Año 59, Número 3083

P. 3 Con paso firme la BadhistóricagestadeBunny P. 15 Arte y Cultura Año 59 • Núm. 3083 • Jueves, 1 de septiembre de 2022 • Caguas Alcalde en Tu Barrio impacta la comunidad de Bo. Beatriz Región centro oriental se beneficiará de reparación de carreteras P-6 NMEAD prepara a líderes de Yabucoa en manejo de emergencias P-8 GRANDES OFERTAS P-5 Humacao•Las Piedras

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

Por: Félix Tomás Miguel redaccion@periodicolasemana.netAponte

ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 3 Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de de posible Tu llega al Barrio Beatriz

A través de Alcalde en Tu Barrio, residentes de Caguas se be nefician de servicios y orientación de: Permisos, Obras Públicas, Reciclaje, Ornato, Conservación de Edificios Públicos, Empre sarismo, Turismo, Agronegocios, Orientación Contributiva y Servicios Digitales. Además, Policía Municipal, Vivienda, Servi cios a la Familia, Oficina de la Mujer y Servicios al Ciudadano. Continuará el próximo mes en Barrio Turabo.

Barrio

El alcalde William Miranda Torres; la vicealcaldesa, Lydia I. Rivera Denizard, y directoras de agencias municipales discuten los servicios ofrecidos en Alcalde en Tu Barrio. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana) Productos agrícolas cosechados mediante el desarrollo programas que también estuvieron disponibles en Al calde en Tu Barrio (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana) El alcalde William Miranda Torres y la Primera Dama, Ivelisse Orozco Pé rez, reciben orientación sobre plantas del Taller de Hidroponía. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana) Presentación de una gran variedad de viandas, hortalizas, granos, achio tes y adobo natural, disponibles en Alcalde en Tu Barrio. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

También estuvieron presentes Elsie Cáceres, Rosa Abadía Rojas y Ángel Cuadrado, residentes de Las Piñas que también fueron a plantear al Alcalde sus inquietudes.

El Barrio Beatriz de Caguas fue escenario, este fin de semana, de la feria de servicios municipales Alcalde en Tu Barrio, donde residentes de los sectores Los Panes, Las Piñas y La Jurado y de otras comunidades de esta ciudad buscaron desde una solu ción a problemas individuales y comunitarios hasta vacunación y arreglo para sus mascotas. La presentación de productos agrí colas y de un modelo para enseñar a jóvenes el sustento econó mico mediante la agricultura también adquirió un rol importan te en el evento. De manera particular, una de las áreas que generó interés fue la presentación de los productos antes indicados. Estos inclu yeron talleres hidropónicos y la presentación de una gran va riedad de viandas, hortalizas, granos, achiotes y adobo natural, entre otras cosechas. Así confirmó a Editorial Semana el alcalde William Miranda Torres, mientras catalogaba dicha dinámica como “extraordi naria”. Destacó que se atendieron múltiples asuntos de infraes tructura; temas relacionados con asuntos legales, segregación, sucesión y permisos; y propuestas agrícolas y de negocios. Tam bién dio a conocer que un residente presentó sus iniciativas que él tiene para desarrollar en cuatro cuerdas y diseñar un modelo agrícola para enseñar a jóvenes. Miranda Torres catalogó esta feria de servicios como “de otro nivel” mientras elogiaba las propuestas de agricultores. De igual forma, resaltó la atención brindada a 101 mascotas que fueron llevadas a vacunar y recibir servicios de “grooming” y recortes. Por otro lado, la líder comunitaria del sector Los Panes, Ser gia Reyes, Alcalde en Tu Barrio declaró en una entrevista en vivo que le realizó el director del Departamento de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis Vick, para una transmi sión, que fue “una oportunidad para que la gente acuda a buscar servicios aquí mismo en el barrio”. Más allá de esos servicios, Reyes enfatizó en dos proyectos para promover el desarrollo económico y la autogestión: el Mercado Comunitario y Finca LasInformóLunas. que el primero se da los últimos sábados de cada mes en el CCISAC del Barrio Beatriz, ubicado en el sector Los Panes. Explicó que el Mercado Comunitario ofrece la oportunidad a residentes a que pongan sus mesas, vendan sus artesanías, ali mentos y plantas. Mencionó que también cuentan con un pul guero en donde se venden productos “a precios magníficos”. Sobre la Finca Las Lunas, la líder comunitaria subrayó que surgió como resultado de una alianza entre la comunidad Las Piñas y la organización Las Lunas, “con la necesidad de seguir laborando tras pasar limitaciones”. Reveló que hay 10 mujeres que reúnen todos los martes, a las 10:00 a.m. sobre temas re lacionados con el Huerto Comunitario y participan en talleres. Dijo que cuenta, además, con la Biblioteca Comunitaria, un es pacio que la comunidad se esmera por mantener vivo mediante alternativas que van desarrollando.

EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes

publicación.Deportes..................26-27Clasificados..................24Autos...........................23 Directorio Obituarios..................25Medicina..................18-20Legal............14 LOSCUBRIENDOPUEBLOSDE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas EDITORIAL SEMANA, INC. PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail Editorialwww.periodicolasemana.netlasemanaelpionero@gmail.comredaccion@periodicolasemana.netnoticias:E-Mailgeneral:Semana DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCION: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE PRODUCCION: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez •Agencias787.743.6637787.743.3346Telefonos•787.743.5606dePublicidad787.744.7910 Alcalde en

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras exhorta a todos los socios y clientes a no brindar información personal ni nanciera a través de llamadas telefónicas o de manera presencial visitando hogares en donde se pueden estar identi cando como parte del Recurso Humano de la Cooperativa para realizar gestiones o ciales. Por su seguridad, si una persona lo llama identi candose como empleado de la Cooperativa para realizarles preguntas relacionadas a su tarjeta ATH, cuenta ATH Móvil, algún tipo de información personal, no brinde ninguna información. Evite ser victima del fraude. Coop Las Piedras estamos ¡aquí pa’ ti!. Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Luego de haber estado cerrado por bastante tiempo, el alcalde de Humacao, Julio Geigel Pérez inauguró el puente peatonal que conecta la Casa Alcaldía, Atanasio Martínez con el Terminal Norte, para así poder darle acceso más directo y seguro a empleados municipales y visitantes.

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, recibió en la Casa Alcaldía de ese municipio a su homólogo de Villalba y presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Lcdo. Luis Javier “Javy” Hernández Ortiz. Alejandro Carrión le dio un recorrido al Lcdo. Hernán dez Ortiz por distintas oficinas municipales y lugares de interés, de la ciudad, en una visita que tuvo el propósito de intercambiar diverdsas ideas de desarrollo para ambos municipios.Hernández Ortiz, uno de los alcaldes más jóvenes de Puerto Rico, asumió la alcaldía de Camuy en 2013. Jura mento como presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico en enero de 2021, en sustitución del exalcalde de San Lorenzo, José ‘Joe’ Román Abreu, quien fue electo por unanimidad para ese puesto en enero de 2019, el cual ocupó hasta el 2021.

La alcaldesa Miraiadaliz Rosario Pagán toma la palabra durante la reunión. En la parte de atrás, a lzquierda, el presidente de la Asociación de Alcaldes, Luis Javier Hernández Ortiz y el director ejecutivo de esa entidad, Nelson Javier Torres Yordán.. Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Reabren en Humacao puente peatonal que conecta la Casa Alcaldía con el Terminal Norte

Alcalde de Juncos recibe en la alcaldía al presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, estuvo reunida en la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico (AAPR) con personal de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) y el Departamento de Hacienda, dialogando sobre temas de Rentas Internas Municipal junto a otros miembros de la AAPR. La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (“AAFAF”) es la instrumentalidad encar gada de renegociar y reestructurar la deuda pública de la isla fomentando la colaboración y comunicación entre los acreedores, el Gobierno de Puerto Rico y la Junta de Supervisión y Administración Financiera de Puerto Rico.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión y el presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Lcdo. Luis Javier “Javy” Hernández Ortiz, durante un recorrido por varias dependencias municipales.

El puente, que estuvo en desuso por un tiempo, unió el terminal, con la Casa Alcaldía, que se terminó de construir en el año 2000 por la administración del entonces alcalde, Julio César López Gerena. El Terminal Norte también fue obra de la administración de López Gerena. El terminal está ubicado en la calle Miguel Ca sillas frente a la Casa Alcaldía Atanasio Martínez Díaz, cuya calle también adoptó el nombre de quien fuera alcalde de Humacao de 1956 a 1972 por el Partido Popular Democrático (PPD).. El alcalde Geigel Pérez dijo confiar en que la reapertura de este puente sea de beneficio para todos.

Alcaldesa de Naguabo se reúne con Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde Julio Géigel Pérez realiza el corte de cinta personal del Municipio.

La Primera Ejecutiva agradeció la invitación a este diálogo tan importante para las finanzas de su Municipio.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 5 VARIEDADVANITIESDEPVCDESDE$199.99 Humacao 787-691-5595 • Las Piedras 787-716-9005 • Caguas 787-712-2020 Lunes a sábado de 7:00 am a 5:00 pm / domingo 8:00 am 1:00 pm • Especiales validos hasta el 15 de septiembre de 2022 • Todos los precios son recogido hardwarehumacao Carr. 198 Km 27.7 Las Leandras, Humacao PR. Carr. 198 Km 20.6 Bo. Arenas, Las Piedras PR. Carr. PR-1 Km. 32.9 Bo. Bairoa Caguas PR. Frente al Bairoa Shopping Center GabinetesGABINETESDeluxe PVC *Mod. MA1D (Blanco Mate, crema, Wengue y gris oscuro) 4’ - $679.99 • 5’ - $749.99 6’ - $799.99 Gabinetes PVC Regular Mod. *MA01 (Blanco mate y Crema mate) 4’ - $529.99 • 5’ - $599.99 6’ - $689.99 densidad4x8 de .50 1/4 - $23.99 1/2 - $45.99 5/8 - $58.99 3/4 - $62.99 Panel construcionde 3/4 • 4x8 c+c+ sin tratar - $36.99 tratado - $41.99 Cobre extranjero de 1/2 tipo L, 60’ $139.99 Pega con polimero Mapei Ker 111 o Weco 900 $10.99 50 Lb $4.99CarmeloMezclaliztaoWeco 50 Lb Gojo depomescondelimpiadormanosPiedra64oz $9.99 Handtruck 250 negroLB $49.99 Handtruck Rojo600Lb. $109.99 Bolsa de 13 Gl. $8.99 deMezcladoracementoEléctrica 160 litros y 650w $549.99 Corner bead 50pc 8’ - $94.99 10’Palas$109.99 de corte, mezcla o Piedra marca foxtail o similar $9.99 Pico cabo de madera $24.99 cabo de fiber glass Trupper $26.99 Tierra de jardin floracion 28.3 Litros $7.99 Mulch 56.6 litro $5.99 fumigarBombaparaHD 2 gl Greenthumb $34.99 Zafacon con tapa y ruedas 34 Gl. $49.99ZafaconTruevaluecontapa 32 Gl. $34.99Maquina de cortar loza electrica 7” modelo 700xt o similar $139.99 Lampara exterior Led 30w con control remote $99.99 GasTanque 20 Lb vacio $49.99 Canopy Azul 10x10 $139.99 deProtectorvoltage oFrelcosimilar $14.99 StiebeldeCalentadorlíneaEltron oDCE-8DCe-6 $239.99 Lanco $59.99Supra paila flat blanca Sellador de techo 9800 Easy Care con urethano $139.99 paila Sellador de techo 8700 con secado rapido $129.99 paila Sellador 3300 $59.99 paila Primer para techo $69.991100paila Sellador Eterna Kote Gardner (silicone 100%) $289.99 paila Pintura Easy care weather All Flat $139.99 paila Lanco dry coat $134.99 paila flat blanca Crossco 8500 Pl $129.99 paila No incluye Fregadero, Mezcladora, ni fittings. *Modelos de Gabinetes pueden variar de la ilustración. Cisterna 600 gl - $559.99 450 gl - $449.99 200 gl - $219.99

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

“Es una muestra de cómo podemos agilizar los trabajos en nuestras vías públicas. Estos acuerdos redundan en beneficios para nuestros constituyentes. Agradecemos que la secretaria del DTOP nos tome en cuenta y nos haga partícipes de la obra de reconstrucción”, afirmó Hernández Rodríguez.

En la foto la secretaria del DTOP, Ing. Eileen M. Veléz-Vega durante una visita a varias carreteras estatales de Humacao.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La alcaldesa de Gurabo, de Rosachaly Rivera Santana, intervino ante el cierre de la Oficina del Programa de Medicaid en ese municipio. “Me he comunicado con el Secretario del Departamento de Salud y su Ayudante ofreciéndole varias alternativas para ubicar la oficina de Medicaid en Gurabo”, indicó la alcaldesa.“Estoy en espera por la contestación, la cual espero sea afirmativa para que esta oficina se quede en nuestro pueblo. Siempre brindaré las opciones necesarias para que los gurabeños no se vean afectados por las decisiones de las agencias estatales”, agregó con firmeza. La oficina de Medicaid estaba localizada en la calle Eugenio Sánchez López 1#51 Esquina Zenón Vázquez. Gurabo. De no lograr ubicar dicha oficina en otro local en Gurabo, como propone la alcaldesa, los gurabeños que son beneficiarios de la reforma de salud, hoy conocida como Plan Vital, se verían obligados a visitar las ofici nas de Caguas o San Lorenzo para hacer sus gestiones y recertificación. Ambas oficinas ya cuentan con un alto volumen de casos. Además, el tener que trasladarse a otros municipios para hacer sus gestiones representa un problema para personas que no tienen medio de transportación, y ante la inexistencia de opciones de transportación pública. Por consiguiente, esto afecta a personas con limitaciones económicas, y/o de avanzada edad. Estas son parte de las preocupaciones de la alcal desa, quien dijo ha ofrecido varias alternativas por parte de su administración para mantener en Gurabo la oficina de tan importante programa. Alcaldesa de Gurabo interviene ante cierre de la Oficina de Medicaid en ese municipio

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 Planilla Senior 2021 Requisitos para ser elegible a planilla son: •65 años o más de edad •Ingresos para personas solteras no debe exceder de $15,000 •Ingresos para personas casadas no debe exceder de $30,000 •No ser dependiente de otra persona •No haber reclamado el crédito por trabajo en planillas •Negativa de Seguro Social DOCUMENTACIÓN REQUERIDA: ID VIGENTE Y SSA-1099 PR 183 KM 1.7 (Altos del Dealer Move to the Imports), Caguas PR Periodo de radicación comienza en Julio y finaliza el 17 de Octubre de 2022 Costo de servicio $20.00 RECLAMA EL CRÉDITO DE HASTA $400.00 POR PERSONA No Hagas fila, 787-988-9875llámanos.

