Año 59, Número 3130

Naguabo, Humacao y Yabucoa recipientes de fondos federales para custodiar manatíes

Reciben experiencia laboral jóvenes de Cayey y Cidra

¡SPA GRATIS para todos!

¡Bienvenidos a todos los socios y clientes nuevos!

Naguabo, Humacao y Yabucoa entre los pueblos identificados por FEMA para proteger los manatíes

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Naguabo, Humacao y Yabucoa se encuentran entre los pueblos identificados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) para preservar los manatíes. Como parte de las iniciativas para aumentar la concienciación sobre su preservación, FEMA otorgó fondos al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) para instalar rótulos en estos y otros 22 municipios en las costas de la Isla, para alertar al público cuando esté cerca de estos mamíferos marinos.

Un total de 170 letreros se ubicarán cerca de rampas para botes alrededor de la costa de la isla para avisar sobre la presencia de manatíes en las aguas. Esto incluye la costa este y sureste, donde además de Naguabo, Humacao y Yabucoa, se incluirá a Río Grande, Luquillo, Fajardo, Ceiba y Maunabo. Asimismo Isabela, Camuy, Barceloneta, Manatí, Vega Baja, Vega Alta, Dorado, Toa Baja, Cataño, San Juan, Carolina hasta Loíza en la costa norte y la costa sur desde Patillas, Arroyo, Guayama, Salinas hasta Santa Isabel. La adjudicación de sobre $120,000 para los letreros incluyó medidas de mitigación para afianzarlos y reforzarlos.

Los letreros muestran información sobre la biología y el comportamiento de los manatíes; y explican qué deben anticipar y hacer personas con embarcaciones cuando estén cerca de estos animales herbívoros. Los accidentes con los manatíes en Puerto

Rico, se dan mayormente a causa de choques con motoras acuáticas o embarcaciones de motor y hélice, según el director del Centro de Conservación de Manatíes, Antonio A. Mignucci Giannoni.

“Las personas con embarcaciones tienen que ir lento cerca de la costa, en los mangles, en los estuarios. Estas son áreas de manatíes y en esas áreas hay que ir a menos de 5 millas por hora”, explicó el director, quien es profesor de Ciencias Marinas en la Universidad Interamericana de Puerto Rico y profesor adjunto de la Escuela de Medicina Veterinaria de Ross University en St. Kitts.

“Estos letreros son necesarios para alertar a los visitantes y prevenirles antes cualquier acción que les haga daño (a los manatíes)”, explicó el coordinador federal de Recuperación por Desastre, José Baquero.

Las interacciones consideradas como acoso a los manatíes están prohibidas bajo la Ley Federal de Protección de Mamíferos Marinos, la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción y la Nueva Ley de Vida Silvestre de Puerto Rico; incumplir con estas leyes puede conllevar multas de hasta $100,000 o un año de cárcel.

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) recientemente completó un estudio en las áreas de mayor conservación de manatíes para documentar su conducta ante la presencia de embarcaciones e instalar o reubicar más boyas o marcadores que alerten sobre su presencia y diseñar además otras estrategias de conservación, de ser necesarias. Otras iniciativas

Legisladores y alcaldes de área centro-oriental acuden a actividad aniversario de la Constitución

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El área centro-oriental estuvo representada en los actos del 71 aniversario de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, celebrados el pasado martes, 25 de julio en el Centro de Convenciones de Aguada, con una gran concurrencia.

El presidente del Senado, José Luis Dalmau, el vicepresidente de la Cámara, José “Conny” Valera, ambos de Caguas; el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro; la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, la senadora del distrito de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey y la representante Sol Higgins, coincidieron junto a otras figuras políticas en la actividad, que tuvo como orador principal al representante Jesús Manuel Ortiz.

“Que no se confunda nadie: hoy es un día para reflexionar sobre aquello que nos une. Específicamente, lo que nos une, según emana de nuestra Carta Magna, la cual redactaron nuestros constituyentes hace 71 años y que nuestro pueblo avaló con la abrumadora mayoría de sus votos”, expresó Ortiz como parte de su mensaje.

incluyen adiestramientos a maestros, agentes de ley y orden y de manejo de emergencias; mesas educativas y charlas a estudiantes; y distribuir pegatinas para kayaks.

“Los manatíes se pueden considerar especies centinelas que nos dejan saber cómo están nuestros ecosistemas marinos. Las medidas que tomamos para conservarlos van a resultar en ecosistemas marinos saludables. Además, son un ícono de conservación que nos ayuda a crear conciencia de lo importante de proteger estas especies para mantener un mundo diverso”, subrayó la secretaria del DRNA, Anaís Rodríguez Vega.

Mientras, el director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3, por sus siglas en inglés), Manuel A. Laboy Rivera, manifestó: “reconociendo la importancia de este proyecto de reconstrucción, el equipo del COR3 asistirá al DRNA en los trámites técnicos que requiere esta obra con el fin de encaminar la instalación de estos rótulos en los municipios costeros para salvaguardar la vida y preservación de los manatíes, una especie en peligro de extinción”.

Algunas de las recomendaciones del Centro de Conservación de Manatíes del Caribe a la hora de toparse con los manatíes son mirarlos sin tocarlos, no interrumpirles en su hábitat, ni alterar sus patrones naturales de alimentación.

Al perseguir, tocar, alimentar y dar agua a un manatí, las personas alteran el comportamiento del mamífero en su medio natural. Si el manatí se asusta, puede alejarse de lugares predilectos para alimentarse, tomar agua dulce o descansar. El Centro también aconseja no bucear o nadar cerca de los manatíes, ya que las crías podrían morirse si se separan de su madre.

Las personas que se encuentren con un manatí herido deben llamar de inmediato al Cuerpo de Vigilantes del DRNA al 787 724 5700; al solo publicar la información en redes sociales, podría atrasarse la respuesta de rescate.

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

Antonio A. Mignucci Giannoni, director del Centro de Conservación de Manatíes

La senadora por el distrito de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey, comparte en la actividad, entre otros, con las senadoras Marially González y Ada I. García Montes, los senadores Ramoncito Ruiz y Javier Aponte Dalmau, la senadora Migdalia González Arroyo, el presidente del Senado José Luis Dalmau y la senadora Elizabeth Rosa.

Días de intensa actividad en Bo. Beatriz con Alcalde en Tu Barrio

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net

El viernes 21 y el sábado 22 de julio fueron dos días de constante actividad para personal del Municipio Autónomo de Caguas y el alcalde, William Miranda Torres, al llevar su feria de servicios Alcalde en Tu Barrio al Sector La Jurado y la cancha bajo techo de Las Piñas, ambos sectores que forman parte del Barrio Beatriz, en las respectivas fechas.

Residentes de ambas comunidades tuvieron la oportunidad de recibir una atención personalizada por el Primer Ejecutivo, quienes lograron canalizar sus inquietudes sobre asuntos que les afectan. Además, se beneficiaron de una amplia gama de servicios municipales que incluyen: affidavits, permisos, obras públicas, reciclaje y saneamiento, ornato, conservación de edificios e información de proyectos FEMA.

Igualmente: empresarismo, turismo, agronegocios, orientación contributiva y servicios digitales, Policía, Manejo de Emergencias, vivienda, familia, programa head start, oficina de la mujer, educación, servicios al ciudadano, cultura, deportes, el programa COVID-19 de Apoyo Positivo Criollo y el Banco de Desarrollo Centro Oriental con orientación de préstamos de emergencias, nuevos negocios, entre otros.

Conjuntamente con todo lo anterior, se ofreció vacunación libre de costo para mascotas e incluso, el joven agricultor Jonathan González realizó una venta de productos agrícolas en el sector Las Piñas del Barrio

Beatriz de Caguas, hasta la 1:00 p.m. del sábado 22 de julio. Personal de la Unidad Móvil de SANOS también estuvo presente con servicios de medicina primaria.

Asimismo, manifestó que lo que más le complace de este evento es que “todo nuestro equipo administrativo se une para trasladar los servicios de nuestra administración municipal a los 11 barrios que componen nuestra ciudad”. Agradeció públicamente el apoyo de directores y secretarios, quienes “se comprometen mes tras mes en dar lo mejor de sí para lograr atender la mayor cantidad de residentes en cada una de nuestras actividades. ¡Un equipo que dice presente!”.

Por su parte, Miranda Torres recalcó que “Alcalde en tu Barrio es una iniciativa municipal de acercamiento directo a la ciudadanía. Mediante esta iniciativa, la cual se lleva mensualmente a cada barrio, se establece una comunicación directa con residentes para atender sus necesidades. Las secretarías y departamentos municipales, literalmente, se trasladan a las comunidades”.

Entre otros aspectos, el Alcalde destacó la construcción de cunetones en el sector La Jurado del barrio Beatriz. Igualmente, reconoció la labor que realizan las brigadas de “Brea Pa’Caguas”, que consisten en la escarificación en el sector Alturas de Caguas del barrio Beatriz y la preparación del terreno para instalación de vallas en el sector los Ortiz del barrio Beatriz de Caguas.

De otro lado, el director de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis Vick, informó a Editorial Semana que, hasta el mediodía del sábado 22 de julio, se registró un total de 145 participantes y 118 mascotas vacunadas. A la vez, hizo constar la asistencia masiva de la ciudadanía en los dos días que duró esta feria de servicios. Agradeció la cooperación de las presidentas de asociaciones de residentes de La Jurado y Las Piñas, Rosa Badía y Elsie Navarro, respectivamente.

Alcalde en Tu Barrio continúa en agosto en Barrio Turabo; Barrio Bairoa en septiembre y Barrio Tomás de Castro, en octubre.

Alimentos que se distribuyeron a personal municipal y visitantes.

Directores de agencias y funcionarios(as) municipales que brindaron sus servicios en Alcalde en Tu Barrio.

Venta de productos agrícolas en Sector Las Piñas, uno de los ofrecimientos disponibles en Alcalde en Tu Barrio.

El alcalde William Miranda Torres escucha atento a una residente de Bo. Beatriz.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La ciudad de Cayey, fundada el 17 de agosto de 1773, cumple su aniversario 250 con una serie de actividades conmemorativas, deportivas y culturales hasta en 17 agosto de 2024, que se irán informando próximamente. El origen del nombre de la ciudad se oculta en las brumas de los siglos, donde ya los taínos bautizaron la zona como Cayey, que significa ‘lugar del agua’, donde se origina el Río La Plata que desemboca en Dorado.

henchido de sus habitantes para servir a la humanidad”.

El pueblo de Cayey comenzó con seis o siete casas en torno a su plaza e iglesia, Nuestra Señora de la Asunción. Su primitiva iglesia fue de madera y para 1827, se terminó el camino que unía a Cayey con Caguas, el de Ponce se construyó en el 1829, comenzándose al siguiente año el que conducía a Cidra. Desde siempre se han destacado como características favorables de esta región la fertilidad de sus tierras y el clima sano. De ahí la creación de la Casa del Gobernador en Jájome, siendo una zona que enlaza el norte con el sur borincano y viceversa.

En la actualidad, la ciudad de Cayey tiene 22 barrios y un vibrante centro que se destaca por sus servicios de gobierno municipal, comercios de todo tipo, importantes industrias, centros deportivos de primer orden y centros educativos. Conforme con el paso de los tiempos, se denomina Cayey Ciudad Verde, donde se promueve la educación y el empresarismo, con un sólido compromiso de protección medioambiental.

La palabra Cayey apareció citada por primera vez en el 1519. Antes de fundarse el pueblo este aparecía escritos en diferentes maneras: Cayey, Cahey, Cayei, Calley y Caiyey. La geografía de la zona tiene formaciones montañosas de gran belleza verde en la Sierra de Cayey, el barrio Toíta y sus yacimientos.

De igual manera, son muy señalados Pico El Torito, el Monte El Gato y la Loma de los Reyes Magos en Guavate, entre otros.

En el 1898 durante el cambio de soberanía, el pueblo tenía 14,442 habitantes, en donde existió el poblado indígena de Toíta, que estaba situado en los márgenes del Río la Plata y era un cacicazgo subalterno. Don Miguel de Muesas era el Gobernador de Puerto Rico y los residentes, en agradecimiento a la ayuda del gobernante en el proceso de fundación, añadieron el apellido ‘de Muesas’. A Cayey se le conoce además como ‘Ciudad de las Brumas’ por el ingenio poético de Don Luis Lloréns Torres, quien se refirió a sus hermosos amaneceres y bruma mañanera.

Por su parte, el alcalde Rolando Ortiz Velázquez señaló que a la ciudad se le conoce también como Ciudad del Torito, Ciudad Universitaria y Cuna del Coquí Dorado, “pero para mí es La Mejor Ciudad de las Américas, no por lo alto de los edificios ni lo ancho de sus carreteras, sino por el corazón

Durante los pasados años, ha surgido en Cayey un sector de desarrollo turístico orientado al disfrute de los recursos naturales, como sus montañas, ríos y opciones gastronómicas famosas como la ruta de Guavate. Con relación a su valor artístico e histórico, Cayey es el hogar del famoso pintor, fotógrafo y arquitecto Ramón Frade León. Particularmente en la plaza pública que lleva su nombre, se manifiesta su obra para disfrute de todos los visitantes. Desde la concha acústica con un espectacular mural, hasta el monumento a los fundadores y los espacios de disfrute público, la plaza pública es una de las más espectaculares de Puerto Rico.

“De un tiempo para acá, nuestra ciudad ha comenzado a recibir turismo nacional e internacional, que buscan nuevas alternativas de disfrute de nuestros paisajes, auténtica gastronomía puertorriqueña y zonas históricas que acogen gratos recuerdos. Una de las cosas que más alegría genera es ver en la plaza turistas de otras partes del mundo, visitándolos gracias a la obra de transformación de nuestra plaza. Gracias también a la magia de las redes sociales que divulgan nuestros atributos y los comentarios de los visitantes. Bienvenidos todos”, finalizó Ortiz Velázquez.

