Año 60, Número 3131

Page 1

O VISITA cescodigital.pr.gov PARA MÁS INFORMACIÓN, LLAMA AL 1- 833-938-6777 / 1-833-9- DTOP- PR Despegar tu marbete Historia Cuando te toque renovar, inspecciona tu auto como siempre lo has hecho y paga tus derechos anuales. Actualizalo al digital 2 Registra el numero de tu sello de peaje 1 Entra a CESCO Digital 3 Pendiente a la notificacion de renovacion de marbete
2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023

Nueva tecnología digital reemplaza al marbete tradicional

Alcalde de Cayey considera como algo inexplicable accidente en la Plaza Ramón Frade

P.6

Visitan escuelas de Aguas Buenas

gobernador y secretaria de Educación P.5

Feria de Empleo 2023

P.11

P. 4 Año 60 • Núm. 3131 • Jueves, 3 de agosto de 2023 • Caguas

Anuncian implantación del nuevo marbete digital en Puerto Rico

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

Los ciudadanos pueden realizar desde el pasado martes el proceso de registro de los sellos digitales mediante la aplicación de CESCO Digital del nuevo marbete de Puerto Rico. A su vez, desde el 1ero de septiembre de 2023, todo dueño de vehículo podrá realizar la renovación del marbete, a través de CESCO Digital, conforme al mes que le corresponda realizar el trámite. Así lo anunció el gobernador Pedro R. Pierluisi.

“El nuevo Marbete Digital, le pone fin al sello en el cristal del carro que había que cambiar todos los años. El Marbete Digital ahora es una realidad. Ya el proceso de registro está disponible a través de la aplicación de CESCO Digital y a partir del primero de septiembre será un trámite virtual, aunque también estará disponible de la forma tradicional para aquellos que lo deseen”, sostuvo.

El sello que se usará como marbete digital es el sello electrónico del peaje, por lo que muchos de los dueños de vehículos no tendrán que obtener el mismo. A las personas que no tengan el sello de peaje en su vehículo se le proveerá uno al momento de hacer su renovación.

El proceso tiene tres fases de implementación: la validación o registro de los dispositivos en CESCO Digital, desde el 1ro de agosto de 2023; la renovación para todo vehículo, excepto arrastres y vehículos pesados, a partir del 1ro de septiembre de 2023 y la renovación para vehículos pesados, que inicia el 1ro de diciembre de 2023.

“Para validar la vigencia del marbete, la Policía cuenta con un dispositivo de rastreo que hemos utilizado exitosamente para la expedición de multas de tránsito. A este dispositivo de rastreo se suman otros métodos que tienen los agentes para validar el cumplimiento de los derechos anuales. Una vez el oficial identifica que no está en cumplimiento y proceda la

multa, el conductor podrá pagarla como lo ha hecho hasta el presente, a través del CESCO Digital, en las colecturías o los centros de CESCO alrededor de toda las Isla”, informó por su parte el comisionado de la Policía de Puerto Rico, Antonio López Figueroa.

REGISTRO DEL SELLO

Para el proceso de registro del sello, los ciudadanos tendrán dos opciones. Podrán hacerlo a través de la aplicación móvil de CESCO Digital desde un teléfono iPhone o Android, así como en portal de www.cescodigital.pr.gov. Una vez el sistema determine que el vehículo es elegible, la aplicación le presentará con las instrucciones para el registro del Marbete Digital. De igual forma, podrán registrarlo mediante los diferentes Centros Autorizados o Puntos de Ventas (Centros

EDITORIAL SEMANA, INC.

PUBLICADO SEMANALMENTE POR

Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726

E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net

E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net

Editorial Semana

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez

de Inspección, Bancos, Colecturías y Cooperativas).

RENOVACIÓN DEL MARBETE DIGITAL

Los ciudadanos podrán realizar la renovación a través de la aplicación de CESCO Digital o en los diferentes Centros Autorizados o Puntos de Ventas (Centros de Inspección, Bancos, Colecturías y Cooperativas). Deberán realizar como de costumbre la inspección de su vehículo.

En el caso de haber registrado su sello a través de CESCO Digital, deberán ingresar a la aplicación y pagar sus Derechos Anuales ingresando la información de tarjeta de crédito para hacer el pago. Como parte del proceso de pago podrá seleccionar su cubierta de ACAA y seguro de responsabilidad compulsorio de preferencia. Por último, es necesario que despegue del parabrisas la pegatina.

Si por el contrario, no realizó el registro del sello, o si no cuenta con uno, deberá visitar el Centro Autorizado de su preferencia para hacer el pago de sus Derechos Anuales, ACCA y Seguro Compulsorio como de costumbre y recuerde llenar el formulario correspondiente al Seguro Compulsorio. Luego, deberá obtener el sello del marbete digital. De tener un sello de peaje elegible para utilizarse como marbete digital, deberá proveer los 8 dígitos después del (PRHTXXXXXXX) al cajero del punto de venta. Se recomienda que le tome una foto a su sello de peaje antes de proceder al punto de venta. De no tener un sello de peaje elegible, se le proveerá el marbete digital oficial del Gobierno de Puerto Rico en el punto de venta. Este sello podrá registrarse en AutoExpreso para utilizarse en los peajes. Luego, pegue su nuevo marbete digital y despegue la antigua pegatina del parabrisas.

Para apoyar a los ciudadanos en esta transición está disponible la línea de asistencia, libre de costo: 1-833-9386777 o al acceder a https://cescodigital.pr.gov. Además, el DTOP tendrá disponible personal en los EOI’s para orientar y asistir a los ciudadanos que lo soliciten.

DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos

DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza

DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez Telefonos

787.743.3346

787.743.6637 • 787.743.5606

•Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO

LOS PUEBLOS DE Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 4
Servicios y Autos.....25-27 Clasificados.................28 Deportes.................30-31 Directorio Legal.............18 Medicina..................22-24 Obituarios................29-30
El gobernador Pedro Pierluisi (derecha), el principal oficial de Tecnología del Gobierno de Puerto Rico, Antonio J Ramos Guardiola y la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Eileen Vélez Vega, muestran el nuevo marbete digital.

Gobernador y secretaria de Educación visitan escuelas en Aguas Buenas

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El gobernador Pedro Pierluisi acompañó a la designada secretaria del Departamento de Educación, doctora Yanira Raíces Vega, a visitar las escuelas Luis Muñoz Marín y Escuela Carmen D. Ortiz Ortiz de Aguas Buenas en Aguas Buenas. En su visita, inspeccionaron los planteles y vieron el contenido de las mochilas escolares que estarán en los salones para aquellos estudiantes que necesiten de algún material para completar las tareas. Les acompañaron la alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, la superintendente regional de Caguas, Carol Rivera, el subsecretario de Educación, Luis González, el senador Juan Oscar Morales, el representante Jorge Navarro Suárez y la directora de la Oficina Propia del Gobernador, Cary Pierluisi. La secretaria de Educación aprovechó su visita a Aguas Buenas para sostener una reunión con la facultad de la

Escuela Pedro Albizu Campos de Aguas Buenas en compañía de la superintendente regional de Caguas, Carol Rivera para conocer las necesidades de la comunidad escolar. Junto con el subsecretario, Luis González, la directora del plantel, Maureen Alicea y personal Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas (OMEP), se delinearon planes para el inicio del curso escolar el próximo 11

de agosto y el comienzo de clases para todos los estudiantes el 16 de agosto.

Raíces Vega ha estado visitando escuelas alrededor de la Isla previo al inicio del nuevo curso escolar y se ha reunido a su vez con varios alcaldes para conocer de primer a mano las necesidades e inquietudes de maestros, padres, estudiantes y los primeros ejecutivos municipales.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 5
El gobernador Pedro Pierluisi intercambia impresiones sobre la visita con la designada secretaria del Departamento de Educación, doctora Yanira Raíces Vega. Observan la directora de la Oficina Propia del Gobernador, Cary Pierluisi (al centro) y la superintendente regional de Caguas, Carol Rivera (a la izquierda).

Inexplicable para el alcalde de Cayey el accidente ocurrido en la Plaza Ramón Frade León

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, lamentó el accidente ocurrido en la noche del pasado domingo, donde un conductor de 78 años perdió el control de su vehículo y penetró la plaza pública Ramón Frade León, atropellando seis personas. Destacó que se trata de un hecho aislado, nunca antes ocurrido en el centro urbano de la ciudad, que cuenta con todas las medidas de seguridad necesarias para prevenir este tipo de incidentes.

“Este ha sido un hecho lamentable, y sobre todo inexplicable, porque nunca antes habíamos experimentado algo así en el centro urbano. De hecho, en el diseño y reconstrucción de la plaza pública se tomaron en consideración estrictas medidas de seguridad de tránsito para la plaza y calles aledañas. Deseo expresar nuestros deseos de recuperación a los involucrados, y agradecer la rápida atención de las personas que se encontraban en la plaza y ayudaron a manejar la situación”, indicó Ortiz Velázquez.

De igual manera, reconoció al personal de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME) y de las instituciones hospitalarias de la zona, que acogieron a las víctimas.

Ortiz Velázquez indicó que a partir del próximo viernes, y durante las actividades de la plazam será prohibido la circulación de vehículos alrededor de misma.