SUPER OFERTA EN GOMAS NUEVAS IVU NO INCLUIDO REGALAMOS DOS BALANCEOS

DIFERENTES MODELOS DE GOMAS EN MARCAS RECONOCIDAS PARA ESCOGER A SU CONVENIENCIA Ciertas restricciones aplican • Ofertas válidas hasta agotar inventario Bateriasdesde$57.95

La ingeniera Vélez Vega afirmó que “Alineados con la política pública del Gobernador Pedro Pierluisi, el DTOP ha imple mentado estos mecanismos por medio de subastas formales que cumplen con todos los requisitos en ley y aseguran la uti lización de los fondos en multi-niveles, evitando los embudos y procurando agilidad en la respuesta a las necesidades de las comunidades de manera masiva. Así, el departamento garantiza la disponibilidad de fondos, cuya inversión sobrepasa los $200 millones, equitativamente en las áreas de daños y de impacto a la seguridad víal”.

• ALINEAMIENTO DISPONIBLE

*Super oferta 175-70-13 $46.95 175-65-14 $58.95 185-65-14 $59.95 195-70-14 $64.95 *Super oferta 195-50-15 $65.95 195-65-15 ...... $67.95 185-65-15 $64.95 185-55-15 $65.95 175-55-15 ...... $74.95 215-70-15 $88.95 265-70-15 $129.95 *Super oferta 205-55-16 ... $68.95 205-60-16 ...... $69.95 215-55-16 $78.95 215-70-16 $92.95 *Super oferta 205-40-17 $84.95 215-45-17 $87.95 225-45-17 $88.95 225-60-17 $98.95 225-65-17 ...... $99.95 265-70-17 $128.95 *Super oferta 225-40-18 $109.95 225-45-18 ...... $104.95 215-45-18 $114.95 235-55-18 $129.95 *Super oferta 225-40-19 ...... $115.95 225-45-19 $116.95 235-35-19 $114.95 *Super oferta 235-35-20 $122.95 285-30-21 ...... $149.95 305-40-22 $178.95 295-35-24 $188.95

Convenios con Caguas, Juncos, Cayey, San Lorenzo, Aguas

Buenas, Las Piedras, Yabucoa, Humacao para carreteras

Convenios con los municipios, la contratación abierta de la Administración de Servicios Generales (ASG) y los acuerdos colaborativos con la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) resultarán en la rehabilitación de más de 2,000 kilómetros de carreteras, con una inversión que impacta los 78 municipios y representa un depósito de más de 827,000 toneladas de asfalto. Así lo aseguró la la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Ing. Eileen M. Veléz Vega. Mediante fondos estatales, con los convenios municipales que se manejan a través de reembolsos, se asignan recursos a los ejecutivos municipales para atender repavimentación, dis positivos de iluminación (ojos de gato), desyerbo, recogido de basura, y poda de árboles y arbustos. Además, se trabaja en el marcado de pavimento impactando 386 pies lineales de carretera. De una tabla sometida por la secretaria se deprende que hasta el momento se han formalizado unos 57 acuerdos colaborativos de transferencia de fondos con municipios para el proyecto de repavimentación segmentada en las carreteras estatales. Esto incluye, entre otras, las siguientes vías: PR-172 (Caguas), PR-198 (Juncos), PR-7740 (San Lorenzo), PR-169, PR-173 (Guaynabo, Aguas Buenas), PR-198 (Las Piedras), PR-9918 (Yabucoa), PR-925 (Humacao) y PR-14 (Cayey).

Añadió que “en su mayoría, los ejecutivos municipales han mostrado un gran compromiso, para juntos, mantener nues tras carreteras en excelente estado, por lo que les exhortamos a continuar con el uso responsable de estos fondos, que están disponibles para el mantenimiento de las vías estatales en sus jurisdicciones”.Porsuparte, los presidentes de la Federación de Alcaldes y la la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Gabriel Hernández Rodríguez y Luis Javier Hernández Ortiz, reconocieron la ven taja de firmar un acuerdo de colaboración con el DTOP para la realización de obras de mantenimiento y rehabilitación de carreteras en los municipios.

“Estamos enfocados en la optimización del mantenimiento de nuestra red vial, a través de todo Puerto Rico. Para continuar esta obra monumental es necesario fortalecer estas alianzas, en las que el gobierno, de forma diligente, utiliza múltiples mecanismos buscando eficiencias en beneficio del pueblo. El mantenimiento y mejoramiento de nuestras carreteras es un asunto prioritario de esta administración e impacta la calidad de vida de todos los ciudadanos”, aseguró Vélez-Vega.

• TE

“Los municipios siempre hemos estado a la disposición de ayudar al gobierno para adelantar la obra en beneficio de nuestra gente. Las carreteras y puentes es un tema de mucha preocupa ción, la ciudadanía nos reclama acción a cinco años del huracán María. Nuestra disposición siempre ha estado con la Secretaria Eileen Veléz, los municipios hemos manejado proyectos exito samente en fondos federales mediante acuerdos de colaboración con el DTOP, pedimos a la Secretaria y al gobierno explore la posibilidad de aumentar el horizonte de oportunidades, siendo conscientes que el tema del asfalto se maneja mejor de la mano de los municipios”, expresó por su parte Hernández Ortiz.

MONTURA,

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 7 Bayamón (787) 395-7896 Santa Rosa Shopping Mall Bayamón (787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa Caguas (787) 230-6068 Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx. Guaynabo (787) 705-7628 Los Jardines Shopping Center ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL 1 AL 7 DE SEPTIEMBRE 2022. Vacío, recarga y diagnóstico de aire acondicionado. EXPERTOS AUTOMOTRIZEN ACONDICIONADOAIRE NOAUTORIZADOCENTROPIERDESLAGARANTÍADELMANUFACTURERO 0% de hastaInterésObtén12meses *Financiamiento sin intereses con la compra de $199 o más. Detalles en la tienda. Sujeto a aprobación de crédito. SolicítalaHOY CHEQUEO GRATIS de Baterías Visítanos. Más detalles en la tienda. Prueba ¡GRATIS!Recargay ALINEAMIENTO DESCUENTOHASTA Regular desde $99.99 $7999 OFERTA DESDE DE EN PADS DE FRENOS $50* *$25.00 en los delanteros y $25.00 en los traseros del precio regular. *Oferta requiere el servicio de instalación. OFERTA DESDE CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO BÁSICO $2999 $3999 SINTÉTICO $4999 Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda. GARANTÍA DE 6 MESES Ó 6,000 MILLAS. Precio regular desde $59.99 ESPECIALES EN GOMAS NUEVAS 175/70R13 - $49.99 c/u 185/65R14 - $59.99 c/u 185/60R15 - $59.99 c/u 185/65R15 - $59.99 c/u 195/65R15 - $64.99 c/u 205/55R16 - $74.99 c/u Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos. Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.

Fortalecerán programa “Drug Courts” en Caguas, Humacao y otras áreas de Puerto Rico

“La condición de adicción que no es atendi da pronta y adecuadamente lleva al individuo a repetir conductas delictivas. En estos casos, el procesamiento criminal ordinario perpetúa el ingreso a las instituciones penales. Humanizar la ley y los procesos judiciales, atendiendo el aspecto emocional y sicológico, nos brinda resultados más favorables porque no solo se rehabilita la persona sino su entorno familiar, al tiempo que disminuye incidencia criminal y se renueva la sociedad, pues se detienen ciclos de violencia, abandono y delincuencia. Además, representa un ahorro al erario y alivia la carga de trabajo en el sistema de justicia”, expresó Emanuelli Hernández.

Redacción EDITORIAL redaccion@periodicolasemana.net

El gobernador Pedro R. Pierluisi junto a los nuevos fiscales especiales reclutados para fortalecer el programa, que que procura una verdadera rehabilitación a través de herramientas y tratamientos efectivos que permitan reinsertar a la persona en la sociedad.

El gobernador Pedro R. Pierluisi y el secretario de Justicia, Domingo Emanuelli Hernández, anunciaron el reclutamiento de nuevos fiscales especiales para fortalecer el Programa de Salones Especializados en Casos de Sustancias Controladas, conocido como DrugEsteCourts.programa, que tuvo sus orígenes en 1991, en la región de Arecibo, Ponce y Agua dilla y posteriormente fue establecido en otras regiones, como Humacao (2004), y Caguas (2010) atiende con una mirada salubrista a los acusados de cometer delitos no violentos, específicamente motivados por el trastorno por consumo de drogas y alcohol. Está basado en la corriente de justicia terapéutica, que procura una verdadera rehabilitación a través de herramientas y tratamientos efectivos que permitan reinsertar a la persona en la socie dad. El programa, que fue transferido en 1995 a Carolina, también funciona en las regiones de San Juan, Bayamón, Guayama, Mayagüez y Fajardo. Los 13 nuevos fiscales, designados para atender los casos mediante el programa Drug Courts a través de los distritos judiciales en la Isla, juramentaron hoy gracias a una asigna ción de $2.4 millones por parte del gobernador Pierluisi, para atender este proyecto, entre otras iniciativas de impacto del Departamento. “Los resultados de estas salas son claros. Una gran mayoría de los participantes logra cumplir con las condiciones impuestas por el tribunal y estos aprovechan los servicios y programas a los que son referidos. Más del 65%, tanto a nivel nacional como estatal, tie nen resultados positivos cuando se compara con aquellos que se procesan en el sistema tradicional. En particular, la gran mayoría de los graduandos de las cortes de drogas per manecen sin haber reincidido por al menos dos años luego de dejar el programa. Por el contrario, aquellos que son procesados en el sistema tradicional y entran en el programa de probatoria, casi la mitad vuelven a cometer un crimen. Y de aquellos que son sentenciados a prisión, la mayoría vuelven a ser arrestados luego de salir de la cárcel”, sostuvo el gober nador Pierluisi ,quien mientras fungió en el pasado como secretario de Justicia y luego como comisionado residente siempre procuró apoyar y promover este programa. Por su parte, el secretario de Justicia resaltó que 3l trastorno de uso de sustancias contro ladas sin atender es, en muchas ocasiones, la razón detrás de la comisión de delitos no violentos y de la reincidencia criminal.

SEMANA

Los nuevos fiscales recibirán adiestramien tos especializados por tres semanas enfocados en considerar al derecho y los procesos judicia les como una fuerza social capaz de producir consecuencias terapéuticas, que fomenten el bienestar físico y emocional de las personas, sin subordinar otros valores del Sistema de Justicia.

La jefa de los fiscales, Jessika Correa Gon zález, indicó que “la designación de fiscales especiales permitirá una mejor identificación, atención y sensibilidad en el manejo de los casos, a la vez que se reafirmaría la misión y compromiso del Departamento de Justicia de participar en el proceso de recuperación y rehabilitación de personas acusadas de deli to, con relación al uso y abuso de sustancias controladas”.

Los participantes practican el manejo y tratamiento de obstrucción de las vías respiratorias, sangrado y “shock” al utilizar técnicas sencillas “triage” y tratamiento rápido.

Otra fase es la Psicología Y La Organización Del Equipo, que detalla las señales y síntomas que víctimas y trabajadores de desastres podrán experimentar. También la organización y manejo de CERT. Finalmente, los participantes toman parte de un Repaso Del Curso Y Simulación de Desastre, donde repasan y practican las habilidades aprendidas durante los módulos de discusión en una actividad de desastre.

Asimismo, se les instruye en los riesgos y estrategias de extinción de incendios, así como recomendaciones sobre el manjeo de materiales peligrosos. Sin embargo, el enfoque principal de esta sesión es el uso seguro de extintores, el control de los servicios públicos y la extinción de un incendio pequeño.Losparticipantes practican el manejo y tratamiento de obstrucción de las vías respiratorias, sangrado y “shock” al utilizar técnicas sencillas “triage” y tratamiento rápido. También aprenden sobre la evaluación de pacientes de cabeza a pie, establecimiento de un área de tratamiento médico, la realización de los primeros auxilios básicos y remonedaciones de salud pública. Otra de las áreas que cubre el curso es la extinción de incen dios, donde se exploran los riesgos y estrategias de extinción de incendios, así como recomendaciones sobre el manjeo de materiales peligrosos. Sin embargo, el enfoque principal de esta sesión es el uso seguro de extintores, el control de los servicios públicos y la extinción de un incendio pequeño.

Un equipo de instructores certificados, presenta el curso básico de CERT en la comunidad. La organización y progra mación de la capacitación y reuniones varía según los progra mas. De acuerdo a la necesidad del grupo de participantes, se divide en bloques de dos o cuatro horas por una serie de noches o fines de semana.

En relación a Operaciones Livianas De Búsqueda yRescate, los participantes aprenden sobre la planificación y técnicas sencillas de búsqueda y rescate, evaluación de situación y la seguridad del socorrista.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 CAJERA(O)S Tiempo Parcial GONDOLEROS(A)S Tiempo Parcial y Tiempo Completo TABLAJERO con experiencia ••EMPLEOS•• Asistente dental y oficinista area de Gurabo SE SOLICITA Interesados787-458-1951comunicarsepuedenal Líder en la industria de las artes gráficas desde 1960 TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA: MENSAJERO(A) e-mail: isabel@cartagenainc.com Interesados(as) enviar resumé a: Requisitos: • Experiencia en mensajería. • Licencia de conducir vigente, preferiblemente de chofer. • Conocimiento y destreza del uso y mantenimiento de vehículos. • Habilidad para empacar, mover y/o levantar paquetes hasta 60 libras. • Poder trabajar en equipo y seguir instrucciones verbales y escritas. Líderes comunitarios de Yabucoa se capacitan en el manejo de emergencias Participantes de taller junto al alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz.

El curso abarca los riesgos específicos de la comunidad. Los materiales cubren las acciones que los participantes y sus familias emprenden antes, durante y después de un desastre, también un panorama de CERT y las leyes locales que corresponden a los voluntarios.

CERT ofrece un enfoque coherente y uniforme en todo el país para capacitar y organizar voluntarios de los cuales los socorristas profesionales pueden depender durante situa ciones de desastre, permitiendo que se enfoquen en tareas más complejas. A través de CERT, se desarrollan y refuerzan las capacidades de preparación, respuesta y recuperación de desastres.

