Arte y Cultura
Año 58 • Núm. 3079 • Jueves, 4 de agosto de 2022 • Caguas
Camile MasFlow relanza carrera con “Perreo de Averdura” P. 15
Senadora Trujillo Plumey pone la mira en la alcaldía de Humacao P-3
Nuevos fondos federales para estudiantes y menores de cinco años P-5
Aguabonenses de Pajita Colón reciben detalles sobre proyecto de agua P-3
2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
3
Senadora Rosamar Trujillo Plumey disponible Alcaldesa de Aguas Buenas para la candidatura a la alcaldía de Humacao se reúne con residentes de sector Pajita Colón
Por: José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net
La senadora Rosamar Trujillo Plumey reiteró su disponibilidad para ser la candidata a la alcaldía de Humacao por el Partido Popular Democrático (PPD) en el 2024. Sin embargo, dijo estar clara en que la colectividad está en pleno proceso de reorganización y que al final será el pueblo popular el que determinará quien será su candidato a la poltrona municipal. Enfatizó que de la misma forma su futuro político está sujeto a la voluntad y las necesidades de sus constituyentes, por lo que no descarta tampoco la posibilidad de aspirar nuevamente al Senado. “No descarto ninguna de esas posibilidades. Estamos haciendo lo que nos corresponde, que es escuchar la gente. La prioridad debe ser continuar con el proceso de reorganización. Hay que trabajar mucho, hay un camino que recorrer, para devolverles la confianza, validar el coraje y las frustraciones que tiene el pueblo. Hay que escucharlos, porque nos debemos a ellos. Si estamos en un puesto es porque depositaron la confianza en nosotros, y como líderes políticos tenemos que estar para dar servicio a nuestro pueblo y al partido”, afirmó a preguntas de Editorial Semana. Trujillo Plumey, quien ha seguido los pasos de su padre, el fenecido alcalde de Humacao Marcelo Trujillo Panisse, reconoció que existe un descontento dentro de la base del PPD y en el pueblo en general, que así se lo han expresado. Parte de ese descontento surge luego de que el PPD descertificara la candidatura de Narden Jaime Espinosa en la elección especial para llenar la posición de alcalde, que quedó vacante con la muerte de Trujillo Panisse. El 10 de noviembre de 2019, los electores se encontraron un rectángulo negro en el segundo encasillado de la papeleta, donde correspondía aparecer la foto y el nombre de Jaime Espinosa. En los otros tres encasillados aparecían Julia Acosta Ortiz, Zaira Enid Delgado Almodóvar y Luis Raúl Sánchez, quien resultó electo alcalde. Esta situación provocó una división en el PPD que se reflejó en las elecciones del 2020, donde Sánchez perdió frente a Reinaldo “Rey” Vargas, del Partido Nuevo Progresista (PNP). Vargas renunció en mayo de 2022, quedando vacante nuevamente el puesto de alcalde luego de que el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) lo arrestara por alegada corrupción pública. El PNP realizó una elección especial el 12 de junio para escoger un nuevo alcalde, resultando electo Julio Geigel Pérez, quien reconoció que en parte le debió la victoria a afiliados al PPD que cruzaron línea de partido y participaron de la elección para darle el voto. Trujillo Plumey explicó que como parte del proceso de reorganización del PPD en Humacao ya visitaron las comunidades de Buena Vista y Punta Santiago, donde se seleccionó el liderato del partido a nivel de comunidad y a su vez se le dio la oportunidad a las personas de expresar sus inquietudes. Añadió que previo a comenzar la reorganización en las comunidades, el partido celebró dos reuniones en Humacao; una primera
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Rosamar Trujillo Panisse
para los líderes del PPD en ese municipio y una segunda para los seguidores de esa colectividad. “Abrimos los micrófonos para que ventilaran todo lo que quisieran ventilar, decirnos dónde estamos parados. Hay que coger los cantazos, la crítica, recoger ese coraje de la gente para uno entender la situación y el nivel de dolor de un pueblo. Si tú no escuchas y no permites a la gente ventilar su sentir, no puedes entender hasta dónde llega ese dolor y cuan profundo es”, aseguró. “Humacao ha sufrido en muy corto tiempo muchos cambios y muchas perdidas. Un pueblo completo donde estuvo veinte años de sana administración, de orgullo, de servicio de calidad y de repente empiezan a perder muchas de sus cosas. Y esto es un paréntesis: la pérdida mi papá fue un golpe, después tenemos las primarias, la situación de Nardén, que perdemos con Luis Raúl y después tenemos la situación de Rey Vargas. Yo creo que esto ha sido golpe tras golpe, para mi pueblo popular y el que no es popular. Humacao todavía está en ese letargo, mirando su norte y hay que trabajar mucho. Hay que tener paciencia. Las cosas a veces no son de la noche a la mañana, pero se van a lograr, yo tengo fe de que así será”, añadió. Finalmente Trujillo Plumey aseguró que Humacao es un bastión del PPD y que, igual que ha recibido quejas, ha visto mucho entusiasmo y deseo entre los populares de que puedan llegar unidos a las elecciones de 2024. “El corazón de Humacao es popular y estamos confiados en que volverá a latir tan fuerte como estuvo latiendo hasta los otros días. Hay un camino que recorrer para devolverle la confianza a nuestra gente. Hablando, escuchando, podemos subsanar muchas de las molestias. Claro, en esta reorganización del PPD me corresponde velar por mi gente popular, pero como servidora pública trabajo para todo el mundo y con todos los alcaldes de mi distrito, sin distinción de ideologías políticas”, concluyó.
EDITORIAL SEMANA, INC.
Autos...........................23 Clasificados..................24 Deportes..................26-27
Directorio Legal............14 Medicina..................18-20 Obituarios...................25
PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana
DIRECTORA DE VENTAS: DIRECTOR EDITORIAL: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR:
La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, se reunió con los residentes del sector Pajita Falcón y personal de la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructura (AFI) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). En la reunión dialogaron sobre las etapas del proyecto de agua potable que se está construyendo, y que beneficiará a 69 familias en la comunidad, que ha estado unos veinte años sin ese servicio. El Proyecto consiste en la construcción de una casa de bombas con subestación y generador eléctrico de emergencia para suplir agua potable a la comunidad, con una inversión de $1,994,533. También incluye la infraestructura y tubería de agua potable necesaria para conectar la casa de bombas con la linea principal de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) ubicada en la carretera PR-156 y la infraestructura y tubería de agua potable para suplir el preciado líquido a los residentes de esta comunidad. Este proyecto, cuya construcción se anunció formalmente en agosto de 2020, transformará la vida de las familias del sector, que han vivido marginadas y ajenas al disfrute de servicios básicos, como lo es el agua potable, la cual han recibido en camiones por espacio de dos décadas. La obra se está trabajando como parte de un esfuerzo conjunto interagencial entre la AFI, la AAA y el Municipio de Aguas Buenas, con la identificación, por parte de AFI, de gran parte de los recursos que serán utilizados para levantar la infraestructura y recursos suplementarios de la AAA y del Municipio. El ayuntamiento también actuó como intercesor para la donación de aproximadamente 500 metros cuadrados pertenecientes a la familia Martínez-Maldonado, para la ubicación de gran parte del proyecto.
La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano y personal de la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructura (AFI) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) dialogaron con los residentes de Pajita Falcón sobre las etapas del proyecto de agua potable que se está construyendo para beneficiar ese sector..
Lisette Martínez José Javier Aponte Parsi Manuel Sierra Burgos Manuel Ortiz Pedraza María de L. Márquez
Telefonos
787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910
CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas
Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.
4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
Anticipan ahorro en factura energía eléctrica en los próximo dos meses Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Negociado de Energía de la Junta Reglamentadora de Servicio Público aprobó una resolución que reduce en 2.75 centavos por kilovatio hora (kWH) el costo del servicio eléctrico para los próximos dos meses. La resolución es producto de un proceso de reconciliación acelerada que se activa cuando al culminar un ciclo mensual de facturación se determina que los costos reales de compra de energía o de compra de combustible se desviaron de la facturación de la Autoridad de Energía Eléctrica y LUMA por más de $20 millones. El ahorro que supone esta determinación para un cliente residencial promedio que consume 800 kWh en un mes es de $22.03, con un costo por kWh de 22.7 centavos en comparación con el vigente de 25.4 centavos. Este ahorro lo percibirán los clientes en los meses de agosto y septiembre, de ordinario los de
mayor consumo eléctrico en Puerto Rico. Según reza la resolución, la reconciliación acelerada se activó cuando, al concluir el mes de junio, LUMA tuvo una deficiencia de recaudos por concepto de compra de combustible por más de $48 millones. Sin embargo, en la reconciliación realizada por
Este ahorro lo percibirán los clientes en los meses de agosto y septiembre, de ordinario los de mayor consumo eléctrico en Puerto Rico.
el Negociado, esta deficiencia se compensó con las siguientes tres partidas: 1. La Autoridad recibió notificación de FEMA el 11 de marzo de 2022, informado al Negociado el 8 de julio, que estaría aumentando de 75% a 90% el reembolso por compra de combustible más caro para la operación de las plantas peakers de la Autoridad como resultado de la emergencia ocasionada por los terremotos del año 2020. El Negociado ordenó que el impacto neto de esta determinación de FEMA, unos $34 millones, se acredite a favor de los clientes ya que dicha cantidad ya fue facturada. 2. Con la reducción en el costo del petróleo de las pasadas semanas, la proyección del gasto de la Autoridad en compra de combustible para los próximos dos meses se redujo en $69 millones en comparación con la reconciliación aprobada a finales de junio de 2022. El Negociado ordenó que esta cantidad se acredite a favor de los clientes.
3. La Autoridad le informó al Negociado que Naturgy estaría pagando una penalidad por la falta de suplido de gas natural a las unidades Costa Sur 5 y 6 durante el periodo de abril a junio de 2022. El Negociado ordenó que se acredite a favor de los clientes más de $14 millones por este concepto. “El rol del Negociado de Energía es velar por el interés público. En el ejercicio de esta función, el Negociado se asegura que al consumidor únicamente se le cobre por los costos reales para producir, transmitir y distribuir energía, ni un centavo menos, ni tampoco un centavo más. Hoy se demuestra, nuevamente, el valor de tener un ente independiente con procesos abiertos y transparentes que fiscalice la prudencia de las determinaciones que toman los productores de energía eléctrica en Puerto Rico,” afirmó el presidente del Negociado, el abogado y también ingeniero, Edison Avilés Deliz.
Urbe A Pie convertirá espacios abandonados en viviendas en el centro urbano de Caguas Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Urbe A Pie se dio a la tarea de trabajar para revitalizar espacios abandonados y en desuso en el centro urbano de Caguas para beneficio de la ciudadanía, en lo que la organización denominó como “un intento de lucha contra la gentrificación y un gesto de resiliencia”. Esta iniciativa, que forma parte de su campaña #techoseguro, consiste en convertir tales áreas en apartamentos en nuevos modelos de vivienda que no dependan de compañías extranjeras y que sean controlados por la comunidad cagüeña. Ello será posible mediante fondos que se obtienen de aportaciones que se parearán con fondos de entidades sin fines de lucro. Su presidente, Omar Ayala (“Zeuz Omar”), amplió que este proyecto nació “ante las amenazas de vivienda segura que enfrentan los residentes de nuestra comunidad.Nos hemos dado cuenta que la única manera de asegurar nuestra permanencia es ir adquiriendo
esos edificios abandonados y crear viviendas de bajo costo que incluyan el concepto de apoyo mutuo”. Ayala sostuvo que el mismo será posible mediante una aportación ciudadana de $2,500 que serán pareados por el Fondo para una Sociedad Justa (Fund for a Just Society) del Unitarian Universalist Funding Program. Explicó que con este monto se seguirá trabajando para crear modelos que funcionen para la comunidad y rehabilitar seis apartamentos para vivienda asequible. Tales viviendas van dirigidas a mujeres, jóvenes universitarios, artistas y emprendedores de bajos recursos; así como para las comunidades LGBTTIQ. Asimismo, el presidente de Urbe A Pie indicó que la primera fase necesita recursos esenciales como: materiales de limpieza, contratación de peritos electricistas para la certificación de la luz, certificaciones de bomberos, tasaciones, permisos de usos, materiales y herramientas para sellado, selladores y pintura, entre otros. Recalcó que
con la aportación de la ciudadanía (a través del portal cibernético actionnetwork.org), se amplificará la primera fase de revitalización de estos seis apartamentos. Basándose en la fórmula de “saber lo que es hacer mucho con poco”, señaló que cuentan con ocho lotes o edificios rescatados donde tenemos una Galería Comunitaria, un Teatro Comunitario - El Reflejo, La Boutique Comunitaria/Hermanxs de la Calle, los Huertos
Feliz y Modesto y Valle Garita, donde reside el Museo de la Higuera. Reiteró que el colectivo se organizó para reclamar y revitalizar espacios abandonados o en desuso para el desarrollo social, cultural y económico. De igual forma, estableció como meta lograr habilitar 50 apartamentos para la vivienda justa antes de 2030, de los cuales ya tienen disponibles los primeros seis. “Nos quieren robar el País, pero no los vamos a dejar. En Urbe Apie trabajamos diariamente para la permanencia de la comunidad por medio de la revitalización de espacios abandonados y en desuso para disfrute de todos y necesitamos la ayuda de ustedes. Nos toca a nosotros trabajar para que no nos roben el país. Todos nos merecemos un techo seguro y una vivienda digna”, puntualizó “Zeuz Omar”. Para información, favor acceder a la página de Internet www.urbeapie.com ó escribir a urbeapie@gmail.com.
