos y grandes emprendimiento que jóvenes y locales, en muchos de los llamados pequeños pueblos, se están dando.

Vale la pena dar un recorrido por muchos de aquellos pueblos que diez o quince años atrás, veían morir sus centros urbanos y ver un resurgir que locales y nuevas generaciones están logrando, apostando al emprendimiento, al talento y al amor por lo sólo suyo. Hasta hace un tiempo solo partir a la urbe era la ilusión de los jóvenes, pues no identificaban esperanza de crecer y superarse en sus pueblos. Estas nuevas generaciones han demostrado que seguían sintiéndose parte de sus ciudades o pueblos.

Un movimiento a lo retro le han llamado algunos, un llamado de la tierra lo consideran otros, pero en fin, seguro que los sociólogos podrán estudiar este fenómeno que está dándose en nuestros pueblos y que nos llena de esperanza y de orgullo por lo nuestro.

Comenzó en nuestra ciudad, hace unos años atrás, un movimiento de emprendimiento que ha dejado como resultado, que se han revivido las calles del centro urbano tradicional y ahora vemos como se replica y vale la pena pasear, por Aibonito, Cayey, por Gurabo y hasta Guayama puedes llegar.

En estos y otros pueblos, hermosos proyectos que promueven el desarrollo económico podrás encontrar. Son las nuevas generaciones las que se atreven a crear, ya sea restaurando históricos edificios, preparando locales en desuso, un terreno y hasta un vagón, ya sea en madera o cemento, para estos, lo importante es crear, desarrollar sus talentos y apostando al emprendimiento sus pueblos retomar.

No se trata de embelequeros, si no de los nuevos profesionales que se lanzan con sus proyectos, a ofrecer espacios y experiencias, de los que a los puertorriqueños y extranjeros nos gusta experimentar. Apoyemos lo local y respaldemos estos proyectos, que son muestra del orgullo por lo suyo, de esta nueva generación.

Los responsabilizados de amar y guiar a nuestros niños y jóvenes en el camino de la vida nos preocupamos por ofrecerles aquellos recursos que mejor los capaciten para alcanzar sus metas y puedan ser felices. No se trata de amasar prestigio, pues como dijo el escritor y psicólogo Ben Sweetland, “El éxito no es el destino, sino el camino”.

Por lo tanto, es importante que ofrezcamos el terreno fértil Por: Lilliam Maldonado Cordero para que nuestras hijas e hijos se abran paso de una manera ordenada, alegre, enfocada, con propósito y disciplina hacia una vida que le brinde felicidad y satisfacción.

Como padres, madres, cuidadores y educadores, debemos tratar con respeto las áreas de interés que manifiesten nuestros niños y jóvenes, permitiéndoles desarrollar aquellas cosas para las que demuestran mayores aptitudes y les brindan felicidad. Ya sea en el deporte, las artes, las ciencias o la literatura, debemos alentarlos con entusiasmo para que persigan sus propias metas, en lugar de aquellas que hubiéramos querido lograr para nosotros. Esto no quiere decir que no les brindemos orden, disciplina y límites, pero tampoco debemos darles la impresión de que están perdiendo el tiempo en hacer aquellas cosas que los llenan.

Asimismo, evitemos poner el dinero, los bienes materiales y las carreras más ambiciosas por encima de su felicidad. Imponerles a nuestros jóvenes estudiar profesiones que no guardan relación con sus verdaderos intereses no es solo una pérdida de recursos, sino de tiempo y satisfacción presente y a futuro.

No obstante, aunque es importante que aquilaten que lo verdaderamente valioso no es siempre lo más costoso o alcanzar grados académicos, es también relevante enseñarles a apreciar el ahorro como fuente de seguridad y tranquilidad en momentos de carencia y una garantía para permitir una mejor calidad de vida en el futuro.

Otra buena costumbre que debemos fomentar en nuestro proceso de educar a nuestros hijos es no siempre tomar decisiones por ellos, aunque sean pequeños. Permitámosles escoger, en ocasiones, qué ropa ponerse, que juguete usar o el orden para hacer sus tareas o cumplir con recoger sus juguetes. El proceso decisorio es importante para desarrollar independencia y criterio propio. Preguntémosles el por qué escogieron una cosa sobre la otra, y enfaticémosles que no siempre tenemos que hacer lo que los otros hagan o digan, que no está mal decir “no” cuando algo no nos gusta, y que equivocarnos es parte del proceso de aprender y crecer.

No temamos en demostrarles nuestro amor, pues ello los hará sentir aceptados y seguros. Durante el proceso de crecimiento de los bebés, mientras se adentran a la niñez, van aprendiendo destrezas que, al ejecutarlas, los hace sentir bien con ellos mismos por ser pequeños logros. Es importante siempre prestarles atención en estos pasos de adelanto, mostrándoles gestos de aprobación y orgullo, pues ello desarrollará y fortalecerá su autoestima durante su proceso de aprendizaje, socialización efectiva, realización de sus actividades favoritas y cuando logran una buena nota o distinción por la que trabajaron.

Finalmente, pero no menos importante, enseñémosles a respetar la autoridad y el derecho ajeno y, sobre todo, a tener esperanza y fe, que es la confianza que se deposita en algo o alguien, sin la necesidad de poseer evidencia concreta sobre aquello en lo que se cree.