Más de 50 líderes comunitarios de Yabucoa participaron en el taller C.E.R.T., del Negociado para el Manejo de Emer gencias y Administración de Desastres (NMEAD), que los capacitó en el tema de manejo de emergencias. El programa de Equipos Comunitarios de Respuesta a Emergencias (CERT, por sus siglas en inglés) expone a vo luntarios sobre la preparación ante desastres para riesgos que podrían afectar su área y los capacita en las habilidades básicas de respuesta a desastre, tales como la seguridad contra incendios, operaciones livianas de búsqueda y rescate, organización de equipos y operaciones médicas en desastres.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Desde la izquierda, entre otros, el senador Gregorio B. Matías Rosario, el senador William Villafañe, la senadora Wandy Soto Tolentino, el primer caballero de Naguabo, Jeffrey Burgos Rodríguez; la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán; el gobernador Pedro R. Pierluisi, el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras Dr. Edwin E. González Montalvo, la senadora Rosamar Trujillo Plumey y la representante a la Cámara Sol Y. Higgins Cuadrado. El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras Dr. Edwin E. González Montalvo explica pormenores del proyecto con el gobernador Pedro R. Pierluisi y la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán.

Alcalde de Humacao somete a COR 3 solicitud de fondos para mejoras y rehabilitación de facilidades

“Es importante que nuestra ciudad sienta la transformación y el impacto de una vez y por todas en varias facilidades municipales que fueron afectadas a raíz del huracán María. Es hora de que comencemos con la rehabilitación de las mismas para beneficio de la ciudadanía, por lo que estoy al pen diente que estos fondos lleguen para que se trabaje de manera inmediata “, sostuvo el Alcalde. Julio Geigel Pérea, alcalde de Humacao. La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán se dirige a los presentes, mientras observan l director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras Dr. Edwin E. González Montalvo y el gobernador Pedro R. Pierluisi.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 9

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Humacao, Julio Geigel so metió a la Oficina Central de Recuperación y Resiliencia (COR3) una solicitud a través del “Working Capital Advance Program” , con el propósito de obtener un adelanto en los fondos para comenzar de una vez con la realización de mejoras y rehabilitar facilidades municipales afectadas a raíz del huracán María. Los fondos solicitados por el Primer Ejecutivo suman la cantidad de unos $1.2 millones , los cuales están divididos en los siguientes proyectos: • 25 parques pasivos municipales • Centros Comunales de Villa Humacao, Urb. Busó • Cementerios de Mariana y Punta Santiago•Cementerio Histórico • Centro de Arte, Ángel “Lito “ Peña Plaza

Pierluisi destacó que la construcción de este puente servirá de ruta segura para los ciudadanos de los sectores Río, Peña Pobre, Maizales, Higuerillo, Cubuy, y Florida del mu nicipio de Naguabo, así como a los que utilicen la carretera PR-31 de ruta desde Naguabo, Ceiba y Fajardo hacia Juncos, Gurabo y Caguas. Por su parte, el director ejecutivo de la ACT, Dr. Edwin E. González Montalvo, explicó que “este proyecto tiene una importancia particular porque es un ejemplo de colaboración entre el gobierno y la comunidad. Luego de escuchar a los residentes de Naguabo, logramos integrar exitosamente la construcción del nuevo puente con la preservación del antiguo puente de metal histórico, como un espacio de interés turístico para el área”.

Inauguran nuevo puente sobre el Río Blanco en Naguabo

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Con una inversión de $11,509,956.12, financiados con fondos de la Administración Federal de Carreteras (FHWA, por sus siglas en inglés) y de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), quedó inaugurado el reemplazo del Puente 194 sobre el Río Blanco en “EstaNaguabo.obra que lleva varios años y que finalmente estas comunidades van a poder disfrutarla terminada, es parte de los sobre 20 proyectos activos que nuestra administración está trabajando en esta región. La condición de nuestros puentes y carreteras tiene un impacto directo en la calidad de vida del pueblo de Puerto Rico, por lo que tienen mi compromiso de trabajar con nuestras comunidades para asegurar que damos agilidad a sus priorida des”, sostuvo el gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi, quien afirmó que continuará asignando los fondos necesarios para darle buen mantenimiento a la infraestructura vial. En la actividad de inauguración también participaron el director ejecutivo de la Au toridad de Carreteras Dr. Edwin E. González Montalvo, la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, las senadoras Wandy Soto To lentino y Rosamar Trujillo Plumey, el senador Gregorio B. Matías Rosario y la representante a la Cámara Sol Y. Higgins Cuadrado. El proyecto, que generó 186 empleos direc tos e indirectos, consistió en la construcción de un puente de tres tramos de hormigón armado con vigas pretensadas. El nuevo puente cuenta con dos carriles, uno por dirección, y con pa seo en ambos lados. El largo total del puente es de 65 metros. El mismo fue construido con una elevación de tres metros por encima del puente antiguo para atender el problema de las inundaciones en periodos de lluvias extraordinarias.Entrelostrabajos realizados se instaló un puente modular temporero para permitir el paso de la comunidad mientras se construía el nuevo puente. Además, se logró la reubicación del antiguo puente #194 de metal, construido en el año 1928, dejándolo para el uso contem plativo para el disfrute de la comunidad.

Agradezco a los líderes de esa comunidad por la iniciativa y oportunidad de asistir. Durante la reunión, que se extendió por varias horas, alcanzamos grandes acuerdos para mejorar la infraes tructura de esa comunidad, incluyendo las carreteras y caminos, el sistema de acue ducto y hasta la señal de Internet. Por otra parte, también se discutió la posibilidad de construir una rotonda en la carretera estatal PR-999 que hace entrada al municipio”, destacó Riquelme.

Con el propósito de mejorar la infraes tructura de carreteras y acueductos en Jun cos, la senadora Keren Riquelme, celebró una reunión en dicho municipio con varios jefes de agencias, así como con los residentes de la comunidad del barrio Mamey, entre otros, para establecer los programas de mejoras en las carreteras, rehabilitación de los sistemas de acueductos y ampliación de la señal de Internet en áreas rurales de dicho“Estuvimosmunicipio.junto a los residentes de la comunidad barrio Mamey buscando so luciones a sus problemas.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

“Esa es una comunidad que no tiene comunicación de Internet como tenemos muchos puertorriqueños. Utilizan Internet por satélite, lo que aumentan los costos y el servicio. Es vital que cuenten con este servi cio, más ahora que estamos en el primer semestre del nuevo año escolar. Nuestra adminis tración está comprometida con mejorar este y los demás servicios de forma rápida y detallada”, aña dió la Senadora por Acumulación. En la reunión estuvieron presentes la directora ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Do riel Pagán, el presidente del Negociado de Telecomunicaciones, William Navas, el ingeniero Kevin Acevedo de LUMA Energy, LLC., el secretario de la Oficina de Proyec tos Prioritarios del Gobernador, Roberto Méndez y el secretario auxiliar de Asuntos de Tecnología, Enrique Volckers. También estuvieron presentes la sena dora por el Distrito de Humacao, Wanda ‘Wandy’ Soto, y el director regional del Departamento de Transportación y Obras Públicas.Porotro lado, también apoyaron el es fuerzo el alcalde de Juncos, Alfredo ‘Papo’ Alejandro y el representante Ángel Peña, entre otros.

El junqueño Alejandro Ramos Vélez, quien cumple un año de sufrir una fractura en su hogar en Pennsylvania y le dejó cuadrapléjico, necesita ayuda para ser movido de su centro de rehabilitación actual a otro hogar con más terapias y mejor expectativa de vida.

La senadora Keren Riquelme celebró una reunión en Juncis con varios jefes de agencias, así como con los residentes de la comunidad del barrio Mamey, entre otros, para establecer los programas de mejoras en las carreteras, rehabilitación de los sistemas de acueductos y am pliación de la señal de Internet en áreas rurales de dicho municipio.

Solicitan ayuda para junqueño accidentado en los EU hijo de legisladora municipal Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net En septiembre próximo se cumple un año de que el junqueño Alejandro Ramos Vélez se fracturó el cuello en un accidente en su hogar en Pennsylvania, quedando completa mente cuadrapléjico. Con muchas terapias, ha recuperado un poco de movilidad en su lado izquierdo y nada en su lado derecho, por lo que depende de ayuda para las tareas más elementales del diario vivir. Desde su accidente, Alejandro estuvo re cluido en varios hospitales. De noviembre de 2021 hasta el presente se encuentra en un Centro de Rehabilitación distanciado de su familia.“Necesitamos ayuda para poder mover lo del centro de rehabilitación a donde está ahora, a un hogar donde le den más terapias y tenga una expectativa de vida mejor con la finalidad de poder reunirse con su familia, con su pequeño hijo de 4 años. Alejandro necesita mucho equipo asistivo especializado que su plan médico no cubre en su totalidad. Estos equipos son en extremo costosos”, ex presó su madre Margarita Vélez, quien es le gisladora municipal de Juncos. Para ayudar a este joven padre junqueño, su familia le abrió la cuenta #GoFundMe https://gofund.me/21b57cb8.A través de la misma, toda persona que desee colaborar puede enviar su donativo. También pueden hacerlo por ATH-Móvil al (787)697-4438. De otro lado, Su padre, Jesús Torres; su madre, Margarita Vélez, y demás familiares, agradecerán la generosidad de la ciudadanía.

Buscan soluciones a problemas de infraestructura en Juncos

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

Con una misa de recordación a las per sonas fallecidas tras el paso de la Tormen ta Tropical “Donna”, una peregrinación hasta el Puente de Patagonia para ofrecer un mensaje reflexivo sobre la tragedia y el lanzamiento de un arreglo floral a las aguas del Río Humacao, el pueblo de Humacao conmemorará los 62 años de esta tragedia el domingo, 18 de septiembre de 2022, a las 9:00 a.m. Así informaron el presidente del Comi té Prohibido Olvidar y sobreviviente de la tragedia, Dr. Miguel Ángel Beltrán Álvarez, conjuntamente con otro sobreviviente y ofi cial de Relaciones Públicas, Prof. José Luis Casillas Vélez, en comunicación enviada a Editorial Semana. Tanto Beltrán Álvarez y Casillas Vélez, como también miembros de la Asociación Recreativa Patagonia, indicaron darse a la tarea de solicitar que se erija un monumen to a la salida del Puente “6 de septiembre de 1960”. Dicho puente se construyó bajo la administración municipal del Lcdo. Julio César López Gerena, que une el pueblo con la Comunidad de Patagonia para recordar a las víctimas ese día.

Ambos recabaron también la asistencia al acto y la colaboración del nuevo incumbente de dicho municipio, Hon. Julio Geigel Pé rez; la Legislatura Municipal, Legisladores y Senadores y algún o alguna representante de Distrito Senatorial “a unir esfuerzos para conseguir las aportaciones necesarias para erigir el Mientrasmonumento”.hacíaunrecuento histórico so bre el azote de la Tormenta Tropical “Don na”, Beltrán Álvarez recalcó que este martes, 6 de septiembre de 2022 se cumplen 62 años de la inundación que arropó a Humacao tras el paso de este fenómeno atmosférico, catás trofe que ocasionó la muerte de sobre 400 personas y daños significativos en barriadas de la ciudad. Narró que se rescataron sólo 248 cadáveres de las aguas de Río Humacao y otras 200 víctimas desaparecieron entre la arena, el fango y los matorrales. Asimismo, enumeró las comunidades arrasadas por esta gran inundación: La Vega, La Marina, Las Delicias, Las Azucenas, San Ciríaco, La Playa, San Felipe, Calle Chiqui ta, Calle Yabucoa, Barriada Maunez y Buena Vista, entre otras. Otro dato que comparte, a base de anécdotas de Don Roberto, inclu ye cuando toda la zona de la rivera del Río Humacao fue devastada y la desaparición de barriadas que convivían prácticamente a la orilla del río. Igualmente, señaló el cuadro tétrico que producían las decenas de cadáve res de todas las edades y ambos sexos. Beltrán Álvarez destacó que años después, cuando se construyeron el Supermercado Ralph y el nuevo Centro de Artes Dr. Aguedo Mojica Marrero, se encontraron osamentas de personas y “todo quedó en un manto de secretividad”.Deotrolado, miembros del Comité Pro hibido Olvidar explicaron, en la documen tación enviada a este rotativo, que la Le gislatura Municipal, bajo la incumbencia de Marcelo Trujillo Panisse, comenzó los procesos de estudio del proyecto, “pero los cambios políticos y la burocracia guberna mental han retrasado los procesos. La gran mayoría de las personas desconocen que en Humacao pasó por este fatídico evento; sólo recuerdan el fuego del Dupont Plaza y la tragedia de Mameyes en Ponce porque los medios de comunicación olvidaron nuestra tragedia”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 11 Boletos en Humacao conmemora a sus víctimas de la Tormenta Tropical “Donna” de 1960

Por: Félix Tomás Miguel

redaccion@periodicolasemana.netAponte

redaccion@periodicolasemana.netSEMANA

El secretario del Departamento de Asun tos del Consumidor (DACO), Edan Rivera Rodríguez, informó a medios de comuni cación que en lo que va de agosto, se ra dicaron 52 querellas relacionadas a placas solares. Según Rivera Rodríguez esta cifra representa casi el doble del promedio de 27 querellas mensuales para esta categoría de servicios.“Elvolumen de querellas para este mes preocupa. Hasta el viernes (26 de agosto), se radicaron 52 querellas relacionadas a este tipo de servicios, lo cual es casi el doble que el promedio registrado para el último año”, dijo el secretario en declaraciones es critas.Deigual forma, destacó la importancia de “ser particularmente cuidadosos con este tipo de contratos”. Al respecto, recomen dó a los consumidores “leer en detalle todo documento que pueda comprometerlos de alguna manera, y no firmar nada hasta en tender realmente todo lo que dice el docu mento”.Rivera detalló que, desde agosto de 2021, se han radicado 377 querellas en las que los consumidores reclaman remedios por al gún tipo de incumplimiento con proveedo res de servicios de placas solares. La mayor cantidad se radicó en las regionales de San Juan, con un 35% de las querellas; Arecibo, con 22%; y Ponce con 17%. El funcionario precisó que, en lo que respecta a placas solares, las querellas mensua les que se radican ante el DACO han fluctuado desde 14, que fue la cifra más baja registrada en tre agosto de 2021 y julio de 2022; hasta 40, que fue la más alta para ese periodo, con un promedio de 27 querellas por mes. La cifra más baja se registró en noviembre de 2021, y la más alta en julio de 2022.