La plaza pública, que lleva el nombre del ilustre pintor, arquitecto, ingeniero, agrimensor y fotógrafo cayeyano Ramón Frade León, fue reinaugurada en septiembre de 2022, devolviéndole a la ciudad un espacio que combina la historia con la modernidad. La obra requirió luego de varios años de intenso, y meticuloso trabajo y mucho estudio. En la misma se destaca la obra en el interior de la concha acústica, plasmada por el artista plástico David Zayas, donde se recrean imágenes de las obras artísticas de Frade León, desde el emblemático ‘Pan Nuestro’ y el mural en honor a Nuestra Señora de la Merced, hasta paisajes del Cayey de siempre.

En uno de los costados de la plaza, se instaló una obra en bronce, tamaño natural, inspirada en el jíbaro puertorriqueño, quien con un racimo de plátanos en mano saliendo de la finca, se encuentra con el maestro Frade inmortalizando su imagen

para la posteridad.

Durante el proyecto de reconstrucción de la plaza, el equipo de trabajo descubrió algo insospechado: el cementerio de los pobladores originales de la ciudad, lo que generó una dinámica conservacionista para proteger los restos y honrar a estos pobladores. A esos efectos, se creó en la renovada plaza un paseo único en Puerto Rico: la recreación del hallazgo de 400 osamentas humanas y otros restos arqueológicos de entre los siglos XVII y XIX. La plaza pública cayeyana cuenta además con un carrusel para niños en un costado, y al otro, el restaurado edificio Casa Espada, que alberga la Casa Histórica de la Música Cayeyana, regentada por una entidad sin fines de lucro dedicada a promover los valores musicales cayeyanos.

El próximo 17 de agosto de 2023 se celebrarán los 250 años de fundación de la ciudad, fecha en que la Iglesia Católica conmemora la solemnidad de la Asunción de la Virgen María. En dicha fecha, en 1773, cuando la fundó Juan Mata Vázquez, comenzó con seis o siete casas alrededor de la plaza e iglesia; el resto de la población estaba dispersa por el campo. La iglesia original fue de madera, aunque para 1787 se construyó la bóveda de la capilla mayor y las dos sacristías.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL 3 AL 9 DE AGOSTO DE 2023. Bayamón (787) 395-7896 Santa Rosa Shopping Mall (787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa Caguas (787) 230-6068 Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx. Guaynabo (787) 705-7628 Los Jardines Shopping Center (787) 276-7868 Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service) 787.737.7868 shop.2965@meineke.net Barrio Las Flores Carr. 941 KM 1.0  Gurabo (Antiguo: Gurabo Car Care) ¡Ya estamos Gurabo!en Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO PRECIO TAMAÑO PRECIO 175/70R13 $49.99 c/u 215/70R16 $89.99 c/u 185/65R14 $54.99 c/u 215/55R17 $89.99 c/u 185/60R15 $59.99 c/u 235/70R16 $99.99 c/u 185/65R15 $59.99 c/u 225/65R17 $99.99 c/u 195/65R15 $64.99 c/u 235/65R17 $109.99 c/u 205/55R16 $64.99 c/u 245/65R17 $109.99 c/u 205/60R16 $69.99 c/u 265/70R17 $129.99 c/u ¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU. 0%Obtén de Interés hasta 12 meses Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda. Sintético $4999 Básico $2999 Cambio de Aceite y Filtro Detalles en la tienda. Sujeto aprobación de crédito. ¡Solicítala HOY! Alineamiento Oferta desde Garantía de 6 meses o 6,000 millas Precio regular desde $59.99. $3999
El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, destacó que en el diseño y reconstrucción de la plaza pública se tomaron en consideración estrictas medidas de seguridad de tránsito para esta y sus calles aledañas.

Estudia en Caguas enfermería con beca de $5,400 adicional a la Beca Pell

EDP University, Centro Universitario de Caguas ofrece la gran oportunidad de estudiar un Grado Asociado o Bachillerato en Ciencias de Enfemería con una beca de $5,400 adicional a la beca Pell. Realizarán Campamento de Enfermería del 7 al 11 de agosto donde todo participante que se matricule en EDP University y cumpla con los requisitos recibirá también un estipendio de $600.00

Estas ayudas económicas son adicionales a la Solicitud Gratuita de FAFSA. A través de la subvención federal bajo el programa Health & Human Services Administration-HRSA, con el proyecto titulado: Pro-

moting Diversity in the Nursing Workforce (PDNW) se ofrecerán por año a nivel institucional: 50 becas de $5,400 (para el primer año de estudios en enfermería) para estudiantes de tiempo completo para matrícu-

la, cuotas, libros y otros gastos educativos relacionados. Hay varios requisitos para aplicar a la beca entre ellos: ser residente permanente en Puerto Rico, haber sido admitido al Grado Asociado o Bachillerato

en Ciencias de Enfermería de EDP University, entre otros. Se evaluarán como prioridad estudiantes de nuevo ingreso provenientes de escuela superior o que no tengan experiencia universitaria previa y estar ma-

triculados en 12 créditos.

La Universidad cuenta con más de 40 programas académicos en las áreas de Ciencias y Salud, Enfermería, Diseño, Administración, Justicia Criminal, Tecnología y Justicia Criminal que van desde Grados Asociados, Bachilleratos y Maestrías. Cuentan con localidades en Hato Rey, San Sebastián, Manatí, Humacao, Villalba y ahora Caguas, además ofrecen programas 100% en línea. Están ubicados estratégicamente en la Urb. Caguas Norte #5 Calle Génova a minutos de la salida hacia la Carr. 30 de Caguas. Pueden acceder a edpuniversity.edu o solicitar información a través de sus redes sociales o comunicarse al 787.653.4343 ¡Clases inician en agosto!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 7 CAGUAS

Aviso Público

OPORTUNIDAD DE FONDOS

Continuum of Care (CoC) PR-503

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD, por sus siglas en inglés) publicó el 5 de julio de 2023, la Notificación de Oportunidades de Fondos para la Competencia de Fondos del Programa Continuum of Care (CoC). Toda entidad sin fines de lucro o gubernamental, estatal o municipal en el área geográfica del CoC PR-503, que interese solicitar fondos para proyectos nuevos o de renovación deberá solicitarlos, según se dispone en: Notice of Funding Opportunity (NOFO) for Fiscal Year (FY) 2023 Continuum of Care Competition and Noncompetitive Award of Youth Homeless Demonstration Program Renewal and Replacement Grants FR-6600-N-25.

PROPÓSITO

El programa CoC está diseñado para promover un compromiso comunitario con el objetivo de erradicar el sinhogarismo. A estos efectos, se provee fondos para los esfuerzos de entidades sin fines de lucro, estados y gobiernos locales para:

● realojar rápidamente a las personas y familias sin hogar, las personas que huyen de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual y acecho, y los jóvenes sin hogar minimizando el trauma y la dislocación causada por la falta de vivienda;

● promover acceso y utilización efectiva de los programas de beneficios generales por parte de los individuos y familias sin hogar;

● y optimizar la autosuficiencia entre las personas sin hogar.

ACTIVIDADES ELEGIBLES

Los fondos están dirigidos a las siguientes actividades: Vivienda Permanente con Servicios de Apoyo (PSH), Reubicación Rápida en Vivienda (RRH), Vivienda Transitoria (TH) y proyectos combinados de Vivienda Transitoria y Reubicación Rápida (PH-RRH). El CoC utiliza políticas y procedimientos establecidos para la determinación de prioridad y selección de proyectos que serán incluidos para consideración de HUD.

MUNICIPIOS QUE PUEDEN PARTICIPAR:

Los municipios comprendidos en el área geográfica del CoC PR-503 son: Adjuntas, Aguada, Aguadilla, Aguas Buenas, Añasco, Arroyo, Cabo Rojo, Caguas, Canóvanas, Cayey, Ceiba, Cidra, Coamo, Culebra, Fajardo, Guánica, Guayama, Guayanilla, Gurabo, Hatillo, Hormigueros, Humacao, Isabela, Jayuya, Juana Díaz, Juncos, Lajas, Las Marías, Las Piedras, Loíza, Luquillo, Manatí, Maricao, Maunabo, Mayagüez, Moca, Naguabo, Patillas, Peñuelas, Ponce, Quebradillas, Rincón, Río Grande, Sabana, Grande, Salinas, San Germán, San Lorenzo, San Sebastián, Santa Isabel, Trujillo Alto, Vieques, Villalba, Yabucoa y Yauco.

Las personas interesadas podrán revisar la información del NOFO accediendo el siguiente enlace: https://www.hud.gov/program_offices/spm/gmomgmt/grantsinfo/fundingopps/fy23_coc.

Entidades sin fines de lucro o gubernamentales interesadas en solicitar estos fondos deberán enviar una carta de intención a Coordinadora Moriviví, Inc. en o antes del 11 de agosto de 2023, especificando el tipo de proyecto que desea proponer, localización del proyecto y presupuesto solicitado y una serie de documentos que serán entregados el día de la orientación. La carta debe ser enviada por correo electrónico a propuestacoc@morivivipr.org con copia a info@morivivipr.org o vía correo certificado a la siguiente dirección: Dra. Teresa Carrero, Coordinadora Moriviví, Inc. PO Box 361329, San Juan, Puerto Rico 00936-1329.