La fe significa lealtad y fidelidad: es un principio de acción y poder basado en el sentimiento de seguridad y optimismo en el porvenir.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 21

$2,678 millones para Puerto La inflación: problema global Discurso de Rubén Berríos Rico en propuesta presupuesto con efectos abarcadores en Claridad Parte VIII (Fin) El Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes federal aprobó disposiciones y financiamiento de $2,678 mil millones para Puerto Rico, que defendí, dentro del presupuesto federal para el año fiscal 2023.

Se espera que en estas últimas semanas de julio en que la Cámara está en Por: Jenniffer González-Colón sesión, el presupuesto pase a la consideración del pleno en el Hemiciclo y luego al Senado.

Fondos específicos para Puerto Rico - Los fondos, que totalizan cerca de los $2,678,767,500, fueron sometidos o defendidos por la comisionada durante el proceso de evaluación de presupuesto de las agencias federales para el año fiscal 2023 y se suman a los $19.438 millones que la comisionada logró para proyectos comunitarios específicos, anunciados el 5 de julio de 2022.

• $2,633,252,000 en fondos regulares anuales para el Programa de Asistencia Nutricional de Puerto Rico (PAN) durante el año fiscal 2022, en beneficio de cerca de 1.5 millones de participantes.

• $24 millones para la construcción de un edificio de entrenamiento con capacidad de 1,400 miembros dentro del Centro de Reserva del Ejército de los Estados Unidos en el Fuerte Buchanan.

• $14.5 millones para reparaciones y mantenimiento de edificios de la Guardia Nacional en Campamento Santiago.

• $3.763 millones para reemplazar el Centro de Visitantes - y sede del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS, por sus siglas en inglés) en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cabo Rojo. Recientemente, la comisionada visitó el refugio, cuyo edificio administrativo y centro de visitantes sufrió graves daños por los terremotos, por lo que se derrumbará por completo y reconstruirá una nueva facilidad. El costo total del proyecto es de $9 millones, para el cual ya se han asegurado $5,237,000 en Asignaciones Suplementarias de Emergencias (año fiscal 2022) y esta partida por la que la comisionada abogó ante el Comité de Asignaciones se sumaría a este fondo.

• $2,387,500 para la adquisición de 364 cuerdas de terreno para el El Yunque National Forest (Bosque Nacional El Yunque).

• $500,000 al United States Geological Survey, abbreviated (Servicio Geológico de los Estados Unidos) para continuar los esfuerzos de actualización de los mapas de riesgo sísmico de Puerto Rico e Islas Vírgenes. La comisionada había logrado la aprobación de una enmienda en el pasado presupuesto a tales fines.

• $365,000 en fondos de operaciones y mantenimiento para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés), de los cuales $209,000 van dirigidos para la inspección de trabajos completados en Puerto Rico, $106,000 para sondeos de las condiciones de los proyectos y $50,000 para la Bahía de San Juan.

Durante los últimos dos años, hemos visto cómo el ingreso de las familias se ha deteriorado rápidamente, debido a que los precios de los bienes y servicios que consumimos se han incrementado exponencialmente, mientras los salarios han crecido de forma más discreta. Políticas públicas como el aumento de salario mínimo, medida radicada Por: Jesús Santa Rodríguez y trabajada desde la Cámara de Representantes, resultaron en un incremento en el poder adquisitivo de la mayoría trabajadora del País, pero el aumento exponencial de precios se ha tragado el aumento salarial. Este fenómeno en que el incremento de precios nos permite llegar a las familias a fin de mes se le conoce como “inflación”.

En las ciencias económicas, la inflación se define como un incremento general de los precios de bienes y servicios en una economía de mercado. Una vez entendido el fenómeno, hay que contestar la pregunta: ¿por qué se descontroló la inflación? Veamos.

La inflación que estamos viviendo no es exclusiva de Puerto Rico, sino un fenómeno que están experimentando la mayoría de los países del globo. Existen tres razones que podemos percibir como sus causas principales. La primera es la cantidad de dinero en paquetes de estímulos económicos disponibles para las familias de la mayoría de los países, en un contexto en que el comercio de bienes y servicios no tenía la capacidad de responder en la pandemia. La gente tenía dinero para gastar, pero no dónde gastarlo. Al reabrir la economía, aumentó la demanda por bienes y servicios, pero con una oferta limitada, poniendo presión al alza sobre los precios. La segunda razón está relacionada con los cierres de fábricas a nivel mundial y las interrupciones en las cadenas globales de distribución, generando incertidumbre y escasez de bienes, los cuales tienen impacto directo sobre el alza de precios y la inflación. La tercera está relacionada con el conflicto bélico entre Rusia y Ucrania. Este evento geopolítico está provocando alzas en el petróleo y otras materias primas, con un impacto encadenado sobre todas las áreas de la vida moderna. Por ejemplo, estamos pagando mucho más de luz y gasolina debido a que ambos son sensibles a los cambios en el precio del barril de petróleo.

Al igual que los eventos atmosféricos, la inflación queda fuera del control de nuestras instituciones. Por lo tanto, es imperativo hacer ajustes, igual que cuando viene la temporada de huracanes. Debemos tener mucho cuidado con nuestros gastos personales y del hogar; comparar precios de los bienes y servicios que necesitamos; evitar gastos innecesarios; y lo más importante, ser solidarios los unos con los otros. Enfrentar una coyuntura de tanta incertidumbre e inflación no es posible desde estrategias individualistas. Debemos recuperar el espíritu colectivo que nos permitió levantarnos después de un huracán, sacar a la incompetencia política durante un caluroso verano, y cumplir las directrices salubristas para salir de la pandemia. Si podemos distribuir las cargas de la inflación entre todos, evitaremos el empobrecimiento general en nuestro País.