Tres Monjitas anuncia aumento de 8¢ por cuartillo al precio de la leche

Acorde a los registros de la entidad, en lo que va del 2022, las querellas más comunes relacionadas a servicios de placas solares están relacionadas a algún tipo de incon formidad por equipos que no cubren las ne cesidades para las cuales se adquirieron, o baterías que se dañan en poco tiempo, y que luego no se reemplazan con la debida prontitud. “La energía renovable puede ser una gran alternativa; pero conlleva una inversión im portante que, por lo general, se prorratea a muchos años. Por eso es vital asegurar que dar protegido en caso de cualquier falla o incumplimiento”, sostuvo. El funcionario exhortó a “verificar si la empresa con la que se quiere contratar tiene querellas ante el DACO, si está debidamente registrado como contratista, y si aparece en los listados mensuales de comercios incum plidores”. En cuanto a los equipos, resaltó la importancia de “asegurarse de que toda promesa hecha por el vendedor quede por escrito”.“Esvital, además, constatar que haya al gún tipo de compromiso respecto a las ga rantías, pues nos hemos percatado de que muchos relegan dicha responsabilidad al manufacturero, con quien nunca contrató el consumidor”, concluyó.

La empresa Tres Monjitas anuncia su aumento de 8¢ “a base de la realidad económi ca, realidad del mercado; la búsqueda de un balance que beneficie a consumidores, ganaderos y detallistas y mayor estabilidad para seguir invirtiendo en nuestra gente’, según su gerente general, Or lando González Núñez.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa del Municipio de Aguas Bue nas, Karina Nieves Serrano informó que so bre 94 comerciantes de su municipio se han beneficiado de un incentivo económico di rigido a los propietarios de pequeñas y me dianas empresas afectadas por la pandemia del COVID-19. El desembolso asciende a $90,000.00 dólares y ha beneficiado a unos 94“Alcomerciantes.momento se han desembolsado más de $90,000.00 dólares en este incentivo di rigido a nuestros comerciantes locales que han solicitado esta ayuda. Esto es un alivio enorme para esos propietarios de pequeños y medianos negocios que sufrieron los estragos de la pandemia del COVID-19. Es importan te que sepan que tienen hasta el 31 de agosto de 2022 para solicitar esta ayuda” expresó la primera ejecutiva de Aguas Buenas. “Luego de esta primera ronda, hemos reci bido unas 31 solicitudes adicionales. Lo que pretendemos es que ningún comerciante en nuestro pueblo pierda esta oportunidad que le servirá de alivio en sus gastos operaciona les diarios de su negocio” destacó Nieves Se rrano.Entre los requisitos para aplicar el incenti vo se encuentran el estar operando su negocio al momento de radicar la solicitud, contar con todas las licencias y permisos necesarios para realizar su operación comercial. Se le otorga rá un incentivo de mil dólares ($1,000.00) a negocios o comercios que estén establecidos en una estructura o local permanente, mien tras que, a los comercios que operen con li cencia de negocio ambulante se les otorgará quinientos dólares ($500.00). Recientemente y cumpliendo con su com promiso de promover la economía en su mu nicipio, la alcaldesa se reunió con un nutrido grupo de comerciantes para dialogar e infor mar sobre este y otros incentivos a los cuales pueden acogerse dichos dueños de negocios. Entre los servicios que les ofrecieron se des taca el pago y reclutamiento de empleados a través de propuestas presentadas ante la Alianza Municipal de Servicios Integrados (AMSI).

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

Aumentan querellas por concepto placas solares, según DACO

La empresa Tres Monjitas anunció este miércoles, un aumento de ocho centavos al cuartillo de leche fres ca a partir del jueves, 1 de septiembre de 2022 a raíz de las nuevas ordenes es tablecidas por la Oficina para la Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL).“EnTres Monjitas hici mos un análisis indepen diente estudiado basado en nuestra realidad económica, la realidad del mercado y la bús queda de un balance que beneficiara también a los consumidores, ganaderos y detallistas al proveerles una mejor ecuación de va lor por onza en el empaque de mayor tamaño. Esto, a su vez, estimulará la ven ta de un mayor volumen de leche, que beneficia a todos los sectores de la industria y nos dará mayor estabilidad para seguir in virtiendo en nuestra gente, tecnologías y mejoras de capital que nos permiti rán seguir brindando la mejor calidad a nuestros consumidores”, dijo su geren te general Orlando González Núñez, en declaraciones escritas. González Núñez destacó apostar a dicha oferta de precios, “ya que ofrecemos un producto que se ha probado que dura más por su calidad superior y brinda mos alternativas de mayor valor a los consumidores”. Asegurar que este aumen to de precios responde a la orden de ORIL, que no es tablece el precio máximo de la leche en el nivel de las elaboradoras para que cada planta establezca el suyo de acuerdo con sus respectivos análisis.Laempresa lechera no tificó a los detallistas su nueva estructura de precios el mismo día que recibió la orden de ORIL, el 22 de agosto de 2022. Según indi có González, estudios eco nómicos realizados por Tres Monjitas señalan la necesi dad de un aumento de sobre 20 centavos por cuartillo. No obstante, el aumento ponderado de la leche establecido por Tres Monjitas será de 8 centavos por cuartillo.Losnuevos precios de la leche fresca Tres Monjitas por envase serán: 32 on zas, a un precio sugerido de $1.99; 64 onzas, a $3.97; de 120 onzas, $6.97.

Alcaldesa de Aguas Buenas entrega incentivo económico a pequeños y medianos comercios afectados por COVID-19

Redacción EDITORIAL

Redacción EDITORIAL redaccion@periodicolasemana.netSEMANA

Estamos en plena temporada de huracanes y estos meses suelen convertirse en dolores de cabeza para los que viajan en avión. ¿Por qué? Porque se pueden presentar de un momento a otro atrasos, posposiciones y cancelaciones. Estando en el medio de la carretera de los fenómenos meteorológicos como son las ondas, vaguadas, depresiones tropicales, tor mentas o hasta huracanes, sin duda debemos pensar al momento de viajar. Cuando uno de estos fenómenos se acerca a las Antillas Me nores, comienzan las cancelaciones de vue los y ni hablar si se acerca a las costas de la Florida.Qué triste es que hayas preparado con mucho tiempo las vacaciones de tu vida, por ejemplo en crucero que salga desde Florida y que cuando trates de regresar te encuentres con tu peor pesadilla y me explico. Resulta que lo hiciste en la temporada de huracanes y que cuando vas a regresar hay un huracán acechando muy de cerca a Puerto Rico. Al lle gar a tu aeropuerto en Florida te dicen, que los vuelos a San Juan están cancelados y que no tienen noticias hasta el próximo día. Pues te explico.Loshuracanes, tormentas y demás fenó menos naturales son denominados “Actos de Dios” y por lo tanto las líneas aéreas se amparan en esto para desviar toda su respon sabilidad con nosotros los pasajeros. Enton ces ¿Qué derechos tengo si la línea aérea me cancela un vuelo por causa del mal tiempo? Absolutamente ninguno, excepto darle aco modo en un próximo vuelo donde haya espa

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 13

cio disponible. ¿Cuán rápido me asignaran a otro vuelo? Si hay varios vuelos cancelados es posible que su salida se demore días, antes de que usted pueda salir, pues la prioridad es para los pasajeros confirmados que no fueron afectados por las cancelaciones. Una vez se cumpla con ellos, entonces se le separan los espacios para los que fueron cancelados en orden de fecha y hora de su cancelación. Es por eso que siempre debe tener una reserva si viaja en esta temporada para que pueda costear sus gastos de comida y hoteles hasta que aborde su vuelo. Recuerde ello los catalogan como “actos de Dios” y no tienen responsabilidad alguna. Si por casualidad le ofrecen algo, lo que sea, no lo pelee y acépte lo. Es mejor dormir en una cama dura que un asiento de aeropuerto. La semana que viene les daré más ejemplos de situaciones que po dríaVisiteenfrentar.nuestra página en www.titomunoz pr.com y escúchanos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 am y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa, Tito Muñoz Contigo. También los miércoles a las 11AM en Salsoul 99.1.

De izquierda a derecha la secretaria del DTOP, Ing. Eileen Vélez Vega, la senadora Gretchen Marie Hau y el representante Aníbal Díaz Collazo.

Viajando en Temporada de Huracanes

Díaz Collazo señaló que “para información de los residentes y visitantes, les informo que (en el caso de) esta vía, de unos 18 kilómetros, lo que falta es lo que se denomina ‘notice to proceed’ al contratista y para septiembre las brigadas comienzan a trabajar en el marcado, encintado y asfaltado, según me indicó la Ing. Vélez Vega”. En el caso de la PR#14 en Cayey, hay un convenio firmado entre el DTOP con el Mu nicipio de Cayey, para trabajar esa zona, y la secretaria accedió a que se usara la forma que el Municipio ya tiene contratada. “En el caso de la PR#1, en El Choferil, hay una luminaria que necesita arreglos y el DTOP va a verificar si esa gestión es de LUMA, una que el DTOP atiende las luminarias de las autopistas. Según vayan avanzando los trabajos, in formaremos oportunamente. Agradezco a la secretaria y a su personal por la atención a estos temas”, finalizó Hau. Díaz Collazo señaló que la Comisión de blicasInfraestructuraTransportación,yObrasPúquepresidecontinuará

Redacción SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

EDITORIAL

redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos junto a la Oficina de Agricultura Munici pal y el apicultor, Ernesto González, realizaron la primera graduación de apicultores en dicho municipio.“Nosencontramos sumamente contentos de que este grupo de ciudadanos sanlorenceños hayan culminado un curso tan importante como lo es la apicultura. Esto ayuda a que los participantes puedan ser autosustentables y mantener un negocio propio en la apicultura, según los requisitos del Departamento de Agricultura. El funcionamiento principal de este curso es preparar a las personas como técnicos de manejo de abejas para que apor ten a proteger esta especie”, indicó el Primer Ejecutivo.Esteimportante curso se llevó a cabo en colaboración con Apiario Guare, el cual permite certificar a más apicultores, tanto de San Lorenzo como de otros municipios en tan importante sector de la agricultura. “Ustedes son los que darán continuidad en el proceso de salvar la agricultura de este Puerto Rico y del mundo. Necesitamos que sean maes tros y guías de los próximos participantes para que éstos a su vez continúen este importante trabajo. Porque para existir necesitamos de las abejas y de quienes la protegen” sostuvo el Alcalde. Por otro lado, la directora de la Oficina de Agricultura Municipal, Maritza Ortiz, agra deció la colaboración del apicultor Ernesto González para que el curso fuera todo un éxito.

El representante José Aníbal Díaz Collazo, presidente de la Comisión de Transportación, Infraestructura y Obras Públicas en la Cámara, y la senadora por el distrito de Guayama, Gret chen Marie Hau se reunieron con la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Ing. Eileen Vélez Vega, para atender el caso de la PR#1, particularmente la zona que discurre de Cayey hacia Aibonito. La senadora Hau señaló que “el pasado 18 de agosto le cursé una carta a la Ing. Vélez Vega para darle seguimiento al caso. El pasado 30 de junio de 2022 sostuvimos una reunión relacionada a los procesos de mejoras corres pondientes a la PR-1, de Cayey hacia Aibonito. De la información otorgada se comunicó que, a partir del mes de julio pasado, se comenzada la pavimentación y mejoras de la vía afectada.

La entrega de certificados contó con la pre sencia del director Regional del Departamento de Agricultura, el agrónomo Carlos Castillo y la senadora Wandy Soto Tolentino, quien hizo entrega de una Resolución del Senado a los participantes.

atenta a al progreso de las labores “ante la importancia que tiene esta vía pública para Cayey, y el distrito completo, en términos de movilidad ciudadana y gestiones comerciales e industriales”.

Sin embargo, habiendo transcurrido más de un mes desde dicha reunión, no hemos visto el comienzo de las mejoras de la vía por parte del“NuestroDTOP”. interés es conocer el status de los trabajos antes mencionados y la fecha pro yectada para comenzar los mismos”, añadió la también presidenta de la Comisión de lo Jurídico del Senado. En abril pasado, Hau solicitó al gobernador Pierluisi que atendiera con carácter de urgencia las condiciones de dicha vía pública. Según describió la legisla dora, las condiciones de la vía de rodaje son pésimas y afectan directamente a residentes así como comerciantes.

Piden cuentas al DTOP ante atrasos en las reparaciones de la PR-1 de Cayey

Gradúan primera escuela de apicultores en San Lorenzo

Redacción EDITORIAL SEMANA

“Estamos muy emocionados por la opor tunidad de colaborar con el apicultor Ernesto González y ser parte del primer grupo de graduandos certificados en apicultura. La apicultura es la parte más fundamental en la agricultura y nuestro ecosistema”, reiteró Ortiz.

El alcalde Alverio Ramos comparte con los graduandos.

• Videos de adiestramiento sobre los deberes del representante de beneficiarios www.ssa.gov/ payee/rp_training2.html (solo disponible en in glés).•Publicaciones sobre los representantes de beneficiarios en www.ssa.gov/payee/newpubs. htm (solo disponible en inglés). Si conoce a alguien que necesita ayuda ad ministrando sus beneficios mensuales, comuní quese inmediatamente con nosotros y considere hacerse representante de beneficiario. También, puede ayudar compartiendo esta información con su familia y amigos.

Administración de Seguro Social Es posible que conozca a alguien que tiene derecho a un beneficio mensual del Seguro So cial y que también necesita ayuda administran do su dinero. Si conoces a alguien que necesite ayuda, podemos asignar a una persona u orga nización para que actúe como un «represen tante de beneficiario» responsable de recibir y administrar los beneficios de esta persona. Cuando asignamos a un representante o tutor, elegimos a alguien que conoce las necesidades del beneficiario y puede tomar decisiones sobre cómo mejor usar los beneficios para su cuidado y bienestar. Salvo ciertas excepciones, estos re presentantes son responsables de completar un formulario anual para responder por los pagos

• Representante de beneficiarios en www. ssa.gov/payee (solo disponible en inglés).

Por: Víctor Rodríguez Director de Relaciones Públicas

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 •REGISTRO•TUTELAS•HERENCIAS•FAMILIAPROPIEDAD T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725 BODAS NOTARIALES LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO •DECLARACIONES JURADAS •PODERES•TESTAMENTOS•ESCRITURAS ¡Llama Ahora! 787-637-9751 • Casos de Seguro Social • Caidas • LibreOrientaciónAccidentesdeCosto

• Nombramiento por adelantado en www. ssa.gov/payee/advance_designation.htm (solo disponible en inglés).

de beneficios que reciben y administran. Deben completar este formulario y devolverlo al Segu ro Social por correo o, si tienen una cuenta per sonal my Social Security, pueden completarlo y transmitirlo por internet utilizando el portal del Representante de Beneficiario. A través de su cuenta ‘my Social Security’, también pueden obtener una carta de verifi cación de beneficios, administrar el depósito directo y las declaraciones de salarios para los beneficiarios que administran. Para informar se mejor sobre el portal, visite www.ssa.gov/ myaccount/rep-payee.html (solo disponible en inglés).Losbeneficiarios de Seguro Social tienen la opción de nombrar por adelantado, hasta tres personas en las que confía para que sirvan como su futuro representante de beneficiario y le ayuden a administrar sus beneficios, si surge la necesidad. A esto lo llamamos nombramiento por adelantado. Ofrecemos nombramiento por adelantado a adultos capacitados y menores emancipados que están solicitando o ya reciben beneficios de Seguro Social. Con el nombramiento por ade lantado, usted y su familia pueden disfrutar de la tranquilidad de saber que alguien en quien confía podrá ser nombrado para administrar sus beneficios. Encuentre más información sobre:

¿Cuándo Seguro Social asigna un tutor o representante de beneficiario?