Cayey celebra 250 años de su fundación como ciudad verde y enlace entre el norte y sur de Puerto Rico

Iglesia Nuestra Señora de la Asunción y plaza de Cayey, en el año 1898.

verano

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

La representante por el distrito número 29 de Cayey y Cidra, Gretchen Marie Hau, celebró en el Teatro Municipal de Cayey junto a 105 jóvenes del ambos municipios que participaron del Programa de Empleo de Verano que promueve el cuerpo legislativo, como una alternativa dirigida a adquieran destrezas y experiencias laborales.

“Nuestros estudiantes trabajaron en diferentes dependencias como: recreación de deportes, así como en los campamentos de verano de ambos Municipios. Otros laboraron en tareas de ornato, en el hospital municipal, oficinas de finanzas, proyecto educativo Futuro y manejo de emergencias municipal”, señaló la legisladora.

La experiencia de trabajo generó una dinámica positiva, donde los participantes lograron aportar y a la vez aprender a trabajar en las diferentes áreas. “Para mí es bien importante que esa es experiencia de empleo sea una positiva en términos de aprendizaje, porque es el inicio de una vida laboral que bien puede continuar en el sector privado, en el servicio público o en el empresarismo”, añadió la también abogada.

Este es el tercer año en el cual los jóvenes del distrito se beneficiaron de dicho incentivo, como Alondra, residente en Cidra y laboró en la Oficina de Servicios del Municipio de Cayey por segunda ocasión, así como otro joven autista que trabajó en el campamento de bellas artes, logrando aportar en su superación profesional. El concepto se trabaja desde la Cámara de Representantes y se organiza en conjunto con los Municipios de Cidra y Cayey, con la meta de aportar a mejorar la calidad de vida de los jóvenes.

“Como parte de nuestro apoyo, este año contamos con la integración de las oficinas de la Alianza Municipal de Servicios Integrados (AMSI), donde las oficiales Diana López y Cristian Rodríguez orientaron a nuestros chicos sobre los servicios que pueden ofrecerle para la preparación de sus carreras universitarias y posible empleo. Este verano fue el primer paso de de una vida orientada al servicio y al éxito”, finalizó Hau.

Más de 100 jóvenes de Cayey y Cidra trabajan este

por gestiones de Gretchen Marie Hau

Foto del evento, de izquierda a derecha la legisladora Hau, uno de los jóvenes participantes y oficial de AMSI Cayey.

EDP UNIVERSITY LLEGA A CAGUAS

En el marco de la celebración del 54 aniversario, EDP University of Puerto Rico, Inc. se ha distinguido por desarrollar proyectos pioneros en y fuera de Puerto Rico. Uno de los logros alcanzados recientemente es la inauguración de las nuevas facilidades del Centro Universitario en Caguas. Ubicados estratégicamente en la Urb. Caguas Norte, Calle Génova #5 a pasos de Plaza Centro.

Las instalaciones físicas cuentan con amplio estacionamiento, consiste en tres edificios, dos de ellos de dos pisos. El nuevo Centro Universitario cuenta de 27, 545 pies cuadrados al servicio de los futuros alumnos.

La Ciudad Criolla comenzará a recibir estudiantes de enfermería residentes de los Estados Unidos que visitan la isla para realizar sus rotaciones clínicas para el Grado Asociado en En-

fermería. Estos estudiantes aportarán a la economía y al entretenimiento, quienes por tres meses dejan sus hogares, empleos y familias para cumplir el sueño de convertirse en enfermeros. A pesar de la distancia y de todo el proceso que éste consiste, escogen estudiar en EDP University por su credibilidad, calidad académica, servicio y sus acreditaciones.

Los programas académicos que se ofrecerán en Caguas a nivel de Grados Asociados son: Diseños de Modas Digital, Enfermería, Tecnología de la Información, Justicia Criminal y, Seguridad y Protección Ejecutiva. A nivel de Bachilleratos: Diseño de Modas Digital, Ciencias de Enfermería, Ciencias de Tecnología de la Información con concentración en Programación y otra concentración en Redes y, Ciencias de Justicia Criminal con concentración en Ciencias Forenses. Todos los programas académicos ofrecen el beneficio de realizar sus matrículas híbridas, algunos cursos a distancia y otros presenciales.

Por otro lado, un beneficio extraordinario mencionado para la población que desea estudiar enfermería son becas adicionales a la Solicitud Gratuita de FAFSA. A través de subvención federal, bajo el Proyecto Nursing Workforce Diversity Program (NWDP) se ofrecerán por año a nivel institucional: 50 becas de $5,400 para estudiantes de enfermería del Grado Asociado y Bachillerato a tiempo completo para matrícula, cuotas, libros y otros gastos educativos relacionados. Aplican varios requisitos entre ellos: ser residente permanente en Puerto Rico, no tener experiencia previa universitaria entre otros.

La Universidad cuenta con más de 40 programas académicos en las áreas de Ciencias y Salud, Enfermería, Diseño, Administración, Justicia Criminal, Tecnología y Justicia Criminal que

van desde Grados Asociados, Bachilleratos y Maestrías. Cuentan con localidades en Hato Rey, San Sebastián, Manatí, Humacao, Villalba y ahora Caguas, además ofrecen programas 100% en línea, impactando a más de 3,000 mil estudiantes. Para más información pueden comunicarse al WhatsApp 787.593.1595 / 787.653.4343 o a través de edpuniversity.edu

¡Clases inician en agosto!

EDP University, Centro Universitario de Caguas busca facultad para la Escuela de Enfermería. Si cumple con los siguientes requisitos:

•Experiencia Clínica

•Mínimo Maestría en Ciencias de Enfermería

•Colegiación y licencias al día

•Disponiblidad diurno y nocturno

Envíe su resumé a caguas@edpuniversity.edu

¡Gran oportunidad laboral como facultad!

acuGira

BUSCA EL PAPEL VERDE EN LA Pa tu pueblo

Estaremos imprimiendo el papel verde (P-VAC-3).

LIBRE DE COSTO

Llega a la escuela con todo lo que necesitas. Ven a la VacuGira, tendremos disponible las vacunas que necesitan tus niños.

TE ESPERAMOS

de Naguabo se reúne con ejecutivos del Instituto Socio-Económico Comunitario

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

JULIO

29 DE

San Lorenzo

a.m. - 3:00 p.m.

REQUISITOS

▪ Menores de 21 años deberán estar acompañados de padre, madre o tutor legal.

▪ Padre, madre o tutor legal deben presentar ID con foto.

▪ Traer evidencia de vacunación (tarjeta de vacunas).

▪ Presentar tarjeta del plan médico.

▪ Vacunas limitadas para niños que necesiten ponerse al día.

Para más información, entra a www.salud.pr.gov o llama al 787-522-3985

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán se reunió con ejecutivos del Instituto Socio-Económico Comunitario, Inc.

INSEC identificó al Municipio de Naguabo para la selección de una comunidad de escasos recursos, la cual, se impactará a través de su Programa de Servicios. En ésta, se realizará un perfil socioeconómico, que se utilizará como herramienta para identificar las necesidades existentes en la comunidad y, su vez poder brindar los servicios que ofrece la organización.

El Instituto Socio-Económico Comunitario, Inc. es una corporación puertorriqueña sin fines de lucro, incorporada bajo las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico desde 1985. FomentA la superación de la pobreza mediante la provisión de servicios integrados con herramientas técnicas y educativas, que promueven la autosuficiencia económica y social de individuos, familia y comunidades de bajos ingresos en Puerto Rico.

La entidad cuenta con seis áreas de servicio alrededor de la Isla en las cuales ofrecen servicios a través de los siguientes Programas: Capacitación en el Empleo, Desarrollo Económico, Desarrollo Comunitario y Servicios de Emergencia.

Para ser elegible y participar de estos servicios, se debe cualificar bajo el nivel de

pobreza, establecido par el Departamento de Salud y Servicios Humanos Federal (HHS). Todos los programas de INSEC proveen la oportunidad de capacitación, mediante la provisión de adiestramientos, coma herramienta para alcanzar la autosuficiencia de nuestros participantes.

A través de su Programa de Servicios de Emergencia, provee ayuda económica para satisfacer las necesidades inmediatas de personas o familias que se encuentren-en situaciones de crisis. El propósito es promover la estabilidad familiar y lograr aminorar los daños causados por situaciones imprevistas. El Programa ofrece asistencia en forma de bienes y servicios y cubre gastos que surgen como resultado, de: enfermedad, Incapacidad, desempleo, uso y abuso de drogas y alcohol, violencia doméstica, servicios de apoyo, entre otras.

Asimismo, INSEC provee servicios integrales para estabilizar la condición física y emocional de las personas indigentes y para prevenir que un individuo o familia carezca de sus necesidades básicas. De la misma manera, ofrece servicios de prevención alrededor del país a través de nuestros programas 0 en coordinación con otras organizaciones, coaliciones y

La alcaldesa Rosario Pagán agradeció al personal de INSEC por mantener la comunicación abierta con el Municipio y velar siempre por el bienestar de los naguabeños.

alianzas para aminorar las causas y efectos de la deambulancia.

Alcaldesa

INSEC realizará un perfil socioeconómico, que se utilizará como herramienta para identificar las necesidades existentes en la comunidad y, su vez poder brindar los servicios que ofrece la organización

Policías reacondicionan residencia de adulto mayor en San Lorenzo

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Agentes del Negociado de la Policía de Puerto Rico, adscritos a la Oficina de Alianzas Comunitarias y Calidad de Vida, en unión a la Policía Municipal de San Lorenzo, realizaron labores de limpieza, pintura y entrega enseres a la residencia de un adulto mayor vecino del municipio de San Lorenzo.

La iniciativa surge luego de que un líder comunitario llevara a la atención de las autoridades, la situación que se encontraba atravesando el hombre, de 68 años, residente del barrio Cerro Gordo. El mismo carecía de servicios esenciales y vivía en condiciones perjudiciales para su salud. Al advenir en conocimiento, las labores fueron coordinadas

Alcalde de Humacao entrega cheques a jóvenes que trabajaron en el Campamento Humacao Verano Diamante

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio Geigel hizo entrega de los cheques de veranos a 54 jóvenes que estuvieron trabajando el pasado mes de junio en el Campamento Humacao Verano Diamante que se llevó a cabo en las facilidades del Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosh.

“Hoy reconocemos a estos jóvenes que estuvieron trabajando el pasado mes de junio en nuestro Campamento de Verano, donde hubo una participación masiva de sobre doscientos niños y jóve-

nes de nuestro pueblo. Ustedes realizaron un excelente trabajo con mucha disciplina y compromiso. Me siento muy orgulloso de ustedes y de que hayan podido ser parte de esta importante iniciativa en la cual nuestros participantes disfrutaron de cada una de las actividades teniéndolos como mentores y líderes, convirtiéndose así en ejemplo para todos”, indicó el Alcalde.

Los jóvenes realizaron diferentes tareas y actividades donde fomentaron la actividad fisica, valores y baile, entre otras.

El Campamento estuvo a cargo de Sonia Gerena junto a empleados del Departamento de Recreación y Deportes Municipal.

por la Comisionada de la Policía Municipal de San Lorenzo; la sargento Mariluz Dones y participaron los agentes Norton Hernández, Luis Santiago, Damaris Amaro, Jorge Brenes, José Figueroa, los cadetes Moisés Chévere, Alberto Alverio, Némesis Pizarro, Christopher Pérez, Gabriel Zayas, Erick Ocasio y el voluntario Víctor Ramos.

Estos en unión a la comunidad, lograron recolectar enseres eléctricos, muebles, pintura y restablecer los servicios de agua y luz para así garantizar una mejor calidad de vida al sexagenario.

Esto se realiza como parte del Plan Integrado de Acercamiento Comunitario del Comisionado Antonio López Figueroa, supervisado en el área de Caguas por el coronel Manuel de Jesús Treskow.

El alcalde de Humacao, Julio Geigel hizo entrega de los cheques de verano a varios jóvenes.

Agentes y voluntarios mientras pintaban el interior de la casa del ciudadano.

¡SPA GRATIS para todos!

El próximo viernes, 4 de agosto de 2023, desde las 9:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. Huertas College estará celebrando un día inolvidable de relajación y belleza para toda la comunidad. Este evento, completamente gratis, te ayudará a disfrutar de una experiencia única en donde podrás consentirte y cuidarte con una variedad de servicios de Masaje y Estética.

renovado y rejuvenecido, listo para recibir el mes de agosto. ¡Aprovecha esta maravillosa oportunidad de cuidarte y disfrutar de un momento para ti!

Conoce más sobre las carreras cortas que participarán en el SPA Day:

Masaje Terapéutico: Al elegir estudiar esta carrera podrás aprender sobre la anatomía, fisiología, patología y kinesiología, así como técnicas de masajes orientales y occidentales. Además de las técnicas de masaje, se ofrecen cursos en trabajo corporal “body work” y aromaterapia, entre otras técnicas, las cuales se podrán incorporar a la terapia de masaje. El egresado tendrá la oportunidad de laborar en las siguientes áreas: negocio propio, eventos deportivos, gimnasios, hoteles, centros de estética, Spa, centros de ancianos, oficinas quiroprácticas, entre otros.

Por más de 78 años, Huertas College, ha estado ofreciendo una amplia gama de carreras cortas convirtiéndolos en los líderes en el mercado. Entre sus ofrecimientos, Masaje Terapéutico, Estética y Entrenador Personal, serán los protagonistas para celebrar el SPA GRATIS del viernes, 4 de agosto de 2023. Durante la actividad, los participantes podrán disfrutar de servicios de masaje de silla, hidroterapia, shiatzu, evaluación de la piel, facial de rostro, manicura, entre otros. Te invitamos a participar de esta actividad y descubrir todo lo que Huertas College tiene para ofrecerte en esta área tan importante para el bienestar integral. También, tendremos orientaciones especiales y detalladas sobre oportunidades de formación y desarrollo profesional en el campo de la salud y el bienestar, incluyendo los programas de nuestra Escuela de Salud

Anota la fecha en tu agenda y participa de este SPA GRATIS que se llevará a cabo el viernes, 4 de agosto de 2023, desde las 9:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. en el Salón de Actos de Huertas College en Caguas. Te aseguramos que nuestro equipo de profesionales estará dedicado a brindarte un ambiente de relajación y belleza, para que te sientas

Estética: Este programa adiestra a los estudiantes para que integren procedimientos de prevención del envejecimiento, promoción de la salud y técnicas que mejoran el aspecto físico y emocional del cliente. Incorpora destrezas para desarrollar conocimientos empresariales de manera tal que luego, puedan crear su propia empresa. El egresado podría laborar en las siguientes áreas: negocio propio, salones de belleza, estéticas, spa, cirujanos plásticos, entre otros.