¿Qué hacer ante los Nuevos Tiempos? Parte VII [“Una vez EEUU cumpla su obligación descolonizadora, los electores puertorriqueños, aunque todavía no sean independentistas, podrán votar en las próximas elecciones por un candidato a gobernador independentista comprometido con un buen gobierno y con Por: Prof. Luis Dómenech la descolonización. Ese proSepúlveda cedimiento, llámese Asamblea de Estatus o cualquier otro nombre, seria un mecanismo compuesto por delegados elegidos por nuestro pueblo en representación de las diversas opciones de estatus no territoriales y no coloniales: a los que creen en una asociación soberana con EEUU, a los que promueven la estadidad y a los independentistas.

Hay que dejar claro que esa Asamblea no decidirá el futuro estatus de Puerto Rico. Eso lo decidirá el pueblo en votación directa. La Asamblea será el interlocutor indispensable y representativo para negociar con el Congreso de EEUU las condiciones y los procesos de transición de las diversas alternativas. De esa forma, en su día, nuestro pueblo estará en posición de decidir sobre alternativas reales y no imaginarias. Podremos entonces, decidir entre la independencia, que es nuestro derecho inalienable, y las otras alternativas que el Congreso de EEUU esté dispuesto a ofrecer.

Al final de ese proceso llegará el momento de la suprema definición. Los independentistas aspiramos a convencer a los que todavía no son independentistas para que respalden la independencia. A su vez, los que promueven otras opciones de estatus tendrán igual derecho a promover sus respectivas alternativas.

Estoy firmemente convencido de que, ante la suprema definición, nuestro pueblo respaldará la alternativa de un Puerto Rico libre, democrático y soberano, con relaciones cordiales con EEUU y todas las naciones del mundo: Una república para unirnos al mundo. Debo decir, además, que ante la alternativa de la estadidad tengo la firme esperanza de que muchos de nuestros compatriotas estadistas se darán cuenta de que la estadidad es un fantasma y un mito. La estadidad para Puerto Rico, desde el punto de vista de EEUU, es contraria a la naturaleza de la federación americana.

Estados Unidos es, y quiere seguir siendo, un país unitario y no multinacional. Pero más aún, la estadidad, constreñida por la camisa de fuerza de la uniformidad fiscal, destinaría a Puerto Rico a una mayor dependencia. La estadidad nos convertiría en un gueto tropical. Al fin de cuentas, ya nos lo adelantó no solo don Pedro, sino el senador Patrick Moynihan cuando dijo ante el Senado de EEUU, y cito: “¿Quieren los puertorriqueños convertirse en americanos? Porque eso es lo que implica ineludiblemente la estadidad. Eso trae la estadidad. ¿O quieren preservar una identidad separada?”

Estoy convencido de que en su día la gran mayoría de los puertorriqueños contestarán, “ante todo somos y queremos seguir siendo puertorriqueños”. Ahora es el momento apropiado para impulsar una estrategia como la que he descrito. Estoy convencido de que lo podremos lograr. Hay que seguir el mandato de José Martí: “Mientras todo no esté hecho, nadie tiene derecho a descansar”. ¡Que viva Puerto Rico Libre!”]

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

¡Adiós a lo que no tiene valor nutricional!

Macros: la importancia del valor nutricional de lo que comes Por: Rosa M. García Chef Especialista en comida saludable Propietaria Criolite Tal vez has escuchado recientemente la palabra “macros” en temas de dietas y nutrición y te perdiste porque no conoces el término.

Todos los días aprendemos algo, hoy te toca conocer lo que es “macros”: es la abreviación del término macronutrientes. Aunque no lo hayas conocido hasta ahora, es muy importante entender, de forma sencilla, su importancia y las ventajas que tiene conocerlo.

Comenzamos con los nutrientes: son sustancias imprescindibles que nuestro organismo necesita para que funcione de forma correcta. Promueven diariamente una reacción química interna saludable. Tener deficiencia de nutrientes, con el tiempo, puede provocar serias enfermedades. Si tienes dudas, existen pruebas médicas que pueden medir los nutrientes, de esta forma aseguras que consumes lo correcto para tu cuerpo.

Los nutrientes, a su vez, se dividen en micronutrientes y macronutrientes. Cada uno tiene una función muy importante. Veamos:

50

• Micronutrientes: el cuerpo requiere menor cantidad de ellos. En este grupo se encuentran las vitaminas: A, D, C, E y los minerales: magnesio, zinc, potasio y calcio, entre otros.

No aportan energía, pero son indispensables para el buen funcionamiento del organismo.

• Macronutrientes: este es más conocido por ser un tema entre las personas que practican deportes y ejercicios. Son los que proporcionan energía al organismo, promueven el crecimiento físico y regula los procesos metabólicos. Aquí se encuentran: proteína, grasa, hidratos de carbono (carbohidratos).

Está de moda medir los macros de los alimentos que consumimos. Se pueden medir por día o por comida. Un ejemplo puede ser 40% de carbohidratos (como arroz o viandas), 30% de proteína (como pollo o pescado) y 30% de grasa saludable (como aguacate o aceite de oliva). Esto, en combinación con una rutina de ejercicio, te puede ayudar a mantener o bajar de peso, bajar grasa corporal o ganar masa muscular, según lo que necesite la persona.