A la par, ha sido merecedora de múltiples premios, in cluyendo el Grammy Latino como Mejor Artista en 2018. Además de Unstoppable, tiene a su haber otros dos exitosos álbumes: Ocean (2019) y KG0516 (2021).

El cantante urbano Benito Antonio Martínez Ocasio, co nocido artísticamente como Bad Bunny, sigue haciendo historia y ganando adeptos a nivel internacional, mante niendo siempre su esencia boricua y manteniéndose fiel a sí “Lomismo.llevo diciendo y siempre creí desde el principio que yo podía llegar a ser grande, que yo podía llegar a ser una de las estrellas más grandes del mundo sin tener que cam biar mi cultura, mi lengua, mi idioma, mi jerga. Yo soy Beni to Antonio Martínez de Puerto Rico para el mundo entero”, así se expresó el joven exponente tras escalar otro peldaño en su ascendente carrera. Se trata del premio a Artista del Año que le fue conferido por los MTV Video Music Awards (VMA). El talentoso y polifacético artista es el primero de habla hispana en alcanzar este galardón, desde que el mis mo fue creado en el año 2017, luego de que los VMA eli minaran las categorías de Mejor Artista Femenino y Mejor Artista Masculino. La sensación boricua del reguetón puertorriqueño fue nominado a este galardón junto a Harry Styles, Drake, Ed Sheeran, Jack Harlow, Lil Nas X y Lizzo. El actor y vocalis ta también compitió en las categorías Canción del Verano (Me porto bonito); mejor música latina (Tití Me Preguntó) y álbum del año (Un Verano Sin Ti). Bad Bunny no pudo recibir el premio en persona, pero lo aceptó en vivo desde el Yankees Stadium, de manos de Car melo Anthony de los LA Lakers, durante el concierto que estaba presentando en ese estadio de Nueva York, como parte de su cuarta gira de conciertos World’s Hottest Tour. Según reportó la prestigiosa revista Rolling Stone, el rompecorazones puertorriqueño interpretó su tema Tití Me Preguntó rodeado de sus bailarines para una coreografía perfecta, frente a un fondo con banderas puertorriqueñas y dominicanas. Otros medios como People destacaron cómo, mientras entonaba la canción en medio de la energética co reografía, se inclinó para darle un beso a su bailarina y poco después, se volvió hacia el otro lado y le dio también un beso a su bailarín masculino. La multitud de fanáticos que disfrutaban del espectáculo se enardeció aún más cuando, luego de su canción, Carmelo Anthony le entregó el premio.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Benito Antonio Martínez, de Puerto Rico para el mundo entero

Karol G dio sus primeros pasos en la música a los 14 años, cuando compitió en la versión colombiana del “reality” de talento The X Factor. En años subsiguientes estudió música y grabó varias canciones con artistas como sus compatriotas J Balvin y Sebastián Yatra; Pop Smoke y los puertorriqueños Nicky Jam, Bad Bunny y Anuel AA, con quien estuvo ligada románticamente.

Karol G vende en tiempo récord dos funciones en el Hiram Bithorn

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 15

“Yo nunca he hecho una canción diciendo: ‘Esto va a ser mundial’. Nunca hice una canción pensando, ‘Hombre, esto es para el mundo. Esto es para capturar a la audiencia gringa’. Nunca. Al contrario, hago canciones como si solo los puertorriqueños las fueran a escuchar. Sigo pensando que estoy allí haciendo música, y es para los puertorrique ños. Se me olvida que el mundo entero me escucha”, dijo el artista en una entrevista de portada publicada por la afa mada revista GQ.

aparece bailando muy sensual en el interior de una especie de bodega, abriéndose paso entre personas que muestran igual vibra. El vídeo parece estar inspirado en el que lanzó la cantante estadounidense Britney Spears en el año 2009 con su éxito I’m A Slave 4 U. En una de las escenas, Karol G muestra su cuerpo bañado en sangre, replicando una es cena de la clásica película de terror Carrie, que protagonizó Sissy Spacek en de 1976 y de la cual se hicieron nuevas versiones en 2002 y 2013. Sobre su cambio de color de pelo, la también intérprete de El Makinón comentó: “Yo he tenido el pelo verde, lo he tenido morado, rosa do, negro, café, azul...Nunca lo había tenido rojo. Yo fluyo mucho con el universo, busco que las cosas digan algo y tengan un sentido. El rojo es literal como yo me siento, es evolución, pasión, crecimiento... Es un color que tiene unos significados increíbles. Obviamente el pelo azul fue una era donde evolucioné muchísimo, tanto en el aspecto personal como en mi carrera, y pasaron muchas cosas, pero ya esta ba lista para un cambio, y tampoco quiero que el éxito de mi carrera penda de un color del pelo”.

Bad Bunny ha hecho claro que sigue escribiendo y cantando para los puertorriqueños, aunque el mundo entero lo escuche. Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Karol G ha solidificado, sin duda, su popularidad en Puer to Rico. Los boletos para sus dos presentaciones en la Isla, pautadas para el 11 y el 12 de marzo en el Hiram Bithorn en San Juan, comenzaron a venderse el miércoles y en menos de dos horas ya se habían agotado. La popular intérprete colombiana presentó recientemente su nuevo sencillo Gatúbela junto al puertorriqueño Maldy, con un sensual vídeo y fotos donde hace gala de su nuevo “look” con el pelo rojo, despidiéndose así de la melena azul que venía mostrando desde hacía bastante tiempo. Como era de esperarse, las redes sociales estallaron con la nueva imagen y sensualidad proyectada por la artista, quien tam bién hizo estallar las diferentes plataformas digitales.

La joven exponente del género urbano, cuyo verdadero nombre es Carolina Giraldo Navarro, ya había causado fu ror con su sencillo anterior, Provenza, que lanzó en abril pasado, pero esta vez ha superado todas las expectativas. Al cierre de esta edición, el vídeo de Gatúbela, que se es trenó el 25 de agosto, tenía 30,272,870 vistas en YouTube.

Sin ocultar su emoción, expresó: “De corazón no tengo palabras para describir lo que siento, el orgullo que siento de estar aquí esta noche, en el Yankee Stadium recibiendo esteAnteriormentepremio”. han recibido el Premio MTV: Artista del Año Ed Sheeran (2017), Camila Cabello (2018), Ariana Grande (2019), Lady Gaga (2020) y Justin Bieber (2021) .

El tema, además, arrancó con fuerza en plataformas como Spotify, lo que celebró desde sus Historias en Instagram. “Quería hacer un video para decirles a todos que esta ba muy contenta porque ‘Gatúbela’ debutó número 37 en Spotify... Además de que ‘Provenza’ sigue rompiendo, está en el 17 después de cuatro meses, ¡ay, por favor! estoy sú per agradecida, estoy súper feliz.‘Gatúbela’ era un proyecto personal que yo quería sacar, muy especial para mí, quería que perrearan en la disco con Karol G y con Maldy, porque sin Maldy no hay perreo”, indicó. El nuevo éxito musical evoca el reggaetón de la vieja escuela, el cual fusiona con un toque de rap. En el vídeo

Karol G se presentará en marzo en el Estadio Hiram Bithorn en San Juan.

Pese a que ya era una figura conocida en el género, no es hasta 2017 que lanza su primer álbum, Unstoppable, con colaboraciones de Ozuna, Bad Bunny, Cosculluela, Quavo y Kevin Roldán. El álbum se estrenó en la posición número 2 de la lista Top Latin Albums de Billboard.

Un dicho general reza, “Quien quiere, puede”. Si pudimos con María, podremos enfrentar nuevos retos ahora.

La caída de la noche parecía la puerta de la entrada al limbo, dejándonos desconectados de la realidad que nos rodeaba. La os curidad en la que nos sumió el temporal, que arrancó postes, lumi narias, semáforos y letreros nos ocultó durante largos días: la luz que Puerto Rico emite al espacio se fue con María, borrándonos de los mapas satelitales que nos observaban impotentes desde su ór bita. No teníamos electricidad, tampoco agua, no había programas de televisión ni internet. No podíamos llamar a nuestros familiares en otros pueblos para saber de ellos y los de la diáspora no tenían manera de saber cómo estábamos en Borikén.

El reto de todos es educar y educarnos para ser cuando seas capaz de hacer lo que debemos, lo que verdaderamente nos con viene, en lugar de lo que nos apetece, y demostremos ser res ponsable de nuestros actos y de nuestra vida; entonces podremos decir que hemos llegado a ese mínimo de madurez.

Continúo compartiendo mi reflexión sobre la importancia de educar y formarnos para la responsabilidad.Hoy,piensoen la importan cia de educar a nuestros niños y jóvenes para que desarrollen las destrezas que se requieren para tener responsabilidad so cial. Pienso que aun los adul tos debemos ocuparnos para también conocer y aplicar la responsabilidad social.

Educar para la responsabilidad social, supone integrar el énfa sis que la educación actual otorga a la autorrealización personal con un énfasis en la autorrealización social y el logro colectivo.

Si aspiramos a una mejor sociedad, los siguientes son elemen tos básicos para la responsabilidad social:

Pero ¿qué es la responsabilidad social? Es la conciencia sobre el impacto que nuestras decisiones ten drán en la sociedad en el futuro. El concepto de responsabilidad social implica la percepción positiva de un individuo o grupo y el impacto que tiene su interacción con la sociedad y es Es el com promiso que tienen las personas, instituciones y empresas para contribuir al aumento del bienestar de la sociedad local y global.

esta línea de pensamiento, ya de antemano pue de ilustrarse que para que un país pueda evolucionar, depende del deseo y compromiso social que tenga el Estado con sus atletas y distintas disciplinas. Aunque para muchos se considere lo contrario, que es vía la autogestión que lograríamos propiciar las condiciones necesarias para sobresalir y destacarnos como deportista, sabemos que no es la forma correcta. Considero errónea y hasta injusta dicha posición, debido a que un país que no concibe al deporte como un derecho está prácticamente aniquilando su evolución sociocultural y sobre todo la juventud. Este hecho pone de manifiesto el verdadero quehacer del deporte el cual descansa en la liberación, no solo de las personas que lo practican sino también sociedad. En el caso de Puerto Rico, la situación ha sido cada vez más destructiva, ya que el deporte ha ido tomando un curso más priva tivo. Destaco este señalamiento, porque si analizamos la crítica y delicada situación que enfrenta el deporte en el país, notamos que de las pocas disciplinas que aún mantiene un espíritu combativo ante su privatización es el mismo atletismo. A pesar del abandono y ausencia de financiamiento, al sol de hoy, clubes como el Club Criollo de Atletismo en Caguas y personas comprometidas con tal disciplina como fue el fenecido y emblemático Héctor “Tuto” Cin trón, Luisa Anziani, y Orlando Morales, entre otras es que se conti núa haciendo patria. También, es importante agregar, que hay otros clubes y escuelas especializadas como el Albergue Olímpico, los cuales están más que sumamente comprometidos con el deporte a nivel isla, aunque existan diversos detractores y trabas burocráticas que le limiten su plena operacionalización. Ahora bien, con el advenimiento de las políticas de austeridad y mutación del capitalismo, todas las sociedades han tenido que adaptarse a unas nuevas formas de resistencia las cuales se sirven del desconsiderado balance entre estudio y entrenamiento o en la gran parte de los escenarios estudio- trabajo y entrenamiento. Si no tomamos estos factores bajo reflexión y acción ante el cuerpo jurídico- político se proseguirá con el proyecto reformativo de hacer accesible el deporte a unos pocos, cosa que impide que su esencia libere no solo el cuerpo humano, sino también su mente y espíritu. Así que, apostar por el deporte es también velar por el cambio social y liberación del pueblo.

Siempre, a través de nuestras vidas, en ocasiones se presentan desafíos que nos llenan de inseguridad y sufrimiento. Sin embargo, es preciso abrir los ojos y el corazón a esos signos que nos alivian y permiten atisbar hacia el futuro mejor que soñamos y merecemos

Por: Myrna L. Carrión Parrilla Por: Lilliam Maldonado Cordero

Pensar el deporte para el ojo común e imaginario social es simplemente definido como actividad física que ejerce una persona o colectivo dentro de un espacio bajo unas reglas. Sin embargo, si nos adentramos al trasfondo social e histórico del deporte, hallamos que, desde el 4000. A.C (Antes de Cristo) en el antiguo Egipto y la misma Olimpia se recopilaron múltiples instrumentos como la jabalina, el salto alto, lucha olímpica, el maratón, entre otros. Cada uno de estos es hoy considerado como una especialidad de alto rendimiento y trabajo. A través del establecimiento de los juegos olímpicos en Grecia desde el siglo VIII (A.C.), ya vamos observando cómo se fueron sofisticando e incluso ampliando los distintos tipos de disciplinas que hoy tienen una extraordinaria recepción, justamente como lo ha sido el skateboard, fútbol, surfing, hockey, etc. Evidentemente, queda más que claro, que el deporte al igual que los cambios so ciales se han ido atemperando a las necesidades y exigencias del momento. De ahí estriba su grandeza y base para la emancipación de los pueblos más oprimidos e incluso vedados de la historia po lítica delSiguiendomundo.

Durante los pasados días estuve repasando las fotos de la devastación que nos dejó el huracán María mientras prepa raba una presentación sobre el tema. Cada imagen revivió en mi memoria nuestras vicisitu des durante el paso del ciclón, y lo peor, lo inimaginable para todos, fueron los días, las sema nas, meses y hasta años que nos tocaron vivir como País después de ese tránsito implacable por nuestra isla. Una vez pasado el ciclón, los montes perdieron sus tonalidades de verde. Los árboles más robustos permanecieron, pero desnuda dos de sus hojas, y revelaban un color oscuro irreconocible, como sobrevivientes de un incendio forestal avasallador. Las flores aban donaron los flamboyanes, los pájaros se escondieron y los coquíes callaron. Al caer la tarde, todavía bajo el asedio de las fuertes llu vias de tormenta tropical, la familia y los vecinos fuimos la primera y única línea de apoyo para abrirnos camino entre la destrucción y la desolación. Mientras caía la tarde, superando la adrenalina y el aturdimiento de la emergencia, comenzaríamos a escribir una página de dolor y sufrimiento colectivo que se grabaría en nuestra memoria para siempre.