Entrenador Personal: Este programa prepara a los estudiantes para proveer entrenamiento personal dirigido a lograr la eficiencia física de sus clientes. El currículo se fundamenta en las guías establecidas por el American College of Sports Medicine (ACSM) y por la National Strength and Conditioning Association (NSCA). Los cursos ofrecen conceptos teóricos y de aplicación. El egresado puede laborar en las siguientes áreas: negocio propio, equipos deportivos, gimnasios, box, entre otros. Más de 250 estudiantes se han graduado en los últimos años en estas profesiones de Huertas College. Para visitar nuestro campus y recibir orientación sobre alguno de estos u otro de nuestros programas, puede visitarnos de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 7:00 p.m., viernes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. y sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. o llamar al 787-746-1400 extensión 3. Síguenos en nuestras redes sociales o visita nuestra página web: www.huertascollege.com o vía correo electrónico: admisiones@huertas. edu. En Huertas, “el futuro eres tú”. ¡Te esperamos!

En etapa final proceso de diseño de proyecto de reconstrucción Parque ‘Hanni’ Carrillo en Naguabo

en el béisbol, la alcaldesa solicitó que, en lugar de una remodelación, se demoliera la misma y se construyera un nuevo parque.

Rosario Pagán dejó saber, además, que su administración está contratando los trabajos para la rehabilitación del parque de béisbol de Villa Esperanza y ya se contrató la firma de diseño de arquitectura e ingeniería para los estudios y el diseño de lo que será el nuevo “Skateboard Park” en Naguabo, un proyecto que nació en el corazón de Rey Dávila, destacado ejecutor de este deporte, quien es pieza clave en la planificación del mismo.

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, informó que el proyecto de restauración del Parque Adolfo “Hanni “Carrillo se encuentra en la etapa final de diseño.

“Una vez se complete el mismo va a ser presentado a esta servidora para su evaluación”, indicó. La facilidad deportiva, localizada en la calle Vizcarrondo (PR-192), al lado de la escuela Eugenio Brac, sufrió graves daños durante el huracán María en el año 2017, aunque ya estaba en desuso desde varios años antes. Luego de ese fenómeno atmosférico, durante la pasada administración, la facilidad pasó a manos del gobierno estatal. Ante el nivel de deterioro al que llegó lo que una vez fue la sede de los Enchumbaos de Naguabo

“Hemos estado en dialogo constante con el gran amigo Rey Dávila, a quien he invitado a participar y estar mano a mano con esta servidora en este proyecto”, explicó la alcaldesa, quien visitó en compañía de Dávila el Skatepark de Quebradillas, como parte de las ejecutorias y elaboración de lo que será el parque de Naguabo.

La administración de Rosario Pagán ha estado trabajando a su vez con las propuestas para las facilidades deportivas de lo que es el parque Peña Pobre y lo que es Maizales, Río Blanco y Mariana, entre otros barrios. También se han realizado mejoras en el parque de béisbol de Daguao, tales como el reemplazo e instalación de un nuevo panel de plexiglass en la cabina de transmisión.

La alcaldesa indicó asimismo que el proyecto de reconstrucción y remodelación de la concha acústica, en la calle Juan R. Garzot, va avanzando a buen ritmo.

Classic Caribbean Home For Sale

Classic Caribbean home. Fully walled urban compound with 3 buildings: elegant main house, modern guest apt. & spacious loft, plus gravel courtyards, organic native gardens & covered pool. A beautiful tropical oasis. Main house includes: grand foyer, chef’s kitchen, bright dining-room, stylish living-room w. beamed ceiling, office library, 4 bedrooms w. cedar closets & en suite bathrooms, laundry room, finished basement & 4-car garage. Solid concrete structure w. wide arches, crown moldings, ceramic floors & high ceilings, offered partially furnished. Located above the flood

“Próximamente van a estar instalando lo que so las vigas de acero de lo que será el segundo piso de esta facilidad municipal, así que ese trabajo va muy bien”, aseguró.

En cuanto a la repavimentación con asfalto explicó que los proyectos están en espera de la adjudicación de la nueva compañía que se encargará de esos trabajos.

“Ya se envió la carta de adjudicación de la nueva compañía que va a estar trabajando el asfalto en nuestro pueblo. Esperamos ya pronto estar trabajando con lo que es el debido proceso de contratación”, aseguró.

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

La oficina de Asuntos de la Mujer del Municipio de Las Piedras ofreció un taller a niños y niñas del Campamento de Verano de la Iglesia Bautista de Miraflores.

El propósito de la charla fue el de discutir con los participantes que las niñas y niños son iguales, que pueden hacer las mismas tareas y que la paz y la negociación siempre son la clave para poder realizar las tareas del hogar, y en el trabajo.

También se abordó el tema de que todos y todas en un futuro tenemos el derecho de devengar un mismo salario en puestos similares.

Como parte de la actividad se realizó un ejercicio de cocina en el que los participantes trabajaron en equipo.

Hablar sobre la igualdad de género, en la sociedad en su conjunto es necesario, pero especialmente con nuestras niñas y niños.

Un primer paso es no alimentar los estereotipos. Frases como “los niños no lloran”, “pateaba la pelota como una niña”, “sé un hombre”, o “las niñas no juegan con carritos” formaron parte de la infancia de muchos adultos y, lamentablemente, aún se mantienen presente en el día a día de muchas niñas y niños. Parecen formas inofensivas de llamar la atención de los niños, pero alimentan estereotipos que pueden

convertirse en creencias limitantes. De acuerdo al Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez, lograr la igualdad de género y promover la autonomía de las niñas contribuye a que todos los niños alcancen su potencial. Las niñas y los niños perciben todos los días la desigualdad de género en sus hogares y sus comunidades: en los libros de texto, en los medios de comunicación y entre los adultos que los cuidan.

Los padres y las madres suelen asumir responsabilidades desiguales en lo que se refiere al trabajo del hogar; de hecho, la pesada carga de atender a la familia y realizar las tareas domésticas recae en las madres. La mayoría de los trabajadores comunitarios de la salud poco cualificados y mal remunerados que atienden a los niños también son mujeres, y sus oportunidades de crecimiento profesional son limitadas.

Y en la escuela, las prácticas docentes y los materiales educativos discriminatorios también pueden dar lugar a desigualdades entre los géneros en el aprendizaje y el desarrollo de habilidades. En consecuencia, casi 1 de cada 4 niñas entre los 15 y los 19 años carece de empleo y no se está educando ni capacitando, en comparación con 1 de cada 10 niños.

De ahí la importancia de orientar a los niños desde temprano sobre la igualdad de género.

plain in a gated, private, treelined street minutes from the beach, cafes, restaurants, art museums, hotels & airports. Unique investment opportunity in a Downtown San Juan hotspot for a full-time

residence, a second home in winter, or a boutique hotel. Expertly appraised by Evaluators of the Caribbean at $2,100,000 for your financial security. Contact us today for an appointment. Ivelisse Arroyo, Agent

ivelissearroyorealty2@hotmail.com

Oficina Asuntos de la Mujer de Las Piedras ofrece charla a niños y niñas sobre igualdad de género

Los niños y niñas participaron de varias actividades como parte de la charla. (Foto: Municipio de Las Piedras)

Miraidaliz Rosario Pagán, alcaldesa de Naguabo.

Alcalde y Primera Dama de Caguas agradecen auspicio “Gran Fiesta de Reyes”

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres y la Primera Dama municipal, Ivelisse Orozco Pérez, reconocieron a representantes de instituciones educativas, comercios y empresas auspiciadoras de la tradicional Gran Fiesta de Reyes, durante un sencillo acto que se llevó a cabo en la sala Wilnelia Merced Forsyth de la Alcaldía el jueves 20 de julio.

Recibieron los reconocimientos: Alex Calderón, de

NUC University; Marisol Colón, Supermercado Econo; Raúl Rodríguez, de Droguería Betances y Los Criollos de Caguas del béisbol profesional; Norma Ascamis, LLC Aliss Puerto Rico; Sarahí Alvarado, Universidad Interamericana de Puerto Rico; Marilyn Delgado, GrandWay Puerto Rico; Luis Díaz, Caguas Expressway Motors, y Félix Tomás Miguel Aponte, por Editorial Semana.

Luego de destacar el evento como “acto solidario, más allá de ser una iniciativa encaminada a favorecer la niñez criolla”, Miranda Torres catalogó el respaldo que brindan, año tras año, los auspiciadores como “esencial para traer alegría a los niños y sembrar en ellos la importancia de esta hermosa tradición navideña”.

“Durante unas cuantas horas, vemos a niños de la ciudad, de familias desventajadas, que con sus mejores sonrisas, las que delatan inocencia e ilusión de la propia edad, pero muchas veces carecen de tantas cosas. Les regalamos, más que un juguete, un espacio para ver de cerca a nuestros deportistas para colorear, crear, inventar con pintura y tomarse fotos con sus personajes favoritos”. Asimismo, el Alcalde afirmó que “nuestra Fiesta de Reyes no es simplemente un juguete. Es la experiencia de compartir, de aprendizaje y de compartir para nuestros niños”. Ello, gracias a la colaboración de miembros de organizaciones y compañías antes mencionadas, en todo lo relacionado con juguetes, montaje y contratación de artistas.

Por su parte, Orozco Pérez comunicó su agradecimiento al público mientras resaltaba a Caguas como “ciudad de tradición, colaboración y mecanismo de desarrollo y cambio social”, a través del trabajo con todos los sectores. Subrayó que su oficina se enfoca en “los ciudadanos más

pequeños, nuestros niños. Año tras año nos ocupamos de que disfruten al máximo, que tengan una experiencia que les acompañe por el resto de su vida, contribuyendo así a conservar la magia del Día de Reyes y mantener viva la tradición criolla”.

Agregó que el apoyo de auspiciadores contribuye a realizar “un evento único” ante la estrechez económica de familias que cuentan únicamente con este evento para compartir con sus hijos e hijas.

También participaron Miranda Resto Alequín, con invocación cantada, y Punto Fijo, y asistieron los hijos del Alcalde, José Alejandro y Alexandra.

CIERRE DE OFICINA

CORPORACION ENLACE

La Corporación ENLACE ha cerrado operaciones en su práctica de servicios psicológicos.

Los pacientes deberán recoger sus expedientes en las oficinas de ENLACE, en un término de 30 días, a partir del 18 julio de 2023, los días martes y jueves de 10:00am a 2:00pm.

Los expedientes no reclamados dentro de ese término serán decomisados, según dispone la reglamentación del Departamento de Salud.

La oficina está ubicada en las facilidades de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo), Calle 12 R-4, Esquina 13 y 14, Condado Moderno, Caguas, PR. Tel: 787-746-4737

La Primera Dama municipal, Ivelisse Orozco Pérez, y el alcalde William Miranda Torres reconocen a F. Tomás Miguel, en representación de Editorial Semana, una de las empresas auspiciadoras de La Gran Fiesta de Reyes.

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

La primera dama de Humacao, Liza Ortiz, junto a la licenciada Astrid Rivera y en representación del alcalde, Julio L. Geigel Pérez, reconocieron la trayectoria y trabajo de Milagros Socorro Duclert Mendéz quien se acoge a un merecido retiro.

Milly, como se le conoce cariñosamente, laboró por los pasados 30 años en el área de recepción en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), Dr Jorge Francheschi, de Humacao.

Por tal motivo se le hizo entrega de una Proclama y un obsequio.

Empleados del CDT y de otras dependencias del Municipio de Humacao se unieron a tan emotivo detalle para felicitar a su compañera de trabajo, quien se ha destacado por su dedicación y compromiso en favor de los pacientes de esta facilidad y la comunidad humacaeña, deseándole muchas bendiciones en su retiro.

Hacen llamado a que se investigue al sistema de hospitales HIMA-San Pablo

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

Reaccionando al despido de unos 300 empleados del sistema de Hospitales HIMA-San Pablo en Humacao, Caguas y Bayamón, el dirigente sindical Gerson L. Guzmán López hizo un llamado a que se investiguen las actuaciones de la gerencia de esta red.

El líder sindical, quien preside la Unión General de Trabajadores (UGT), enfatizó que la investigación no solo se debe enfocar en el marco de acción contra este amplio número de empleados, sino también en el uso que la institución ha hecho de los recursos económicos y beneficios que ha recibido del gobierno local y federal. Asimismo, llamó la atención sobre el trato que, según destacó, siempre ha tenido de las autoridades locales a las múltiples denuncias que se han hecho sobre irregularidades en las operaciones de estas facilidades médicas.

“A través de los años se ha señalado que los hospitales HIMA no operan con el personal suficiente, que hay carencia de materiales, de medicinas y de instrumental que es necesario para uso rutinario, sin que se conozca la atención que se ha prestado a dichas denuncias. Igualmente ha ocurrido con el cierre de facilidades y departamentos que afectan la calidad del servicio a los pacientes, con resultados similares”, destacó.

Guzmán López también llamó la atención, como lo han hecho otros dirigentes obreros, al alto número de despedidos y el impacto que tendrá esta medida en el ofrecimiento de los servicios que hoy presta dicha institución a sus pacientes, así como en sus operaciones futuras.

De igual manera, llamó la atención a las autoridades federales para que investiguen el uso final de los fondos millonarios que recibió la institución hospitalaria como ayuda durante la pasada pandemia del COVID-19.

“Durante ese periodo y posteriormente, no fueron pocas las quejas del personal por la falta de incentivos, la falta de materiales y equipo de seguridad, así como de significativas limitaciones, aún cuando se sabía públicamente de la gran cantidad de fondos que había recibido la institución”, indicó.