La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras exhorta a todos los socios y clientes a no brindar información personal ni financiera a través de llamadas telefónicas o de manera presencial visitando hogares en donde se pueden estar identificando como parte del Recurso Humano de la Cooperativa para realizar gestiones oficiales. Por su seguridad, si una persona lo llama identificandose como empleado de la Cooperativa para realizarles preguntas relacionadas a su tarjeta ATH, cuenta ATH Móvil, algún tipo de información personal, no brinde ninguna información. Evite ser victima del fraude. Coop Las Piedras estamos ¡aquí pa’ ti!.
Comienza a llegar nuevo desembolso para estudiantes que reciben servicio de comedor escolar
Alberto Fradera Vázquez, administrador de ADSEF.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
hay personas que aún no han solicitado otras fases del programa y les exhortamos a que accedan a ADSEF Digital en PR.GOV y completen el trámite para recibir la asistencia alimentaria por pandemia”, explicó el administrador de ADSEF. Fradera Vázquez indicó que las emisiones se están haciendo de acuerdo al último dígito del número de Seguro Social de los participantes. El martes martes, 2 de agosto le correspondió a aquellos cuyo número terminan entre 0 y 3, el miércoles a los que terminan entre el 4-6 y este viernes, 5 de agosto lo recibirán quienes tengan números terminando en 7, 8 ó 9. “Estimamos que más de 76,000 menores entre 0 y 5 años van a recibir la ayuda, mientras que unos 304,000 son elegibles para el P-EBT de verano. Con estos desembolsos aportamos a que nuestras familias más necesitadas puedan proveer mejores oportunidades de alimentación para sus hijos e hijas, con un mejor acceso a alimentos saludables, variados y balanceados. Todo ello es parte de nuestro continuo esfuerzo por buscar alternativas que redunden en un alivio al bolsillo de nuestras familias que más lo necesitan”, sostuvo el gobernador Pierluisi. Este nuevo desembolso de asistencia alimentaria por pandemia se suma a los que han sido distribuidos por ADSEF recientemente. Al momento, se han beneficiado más de 241,027 estudiantes provenientes de 845 escuelas públicas e instituciones educativas privadas, lo que equivale a un impacto económico de $62,959,172.
Un nuevo desembolso del programa de asistencia alimentaria por pandemia (P-EBT, por sus siglas en inglés), para estudiante impactará a más familias puertorriqueñas, incluyendo aquellas con infantes menores de cinco años. Así lo anunciaron el gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi y el administrador de la Administración del Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF), Alberto Fradera Vázquez. Se trata del P-EBT de verano y P-EBT Verano Child Care. El P-EBT de verano es para estudiantes matriculados en escuelas públicas o privadas que reciben servicios de comedor escolar por parte del Departamento de Educación (DE). Mientras, el P-EBT Verano Child Care es dirigido a infantes de cinco años o menos que, igualmente, reciben el PAN, pero que no recibieron el P-EBT regular. Para el primer programa hay $139 millones asignados, mientras que para el segundo hay $18 millones, lo que equivale a $157 millones en total. El desembolso por menor en ambos programas de $455 por menor y ya comenzó a llegar automático a quienes lo han solicitado anteriormente o son participantes del Programa de Ayuda Nutricional (PAN). “En ambos casos, las familias lo recibirán de manera automática, ya sea porque se beneficiaron de otras emisiones de P-EBT o porque son participantes del PAN. En el caso de los infantes, es únicamente para participan- El desembolso por menor en ambos programas de $455 por tes del PAN. No obstante, en menor y ya comenzó a llegar automático a quienes lo han soliciel caso del P-EBT de verano tado anteriormente o son participantes del Programa de Ayuda Nutricional (PAN).
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 5
6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
Proyecto comunitario de UPR de Cayey devela mural en Caño Martín Peña
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
respeto hacia los residentes de Bitumul. La lluvia no desalentó el deseo de celebrar la develación del mural. Por el contrario, sirvió como un bautismo para el emotivo acontecimiento, al que también se unieron más de 70 músicos de la Banda de la Congregación MITA, quienes deleitaron al público con varias piezas musicales. Además, se le rindió homenaje póstumo a Juanita García Peraza (Mita), fundadora de dicha congregación en 1941, la cual dirigió hasta su deceso en 1970 a los 73 años, y a su sucesor, Teófilo Vargas Seín, conocido como Aarón, quien falleció a sus 99 años en el 2021. Se destacó la aportación y compromiso de ambos con los residentes de Bitumul e Israel. La actividad contó con la participación de la Sra. Evelyn Quiñones Ortiz, presidenta de la Junta de Acción Comunitaria de Bitumul e Israel, quien estuvo a cargo de la bienvenida de la
En una emotiva ceremonia, alrededor de 200 personas, entre ellos residentes y líderes comunitarios de la barriada Bitumul en el Caño Martín Peña en Hato Rey, se unieron a estudiantes integrantes del Proyecto Ángel Azul de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Cayey (UPR-Cayey) para develar un mural con el que estos transformaron la entrada principal de la comunidad, como parte del proyecto comunitario Cañomorfosis. El mismo surge como respuesta a los micro vertederos clandestinos que se avistan en las comunidades de Israel y Bitumul, promueve la conciencia ambiental y el uso de métodos de disposición accesibles para toda la ciudadanía. Como parte de la iniciativa de empoderamiento comunitario, los estudiantes Darwing S. Padilla Rolón, Elimichelle Robles Gierbolini, Coralys M. Ortiz Figueroa, Adriana Alejandro Bou, Natalia Morales López y Astrid C. Gómez Pabón, de la UPR Cayey, crearon este mural que diseñó Harry Hernández, artista y profesor de ese recinto, quien colaboró junto en los trabajos. El resultado es un impresionante mural de 268 pies de largo y 7 a 8 pies de alto. El grupo invirtió más de 1,000 horas de labor voluntaria durante durante dos meses y medio, para lograr este proyecto que embellece la comunidad a través de un mensaje de concienciación sobre el reciclaje y Parte del equipo de Ángeles Azul de la UPR de Cayey frente al mural.
actividad. A su vez, la Sra. Lucy Cruz, presidenta del G-8; Mario Núñez Mercado, director ejecutivo del Proyecto ENLACE del Caño Martín Peña y Ruth Noemí Caraballo, representante de la congregación MITA pronunciaron palabras de elogio y agradecimiento a los Ángeles Azules por el compromiso, entrega y pasión en el proyecto Cañomorfosis. Asimismo, como muestra de agradecimiento, la Sra. Fela Maldonado, artesana de la comunidad de Cantera, preparó artesanías como obsequio a los Ángeles Azules. “Es un honor, siendo producto de la universidad pública del país haber podido recibir a estos jóvenes y poder compartir esta gran experiencia junto a ellos”, manifestó por su arte Eneidi Millán Rodríguez, organizadora comunitaria del Grupo de las Ocho Comunidades Aledañas al Caño Martín Peña (G-8) y trabajadora social. Millán Rodríguez resaltó que, “la realización de este mural conllevó horas de inversión económica para la comunidad de Bitumul de más de $24,000. Desde el G-8 procuramos colocar los recursos donde hacen falta, por lo que se consultó con la Junta de Bitumul-Israel, quienes decidieron cambiarle la cara a Bitumul. Ante esta necesidad, los Ángeles Azules se comprometieron a conseguir el dinero que hacía falta para comprar los materiales y hacer lo que fuera necesario para cumplir este deseo y atender la necesidad de la comunidad. Nos alegra que son de la universidad pública del país que le están devolviendo a sus comunidades este producto”. “Este proyecto es el más grande que ha realizado el Proyecto Ángel Azul en sus 12 años de trayectoria. No fue fácil ganarnos la confianza de la comunidad, pero se logró con mucho respeto, humildad, empatía y trabajo duro; características de lo que representa ser un Ángel Azul”, expresó la Dra. Rochellie Martínez Vivas, mentora del Proyecto Cañomorfosis y profesora de la UPR Cayey. “El proyecto Ángel Azul se comprometió a continuar impactando otras comunidades del G-8. Nos sentimos honrados del reconocimiento que nos hizo la comunidad y de su deseo de continuar desarrollando otros proyectos de servicio comunitario con el Proyecto Ángel Azul. Este acuerdo nos permite cumplir con la misión de la UPR Cayey de ofrecer una educación interdisciplinaria para promover la formación de ciudadanos éticos, autónomos, críticos y socialmente responsables”.
Obras Públicas Municipal de Naguabo labora a todo vapor en diversos puntos de la ciudad Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Desde el jueves 28 de julio hasta el lunes 1ro. de agosto, personal de Obras Públicas Municipal de Naguabo laboraba a todo vapor en la limpieza en varios puntos de la ciudad. Las áreas impactadas incluyen: el Paseo de los Artistas en la Carretera Estatal Estatal PR- 31, el área del Tropical Beach, la Carretera Estatal PR- 971, los predios de la pista de caminar y el área de La Fanduca. Por otro lado, el Departamento de Transportación y
Obras Públicas Estatal (DTOP) realizó trabajos en la Carretera Estatal PR-31, cerca del sector La Pitina, dada la peligrosidad del lugar. Tanto la administración municipal como su alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán, solicitaron previamente atención a ese asunto El área estaba
colapsando y el Municipio ubicó drones de seguridad en el área para la precaución de los conductores. También se repavimentó el Camino La Planta en el sector Florida, en Barrio Río Blanco el lunes 1ro. de agosto.
El Departamento de Transportación y Obras Públicas Estatal (DTOP) realiza trabajos en la Carr. Estatal PR-31, sector La Pitina, ruta que se solicitó se atendiera ante la peligrosidad de la misma.
Labores de limpieza en el Paseo de los Artistas.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 7
Alcaldesa de Gurabo coordina alianzas para prevenir abuso sexual en su municipio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, relveló que hace varios meses inició conversaciones dirigidas a desarrollar alianzas con entidades como el Centro Salud y Justicia, ubicado en la Escuela de Medicina San Juan Bautista, en Caguas, entre otras, para prevenir las agresiones sexuales en su municipio. El problema cobró mayor notorieRosachely Rivera Santana, dad las pasadas alcaldesa de Gurabo. semanas, cuando trascendió el caso de una adolescente de 13 años con un diagnóstico de autismo severo, residente de Gurabo, que era víctima de ese tipo de violencia por parte de su padrastro. “Siento una profunda tristeza con este caso que, en esta ocasión, ocurrió en mi pueblo de Gurabo. Es un tema que siempre tengo presente y he discutido en diferentes foros. No quiero que nuestros niños sufran, juntos podemos hacer mucho más, tenemos que hacerle frente a este problema social que según las estadísticas esta en aumento”, indicó la alcaldesa, quien busca con ello minimizar la burocracia en estos casos para que la intervención pueda ser más rápida. “Continuaré trabajando por nuestra gente y no quiero que ningún niño o niña sufra más y que sepan que habemos personas que vamos a protegerlos”, agregó
Rivara Santana mencionó que entre las alternativas que ha vislumbrado se encuentra el establecimiento de una Oficina de Asuntos de la Niñez con personal especializado en psicología y trabajo social, el cual funcionaría en conjunto con entidades que brindan servicio a la región. “Los alcaldes y alcadesas somos la primera línea de respuesta y como tal, tenemos que atender estas situaciones, no solo desde el punto de vista económico sino también desde la óptica social”, expresó Rivera Santana al afirmar que se ha hecho disponible para asistir en cualquier necesidad que pueda tener a la menor. La niña, que estaba embarazada, producto del patrón de agresión a que era sometida por su padrastro, tuvo una bebé el miércoles de la pasada semana. Tanto la criatura como la menor quedaron bajo la custodia del Departamento de la Familia. Las autoridades radicaron cargos criminales contra el padrasto de la menor, Carlos Soto Rivera, quien confesó los hechos. Se le impusio una fianza de $300,000, la cual no pudo prestar, por lo que fue sumariado en la cárcel de Bayamón, Contra la madre de la menor, Ana Castro Leduc, se encontró causa por el artículo 60 (negligencia) de la Ley 246, Ley para la Seguridad, Bienestar y Protección de Menores. Se le fijó una fianza global de $500,000 la cual no prestó, por lo que fue ingresada en ek Complejo Correccional de Bayamón. La vista preliminar está pautada para 8 de agosto de 2022. La secretaria del DF, Carmen Ana Gonzalez confirmó que han aumentado los referidos por maltrato. Varios estudios anticipaban la posibilidad de un incremento en los reportes de casos de agresión sexual desde que se decretó la pandemia en marzo de 2020. Según información compartida por la Policía, durante este año se han reportado 128 violaciones, lo que excede por 31 el número de casos reportadas para el mismo período durante el año 2021.
Inician trabajos en la PR-189 entre Gurabo y Juncos Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) inició trabajos el lunes en la PR-189 como parte del proyecto de Mejoras a la Seguridad Vial, Según se informó, los trabajos consisten en el reemplazo de escotillas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) desde el kilómetro 4.6 al 6.2 en ambas direcciones entre Gurabo y Juncos. Las labores continuarán hasta el martes, 12 de agosto y se realizan en el horario de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. y requieren el cierre de un carril y mantener un solo carril disponible en ambas direcciones. Los trabajos constan de remoción de la superficie asfáltica, demolición de losa de hormigón, remplazo de escotilla y depósito de hormigón. La ACT exhortó a los conductores a mante-
nerse atentos a las señales y otros dispositivos para el control del tránsito a ser instalados en el área, para su seguridad y orientación, y tomando en cuenta que dentro de las zonas de construcción trabajan muchas personas.
CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO BÁSICO
Solicítala
HOY
0
29
$
Obtén
%
de Interés hasta 12 meses
*Financiamiento sin intereses con la compra de $199 o más. Detalles en la tienda. Sujeto a aprobación de crédito.
SINTÉTICO $4999 Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.