Se estará ofreciendo una orientación sobre el proceso de competencia el próximo 4 de agosto de 2023 de manera virtual. Podrá acceder al mismo en el siguiente enlace. https://us02web.zoom.us/j/82650597958?pwd=aE5paE5YZFgxUGx5WEdoeE5zZXltZz09. Para aclarar dudas sobre el contenido de este Aviso, puede comunicarse al 787.949.5434 o por correo electrónico a propuestacoc@morivivipr.org con copia a info@morivivipr.org.

Para más información 787- 949-5434

info@morivivipr.org

www.facebook.com/morivivipr

Alcalde de San Lorenzo hace reclamos a nuevo director de LUMA

Al acercarnos a la etapa más activa de la temporada de huracanes, el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos dice estar preparado para reenergizar a su pueblo, en caso de que un fenómeno atmosférico deje a oscuras a su pueblo, como ocurrió en el 2019 con el huracán Fiona.

“Nosotros reenergizamos para Fiona unas 3 mil casas, calladitos, sin publicarlo mucho, porque estaba el conflicto este de que nos querían a meter presos (a los alcaldes).No subimos el machete, porque decíamos ‘mira LUMA, está lista la línea aquí y ellos iban, inspeccionaban y subían el machete. Pero ya nosotros habíamos subido los postes y habíamos tirado las líneas. Ya yo le dije al presidente de LUMA Energy Juan Saca, y se lo puse también por escrito, “a los cinco días que estemos sin servicio comenzamos a energizar. Lo sabes desde hoy, no me vengas después a decirme otra cosa”, afirmó.

Alverio Ramos explicó que el Código Municipal le permite a los municipios realizar labores en el sistema eléctrico en un periodo de emergencia, siempre que le informe sobre el particular a los funcionarios de LUMA, al menos 5 días antes.

“En Fiona los alcaldes cometimos el error de que dentro de la emergencia comenzamos a trabajar con la reparación del sistema y la ley establece que hay que enviar una carta y esperar cinco días, y esa carta dentro de las circunstancias los alcaldes no la enviamos. Pero ahora yo tengo la carta lista. Ahora mismo hay un desastre, Dios no lo quiera, Dios nos proteja y yo estoy enviando la carta por correo electrónico. Es cuestión de darle al botón de ‘send’. Si ellos entienden que tienen que adiestrarnos que nos adiestren, y si entienden que tienen que darnos equipo que me den el equipo, pero de que empezamos en cinco días, empezamos en cinco días”, advirtió.

Pero esta no fue la única situación que el alcalde samaritano trajo ante la consideración de Saca.

“Ahora mismo se va la luz por alguna circunstancia en San Lorenzo y yo tengo que esperar por una brigada que está atendiendo cinco o seis pueblos. Una de mis solicitudes fue que, como antes, haya una brigada por pueblo.

Y si necesita un lugar donde dejarla nosotros la ponemos en Obras Publicas, un lugar seguro 24 horas, y que tengan sus brigadas y sus equipos allí. O sea que ese tipo de acuerdo colaborativo lo podemos hacer”, sostuvo.

El Primer Ejecutivo de San Lorenzo le solicitó, además, que el despacho se haga por regiones.

“En la actualidad el despacho de LUMA está todo centralizado en Monacillos. Mi solicitud es, vamos a romper eso y hacer como era antes, que, por ejemplo, las brigadas de la región de Caguas se despachen de Caguas, porque nos metieron a todos en un embudo”, explicó.

Afirmó asimismo que la poda no está funcionando.

“Tenemos que dejar de hablar de poda y empezar a hablar de despejar, limpiar desde abajo. No cortar la raíz sino sacar desde abajo. Que si coordinamos cuando ellos hacen una vía libre, que es cuando hacen una reparación y tumban la luz que nos avisen con tiempo y nosotros metemos equipo pesado y despejamos toda la linea. Así después es más fácil, porque hasta con un tractor tú mantienes esa servidumbre limpia. Ya nosotros hemos hecho mucho despeje, especialmente de bambúas. Por ejemplo, si te vas por la 181 para Patillas eso no se veía el cielo. Ahora tú vas y ves completamente despejado porque es un despeje que hizo el municipio de San Lorenzo. Y uso ese ejemplo porque es el mas drástico, pero hemos despejado por todos lados. Incluso estuvimos trabajando un despeje en la represa de Cerro Gordo”, manifestó. Finalmente, Alverio Ramos afirmó que la relación de LUMA con los alcaldes ha cambiado significativamente desde que Juan Saca se convirtió en su presidente y principal oficial ejecutivo el 1ro. de julio pasado.

“LUMA cuando llega a Puerto Rico en el 2020 llega con un alto grado de arrogancia. Veía a los municipios como un ente que estaba estorbando, para decirlo en arroz y habichuelas. Pero eso ha cambiado y han comenzado a vernos de otra manera. Este nuevo presidente, sin lugar a dudas, no solamente por lo que ha manifestado, sino por las acciones que ha tomado, ve a los municipios como colaboradores y como amigos. Aquella fase de que LUMA se mostraba un tanto arrogante desapareció y ahora LUMA es amiga de los municipios y eso hay que agradecérselo al señor Saca, que inmediatamente se reunió con nosotros. Wayne Stenby (quien actualmente es el director de operaciones) nunca tuvo interés de reunirse con nosotros. Nunca. Ese señor nunca entendió la idiosincrasia puertorriqueña. Aquí se va la luz y yo me entero primero que LUMA, porque el alcalde se ve como un ente facilitador, un ente de servicio el es el que me va a resolver. Saca está claro en eso”, aseguró.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
El alcalde Jaime Alverio Ramos aseguró que la comunicación con LUMA ha mejorado significativamente y el nuevo presidente de ese consorcio ve a los alcaldes como colaboradores. Foto: Héctor René Santos Dávila
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 9

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El joven Franco Morales Rivera fue reconocido por el Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana, por su labor como director de la Campaña de Acción Juvenil de esa entidad, cuyo objetivo fue ampliar los conocimientos del cambio climático y su relación al Derecho Internacional Humanitario.

Franco y sus compañeros del Consejo de Juventud de la American Academy de Gurabo donaron más de 500 horas a este proyecto. Agraciadamente, fue seleccionado para representar a Puerto Rico en la Cumbre de Acción Juvenil en

Washington, D.C. este mes de agosto. El reconocimiento le fue entregado en las oficinas centrales del capítulo local de la Cruz Roja Americana en los predios del Centro Médico en Río Piedras. Estuvieron presentes Yinet González, Ramonita Santiago, Olga Mojica, Yesenia Torres y Jennifer Charbonnier, oficiales de esa entidad sin fines de lucro. Además, la madre de Franco, Elena Rivera, su hermano Diego y la maestra consejera Krissylane Velázquez.

Franco asumió su papel con entusiasmo en cuanto supo que el tema sería el cambio climático.

“Creo que esto fue un gran tema para la Campaña de Acción Juvenil porque los desastres relacionados al cambio climático siguen aumentando año tras año”, expresó Franco. A lo largo de este proyecto, Franco y sus compañeros profundizaron en la conexión entre el cambio climático y el Derecho Internacional Humanitario.

“El tema del cambio climático y cómo se ve afectado por los conflictos armados es una tema muy importante a la hora de educar a las comunidades sobre el Derecho Internacional Humanitario”, añadió Franco. En su proyecto, a través del Principio de Necesidad Militar, presentaron que el Derecho Internacional Humanitario no sólo tiene como objetivo proteger a los seres humanos, sino también al medio ambiente, ya que se ha demostrado que los conflictos armados han causado daños medioambientales.

Personal de OMME y de Policía Municipal de Caguas se capacitan sobre el uso de drones

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William E. Miranda Torres anunció una nueva iniciativa de seguridad ciudadana para la ciudad. Según informó, personal de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y de la Policía Municipal ha comenzado una capacitación (OMME) en New México Tech sobre las leyes y reglamentos del uso de drones.

“Los drones son una herramienta vital para mejorar la seguridad de nuestra ciudad. Nos permiten monitorear áreas de difícil acceso, responder más rápidamente a emergencias y proporcionar una visión más completa de nuestra ciudad. Esta capacitación asegurará que nuestros equipos estén preparados para utilizar esta tecnología de manera efectiva y segura”, indicó.

“Caguas es seguridad y futuro. Estamos comprometidos con la innovación y la protección de nuestra comunidad. Gracias por su apoyo mientras continuamos trabajando para hacer de Caguas un lugar más seguro para todos”, añadió.

Un drone puede sobrevolar rápidamente, detectar amenazas o situaciones de emergencia y proveer imágenes aéreas e imágenes en tiempo real. Esto permite que el personal de seguridad o manejo de emergencias pueda evaluar el nivel de peligro e identificar la respuesta adecuada. Asimismo, los drones pueden brindar

una cobertura integral de la escena para que los oficiales estén completamente informados sobre la situación y evalúen el riesgo antes de aventurarse a abordar el incidente.