Para el líder sindical también se hace necesario investigar si los masivos despidos que ha emprendido el hospital no son el resultado de una estrategia dirigida a facilitar la

venta de alguna de sus facilidades, razón por la que también emplazó a las Comisiones del Trabajo de la Cámara y el Senado para que abran una investigación al respecto. Sin embargo, el sistema de Hospitales HIMA-San Pablo aclaró que en la actualidad la única de sus facilidades que está a la venta es la de Fajardo, aunque indicaron que consideran otras estrategias financieras para mantener operaciones.

En declaraciones escritas, la institución hospitalaria señaló que las cesantías responden a un “plan de medidas estratégicas para navegar el desafiante panorama económico y asegurar un futuro sostenible para la organización”. Aseguraron que los despidos fueron un “último recurso” luego de sopesar la situación. A su vez han afirmado que los servicios no se verán afectados y no habrá limitaciones en las operaciones.

Según ha trascendido, entre los retos que la entidad ha enfrentado se encuentran una baja en el número de pacientes, elevados costos operacionales, mientras varias aseguradoras, según indicaron, les adeudan sumas millonarias por servicios prestados.

Por otro lado, la aseguradora Triple-S no renovó el contrato con estos hospitales, el cual venció el 31 de mayo pasado. Al momento, solo pueden dar servicio a los afiliados a ese plan que tienen la cubierta Advantage.

Le entregan proclama y reconocimiento en su retiro a recepcionista del CDT de Humacao

Compañeros de trabajo de Milagros Socorro Duclert Mendéz se unen a la primera dama de Humacao, Liza Ortiz y la licenciada Astrid Rivera para felicitarle y desearle muchas bendiciones en su retiro.

CON LA COMPRA DE LA SEGUNDA GOMA BALANCEO GRATIS LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA

Hospital HIMA-San Pablo de Caguas

Cierra Caguas Compite 2023 con más 30 negocios en proceso de formalizarse

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La undécima edición del programa de capacitación empresarial Caguas Compite 2023 concluyó con más de una decena de ideas de negocio y unas cuarenta empresas creadas, fortalecidas o en proceso de formalizarse.

“Con este ciclo de Caguas Compite sumamos 11 años consecutivos en los que el equipo de empleados y consultores de PromoCaguas ofrece estos talleres con el modelo de incubación de microempresas solidarias. El mismo le ha brindado la oportunidad a residentes de Caguas, en su mayoría de bajos ingresos, la oportunidad de desarrollar o incursionar en un negocio sin tener experiencia administrativa. El pasado año el programa culminó con la participación de 55 ciudadanos de Caguas con una idea de negocios como alternativa de autoempleo y/o desarrollo de microempresa, y 15 microempresas establecidas o en proceso de permisos. Este año contamos con una matrícula de 66 personas y unas 40 microempresas crea-

das, fortalecidas o en proceso de formalizarse. Con este tipo de esfuerzo contribuimos para que se creen nuevos empleos directos o indirectos y se integren nuevos negocios a actividad económica de la ciudad”, expresó Miranda Torres durante la actividad de cierre del programa.

Las nuevas microempresas son: KA Motifs, que se dedica a la confección de ropa a la medida y trajes de baño; el food truck 11:11 Coffee Car Shop & Bistro y KS Entertainment Services, un servicio de coordinación musical de eventos.

Otras ideas trabajadas durante la capacitación, que este año reunión 52 mujeres y 14 varones, fueron: quiropráctica, oficina legal, servicios terapéuticos holísticos, alimentos, fumigación, coordinación de eventos musicales, repostería, costura y diseño de modas, venta de gomas para autos, bisutería, esteticista y tiendas en línea.

Entre los servicios ofrecidos a los participantes del programa Caguas Compite se encuentran: capacitación empresarial, inteligencia de negocios, coaching, asesoría y mentorías, coaching empresarial, gestoría de permisos, apoyo y asistencia en investigación de mercado, acompañamiento y servicios psico-sociales, identificación de fuentes de financia miento, identificación de incentivos y la facilitación de redes de apoyo entre los incubados.

Pastoral Juvenil de Aguas Buenas participará en Jornada Mundial de la Juventud en Portugal

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Miembros de la Pastoral Juvenil de la Parroquia del Espíritu Santo en Aguas Buenas participarán en la Jornada Mundial de la Juventud 2023, que se estará celebrando en Lisboa, Portugal entre el 1 y el 6 de agosto.

Los jóvenes de la pastoral de Aguas Buenas partieron el

pasado viernes, 21 de julio a Madrid, España, junto a otros peregrinos de Puerto Rico, para de allí viajar hasta Portugal.

En Madrid, tuvieron la oportunidad de recorrer un pequeño tramo del Camino de Santiago en O Cebreiro y otro en Astorga (provincia de León), visitaron un monasterio en Sarria y la Catedral de Leon.

La Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) es un encuentro de jóvenes de todo el mundo con el Papa. Se presenta como una invitación a una generación determinada en construir un mundo más justo y solidario. A pesar de su identidad claramente católica, está abierta a todos, tanto a los más cercanos a la Iglesia, como a los más distanciados.

Tiene lugar todos los años en las diócesis, con ocasión del Domingo de Ramos, y cada dos, tres o cuatro años con carácter internacional en una ciudad elegida por el Papa, y contando siempre con su presencia. Reúne a millones de jóvenes para celebrar la fe y su pertenencia a la Iglesia.

Desde su primera edición, que tuvo lugar en la ciudad de Roma en 1986, la Jornada Mundial de la Juventud destaca como un laboratorio de fe, un lugar de nacimiento de vocaciones para el matrimonio y la vida consagrada y un instrumento de evangelización y transformación de la Iglesia. A su vez, se proyecta como un nuevo impulso a la fe, a la esperanza y a la caridad de toda la comunidad del país de acogida. Teniendo como protagonistas a los jóvenes, la Jornada Mundial de la Juventud busca, también, promover la paz, la unión y la fraternidad entre los pueblos y las naciones de todo el mundo.

A lo largo de una semana, jóvenes provenientes de todo el mundo se alojan, en su mayoría, en instalaciones públicas

(gimnasios, escuelas, polideportivos…) y parroquiales o en viviendas familiares. Además de los momentos de oración, comunión y esparcimiento, los jóvenes inscritos participan en diversas iniciativas organizadas por el equipo de la JMJ, en diferentes lugares de la ciudad que les acoge. Destacan las celebraciones (actos centrales) que cuentan con la presencia del Papa, como la ceremonia de acogida y apertura, el Via Crucis, la vigilia y, el último día, la misa de envío.

El grupo de los egresados de Caguas Compite 2023 junto al alcalde William E. Miranda Torres (al centro) y el equipo de trabajo de PromoCaguas, encargados del programa de capacitación.

Los jóvenes visitaron un pequeño tramo del Camino de Santiago en España, previo a su viaje a Portugal.

El grupo reúne los participantes de Caguas Compite 2023, que concluyó con más de una decena de ideas de negocio y unas cuarenta empresas creadas, fortalecidas o en proceso de formalizarse.

Armando y Daniel, de la Pastoral Juvenil, muestran la monoestrellada durante el recorrido.

William E. Miranda Torres

Parte de los 64 nuevos soldados de la Guardia Nacional de Puerto Rico, que culminaron su entrenamiento básico realizado en varias localizaciones en Estados Unidos como Fort Bragg en Carolina del Norte, y regresaron a Puerto Rico para ejercer sus funciones en las distintas localizaciones de la Guardia Nacional en Puerto Rico.

Celebran en Cayey la graduación de nuevos miembros de la Guardia Nacional de Puerto Rico

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El Teatro Municipal de Cayey fue el escenario de la graduación de 64 nuevos soldados de la Guardia Nacional de Puerto Rico, que culminaron su entrenamiento básico realizado en varias localizaciones en Estados Unidos como Fort Bragg en Carolina del Norte, y regresaron a Puerto Rico para ejercer sus funciones en las distintas localizaciones de la Guardia Nacional en Puerto Rico.

El alcalde Rolando Ortiz Velázquez señaló que “en la ciudad de Cayey valoramos el compromiso y el trabajo de todos los miembros de la Guardia Nacional de Puerto Rico. Estos hombres y mujeres son los que están con nosotros mano a mano en momentos difíciles como los huracanes, pero no se limitan a eso. Su labor se evidencia durante todo el año en múltiples actividades de servicio al País. Agradecemos su labor y felicitamos a los 64 nuevos graduandos y a sus familias”.

Mientras, el general de brigada Miguel Méndez, Ayudante General de la Guardia Nacional de Puerto Rico, agradeció la colaboración del Municipio de Cayey en el proyecto de la feria

de empleo y la graduación. “La razón de ser de la Guardia Nacional de Puerto Rico es defender los ideales de libertad y democracia, y también muy importante en la colaboración y ayuda en nuestras comunidades en todo Puerto Rico. Agradecemos al alcalde Rolando Ortiz Velázquez, a la administradora de la ciudad, Natasha Vázquez y a la encargada del Teatro Municipal, Wallis Meléndez por su compromiso”. Por su parte, Omar González, mayor y comandante de reclutamiento y retención de la GN, señaló que los nuevos graduados regresan a sus unidades como médicos de combate, mecánicos, policía militar, así como otras funciones. Previo a la graduación, se celebró una Feria de Empleo para la comunidad en la recepción del Teatro Municipal, con la participación de varias empresas privadas y universidades.

El general Méndez hizo además una exhortación a los presentes para estar preparados en esta temporada de huracanes que inició el primero de junio y finaliza el treinta de noviembre. “Como todos sabemos, estas situaciones son imprevistas y ya hemos tenido varias experiencias en Puerto Rico. Por eso es tan importante estar preparados en sus hogares y en sus comunidades”, finalizó.

Construyen muros de contención, cunetones y repavimentan sector Los Tirado de Tejas en Humacao

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel

Pérez anunció la culminación de los trabajos de construcción de dos muros de contención, cunetones y repavimentación en el sector Los Tirado del Barrio Tejas.

“Es increíble que los residentes del Sector Los Tirado hayan tenido que esperar 15 años para que sus reclamos fueran atendidos. Por los pasados años nunca fueron tomados en consideración, conociendo la necesidad de los residentes y la peligrosidad que representaba la situación. A tales efectos asumimos nuestra responsabilidad, la cual ha sido de poner los recursos al servicio de nuestra gente y nos dimos a la tarea de trabajar con inmediatez

el asunto y brindarle la seguridad que los residentes tanto reclamaron en el pasado. Hoy es una realidad el proyecto”, sostuvo el Primer Ejecutivo humacaeño.

Cabe señalar, que otros proyectos similares se están llevando a cabo en varios sectores.

Joven pedreño es galardonado por la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

La Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico reconoció al joven pedreño José “Cheito” Benítez Huertas, al premiar su podcast “La Realidad en el Terreno” como el Programa del Año de la Región Este de Puerto Rico. Benítez Huertas, quien además se ha destacado como outfield en baseball y narrador, recibió el galardón durante la XXXI Asamblea Bienal de la asociación, celebrada el pasado sábado, 15 de julio en la Fraternidad Gamma Sigma Phi en Cayey.

“No tengo palabras para describir lo emocionado que me siento de recibir este galardón. Algo que no esperaba a mis 24 años de edad. Los límites se los pone uno mismo. No pue do creer que en algún momento dudé de mi potencial y de lo mucho que podía sacarle a este ‘podcast’. Gracias a Dios por esta bendición. Gracias a mis padres Auria Huertas y José Cheo Benítez por apoyarme y darme

esos mensajes de aliento para salir adelante. Gracias a mis colaboradores por toda la ayuda que me han dado: Justo Pabón Peña, Héctor Titito Rosa Figueroa, Rey Delgado, JC Sanchez, Bryan O. Santana Castro y la Liga de Béisbol Superior Doble A. Y por último gracias a todos los fanáticos por apoyarme en mi trabajo y reconocer el talento que tenemos para seguir a nuestra meta”, expresó.

En “La Realidad en el Terreno”, Benítez Huertas realiza entrevistas a jugadores del béisbol , dando a conocer la historia de estos, así como sus logros y experiencias dentro del terreno de juego. En su edición del pasado 25 de julio entrevistó al ex-jardinero puertorriqueño de béisbol profesional, quien jugó en las Grandes Ligas durante 16 temporadas y fue premiado en dos ocasiones como Jugador Más Valioso de la Liga Americana.

“Nos sentimos muy orgullosos de contar con jóvenes como Cheito quien representa un ejemplo para toda nuestra juventud. Muchas felicidades y éxitos en todo lo que te propongas y gracias por poner en alto a nuestra Ciudad Artesanal”, expresó el alcalde de Las Piedras, Miguel A. “Micky” López Rivera.

José “Cheito” Benítez Huertas fue galardonado durante la XXXI Asamblea Bienal de la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico, celebrada en la Fraternidad Gamma Sigma Phi en Cayey.

Advierten sobre ola de estafas por correo electrónico y mensajes de texto durante el verano

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Internal Revenue Service (IRS) advirtió sobre una oleada de estafas tributarias durante el verano, ya que los ladrones de identidad siguen enviando una gran cantidad de mensajes de correo electrónico y de texto prometiendo reembolsos u ofertas para ayudar a “solucionar” problemas tributarios.

“El IRS está viendo una ola de estas estafas veraniegas que atacan continuamente a los contribuyentes”, dijo el Comisionado del IRS Danny Werfel. “La gente está siendo inundada con estos correos electrónicos y mensajes de

texto, pero queremos que eviten caer en estas terribles estafas. Los contribuyentes deben ser cautelosos; recuerden, no pulsen en enlaces de fuentes dudosas.”

Las estafas por correo electrónico más recientes tocan una variedad de temas, pero muchas se centran en promesas acerca de una tercera ronda de Pagos de impacto económico. El IRS está recibiendo cientos de quejas diarias en phishing@irs.gov acerca de esta estafa, que tiene un enlace URL incluido que lleva a la gente a un sitio web de phishing para robar información confidencial de los contribuyentes.

El IRS también está recibiendo informes de correos electrónicos que instan a la gente a “Reclamar su reembolso de impuestos en línea”, y mensajes de texto que dicen que la declaración de impuestos de la persona fue “rechazada” por el IRS. Estas estafas están llenas de errores ortográficos y frases raras, pero constantemente intentan que la gente pulse un enlace.