ESPECIALES
ALINEAMIENTO
EN GOMAS NUEVAS
OFERTA DESDE
39
$
Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos. Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.
99
175/70R13 - $49.99 c/u 185/65R14 - $59.99 c/u 185/60R15 - $59.99 c/u 185/65R15 - $59.99 c/u 195/65R15 - $64.99 c/u 205/55R16 - $74.99 c/u
Precio regular desde $59.99
GARANTÍA DE 6 MESES Ó 6,000 MILLAS.
HASTA
50
$
DE
99
CHEQUEO GRATIS
*
EXPERTOS EN
AIRE ACONDICIONADO
DESCUENTO
AUTOMOTRIZ
EN PADS DE FRENOS *$25.00 en los delanteros y $25.00 en los traseros del precio regular. *Oferta requiere el servicio de instalación.
OFERTA DESDE
79
$
99
Regular desde $99.99
Vacío, recarga y diagnóstico de aire acondicionado.
CENTRO AUTORIZADO
NO PIERDES LA GARANTÍA DEL MANUFACTURERO
Bayamón
Caguas
(787) 395-7896
(787) 230-6068
Santa Rosa Shopping Mall
Bayamón
Guaynabo
(787) 995-7868
(787) 705-7628
Carr. #2, Reparto Industrial Correa
Carretera PR-189
Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.
Los Jardines Shopping Center
Prueba y Recarga de Baterías
¡GRATIS! Visítanos. Más detalles en la tienda.
ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL 4 AL 10 DE AGOSTO 2022.
8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
Cagüeño aspira a ser el próximo congresista boricua en el estado de Florida Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El cagüeño Al Santos aspira a ser el próximo legislador federal boricua en el estado de Florida, específicamente como representante por el distrito 7. Todos los distritos del Congreso de EE. UU., incluido el 7.º Distrito de Florida, celebrarán elecciones el 8 de noviembre de 2022. Santos está en la boleta electoral en las primarias republicanas del 23 de agosto de 2022, con miras a ser el candidato por ese distrito en noviembre. “El Congreso es la fuente de poder más cercana a los constituyentes. Los puertoriqueños y latinos hemos sido los arquitectos del progreso de la Florida Central. Es momento de reclamar lo que nos corresponde y no dejar que otros decidan por nosotros”, indicó Santos. Instó a a aquéllos residentes de Puerto Rico que tengan familia o amigos viviendo en la Florida Central a invitarlos a participar en la primaria. “Lo más probable es que puedan participar en la Primaria del martes, 23 de agosto 2022. Necesitamos que todos los registrados como republicanos en los Condados de Seminole y Volusia salgan a votar. Es una oportunidad para darnos a respetar”, aseguró. Al Santos nació en Caguas, Puerto Rico y se graduó del Colegio Bautista de esa ciudad en 1982. Sirvió en el Ejército de los Estados Unidos de 1987 a 2015. Obtuvo un título de posgrado de la Universidad Militar Estadounidense en 2011 y del Colegio de Guerra del Ejército de los EE. UU. en 2013. Su experiencia profesional incluye trabajar en analítica. Ha estado afiliado a la Iglesia Bautista, Veteranos de Guerras Extranjeras y la Legión Americana. En el Ejército de los Estados Unidos alcanzó el rango de Teniente Coronel. Sirvió en una amplia variedad de puestos de Comando y personal a lo largo de su carrera de 33 años. Logró una comisión como Segundo Teniente de Infantería al graduarse del ROTC de la Universidad de Puerto Rico. Administró el Programa de Entrenamiento, Asesoramiento y Asistencia (TAA) de la Fuerza de Tarea Conjunta de Operaciones Especiales-Afganistán (SOJTF-A) en apoyo del Programa de Entrenamiento de las Fuerzas Especiales de Seguridad de Afganistán (ASSF-TP) en Afganistán hasta
Al Santos está en la boleta electoral en las primarias republicanas del 23 de agosto de 2022, con miras a ser el candidato por el distrito 7 de Florida en noviembre.
el verano de 2021. Además comandó los Programas Antidrogas y Antinarcoterrorismo en Colombia. Además, fue el Comandante responsable de establecer y administrar las Operaciones Libertad Duradera Caribe y América Central. Desde apoyar la ayuda humanitaria, el socorro en casos de desastre, las operaciones de mantenimiento de la paz, las operaciones antiterroristas y la seguridad fronteriza, Al ha supervisado muchas campañas estratégicas y diplomáticas en todo el mundo. Abordando temas de actualidad, Santos se expresó consternado sobre el estado de la economía y la inflación. “Hemos visto una inflación galopante y los precios de la gasolina disparándose como cohetes. Estados Unidos necesita volver a ser energéticamente independiente. La independencia energética traerá precios más bajos del gas y eliminará la inflación”, afirmó. Aseguró que los mayores desafíos para los Estados Unidos en la próxima década son la economía y cómo se enfrentará como nación a sus adversarios y competidores En cuanto a la política exterior afirmó que la nación necesita “una presencia más fuerte en el exterior”, lo aprendió de primera mano. Sobre las cualidades que posee que podrían convertirlo en congresista exitoso mencionó e liderazgo, que considera “la habilidad o rasgo más importante que una persona puede tener”. También mencionó como esenciales el honor, los valores, la ética, la disciplina y el respeto ejecutados a través del liderazgo.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 9
A la vanguardia con las nuevas herramientas educativas para preparar profesionales de enfermería Por: Dra.Maria del Mar López Strategic Advisor Huertas College La profesión de enfermería siempre se ha caracterizado por ser una de las profesiones relacionadas a la salud, con más demanda en el mercado laboral. Constantemente los profesionales que se preparan en esta área se enfrentan a un sin número de cambios asociados la nueva tecnología que se utiliza en los centros hospitalarios. Esto representa un reto muy grande para todas las instituciones educativas, responsables en preparar académicamente a estos futuros profesionales. En el Huertas College, nos preocupamos por preparar a nuestros estudiantes para que cuando se incorporen al campo laboral conozcan los equipos que se utilizan. Los estudiantes de nuestra institución están preparados para enfrentar situaciones y tomar decisiones que ayudan al bienestar del paciente. Actualmente nuestra institución cuenta con la más alta tecnología educativa que ayuda a preparar a los estudiantes en esta profesión. Toda persona que
Conoce
Nuestros programas
estudia enfermería en el Huertas College, será capaz de manejar paciente en un escenario simulado, pero que se asemeja a la realidad diaria de un(a) enfermero(a). Contamos con una Clínica de Simulación, única en el área este y áreas limítrofes, que tiene una serie de simuladores que son capaces de manifestar síntomas, signos, hablar y recrear signos de vida para que los estudiantes practiquen y aprendan antes de someterlos a un paciente real. Esto garantiza que el cuidado que se le brinda al paciente real, es seguro y asertivo. Los estudiantes se sienten más seguros a la hora de ejecutar cualquier procedimiento, porque la estrategia de enseñanza basada en la simulación los capacita para pensar, analizar y ejecutar. Si aún no te has decidido y tus expectativas son convertirte en un profesional de enfermería en el Huertas College tu sueño se hará realidad y con las mejores estrategias, facultad y equipo educativo.Para más información 787-746-1400 ext.3 o accede a huertas.edu
DIFERENTES MODELOS DE GOMAS EN MARCAS RECONOCIDAS PARA ESCOGER A SU CONVENIENCIA Ciertas restricciones aplican • Ofertas válidas hasta agotar inventario
Baterias desde $ 57.95
*Super oferta 175-70-13 ...... $46.95 175-65-14 ...... $58.95 185-65-14 ...... $59.95 195-70-14 ...... $64.95 *Super oferta 195-50-15 ...... $65.95 195-65-15 ...... $67.95
SUPER OFERTA EN GOMAS NUEVAS
185-65-15 ...... $64.95 185-55-15 ...... $65.95 175-55-15 ...... $74.95 215-70-15 ...... $88.95 265-70-15 ...... $129.95 *Super oferta 205-55-16 ... $68.95 205-60-16 ...... $69.95 215-55-16 ...... $78.95 215-70-16 ...... $92.95
MATRÍCULA ABIERTA
*Super oferta 205-40-17 ...... $84.95 215-45-17 ...... $87.95 225-45-17 ...... $88.95 225-60-17 ...... $98.95 225-65-17 ...... $99.95 265-70-17 ...... $128.95 *Super oferta 225-40-18 ...... $109.95 225-45-18 ...... $104.95 215-45-18 ...... $114.95
235-55-18 ...... $129.95 *Super oferta 225-40-19 ...... $115.95 225-45-19 ...... $116.95 235-35-19 ...... $114.95 *Super oferta 235-35-20 ...... $122.95 285-30-21 ...... $149.95 305-40-22 ...... $178.95 295-35-24 ...... $188.95
MONTURA, IVU NO INCLUIDO • TE REGALAMOS DOS BALANCEOS • ALINEAMIENTO DISPONIBLE
BACHILLERATOS BSN – Ciencias en Enfermería BS – Ciencias en el Cuidado Respiratorio Ventas y Mercadeo BBA – Administración de Empresas, Contabilidad con Auditoria
GRADOS ASOCIADOS GA Técnico de Farmacia GA Asistente Dental con Funciones Expandidas GA Tecnología en el Manejo de Información de Salud GA Asistente en Terapia Física GA Asistente en Terapia Ocupacional GA Asistente Administrativo GA Artes Culinarias
CERTIFICADOS Tecnología en Electricidad Tecnología en Refrigeración y Aire Acondicionado Certificado en Estética Entrenador Personal Masaje Terapéutico Certificado en Artes Culinarias (787) 920-6606
(787) 746-1400
Para mayor información acerca de nuestras tasas de graduación, promedio de deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, visite nuestra página web www.huertas.edu. Acreditado por la Middle States Commission on Higher Education - 1007 North Orange Street - 4th Floor, MB #166 - Wilmington, DE 19801. Para comunicarse con el Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), marque el 267-284-5011. Aprobado por el Consejo de Educación de Puerto Rico, acreditados por Commission on Accreditation for Health Informatics and Information Management Education (AHIMA) y por American Ocuppational Therapy Association (ACOTE). Huertas College no excluye de participación, ni niega beneficios, ni discrimina contra ninguna persona por raza, sexo, credo, origen nacional o condición social, genero, edad, estado militar, incapacidad física o información genética.
10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
Joven reina cidreña quiere ayudar a otros niños y jóvenes a desarrollar sus talentos
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Muchas jóvenes sueñan con ser reinas de belleza, convencidas de que es una plataforma para superarse y y alcanzar metas y una oportunidad de representar dignamente a su pueblo y su tierra. Sin embargo, para ver materializada esta ilusión deben sacrificar de su tiempo y prepararse en diversas disciplinas, además de contar con el respaldo de su familia. Para Mía Escribano, una joven cidreña de 15 años, su norte siempre ha estado claro y desde niña ha trabajado con gran empeño para para convertirse en una mejor versión de sí misma y lograr
• EMPLEOS • PRONTA Salón de Belleza Unisex APERTURA para Damas Caballeros y Nińos.
SE SOLICITAN Estilistas y/ o Barberos
Espacios disponibles comunícate al
787-565-0025 ¡Separa tu espacio!
CAJERA(O)S Tiempo Parcial GONDOLEROS(A)S
Tiempo Parcial y Tiempo Completo TABLAJERO con experiencia
sus sueños. Ser embajadora de la belleza y la inteligencia de la mujer boricua siempre ha sido uno de ellos. Recientemente ganó la décima edición del certamen Universal Petite en la categoría Teen Universal Petite 2022., donde también obtuvo el premio como la más fotogénica. El mismo se llevó a cabo a bordo del crucero Carnival Paradise, que hizo su parada en Cozumel, México, donde ella y las demás candidatas participaron de varias actividades. Como primera finalista resultó la concursante de los Estados Unidos, Melanie Juárez, y en el segundo puesto la joven cubana Daylin Rodríguez, de 16 años, quien es residente en Miami, Florida. Por su parte, las boricuas Melanie Marantes y Naydimar Ortiz, lograron posicionarse como Virreinas en la categoría Miss Universal Petite y Ms. Universal Petite respectivamente. Esta última fue también ganadora del premio de Traje Típico. El Universal Petite Pageant, fundado en 2009, es un certamen diseñado especialmente para la belleza “petite”, de 5’6 pies o menos. El objetivo del concurso es apreciar la belleza de las mujeres “petite”, ofreciéndoles oportunidades y reconocimientos especiales por su participación. “Gracias, Puerto Rico por permitirme ser su reina. Con tan solo quince años estoy viviendo un sueño, representar por todo lo alto a la juventud de mi hermosa Isla del Encanto. Estoy muy emocionada de haber traído el triunfo para Puerto Rico. Me siento muy agradecida de todos los angelitos que puso Dios en mi camino para ayudarme a alcanzar este gran sueño”, expresó Mía. La joven cidreña, a quien sin duda hay que augurarle un gran porvenir, ha sido imagen de varias campañas publicitarias y se ha destacado en el baile. A través de su plataforma de trabajo “Bailando sin limites”, Mía cumple otra de sus pasiones: ayudar a niños y niñas y jóvenes de bajos recursos a desarrollarse en esta disciplina artística. No cabe duda de que Mía es vivo ejemplo de que con pasión, dedicación y disciplina se pueden lograr grandes cosas. En la
Mía Escribano ganó recientemente la décima edición del certamen Universal Petite en la categoría Teen Universal Petite 2022.
actualidad estudia en la Escuela Especializada de Bellas Artes de Cayey. También tiene en agenda varios proyectos publicitarios y producciones de baile junto a sus compañeros de Attitude Studio.