Los drones son capaces de monitorear grandes áreas con eficiencia y rapidez, inspeccionar lugares de difícil acceso y recopilar información necesaria para evaluar situaciones potencialmente peligrosas. Su capacidad de cubrir vastas áreas independientemente del terreno, les permite acercarse a peligros, como áreas de alto voltaje, sin poner al personal en riesgo de daño y permitiendo que se puedan tomar decisiones mejor informadas durante incidentes adversos.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
Personal de OMME y de la Policía Municipal ha comenzado una capacitación en New México Tech sobre las leyes y reglamentos del uso de drones. Franco Morales Rivera, estudiante de la American Academy de Gurabo, recibe un reconocimiento por su labor como director de la Campaña de Acción Juvenil del Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana.
Estudiante de Gurabo es reconocido por trabajo voluntario con la Cruz Roja Americana

Feria de Empleo 2023

El próximo jueves, 10 de agosto de 2023, desde las 8:30 a.m. hasta la 1:00 p.m. Huertas College estará celebrando su Vigésima Sexta Feria de Empleo en el Salón de Actos Rubén López Huertas, en Caguas, Puerto Rico. Para esta actividad contaremos con la participación de sobre 30 patronos de diferentes industrias. El objetivo principal de la Feria es crear un espacio para los estudiantes, egresados y la comunidad en general en la cual puedan conocer las diferentes oportunidades de empleo, así como familiarizarse con los procesos actuales de reclutamiento, entre otras cosas.

Por más de 78 años, Huertas College, se ha destacado por ofrecer una amplia gama de carreras cortas convirtiéndolos en los líderes en el mercado. Entre sus ofrecimientos académicos con duración de 2 años o menos se encuentran los siguientes: Grado Asociado Técnico de Farmacia: Este programa capacitará al estudiante para asistir al farmacéutico licenciado. El estudiante demostrará dominio sobre el funcionamiento de la Farmacia en Puerto Rico, sus reglamentaciones, los procedimientos al comprar y marcar mercancía.

Conocerá la reglamentación y uso de productos sin receta (OTC) y de leyenda.

Grado Asociado Asistente Dental: El egresado de este programa tendrá los conocimientos y destrezas para asistir efectivamente al dentista. Bajo la supervisión de un dentista, manejará pacientes y tareas delegadas a un asistente dental tales como: pase de instrumentos, manipulación de materiales, toma y revelado de radiografías, así como el mantenimiento correcto del equipo dental.

Grado Asociado en Terapia Física: El Grado Asociado en Terapia Física prepara al estudiante para desempeñarse como Asistente del Terapista Físico. El Asistente del Terapista Físico es el profesional de la salud que trabaja bajo la dirección y supervisión del Terapista Físico. Este programa académico es diurno de 5 semestres el cual se completa en 1 año y 8 meses.

Grado Asociado en Terapia Ocupacional: Este programa prepara a los estudiantes para servir como Asistentes de Terapia Ocupacional. Este programa aspira a egresar profesionales de la salud con la más alta calidad siguiendo los estándares de la profesión en las diferentes áreas de competencia para que puedan ejercer con éxito los diferentes escenarios laborales.

Grado Asociado en Tecnología en Manejo de Información de la Salud: El egresado estará capacitado para realizar las funciones técnicas que incluyen: recopilación de estadísticas de facilidades de servicios de salud, codificación de diagnósticos y procedimientos de acuerdo al sistema de clasificación de ICD, sistema de terminología médica de CPT, HCPCS – (“Healthcare Procedural Coding System”), divulgación de información médica de acuerdo a leyes locales, estatales y federales, etc.

Grado Asociado como Asistente Administrativo: El estudiante podrá desempeñar tareas

relacionadas con la Gerencia de Oficina. Los cursos que componen este programa desarrollan destrezas técnicas tales como: uso y manejo de equipos a tono con la tecnología moderna, producción y administración efectiva de documentos, uso efectivo de las redes sociales en el mundo laboral, entre otros.

Certificado en Tecnología en Electricidad: Este programa está diseñado para proveer al estudiante los fundamentos tanto en teoría como en la práctica, para que pueda aprobar el examen que ofrece la Junta Examinadora de Peritos Electricistas de Puerto Rico a tono con la Ley 86 de 1992. Aprenderán sobre sistemas para que puedan llevar a cabo sus tareas sin dificultad y con los conocimientos de los códigos de seguridad que aplican a un electricista.

Certificado como Entrenador

Personal: Este programa prepara a los estudiantes para proveer entrenamiento personal dirigido a lograr la eficiencia física de sus clientes. El currículo se fundamenta en las guías establecidas por el American College of Sports Medicine (ACSM) y por la National Strength and Conditioning Association (NSCA). Los cursos ofrecen conceptos teóricos y de aplicación.

Certificado en Masaje Terapéutico: Los estudiantes aprenderán acerca de la anatomía, fisiología, patología y kinesiología, así como técnicas de masajes orientales y occidentales. Además de las técnicas de masaje, se ofrecerán cursos en trabajo corporal “body work” y aromaterapia y otras técnicas, las cuales se podrán incorporar a la terapia de masaje.

Certificado en Artes Culinarias: El programa de Certificado en Artes Culinarias le proveerá al estudiante el conocimiento, las destrezas y experiencias necesarias para poder confeccionar cualquier tipo de alimento. Se capacitará al estudiante en cocina local e internacional y la administración y supervisión de su área de trabajo.

Certificado en Estética: Este programa adiestra a los estudiantes para que integren procedimientos de prevención del envejecimiento, promoción de la salud y técnicas que mejoran el aspecto físico y emocional del cliente. Incorpora destrezas para desarrollar conocimientos empresariales de manera que luego, puedan crear su propia empresa.

¡Estudia una carrera de alta demanda laboral en Huertas College y rápidamente la Oficina de Colocaciones te apoyará en la búsqueda del empleo de tus sueños! Para más información, participa de la Feria de Empleo el jueves, 10 de agosto de 2023 desde las 8:30 a.m. hasta la 1:00 p.m. o visita su campus de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 7:00 p.m., viernes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. y sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. o llama al 787-746-1400 extensión 3. Síguelos en sus redes sociales, visita su página web: www. huertascollege.com o contáctalos vía correo electrónico: admisiones@huertas.edu. En Huertas, “el futuro eres tú”. ¡Te esperamos!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 11

Planifican conmemoración inundaciones huracán Donna Humacao en 1960

Para el domingo 3 de septiembre, se planifica un acto conmemorativo por los 63 años de las inundaciones que asolaron al pueblo de Humacao tras el paso del Huracán Donna el 6 de septiembre de 1960.

Tal recordación marcaría un momento especial, ya que se espera contar con los Hermanos Cepeda, cuya madre o abuela les relató que miembros de su familia murieron en las inundaciones. Doña Caridad Brenes, oriunda de Humacao, se casó con uno de los Cepeda, y varios de sus familiares se quedaron en la casa días antes de perecer ahogados, según relató a Editorial Semana el Dr. Miguel Ángel Beltrán, del comité Prohibido Olvidar.

Aún cuando Beltrán resintió que los planes para erigir un monumento de recordación a las víctimas cerca del Puente de la Patagonia, cerca del área donde ocurrió la desgracia, “siguen en el aire”, expresó que se proyecta hacer un Belén a la orilla del Río Humacao. Al igual que en años anteriores, se bajaría en procesión desde la Co Catedral Dulce Nombre de Jesús hasta el mencionado puente, donde se dará un mensaje y se tirará un arreglo floral al río.

Seguidamente, los Hermanos Cepeda harán el Belén, aunque otros pleneros de Humacao sugirieron que, desde que parte la procesión en la Plaza de Recreo y predios de la Co Catedral, desfilar tocando plena hasta la orilla del río. “Esto sería una manera de atraer más personas para que compartan

CIERRE DE OFICINA

CORPORACION ENLACE

La Corporación ENLACE ha cerrado operaciones en su práctica de servicios psicológicos.

Los pacientes deberán recoger sus expedientes en las oficinas de ENLACE, en un término de 30 días, a partir del 18 julio de 2023, los días martes y jueves de 10:00am a 2:00pm.

Los expedientes no reclamados dentro de ese término serán decomisados, según dispone la reglamentación del Departamento de Salud.

La oficina está ubicada en las facilidades de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo), Calle 12 R-4, Esquina 13 y 14, Condado Moderno, Caguas, PR. Tel: 787-746-4737

ese momento trágico, por el cual todavía estamos luchando un lugar donde recordarlos, ya que aquellos restos que los familiares no recogieron, todos fueron enterrados en una fosa común”.

Recordó, además, una máquina abrió un hoyo a lo largo de la entrada del antiguo cementerio, el Cementerio Histórico, el cual se logró identificar también el nombre del sepulturero y

ahí se tiraron todos esos cuerpos. Por tal motivo, miembros del mencionado comité proponen la creación de un espacio de recogimiento espiritual donde personas puedan ir a orar, meditar o encender sus velas para recordar a las víctimas.

Por otro lado, lamentó que cuando los planes y las gestiones para construir el monumento estaban avanzando, Marcelo Trujillo Panisse, quien era el alcalde para la época en que tales diligencias se estaban realizando, enfermó y eventualmente falleció.

Según lo registran Tania del Mar López Marrero y Abimael Castro Rivera en su investigación Actividad ciclónica en Puerto Rico y sus alrededores: 1867 al 2017, el huracán Donna pasó a unas 60 millas al noreste de Puerto Rico como un huracán categoría 3 el 5 de septiembre de 1960. El fenómeno produjo totales de lluvia entre 15 y 20 pulgadas en un período de ocho a 10 horas.