Al igual que muchas estafas, estos correos electrónicos instan a la gente a hacer clic en un enlace para que puedan completar su “solicitud.” En lugar de eso, lleva al contribuyente a un sitio web en el que los ladrones de identidad intentarán recopilar valiosa información personal.

Los contribuyentes y los profesionales de impuestos deben estar en alerta ante comunicaciones falsas de estafadores que se hacen

pasar por organizaciones legítimas de la comunidad tributaria y financiera, incluyendo el IRS y los estados. Estos mensajes pueden llegar a través de un texto o correo electrónico no solicitado para atraer a víctimas desprevenidas para que proporcionen información personal y financiera valiosa que puede conducir al robo de identidad, incluyendo phishing y smishing.

El IRS nunca inicia contacto con los contribuyentes por correo electrónico, texto o medios sociales en relación con una factura o reembolso de impuestos. Como recordatorio: Nunca pulse en ninguna comunicación no solicitada que afirme ser del IRS, ya que puede cargar malware de forma encubierta. También puede ser una manera de que hackers malintencionados carguen un ransomware que impida al usuario legítimo acceder a su sistema y a sus archivos.

Las personas nunca deben responder a phishing o smishing relacionado con impuestos ni oprimir el enlace URL.

Las personas que reciban estas estafas por correo electrónico deben enviar el mensaje a phishing@irs.gov

La gente puede reenviar el mensaje, pero los expertos en ciberseguridad del IRS prefieren ver el encabezado completo del correo electrónico para ayudarles a identificar la estafa.

Si las personas son víctimas después de haber pulsado e ingresado su información, deben informar del correo electrónico a phishing@irs.gov, pero también deben presentar una queja ante el Inspector General del Tesoro para la Administración Tributaria y visitar RobodeIdentidad.gov y Centro informativo sobre el robo de identidad.

IVETTE R. GARCÍA CRUZ

Ejemplo de los correos fraudulentos que están enviando estafadores haciéndose pasar por el IRS.

Régimen del terror: mito o realidad

Si nos trasladamos a finales del siglo XVII en plena revolución francesa, observamos que en términos generales acontecen los primeros trazos de lo que representa ser el terrorismo de Estado sobre la sociedad civil bajo el comando de Maximiliano Robespierre. Esto no quiere decir, que en los pasados siglos se exterminara y ejecutara sin escrúpulo a las masas justamente como sucedió en el “supuesto descubrimiento de América”, pero donde prácticamente toma auge el concepto del terror es en la rebelión burguesa/ francesa con la introducción de la herramienta de tortura llamada la guillotina.

Ya con esta breve mirada panorámica sobre cómo fue introduciéndose la técnica de infringir miedo, tortura, desesperanza y desestabilización social mejor conocida como terrorismo, para nada resulta ser una idea ficticia del mundo hollywoodense. Con este señalamiento se pone en relieve la cruda realidad social y cultural que ha vivido el pueblo de Puerto Rico desde su segunda ola de colonialización norteamericana en el 1898.

¿Qué nos quiere decir esto? Que más allá de ser un “Estado” no incorporado el cual ni es libre, ni asociado, nuestro país opera para el imperio norteamericano como un laboratorio de experimentación sociopolítico de distintos tipos de prácticas. Tal ha sido el caso de las sofisticaciones de técnicas para torturar, justamente como fue el caso de irradiación isotópica a Don Pedro Albizu Campos, la introducción de la píldora anticonceptiva antes de ser aprobada por la FDA al país para supuestamente reducir la tasa poblacional, el veto y condena a personas que expusieran la bandera nacional, persecución inescrupulosa a personas que se identificaran como independentistas o que compartiera cierto vínculo, desarrollo de las carpetas por parte del FBI, pruebas ocultas de histerectomía, infiltración de chivos expiatorios en organizaciones políticas clandestinas a favor de la liberación de Puerto Rico, la creación de un paraíso fiscal dentro del país, el asesinato del hijo de Juan Mari Bras “Chagui”, el desatamiento de Villas Sin Miedo, el mezquino fratricidio del Cerro Maravilla, entre otros múltiples escenarios que una sola columna no dan abastos para ilustrarlos.

A partir de este breve recorrido sociohistórico acerca de las diversas atrocidades y represiones políticas que trae consigo la otra cara de la historia que no se presenta en los textos convencionales de escuelas e incluso universitarios es mandatorio refrescar qué verdaderamente significa el 25 de julio.

Tomando como eje la invasión norteamericana en el 1898 del 25 julio, las tropas imperiales ocuparon el municipio de Guánica para cercar todas las bahías con el fin de debilitar a sus rivales. Ya con este señalamiento, hallamos que lo único que se busca conmemorar durante este día es solamente rendirle tributo a la constitución del “ELA”, pero la verdadera contraparte reside precisamente en estos otros hechos histórico-culturales los cuales ilustran el vil rostro del régimen del terror político.

Otro dato sumamente pertinente, dentro de este fatídico 25 de julio es el crudo asesinato de los jóvenes independentistas Carlos Soto Arriví y Arnaldo Darío Rosario en el Cerro Maravilla bajo la redada orquestada por González Malavé (alias el Fraile) y sus acicates de gobierno en turno.

Queda evidentemente claro, que la verdadera historia de Puerto Rico se ha intentado colorear con otros tipos de trasfondos sumamente homogéneos y lineales con el propósito de sepultar plus mitificar la memoria de los pueblos. Por ello se hace fundamental el tener presente que la grandeza de un país no se mide por su desarrollo económico, sino más bien por su nivel educativo…

Las habilidades blandas (parte2)

Continuemos compartiendo sobre estas habilidades que se identifican como más que necesarias es estos tiempos para el éxito personal y profesional y que sin duda ayudan a construir un ambiente social saludable y una sociedad de paz.

Las habilidades blandas son sumamente importantes ya que sus beneficios van mucho más allá del éxito académico o profesional. Los estudiosos del tema plantean que las personas con las habilidades blandas positivamente desarrolladas suelen ser personas más felices, con una conducta pro-social y con un muy buen nivel de salud.

Existen personas que, a pesar de su escasa habilidad en algunos (o muchos) de los aspectos de las habilidades transversales, consiguen altos logros académicos. A partir de aquí, este tipo de personas puede que se queden ahí sin alcanzar ningún objetivo en su vida personal por falta de habilidades blandas o, también hay casos, consiguen un gran éxito profesional, pero se caracterizan por ser personas poco pro-sociales.

Por otro lado, cabe destacar que en la pedagogía se está enfatizando en cómo debe enfatizarse en desarrollar las habilidades blandas para, a partir de ahí, desarrollar los conocimientos y habilidades cognitivas. Estudiosos del tema plantean que “el desarrollo de las habilidades blandas o, como han llegado a llamar, “destrezas del siglo XXI”, se plantean como alternativa al aprendizaje memorístico de contenidos o de desarrollo único de habilidades cognitivas propio de la mayor parte de la educación formal actual.

Las habilidades blandas se denominan como las “destrezas del siglo XXI”, por ser las más valoradas y considerse necesarias para desarrollarse de manera óptima en nuestro entorno social actual. Las podemos clasificar en unas veinte, repasemos diez de ellas. Creatividad: aspecto fundamental para crecer como persona y sociedad. La vida misma es constante movimiento y fluctuación.

Innovación: supone crear cosas que puedan ser provechosas para el momento que vivimos.

Pensamiento crítico: permite reflexionar sobre aspectos nuevos o ya establecidos con el objetivo último de generar nuevas repuestas.

Resolución de problemas: capacidad indispensable para transitar satisfactoriamente momentos de crisis que se dan en el día a día

Trabajo en equipo: modo de trabajo muy satisfactorio que favorece el desarrollo positivo de las relaciones humanas y del que se obtienen resultados muy provechosos al unir la fuerza de los diferentes potenciales humanos.

Colaboración: este aspecto, supone un gran avance a nivel humano y de resultados.

Comunicación efectiva: la capacidad de transmitir de manera positiva, clara y respetuosa el mensaje junto con la capacidad de escucha activa y empatía favorece las relaciones personales y, con ello, la consecución de proyectos.

Capacidad de concentración: las buenas ideas y, sobre todo, los buenos desarrollos se dan a partir de momentos de gran concentración.

Capacidad de organización: indispensable para el desarrollo efectivo de cualquier proyecto.

Fuerza de voluntad y esfuerzo: resulta necesaria para continuar la acción a pesar de los obstáculos surgidos en el camino.

A repasar esta primeras diez, es momento de preguntarnos, cuanto de los que hacemos hoy dia con las actividades y juguetes que promovemos en nuestros niños y jóvenes, promueve que se desarrollen estas destrezas en ellos que son las generaciones del futuro, seguro que entenderemos parte de lo que nos pasa.

La luciérnaga y la serpiente

Una fábula nos cuenta de una serpiente que decidió perseguir a una luciérnaga, faena a la que dedicó varias noches. El brillante insecto huía de la depredadora, pero la serpiente no desistía de su afán. Con el paso de los días, la luciérnaga se fingió exhausta y le dijo:

— Me rindo. Pero antes de devorarme, permíteme preguntarte…

— No suelo responder a preguntas, pero, procede —le respondió el reptil.

— ¿Pertenezco a tu cadena alimentaria?

— No.

— ¿Te hice algún mal?

— No.

— ¿Y por qué quieres acabar conmigo?

— Porque no soporto tu luz.

Una vez la luciérnaga confirmó que la motivación de la serpiente era la envidia, tomó aliento, sonrió y voló más alto aún, tanto que la serpiente supo que continuar persiguiéndola era una futilidad. Finalmente, se acercó cuidadosamente a la serpiente y le dijo:

— En lugar de querer destruirme por mi brillantez, deberías aprender a brillar de un modo tan hermoso que hasta nosotras, las luciérnagas, admiremos tu resplandor.

Con esa ese consejo, la luciérnaga continuó su brillante vuelo.

De esta fábula derivamos muchas lecciones. En primer lugar, describe el carácter de aquellas personas que, por envidia y frustraciones propias, persiguen a otras con el fin de destruir los logros y hasta la reputación de quienes brillan con su propia luz. No podemos negar que existen personas insatisfechas que buscan menoscabar a otras por capricho, envidia o venganza, lo que termina envenenando más a quien lo sufre.

También, nos enseña la importancia de enfrentar, con sensibilidad y certeza, a quienes tienen por costumbre tratar de hacer daño a los demás. En un mundo en donde la indiferencia busca entronizarse, y vemos con estupor cómo las personas prefieren grabar con sus dispositivos los abusos cometidos contra los inocentes y vulnerables en lugar de salir en su defensa, es importante que demostremos que la impunidad no puede prevalecer contra la indolencia. Naturalmente, estos actos deben realizarse con sabiduría, optando por llamar a las autoridades de seguridad y orden, y buscar la manera de sentar las bases de la paz y la concordia en la resolución de conflictos.

Del mismo modo, nos hace recordar que debemos buscar estrategias para educar y reeducar a nuestros allegados -particularmente a nuestros niños y jóvenes- para que respeten a los demás, desalentando la burla, la persecución y el bullying, que es otro de los ángulos aleccionadores de esta leyenda. La serpiente de esta fábula, una depredadora poderosa, no quería acabar con la libélula porque necesitaba alimentarse o le estuviera causando algún mal. Simplemente la libélula le molestaba porque era diferente a ella: brillaba y podía volar, habilidades que no poseía el reptil.

Asimismo, el relato invita a no dejarnos intimidar por quienes parecen más poderosos y astutos. En su lugar, debemos acometer los retos con paciencia y astucia. El libro El arte de la guerra, de Sun Tzu, contiene una gran cita: “La excelencia suprema consiste en destruir la resistencia del enemigo sin tener que combatirlo”.

Finalmente, aprendamos de este cuento a reconocer los talentos y habilidades que otros poseen, en lugar de envidiarlos o criticarlos. El respeto a los demás también se manifiesta cuando aceptamos los logros de los otros. Ello no nos minimiza, sino que fomenta un espíritu solidario y generoso, virtud promovedora de la concordia y la fraternidad.

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

Por: Lilliam Maldonado Cordero

Por: Juan Illich Hernández

Seguridad y prevención del terrorismo

Agencias estatales, entidades con y sin fines de lucro, universidades y municipios de Puerto Rico estarán recibiendo un total $13.154,447 en fondos federales para que estas puedan realizar trabajos de seguridad, prepararse para peligros relacionados a desastres naturales, investigaciones y mejoras.

Las asignaciones provienen de los departamentos federales de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), Trabajo (DOL, en inglés) la Fundación Nacional de Ciencias (NSF, en inglés) y Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura (RD USDA).

Bajo DHS se otorgan $11,912,914 que ayudarán a reforzar la seguridad portuaria, fronteriza, de preparación de desastre y terrorismo y con otros $1,241,533 de las demás agencias para promover proyectos de investigación, capacitación y ayudas a los negocios en áreas rurales.

El programa State Homeland Security Program (SHSP) otorga fondos para apoyar la implementación de estrategias estatales de seguridad nacional para atender necesidades de planificación, organización, equipo, capacitación y ejercicio para prevenir, proteger, prepararse y responder a actos de terrorismo. El Departamento de Seguridad Pública recibirá $4,847,500 para estos esfuerzos.

Por otro lado, 13 municipios y la Unidad Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) de la Policía de Puerto Rico reciben $1,673,000 en total para mejorar la cooperación y la coordinación entre las agencias de seguridad estatales y federales.

Estos fondos fueron otorgados bajo el programa Operation Stonegarden para proveer a los gobiernos locales para proteger las fronteras de los Estados Unidos a lo largo de las rutas de entrada internacionales como México y Canadá, así como las fronteras marítimas internacionales.

Además, por primera vez tres organizaciones judías sin fines de lucro en la Isla recibirán fondos bajo el Nonprofit Security Grant Program, que proporciona fondos para que organizaciones que corren riesgo de ataques terroristas puedan fortalecer sus instalaciones y seguridad.