Según Jeanette Rivera, licenciada en Nu-

trición y Dietética, “el consumo de una dieta según los macronutrientes (Macros) es algo que puede parecer nuevo, pero realmente no lo es. Como dietista graduada en el año 1990, recuerdo los cálculos de dietas usando las necesidades del individuo, dependiendo de las metas. Ahora, al escuchar que la gente está comiendo según los macros, es volver a lo que siempre ha sido el cálculo realizado por el nutricionista. Es una vuelta a lo básico”.

Rivera recalcó que los macronutrientes cambian dependiendo el estilo de vida, edad y condición de salud. El cuerpo cambia a medida que envejece, por lo que la dieta también necesita cambiar. A manera de ejemplo, según la Clínica Mayo, las mujeres mayores de 50 años deben hacer cambios en sus nutrientes para un mejor funcionamiento. No deben llevar la misma dieta de cuando tenía 30 años.

Por otro lado, una mujer debe consumir una cantidad de grasa distinta a un hombre con la misma edad y estilo de vida. Una mujer con deficiencia de grasa podría padecer complicaciones hormonales. Otro ejemplo: una perso-

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, nuestro servicio de alto nivel, el compromiso contigo y el país se mantienen igual de sólidos.

laboratoriosborinquen.com

na que hace entrenamiento de fuerza debe consumir más proteína versus una persona que practica running (correr). Esta última debe consumir más carbohidratos para evitar el desgaste de las reservas de glucógeno.

Cuando comienzas a medir los macros le prestas atención a la cantidad y calidad de lo que consumes, buscas alimentos con alto valor nutricional como los vegetales, viandas, frutas, granos integrales, huevos, nueces, carnes, pescados, etc. Nota que estos son alimentos que no tienen procesos químicos y lo mejor de todo es que evitas la comida chatarra o procesada sin valor nutricional como embutidos, bebidas altas en azúcar y alimentos procesados. Importante revisar la etiqueta nutricional para identificar los ingredientes de lo que consumes.

En la web existen calculadoras para medir el consumo de macros. Siempre es recomendable la consulta con un profesional en el campo de la salud o fitness. Enfocarte en la calidad de los alimentos que consumes, y mantener los hábitos saludables, debe ser lo primordial.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 23

Agregan el sueño a la lista de salud cardiovascular Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La duración del sueño ahora se considera un componente esencial para una salud cardíaca y cerebral ideal. El puntaje de salud cardiovascular de Los 8 Pasos Esenciales Para Mi Salud reemplaza a Los 7 Pasos Para Me Salud, según una nueva recomendación presidencial, Life’s Essential 8—Updating and Enhancing the American Heart Association’s Construct on Cardiovascular Health, publicado recientemente en Circulation, revista insignia revisada por expertos de la Asociación.

El presidente de la American Heart Association, Donald M. Lloyd-Jones, M.D., Sc.M., FAHA, afirmó que esta nueva métrica “refleja los últimos hallazgos de la investigación: el sueño afecta la salud general. Las personas que tienen patrones de sueño más saludables manejan los factores de salud, como el peso, la presión arterial o el riesgo de diabetes tipo 2, de manera más eficaz”.

Lloyd-Jones, quien lideró el grupo de redacción de la recomendación y preside el Departamento de Medicina Preventiva, Eileen M. Foell de Investigación del Corazón y profesor de Medicina Preventiva, Medicina y Pediatría en la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern en Chicago, subrayó, además, que “los avances en formas de medir el sueño, como con dispositivos portátiles, ahora ofrecen a las personas la capacidad de controlar de forma confiable y rutinaria sus hábitos de sueño en casa”.

Explicó que algunas métricas anteriores, como la dieta, no eran tan sensibles a diferencias entre las personas ni respondían a los cambios con el paso del tiempo en una sola persona. “Consideramos que era el momento adecuado para realizar una

revisión integral de la investigación más reciente para refinar las métricas existentes y considerar toda métrica nueva que sume valor a la evaluación de la salud cardiovascular para todas las personas”.

La duración del sueño está asociada con la salud cardiovascular. El nivel ideal es de siete a nueve horas diarias para adultos y de 10 a 16 horas cada 24 horas para personas de cinco años o menos; de 9 a 12 horas para personas de 6 a 12 años y de 8 a 10 horas para personas de 13 a 18 años.

Otras actualizaciones a las mediciones de la salud cardiovascular óptima, ahora para cualquier persona de 2 años o más, incluyen: una nueva guía para evaluar la dieta, la consideración del tabaquismo pasivo y el vapeo, el uso del colesterol no HDL en lugar del colesterol total para medir las grasas en sangre, y la ampliación de la medición de glucemia para incluir la hemoglobina A1c, una medida clave para evaluar el riesgo de diabetes tipo 2.

Las cardiopatías son la causa principal de mortalidad en EE. UU. y en todo el mundo. Según la actualización de estadísticas sobre enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares del 2022 de la Asociación, aproximadamente 121.5 millones de personas en EE. UU. presenta presión arterial alta, 100 millones son obesos y más de 28 millones de personas tienen diabetes tipo 2. Sólo uno de cada cuatro adultos informó alcanzar la actividad física y el ejercicio recomendado por las Pautas de Actividad Física para Estadounidenses, 2.a edición del Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Varios estudios de investigación en las últimas dos décadas indican que más del 80% de todos los eventos cardiovasculares pueden prevenirse con un estilo de vida saludable y el manejo de los factores de riesgo cardiovascular conocidos.

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

MENONITA CAGUAS

ES TU HOSPITAL Aquí eres parte de la familia y tus servicios médicos están en un mismo lugar.