Celebran en Humacao el 7mo Día del motociclista cristiano Por: Héctor René Santos Dávila redaccion@periodicolasemana.net
El pasado 30 de julio se celebró en el Municipio de Humacao el “Día Nacional Del Motociclista Cristiano”, auspiciado por el Ministerio Motorizado Las Aguilas de Cristo. Dicho evento se ha realizado en diferentes pueblos de la Isla, siendo el Municipio de Humacao la sede en este año. Aunque se denomina “Día Nacional Del Motociclista Cristiano”, es una actividad abierta al público en general. En la misma comparten motociclista de diferentes denominaciones y creencias religiosas. En adición, se recogen efectos escolares para niños de escasos recursos (se recogieron sobre 150 bultos con sus respectivos artículos escolares). La actividad comenzó a las 12:00 del mediodía con vaMomento en que motociclistas de Los Perros Regañados Riders de Caguas reciben una oración para salir de la actividad. Fotos: Héctor René Santos Dávila.
Algunos de los materiales escolares recogidos en la actividad.
rios exponentes de la música cristiana, tales como: Grupo Melodías de Sión, Freddy Alemán y su Banda, Banda Correccional Sacra, Grupo de Rock Arm of God, Orquesta del Rey, Orquesta Jahaziel, entre otros. Desde temprano comenzaron a llegar “bikers” de toda la isla en motora y carros. También degustaron de diferentes gastronomías, como Don Paco, Pinchos Embarrao, La Cafetería Las Águilas, Jugos Naturales y también contaron con kioskos de artesanía y de efectos para “biker” por Biker Pro. Cabe destacar que cuando un biker o un grupo se iba a retirar pasaba por frente de la tarima y se elevaba una oración al Todopoderoso para que los guardara en el camino.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 11
Cuatro aspirantes al momento para presidir el comité municipal del PPD en Las Piedras Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Ramón Luis Cruz Burgos,
anunció que como parte del proceso de reorganización de la colectividad en varios municipios, se abrió el proceso de radicaciones de candidaturas para la presidencia de Las Piedras.
Meteoróloga Ada Monzón ofrecerá charla en Caguas como parte de la ruta Ruta Planeta Digital 2022 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La experta meteoróloga y fundadora del EcoExploratorio, Ada Monzón, anunció que, con el fin de orientar y educar a toda la familia ante la temporada de huracanes, el EcoExploratorio: Museo de Ciencias de Puerto Rico celebrarán, durante los primeros tres sábados del mes de agosto y primer sábado del mes de septiembre, la Ruta Planeta Digital 2022 bajo el tema de “Listos para los huracanes”. La exhibición educativa móvil se moverá por distintos punto de la Isla, incluyendo Caguas. Este año, la Ruta Planeta Digital 2022 estará enfocada en la educación científica y preparación ante las amenazas naturales con el objetivo principal de invitar a niños, jóvenes y adultos a tomar acciones concretas ante la activa temporada de huracanes con el propósito de promover comunidades más resilientes ante los efectos del cambio climático en Puerto Rico. La Ruta Planeta Digital 2022: Listos para los Huracanes, estará en Las Catalinas Mall en Caguas el 3 de septiembre, de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. También estará en el mismo horario en el Mayagüez Mall (6 de agosto), Plaza del Caribe Mall en Ponce (13 de agosto) y Aguadilla Mall (20 agosto). Monzón estará ofreciendo charlas y moderando el evento educativo del museo en la ruta. Aparte de áreas de información y distribución de publicaciones, estará el Geodomo Planeta Digital abierto al público para ver la película “Listos para los Hura-
canes” producido por Monzón. El evento educativo tendrá un ciclo de presentaciones dentro del horario de 11:00 a.m. a 5:00 p.m. con científicos y expertos que orientarán sobre los temas de: desastres naturales, cambio climático, energía renovable, impacto ambiental, manejo emociones y manejo de emergencias, entre otros temas relacionados a la temporada de huracanes, para que la ciudadanía pueda prepararse de forma efectiva en sus comunidades. “El EcoExploratorio, a través de sus programas educativos enfocados en las disciplinas STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) y las amenazas naturales, por siete años ha realizado esta ruta para allegar científicos, expertos y recursos a las comunidades para la educación. En adición a nuestra respuesta como centro de ayuda humanitaria después de desastres, y en alianza con el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, educamos y buscamos soluciones que sirvan para mitigar y prepararnos. Debido a los efectos del cambio climático, es imperativo que la ciudadanía en general se prepare. Por esta razón, Ruta Planeta Digital: Listos para los Huracanes estará visitando diferentes los diferentes centros comerciales que son puntos de gran acceso al público”, indicó Jenny M. Guevara, directora ejecutiva del EcoExploratorio, Inc. Guevara añadió, que es importante educar a la comunidad puertorriqueña para que sean más resilientes
Ada Monzón explicó que este año la Ruta Planeta Digital 2022 estará enfocada en la educación científica y preparación ante las amenazas naturales con el objetivo principal de invitar a niños, jóvenes y adultos a tomar acciones concretas ante la activa temporada de huracanes.
“La pasada semana nos reunimos con el delegado y componente municipal de Las Piedras y discutimos el proceso de elección. Allí tenemos 4 aspirantes, por lo cual no dudo tengamos primarias. Los amigos interesados tienen hasta este viernes, 5 de agosto a las 3:00 p.m. para presentar la aspiración en el comité central del PPD en Puerta de Tierra en San Juan. Oportunamente durante la próxima semana estaremos abriendo posiciones adicionales a elección”, indicó Cruz Burgos. Cruz Burgos no mencionó los nombres de los cuatro aspirantes que hay hasta el momento para presidir la pava en la Ciudad Artesanal. El PPD no ha ganado en Las Piedras desde 1984, cuando obtuvo la alcaldía Modesto Castro Dávila, quien falleció el pasado jueves, 30 de junio. El exalcalde solo ocupó un cuatrienio en la poltrona municipal pedreña, siendo derrotado en 1988 por Ángel R. Peña Rosa. Desde entonces el PNP ha dominado ese municipio, con la reelección en 1992, 1996 y 2000 de Peña Rosa, la elección de su hija Itzamar Peña Ramírez en el 2004 y de Miguel A. “Micky” Lopez Rivera, actual alcalde en 2008, 2012, 2016 y 2020. Mientras, Cruz Burgos indicó que al cierre de la radicación de candidaturas para las presi-
Ramón Luis Cruz Burgos, secretario general del Partido Popular Democrático (PPD).
dencias de los comités municipales de Vieques, Toa Baja y Ciales, más de un candidato radicó para ocupar la presidencia del PPD en estos pueblos, por lo que de ser certificados por la Comisión Calificadora, habrá primaras en los tres municipios. “Sabíamos que era altamente probable que tuviéramos primarias en Vieques, Ciales y Toa Baja, y una vez concluido el proceso de radicación, varios compañeros presentaron sus aspiraciones por pueblo. Ahora le corresponde a la Comisión Calificadora evaluarlos. No obstante, puedo decir que la documentación de cada uno está completa y verificada. Por ende, a menos que ocurra algo extraordinario, no tengo duda que habrá primaria en los tres municipios”, dijo el también representante.
ES MOMENTO DE HACERTE DE UNA
MAESTRÍA EN SALUD PÚBLICA EN HORARIO VESPERTINO CON 20% DE CURSOS PRESENCIALES Y EL 80% DE CURSOS A DISTANCIA
MATRICÚLATE PARA AGOSTO 2022
CAGUAS, PUERTO RICO
Estudia en la Escuela de Medicina San Juan Bautista... un centro académico de excelencia y de fácil acceso. 787-743-3038 | 787-994-9533 | mphadmission@sanjuanbautista.edu La Escuela de Medicina San Juan Bautista no discrimina en la admisión y/o el acceso a, el tratamiento y/o el empleo en, cualquier programa o actividad en base a la edad, creencia, identidad de género, origen nacional o étnico, raza, sexo, orientación sexual, discapacidad o color.
12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 13
Municipio San Lorenzo ofrece Taller Manejo de Emociones y cierre curso Manejo Agroecológico de verano en Naguabo Child Care Producción Semillas Orgánicas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El Municipio de San Lorenzo, su alcalde Hon. Jaime Alverio Ramos y la Oficina de Agricultura Municipal, invitan a la comunidad a participar del curso Manejo Agroecológico de Producción de Semillas Orgánicas en colaboración con Para La Naturaleza. Éste se ofrece del 1ro al 4 de agosto y continúa del 8 al 11 y 15-16 de este mes, en la modalidad virtual Zoom y contará como recurso al ingeniero agrónomo Medardo Naranjo Valdés. Los temas que se abordarán incluyen: Conocimientos generales, necesarios para el manejo de la producción de semillas y el mejoramiento de materiales de siembra o propagación, Reproducción vegetal y sus
características; Polinización, características e importancia; Bancos de germoplasmas y Dinámica de la savia de los vegetales y las fases de la Luna. Además, Fincas de semilla. Su manejo agroecológico; Mejoramiento genético en plantas cultivadas, Fitomejoramiento, Selección masal – ciclos 1 y 2, Sistemas de producción de semillas botánicas, Características de las áreas de producción de semillas y Diseños de las áreas de producción. Se requiere registro en el siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/.../WN_cXRSamnTGKx2TZU-89URA... de requerir ayuda en el proceso puede contactarse con la Oficina de Agricultura Municipal al 787-736-4943 o al siguiente email: mortiz@sanlorenzo.gov.pr.
¿Habrá seguridad eficiente? Parte final En nuestras últimas columnas hemos hablado de algunos problemas que se han suscitado en algunos parques de diversiones de Estados Unidos como lo es Knott’s Berry Farm en California y Walt Disney World, específicamente en Magic Kingdom de la Florida. Como les mencionara en nuestra investigación nos encontramos con una situación que fue publicada en muchos periódicos estadounidenses y que ocurrió el 22 de junio de este año. Según la información un hombre del sur de Florida, fue arrestado luego de intentar acceder a las instalaciones de Walt Disney World en Orlando con un arma de fuego, un arma blanca y decenas de balas, de acuerdo con información ofrecida por las autoridades. Según la información el detenido fue Aaron Josué López, de 35 años de edad, quien se encontraba en un estacionamiento de este famosísimo y muy visitado centro comercial. Al entrar este hombre, un escáner en una puerta de acceso detectó un objeto sospechoso, de acuerdo con el informe de arresto suministrado el miércoles 22 de junio por la oficina del alguacil del condado Orange. Un guardia
de seguridad de Disney afirmó que le dijo a la persona que intentaba entrar a las instalaciones, que iba a buscar en su bolso y la persona le dijo que tenía una navaja. El guardia le dijo que le mostrara el cuchillo y que tendría que buscar en su bolso de todas formas. Él le contesta: “Oh, hay algo más aquí además de un cuchillo que quiero volver a poner en mi auto”. Luego se dio la vuelta y se alejó”. Afortunadamente, el arma fue detectada por uno de los sistemas de seguridad de alta tecnología que están por todo el parque y la situación pudo ser manejada de manera efectiva y de forma veloz. La policía encontró no solo una navaja plegable, sino también una pistola Glock de 9 mm, dos cargadores y 48 balas cuando intentaba ingresar a Disney Springs . Tras realizar una verificación de antecedentes penales, los agentes descubrieron que López no tenía una licencia para portar un arma de fuego, además de que los parques de Disney tienen prohibido el acceso de todo tipo de armas. López fue llevado a la cárcel del condado de Orange. Así las cosas no baje la guardia, aún en los parques más seguros del planeta. Y Recuerde visitar nuestra página en www. titomunozpr.com y escucharnos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 am y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa, Tito Muñoz Contigo y ahora también los miércoles a las 11:00 a.m. a través de Salsoul 99.1 FM.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Personal del Naguabo Child Care participó del taller titulado: Manejo de Emociones, como parte de la política pública de la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán de ofrecer a la niñez “una educación de calidad de servicio”. El mismo fue en colaboración con la Oficina de Calidad de la Administración
de Servicios de Salud y Contra la Adicción (AMSSCA). Dicho centro de cuido también tuvo su cierre de verano. En la ocasión se educaron, participaron de juegos, decoraron su cupcake y otras dinámicas. La actividad fue catalogada como “exitosa, llena de alegría y amor, en donde incluso la sesión fotográfica con los niños y las niñas no podía faltar”.
14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO
BODAS NOTARIALES
•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD
•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES
Seguro Social: Actualice su dirección y teléfono por Internet
T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725
Por: Víctor Rodríguez Director de Relaciones Públicas Administración de Seguro Social Si recibe beneficios de Seguro Social, la forma más fácil de actualizar su dirección y número de teléfono es creando una cuenta personal my Social Security en www.ssa. gov/myaccount (solo disponible en inglés). Una vez que cree su cuenta, puede actualizar su información de contacto desde su lugar preferido. Esta función está disponible para las personas que reciben beneficios por retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes, así como los afiliados a Medicare. Visite nuestra página de internet my Social Security para comenzar. Para crear una cuenta, debe: • Tener al menos 18 años. • Proveer una dirección de correo electrónico válida.
• Casos de Seguro Social • Caidas • Accidentes
Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!