López Marrero y Castro Rivera señalaron que lo anterior provocó que muchos de los ríos del norte y este de la Isla salieran de su cauce e inundaran áreas aledañas. Las zonas más afectadas fueron el norte, centro y este de Puerto Rico. Se registraron más de un centenar de muertes, la mayoría por ahogamiento, en el municipio de Humacao. (https://uprm.edu/).

Alcalde de Yabucoa entrega reconocimiento a Proyecto Ángeles en su quinto aniversario

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz, reconocieron a la Fundación Proyecto Ángeles en su quinto aniversario por su dedicación y servicio a la comunidad de Calabazas Arriba y a todo Yabucoa.

El alcalde Surillo Ruiz le entregó a los directivos de esta organización sin fines de lucro una bandera enmarcada de Yabucoa con una placa donde se destaca su valiosa contribución. Hay música, comida y artesanos.

La actividad de aniversario se llevó a cabo en las facilidades de la fundación, en la antigua Escuela Doroteo Peña en Calabazas Arriba, con habrá música, comida y la transmisión en directo del programa radial Ponte al día con Linda Michelle y Marilyn Torres, por Victoria 840 AM. Además se celebró una misa con el Padre Miguel de Ángel Ramírez.

La Fundación Proyecto Ángeles tiene como misión promover que los seres humanos alcanzan la salud integral (mental, social u física) en armonía con el ambiente.

Proyecto Ángeles pretende trabajar para fomentar la salud integral del ser humano mediante los servicios múltiples e inte-

grados de orientación, consejería, prevención, apoyo espiritual y de educación con la participación de diferentes profesionales y voluntarios con el fin de minimizar los problemas sociales que afecta al pueblo de Yabucoa y áreas limítrofes.

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
————————————-
165-70-R12 ..... $54.00 175-70-R13 $50.00 175-65-R14 $56.00 185-65-R14 ..... $55.00 195-60-R14 $68.00 175-65-R15 ..... $60.00 185-65-R15 $60.00 195-50-R15 ..... $60.00 195-60-R15 $65.00 265-70-R15 ..... $128.00 195-45-R16 $78.00 205-55-R16 ..... $65.00 205-60-R16 ..... $67.00 215-65-R16 $88.00 235-70-R16 ..... $99.00 205-40-R17 $88.00 215-45-R17 $89.00 225-65-R17 ..... $98.00 225-60-R17 $94.00 265-65-R17 ..... $124.00 225-40-R18 $95.00 215-40-R18 ..... $99.00 225-50-R18 $109.00 225-45-R18 $94.00 225-40-R19 ..... $104.00 225-55-R19 $114.00 235-40-R19 ..... $98.00 225-30-R20 ..... $89.00 265-45-R21 ..... $154.00 285-45-R22 $158.00 CON
LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA Baterias desde $ 57. 95 BALANCEO, ALINEAMIENTO, PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA •PRECIOS NO INCLUYEN IVU
LA COMPRA DE LA SEGUNDA GOMA BALANCEO GRATIS El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, entrega un reconocimiento a la Fundación Proyecto Ángeles en su quinto aniversario.

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión aclaró que está en manos de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia de Puerto Rico (COR3), culminar la canalización de la quebrada La Ceiba. COR3 es la encargada de la ejecución de los proyectos de reconstrucción y recuperación de la Isla con fondos asignados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

El alcalde reaccionó a denuncias de vecinos de la comunidad La Ceiba, en el sentido de que solo una parte de la quebrada del mismo nombre fue canalizada en el 2010 y continúan esperando porque se canalice la otra parte. Mientras tanto, según denuncian, se está erosionando el terreno y sus propiedades están en peligro de derrumbe. En una entrevista televisiva (WLII), indicó que su administración reclamó a FEMA que el área que no se cubrió está propensa a derrumbes.

“Está reclamado a FEMA e inclusive lo volvimos a reclamar cuando (el huracán) Fiona. Nosotros tenemos que esperar que ellos determinen cuando lo van a hacer”, señaló.

Según informaciones que han trascendido, los trabajos que se hicieron en el 2010 en dicha quebrada fueron sufragados con

en su pueblo

fondos de una propuesta de mitigación por el Huracán Georges de 1998, que no alcanzaron para realizar el proyecto en su totalidad, quedándose gran parte de la quebrada sin canalizar.

“Yo he estado en los proyectos cuando se hicieron y estaba ahí todos los días”, recordó el Primer Ejecutivo Municipal. Señaló que, inclusive, pasa todas las semanas por el sector, ya que su hermana vive allí. Aclaró que parte de la propiedad de su hermana está en la parte que es propensa a derrumbe.

“¿Y esa es la parte que está canalizada, donde esta su hermana?”, le preguntó el reportero Ricardo Eladio Martínez de El Poder del Pueblo.

“El 50 por ciento la parcela de ella. La otra mitad esta en derrumbe como están las de ellos” (los vecinos que se querellaron al programa de televisión), respondió.

Finalmente, Alejandro Carrión reclamó al gobierno estatal que aclare el status de este y otros proyectos de recuperación en Juncos.

“Como alcalde le digo al señor gobernador y le digo a Manuel Laboy (director ejecutivo de COR3), que hemos estado trabajando, que le expliquen a mi pueblo qué vamos a seguir haciendo con el caso de (la urbanización) Haciendas de Tena (que también reclaman la canalización), con el caso de (la escuela) Isabel Flores y el caso de La Ceiba”, subrayó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 13
Alcalde de Juncos reclama información sobre el status de proyectos de recuperación

Municipio San Lorenzo AVISO PÚBLICO

A TENOR CON EL ARTICULO 2.026 DE LA LEY NÚM. 107 DE 2020, SEGÚN ENMENDADA, se le notifica a cualquier persona con interés sobre cualquiera de las propiedades aquí descritas de la intención del Municipio de revocar la concesión de usufructo a estas propiedades. Se le informa a toda persona con interés que tienen derecho a una vista administrativa informal para exponer su derecho y las causas por las cuales no deba revocarse el usufructo, la cual se celebrará en la fecha que se indica a continuación:

Día: 22 de septiembre de 2023; Hora: 10:00 am.

Lugar: Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, 3 Luis Muñoz Rivera San Lorenzo PR 00754.

Casos:

Formato: Caso / Dirección o Descripción / Catastro / Dueño / Posible dueño desconocido

• 008 / 5 Dr. Veve Calzada / 252-087-054-11-000 / Ramón Galarza Reyes / John Doe • 013 / 100 Dr. Veve Calzada/ 252-087033-31-001 / José Mulero Quiñonez / John Doe • 016 / 7 Tomas Delgado / 252-087-039-04-001 / Sunc. Trinidad Santa Reyes / John Doe • 017 / 56 Varona Suarez / 252-087-043-16-001 / Wi-

lliam Caraballo Alemañy / John Doe • 018 / 108 Tous Soto / 252087-043-23-000 / Octavio Homs Rivera / John Doe • 020 / 55

Tomas Delgado / 252-087-043-03-001 / Ismael Gómez Maisonet / John Doe • 022 / 73 Dr. Veve Calzada / 252-087-043-08-000 /

Justino Figueroa Orozco / John Doe • 023 / 106 Dr. Veve Calzada / 252-087-033-28-000 / Herminio Martínez Alverio / John Doe

• 032 / 63 Sánchez López / 252-087-037-02-001 / Ángel L. Massa

Serrano / John Doe • 033 / 302(304) Calle 2 Urb. Roosevelt/ 252066-020-06-001 / Joaquín Hernández Del Valle / John Doe • 035 / 27 Delicias / 252-077-032-02-000 / John Doe / Joe Doe • 036 /

29 Delicias / 252-077-032-02-000 / Abigail Montañez / Joe Doe

• 037 / 112 Luis Muñoz Rivera / 252-087-040-17-802 / Juan Cruz

Rodríguez / John Doe • 038 / 105 Sánchez López / 252-087027-13-001 / Luisa Gómez Cruz / John Doe • 039 / 109 Sánchez

López / 252-087-027-04-000 / John Doe / Joe Doe • 040 / 111

Sánchez López / 252-077-027-03-000 / John Doe / Joe Doe • 042 / 16 Tomas Delgado / 252-087-040-10-000 / John Doe / Joe Doe

De no comparecer a la vista administrativa en la fecha antes indicada a oponerse a la intensión del municipio, EL MUNICIPIO PROCEDERÁ A REVOCAR EL USUFRUCTO DE LAS PROPIEDADES ANTES INDICADAS, SIN MÁS CITARLE NI OÍRLE.

Orgullosa de representar a Naguabo en Miss Universe Puerto Rico

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Janairi Pomales García es una joven emprendedora que quiere inspirar a otras a superarse profesionalmente y luchar por sus metas. De 18 años, la joven beldad considera un honor haber sido seleccionada como la representar a representante de Naguabo en Miss Universe Puerto Rico.

La candidata tuvo la oportunidad recientemente de reunirse con la alcaldesa de su pueblo, Miraidaliz Rosario Pagán, a quien le hizo saber su satisfacción de poder desempeñarse en ese certamen como un símbolo de lo que es ser naguabeño, encomienda que prometió ejecutar con gran responsabilidad . En esa oportunidad , además, compartió sus metas e inquietudes, incluyendo su preocupación por la falta de seguridad de los niños en las escuelas públicas de Puerto Rico, así como las poblaciones que no tienen recursos suficientes para atender las necesidades básicas.