CENTRO DE IMÁGENES MÉDICAS MRI CT Scan Rayos X Digital Sonografía Digital

Biopsia Estereotáctica de Seno

Sonomamografía

Densitometría Ósea

Mamografía Digital

Aceptamos la mayoría de los planes médicos

787-653-0550 Ext. 1019 / 1020 / 1220 Centro de la Mujer Ext. 1018

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

FDA recomienda la inclusión de componente de ómicron BA.4/5 para las dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Recientemente, los expertos independientes de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU (FDA, por sus siglas en inglés), integrantes del Comité Asesor de Vacunas y Productos Biológicos Relacionados, se reunieron para discutir públicamente la necesidad de cambiar la composición actual de las cepas de las vacunas contra el COVID-19 en las dosis de refuerzo para las temporadas de otoño e invierno de 2022.

Las vacunas que la FDA ha aprobado y autorizado para uso de emergencia han significado una enorme contribución para la salud pública y han salvado innumerables vidas en los Estados Unidos y el mundo. Sin embargo, el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, ha evolucionado significativamente, y en las últimas semanas hubo un aumento de casos asociados a la rápida propagación de variantes alta-

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

mente transmisibles como la ómicron.

Las vacunas disponibles en la actualidad han ayudado a reducir los desenlaces clínicos más graves (hospitalización y muerte) causados por el COVID-19. Pero los resultados de estudios observacionales posteriores a su autorización demostraron que la eficacia de la vacunación primaria disminuye con el tiempo contra ciertas variantes, incluida la ómicron. Aunque las dosis iniciales de refuerzo permitieron restablecer la protección contra los casos graves y la hospitalización asociados a las variantes ómicron, los estudios también indicaron que la eficacia de las primeras dosis de refuerzo disminuye con el tiempo.

La población en los Estados Unidos puede estar segura de que cualquier vacuna contra el COVID-19 autorizada o aprobada por la FDA cumplirá con nuestras normas de seguridad y eficacia. Mientras tanto, se recomienda a quienes actualmente estén en condiciones de obtener una dosis de refuerzo a que la reciban.

A medida que se acercan el otoño y el invierno, es fundamental contar con refuerzos de vacunas seguros y eficaces y que puedan proteger contra variantes circulantes y emergentes, para prevenir las consecuencias más graves del COVID-19. Tras una discusión exhaustiva llevada a cabo el 28 de junio de 2022, una abrumadora mayoría del comité consultivo votó a favor de incluir un componente de SARS-CoV-2 de ómicron en las vacunas contra el COVID-19 que se utilizarán para los refuerzos en todos los Estados Unidos a partir del otoño de este año.

En un esfuerzo por utilizar las mejores pruebas científicas disponibles, se aconsejó a fabricantes que deseen actualizar sus vacunas contra el COVID-19 el desarrollo de vacunas modificadas que añadan la proteína de la espícula de ómicron BA.4/5 como componente a la composición actual de la vacuna para crear una vacuna de refuerzo de dos compo-

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

nentes (bivalente). De este modo, las vacunas modificadas puedan utilizarse potencialmente a partir de principios o mediados del otoño de 2022.

Como se espera que el próximo año sea un período de transición, en el que se pueda introducir esta vacuna de refuerzo modificada, no se recomienda a fabricantes cambiar sus vacunas para inmunidad primaria. La serie primaria con las vacunas autorizadas y aprobadas por la FDA ofrece una base de protección contra los casos graves del COVID-19 causados por las cepas circulantes.

Los fabricantes ya han informado los datos de sus ensayos clínicos con vacunas modificadas que contienen como componente la variante ómicron BA.1.

Se recomendó que presenten dichos datos a la FDA para su evaluación antes de cualquier potencial autorización de las vacunas modificadas que contengan un componente de ómicron BA.4/5. También se pedirá a fabricantes de vacunas que inicien ensayos clínicos con vacunas modificadas que contengan un componente de ómicron BA.4/A., ya que los datos resultantes serán útiles mientras la pandemia siga evolucionando.

La FDA sigue contemplando la posibilidad de que las vacunas deban ser modificadas para hacer frente a las variantes circulantes y ya antes proporcionó orientación al respecto a la industria sobre cómo hacerlo de manera eficiente. Como ha ocurrido con todas las vacunas contra el COVID-19 a lo largo de la pandemia, la agencia evaluará todos los datos pertinentes para fundamentar la seguridad, la eficacia y la calidad de fabricación de las vacunas modificadas que se estén considerando para su autorización o aprobación, a fin de garantizar que cumplan con las normas de la FDA. La agencia comunicará los planes futuros relativos a la posible autorización o aprobación de las dosis de refuerzo de las vacunas contra el COVID-19 con un componente de ómicron.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 25

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Lic. 6172

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

25%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

26

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

787-215-1455

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos.

Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.CA841219CN. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421 FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

(787) 314-1422

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE JULIO DE 2022 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

J. VAZQUEZ

CONSTRUCTION Se hace todo tipo de trabajo de construcción Casas prediseñadas, verjas, remodelaciones, terrazas, etc.

¡Precios bajos todo el año!