El Departamento de Seguridad Pública de Puerto Rico recibe $4,699,746 bajo el Emergency Management Performance Grant, que apoya a los gobiernos a prepararse para peligros relacionados a desastres naturales y emergencias y Moran Towing San Juan recibe $22,668 bajo el Port Security Grant Program, que ayuda a fortalecer instalaciones y operaciones de seguridad marítima.

Al Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico fue otorgado $370,000 para su proyecto colaborativo Engineering Selectivity by Catalyst Architecture Control por parte de la Fundación Nacional de Ciencias.

El Departamento del Trabajo federal otorgó $357,623 al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico bajo el Programa de Subvenciones de Fórmula de Expansión de Aprendizaje del Estado para mejorar y expandir programas de aprendizaje registrado, destinados a mejorar y diversificar la fuerza laboral, ayudando a capacitar profesionales de bajos ingresos para que puedan aspirar a empleos gerenciales y otros.

Bajo USDA Rural Development Mercy Corps recibe $215,000 y Borincana Foundation, Inc. $298,910 bajo el Programa de Subsidios para el Desarrollo de Negocios Rurales.

Las virtudes de nuestra Constitución

Cada 25 de julio conmemoramos la aprobación y entrada en vigor de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Nuestra Constitución, refrendada en 1952, se convirtió en un documento de referencia de todos aquellos sectores políticos y constitucionalistas a nivel internacional que favorecían modelos democráticos y republicanos para organizar sus respectivos gobiernos. Nuestra Constitución no contempla la pena de muerte, favorece el derecho a la vida, protege el derecho a la intimidad, reivindica los derechos humanos, organiza nuestro gobierno a través de la separación de poderes para desalentar dictaduras o concentración de poder, e incorpora la cláusula en la cual prohibe al Estado ir en contra de la propiedad o la libertad de un ciudadano sin el debido proceso de ley. Nuestra Constitución es un documento brillante, coherente y de avanzada para una época inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial. No obstante, nuestra Constitución tiene otras virtudes que no se discuten con frecuencia: la institucionalidad de la estructura gubernamental y la autonomía fiscal. Previo a la Constitución, la autonomía fiscal no se podía maximizar debido a que las estructuras del gobierno colonial eran rudimentarias e ineficientes, siendo explotada por grandes empresas absentistas que se beneficiaban de la mano de obra de los puertorriqueños, dejando muy poca aportación económica o social al País. En la década de los 40, comienza el proceso de creación de instituciones del gobierno para el desarrollo socioeconómico del País, pero siempre se enfrentaban a la realidad de la poca certeza que podían ofrecer unas instituciones débiles e incapaces de impulsar la economía o el bienestar ciudadano. Con la entrada en vigor de la Constitución, se crean el Departamento de Hacienda, el Departamento de Instrucción Pública (hoy Departamento de Educación), el Departamento del Trabajo y el Departamento de Obras Públicas, con el propósito de elevar nuestra calidad de vida.

Este nuevo entramado institucional, creado y coordinado por una Constitución, facilitó nuestro desarrollo económico de la época con programas como “Ayuda Mutua, esfuerzo propio” u “Operación Manos a la Obra”, en los cuales el talento humano y el capital público y privado se pusieron en función de crear una nueva sociedad que dejaba atrás un modelo económico basado en capital absentista y la explotación de los trabajadores, a uno industrial en donde los salarios y calidad de los empleos eran muy superiores. Podemos afirmar que nuestra Constitución fue el documento base para desarrollar una institucionalidad que nos permitió crear y crecer una clase media profesional y exitosa, con estándares de vida superiores a la mayoría de las sociedades de nuestro continente.

No obstante, con el paso de los años y la llegada de administraciones que por cuestiones ideológicas, no reivindicaban los principios constitucionalistas, caímos en un desgaste institucional que nos aqueja hasta el día de hoy. Aprovechando la semana de la instauración de nuestra Constitución, reflexionemos en ese impulso constitucional que tuvimos en origen y que nos llevó a un proceso de desarrollo exitoso, e identifiquemos qué cambios necesitamos como sociedad para retomar ese ímpetu en el siglo XXI.

¿Democracia o esclavitud con cadena larga?

Tras la conmemoración de la farsa del ELA celebrada por el inmovilismo colonial cada 25 de julio, me parece pertinente transcribir la postura histórica del Partido Independentista Puertorriqueño titulada ¿Por qué sería Puerto Rico un país más democrático bajo la independencia? Y

Cito:

[“El colonialismo, por definición, es antidemocrático. Bajo el régimen colonial aplican innumerables leyes aprobadas por un congreso y un presidente extranjero lo cual constituye una negación de la democracia. El ejemplo más dramático de esto lo vimos en el contexto de Vieques. Durante más de 60 años, Estados Unidos usurpó las tierras de Vieques y sometió a todo un pueblo a crasas violaciones de sus derechos humanos, atentando contra la tranquilidad, la salud, la vida, el derecho a prosperar económicamente y a vivir en paz. Ello, en contra de la voluntad de los viequenses y del pueblo de Puerto Rico. Miles de personas sufrieron cárcel por reclamar, mediante la desobediencia civil, el derecho a la paz. Súmele a ello la infame imposición de la Ley Promesa y su humillante Junta de Control Fiscal al convertirse en el nuevo régimen de gobierno impuesto por EEUU. Eso no es democracia. Es la negación y antítesis de la democracia. Eso es tiranía. En la independencia todas las leyes y reglamentos que nos rijan serán aprobados por el gobierno de Puerto Rico. Un gobierno propio de verdad. Y el poder de nuestros legisladores y ejecutivo no se diluirá en un congreso y un gobierno federal que representan intereses distintos a los nuestros, como sucedería en la estadidad.

Los países son democráticos o autoritarios como resultado de su desarrollo histórico y su cultura política. Países independientes como Barbados, Costa Rica, Jamaica, Nueva Zelanda, Francia, Trinidad-Tobago y EEUU, entre muchos otros, han vivido durante muchos años, como Puerto Rico, con regímenes electorales respetuosos de las libertades individuales. Sus pueblos, como el nuestro, aprendido las bondades de las luchas políticas cívicas y rechazarían profundamente cualquier intento por establecer un régimen autoritario o dictatorial. Otros países, no han tenido la misma experiencia histórica, y sus pueblos aún no han tenido experiencias prolongadas en democracia. En la actualidad, sin embargo, casi todos los países de nuestro hemisferio han vencido los regímenes dictatoriales y disfrutan de un estado de derecho y democracia.

En la independencia, el pueblo de Puerto Rico adoptará, mediante una asamblea constituyente ratificada mediante referéndum, una constitución que establezca un gobierno plenamente democrático, cuyos poderes estén divididos en tres ramas de gobierno que habrá de proteger todos los derechos humanos. Dicho gobierno protegerá las libertades civiles y políticas tradicionales, entiéndase, derechos económicos, educativos, salud, vivienda, alimentación, libertad de expresión, culto, prensa, asociación, derechos de los acusados, prohibición de discrimen, y otros, que aseguran la calidad de vida de Pueblo.

El mayor grado de democracia se logra cuando los gobiernos tienen en sus manos el poder de tomar las decisiones que afectan su vida como pueblo. Solo en la independencia podremos alcanzar el máximo de democracia”.]

Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda

Por: Jenniffer González-Colón

Por: Jesús Santa Rodríguez

Jexdy anticipa una carrera sólida para este año

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

El cantante de música urbana Jexdy indicó que espera su carrera “sea más sólida ya que su equipo actual de trabajo entiende que promete mucho y tiene la capacidad de llegar a niveles más altos con su música”. Aseguró que con ello tiene en cuenta que ya tiene el interés de personas importantes del género urbano que también le ven mucho potencial.

Como un paso para lograr este objetivo, el artista reveló que actualmente se encuentra realizando diferentes proyectos “mucho más profesionales y comerciales”, sin dejar la esencia de la calle que lo caracteriza. También anticipó que salgan nuevos videos musicales, canciones entre otras cosas que están próximas a salir.

Nacido en Caguas el 31 de diciembre de 1994 y criado en Cayey, con gran parte de su adolescencia en el barrio “El Polvorín” del último municipio –cuya comunidad también provienen los artistas Wisin y Yandel– Christian Alexis Santos Figueroa (su nombre de pila) empezó a interesarse por la música e iniciarse a temprana edad en el ámbito musical, fijándose en las letras y el contenido de las canciones

Jexdy recordó que a la edad de los 13 años comenzó a escribir sus propias canciones basadas en sus vivencias y desde ese entonces comenzó a destacarse como compositor. En sus inicios, sus influencias fueron artistas como Tempo, Lele ‘’El Arma Secreta’’ y Héctor ‘’El Father’’, entre otros. Durante mucho tiempo, también se mantuvo detrás de las cortinas componiendo a artistas nuevos y a otros ya conocidos dentro de la industria. En 2011, lanzó su primer tema titulado ‘’Yo Sé Que Te Va A Gustar’’, producido por ‘’Yalex Music’’ productor que trabajaba con artistas como ‘’Arcángel’’ y Yomo, entre otros, el tema tuvo una buena aceptación a nivel local. Con el pasar del tiempo, decidido a hacer su propia carrera artística, comenzó a lanzar música destacándose más en el ‘’Maleanteo’’. En ese período, trabajó con diferentes productores y uno de ellos fue ‘’Ivan Lee’’ quien se encontraba junto con Ñengo Flow titulado ‘’Todos Los Maleantes’’.

Durante esos años permanecía sacando

música, pero con poca consistencia debido a situaciones que le impidieron mantener una trayectoria consistente. A pesar de ello, pudo sacar canciones dirigidas a todo público. En 2018, comenzó a trabajar de la mano de ‘’Solís Media Group’’, que se encargó de exponerlo ante los medios en Puerto Rico. Tras lograr que el artista regresara al ruedo, se le vio con artistas como ‘’La Zista’’, firmada bajo el sello Baby Records de Zion (duo de Zion Y Lenox); Juanka ‘’El Problematik’’ y Guelo Star, artista de la vieja escuela, entre otros.

En ese mismo año la vida le dio un giro y se convirtió en padre, dejando a un lado la música para dedicar tiempo a su retoño. En 2019 decidió irse a Estados Unidos y desde allá se mantuvo produciendo material, pero

con muy poca actividad. No es hasta 2020 que el artista regresa a Puerto Rico y decidió retomar su carrera; esta vez, con nue vo equipo de trabajo bajo su propio sello ‘’Blac Start Studio’’. Con más consistencia y enfoque el ar tista comenzó a tener más audiencia. Dentro del proceso se vio en polé micas con otros colegas, uno de ellos perteneciendo al sello de ‘’Rottwailas Inc’’, com pañía de Cosculluela.

En 2021 lanzó música que ayudó a tener una carrera más vigente y captar la atención del público.

En 2022 lan-

zó temas como ‘’O Amigos’’, ‘’Guayoteo’’, ‘’Chiling & Relax’’ y un EP titulado ‘’El Bolígrafo On Fire’’, los cuales tuvieron una muy buena aceptación. Dentro de sus más recientes proyectos se encuentran composiciones como ‘’Los Insectos’’, que generó mucha polémica en páginas urbanas por su contenido. Esta creó un cierre definitivo en la controversia.

También realizó distintas colaboraciones con artistas como Nencho Mundial, quien se encuentra bajo el sello ‘’Alkaedas Incorporated’’, compañía muy conocida dentro del género urbano.

Jexdy se mantiene firme en lograr una carrera más sólida mientras se encuentra realizando diferentes proyectos. Aunque asegura son “más profesionales y comerciales”, no deja de lado su esencia de la calle que lo caracteriza.

Forever King entre los mejores álbumes del 2023 de Billboard

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

A solo un mes de su lanzamiento, la producción discográfica Forever King, del ícono de la música latina Don Omar, se posicionó como uno de los mejores álbumes de 2023, en la prestigiosa plataforma de la industria musical Billboard.

La exclusiva lista “Best Latin Albums of 2023” fue seleccionada por los expertos críticos musicales de Billboard, y presenta a Forever King como una propuesta muy variada en la que Don Omar logra con facilidad llevar al oyente a disfrutar desde un ritmo clásico del reggaetón, hasta los sonidos más tropicales.

Esta producción discográfica, que se cataloga como la más completa de la carrera musical de Don Omar, es de las favoritas de los expertos y críticos de la industria musical.

“Los maté, sí señor. Y si vuelvo a nacer, yo los vuelvo a matar’. Estas palabras cantadas con un solo acompañamiento de guitarra acústica son la apertura del tan esperado álbum de estudio de Don Omar, el primero en años. Esa confesión luego da paso a ‘Carcelero’, una variación de un danzón cubano que puede ser la nueva obra maestra de Don Omar y el presagio de una nueva dirección artística”, expone en su reseña Leila Cobo, periodista y directora de contenido de la música latina de

Billboard.

“Si bien Forever King tiene mucho del reggaetón que convirtió a Don Omar en un líder pionero en el género, también destaca a un artista que se arriesga con diferentes ritmos tropicales, navegando desde el reggaetón más duro en colaboraciones como Flow HP con Residente y Bandidos con Cosculluela, hasta el lirismo evocador en canciones como Carcelero y Sincero. La espera valió la pena”, añade.

Forever King es el primer álbum que presenta Don Omar, desde su alianza con el sello discográfico Saban Music Latin, que inició en

septiembre de 2021.

La producción incluye 14 temas de las cuales dos han logrado la posición #1 en el “Latin Airplay Chart” de Billboard desde que el cantautor puertorriqueño comenzó a presentar diferentes canciones como preámbulo al lanzamiento oficial. También contiene colaboraciones con Lil Jon (Let’s Get Crazy!), Nio García (Te abandonó y Se menea),Wisin, Gente de Zona (Soy yo), Akon (Good Girl), Chencho Corleone (Podemos repetirlo) y Maluma (Magdalena).

“Forever King es un disco que muestra la versatilidad y al verdadero Don Omar. “Le agradezco a los amigos de Billboard por este reconocimiento que me motiva a seguir haciendo música que sea real mi escencia. Yo tengo que sentir lo que interpreto, por eso durante toda mi carrera he tomado riesgos y he podido conectar con mis leales seguidores por tanto tiempo. Eso va mucho más allá que estar en tendencia”, indicó el intérprete del éxito “Podemos repetirlo”.