787-637-9751
• Tener un número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés). • Proveer una dirección postal de EE. UU. (incluyendo direcciones militares, APO/FPO/DPO, AE, AP o AA). Cuando tenga una dirección de correo electrónico válida, estará listo para crear su cuenta personal my Social Security. Al visitar my Social Security, seleccione el enlace «Create an Account» (crear una cuenta). Tendrá la opción de crear su nueva cuenta my Social Security con uno de nuestros dos proveedores de credenciales: Login.gov/es/ o ID.me (solo disponible en inglés). • Login.gov/es/ es la única cuenta del público para el acceso simple, seguro y privado a las agencias gubernamentales participantes de los EE. UU. • ID.me es un proveedor de inicio de sesión único que cumple con los requisitos de autenticación y prueba de identidad por internet del gobierno de los EE. UU. Tenga en cuenta que, si tiene una cuenta Login.gov/es/ o ID.me, puede seleccionar el enlace apropiado para iniciar sesión con cualquiera de ellas y acceder a su cuenta personal my Social Security. Si previamente verificó su identidad con Login.gov/es/ o ID.me, no necesita volver a hacerlo. Si no tiene una cuenta Login.gov/es/ o ID.me, seleccione el enlace «Create an Account» (crear una cuenta) para iniciar el proceso de registro único. Si crea una nueva credencial de Login. gov/es/, aún completaremos la parte de verificación de identidad, tendrá que proveer cierta información personal. También recibirá un código de activación de nuestra parte para completar el proceso.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 15
Entusiasmado Manny Manuel con su incursión en el teatro Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
En un momento tan trascendental en su carrera, Manny Manuel asume el reto de trabajar en una obra de teatro, y confiesa que no había participado ni en las obritas que se hacían en la escuela. La directora escénica de “La Guagua Aérea, El Musical”, Aidita Encarnación, con quien había trabajado en su show en Bellas Artes de Caguas, le ofreció un papel en esa pieza. “Durante una conversación surgió el tema y le mencioné mi interés en el teatro. Ella se quedó con el dato en su mente y hace poco recibí su llamada para proponerme que me uniera el elenco”, indicó. “Dentro de mí siempre tenía la certeza de que cuento con la capacidad! No va muy lejos de lo que hago en el escenario”, comentó. El destacado cantante tiene la encomienda de interpretar un personaje antagónico: un hombre de negocios, que al dominar el inglés, se avergüenza de ser puertorriqueño. “Definitivamente, se juntaron los elementos perfectos para aceptarlo… Es un sueño por cumplirse y estoy seguro que puedo caracterizar a una persona diferente a mí.
Manny Manuel actuará en un musical inspirado en una obra del autor humacaeño Luis Rafael Sánchez.
Confieso que tengo el mismo sentimiento, la misma ilusión que un día experimenté cuando dije, voy a subir a un escenario y voy a cantar’, reveló. “La Guagua Aérea, El Musical” se presen-
Camile MasFlow presenta su nuevo tema “Perreo de Averdura” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Camile MasFlow es una de las pioneras del movimiento urbano en Puerto Rico, como cantante y compositora. Luego de hacerse de un nombre en la primera década del milenio, se tomó un tiempito para formar a su familia y dedicarse a ella, pero continuó componiendo y preparándose. Ahora nos presenta su nuevo tema Perreo de Averdura, que es parte del relanzamiento de su carrera que comenzó con mucha fuerza con su sencillo y vídeo Reggaeton Pa La Discoteca. Perreo de Averdura está en todas las plataformas y cuenta con un vídeo en You Tube. “Tenemos cerca de 25 temas nuevos, algunos ya masterizados, listos para video y publicidad. El propósito es elevar a la mujer, sus destrezas y potencial, tanto en los negocios como en lo personal”, explicó la artista, cuyo verdadero nombre es Lilian Maranet. La cantautora ha estado promoviendo activamente su nuevo tema, en prensa, radio, televisión y los podcasts de MaikyBackstage, Chente Ydrach, Benny Benni, TaserTrap y LosDuros, entre otros. La cantautora boricua de
reggaettón compuso su primer tema a los 11 años. Ya para el 2003 su carrera comenzó a despuntar con Quién Tiene Más Flow, una canción que apareció en la producción de Luny Tunes y en Más Flow, de Noriega. Continuó grabando con algunos de los mejores productores del género, incluidos DJ Nelson y Rafi Mecenario, figurando en varios álbumes de compilación producidos por ambos, entre otros, e hizo colaboraciones con otros artistas, incluyendo Así es que Eh, con Lisa M; Con el Fuete, con D’ Mingo; Dale más duro, con Las Guanábanas. También ha colaborado con Nicky Jam y en las producciones Ya No Queda Nada y Fabricando Fantasías, del salsero Tito Nieves. “Hoy cuento con el respaldo de mi sello disquero Cavalucci Business Inc. y sin duda de la mano de los mejores productores del género. Espero brindarles lo mejor del reggaettón y movimiento urbano, como la Nena del Flow, con fusiones que espero, lleven mi experiencia y años de trayectoria a la cúspide de mi carrera musical. Con su apoyo, el Boogie Down y todo ese hermoso publico y seguidores, continuaré hasta que me lo permitan”, sostuvo.
tará en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce a partir del 22 de octubre. Está inspirado en la obra del dramaturgo, cuentista, ensayista y novelista humacaeño Luis Rafael Sánchez, que aborda el tema de la emigración boricua a Estados Unidos durante la década de 1960. Manny Manuel compartirá escena con figuras como Gerardo Ortiz, Tita Guerrero, Rafael José, Michelle Brava, Wanda Sais, Magali Carrasquillo, Amanda Rivera, Jesús “Chuíto” Muñoz, Christian Laguna, Ricardo Laboy, Lara González, Carlos Morales, Carlos Ferrer, Luis Obed, Rafael Vélez, Radamés Medina, Aidita Cuevas y Evelyn Rosario. Explicó que “jamás pensé que mi primer musical será sobre una película que vengo mirando hace muchos años. La primera vez que salió, la vi y luego he disfrutado de ella varias veces; conocí de los personajes originales. Me identifico con la historia, porque la primera vez que salí de Puerto Rico -a República Dominicana- recreaba en mi mente mucho ese momento de la película, esa travesía…”. Enfatizó que va a aprovechar cada momento durante los ensayos y la puesta en esce-
na para aprender. “Voy a tener oído abierto, mucha apertura. Voy a estar rodeado de grandes actores que me guiarán. Ya Norwill Fragoso y Gisselle Ortiz, quienes están en el elenco, se han ofrecido a ayudarme en el proceso”, adelantó. Manny Manuel insistió, “esto va a ser una gran escuela… Un aprendizaje más que se añade a mi carrera. Como persona y artista que ha pasado tantas situaciones públicas tiene mucho valor. ¡Yo sí confío en mí! Será el comienzo de muchas otras oportunidades en el teatro. Voy a estar agradecido de Gíbaro de Puerto Rico por darme esta gran oportunidad”. El carismático artista fue estudiante de teatro -hace más de cinco años- de las renombradas actrices Idalia Pérez Garay y Eileen Navarro con el objetivo de que lo ayudara en la interpretación de sus temas. “Como artista es una página más, es poder diversificarme. ¡Qué me vean en otra faceta! Ya no soy solamente un cantante. Ahora me puedo expresar a través del arte en otra faceta. ¡Es un crecimiento!”, enfatizó seguro de que también va adquirir conocimientos del equipo de producción involucrado en el montaje.
Niño puertorriqueño Ian Martínez es “The Wolf” junto a Bad Bunny Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El niño de ascendencia puertorriqueña, Ian Martínez, se estrenó como actor en Hollywood con la película de estreno, Bullet Train, en la que también participan los actores Brad Pitt, Sandra Bullock, Joey King, Aaron Taylor-Johnson y el cantante, Bad Bunny, que encarna a “The Wolf”, un sicario mexicano con ansias de venganza. En el film, Martínez interpreta el personaje de la estrella de música urbana durante su niñez (a los 9 años). “Me siento agradecido por la oportunidad de demostrar mi talento y orgulloso de poder trabajar con un elenco compuesto de grandes artistas, en especial con el productor David Leitch, quien es un excelente ser humano”, indicó Ian, de 11 años. Bullet Train está basada en la novela “María Beetle”, del actor y escritor japonés Kôtarô Isaka, quien se especializa en escribir novelas de misterio. La historia gira en torno a una reunión de varios asesinos que se encuentran de forma accidental en un tren de alta velocidad que sale desde Tokyo. Todos buscan lo mismo: un maletín, y se pelean por él. Lemon (Brian Tyree Henry) y Tangerine (Aaron Taylor-Johnso), son un par de asesinos que han rescatado al hijo (Logan Lerman) del misterioso señor del crimen White Death (Michael Shannon) de unos secuestradores y se dirigen a Kioto. para devolverlo a salvo. Tam-
bién son los dueños del famoso maletín, que contiene un rescate no gastado. Luego está Wolf, el personaje de Bad Bunny, que se sube al tren para vengarse del asesino que arruinó su fiesta de bodas. Bullet Train es dirigida y producida por David Leitch, quien tiene a su haber John Wick y Deadpool 2. Curiosamente, para algunos críticos, esta nueva película puede describirse con precisión como una “fusión” de esas dos en tono, estilo e incluso historia. La película promete por su trama y el nivel de actores que conforman su reparto, incluyendo a Bad Bunny, quien finalmente, hace su primera aparición oficial en el cine.
Bad Bunny e Ian Martínez
16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
Agosto, Mes de la Historia Deportiva Puertorriqueña Llega agosto, un mes donde se enaltece la Historia Deportiva Puertorriqueña. Una fecha instituida gracias al logro de un grupo de jóvenes ponceños de la Escuela Ernesto Ramos Antonini y la Organización de los Futuros Historiadores Deportivos, quienes se acercaron a la Asamblea Legislativa con el fin de presentar un proyecto de Ley para declarar agosto el mes de la Historia Deportiva Puertorri- Por: Aida Mendoza Rivera queña. Por tanto, entendemos que los historiadores debemos apoyar la hazaña de esos valiosos jóvenes y ayudarlos para que todos recordemos la Historia de nuestro Deporte durante el mencionado mes. En la exposición de motivos de la Ley 173 de 2019 se afirma: “Puerto Rico tiene años memorables de historia deportiva, y la notoriedad y los logros de muchos atletas boricuas no son la excepción. Para muchos puertorriqueños el deporte es un distintivo nacional que produce orgullo, júbilo, algarabía y unión de pueblo. Tan es así, que éste a menudo se torna en un elemento esencial de nuestra identidad y expresión cultural.Asimismo, a través del tiempo se ha constatado que el deporte trasciende aspectos políticos, sociales y económicos, desarrollando un verdadero enlace comunitario que abarca cada rincón de la Isla.” Los artículos de la ley proponen: Artículo 1: Se reconoce en Puerto Rico el mes de agosto de cada año como el “Mes de la Historia Deportiva Puertorriqueña”, y se oficializa para este fin el 13 de agosto como el “Día de la Historia Deportiva Puertorriqueña”, con el propósito de reconocer la calidad y hazañas de nuestros atletas, así como para reconocer a los historiadores del deporte en su devoción de preservar la cultura deportiva de Puerto Rico y fomentar en la ciudadanía la disciplina del deporte. El artículo 2 refiere que: Cada año el Gobernador de Puerto Rico emitirá una proclama y exhortará a todos los organismos públicos y entidades privadas, así como a la ciudadanía en general, a unirse a dicha celebración y a organizar actividades a tenor con el propósito de la misma. Las agencias del Gobierno de Puerto Rico, particularmente el Departamento de Recreación y Deportes, prestarán su cooperación y apoyo en la promoción y celebración de las actividades que se realicen en virtud de esta Ley. Desde tiempos inmemoriales, nuestros aborígenes practicaban El Batú, una disciplina que se jugaba con una pelota hecha de raíces y yerbas de plantas caracterizada por sus fibras gomosas y generalmente, la bola medía diez centímetros de diámetro, aproximadamente.La manera de confeccionar la pelota era hirviendo las yerbas y raíces, para formar una pasta y darle la forma que se deseaba. Volviendo al tema conmemorativo del deporte puertorriqueño, el día más significativo es el 13 de agosto porque en esa fecha, Puerto Rico obtuvo su primera medalla olímpica en el año 1948 con el triunfo del boxeador Juan Evangelista Venegas, y luego, su primera medalla de oro, mediante el desempeño de Mónica Puig en 2016. Dos hazañas que marcaron la gloria del deporte de la Isla. En honor a esos grandes deportistas de nuestra tierra, proponemos que este 13 de agosto de 2022 todos los puertorriqueños vistan con una camisa que identifique su deporte favorito, se tomen fotos y las publiquen en sus redes sociales, como una muestra de amor y apoyo a nuestros deportistas. Recordemos: Honor, a quien Honor merece
Mas adelante vive más gente Al comienzo del verano suplicábamos porque lloviera pues enfrentábamos una preocupante sequía. Más tarde llovió y el tema se detuvo en la boca de la gente. Un verano caliente en temperatura y en el ánimo de aquellos que dieron muerte a tanta gente, entre masacres, asesinatos y feminicidios.
Por: Myrna L. Carrión Parrilla En el verano, del COVID-19, algunos parecen haberse olvidado de que no se ha decretado el fin de la Pandemia y que las agencias de salud siguen monitoreando los hospitalizados, que continúan los fallecimientos y los centros para pruebas y vacunaciones se mantienen abiertos. Tal parece que de algún modo hemos aprendido a vivir con el virus, cosa que se hacía necesario, pues ya nos enfermaba el miedo. Es importante dejar a un lado el miedo, el miedo que paraliza, ciega y evita mantenernos en control. De la Pandemia que aún las agencias de salud mantienen como activa, lo importante es, asegurarnos haber aprendido la lección y mantener presente lo que esta experiencia nos legó. Mantengamos siempre una higiene adecuada, guardemos distancia adecuada y utilicemos mascarilla cuando lo entendamos necesario. Pero cuidado con esto de exigir la mascarilla, que su uso ha sido excusa para irresponsables y criminales, aprovecharse para cometer sus fechorías. Cuando creíamos ir manejando el COVID-19, apareció la viruela del mono, que, aunque no tan peligrosa como el COVID-19 en sus inicios, no deja de ser un nuevo reto que manejar, pero si aplicamos lo aprendido con el COVID, deberíamos mantenerlo en control. Una ola de calor nos impacta este verano, un calor que no se parece en nada al que conocíamos en nuestros veranos. Y dentro de este ambiente sofocante, cerramos el verano con diez feminicidios, cada uno de ellos cuan más dramático y aterrador. No sé si el clima es parte de lo que provoca tanto descontrol y enfermedad en aquellos que ciegos por la pasión, deciden acabar con la vida de sus exparejas, porque es un denominador común el que estos actos se dan entre relaciones que terminan o que no funcionan. Falta de respeto a la vida, rabia, rencor, humillación, egoísmo, falta de fe, baja autoestima, falta de dignidad propia, descontrol y enfermedades mentales, entre otras, son parte de las cosas que deben estar detrás de cada una de estas acciones. Un asunto que, como sociedad, urge lo evaluemos e identifiquemos, en dónde está el error que hemos cometido o que es lo que está provocando este “virus fatal” pues tal parece que se pega como el COVID y que corre entre nuestros hombres y los lleva a actuar de manera tan irracional. Con el machismo nos queda mucho por hacer. Ni una más, ni una menos ha sido consigna general, pero también a nuestros niños y jóvenes debemos enseñar, que como dice el refrán, “más adelante vive más gente”, para que la razón y el valorarse a sí mismo sea mayor, que cualquier relación que parezca romper el corazón.