787-966-5862

Mantenimiento de grama mantenimiento a los jardines (plantas) poda de arboles y recogido de escombros

ESTIMADOS GRATIS PARA SERVICIO:

787-370-2501

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Caguas

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 27

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ 45 a ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

ELECTRICISTA

M I O C O N S U LT I N G

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

GESTORÍA & BUSINESS DEVOLPMENT

GESTORÍA PERMISOS

PREMISO ÚNICO REGISTRO DE COMERCIANTE Y CUENTAS SURI CERTIFICACIONES DE HACIENDA MAIDA OCASIO DÍAZ

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

787-696-0114

mioconsultingpr@outlook.com

AUTOS Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro

Nuevo Servicio Lavado de autoS Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

National & International Tire, Inc

¡TENEMOS LO TAMAÑOS MÁS DÍFICILES DE CONSEGUIR EN AROS 15” Y 16”

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS 235-60-16 255-55-16 225-75-15 O DAÑADOS 245-75-16 265-70-16 235-75-15

787-988-6030

215-70-15 265-65-17 31x10.5-15 255-65-16 265-70-17 30x9.50-15

•REPARACIÓN DE AROS •CAMBIO DE ACEITE •FRENOS •TREN DELANTERO •MECANICA LIVIANA

Siempre con precios especiales en gomas de muy buena calidad Cristóbal Colón #25 Caguas - Savarona

787-746-7742

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 29

¿Cómo organizar información personal importante antes de su partida?

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Las vidas modernas son complejas, con múltiples altas y bajas. Comenzamos nuestra existencia con un nombre y fecha de nacimiento, pero mientras fluimos en la vida nos convertimos en amigos leales, buenos estudiantes, fanáticos entusiastas, padres y madres abnegados, parejas amantes, trabajadores y trabajadoras y muchas otras cualidades.

Cuando nos preparamos para partir de este mundo, es importante crear un récord de documentos personales, de manera que sus familiares o personas allegadas puedan acceder, de ser necesarias.

Hay bastante información esencial que su familia necesitará en los días y meses posteriores al fallecimiento, sea para ponerse en contacto con sus amistades, escribir un obituario, actualizar sus redes sociales o cerrar su cuenta bancaria. Recopilar la información en un solo lugar– y dejar a una persona clave que sepa dónde hallarla, es una parte importante en la planificación para el final de la vida.

Para mantener cada asun-

to en orden, es recomendable crear un espacio para guardar los siguientes documentos: el nombre completo (nombre o nombres y apellidos), fecha y lugar de nacimiento, el número de Seguro Social; nombre de su cónyuge, compañero o compañera; empleo, educación y servicio militar. Además, nombres y direcciones de sus padres y madres; así como números de identificación personal como licencia de conducir, pasaporte o documentos similares.

También debería hacerse una lista que incluya: nombres y números telefónicos de hijos(as) adultos(as), parientes o amigos íntimos; proveedores de servicios médicos, legales, financieros, agentes de seguros y la funeraria de su preferencia; contactos religiosos, escuelas y centros de cuido para niños y niñas.

Códigos de seguridad Aún cuando contamos con un sinnúmero de claves de acceso o códigos, empezando por nuestro teléfono y computadora, el New York Times ofrece, a través de un artículo, una guía paso a paso para preparar la “vida digital” para la muerte: 1-) Use un manejo de contraseña para sus cuen-

tas cíbernéticas o en línea.

Si no se desea mantener las contraseñas bajo candado y llave virtual, haga una hoja de cálculo de todas sus contraseñas, claves de acceso o “passwords”, sólo para asegurarse que se mantengan al día.

2-) Asegúrese de que esa hoja incluya una lista de claves de acceso para sus dispositivos y combinaciones para cajas fuertes 3-) Asigne a una persona a mantener su legado en línea o borrar sus plataformas sociales (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, etc.).

Obituarios Algunas personas escriben sus propios obituarios o esquela, otras los delegan a familiares, amistades o proveedor de servicios fúnebres. Si usted desea escribir su propia historia, escríbala a computadora o a máquina e inclúyala con otros documentos importantes. Si quiere confiarla a otras personas, considera hacer una lista de elementos que aparezcan en el obituario.

Se puede escribir algo serio o jocoso, todo depende de la personalidad y cómo desea ser recordado o recordada.Por ejemplo: membresías en organizaciones cívico-sociales, grupos

religiosos o ministerios o fraternidades; así como premiaciones, designaciones, honores y reconocimientos.

Asimismo, puestos electivos, esfuerzos filantrópicos, logros, peores decepciones y un pensamiento o consejo que quiera dejar a sus seres queridos.

Llaves, títulos, deudas, certificados y más Tener un set de llaves es una buena idea. Haga copias de llaves para su carro, vehículos recreacionales (botes, motoras y motocicletas), casa vacacional, unidades de almacenamiento, caja fuerte o cualquier armario de su casa que necesite dejar cerrado bajo llave. Asegúrese de etiquetar cada llave, de manera que su familia no se estresara a la hora de buscar algún documento.

Manténgalas con docu-

mentos importantes como: títulos de vehículos, títulos de propiedad y deudas, certificados de nacimiento y de matrimonio, demandas de divorcio, papeles de adopción, papeles de descarga militar, planes fúnebres prepagados y cartas finales de amor y notas de agradecimiento.

Una vez se completen todos estos pasos, se está listo o lista para organizar la información financiera y papeles legales. Asegurese de que su última voluntad y documentos de planificación estén al día.

DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Jonatan Ramos Director Funerario Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022

Regresa “Juncos Sabe a Deportes” en su 2da. edición Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Juncos Sabe a Deportes, regresa en agosto de este año con su segunda edición, tras el éxito alcanzado en su primer año cuando se reanudaron las prácticas deportivas tras un largo período de inactividad provocado por la pandemia.