De la responsabilidadsocialcomo práctica de liberación nacional María: Pudimos y podremos

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

*Aprender a desarrollar una relación con la sociedad, es aprender que somos parte de una comunidad, sociedad o grupo social al cual pertenecemos y en el cual lo que hacemos impacta a otros y *Crearviceversa.comunidad es otro elemento básico, que es ese sen timiento que desarrollamos cuando sentimos ser parte de algo o un *Entendergrupo. la interdependencia global es otro elemento el cual nos hace sentir que el mundo puede ser muy pequeño y que hay una relación muy estrecha entre todos, de ahí la importancia de desarrollar una conciencia colectiva.

Esto significa un cambio importante en el modo de educar y for mar a nuestros niños y jóvenes actualmente, pues propone dirigir se a crear una “conciencia de grupo”.

*Desarrollar comprensión y habilidades básicas de participa ción, como elemento para la responsabilidad social es fundamen tal, pues además de sentirnos parte y entender la interrelación entre todos, actuar o participar es básico, pues la responsabilidad social más que desarrollar conciencia, requiere acción. Ser so cialmente consciente tiene que ver con reconocer las necesidades del grupo en el cual uno pertenece. Ser socialmente responsable es usar esta conciencia para intervenir y mejorar la capacidad del grupo para vivir y trabajar juntos. En fin, el individuo socialmen te responsable es, ante todo, un ser capaz de plantearse ciertas inquietudes, de reaccionar frente a ellas, de reflexionar en torno a ellas y buscarles soluciones, de orientar su práctica a la realiza ción de dichas soluciones.

El deporte

El 23 de septiembre de 2017, cuando era aún más patente la crisis que estábamos viviendo, parada en la cocina vi lo que parecía una hoja de un color verde brillante en el carril de la puerta corre diza. Me llamó la atención que se moviera, pues no había viento, y me acerqué a ella. Y allí la vi, con toda su majestuosidad, y a la vez, con una disposición humilde, porque su pequeña cabeza estaba in clinada hacia abajo. Era una Esperanza, y en ese insecto encontré el signo de que, a pesar del camino tortuoso que apenas comenzába mos a recorrer, poco a poco volveríamos a la normalidad.

Por: Juan Illich Hernández

Preocupados y hasta asustados, pero aferrados a la fe inamovible de que nos levantaríamos, superamos la primera noche de María. Al romper las primeras luces de la mañana, comenzamos a apreciar los olores a café que venían de las casas vecinas. Salimos a las calles a continuar la faena de la recuperación, visitamos vecinos y, en co munidad, nos reorganizamos para enfrentar lo que sabíamos que se ría uno de los mayores retos de nuestra historia colectiva. Al pasar los primeros días, el horizonte nos comenzó a regalar las puestas de Sol más gloriosas, de azules oscuros, anaranjados y ocre, con destellos amarillos que rompían entre las nubes.

El Instituto de Servicios a Museos y Bibliotecas, bajo el Programa Laura Bush de Bibliotecarios del Siglo XXI, le otorgará $219,200 al Consorcio de Bibliotecas Metropolitanas de Puerto Rico. Esta organización sin fines de lucro trabaja para mejorar los servicios de biblioteca virtual y destrezas de información en la era digital. También se asignaron fondos para centros de educación superior. Entre ellos $299,981 para el recinto de San Ger mán de la Universidad Interamericana bajo el programa Ronald E. McNair Postbaccalaureate, que busca preparar a estudiantes elegibles para estudios de doctorado a través de la participación en la investigación y otras actividades académicas; y $443,801 a la Universidad Ana G. Méndez bajo el Programa de Búsqueda de Talento, este identifica y ayuda a las personas de entornos desfavorecidos que tie nen el potencial para tener éxito en la educación superior.

Un primer paso es proponer un cambio a la Constitu ción del Estado Libre Asociado de Puerto Rico para limitar la capacidad de endeudamiento del Gobierno central y las corporaciones públicas. De esta manera, practicaremos la responsabilidad fiscal hoy para no volver a hipotecar el futuro de nuestros hijos y nietos. Por demasiado tiempo, utilizamos la deuda pública para sostener modelos insti tucionales y de gobernanza que estaban desfasados e in efectivos. Nuestra propuesta va dirigida a que el endeuda miento se utilice para invertir en innovación tecnológica, capacitación en nuestro valioso recurso humano y nueva infraestructura con los estándares del nuevo milenio.

Un segundo paso es crear nuevas instituciones, como el Chief Financial Officer, que es un organismo gubernamen tal con el control sobre las finanzas públicas de una for ma transparente y tecnológica, garantizando que no haya excesos de gasto o endeudamiento en ninguna institución gubernamental. El tercer paso es crear una institución análoga al Internal Revenue Service Federal (IRS), para que el Departamento de Hacienda se dedique a la política tributaria y sea otra entidad quien se dedique a cobrar los impuestos necesarios para financiar la inversión social. En conclusión: Puerto Rico necesita ser creativo en el desarro llo de nuevas instituciones económicas y fiscales que nos permitan tener una inversión social estable, responsable y sostenible financieramente a lo largo de las décadas. Nues tros hijos y nietos se lo merecen.

Definitivamente, la Auto ridad de Energía Eléctrica, conjuntamente con los ser vicios de salud, educación, seguridad y acueductos, forma parte indispensable no tan solo de los derechos humanos y la calidad de vida de nuestro pueblo, sino que se trata de un servicio fun damental que representa la piedra angular para nuestro desarrollo económico soste nido. Y, más importante aún, para el desarrollo humano en todas sus dimensiones existenciales. Se trata de un servicio esencial sin fines de lucro y como tal, corresponde a los go biernos de turno garantizar la calidad de dichos servicios al menor costo posible. Recordemos que nadie cuida una casa mejor que su propio dueño. De modo que, la electrificación del país forma parte indispensable de nuestro patrimonio na cional y como tal, nuestros gobiernos electos tienen la obliga ción ministerial de preservar y fortalecer nuestra estructura eléctrica para beneficio absoluto del pueblo de Puerto Rico. Esa visión mercantilista de los gobiernos de turno, entién dase el bipartidismo colonial encarnado por anexionistas y colonialistas, e inspirados por el neoliberalismo depredador de nuestros tiempos, insiste en entregar en bandeja de plata el patrimonio nacional de nuestro pueblo no para beneficio de la ciudadanía, sino para beneficio de los amigos de la casa y las oligarquías internacionales que controlan y monopoli zan la riqueza mundial. Como se recordará, desde 1968, año en que nació el bipar tidismo colonial, la Autoridad de Energía Eléctrica ha sido saqueada y tomada por asalto por ambos gobiernos de turno (PNP Y PPD) para colocar en sus estructuras administrati vas a sus amigos del alma. Con ello no solamente lograron prostituir y desprestigiar la Corporación Pública, sino que provocaron la bancarrota moral y económica de nuestra más importante entidad puertorriqueña. Francamente, llevar a la bancarrota a un monopolio de la magnitud de Energía Eléc trica no solamente requiere la más alta perversidad moral e intelectual, sino que debió haberse interpretado como el más despreciable acto de traición a la Patria ante los foros judi ciales.No conforme con haber socavado los cimientos de Ener gía Eléctrica y haberla conducido al desprestigio moral y a la bancarrota económica, ambos partidos coloniales se dieron a la tarea de lanzar una vil y despreciable campaña mediáti ca para manipular la opinión pública a favor de la privatiza ción y colocarla en manos de inversionistas internacionales cuyo único objetivo es producir ganancias multimillonarias a cuenta de los puertorriqueños. Sabemos de amigos consumi dores cuyas facturas de electricidad rondan los $1,000 men suales a pesar que LUMA había prometido que no impondría aumentos de facturas. Recuérdese igualmente que dichas ga nancias son depositadas no en los bancos puertorriqueños, sino en los bancos estadounidenses. Ante la ineptitud y falta de voluntad del bipartidismo colonial para impulsar la energía renovable al menor cos to posible, proponemos, tras la cancelación del contrato de LUMA, convertir la Autoridad de Energía Eléctrica en una Cooperativa Puertorriqueña dirigida por expertos en asuntos energéticos en aras de fortalecer y despolitizar a tan impor tante Corporación Pública. España, Chile y EEUU, entre otros países, poseen coope rativas energéticas exitosas.

Convirtamos

La Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla, recibirá $297,601 bajo el Programa de Mate máticas y Ciencias, diseñado para fortalecer las habilidades matemáticas y científicas de estudiantes participantes. La Fundación Nacional para las Humanidades (NEH) dentro del programa de apoyo a pequeñas y medianas institucio nes para el cuidado de importantes colecciones de huma nidades asignará $10,000 al Recinto de Arecibo y $10,000 al Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico.

Energía Eléctrica en una cooperativa boricua

Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) otorgó más de $4.1 millones a través de su progra ma de subvenciones y becas para fomentar la diversidad e inclusividad en las ciencias, tecnología, ingeniería y mate máticas (STEM) en los grados de kínder a cuarto año. En tre los beneficiados de esta asignación está la Universidad de Puerto Rico, que sirve como subrecipiente al estar bajo la Fundación de Investigación Old Dominion en Norfolk, Virginia, como parte de acuerdos.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 17

La despuésinstitucionalidaddePROMESA$8.7 millones para la educación y humanidades

Por: Jesús Santa Rodríguez Por: Prof. Luis SepúlvedaDómenechPor: Jenniffer González-Colón

La quiebra del gobierno de Puerto Rico y la aproba ción de la Ley PROMESA en 2016 fueron dos eventos que marcaron el fin de una política pública basada en el endeudamiento del go bierno y aumentar el gasto público sin considerar el ingreso del País, que con el tiempo se volvió insuficien te para cubrir sus gastos y el pago de la deuda. Esto provocó un enorme déficit público que se volvió impagable y provocó la reestructu ración de las deudas del gobierno de Puerto Rico. Llega mos hasta aquí porque las instituciones públicas, como el Banco Gubernamental de Fomento, la Autoridad de Carre teras, la Autoridad de Energía Eléctrica y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados no integraron políticas públi cas modernas a su funcionamiento, no reclutaron recurso humano adecuado y no invirtieron el dinero que tomaron prestado en nueva infraestructura y tecnología. El resulta do de una política fallida fue tener que resolver los rezagos institucionales con déficit presupuestario y sobreendeuda miento.En2017, la Junta de Supervisión Fiscal tomó control de la mayoría de las instituciones públicas del gobierno local y aplicaron políticas de austeridad y recortes presupues tarios, pero sin cambiar reglamentos ni leyes orgánicas de las agencias y corporaciones públicas que nos llevaron a la crisis de deuda y posterior quiebra. Por esta razón, la mayor parte de las medidas necesarias para no regresar a las prácticas que nos llevaron a la bancarrota le van a co rresponder al Gobierno. Es necesario discutir propuestas efectivas para preparar al gobierno y sus instituciones para la salida de la Junta y el fin de la Ley PROMESA en un futuro cercano.

La Fundación Nacional de las Ciencias (NSF, por sus siglas en inglés) aprobó $199,824.00 a la Universidad Politécnica de Puerto Rico para su “Proyecto Piloto HSI: Mejorando la Educación Subgraduada de Ingeniería de Pregrado Usando un Enfoque de Manufactura Aditiva In tegrada”.Parala Universidad de Puerto Rico (UPR), NSF aprobó $2,516,239 para su proyecto RaMP: Investigación y Men toría para Posbachilleratos en Ciencias Biológicas, esto ayudará a la creación de redes que brinden experiencias de investigación y tutoría a recién graduados universitarios que han tenido pocas o ninguna oportunidad de investiga ción y capacitación relacionada durante la universidad. El Recinto de la UPR en Mayagüez recibirá $394,428.00 para su proyecto, titulado “Investigación Colaborativa: CISEMSI: DP: IIS: Hybrid-Architecture Symbolic Parser with Neural Lexicon”; y el Recinto de Cayey recibirá $304,098.00 para su proyecto “MRI: Acquisition of X-Ray Difraction System” para el que también se beneficiarán investigadores de otras uni versidades.LaAdministración

Once once partidas de fondos federales que suman $8,785,172 fueron asigna daspara iniciativas de alfa betización digital, fomentar la inclusividad en las disci plinas STEM, así como la investigación y otras activi dades académicas.

Por último, la SVP de Ventas y Operaciones de HCOA Fitness informó que el Programa “HCOA Protect and Enhance”, reco nocerá a miembros que están teniendo un impacto positivo en la comunidad puertorriqueña a través de actividades volunta rias, caritativas o cívicas bajo la iniciativa “HCOA Heroes”.

Asimismo, subrayó que la cadena de gimnasios planea con tinuar implementando iniciativas para proteger el medio am biente a través de la conservación de la electricidad y el agua, utilizando productos eco-seguros para el medio ambiente tan to dentro como fuera de sus clubes.

“Con más de 500 empleados, más de 25,000 miembros, 13 clubes de ‘fitness’ y 2 clubes de CrossFit, HCOA Fitness es la compañía integrada de fitness más grande de Puerto Rico y el Caribe”, finalizó.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

Puerto Rico mediante la introducción de equipos e instalacio nes de vanguardia, innovadoras clases grupales de acondicio namiento físico y el programa de entrenamiento personal más completo en la Isla. “HCOA tomará un rol más activo en las comunidades tra bajando de la mano con organizaciones como: la Asociación Puertorriqueña de Síndrome de Down, Mujeres en Riesgo, la Fundación de Cáncer de Colon Julia Strong, la Asociación de Diabetes y la Fundación de Esclerosis Múltiple de Puerto Rico, entre otros”, reiteró Amoros.