Comuna 13: un viaje de mil millas Recientemente tuve la oportunidad de viajar al hermano país de Colombia, un lugar hermoso y hospitalario que me hizo recordar la ebullición y el optimismo del Puerto Rico de hace algunas décadas, hoy ensombrecido por crisis económicas y sociales importantes. Una de las comunidades colombianas más emblemáticas que encarna la lucha de la gente por justicia y equidad, y de que Por: Lilliam Maldonado Cordero es posible echar adelante a los pueblos por encima de las adversidades que engendran la criminalidad, la corrupción y la pobreza, lo es Comuna 13, que se levanta en medio de Medellín, plasmando sus contrastes con valor, carácter y una gran dosis de apoderamiento social. La Comuna 13 está habitada mayormente por personas muy humildes que se han empeñado en enfrentar sus retos, transformar su entorno y sobreponerse a la precariedad Hablo de contrastes, pues en Medellín se encuentran áreas citadinas y comerciales en las que se erigen altos y modernos edificios en zonas de afluencia económica, parques, funiculares y sistemas de trenes de primer orden, rodeados por comunidades pobres, incluso, algunas marginalizadas económica y socialmente, pero con un gran despliegue de voluntad. Como en todas partes, hay personas sin hogar y, en ocasiones, también hay hurtos. Igual sucede en muchas de las ciudades más adelantadas del mundo La Comuna 13 fue eje del conflicto armado entre las milicias de guerrillas colombianas y grupos paramilitares. Para el año 2000, estaba considerada como la comunidad más peligrosa del mundo. Grupos paramilitares entraron al lugar para disputarse el control de los territorios y los combates produjeron cientos de muertes. Durante más de diez años, la comunidad fue controlada por milicias de distintos grupos que establecían fronteras de muerte, desplazaban familias, secuestraban hombres, mujeres y niños, y mataban indiscriminadamente a personas inocentes. Los perpetradores de estos delitos eran, en muchas ocasiones, personas muy humildes que por circunstancias extremas y a muy temprana edad, estaban “secuestradas” a merced del miedo a las fuerzas ilegales y poderosas que los controlaban. Sometida por la violencia, el trasiego de drogas y la corrupción, la Comuna 13 fue finalmente tomada por el gobierno en octubre de 2002. Después de otra crisis que cobró más vidas inocentes, comenzaron los procesos de integración de sus habitantes a manos de la misma gente que lloró la tragedia de la violencia y a sus muertos. Desde dentro de la misma comunidad, conformaron grupos de capacitación sobre la prevención del uso de sustancias psicoactivas, se educó a los niños a rechazar la violencia, se propuso el diálogo como medida de negociación, se implantaron campañas preventivas de seguridad ciudadana participativa y se establecieron alianzas entre las comunidades y la administración municipal. Más adelante, una propuesta gestada por la misma comunidad mereció la distinción al mejor proyecto social, permitiendo el complejo diseño e instalación de escaleras eléctricas al aire libre, mejorando la movilidad y calidad de vida de sus habitantes, pues la Comuna 13 posee una topografía de gran elevación y accesos difíciles. Esto benefició a más de 20,000 ciudadanos del sector, dando un nuevo significado al lugar con propuestas de graffi-tour, música, venta de artesanías y ofertas gastronómicas a más de 36,000 turistas cada mes, ilustrados por guías residentes de la comunidad. Aunque aún falta mucho por lograr, la Comuna 13 es testimonio de lo que afirmó el filósofo chino Lao-Tse: “un viaje de mil millas comienza con un primer paso”.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 17
Inyección federal de $41.7 millones para Puerto Rico Una nueva asignación de fondos federales para la Isla suma $41,716,420 para entidades en la Isla con varios fines, incluyendo financiar programas de salud, cuido a niños, investigación, hacer frente a la adicción de drogas entre los adolescentes, entre otros. Bajo el Fondo de Ayuda de Emergencia para la Educación Superior (SSARP) Por: Jenniffer González-Colón reciben fondos la Universidad Ana G. Méndez ($374,113), Humacao Community College ($216,785), la Escuela de Derecho ($206,456) y la Escuela de Optometría ($62,053) de la Universidad Interamericana de Puerto Rico y la Escuela de Medicina San Juan Bautista ($163,212), para un total de $1,022,619. Con un total de $39,383,194, el Departamento de Salud federal sigue brindando financiamiento bajo varios de sus programas a instituciones en la Isla, ya sea para proveer servicios de salud al público general y cuido de niños, o para apoyar investigaciones en instituciones educativas. El Departamento de Salud (DS) de Puerto Rico recibe $3,962,814 para el programa de Inmunización y Vacunas para Niños, $1,210,443 producto de un acuerdo cooperativo bajo el programa del CDC Epidemiology and Laboratory Capacity for Prevention and Control of Emerging Infectious Diseases (ELC), cuyo fin es fortalecer capacidades de respuesta a enfermedades infecciosas y $2,011,005 para apoyar esfuerzos de acabar con la epidemia del VIH. Bajo programas de cuido a menores, la Fundación para el Desarrollo de Hogar Propio Incorporado (F.D.H.P.) recibe $15,560,462, el municipio de Quebradillas $4,665,633, el municipio de San Sebastián $1,282,444 y el Departamento de la Familia $1,269,442. Para la oferta de servicios de Salud bajo el programa Health Center Cluster, la Fundación de Salud Comunitaria de Puerto Rico recibe $433,333. Se otorgan $140,145 al Recinto de Ciencias Médicas, mientras que la Fundación de la escuela de Medicina de Ponce bajo el programa de Vigilancia y Control Reforzados de Arbovirus recibe $2,495,042 y la Universidad Carlos Albizu $1,455,000 bajo el programa de prevención de embarazos a temprana edad. Bajo el Programa Ryan White, para dar atención a la comunidad de VIH, Centro Médico recibirá $350,000; PRCONCRA $382,170; el Recinto de Ciencias Médicas $423,977; y bajo el programas integrado de VIH para apoyar el fin de la epidemia de VIH en Estados Unidos, el Departamento de Salud recibirá $2,011,005. El Fideicomiso de Ciencias, Tecnología e Investigación recibirá $2,999,721 en fondos enfocado en los trabajadores de salud por su respuesta a la pandemia. Otros fondos incluyen $750,000 para cinco instituciones en la Isla que reciben $125,000 cada una bajo el Programa de Apoyo Comunidades libre de Drogas; $103,000 bajo AmeriCorps VISTA para la Fundación Bucarabón, organización que ofrece educación y servicios a agricultores y mujeres en Maricao y sus alrededores. $393,000 para el Departamento de Agricultura de puerto Rico bajo EPA para continuar proyectos ambientales; $64,607 para la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, bajo la Fundación Nacional para la Ciencia (NSF) para investigación.
Acción del pueblo: antídoto Estadidad y el ELA colonial: contra inacción y corrupción ganchos electoreros Menos parques. Menos escuelas. Menos playas. Menos espacios para la educación y el esparcimiento. Menos seguridad en las calles y en los hogares. Ese es el legado que nos dejarán las administraciones pasada y presente, con el cierre indiscriminado de escuelas -algunas de ellas cedidas a amigos influyentes-, la pri- Por: Jesús Santa Rodríguez vatización y hasta la venta de nuestros parques, espacios públicos y corporaciones gubernamentales a intereses privados cercanos a las esferas del poder Recientemente, varias comunidades de Santurce y El Condado se volvieron a apoderar de un parque público que había sido vendido ilegalmente por el Gobierno a una corporación privada, cuyo arquitecto mantiene vínculos con el gobernador Pedro Pierluisi. El propósito de esta venta era desarrollar un edificio de viviendas de lujo. El costo de este predio, cuyo valor en el mercado debe rondar el millón de dólares, fue vendido a precio de remate: solo $145,000. Ante los serios cuestionamientos sobre la legitimidad de la transacción, la comunidad recurrió al Tribunal, pues se sabía que el Gobierno no poseía titularidad sobre este parque, por lo que la venta se presumía ilegal. El mismo Municipio de San Juan acudió al Tribunal en un caso de reivindicación, presentando evidencia documental que apunta a que el lote era propiedad de la municipalidad capitalina. A pocos días de conocerse este hecho públicamente, la gente se encargó de derribar las verjas que habían colocado ilegítimamente los compradores, retomando el espacio que siempre le perteneció al pueblo. Asimismo, en días pasados se filtró un rumor de que el parque Luis Muñoz Rivera estaba en proceso de venta. Esta joya asentada a la entrada de la isleta del Viejo San Juan ha sido un lugar de esparcimiento que, por décadas, ha recibido a personas de todas las edades. Hoy, el parque está abandonado, con estructuras que representan un riesgo a la seguridad y vida de sus visitantes por falta del mantenimiento adecuado que el Gobierno le ha negado durante años. A pesar de su deterioro, en el parque Muñoz Rivera se llevan a cabo, contra viento y marea, clases de arte y se reúnen grupos para hacer ejercicios, compartir y jugar. Ante la dejadez y hasta la ausencia de los organismos públicos para proteger nuestros recursos, ha tocado al pueblo enfrentar el atentado de algunos intereses privados para apropiarse de bienes de dominio público, como playas, estuarios y zonas protegidas, para lucrarse, en perjuicio del País Pero, con cada movimiento del pueblo dirigido a recuperar sus espacios, bienes y recursos públicos, se le cierra el cerco a los “mercaderes del templo”, cuyo único propósito es aprovecharse de lo que no les pertenece, solo para lucrarse y acumular riquezas mal habidas. Ningún paso es pequeño para defender el Puerto Rico que es de todos, y ningún acto de retribución de nuestros tesoros públicos y de nuestro patrimonio es insignificante. Adelante con la agenda.
“La imposición del colonialismo es un crimen contra la humanidad, pero querer seguir siéndolo es realmente un acto de autoflagelación y desprecio de sí mismo.” (Rubén Berríos Martínez)
Desde 1945, cuando en San Francisco se fundó la organización de Naciones Unidas, conformada entonces por solo 50 países libres y soberanos, el colonialismo fue Por: Prof. Luis Dómenech declarado “crimen de lesa Sepúlveda humanidad” en abierta violación de los derechos humanos. Decididos a crear un mundo libre de colonialismo, la ONU aprobó, en 1960, la Resolución 1514 (XV) para requerirle a las potencias colonizadoras (Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Holanda, Portugal) la erradicación de todo vestigio colonial en un término de diez años. Desde entonces, India, Filipinas, Angola, Argelia, Túnez, Nigeria, Camerón, Jamaica, Barbados, Bahamas, Trinidad y Tobago, Singapur, Belice, entre otros territorios, se convirtieron en países libres y soberanos. Actualmente, las Naciones Unidas cuenta con una matrícula de 194 países independientes incluyendo, curiosamente, el Vaticano de la Iglesia Católica, localizado en las cercanías de Roma. Es decir, con sus virtudes y defectos, ninguno de los países soberanos ha dado señales de arrepentimiento y mucho menos de querer regresar a su antigua condición colonial. Sin embargo, 62 años después de la Resolución de la ONU (1960-2022), todavía es la hora en que unos 15 territorios (Nacionalidades) cargan sobre sus hombros el humillante y degradante carimbo colonial. Ello, ante el incumplimiento de las potencias coloniales con el proceso descolonizador. Entre ellos, Puerto Rico ha sido declarado la colonia más antigua sobre la faz de la Tierra tras 529 años (1493-2022) de humillante colonialismo. Evidentemente, todo parece indicar que, mientras sigamos siendo un negocio lucrativo para los estadounidenses, seguiremos sufriendo los estragos de la inmoral, ilegal y antidemocrática condición colonial de nuestros tiempos. Como muy bien sentenciara Pedro Albizu Campos: “tanto España como Estados Unidos vinieron no en busca del pájaro, sino de la jaula”. Igualmente evocamos las sabias palabras de Rubén Berríos cuando nos advirtió que “Solo cuando estemos dispuestos a crearle a Estados Unidos una crisis política de magnitud internacional, solo entonces, cumplirán con su responsabilidad descolonizadora. Vieques nos enseñó el camino”. Recuérdese, igualmente, que el propio Albizu se refirió a la estadidad como “la culminación del colonialismo” al tratarse no solamente de una mera ilusión históricamente rechazada por Estados Unidos, sino que resulta ser una lastimosa manifestación de dependencia perniciosa que nos convertiría en un gueto subyugado en la cuenca del Caribe. Este importante sector de hermanos puertorriqueños le teme a su propia sombra y como tal, se niegan a construir un Puerto Rico soberano, autosuficiente y democrático en paz y armonía con los demás países de nuestro hemisferio. Un Puerto Rico que responda a sus verdaderas raíces antillanas, caribeñas y latinoamericanas. Pero éstos prefieren ser ‘rabo de león’ aunque para ello tengan que renunciar a su propia idiosincrasia histórica. Resulta francamente vergonzoso que tanto anexionistas como colonialistas continúen defendiendo sus fracasadas y desprestigiadas fórmulas de inferioridad política a cambio de prebendas y privilegios antipatrióticos.