Dicho evento se celebrará oficialmente del miércoles 10 al domingo 14 de agosto en diversas canchas, parques, pistas, incluyendo el Gimnasio Boxístico y la tarima de Alex Claudio de dicha ciudad. Algunos torneos comenzarán desde el 8 de ese mes por la gran cantidad de atletas y juegos que se sumarán este año.

Así confirmó el director municipal de Recreación y Deportes, Misael Rivera, en conferencia de prensa realizada en el restaurante Viva La Pizza el viernes 8 de julio. Explicó que contará con unos 10,000 atletas de toda la Isla y el extranjero que participarán en 30 disciplinas deportivas y recreativas; superando por mucho los 3,000 que participaron el pasado año en 20 diferentes disciplinas. Amplió que debutarán en la nueva edición Softball Femenino, Baloncesto 3x3; Competencia en Patines, Canto y Baile; Home Run Derby, Ajedrez y carreras de Hotwheels, entre otras.

Mientras, indicó que repetirán: Voleibol y Baloncesto (ambos femenino y masculino), Voleibol Adaptado, Fútbol, Béisbol (pequeñas ligas y juvenil), Carrera 5k, Softball (masculino), Tenis de Campo, Tiro con Arco, Lucha Olímpica, Fútbol Americano, Boxeo, Ciclismo, Motocross, BMX, Artes Marciales, Atletismo, Juegos Adaptados para Personas con Discapacidad, Pico y Espuelas, un Zumbatón y la sexta edición de Hip Hop en el Centro.

A la vez que explicaba los pormenores de la segunda edición de Juncos Sabe a Deportes, el director municipal de Recreación y Deportes ofreció un trasfondo de cómo la ciudad progresó en el deporte desde el paso del Huracán María. Reveló que al comen-

zar a ejercer su cargo, luego de las vistas de confirmación, planteó organizar un evento deportivo capaz de imitar una olimpiada recogiendo todas las disciplinas.

Sin embargo, recordó que a cinco o seis meses de asumir su posición, el huracán “María” afectó las facilidades y le tomó varios años al alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión a mantener en condiciones óptimas las mismas. “Nos tocó como municipio atender la emergencia y una de las primeras cosas que se pusieron como prioridad fue rehabilitarlas. Cuando nos levantamos a medias y retomamos las actividades recreativas y deportivas llegó la pandemia. Nos resguardamos en los hogares por un tiempo y luego comenzaron a hacerse poco a poco las actividades deportivas, y luego, empezamos a hacer competencias”.

De otro lado, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión enfatizó en “el extraordinario crecimiento que ha tenido el evento en tan sólo un año”, mientras reiteraba que “Juncos es la meca del deporte en Puerto Rico”. Destacó que se suman participantes de muchos más pueblos de la isla y la visita de delegaciones extranjeras de Bermudas, Argentina, República Dominicana y EU. Alejandro Carrión explicó que la Administración Municipal de Juncos, a través del Departamento Municipal de Recreación y Deportes Municipal, organizó el evento Juncos Sabe a Deportes.

Agregó que el evento contará y también tiene el aval del DRD estatal y todas las federaciones deportivas que participarán.

Subrayó que las inscripciones para los torneos son totalmente gratis y, también, la entrada para presenciar los partidos y competencias, en las que participarán ligas infantiles y juveniles y se impactará a poblaciones adultas y con condiciones especiales. “Queremos que todo el mundo participe, sea jugando o disfrutando como espectadores. Esperamos que vengan a apoyar a nuestros atletas de Juncos, de todo Puerto Rico y del mundo, que

nos visitarán”, enfatizó el Alcalde.

De igual manera, Melvin De Jesús, de la Legislatura Municipal junqueña, resaltó la trascendencia de este evento deportivo en la ciudad y su importancia en la juventud. Además, agradeció a Alejandro Carrión “por su espíritu deportivo”; a la vez que instó al público a ayudar iniciativas como esta.

Por su parte, la presidenta de la Cooperativa de Ahorro y Crédito ValenCoop, Altagracia Peña Suárez, explicó a Editorial Semana el rol que juega esta cooperativa en eventos deportivos como Las Valencianas del voleibol, Los Mulos y ahora en Juncos Sabe a Deportes. Dijo que este respaldo es parte del apoyo a esfuerzos de entidades sin fines de lucro, todo como parte de su reglamento, postulados y valores sobre responsabilidad social. Además, por medio de alianzas con el Municipio Autónomo de Juncos.

En la conferencia de prensa, se destacó la presencia de atletas de diferentes disciplinas, figuras relacionadas con el ámbito deportivo e incluso, Savio Vega, de la lucha libre. No pudo faltar el simpático personaje de Los Mulos, representativo de la ciudad.

Cidreño campeón nacional de tenis mesa en Categoría Juvenil Masculino Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Jabdiel Torres, integrante del Club “Bravos” de Cidra Jabdiel

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

Torres se proclamó Campeón Nacional de Tenis de Mesa en la Categoría Juvenil Masculino (U 19) al vencer en la final a Steven Joel Moreno con parciales de 8-11, 7-11, 11-9,11-7 y 11-8. Los terceros lugares correspondieron aYadier López, del Club Águilas de la Montaña de Utuado y Enrique Yezué Ríos, del Club Vega Alta. L Los Campeonatos Nacionales de Tenis de Mesa forman parte de los 14 deportes de la Copa Olímpica que se llevó a cabo el pasado sábado 9 y domingo 10 de julio en el Centro de Convenciones de Puerto Rico.