HCOA Fitness celebra 25 aniversario con innovadora iniciativa de impacto a la salud

HCOA Fitness celebra su 25 Aniversario de traer salud y bienestar a Puerto Rico lanzando una innovadora iniciativa para promover un estilo de vida saludable más allá del gimna sio: el Programa “HCOA Protect and Enhance”. trayendo salud y bienestar a Puerto Rico. “El nuevo Programa va más allá del “fitness” y nuestros clu bes. Nace de la visión de crear un impacto positivo a largo pla zo, trabajando activamente para contribuir a cuidar el medio ambiente, ayudando a nuestras comunidades y premiando a los héroes comunitarios que marcan una diferencia”, expre só la SVP de Ventas y Operaciones de HCOA Fitness, Lourdes Amoros.Amoros aseguró que los gimnasios de HCOA siempre se han destacado por estar a la vanguardia del bienestar. Explicó que dentro del mencionado programa, “esa visión innovadora se extiende también al impacto que los clubes tienen en el medio ambiente. El 75% de los productos de limpieza que se usan son biodegradables. HCOA reemplazó en todos sus gimnasios sus bombillas incandescentes por LED, para reducir el consu mo de energía. De igual forma, destacó la reducción del consumo de papel, con la utilización de papel higiénico biodegradable, toallas de papel y acuerdos de membresía electrónicos. Además, los sis temas HVAC cuentan con controles inteligentes para reducir el consumo de energía Por otro lado, sostuvo que durante el último cuarto de siglo, HCOA ha traído la innovación en acondicionamiento físico a

HCOA Fitness celebra su 25 aniversario en Puerto Rico con el Programa HCOA Protect and Enhance. Este permite contribuir al cuidado del ambiente mediante productos de limpieza biodegradables.

Además, hay varios factores que afectan, tales como la latitud geográfica, el tipo de piel (fenotipo 1 piel muy blanca, optimiza en ma yor medida la producción versus el fenotipo 6, piel más marrón), el sedentarismo, la obe sidad y algunos medicamentos, entre otros. Por eso, para asegurar niveles óptimos cir culantes se aconseja consultar a un especialis ta y evaluar la necesidad de suplementación, ya que no se debe olvidar que es una vitamina liposoluble con niveles tóxicos. Un exceso de esta vitamina puede producir efectos secun darios en algunos pacientes como debilidad, estreñimiento, confusión, náuseas, anorexia o perdida de apetito y daño renal. ¿Cuánta vitamina D necesita nuestro cuer po? Los niveles ideales de vitamina D, depen den de factores como la edady etapas de la vida, siendo un valor ideal sobre 30 ng/ml, con un máximo de 100 ng/ml. El requerimien to mínimo diario para un adulto varía entre 400 y 800 UI al día, aunque el ideal sería en tre 1000 a 2000 UI. La vitamina D está en muchos multivita mínicos. También existen suplementos de vi tamina D, tanto en pastillas como en líquido para bebés. Si usted padece de deficiencia de vitamina D, se trata con suplementos. Consul te con su proveedor de atención médica sobre cuánta necesita tomar, con qué frecuencia y por cuánto tiempo.

Para su salud y seguridad traer máscara y

La vitamina D es considerada más que una vitamina, una hormona. La podemos obtener de dos fuentes, una de ellas es los alimentos, siendo muy pocos los que contienen vitamina D en forma natural y con limitado aporte (pes cados grasos, como sardinas, atún, salmón y aceite de hígado de bacalao, yemas de hue vo, hongos shiitake, hígado o vísceras, lácteos fortificados).

Importancia de la vitamina D y dónde encontrarla

guantes SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

La otra fuente, y sin duda la principal (90%), es la síntesis dérmica gracias a la ex posición a radiación ultravioleta-B del sol. ¿Por qué es importante la Vitamina D? Es fundamental para la salud ósea, debido a su principal y más conocida función, que es el metabolismo del calcio y fósforo. La defi ciencia severa de vitamina D puede provocar raquitismo en los niños y osteomalacia en adultos, además de osteopenia, osteoporo sis y mayor riesgo de fractura, en este último grupo.Además, varios estudios han demostrado la asociación entre déficit de vitamina D y ries go de hipertensión, eventos cardiovasculares, infecciones, alergias, dolor músculo esqueléti co, jaquecas e incluso demencia y depresión, entre otros trastornos neuropsiquiátricos. ¿Cómo se obtiene? La exposición al sol aporta la mayor canti dad de esta sustancia, sin embargo, siempre hay temor por sus efectos negativos en la piel como envejecimiento y cáncer.

EDITORIAL SEMANA, INC • JJueves, 1 de septiembre de 2022 19 Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209 DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm

Aseguró que la agencia se mantiene alerta a sobredosis y fatalidades que se registran en Puerto Rico, mientras conti núa uniendo esfuerzos con el tercer sector y otras agencias de gobierno. Desde 2018 a julio 2022, se adiestró aproxi madamente a 17,500 personas en la lucha por disminuir los casos. Se distribuyeron 44,691 kits de Narcan®, que repre senta unas 89,382 dosis del medicamento, disponible en dis tintas comunidades de la Isla.

respuesta y servicios de emergencias.

De junio 2019 a julio 2022 se reportaron 1,542 casos de sobredosis por opioides. De éstos, 79 resultaron en fatali dades (5%) y 95% no terminaron de tal manera gracias a la intervención de personas adiestradas en manejo de so bredosis y administración de Narcan ® para salvar vidas en riesgo.

ASSMCA orienta a ciudadanía sobre ley protectora víctimas sobredosis y asistentes

“La naloxona es un medicamento que neutraliza los efec tos de los opioides en personas que están sufriendo una sobredosis. Es muy seguro porque no tiene potencial psi coactivo (no afecta el funcionamiento del encéfalo, ni pro voca cambios en el estado de ánimo, la percepción, los pen samientos, los sentimientos o el comportamiento) ni tiene potencial de abuso”, señaló el portavoz.

“Este esfuerzo propone aumentar la divulgación de la Ley 35 que ya hemos estado trabajando a través de adiestra mientos, alcances comunitarios, la radio y otros foros. Es importante que la ciudadanía sepa que esta ley busca re mover obstáculos que impidan que personas actúen a favor del bien de la comunidad que sufre una sobredosis. Ade más, protege a quienes actúan de buena fe, incluyendo a no profesionales de la salud, al administrar naloxona o solicitar ayuda para una persona que está sufriendo una sobredosis de opioides”, insistió.

Con el propósito de continuar impulsando medidas para disminuir los casos de sobredosis y fatalidades provocadas por opioides, el administrador de la Administración de Ser vicios de Salud Mental y Contra la Adicción, ASSMCA, Carlos Rodríguez Mateo, anunció que la agencia publicará una cam paña en redes sociales para educar a la ciudadanía sobre cómo la “Ley 35 para la Prevención de Muertes por Sobre dosis de Opioides” protege a personas que buscan ayuda por sufrir una sobredosis. , a quienes les brinden asistencia.

Precisó que la Ley 35 protege a personas que piden ayuda de emergencia por sufrir una sobredosis, alertan y piden ayuda para alguien que esté sufriendo una sobredosis y a las que intervienen con un individuo que sufre una sobredosis y utilizan naloxona para salvarle la vida (aunque no sean profesionales de la salud) Asimismo, a recetarios y dispen sarios de naloxona, personal de Ley y Orden y de primera

Indicó que también se educará sobre el tema a través de material que se distribuirá en distintos foros de las comuni dades de la Isla. Según el galeno, “la ley también protege a aquellos individuos que administren naloxona intranasal (Narcan ®) para salvar la vida de una persona que esté en riesgo por una sobredosis”.

CLINICA DENTAL Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos* Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas 20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570 Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R. ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

UNIVERSALPRODUCTS,SOLARINC. Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel •Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas ¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito PLACASDISPONIBLESOLARES Y BATERÍAS TESLA FINANCIAMIENTODISPONIBLE RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN: Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152Lic. 6172 A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218 939-405-6948 •Estufas•Secadoras•Lavadoras•Aires•NeverasAcond. PLOMERIA CAGUAS 787-318-7675 Inodoros, IceReguladoresdeDesagues,Mezcladoras,Fregaderos,Lavamanos,Llavespaso,Cisternas,dePresión,Makers...Etc. Certificaciones para la A.A.A. Instalación • Reparación • Mantenimiento EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 21 CORTINAS EN ALUMINIO(787)923-1959/377-566225%DEDESCUENTOALPRESENTARANUNCIO. Aprobado por DACO Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch El mejor precio garantizado!! MontañezMelvin 787-217-9074 787-215-1455 • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras • Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores Somos los más económicos FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 24/7•Tels. 787-451-5403•630-3130 ATENCIÓN ZÚMBATE A FLEX P.V.C. ROOFING INC. El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre. Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía. TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!HUDAprobaciónFederal,yDACO ESTIMADOSGRATIS TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172 Refrigeration Service Se reparan: Calentadores.SecadorasLavadoras,Neveras,y Caguas DE LOS ELECTRICALSANTOS Todo tipo de trabajos eléctricos •Industrial•Comercial•Residencial CERTIFICACIONESELÉCTRICAS 787-466-0768PERITOELECTRICISTA Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’ $150* $595* $450* Puerta 38”x86” (Cerradura de Cajuela) Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica) VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas • • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • • • FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD” Cel: (787) 231-7880 TM Aluminum Screens, puertas de closet en espejo y Ventanastormenteras.ypuertasdeseguridad ELECTRICISTA Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas. Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas. Cel.787-586-4543787-586-4544 PLOMERÍA GONZÁLEZ Contamos con más de 25 años de experiencia Ofrecemos servicio los 7 días de la semana y días feriados en todo tipo de reparaciones, destapes, monturas y remodelaciones de baños. Servicio garantizado. ¡También ofrecemos precios bajos que se ajustan a su presupuesto! 787-481-4173787-955-7297 •Préstamos Locales •Préstamos Federales •Préstamos Comerciales •Educación Financiera •Soluciones Financieras 787-598-3050 carrasquillo.angie11@gmail.com AmericaSolutionBusiness •Construcción en General. •Especialista•Remodelaciones.enInstalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico. •Plafones acústicos, facias y gypsum board. •Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura. •Jardinería se hacen patios. •Todo tipo de CONTRATISTARemodelación. JIMMY 787-415-0494 / 787-900-8863 YCONSTRUCTIONHANDYMANJKL DIOS LE BENDIGA

Toyota reinventa el sedán de ta maño completo con el totalmente nuevo Crown 2023. Diseñado para brindar una experiencia de conduc ción intuitiva, este nuevo sedán pre mium ofrece una aceleración po tente y un manejo confiable, junto con una comodidad suprema para una experiencia de conducción so fisticada, todo cubierto con el toque audaz del nuevo diseño. Es además el primero que ofrece el sistema HYBRIDDisponibleMAX.en tres modelos: XLE, Limited y Platinum, el Crown ofrecerá la opción de dos trans misiones híbridas diferentes: HYBRID MAX o el Toyota Hy brid System (THS) de cuarta generación. La transmisión HYBRID MAX, exclusiva del mode lo Platinum, produce una potencia neta estimada por el fabricante de 340Combinadocaballos. con motor turboali mentado de 2.4 litros y una transmi sión automática de seis velocidades de cambio directo, la HYBRID MAX produce un potente torque a bajas RPM para conducción deportiva. Tiene una evaluación de economía de combustible combinada de ciu dad/carretera de 28 MPG estimada por el fabricante. Los modelos XLE y Limited están equipados con THS, un sistema híbrido con batería de hidruro metálico de níquel bipolar que puede lograr una evaluación combinada de ciudad/carretera de 38 MPG estimada por el fabricante. Construido sobre un chasis de sarrollado basado en la plataforma GA-K de Toyota, el Crown tiene una altura total que es casi cuatro pulgadas más alta que la del Camry. La altura de este sedán ofrece ma yor visibilidad en la ca rretera, junto con fácil entrada y salida. Su si lueta fluida y sus líneas corporales esculpidas crean una apariencia fresca.

El Crown debutó por primera vez en 1955 como el “Toyopet Crown”, el primer vehículo de pasajeros pro ducido en masa de Toyota. Cuando se desarrolló la primera generación, Crown pasó a ser símbolo de “in novación” a “empujar los límites”. Desde entonces, ha ganado reco nocimiento en Japón como el se dán premium de Toyota. También fue el primer automóvil japonés en llegar a las costas estadounidenses en 1958 y, en 1972, se vendió por última vez en EE. UU.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 23 •Mecánica •Radiadores•Cambio•DiagnosticoGeneralconScannerdeAceiteyFiltro Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas 787-586-0999 Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM AutomotrizServicioJAS SE COMPRAN AUTOS OCHOCADOSDAÑADOS 787-988-6030 EL ÉXITO EN TU NEGOCIO ANUNCIÁNDOTECOMIENZAAQUI 787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com National & International Tire, Inc ¡TENEMOS LO TAMAÑOS MÁS DÍFICILES DE CONSEGUIR EN AROS 15” Y 16” Cristóbal Colón #25 Caguas787-746-7742Savarona 255-65-16215-70-15245-75-16235-60-16 265-70-17265-65-17265-70-16255-55-16 30x9.50-1531x10.5-15235-75-15225-75-15 Siempre con precios especiales en gomas de muy buena calidad • ••••DEREPARACIÓNAROSCAMBIODEACEITEFRENOSTRENDELANTEROMECANICALIVIANA Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SINGLE PLY P.V.C. •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.Estimados a toda la isla R obe Rto ’ s R oofing C onn . i n C . SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL Para Información: Tel. 787-955-7504 MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT ESTIMADOSGRATIS 45Másdeañosdeexperiencia ¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO? 787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421 Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos. Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA E stimados gratis • F inanciami E nto disponibl E . Lic.CA841219CN. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo Toyota Crown regresa con un un esilo audaz y nueva transmisión Hybrid Max Lavamanos •Inodoros •Mezcladoras •Fregaderos Desagues •Llaves de paso •Ice Makers •Reguladores de Presión •Cisternas y más... Certificaciones para la A.A.A. TRABAJOS GARANTIZADOS 787-967-9601 ESTIMADOS GRATIS Instalación •Reparación •Mantenimiento

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

Honrar la memoria de su ser querido no tiene que ser el fin después del servicio. A conti nuación, ofrecemos varias ma neras de mantener su recuerdo vivo en las mentes y corazones de familiares, amistades y alle gados en los años por venir:

• Para un amante del de porte: Empátese con la causa benéfica de su ser querido y coordine un evento deportivo en su memoria. Puede ser un torneo de baloncesto, un parti do de golf, un juego de sóftbol o un duelo de tennis.

• Establezca un grado aca démico a nombre del Alma Máter del ser querido: Incluya su grado, interés especial o el rol único en la cualificación.

• Exteriores: Si el difunto o la difunta disfrutaba de exte riores (BBQ’s, pasadías, giras, “chinchorreos”, etc.), organice un evento anual con amistades y familiares para participar en alguna actividad que disfruta ban en conjunto. O también un pasadía anual en su lugar favorito.•Comida: Es, a menudo, central para ocasiones de re cordación. Para un jardinero, granjero, agricultor, o amante de la tierra, se puede crear un menú que incluya una cose cha casera. Si un alimento en particular era la manera de demostrar cuánto le importaba su ser amado, también podrá honrarse.•Repartir recordatorios: O mensajes de “no me olvides” que pueden tener semillas o una flor favorita para recordar a un miembro de la familia que amaba la jardinería.