“Es un orgullo para mí, un honor y un privilegio representar a mi pueblo, donde tuve la dicha de crecer entre sus residenciales, barrios y zona urbana. Tengo la oportunidad de nutrirme de la belleza de sus campos, de las experiencias vividas junto a mi bisabuela en el residencial, de la tierra que vio crecer a mis padres y

disfrutar de sus hermosas playas. Deseo destacar los atributos de la mujer trabajadora, independiente y luchadora. Con mi participación anhelo representar la alegría, los valores y pasión que mueven el corazón de todos los puertorriqueños en la búsqueda de progreso”, aseguró la joven reina, quien es graduada de la Escuela Superior Vocacional Ana Delia Flores Santana.

Miss Universe, el principal certamen de belleza a nivel mundial, se llevará a cabo el 18 de noviembre, en El Salvador. La representante de Puerto Rico para este importante certamen se seleccionará el próximo 24 de agosto en la gala final de

Janairi fue recibida por la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, quien le otorgó un donativo para asistirla con parte de los gastos que conlleva su participación en Miss Universe Puerto Rico.

Miss Universe Puerto Rico, que tendrá como sede el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce.

Con la aprobación de la Legislatura Municipal, la alcaldesa Rosario Pagán le otorgó a Janairi un donativo por la cantidad de $1, 724.75 para asistirla con parte de los gastos que conlleva la participación en dicho certamen. De igual manera, la joven Valeria Maldonado Carrero, quien representará a Naguabo en el certamen de Miss Beauty International Puerto Rico 2023 recibió otra asignación, de $900.00, bajo el Código Municipal de Puerto Rico (Ley 107 del 14 de agosto de 2020).

Ambas asignaciones tienen el propósito de apoyar aquellas actividades cívicas y culturales en las que participan dichas jóvenes naguabeñas y donde habrán de representar el pueblo a nivel nacional teniendo un efecto directo en promover el turismo interno, la cultura y las oportunidades de desarrollo económico que ofrece nuestro pueblo, cumpliendo así con las disposiciones que aplican al uso de fondos municipales para los fines señalados.

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net

Haciendo honor a su cognomento de “Ciudad de los Artesanos”, Las Piedras honró en días recientes a un centenar de artesanos reconocidos por el gobierno estatal y residentes en dicho municipio. Este reconocimiento resulta del esfuerzo y dedicación del personal a cargo de la escuela de artesanía, considerada como una de las más importantes del País, con el interés de reforzar el sitial de este oficio en la sociedad.

“Nombres conocidos como Tomás Díaz, Emeterio Hernández y Eustaquio Hernández, del Barrio Tejas; así como Alejandro Santana Lozada, Alberto De Jesús, Encarnación Díaz y Berto Díaz, del Barrio Montones, dieron a conocer este municipio con el calificativo de Ciudad Artesanal”, expone un documento publicado por la Administración Municipal en redes sociales.

En este último renglón, el maestro artesano se certificó por la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico en 1995. Por su ejecutoria, el Gobierno de Puerto Rico le dedicó la Feria Artesanal 2022-2023. Eduardo Nieves, quien trabaja con diversos renglones como dulces típicos, güiro, higüeras, maracas y pilones en madera, también se distingue como artesano pintoresco.

Por otro lado, la trayectoria del artesano en madera residente en el Barrio Lijas, Israel Carrión Mojica, que data de más de 40 años, también fue objeto de reconocimiento. Su trabajo se caracteriza por talla de santos tradicionales, sin pasar por alto su estilo atípico y contemporáneo. Por su destreza en la madera, Carrión Mojica es honrado en la ciudad como “Artesano Mayor”.

lado “Siluetas Sonoras” (que adorna la rotonda de su pueblo natal, Las Piedras), recibió, además, la medalla por el mencionado Instituto. Sus obras se encuentran en hogares de coleccionistas de arte dentro y fuera del País.

De otro lado, la Administración Municipal de Las Piedras justifica el nombre del Pueblo de los Artesanos a partir de la producción de güiros, hamacas, escobillones, vasijas, tinajas de barro y canastas de emajagua, desde tiempos

Asimismo, se destacó la carrera del maestro artesano en diversos renglones, encargado del Programa Artesanal y presidente de la Federación de Artesanos de Puerto Rico, Daniel Rosa Arturet. Antes de crear el programa en 2009, Rosa Arturet comenzó a tomar clases con reconocidos maestros de este arte en diversos materiales como bambú, cuero, piel, repujado en metal y trabajos en madera.

Igual reconocimiento recibió la carrera de la artesana en cerámica Nancy Meléndez, quien cuenta con 23 años de trabajo con dicho material. Participó en exposiciones de arte individuales y colectivas y ofrece talleres en diferentes partes de Puerto Rico. Está adscrita al Instituto de Cultura Puertorriqueña y pertenece al colectivo Kerámicas, Grupo de Ceramistas Puertorriqueños y la Asociación de Artistas Plásticos Puertorriqueños.

Meléndez, quien es la creadora de un monumento de 30 pies de altura titu-

remotos. Toma como base los asentamientos de los barrios Collores, Montones y Tejas, donde se han preparado artefactos como los antes mencionados.

(Referencia:www.facebook.com/MunicipiodeLasPiedras)

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
Las Piedras honra a sus artesanos

NeoMed orienta sobre requisitos de vacunación para el regreso a clases

Siempre hay una lista de cosas que se deben completar antes del comienzo de un nuevo año escolar. En especial, estar al día con las vacunas y el examen físico que exigen la mayoría de las instituciones académicas. La vacunación es importante ya que busca protección e inmunidad contra enfermedades que, aunque ya no son tan comunes, aún existen y pueden ser mortales como meningitis, sarampión, paperas, varicela, rotavirus y polio, entre otras.

“Es importante proteger a nuestros niños de los brotes de enfermedades prevenibles mediante la vacunación. Las vacunas son importantes para mantener a los niños seguros y listos para la escuela. Si la mayoría de los niños están inmunizados, esto ayuda a reducir significativamente el riesgo de infección en la comunidad, es decir, que una enfermedad se transmita de persona a persona”, destacó la directora ejecutiva de NeoMed Center, Dra. Rosa Castro Ávila.

En el caso de estudiantes universitarios de nuevo ingreso menores de 21 años se les requerirá:

• Un refuerzo de la vacuna contra el Tétanos, difteria y pertusis acelular (Tdap) o un refuerzo de la vacuna contra el Tétano y difteria (Td), según sea el caso.

• Dos dosis de la vacuna contra el Sarampión común, Sarampión alemán y Paperas (MMR).

• Tres dosis de la vacuna contra la Hepatitis B.

• Tres dosis de la vacuna contra el Polio (OPV/IPV), si la última fue administrada en o después de los cuatro años de edad. En cuanto a las vacunas contra el Covid 19, los Centros para el Diagnostico y Control de enfermedades, mejor conocidos por sus siglas CDC, recomiendan que toda persona de 6 meses en adelante reciba una vacuna actualizada, lo que conocemos como la Bivalente.

Castro Ávila añadió que también ayuda a proteger aquellas personas que por razones de salud no pueden vacunarse tales como las personas con algunas alergias graves y aquellos con sistemas inmunitarios debilitados o endebles como las personas con cáncer, VIH/SIDA, diabetes tipo 1 u otras afecciones de salud.

Según la Ley de Inmunización aprobada el 25 de septiembre de 1983, el Departamento de Salud requiere que cada estudiante de escuela elemental, intermedia, y superior tenga una serie de vacunas al día. Estas deben estar registradas en el formulario P-VAC-3 (papel verde).

Entre el nacimiento y los 18 meses, los niños reciben varias vacunas, con dosis adicionales que se deben administrar entre los cuatro y los cinco años, y entre los 11 y los 12 años. Para el primer grupo se deben tener las siguientes:

• Sarampión, paperas y rubéola (MMR)

• Polio

• Difteria, tétanos y tos ferina (DTaP)

• Varicela (también conocida como varicela)

• Hepatitis B

Entre las edades de los 11 y 12 años, se recomiendan las siguientes vacunas:

• Refuerzo contra el tétanos, la difteria y la tos ferina (Tdap)

• Virus del Papiloma Humano (VPH) y) y completar la serie según indicado en el Itinerario de Vacunación para que se garantice la inmunidad necesaria contra el virus.

• Meningitis (meningocócica)

• Vacuna anual contra la Influenza

• Cualquier vacuna no recibida o que no hayan recibido cuando eran bebés, como la hepatitis A

Muchos padres, madres y tutores de menores se sienten preocupados sobre la seguridad de las vacunas. La seguridad y la eficacia de las vacunas están constantemente bajo estudio. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (Food and Drug Administration, FDA) es quien aprueba las vacunas, y establecen medidas de control y monitoreo después del licenciamiento. Este organismo trabaja muy de cerca con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) para realizar recomendaciones sobre el uso de las vacunas. Se recomienda referirse a fuentes confiables para obtener información sobre las vacunas.