El Tenis de Mesa definió los campeones nacionales en un total de 16 categorías; edades U-7 abierto, edades masculino y femenino

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Jabdiel Torres, integrante del Club “Bravos” de Cidra(al centro)se proclamó Campeón Nacional de Tenis de Mesa en la Categoría Juvenil Masculino (U 19) en los campeonatos de ese deporte en la Copa Olímpica.

en U -9, U -11, U -13, U-15, U-19, Novicios, Clase C, Clase B, Individual Abierto Femenino e Individual Abierto Masculino.

Además, se competirá en Special Olympics. Hay registrados sobre 250 competidores procedentes de los Clubes Federativos y Centros de Formación Deportiva del DRD.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022 31

En auge dos levantadoras de pesas Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Dos juveniles levantadoras de pesas que representan a Caguas, Kamila Cardona e Idzia Rivera, consiguieron desta-

Kamila Cardona ganó la medalla de oro en los Juegos de Puerto Rico.

cadas actuaciones en los Juegos de Puerto Rico celebrado a principios de junio.

Por un lado, la cidreña Cardona, de 16 años, obtuvo oro en la categoría de los 64 kilogramos en Sub 17, al totalizar la mayor cantidad de puntos tanto en arranque (56 kilogramos) como envión (73).

“Fueron mis segundos juegos”, dijo Kamila, quien se prepara para comenzar sus estudios de tercer año en la Escuela de Música Jesús T. Piñero, de Cidra.

“Con esta actuación, creo que me van a considerar para representar a Puerto Rico en los Panamericanos Juveniles que se celebrarán en Colombia en octubre”.

Kamila entrena con Ramón Díaz en el gimnasio de levantamiento de pesas del Complejo Deportivo Angel O. Berríos, de Caguas, y por ese motivo representó a Caguas en los Juegos.

Las competencias de las pesas de celebraron en el coliseo Aubin Cruz, de Manatí.

“Estuve estudiando primero flauta, pero ahora estoy volviendo a mi idea original, que es el canto”, dijo Kamila.

“Pero en realidad no es que piense seguir una carrera en

Doblemente dorada Sophia Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas En los recientes Juegos de Puerto Rico, organizados por el Departamento de Recreación y Deportes estatal, la cagüeña Sophia Plá Santos conquistó dos medallas de oro en la gimnasia rítmica adaptada, revalidando las dos que había conquistado también en los Juegos Nacionales.

De esa manera, en los eventos de aro y cinta, la atleta de 12 años de edad, con condición de síndrome Down, continuó cosechando éxitos luego de haber clasificado para las Olimpiadas Especiales que se celebrarán en Berlín en junio de 2023.

“En realidad para los Mundiales clasifican de los 15 años en adelante”, dijo su madre, Liz Santos, “pero se hace una excepción con la gimnasia, porque en este deporte los at-

Sophia Plá Santos ganó dos medallas de oro en la gimnasia de los Juegos de Puerto Rico.

letas comienzan desde muy jóvenes”.

En efecto, Sophia comenzó a practicarlo a la edad de siete años.

“Aunque de cierta manera nosotros, su padre (Jorge Pla) y yo, somos los responsables de que ella entrara al deporte, en realidad donde la llevaron a practicar la gimnasia fue en su escuela”.

La organización de Special Olympics sufragará el pasaje y la estadía de la atleta en su viaje a Alemania, “aunque también tenemos otros gastos e incluso estamos pensando en viajar por nuestra cuenta para acompañarla”, dijo su madre.

Sophia está contenta por su futuro viaje a Alemania.

“Yo he viajado a otros sitios, como Nueva York”, dijo, refiriéndose al viaje que hizo ella sola para visitar a su hermana.

Y no pudo escoger cuando se le preguntó cuál era su modalidad favorita entre la cinta, el aro y la bola. “¡Todas!”, dijo.

Sophia estudia el séptimo grado en la escuela especial La Esperanza, de San Juan, donde tiene de entrenadoras a Annelisse y a Jeannette.

“La entrenan allí mismo en la escuela”, dijo Liz. “Y la gimnasia le ha ayudado mucho, no solo físicamente”, agregó.

“También le ha ayudado en sus relaciones y en la comunicación”.

La familia reside en la urbanización Mariolga, de Caguas.

En total, tres atletas de la gimnasia rítmica especial clasificaron para las Olimpiadas.

En los Juegos de Puerto Rico participaron atletas escolares de siete a 16 años de edad en 40 disciplinas deportivas.

Idzia Rivera ganó bronce en su categoría.

la música, aunque me gusta, sino que esta es una de las mejores escuelas de Cidra”.

Por su parte, Rivera, de 17 años, consiguió bronce con levantamientos de 47 en arranque y 60 en envión en Sub 20.

“Llevo como dos años y medio en las pesas y he participado en varias competencias”, dijo Idzia, quien también entrena en el gimnasio del Complejo, pero bajo las órdenes de su padre, el exatleta William Rivera, y el administrador del gimnasio y también presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico, Andrés Vargas.

Al igual que Kamila, Idzia, quien iniciará sus estudios universitarios en agosto en el recinto universitario e Cayey de la UPR, en busca de un grado en sicología, forma parte de la nueva oleada de levantadores de pesas de Caguas.

“Son parte del nuevo relevo”, dijo Vargas. “Son atletas muy jóvenes todavía, pero que podrían ser parte de la selección nacional en un futuro”.

Caguas llevó 14 atletas a los Juegos, donde participaron atletas escolares de diferentes deportes.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 14 de julio de 2022