• Decoraciones: El espacio donde se realice el servicio memorial puede transformarse en lugar que refleje todo que apasionaba a este ser querido, ya sea béisbol, motivos de la naturaleza, autos, trenes y mu chos otros temas. Memorabilia persona o colecciones espe ciales también pueden incluir se en el servicio y dar un to que único y valor sentimental a esteDebemosevento.recordar que los funerales o celebraciones de vida en la actualidad reflejan los pequeños detalles de una vida especial. Un homenaje póstumo o final debería ser tan único como la vida que representa: su música favorita, fotos o estampas que disfruta ba, epitafio simbólico o con su frase favorita, flores preciosas, pasatiempos, metas alcanza das y anécdotas de momentos vividos con la persona a quien despedimos.Consultecon su funeraria, centro de cremación o algún proveedor de servicios fúne bres sobre ideas o métodos para hacer de este acto sea una experiencia única en su clase. Tales ideas pueden convertirse en un torbellino de ideas que nos permiten contar nuestra propia historia creando un be llo e inolvidable recuerdo de nosotros(as). O también la de nuestro ser querido.

Novena

De La Confianza Al Divino NiñoC.M.L. DIRECTORAUTORIZADOFUNERAL Jonatan Ramos Director Funerario Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo) Cómo honrar el legado de un ser querido

•Para amantes de mascotas: Consideren asociándose con un refugio de animales para coordinar una adopción. Haga una donación a nombre de la persona fallecida o adopte un perro o un gato a nombre del ser

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 25

•humano.Pararendir tributo a un lector o lectora voraz: Done libros a una biblioteca local o comience un “Club del Libro” con otras personas que sabían y amaban a esta persona entu siasta del libro. Haga del pri mer libro que lee el favorito de su ser amado.

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito. Pongo en tus benditas manos. Padre nuestro (3 veces). Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados. Y alivio al corazón mio. Dios te salve María (3 veces). Y aunque tu amor no merezco. No recurriré a ti en vano. Pues eres hijo de Dios. Y auxilio de los cristianos. Gloria al padre...(3 veces). Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado. Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

Redacción EDITORIAL SEMANA na.netredaccion@periodicolasema

(Foto:Santiago).Alvin

Cayey barre el fin de semana y está cerca del campeonato

Los Toritos de Cayey completaron la barrida del fin de semana y se colocaron a las puertas de su cuarto campeonato, al superar con resultado 6-4 a los Peces Voladores de Salinas este domingo, en la serie final del Béisbol Superior Doble A. Después de Salinas haber arrancado el baile de coronación con 2-0, los Toritos se recuperaron con tres triunfos en línea para controlar la serie y acercarse al título. Ramillete de cinco anotaciones en el tercer episodio fue sufi ciente para Cayey, que atacó sin piedad al experimentado lanza dor Mario Santiago y aprovechó dos errores de los salinenses. Las primeras dos carreras llegaron producto de sencillos de Jan Arro yo y Kelvin Pérez. Luego, triple de Nelson Molina se combinó con error del segunda base Raúl Febus para sumar tres carreras. Santiago lanzó par de entradas y cargó con la responsabilidad de las cinco anotaciones, siendo una inmerecida, para cargar con la derrota. El derecho Jesús Ortiz tiró cinco capítulos y se adjudi có la victoria, con siete hits y dos vueltas. En la sexta entrada, Salinas se acercó con par de carreras y Cayey respondió con una en el séptimo episodio. Los sureños intentaron reaccionar con dos rayitas en el octavo acto. Curiosa mente, los Peces Voladores casi duplicaron la cantidad de hits de los Toritos con 14, versus ocho de los ganadores. Gerardo ‘Coco’ Velázquez lideró la ofensiva de Salinas con cuatro hits en cinco turnos.Laserie sigue este viernes, 2 de septiembre con el sexto juego, en el estadio Francisco Negrón en Las Piedras, a las 8:00 pm. Nelson Molina impulsó varias carreras por Cayey. (Foto: Alvin Santiago).

Por: Héctor Rosa Figueroa hrosafigueroa@gmail.com El campocorto y guardabosque Ceddanne Rafaela, prospecto de la organización de los Medias Rojas de Boston, es el primer jugador importado confirmado por los bicampeones Criollos de Caguas para la venidera tempora da 2022-23 del béisbol invernal. Rafaela juega con el equipo doble A Portland Sea Dogs, tie ne 21 años y es natural de Curazao.

La estadounidense Skyller Whitty fue seleccionada la Jugador Más Valiosa de la serie. La jugadora lanzó el juego completo, ponchando a 11 jugadoras del equipo de Juncos..Whitty fue además la ganadora de los juegos uno y tres.

Prospecto de Boston Red Sox, el primer importado confirmado de Los Criollos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El Municipio Autónomo de Cidra y su alcalde, Dr. Ángel David Concepción, se sumaron a la celebración del trofeo de Campeonas de Softball Superior Nacional Femenino del equi po de las Bravas, Campeonas de Softball Nacional Superior Femenino.Elequipo fue reconocido en una ceremonia que tuvo lugar en la Casa Alcaldía, donde las jugadoras recibieron reconocimientos parte del alcalde Concepción González y el representante José Aníbal Díaz Collazo. Luego partieron hacia una caravana para continuar festejando tan importante victoria. Las Bravas de Cidra aseguraron su primer título nacional en el Softball Femenino al blanquear a las Valencias de Juncos 6-0 en el tercer juego de la Serie Final, celebrado el pasado 14 de agosto.

Las Bravas salieron en caravana a continuar festejando, luego de la actividad de reconocimiento.

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado. Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca. Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico. Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Por: Héctor Luis Rosa Figueroa Federación de Béisbol de Puerto Rico

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022

“La organización de los Red Sox y Eddie Romero, des de spring training, nos comentaron que las posibilidades de que Ceddanne Rafaela jugara en nuestra liga eran bien altas. El poder haberlo conocido en entre namiento con el presidente del equipo Raúl Rodríguez fue bien importante porque he mos estado en contacto todo el verano”, detalló Feliciano. Los 20 veces campeones Criollos in auguran el 4 de noviembre, cuando reciban la visita de los subcampeones Indios de Mayagüez, en el estadio Yl defonso Solá Morales.

RichardavanzaGonzálezalplato.

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

jugadores nativos vamos a tener uno de los mejores ‘outfiel ders’ de la liga”, destacó Jesús ‘Motorita’ Feliciano, gerente Este año en liga menor, Rafaela ha conectado 19 cua drangulares en 57 juegos, con 26 bases robadas. Su pro medio de bateo es de .303 con 128 hits.

“Para nosotros es un honor poder tener la oportunidad de contar con Ceddanne Ra faela en nuestra liga. Es un jugador bien versátil que puede jugar ‘center field’ y siore, algo que la organización de Boston Red Sox quiere que con tinúe haciendo. Defensivamente es sobre promedio, cubre mu cho terreno. Con la ayuda de los

Cidra rinde homenaje a sus campeonas en el Softball Nacional Femenino

Rays de Caguas “Somos un equipo nuevo, de este año”, dijo su apoderado, José Fuentes, “y jugamos nuestros juegos locales en el Mano lito Sullivan del Complejo Deportivo del Este”. “Tenemos récord de 3-9 en la sección Oeste, y tenemos un camino difícil para tratar de clasificar para la postemporada: ganar los cuatro juegos que nos faltan y que los Indians pier dan los tres que les quedan”, agregó. “Todos nuestros jugadores son de Caguas y la mayoría son muy jóvenes. También tenemos algunos de 22 o 23 años, pero que nunca habían jugado en esta liga, sino en ligas como la de Sub 23”. “Uno de ellos un catcher muy bueno, de 21 años, René Ríos, que ha bateado mucho, y también tenemos a Michael González, un receptor que jugó profesional en la Liga Independiente, y a Alex Cotto, un lanzador zurdo que estuvo en la Doble A”, continuó. Criollos de Caguas “Somos un equipo nuevo”, dijo su dirigente, el le gendario exjugador cagüeño, Esteban ‘Pistola’ Rive ra. “Todos son muchachitos de Caguas, de 16 hasta 21 o 22 años, como sucede cuando los equipos están“Tenemosempezando”.marca de 0-13 jugamos en nues tro parque de Caguax los juegos locales”. “Pero tenemos varios jugadores que se han destacado -Ricardo Alfonso, un lanzador que ahora va a jugar en la Coliceba y los ba teadores Kenneth de Jesús Y Gaura Ocasio”.

“Y también tengo a un receptor muy bueno y de gran bateo, Emanuel Alicea. Dos semanas seguidas fue escogido como el Juga dor de la Semana de la Clase A por la pégina de Real Sport. En la última, impulsó nueve ca rreras en el doble juego contra los Criollos el dia 7 de agosto, y en el primer juego dio dos jonrones, incluyendo uno con las bases llenas”.

“Tengo muchachitos hasta de 17 años y están jugando en una liga semipro, pero han jugado bien al tener marca de 1-14 una sección que cuenta incluso con los Mets de Guay nabo, que fueron los campeones de toda la Clase A el año pasado”.“Ambos equipos usan el parque de Caguax, pero el equipo 2 pasa a jugar en el de Notre Dame cuando sus juegos locales coinciden”, explicó. “Como sea, estamos poniendo en alto al municipio de Ca guas”, dijo. El municipio, de paso, contribuye con un donativo econó mico al funcionamiento de todos los equipos de Caguas.

Tres de los equipos -los Rays, los Criollos y los Indians 1pertenecen al grupo B de la Sección Sureste de la Región At lántico, mientras que los Indians 2 pertenecen al grupo B de la sección Metro de la misma región.

“El equipo 2 lo formé por la experiencia que ya yo tenía en la Clase A, y la intención primordial es darle la oportunidad de jugar a los muchachitos más jóvenes que no tienen otra categoría en la que jugar, y mi objetivo siempre ha sido el mantenerlos fuera de la calle”.

Y estuvo a punto de conver tirse en la primera fémina en lanzar en la Doble A. “Estuve con el equipo de Sabana Grande y hasta lancé en uno de los juegos del tor neo preparatorio antes de que comenzara la temporada”, ex plicó, “pero después no llegamos a un acuerdo, aparte de que me quedaba demasiado lejos”.

Pero, radicada en Caguas, no ha tenido inconveniente en lanzar con los Indians, equipo que precisamente juega sus partidos locales en el parque de Caguax.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Cuatro equipos de Caguas están jugando en esta temporada del béisbol Clase A, el torneo de béisbol aficionado organiza do por el Departamento de Recreación y Deportes estatal fun dado en 1938 en el que actualmente participan 78 equipos. La temporada regular consta de 16 juegos, con dobles jue gos todos los domingos, con la excepción de los partidos rea signados que se juegan en la semana.

“Ahora que empezamos con esta franquicia, el apoderado (Pedro Janer) y yo vamos a seguir con ella, desarrollando a nuestros jugadores”.

“Obviamente ellos son más fuer tes y hacen sus ajustes más rápi do”, dijo, “así que tengo que esfor zarme un poco más y usar más mis lanzamientos rompientes”.“Mirectaes como de 67 o 68 y para ellos es un poco suave”, dijo.

Angelís Rivera es la primera mujer que lanza en la Clase A.

Activos en la Clase A cuatro equipos cagüeños

Indians de Caguas, 1 y 2 “Tengo dos equipos de los Indians, el 1 y el 2”, dijo Eduar do Cruz Aponte. “El 1 es el que juega en la misma sección con los otros equipos de Caguas y yo también lo dirijo, y el 2 juega en la sección Metro y lo dirige un muchacho que se

“Ya yo estaba preparada por si me ponían a abrir ese jue go”, dijo, “pero de todos modos entré a relevar en la tercera entrada y solo me conectaron dos hits”.

“El equipo 1 lo tengo desde hace tres años y este año tenemos marca de 7-7 y ya estamos clasificados para la postemporada”. “Es un equipo donde hemos hecho historia al tener a la primera mujer que ha jugado en la Clase A, la lan zadora Angelís Rivera, quien tie ne marca de 3-0 y hasta estuvo en el Juego de “MayormenteEstrellas”.latraigo en relevo, pero incluso abrió un juego contra los Criollos: Angelís también juega en la Doble A del béisbol femeni no, sóftbol superior y estuvo con la selección nacional de beisbol femenino jugando en México”.

“La puedo usar más contra las mujeres, pero no contra En Venezuela, Angelís lanzó seis entradas en una victoria sobre México en la ronda inicial, y luego tuvo un relevo de cinco entradas en el juego de campeonato, cuando Puerto Rico perdió 2-1 ante el campeón, Venezuela.

Y no le ha ido nada mal: tiene marca de 3-0 y un juego iniciado, e incluso fue invitada al Juego de Estrellas de la Clase A, celebrado en Guayanilla en julio pasado.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022 27

Allí se le reconoció como la primera mujer en jugar en la Clase A: Djamilette Quiles hizo historia como la primera mujer en jugar en la Doble A en 2021, como inicialista con los Montañeses de Utuado. “Ella también estuvo conmigo en Ve nezuela con la selección”, dijo Angelís. Aunque ha tenido éxito lanzándole a los varones en la Clase A, Angelís reconoce que tiene que lanzarles dife

“Aunque no ganamos, estoy satisfecha con mi actuación y fue una experiencia llena de emociones”.

Una lanzadora que hace historia

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Angelís Rivera, una de las principales lanzadoras de la se lección de béisbol femenino que acaba de ganar la medalla de plata en el Premundial celebrado en Venezuela, clasifi cando así para el Mundial de 2023, ha venido cosechando un logro tras otro. Nacida en Juncos hace 22 años, la lanzadora derecha que también se destaca en el sóftbol, comenzó a desarrollarse en el béisbol en la liga de Caguax, desde que tenía cinco años y, radicada de nuevo en Caguas desde hace dos años, se convirtió en la primera fémina en lanzar en el béisbol de Clase A al jugar este año con los Indians de Caguas. “Cuando comencé de niña, lo hice jugando contra los nenes, aunque ya después empecé a jugar contra las otras niñas”, recordó. Después jugó béisbol colegial en la universidad Ana G. Méndez, con beca deportiva, hasta que se graduó de sicología en mayo pa sado y, naturalmente, ha estado activa en la liga Superior feme nina, donde este año, su equi po de Las Piedras, terminó co sechando el subcampeonato.

Esteban Rivera, receptor de los Criollos, es hijo del dirigente Pis tola Rivera.

llama Josué Martínez”.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de septiembre de 2022