Don Omar es un ícono que abrió el camino para muchos artistas de la música latina. Es un pionero en el género urbano y un artista versátil que puede interpretar cualquier género musical. Siempre ha sido catalogado como “El Rey” y con el disco Forever King vuelve a dejar huella en la industria musical.

Apuesta a la alimentación basada en plantas

Odette V. González Santiago Adiestramiento y Desarrollo Freshmart

Que tranquilidad comer y no temer que aquello que te abastece podría dañarte de alguna manera. No existen los absolutos, pero tal vez la vitalidad, el balance y la serenidad sea lo más importante que nos ofrece una alimentación basada en plantas y alimentos enteros o sin procesar. Este tipo de alimentación no solo cobra importancia en el presente, también para las próximas generaciones, el resto de las especies y el futuro sostenible que necesita el planeta.

nueces, semillas, especias y más; y nos impulsa a ser más versátiles y creativos en la cocina. La diversidad de alimentos sin procesar desemboca en una abundancia de nutrientes al construir nuestro menú: carbohidratos llenos de fibra y sin azúcares añadidos, omegas, aceites saludables, proteínas vegetales, vitaminas, minerales y antioxidantes.

Por ende, la conexión entre nuestra dieta y salud se convierte en bienestar y prevención de diversas enfermedades, inclusive, en un giro posible ante nuestra predisposición genética. La evidencia científica muestra que las dietas basadas en plantas pueden prevenir: condiciones cardiovasculares, diabetes tipo 2, hipertensión y ciertos tipos de cáncer. Al mismo tiempo, mejoran la salud mental, digestiva, el balance hormonal, los niveles de colesterol, la sensibilidad a la insulina, el control de peso y aumenta la energía.

Puedes nutrirte a través de talleres y clases de cocina. ¡Adelante!

Visita Freshmart en Aguadilla, Caguas, Carolina, Condado, Garden Hills Plaza Guaynabo, Plazoleta 169 Guaynabo y Hato Rey. Para información accede www.freshmartpr.com o en las redes sociales: Instagram freshmartpr y en Facebook Freshmart es para todos.

Este artículo es sólo para fines informativos y educativos. No pretende sustituir consejos, diagnósticos o tratamientos médicos.

Aunque enfatiza en alimentos de origen vegetal, nos lleva a la exploración de mayor variedad de alimentos: cereales de grano entero, frutos, fermentos, germinados, hortalizas, aromáticas, tubérculos, legumbres,

Guía tu travesía saludable con inspiración. Trabaja en la organización de tu cocina, tiempo y alimentación. Surte bien tu variedad de especias y colócalas en un organizador visible. Céntrate en la calidad de los ingredientes. Come en abundancia los alimentos sin procesar, con moderación los procesados y evita los ultraprocesados.

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED

Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

Dr. José B. Morales Claudio

Médico Generalista

Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

mdjmora579@gmail.com

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Los meses de verano se duerme peor, parece que el pijama y la sábana sobran y que por la ventana no entra el aire suficiente. Muchas personas que carecen de aire acondicionado optan por el abanico. ¿Pero es sano dormir con el abanico encendido?

Con la ola de calor que estamos sufriendo, es muy habitual usar aires acondicionados y ventiladores para intentar aliviar el calor. Una sensación que se intensifica notablemente por la noche, momento en el conciliar el sueño. Se convierte en una tarea difícil si no contamos con la ayuda de uno de estos aparatos. Pero ojo, porque su uso puede conllevar riesgos para nuestra salud.

L-J: 9am-5pm

V-S: 8am-12pm Alternos

Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

Se informa que debido al fallecimiento del Dr. Eduardo Flores Rodríguez, se cerrará permanentemente su oficina ubicada en Calle Betances 33 en Caguas.

La oficina se encuentra disponible para el recogido de expedienté médico. Todo paciente debe recoger su expediente hasta el 31 de agosto. Luego de esta fecha los expedientes no reclamados, serán de decomisados.

Sea un ventilador de techo, situado en una mesa o a los pies de la cama, el abanico refresca a nivel local a la vez que emite un sonido continuo que relaja a algunas personas. Pero ambas cosas pueden ser negativas por mucho placer que parezcan dar. Los riesgos de tener encendido el abanico durante la noche

• El aire mueve el polvo y el polen de la habitación, algo que te vendrá fatal si eres alérgico.

• Reseca la piel y las fosas nasales, esto puede provocarte dolores de cabeza y congestión.

• Tener las fosas nasales resecas hace que los gérmenes puedan entrar mejor al organismo.

• El aire constante puede provocarnos rigidez muscular, contracturas y además puede causar irritación en los ojos y sequedad de garganta, sobre todo si dormimos con la boca abierta.

• Puede ocasionarnos asma y sinusitis

Eunice González LND RD ED Nutricionista-Dietista

Se preparan planes de alimentación adaptados a tus necesidades de salud Plan de alimentación para perder peso y control de glucosa Educación en Diabetes, Charlas Educativas a Empresas Aceptamos la mayoría de los planes médicos y vitales

OFICINAS: Ave. Muñoz Marin, Mariolga Y-24 Caguas Ave. El Comandante, Carolina 787-433-4271

Facebook: Lcda. Eunice González-Nutricionista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

Por último, está el problema del gasto energético que produce tener el abanico encendido, aunque al menos ahora la noche es la franja más barata. Además de agravar la crisis ecológica, también puede empeorar la situación económica. Al igual que el aire acondicionado, un dispositivo que está encendido toda la noche tiene un alto coste energético.

¿Qué medidas puedo tomar para evitarlo?

Dicho todo esto, se puede dormir con un abanico por la noche, y para evitar problemas solo hay que tomar una serie de precauciones:

• La primera medida pasa por evitar una corriente continuada en la misma dirección y para que esto no ocurra debemos usar el modo giratorio del abanico.

• Otra posibilidad que pueda resultar interesante es la de establecer programaciones. Hacer que el abanico se apague y se encienda cada cierto tiempo.

• Otro aspecto destacado es el relativo a las aspas y su limpieza. Es importante mantener limpias las aspas del abanico para que cuando comiencen a girar, no distribuyan el polvo que puedan tener acumulado.

• Si el abanico posee un modo silencioso o modo noche, es aconsejable usarlo, ya que las aspas giran con una menor intensidad, generando una corriente de aire más suave y más agradable.

• Colocar el abanico en una posición que permita que nos llegue una corriente suave de aire. Se trata de colocarlo lo más lejos posible y que nos refresque mientras dormimos.

En definitiva, podemos decir que usar un abanico por la noche es un buen sistema para intentar refrescar el ambiente y de esta forma dormir mejor. Es más económico que usar un aire acondicionado, y menos perjudicial, lo cual no quiere decir que su uso prolongado e inadecuado no implique riesgos como ya hemos visto. Pero para evitarlos, sólo debemos tener en cuenta algunas precauciones.

*Hacemos Plan de Pagos*

¿Por qué no debes dormir toda la noche con el abanico encendido?

Designan fármaco para tratar cáncer de páncreas

Redacción Editorial Semana

redaccion@periodicolasemana.net

Theriva Biologics (NYSE American: TOVX), («Theriva» o la «Empresa»), una empresa de fase clínica que desarrolla terapias diseñadas para tratar el cáncer y enfermedades relacionadas en áreas de gran carencia, anunció que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. designó el fármaco huérfano al principal candidato clínico VCN-01, el adenovirus oncolítico sistémico, selectivo y degradador del estroma de Theriva para tratar cáncer de páncreas.

para el tratamiento del retinoblastoma.

Por otro lado, VCN-01 es un adenovirus oncolítico diseñado para replicarse de forma selectiva y agresiva dentro de las células tumorales, y para degradar la barrera del estroma tumoral que sirve de importante barrera física e inmunosupresora al tratamiento del cáncer.

Este modo de acción único le permite ejercer múltiples efectos antitumorales al (1) infectar y lisar selectivamente las células tumorales; (2) mejorar el acceso y la perfusión de los productos de quimioterapia coadministrados; y (3) aumentar la inmunogenicidad del tumor y exponerlo al sistema inmunitario del paciente y a los productos de inmunoterapia coadministrados. La administración sistémica permite al VCN-01 ejercer sus acciones tanto en el tumor primario como en las metástasis.

En VIRAGE, el estudio clínico multinacional de fase 2b en curso se está evaluando el VCN-01 intravenoso en combinación con quimioterapia de tratamiento estándar (gemcitabina/nab-paclitaxel) como tratamiento de primera línea para pacientes con adenocarcinoma pancreático ductal (PDAC). Anteriormente, la FDA concedió la designación al VCN-01

Se ha administrado a más de 80 pacientes en ensayos clínicos de fase 1 y patrocinados por investigadores sobre distintos tipos de cáncer, como el PDAC (en combinación con quimioterapia), el carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello (con un inhibidor de puntos de control inmunitario), el cáncer de ovario (con terapia celular CAR-T), el cáncer colorrectal y el retinoblastoma (mediante inyección intravítrea).

PLOMERIA CAGUAS

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones

787-318-7675

A.S. APPLIANCES SERVICE

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS

•Neveras

•Aires Acond.

•Lavadoras

•Secadoras

•Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE

SE REPARAN: Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Tel. 787-286-9680

Lic. 6172

Cel. 787- 310-8152

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas

DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

•Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito. Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida

ESTIMADOS GRATIS

Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com

Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS

Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad

“OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

GF GENERAL CONTRACTORS SERVICES, INC.

CABEZUDO IRON WORKS

Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

Pedro Cabezudo Dueño 787-647-9403

M.A HOME SERVICES

•Tratamientos de techo

•Lavados a presión y pintura

10%

DESCUENTO SELLADO TECHO

Miguel Alvarado 787.342.1616

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

Especialistas:

Tipos de servicios:

.REPARACIÓN

.Instalación

.Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7

Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como

: Instalación de Transfer Switch Manual.

: Instalación de Paneles de Distribución.

: Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco.

: Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas. Cel. 787-586-4544 787-586-4543

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural

Estimados Gratis

Cel: (787) 231-7880

Caguas 787-507-2764

TRABAJOS GARANTIZADOS Estimado Gratis. 939-317-1975/787-233-6642

Todo Tipo de Construcción. Carpintero, Albañilería, Plomería, Enchape de baños, Lozas de pisos, Pintura de residencias y comercios. Sellado de techo.

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

( 787 ) 314-1422

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre. Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía. TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros! Aprobación Federal, HUD y DACO

Estimados a toda la

•Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

Para Información: Tel. 787-955-7504

•Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT

KIA planea expansión para adaptarse a la producción del EV9

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Según trascendió en medios noticiosos a nivel internacional, Kia Georgia planea una expansión para adaptarse a la producción del EV9.

La misma permitirá el montaje del próximo SUV EV9 totalmente eléctrico junto con los cuatro modelos que se ensamblan actualmente: Telluride, Sorento, Sportage y K5. La planta de ensamblaje de Kia Georgia, en West Point, está experimentando una transformación que permitirá ensamblar el SUV de tres filas de asientos, el totalmente eléctrico EV9 del 2024, en el segundo

El diseño del EV9 permite que los ocupantes de la primera y la segunda fila se reclinen juntos. Con la opción de asiento giratorio, los asientos de la segunda fila giran 180 grados para permitir conversaciones con los que están sentados en la tercera fila.

trimestre de 2024. Esta expansión de más de $200 millones creará casi 200 empleos adicionales en el condado de Troup con este modelo.

El EV9 se une a los SUV Telluride, Sorento y Sportage y al sedán mediano K5, como el quinto modelo que se ensamblará en Kia Georgia. Este será el primer EV de Kia ensamblado en América del Norte y combina todos los mejores elementos de SUV del galardonado Telluride, con los mejores elementos de EV del galardonado EV6. Combinará capacidad con tecnología y refinada elegancia.

“Al igual que el Telluride, el EV9 tiene el potencial de ser otro ‘cambio de juego’ para Kia. Este será el vehículo más sofisticado que jamás hayamos construido y se destacará en el mercado de vehículos eléctricos y en la carretera. Lo mejor de todo es que se ensamblará en West Point,

Georgia”, dijo el presidente y director ejecutivo de Kia North América y Kia América, Sean Yoon.

Por otro lado, Kia América, con sede en Irvine, California, continúa encabezando las encuestas de calidad automotriz y es reconocida como una de las 100 mejores marcas globales. Es el “Socio Automotriz Oficial” de la NBA y ofrece una gama de vehículos de gasolina, híbridos, híbridos enchufables y eléctricos que se venden a

través de una red de más de 750 concesionarios en los EE. UU. Esta incluye varios automóviles y SUV orgullosamente ensamblados en los Estados Unidos*.

Si el techo

Funerales prepagos y el Medicaid

bios, cancelar o retirar el dinero en cualquier momento de acuerdo con los términos del contrato y las leyes estatales.

Redacción

Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Los beneficios de Medicaid no incluyen arreglos fúnebres, cremación o sepelio, como parte

de la ganancia neta en muchos estados de Estados Unidos. Mientras tanto, si se permite en ciertos estados, a la hora de comprar un plan prepagado se gastan sus activos, aumentando

la probabilidad de ser elegible para Medicaid.

Escoger un plan prepago conlleva muchas decisiones, como por ejemplo, en dónde le gustaría ser enterrado(a) o cremado(a); qué tipo de servicio, celebración de vida o acto en su honor le gustaría, y otros detalles. Luego de decidir los bienes y servicios deseados para las exequias fúnebres, se puede comprar ya sea un seguro funerario con primas desde una funeraria en específico o una póliza de seguro para costear el funeral.

En el primero de los dos seguros antes mencionados, el beneficio llega directo a la funeraria al momento de pagar los productos y servicios seleccionados. Un fideicomiso revocable retiene el dinero para sus planes; el dinero se paga a la funeraria tras su muerte. Sin embargo, usted o su beneficiario pueden realizar cam-

Este tipo de seguro puede utilizarse para costear bienes y servicios como: cremación; embalsamamiento, maquillaje y arreglo del cabello; transportación, funeraria o local donde se realizará el memorial; alimentos y decoración, flores; director funerario, el celebrante y equipo de apoyo; féretro o urna de cremación, cementerio y certificados de defunción.