18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE
PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes
SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS
Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209
50
Convocan mesa redonda con médicos al Capitolio para detener fuga profesionales de la salud Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La senadora Keren Riquelme informó que estará convocando en los próximos días a los líderes del Colegio de Médicos Cirujanos; así como el Colegio de Administradores de Servicios de Salud, el secretario del Departamento de Salud y la Asociación de Compañías de Seguros, entre otros, Mesa Redonda de Trabajo para evaluar medidas para mitigar el éxodo de profesionales de la salud. En la ocasión, se incluirá también la revisión del sistema de tarifas y los requisitos que imponen las aseguradoras. “La salud es una prioridad para todos en Puerto Rico. La escasez de médicos es real. Nuestros profesionales de la salud se están marchando hacia los estados buscando mejores condiciones de trabajo. Eso es un hecho irrefutable, por eso tenemos que buscar soluciones pragmáticas que, no solo mitiguen la fuga, sino también permita que algunos de estos profesionales regresen a la Isla. La Mesa Redonda que estaremos citando para el Capitolio en los próximos días va enfocada en identificar soluciones rápidas para el beneficio de nuestros médicos y pacientes”, dijo Riquelme. El formato, según describió la senadora por acumulación, será de discusión abierta sobre los problemas y las alternativas para solucionarlos a corto, mediano y largo plazo. Según datos del Colegio de Médicos Cirujanos, en Puerto Rico existen alrededor de 9 mil médicos. Esa cifra representa una fuga de 5,000 médicos des-
años
DE RESULTADOS POR TU SALUD.
Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, nuestro servicio de alto nivel, el compromiso contigo y el país se mantienen igual de sólidos.
laboratoriosborinquen.com
Senadora Keren Riquelme
de el 2014 cuando habían poco más de 14 mil galenos practicando. “Queremos también citar a la Oficina del Comisionado de Seguros para que nos hable de la situación, denunciada por algunos galenos, de que las aseguradoras no brindan contratos de servicios a nuestros estudiantes de medicina cuando se gradúan. También discutiremos las tarifas, al igual que como podemos implementar una estructura que sea viable para retener nuestros médicos y que sean fiscalmente viables para las compañías de seguros. Este esfuerzo debe ser de todos y las aseguradoras tienen que dar para asistir en esta crisis”, añadió Riquelme. La senadora adelantó que dicha mesa redonda también incluirá a la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES).
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 19
Resaltan la importancia de visitar al pediatra antes del inicio de clases Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Bajo el tema El Pediatra es el Pasaporte a la Salud Voces, Coalición de Inmunización y Promoción de la Salud, busca promover en padres, madres o tutores de niños en edad escolar incluyan la visita al pediatra como el punto más importante en la preparación del regreso a clases de sus niños(as). Como parte de este esfuerzo, el sábado 30 de julio se llevará a cabo una feria de salud libre de costo para los niños(as) en el centro VacuKids de VOCES en Plaza las Américas. La actividad, que será de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., se, incluirá: orientaciones y evaluaciones físicas generales, de desarrollo, visión, salud oral, nutrición, prevención de lesiones, manejo de emociones, y de terapia física para promover el movimiento en los niños ante los retos de la era digital. El Pediatra es el Pasaporte a la Salud busca reforzar que cumplan con los requisitos de salud establecidos por ley para menores en edad escolar, como tener las vacunas y el examen dental al día, así como otras recomendaciones que les permitan iniciar de manera saludable su año escolar. Esto, en colaboración con la Fundación Hospital Pediátrico, Sociedad Puertorriqueña de Pediatría, Academia Americana de Pediatría, Asociación de Dentistas Pediátricos y el apoyo del CDC Foundation. Este programa incluye materiales educativos en las redes sociales y página web de VOCES y de las organizaciones aliadas. Además, información en distintos medios de comunicación con recomendaciones de pediatras y otros profesionales de la salud sobre la importancia de hacerle los exámenes médicos establecidos por ley a los menores antes de iniciar la escuela. Igualmente, otros consejos que ayuden a los niños a comenzar un semestre saludable. También habrá información sobre el programa WIC y el Programa de Vacunación del Departamento de Salud, así como vacunación contra el COVID-19 para niños de 3 y 4 años (serie primaria) y refuerzo para niños de 5 años en adelante. Los participantes recibirán un obsequio. Los asistentes se atenderán por orden de llegada. “Cuando nos preparamos para el inicio de un año escolar es una oportunidad para asegurarnos de que nuestros niños estén equipados con todo lo que necesitan para tener un comienzo de semestre saludable. De la misma manera que preparamos sus mochilas para garantizar que tengan lo que
necesitan para la escuela, debemos incluir la visita al pediatra”, expresó Lilliam Rodríguez Capó, fundadora y CEO de Voces. Rodríguez Capó catalogó el coordinar las citas con su pediatra, el dentista pediátrico, para examen visual, auditivo y poner sus vacunas al día, como “lo mejor y más importante que podemos hacer por ellos para que estén equipados completamente para su comienzo escolar”. “Las visitas del niño sano son básicas en el cuidado pediátrico. Nos ayudan a garantizar la continuidad de cuidado médico y permiten que su pediatra conozca mejor a su niño/a y su familia. Son los momentos ideales para promover la seguridad, el crecimiento y el desarrollo óptimos y permiten identificar cualquier problema tempranamente y promover la prevención de enfermedades”, indicó la Dra. Gredia Huerta Montañez, presidenta de la Academia Americana de Pediatría. “No hay que esperar a que un niño esté enfermo para visitar al pediatra. La prevención es vital para preservar su salud. Por eso, es importante que los padres creen conciencia de que deben llevar a sus hijos al pediatra para un chequeo general antes del inicio de clases, y establecer cualquier plan de acción que se requiera. Asimismo, verificar que tengan todas las vacunas al día, no solo para cumplir con los requisitos de ley, sino también para que estén bien protegidos contra ciertas enfermedades”, añadió el Dr. Gerardo Tosca, presidente de la Sociedad Puertorriqueña de Pediatría “En VOCES continuamos como un aliado de las familias puertorriqueñas. Los padres pueden visitar nuestras instalaciones para que sus niños reciban sus vacunas. Los de 3 a 4 años la serie primaria y los de 5 años en adelante el refuerzo, de manera que puedan cumplir con los requisitos en ley. Sobre todo, mantenerlos bien protegidos del COVID-19” dijo la Dra. Ana Rodríguez, directora médica de VOCES. “El regreso a clases es el momento idóneo para llevar a tu niño(a) al médico, realizar un examen físico y estar atentos a su salud mental. Por esto, la Fundación Hospital Pediátrico se une al esfuerzo de Equipa su Salud. Agradecidos que para esta ocasión estarán los médicos residentes del Hospital Pediátrico Universitario Dr. Antonio Ortiz, en las áreas de salud oral, visual, y física general”, indicó Rebeca Quiñones, directora ejecutiva de la Fundación Hospital Pediátrico. Para acceder a los materiales educativos, pueden visitar vacukidsvocespr.org
20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
Estrenan campaña investigación prevención cáncer anal y cervical personas con VIH en Puerto Rico ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm
Tel: 787.665.6570
Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El proyecto CAMPO, que se lleva a cabo en el Hospital del Centro Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico (CCCUPR), anunció el estreno de su campaña publicitaria “Únete al movimiento para prevenir el cáncer en personas que viven con VIH”. CAMPO es un proyecto colaborativo entre California, México y Puerto Rico enfocado en la prevención de cánceres asociados a la infección con el virus del papiloma humano (VPH) en personas que viven con VIH. Actualmente CAMPO recluta participantes para un estudio clínico enfocado a prevenir el cáncer cervical en mujeres que viven con VIH y del cáncer anal en mujeres y hombres con VIH. Esta campaña busca informar a esta población y proveedores de salud en Puerto Rico sobre el estudio CAMPO y los criterios para participar. La campaña cuenta con la participación del influencer Ronaldo Andrés Vázquez, mejor conocido en sus plataformas sociales como MonoTrepa’o. Este se destaca por su contenido educativo y de activismo para las más de 50,000 personas, que como él, han sido diagnosticadas con VIH o SIDA en Puerto Rico. Vázquez aseguró estar contento de participar en esta campaña publicitaria para educar a la población de personas que viven con VIH en Puerto Rico. Desde hace varios años me he empoderado de mi condición de VIH y he utilizado mis pla-
ANUNCIO DE RETIRO DE PRACTICA Pacientes el
Dr. Raul V. Marco
anuncia su retiro en la práctica de neurología, se estarán entregando los expedientes a partir del 2 de agosto hasta 31 de agosto los días martes, miércoles y jueves desde las 10:00 a.m hasta la 1:00 p.m. Médico de cualquier especialidad interesado en esta práctica Llame al 787-743-1448
CLINICA DENTAL
Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista
Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas
LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa
Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*
El proyecto CAMPO estrenará una campaña publicitaria para promover la educación para prevenir el cáncer en población personas con VIH y cáncer cervical.
taformas sociales de Instagram y Facebook para educar a la población en general a prevenie el VIH bajo el lema “El VIH se VIVE y se HABLA”. Ahora me uno al equipo CAMPO para promover este importante estudio, y hablar sobre la prevención de los cánceres asociados al VPH en las personas que viven con VIH en Puerto Rico”. Por su parte, la Dra. Vivian Colón López, investigadora de la iniciativa y profesora en el CCCUPR, expuso que “estamos muy entusiasmados de anunciar el estreno de esta campaña de salud pública para este importante estudio”. Mientras, la Dra. Ana Patricia Ortiz, investigadora Principal del estudio CAMPO en Puerto Rico y profesora en el CCCUPR, explicó que “los resultados del estudio CAMPO ayudarán a las personas viviendo con VIH en el futuro. El mismo busca desarrollar mejores estrategias para detectar las lesiones precancerosas de alto grado en cérvix y ano, las cuales tienen el potencial de convertirse en cáncer. Por lo tanto, al desarrollar mejores estrategias para identificar las mismas, podemos contribuir a la prevención del cáncer cervical y anal en esta población”. “Al participar del estudio CAMPO las personas tienen acceso a pruebas innovadoras de detección temprana para el cáncer anal y cervical, incluyendo el Papanicolau y la prueba del virus del papiloma humano (VPH). A su vez tendrán acceso a pruebas diagnósticas y referidos en caso de presentar lesiones precancerosas”, resaltó la Dra. Marievelisse Soto Salgado, investigadora en el CCCUPR. Las personas interesadas en participar del estudio deben comunicarse al (787) 595-4811 (texto o llamadas) ó al 787-7728300 ext. 1409. También, visitar la página web (http://www. cccupr.org/campo/), para información o proveer información de contacto para recibir una llamada de parte del equipo de investigación.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 21
PLOMERIA CAGUAS
Instalación • Reparación • Mantenimiento
Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.
Certificaciones para la A.A.A.
787-318-7675 Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch
El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez
787-217-9074
RIVERA
REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:
Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día
Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152
Lic. 6172
UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.
Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel
•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA
FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE
¡Llámanos Hoy!•787-450-4832
A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218
939-405-6948
25%
DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.
Aprobado por DACO
(787)923-1959/377-5662
CORTINAS EN ALUMINIO
22
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
ATENCIÓN ZÚMBATE A
FLEX P.V.C. ROOFING INC.
El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre. DOS ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía. GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!
24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130 DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA
Todo tipo de trabajos eléctricos
• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura
•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS
787-466-0768
¡Estimados gratis! • 787-988-6113
M Aluminum T Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad
Cel: (787) 231-7880
P E D R O
CELULARES GRATIS Modem de Internet
CONSTRUCCIONES
Programa de Gobierno Federal
SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños. LOS 7 DÍAS
GESTORÍA & BUSINESS DEVOLPMENT
GESTORÍA PERMISOS
*No paga mensualidad. *Ciertas restricciones aplican.
PREMISO ÚNICO REGISTRO DE COMERCIANTE Y CUENTAS SURI CERTIFICACIONES DE HACIENDA MAIDA OCASIO DÍAZ
Jorge Valentín
mioconsultingpr@outlook.com
787-462-1065
(787) 983-1995
M I O C O N S U LT I N G
787-696-0114
FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”
Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al
(787) 314-1422
Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos
ELECTRICISTA
Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.
Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.
Cel. 787-586-4544 787-586-4543
$150*
Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’
$595*
Puerta 38”x86”
(Cerradura de Cajuela)
Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.
$450*
Caguas
Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)
TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152
• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2022 • • •
VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas
Lic.6172
ESPECIALTY CABINETS MAKER
Se fabrican todo tipo de gabineteS de cocina, juegoS de cuartoS, vanitieS de bano, entre otroS.
GF GENERAL
CONTRACTORS SERVICES, INC.
TRABAJOS GARANTIZADOS
407-497-7655 • 939-317-4133
Todo Tipo de Construcción. Carpintero, Albañilería, Plomería, Enchape de baños, Lozas de pisos, Pintura de residencias y comercios. Sellado de techo.
Búscanos en Facebook
787-934-5540/787-233-6642
Para información:
cabinetmakerpr@gmail.com
Estimado Gratis.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 23
Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se
e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ 45 a ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma
RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla
S
ADO
MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.
EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA
ANUNCIÁNDOTE AQUI
787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com
EXTERMINATING & DISINFECTION SERVICE
787-639-3961 • LIC. #8075 *Control de plagas. *Servicio Residencial, Comercial y Industrial. *Especializamos en Comején. *Estimados Gratis *Hacemos Certificaciones.
AUTOS National & International Tire, Inc
¡TENEMOS LO TAMAÑOS MÁS DÍFICILES DE CONSEGUIR EN AROS 15” Y 16”
Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas
•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM
787-586-0999
SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS
787-988-6030
235-60-16 245-75-16 215-70-15 255-65-16
255-55-16 265-70-16 265-65-17 265-70-17
225-75-15 235-75-15 31x10.5-15 30x9.50-15
•REPARACIÓN DE AROS •CAMBIO DE ACEITE •FRENOS •TREN DELANTERO •MECANICA LIVIANA
Siempre con precios especiales en gomas de muy buena calidad Cristóbal Colón #25 Caguas - Savarona
787-746-7742
K.O.L.E.E. MACHINE SHOP INC CALLE E 143 SECTOR SANTO DOMINGO CAGUAS ENTRANDO POR EL frente del GARAJE PUMA
Teléfonos 939-399-0500 • 939-945-8413
•Line Boaring Bloque y Tapa •Boreo de bloques •Instalacion de Camisillas •Rectificamos todo tipo de Tapas diesel •Instalamos Injector Sleeves •Corte de Cigueñales hasta 92 pulgadas •Rectificamos todo tipo de Bielas •Rimamos y montamos Bushing de Bielas •Soldadura en aluminio •Corte de Volanta Abierto de lunes a viernes 8:00 am a 5:00 pm
24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 25
La vestimenta apropiada para el servicio fúnebre Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Un servicio fúnebre propicia el espacio para las más tiernas despedidas y compartir gratos recuerdos. Para una ocasión significativa como esta, es a menudo difícil enfocarse en detalles como qué ropa ponerse para un velatorio o entierro. Sin embargo, la vestimenta que escogemos refleja cómo nos sentimos y queremos honrar a ese ser querido y su familia. Cuando se escoja qué indumentaria usar para un funeral, hay que tomar en cuenta que el mismo muestre respeto al ser amado al que recordamos. Es recomendable vestir con un atuendo apropiado sin importar el estilo de servicio, sea en una iglesia o una celebración en la playa. Históricamente, las exequias siempre han sugerido el color negro, aunque el código de vestimenta ya no es tan rígido y muchas piezas de ropa son aceptables para servicios memoriales. Así como estas celebraciones de vida se convirtieron más personales y significativas, de la misma forma lo hace el vestir. Se recomienda tener cuidado al vestir, teniendo en mente esa expresión de afecto es bien
recibida por los miembros de la familia. Ello implica usar colores sofisticados considerando los siguientes factores: la ceremonia (misa, liturgia, culto, o acto de recordación); las condiciones del tiempo (si se realiza en exteriores) y si la familia tiene requisitos para usar los colores favoritos de la persona cuya vida conmemoramos. Si no se familiariza con la cultura o la fe de la persona fallecida, puede considerar discretamente asesorarse con un familiar o el director funerario para determinar expectativas sobre cómo vestir para ese momento. Asegúrese de respetar esos ritos y costumbres. Una buena regla, en muchos casos, es evitar cualquier color o estampado demasiado llamativo, a menos que sea un color específico requerido por la familia. En las exequias fúnebres, lo único que se desea es honrar y respetar la memoria del difunto o la difunta. De otro lado, no sienta temor al añadir un toque personal a su vestimenta fúnebre. Exequias con un tema en específico (o velatorios “exóticos” que están de moda en los últimos años) permitirán honrar al ser querido de forma más personalizada.
ÁNGELA H. PEREIRA DE ATILES 2 de diciembre de 1930/ 21 de julio de 2022 (Mrs. Atiles)
La familia Atiles Pereira da conocer el fallecimiento de nuestra querida madre. Norma para la familia, Mrs. Atiles para sus discípulos y Ángela para los documentos. Tus hijos José Eduardo (Eiki) y José Ramón e Iolda. Tus nietos José Ramón, Lindsey, Ioldita. Biznietos Dante y Isla Esperanza.
Te recordaremos siempre con mucho amor y te extrañaremos. Descansa en Paz. Sus restos estarán expuestos en la Funeraria Monte Calvario.
Por ejemplo, si el servicio dedicado a un veterano incluye reconocer su servicio militar con abundancia de colores patrióticos, puede escoger llevar colores alusivos a la fuerza naval. O reflejando la pasión de la persona fallecida por
DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO
Jonatan Ramos Director Funerario Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento
Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)
la jardinería, se puede lucir una corbata, camisa o bufanda de flores. Su ropa puede ser tan única como la personalidad del ser amado, sin dejar de lucir respetuosa y de buen gusto. La niñez también puede tomar parte en este proceso llevando sutilmente piezas de ropa o un lazo de cabello en un color favorito. Sólo evite algo demasiado casual como camisetas o “TShirts” o sandalias, a menos que sea requerido.
26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022
Joven pedreña sobresale en Campeonato Joven yabucoeño Panamericano de Gimnasia premiado en torneo internacional de karate en Florida
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La joven pedreña, Noelia Justiniano Sánchez llevó a cabo una excelente presentación en competencias de gimnasia que formaron parte del Campeonato Panamericano de Gimnasia, que se llevó a cabo del 11 al 17 de julio en Río de Janeiro, Brasil. En dicho evento, también sobresalió en piso llegando Tercera entre las latinoamericanas y se destacó en las barras asimétricas. “De esta manera no cabe duda que puso a #LasPiedras en lo alto y a Puerto Rico. El propósito de buscar la clasificación por equipo para el pase a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de San Salvador 2023”, según establecen la Administración Municipal de Las Piedras y su alcalde, Micky López. López, además, felicitó públicamente a Noelia por su destacada participación. Eres ejemplo de nuestra juventud. Por su parte, su abuela, Noelia Meléndez Carrión, comentó en su red social que dicha participación es “una
El yabucoaeño Edwin Rodríguez ganó tres primeros lugares en las categorías; kata tradicional, kata musical mano abierta y pelea. Foto: Facebook/ Ozzy Noa/Point Fighter Live
ocasión que le ofrece grandes oportunidades de crecer en su deporte”. Meléndez Carrión aseguró que se compitió por equipo para obtener un pase en los Mundiales. Igualmente, sus compueblanos(as) catalogan este hecho como “la primera de muchas oportunidades que vendrán acompañadas de éxito”. (Noelia), Demostraste el resultado de la disciplina y entregapor este deporte. Excelente trabajo!”. Más ciudadanos y ciudadanas pedrenses también la instaron a continuar cultivando su talento en esta disciplina deportiva, mientras su abuelo Juan Carlos también reafirmó su orgullo por la joven en realizar sus metas Junto a Justiniano Sánchez, representaron al equipo nacional de Gimnasia de Puerto Rico: Sofía Delgado, Stella Díaz, Nicole Díaz, Ainhoa Herrero y Natalia Delgado.
Pabellón de la Fama instaura el Premio “José ‘Tito’ Rodríguez” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net En ruta a la próxima exaltación del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño se instauró el premio “José ‘Tito’ Rodríguez” que representa los valores y excelencia deportiva del fallecido pasado presidente e inmortal del deporte puertorriqueño. El galardón fue aprobado por la Junta de Directores del Pabellón y se otorgará a los atletas cagüeños que representen los valores que distinguían a Rodríguez. “Desde nuestra próxima exaltación en adelante el premio ‘Tito’ Rodríguez formará parte de los actos de exaltación aparte de los deportistas exaltados. El premio ‘Tito’ Rodríguez se une al ya existente Premio Vitín Fernandez Reguero el cual reconoce los atributos de
los cronistas deportivos de Caguas”, comentó el secretario del Pabellón, Luis Domenech. Rodríguez que falleciera en el 2020 fue Capitán del Equipo Nacional de Voleibol en Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Panamericanos y diversos torneos internacionales lo que refleja, sin duda, sus dotes de liderazgo y excelencia competitiva. Además de ser uno de los principales acomodadores en la liga superior a finales de la década de los setenta y principio de los ochentas. La Vigésimo Primera Exaltación (21) del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño está pautada para el domingo, 30 de octubre de 2022, en el Club de Leones de Caguas. La misma le será dedicada al propietario de Los Criollos de Caguas, el CPA, Raúl Rodríguez.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El joven yabucoeño, Edwin Rodríguez compitió en en el torneo 2022 HIT Internationals , celebrado en días recientes en Fort Lauderlale High School, en Fort Lauderdale, Florida, donde ganó tres primeros lugares en las categorías; kata tradicional, kata musical mano abierta y pelea. En el evento, celebrado por Fight Lyfe Martial Arts con el respaldo de Point Fighter Live, se llevaron a cabo competencias locales, nacionales e internationales. El torneo reunió participantes de Jamaica, Argentina, Bahamas,Estados Unidos, Venezuela, Guatemala, México, Honduras, Trinidad y Tobago, Puerto Rico, Colombia y Costa Rica, entre otros.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022 27
Contreras apunta hacia En carrera Gladymar hacia metas más altas los Centroamericanos Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El lanzador de la bala y el disco, Jorge Luis Contreras, está bien encaminado para representar a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos de 2023. Nacido en Caguas de padre cagüeño y madre jayuyana, y radicado en Cayey, Contreras, de 21 años de edad, acaba de ganar la medalla de bronce en el impulso de la bala con una marca de 17.59 metros, quedando detrás de los competidores de Cuba e Islas Vírgenes Británicas, en los primeros Juegos Caribeños, que concluyeron el 4 de julio en Guadalupe. “Esperaba tener un mejor resultado”, admitió, sin embargo, “porque esperaba estar cerca de los 18 metros y estar peleando por la medalla de oro”. “Pero de todos modos es bueno darle una medalla a Puerto Rico”. Su actuación se produjo semanas después de que ganara el campeonato nacional de Puerto Rico en la bala en junio pasado, con un lanzamiento de 17.98 metros. “Para los Centroamericanos estoy esperando a clasificar”, dijo. “Hay una marca mínima, que todavía no se ha anunciado, y también una ventana adicional, pero yo creo que debo clasificar sin problemas y luego luchar por darle una medalla a Puerto Rico”. Esa competencia de los Nacionales fue su primera en Puerto Rico luego del Covid. Entretanto, el atleta, que en 2018 ganó la medalla de plata en el lanzamiento del disco en los Juegos Olímpicos Juveniles celebrados en Buenos Aires, ha venido compitiendo los últimos tres años en la División 1 de la NCAA, donde en agosto comenzará su cuarto año de estudios en la especialización de la ciencia del ejercicio en la Universidad de Louisville. “Llevo dos años llegando a los nacionales estales”, dijo. “Aunque en juvenil competía mayormente en el disco, como adulto me he especializado en la bala, donde entiendo que tengo más posibilidades, pero para el próximo semestre voy a poder competir en ambos eventos”, dijo.
Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas A la edad de 19 años, la cagüeña Gladymar Torres, que ya es considerada una de las grandes promesas de los eventos de velocidad en el atletismo boricua, formaría parte del primero al 6 de agosto de la delegación boricua que participaría en el Mundial Juvenil en Cali, Colombia, donde debía competir en los 100 y 200 metros y el 4X100. Esos fueron precisamente los eventos en los que ganó medallas de oro en las Justas de este año, en representación de la Universidad Ana G. Méndez. “El Mundial de Atletismo es Sub 20 (atletas de menos de 20 años) y yo acabo de cumplir 19 en marzo”, explicó Gladymar. “Ya el año que viene voy a estar compitiendo como adulta”. Y sus metas, naturalmente, son las más altas: “Los Juegos Centroamericanos, los Panamericanos, hasta (las Olimpiadas de 2024 en) París”, dijo. “No sé cómo comparan mis tiempos como juvenil con los de las corredoras adultas, pero sé que la competencia es muy fuerte”. Gladymar, quien en agosto debe comenzar su segundo año de estudios con concentración en tecnología veterinaria, ha estado vinculada al atletismo desde que tenía ocho años. “Yo jugaba voleibol, pero un día, después de una Carrera del Pavo, me mandaron donde Luisa Anziani”, dijo, refiriéndose a la destacada entrenadora vinculada al Programa de Masificación de Atletismo del municipio de Caguas, y del Club Criollos. “Y desde el principio comencé a correr en los 100 y 200”. Sus logros no se hicieron esperar demasiado: fue campeona varias veces en esos dos eventos mientras estudiaba en el Colegio Notre Dame, y este año, después de competir en las Justas, en ambos eventos conquistó la medalla de oro en los campeonatos nacionales. Obviamente, Gladymar, quien mide 5’1”, no cree que su es-
SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM
El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional
CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO
Jorge Luis Contreras se especializa en el lanzamiento de la bala y el disco.
Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado. Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca. Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico. Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.
La cagüeña de 19 años ganó tres medallas de oro en las Justas.
tatura represente una desventaja. “No lo considero así, aunque soy chiquitita, pero sí entiendo que las personas más altas tienen zancadas más largas”, dijo. “Para las vallistas sí pudiera ser un factor”. Finalmente, Gladymar, quien reside en la urbanización Santa Elvira, reveló que la sangre deportiva corre por las venas en su familia. “Mi hermano de 25 años, Brian Torres, es pelotero profesional”, explicó. “El jugó con las organizaciones de Milwaukee y San Francisco y ahora está jugando en una liga independiente”. Brian, cuya posición básica es como receptor, “juega también en otras posiciones, como utility’”, dijo Gladymar. En esa función viene de batear .297 en 74 turnos con los Gigantes de Carolina en la pasada temporada del béisbol invernal boricua.
28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 4 de agosto de 2022