Importancia del examen físico anual y del examen oral

Según la Ley 63 del 2017, todo estudiante de los grados pares (K,2,4,6,8,10,12) de las instituciones educativas públicas y privadas de Puerto Rico deben entregar un certificado de examen oral. El mismo consiste en realizar limpieza dental, remoción de placa y aplicación de fluoruro. Este certificado debe ser completado por un dentista u odontólogo licenciado en Puerto Rico y debe tener vigencia de menos de un año de realizado.

De otra parte, un examen físico anual por el pediatra una vez al año es una parte importante para verificar la salud general de los niños y adolescentes, así como para tratar o resolver ciertos problemas de salud que se pueden presentar o cualquier inquietud emocional, social o del desarrollo que tengan los padres, madres o tutores. Si el niño tiene una condición médica crónica como asma, infecciones o alergias, es importante que tenga sus chequeos médicos rutinarios.

Para más información o dudas sobre el calendario de vacunación se pueden comunicar al (787)737-2311 o al (787)737-5373. También pueden acceder al portal www.neomedcenter. org y su página de Facebook: @NeomedCenterInc.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 15

Exgobernadora Sila M. Calderón presenta sus “Memorias” en Bellas Artes de Caguas

Redacción Editorial Semana

redaccion@periodicolasemana.net

La exgobernadora Sila M. Calderón presentará su más reciente publicación Memorias, el próximo miércoles 16 de agosto desde las 6:00p.m. en la Sala Carmita Jiménez de Bellas Artes de Caguas. La escritora Helen Sampedro y el Lcdo. Víctor Rivera Hernández estarán a cargo de la presentación del libro.

La distinguida escritora puertorriqueña Luce López Baralt describe la publicación Memorias de Sila María Calderón como “una palpitante confesión de vida, escrita en una prosa cristalina que no admite adorno porque lo que tiene que contar siempre es crucial.

López Baralt subrayó, además, que “la novedosa combinación de ejecutorias públicas, junto a confesiones personales, hace que las memorias que tenemos en las manos constituyan un texto extraordinariamente original”.

“Aquí somos testigos del lento aprendizaje de una mujer que se va superando a sí misma para crecer en valentía y savoir faire. Solo así pudo afrontar con éxito los

retos, a menudo sobrehumanos, de su incumbencia política”, insistió la escritora. El evento es libre de costo e invitamos a toda la ciudadanía en general así como estudiantes y grupos que gustan de la lectura a esta actividad.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023

Puerta Mod. #103

36” x 80” Reg. $450.40 $349.95c/u ESPECIAL

Puerta Mod. #104

36” x 80” Reg. $481.95 $399.95 c/u ESPECIAL

Puertas Semi Sólidas 30”x80”

x 1-3/8” Australis Varias Medidas

Puerta Mod. A-09 con 4 cristales

¡TODAS LAS MEDIDAS DE PUERTAS EN OFERTA!

7x tienda 7x tienda $389.95 c/u

36” x 80” Incluye cristal blanco o clear.

1/4 laminado seguridad. Reg. $579.95 7x tienda

ESPECIAL

Puerta de Closet en Espejo

Fabricamos puertas de closet a especificaciones y medidas del cliente

¡SE LA AJUSTAMOS A SU MEDIDA!

Disponible sólida y semi-sólida

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 17 Valido hasta el 31 de agosto, 2023. Toda mercancía en liquidación no tiene cambio ni devolución. Puede estar fuera de su caja con ligeros desperfectos. Cantidad li mitada. Puertas semi sólidas se puede ajustar a la medida que necesite con un costo adicional. Otras medidas disponibles en oferta. Puertas y ventanas no incluyen cristales, accesorios ni cerraduras. Venta al contado. Aceptamos las principales tarjetas de cre dito y ATH. CUPEY El Cinco • Rio Piedras 787•250•1737 CAGUAS Sector Villa Blanca 787•743•6568 *Oferta 10 de cada uno por tienda. • MADERAS • PANELES • PUERTAS • MARCOS Visitanos en Nuestro Showroom ABIERTO Lunes a Sábado 8am/5pm ¡Las Mejores Ofertas para Remodelar en Agosto las consigues Aquí! Mod. 103 Mod. 104 Mod. A-09 MADERASPANELESPUERTASMARCOS (Producción de instalar cristal toma varios días luego de la compra) 24” x 80” 26” x 80” 28” x 80” 30” x 80” 32” x 80” 34” x 80” 36” x 80” 40” x 80” 42” x 80” 48” x 80” 33” x 96” 24” x 84” 26” x 84” 28” x 84” 30” x 84” 32” x 84” 34” x 84” 36” x 84” 40” x 84” 42” x 84” 48” x 84” 36” x 108” 24” x 96” 26” x 96” 28” x 96” 30” x 96” 32” x 96” 34” x 96” 36” x 96” 40” x 96” 42” x 96” 48” x 96” 48” x 108” Puertas Semi Sólidas

DECLARATORIA DE HEREDEROS.

¿Qué es una declaratoria de herederos?

Una declaratoria de herederos es un proceso legal en el cual se determina quiénes son los herederos legales de una persona fallecida y cómo se distribuirá su patrimonio.

La Planilla de Caudal Relicto es el Proceso mediante el cual el Departamento de Hacienda audita si el fallecido ha dejado deudas pendientes con Hacienda o CRIM.

A continuación, te proporciono una lista de los documentos comúnmente requeridos para estos trámites:

1. Certificado de nacimiento del causante: Se trata del certificado que acredita la fecha de nacimiento del fallecido.

2. Certificado de defunción del causante: Es el documento oficial que confirma el fallecimiento de la persona.

3. Certificado de matrimonio del causante: Este certificado es necesario si el fallecido estaba casado en el momento de su muerte.

4. Certificados de nacimiento de los hijos del causante: Si existen hijos, se requerirá el certificado de nacimiento de cada uno de ellos.

5. Certificado de deuda y valores del CRiM: Este documento puede variar de-

pendiendo del país o jurisdicción, pero se refiere a la certificación de deudas y valores que el fallecido tenía al momento de su muerte.

6. Negativa de testamento: Este documento se obtiene para demostrar que el fallecido no dejó un testamento válido.

7. Certificado de no deuda en asume: Si el fallecido tenía deudas con el sistema de seguridad social, es posible que se solicite este certificado para demostrar que no hay deudas pendientes.

8. Copia de la declaratoria de herederos: Si ya se ha realizado una declaratoria de herederos previa, es posible que se requiera una copia de dicho documento.

9. Certificado de asuntos no contenciosos: Este certificado puede ser requerido

en algunos casos para demostrar que no hay disputas legales pendientes relacionadas con la herencia.

Es importante tener en cuenta que los requisitos y documentos necesarios pueden variar según el país y la legislación local. Por lo tanto, te recomendaría consultar con un abogado especializado en sucesiones o con la entidad competente en tu país para obtener una lista precisa de los requisitos y formularios necesarios.

En cuanto a los costos asociados, también pueden variar según el país y el abogado o profesional involucrado en el proceso. Te sugiero que consultes con un abogado especializado para obtener información precisa sobre los costos específicos en tu caso.

Luego de obtener una declaratoria de herederos, ¿qué procede hacer?

Se debe presentar ante el Departamento de Hacienda una Planilla de Causal Relicto dentro de los nueve meses desde al fallecimiento de la persona, junto con la declaratoria de herederos, comprobantes de rentas internas, copia de escrituras de inmuebles e información de cuentas bancarias.

Luego se debe proceder con la partición de herencia, que es el proceso formal en el cual se reparten los bienes del caudal hereditario entre las personas con derecho a heredar. No se puede dividir, acceder ni disponer de la Herencia sin realizar la Planilla de Caudal Relicto y recibir el relevo de Hacienda de Puerto Rico.

Nuestra consulta es libre de costo. Sus comentarios son bienvenidos a través del (787) 547-3245 / 787-507-2888 o escribir a lcdoetorres@gmail.com •FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO

PROPIEDAD
NOTARIALES LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA
NOTARIO
JURADAS
18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
T: 787-286-9900
Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725 BODAS
CRUZ ABOGADA
•DECLARACIONES
•ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES
¿Cuál es el proceso para recibir y utilizar mi herencia?

Josué Barreto “Barreto El Show” presentará su primer concierto en teatro

Con la energía que lo caracteriza, Josué Barreto, líder del concepto musical Barreto El Show, anuncia su primer concierto en la historia de carrera artística. El recital, titulado: “Barreto Espectacular”, se efectuará el domingo 6 de agosto, a las 5:00 p.m., en el Centro de Bellas Artes de Caguas. Más de 40 personas en escena repasarán la trayectoria del artista, que incluye sus tres facetas principales: las artes circenses, el uniciclismo y la música. Barreto interpretará sus grandes éxitos acompañado de una orquesta de 16 músicos bajo la dirección del productor musical Guillermo Torres, recordado por ser integrante del Grupo Kaos.

“El Verano”, “Este Ritmo”, “Vamos a Bailar”, “Agua de Coco”, entre muchos otros, son algunos de ellos. “No Pares”, éxito que compuso junto al dominicano Roy Tavaré, también está incluido y el laureado compositor, creador de “Pégate Un Poco Más”, conocida en la voz de Ricky Martin, estará acompañándolo.