Por otro lado, un fideicomiso irrevocable también se usa para gastos fúnebres, de cremación o entierro tradicional. Pero no puede cancelarse o retirarse, ya que este beneficio se paga directamente a la funeraria en momento de necesidad. Las familias usualmente designan este tipo de arreglo para gastos de Medicaid.

(Referencia: Using a Prepaid Funeral Plan for Medicaid Spend Down, dignitymemorial.com, June 2023).

Bairoa

En Memoria de Jaime Ramírez López

“En la casa de mi Padre muchas moradas hay”

Juan 14:2

Es de gran pesar el anunciar que una de esas moradas está siendo ocupada por el Sr. Jaime Ramírez López. Su esposa Marisol Rodríguez, hijos, nietos, padres, hermanos y yernas le honran y le recordaran con amor. Para las Empresas que Don Jaime administró por los pasados 25 años siempre será un hombre invaluable, respetado y querido.

¡Que en Paz Descanse!

¡Nunca te Olvidaremos!

Le notificamos el fallecimiento de

William Vázquez González (Billy)

14-Marzo -1963

7 - Julio - 2023

Su señora madre Carmen Socorro González, sus hermanos José E., Rosana y Angel F. Vázquez González. Sus tíos, sobrinos y demás familiares le invitan al recordatorio y despedida de Billy, a celebrarse el sábado 29 de julio de 2023 desde las 9:00am hasta las 12:00pm en la Funeraria y Cementerio Monte Calvario en Caguas.

Dr. Eduardo Flores Rodríguez

12 de octubre de 1940- 4 de julio de 2023

La familia Flores Vega informa el fallecimiento de quien fue dedicado Padre, Abuelo, Compañero, Amigo y Pediatra.

Agradecemos a toda la familia y amistades por las muestras de cariño y solidaridad en estos momentos de dolor. Se celebrará la misa por el eterno descanso de su alma el miércoles, 2 de agosto de 2023 en la Iglesia de Santa Teresita del Niño Jesús en Caguas a las 6:00pm.

Alysbeth apunta hacia los Panamericanos

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group

Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas

Alysbeth Félix Boyer tenía la meta de conseguir dos medallas en los pasados Centroamericanos de San Salvador, y la cumplió al alcanzar bronce tanto en el salto largo como en el héptalo.

“Para mí no importaba tanto el color”, dijo la atleta cagüeña que participaba en sus cuartos Juegos Cen troamericanos. “Hubo la oportunidad de ganar incluso plata en los dos, pero en estos Juegos ninguno de los dos eventos fue fácil”. “La que ganó oro en el salto largo hizo un récord Centroamericano y clasificó directo para las Olimpiadas, por ejemplo”.

Otra cagñeña.Paola Fernández, quedó en cuarto lugar.

Para Alysbeth, de 30 años, representó de cierto modo una reivindicación: en

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group

Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas

La cagüeña Danitza Vázquez conquistó en los Juegos Centroamericanos de San Salvador una de las pocas hazañas que le quedaba por conquistar como la mejor ajedrecista del país y una de las mejores de América Central y el Caribe.

La múltiple campeona nacional que este año revalidó su título por octava vez a la tierna edad de 23 años, conquistó una medalla de plata y otra de bronce en el ajedrez de los Centroamericanos, combinándose con la ponceña Natasha Morales (dos bronce) para que el llamado deporte ciencia aportara en grande al medallero puertorriqueño.

Danitza quedó más que complacida con su logro, luego de quedar tercera en la modalidad ‘blitz’ (o relámpago) y segunda en el tablero rápido, las únicas dos que se disputaron en San Salvador con la participación de ajedrecistas de 17 países.

“Por un lado yo esperaba obtener buenos resultados, porque había quedado segunda en los clasificatorios, pero también sabía que apenas había jugado en los últimos tres años, desde que

los Juegos de 2018, en Barranquilla, ganó también bronce en el salto largo pero quedó fuera del medallero en el héptalo, que se suponía que fuera su evento más fuerte y en el que había participado en as Olimpiadas de Río en 2016.

“Por un fallo en un uno de los eventos fue que no conseguí esa medalla”, dijo, “pero esta vez ya yo prácticamente había asegurado medalla cuando llegué a los 800 metros y los últimos eventos”.

“Para mí, en muchos sentidos, estos Centroamericanos de San Salvador han sido los mejores”, agregó. “La pista es la mejor, sin duda, pero todo -la alimentación, los cuartos- fue de muy alto nivel, y la competencia también”.

Su meta ahora es competir en los Panamericanos de Santiago de Chile, que se celebrarán del 20 de octubre al 5 de noviembre, pero, a dife-

rencia de los Centroamericanos, Alysbeth, quien entrena con el cubano Ubaldo Duany, solo espera competir en uno de los dos eventos.

“En ambos casos es por puntuación, y en los dos eventos prácticamente estoy dentro”, dijo. “En el salto estoy sexta, y entran 12, y en el héptalo también estoy dentro, pero hay que ver cómo siguen las puntuaciones”.

“Pero los Panamericanos son fuera de época, en noviembre, y es muy duro entrenar para los dos eventos en esa época”, agregó. “Además, hace un mes comencé a trabajar en OSHA, en el Departamento del Trabajo, y obviamente ese es un trabajo de ocho horas al día y me quita tiempo para el entrenamiento”.

“Probablemente la decisión final la tomaremos dependiendo de la posición en que estemos en el ‘ranking’”, agregó.

La meta final, claro, sería clasificar para las Olimpiadas de París en 2024, donde también buscaría participar en un solo evento.

“Y, después de eso, para el próximo ciclo yo quizás trataría de estar en unos Centroamericanos más”.

Antes de todo eso, Alysbeth está segura de que recibirá algún tipo re reconocimiento de parte del municipio cagüeño, por sus más recientes ejecutorias”.

“El alcalde (William Miranda Torres) siempre lo hace”, finalizó.

Con nuevos bríos Danitza en el ajedrez

quedé embarazada,e iba a estar jugando contra mucha chas que iban a venir muy preparadas, así que no sabía lo que podía pasar”.

“Pero afortunadamente me fue bien”, dijo Danit za, Después de su embarazo y de dar a luz a una niña, Danitza prácticamente había abando nado el ajedrez competitivo.

“El único que torneo en que participé fue en el campeonato nacional de este año”, dijo.

Aunque usualmente confronta proble mas para poder sufragar sujs viajes a torneos en el exterior, esta vez, por suerte, el Comité Olímpico de puerto Rico

WNEL

RADIO TIEMPO radiotiempo.net

SINTONIZA EN EL 1430 AM

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo

Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

(Copur) llevó a los ajedrecistas como parte de la delegación a los Centroamericanos, a pesar de que el ajedrez participaba como un deporte “Era un deporte invitado, pero las medallas contaban para el medallero”, dijo.

“Todavía no se sabe si lo van a incluir de lleno en los próximos Centroamericanos”.

Tampoco se sabe, de paso, si el ajedrez participará, incluso como deporte invitado, en los Juegos Panamericanos de Santiago de Chile en octubre.

“Si es así, entonces es probable que de nuevo nos lleve el Copur”.

Su triunfo en los Centroamericanos, de cualquier manera, le abre el apetito para “volver a entrenar como antes”, a pesar de sus obligaciones como madre y esposa y su trabajo como maestra de infantes y preescolares en una escuela de Juncos.

“Yo no tengo auspiciadores, pero para poder competir adecuadamente, una necesita poder viajar a distintos torneos para enfrentar otro nivel de calidad, porque aquí en Puerto Rico somos siempre los mismos”, dijo.

La lista de sus logros es impresionante: ha sido campeona nacional tanto juvenil como adulta y, en dos ocasiones, ha sido incluso la campeona ‘global’ adulta (hombres y féminas) en 2015 y 2019, la primera vez cuando apenas tenía 13 años.

A los 13 años, precisamente, obtuvo el reconocimiento de ‘maestra’, siendo entonces la ajedrecista que a más temprana edad conseguía ese nivel, o ‘norma’.

Entonces logró su segunda norma al ganar la medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Ajedrez Sub-20 celebrado del 1 al 6 de agosto de 2019 en Bolivia.

Un triunfo más en un torneo internacional importante le permitiría alcanzar su tercera ‘norma’, y el rango de gran maestra internacional, el más alto concedido por el ajedrez mundial.

Actualmente, sigue siendo la única fémina que figura entre los primeros 10 de la tabla global de la Isla.

La veterana atleta ganó dos medallas en San Salvador.

Ganó medallas de plata y bronce en los Centroamericanos.

Toritos y Peces Voladores se apuntan segunda victoria en el Carnaval de Campeones

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Los campeones defensores Toritos de Cayey y los subcampeones Peces Voladores de Salinas se apuntaron este sábado su segunda victoria en el recién comenzado Carnaval de Campeones de la Liga de Béisbol Superior Doble A. Según comunicación enviada por Héctor Luis Rosa Figueroa, ambos equipos cuentan con la mejor marca del todos contra todos, con 2-0.

Los Toritos explotaron con 17 incogibles para apabullar 12-4 a Los Piratas de Cabo Rojo (1-1) en el Estadio Mario

Apoderados de franquicias

Doble A juvenil se reúnen en Yabucoa

‘Ñato’ Ramírez de Yauco. Nelson Molina remolcó tres carreras y Kevin Luciano bateó de 5-3 con par de anotadas. El estelar zurdo José Carlos Burgos tiró las primeras cinco entradas con apenas dos hits permitidos y una carrera para ganar el encuentro por Cayey.

Por su parte, un jonrón de Emmanuel Marrero productor de dos anotaciones en el tope del noveno acto le dio el triunfo 8-7 a Los Peces Voladores sobre Los Guardianes de Dorado (0-2) en el Estadio Tomás Palmares. Aunque Dorado picó al frente con ramillete de cinco vueltas en el primer episodio, Salinas fue descontando la ventaja hasta que asumió el control en la novena entrada. Jean Ramos lanzó dos capítulos en relevo para llevarse la victoria por los Peces Voladores.

Responden Hormigueros y Gurabo

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz, recibieron a los apoderados y representantes de sobre 50 franquicias de todo Puerto Rico de Doble A Juvenil para determinar reglas e itinerarios de la nueva temporada 202324. La reunión se llevó a cabo en en el Parque del Niño del pueblo azucarero.

La temporada 2023-24 del Torneo Roberto Alomar de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil comenzará el viernes, 11 de agosto, en el Estadio Moisés García de Guaynabo. Será el único juego en agenda en la jornada inaugural, ya que según informó la Federación de Béisbol de Puerto Rico, el resto de los equipos entrarán en acción el sábado, 12 de agosto. Al momento, son 68 las franquicias inscritas y serán 20 los juegos de la fase regular. La fecha límite para la presentación de contratos de jugadores es el 3 de agosto.

En la Doble A Juvenil participan aproximadamente 1,500 jugadores entre las edades de 15 a 18 años de edad.

El director de la Liga, José Rafael Torres, informó que la temporada será dedicada a Jaime Muñoz, dirigente y exitoso mentor con más campeonatos de la Doble A Juvenil y actual piloto de los Potros de Río Piedras.

En otros resultados, Los Libertadores de Hormigueros y Los Halcones de Gurabo respondieron para conseguir su primer triunfo en el round robin.

Dedican a Héctor Ramos inauguración Carnaval de Campeones en Gurabo

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

Este fin de semana se llevó a cabo la inauguración del Carnaval de Campeones en el Estadio Municipal Evaristo “Varo” Roldán de Gurabo con los Halcones Doble A, dedicado a Héctor Ramos Ortiz como fiel fanático que demuestra que no hay barrera para apoyar el deporte. Igualmente, se reconoció a Luis “Berty” Castro Jr. como gerente general y todas sus aportaciones para conformar nuestro gran equipo.

La alcaldesa, Rosachely Rivera Santana, fue representada por la legisladora Municipal, Vimarie Peña Dávila y el compañero de la Administración Municipal, Edwin Carrasquillo. El sábado, los Halcones de Gurabo vencieron a los Grises de Humacao 2 a 0.

Los Libertadores (1-1) le ganaron 3-1 a Los Arenosos de Camuy (1-1) con el estelar derecho Bryan Marrero toda la ruta, en el Estadio Hermanos Miura. El lanzador dio paso a cuatro imparables y una carrera, con cuatro ponches propinados. Las tres anotaciones de Hormigueros fueron fabricadas en el primer episodio y fue un doblete de Jonathan Oquendo el que rompió el hielo para traer las primeras dos rayitas de su equipo.

Mientras, Los Halcones (1-1) contaron con una sólida actuación del derecho Marvin Gorgas para blanquear 2-0 a los Grises de Humacao (1-1), que llevan 18 entradas sin pisar el plato en lo que va del Carnaval de Campeones. Gorgas ponchó a 12 de los 32 bateadores que enfrentó y permitió tres hits, con tres bases por bolas. Un sencillo de Alexander Martínez le dio la ventaja definitiva a Gurabo en el tercer episodio. La acción continúa este viernes, 28 de julio, con Salinas en Cayey, Humacao en Camuy, Dorado vs. Cabo Rojo y Gurabo en Hormigueros. Todos desde las 8:00 p.m.

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, se dirige a los apoderados y representantes de sobre 50 franquicias de todo Puerto Rico de Doble A Juvenil que se reunieron en el Parque del Niño.

Héctor Ramos Ortiz agradece la dedicatoria del Carnaval de Campeones en el Estadio Municipal Evaristo “Varo” Roldán de Gurabo. Le acompañan, a la derecha, la legisladora Municipal, Vimarie Peña Dávila y el funcionario municipal Edwin Carrasquillo, quienes representaron a la alcaldesa, Rosachely Rivera Santana.

Los campeones defensores Toritos de Cayey y los subcampeones Peces Voladores de Salinas celebran su segunda victoria en el Carnaval de Campeones de la Liga de Béisbol Superior Doble A. (Foto: Toritos AA)