El merengue marcó los inicios de su carrera, por lo que un homenaje a la República Dominicana no puede faltar con “María Cristina” (Conjunto Quisqueya), “El Jardinero” (Wilfrido Vargas), y “Me Tiene Amarrao” (Los Hermanos Rosario), algunos de los temas que estarán incluidos. El salsero

Luisito Carrión lo acompañará en canciones emblemáticas de Celia Cruz, Oscar D’León, Frankie Ruiz, Tito Rojas, Lalo Rodríguez, Héctor Lavoe, entre otras estrellas. Un cuerpo de baile danzará al ritmo de temas que todo el público coreará.

Un nuevo sencillo ya se escucha en las ondas radiales: “Medley en Rock” que contiene, además de otras canciones, dos de los éxitos de Menudo: “Súbete a Mi Moto” y “A Volar”. El ex Menudo Sergio Blass, quien conoce perfectamente este repertorio y se mantiene activo en el género del rock, será el invitado en este espacio del concierto.

Tampoco faltarán la bomba y la plena, raíces tradicionales puertorriqueñas que acompañan a Barreto durante toda su carrera como solista y que lo solidificaron como uno de los pilares de la cultura boricua. Se honrará con la presencia de Los Pleneros del Quinto Olivo.

Por otro lado, el concepto creativo es de Frances Ryan de la empresa 100 x 35 Entertainment y del propio Josué Barreto. Los boletos están a la venta en www.prticket.com. La producción es de Edwin Vázquez Ortega.

Sobre el nuevo sencillo, cabe señalar que Barreto lanzó este “Medley en Rock” que expresa su evolución. Esto que lleva haciendo hace algún tiempo, salirse de su zona de comfort y demostrar capacidad para abordar otros géneros. Los dos éxitos de Menudo antes mencionados son parte

de este popurrí. “Sopa de Caracol” de Wilkins, “Mash Potatoes - Muévanse Todos” popularizada por Lucecita Benítez (La Nueva Ola) y “La Bamba” completan esta grabación.El video musical, producido por Guillermo Torres, fue editado con Inteligencia Artificial usando Adobe FireFlyAI y CloneAI. Es el primero en Puerto Rico en utilizar estos sistemas. El sencillo ya está en todas las plataformas digitales y el video en YouTube. Pueden seguir a Barreto en todas las redes sociales como @barretoelshow.

Bellas Artes de Caguas presenta exposición de arte a cargo de participantes de la Fundación Puertorriqueña Síndrome Down

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Bellas Artes de Caguas en su misión de presentar y promover todas las vertientes del arte presenta una nueva exposición titulada “Te regalo los colores de mi tierra” desde el próximo jueves, 17 de agosto a la 1:30p.m. en el vestíbulo del primer nivel del centro. La exposición artística es realizada por los miembros de su fundación tanto niños, jóvenes y adultos con esta condición. La muestra consta de 78 imágenes representativas de cada municipio de Puerto Rico en dimensión12” x12” llena de vibrantes colores. Ha sido un trabajo de arduos meses que ha servido tanto de terapia como de entretenimiento para todos los participantes del colectivo AR-

TEVIVO de la Fundación Puertorriqueña de Síndrome Down.

Bellas Artes de Caguas ha querido abrir las puertas y apoyar estos nuevos artistas de gran valía.

La Fundación Puertorriqueña de Síndrome Down, es una organización sin fines de lucro y es la única organización que atiende a la población con síndrome down con un enfoque integral de servicios, tales como arte, baile, cocina, educación física, cocina, música y más.

La exposición se extiende hasta el 13 de noviembre de este año. Invitamos a la ciudadanía en general así como a los amantes de las artes plásticas disfrutar de esta vibrante exposición que celebra la diversidad, nuestro orgullo puertorriqueño y la creatividad.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 19
Con su recital Barreto Espectacular, que se presentará el domingo 6 de agosto en el Centro de Bellas Artes de Caguas, Josué Barreto rendirá homenaje a sus raíces y revivirá los inicios de su carrera.

Cayey a 250 años de su fundación

Entre los tesoros que la vida me ha regalado uno de ellos ha sido nacer y vivir en un pueblo de la montaña conocido con el nombre de Cayey.

Nuestro pueblo está de fiesta, ya que el próximo 17 de agosto cumple 250 años de fundación, fecha en que la Iglesia Católica conmemora la solemnidad de la Asunción de la Virgen María. En dicha fecha, en 1773, cuando lo fundó Juan Mata Vázquez, el pueblo contaba con seis o siete casas alrededor de la plaza e iglesia y el resto de su población estaba dispersa por el campo. La iglesia original era de madera, y en 1787 se construyó la bóveda de la capilla mayor y las dos sacristías. Son muchos los significados del vocablo Cayey. Entre ellos se destaca que proviene de la Sierra con el mismo nombre y significa en arauco “un lugar del agua”. Conocido como “La Ciudad del Torito” o “La Ciudad del Coquí”, Cayey es tesoro en región Montañosa de Puerto Rico. Con una rica historia, hermosos paisajes y una cultura vibrante, se destaca como un tesoro escondido en la isla caribeña. Cayey tiene una historia fascinante que se remonta a la época precolombina, cuando los taínos habitaban la región. Sin embargo, fue en 1773 cuando se estableció oficialmente como municipio. Durante el siglo XIX, Cayey se convirtió en un importante centro agrícola, especialmente conocido por su producción de café y tabaco. Muchos recordaran el café Torito y otros tienen o tuvieron familiares que trabajaron o trabajan en la Consolidated Cigar.

Cayey se encuentra en la Cordillera Central de Puerto Rico, rodeado de montañas y valles exuberantes. Su ubicación privilegiada le otorga un clima fresco y agradable durante todo el año, convirtiéndolo en un refugio para aquellos que buscan escapar del calor tropical. Además, Cayey cuenta con hermosos paisajes naturales, Guavate es rico por su gastronomía, pero también por su verdor. Además, ofrece oportunidades para el senderismo, la observación de aves y otras actividades al aire libre.

Muchos piensan en Cayey y rápido lo asocian con lechón asado y arroz con gandules, pero la gastronomía de Cayey va más allá de eso. De hecho, cabe señalar que el plato típico es guanimes con bacalao.

Uno de sus alcaldes, Leónides Toledo conocido como “Johnny” escribió un libro titulado, Mi Madre Cayeyana (1982) en donde nos permite leer sus dotes de poeta y de escritor en donde describe su pueblo con un escrito titulado, El Torito y las Fiestas Patronales en donde describe la fundación del pueblo:

“Juan de Mata fundó a mi Cayey querido y como un premio a su humildad, fue bautizado en nombre de la Virgen de la Asunción. ¡Qué mejor sitio que este Valle para establecer este pueblo. Es el Torito, que como estatua muda ve llegar y ve partir a sus hijos. Se ríe cuando uno de sus hijos triunfa, Se hincha cuando su arboleda con una brisa tenue acaricia a sus moradores como una señal de orgullo. Desde su cima contempla al Río Plata. Que como una culebra serpentea los valles y llanuras para Perderse en el Atlántico. Se inquieta porque no puede acompañarlo, pero fija su mirada a lontananza, triste porque allí lleva el secreto de la Sierra de Cayey.” Sigue Toledo describiendo a nuestro pueblo y le coloca hasta un tono nostálgico pero refrescante a la vez. “Muchos vienen, muchos van, los que vienen nos traen su aportación cultural, económica y deportiva. Los que van llevar el orgullo de haber convivido con nuestro jíbaro, de tierra adentro, que sólo lleva en su corazón la humildad, la sinceridad, la hospitalidad y más que nada su bondad.”

Sobre lo que nos pasa

Una sociedad donde sus miembros, particularmente los de la fuerza productiva, cuenten con características de éxito, hacen de su sociedad una productiva, en desarrollo, saludable y con bienestar para todos, en la que la paz y la prosperidad se manifiestan con principios de equidad.

Constantemente hablamos sobre lo que nos pasa como país y ante cada noticia casi increíble nos preguntamos: ¿que nos pasa Puerto Rico? De ahí, que no solo debemos reflexionar sobre el particular, sino que debemos mantenernos en la búsqueda incesante de aquellas cosas que podemos hacer para atender y mejorar nuestro ambiente social. De ahí que hemos estado hablando de lo que estos especialistas identifican como las habilidades blandas e incluso plantean que los individuos puede que no hayan tenido grandes estudios, pero si desarrollan estas habilidades tendrán éxito individual lo que redunda en un éxito comunitario o social.

Continuemos repasando otras de las habilidades blandas o cualidades de la persona que se aplican a la vida diaria en general y que se identifican como fundamentales y necesarias en el desarrollo de la persona. La semana pasada vimos die de ellas y hoy repasemos otras de las que debemos asegurarnos desarrollar en nosotros y en las generaciones que suben. Son estas:

Flexibilidad: habilidad para transitar de manera efectiva ante los cambios acontecidos en el día a día.

Adaptabilidad: capacidad para ajustarse a los cambios que así lo requieran.

Iniciativa: permite abrir nuevos caminos ante lo ya establecido.

Autonomía: posibilidad de sacar adelante las cosas por uno mismo.

Sociabilidad: habilidad para mantener relaciones sociales positivas.

Competencia intercurtural: con la globalización, resulta cada vez más necesaria para poder moverse de manera óptima en diferentes ámbitos culturales.

Productividad: que el resultado final del trabajo realizado suponga un producto útil y sea realizado de manera eficiente y efectiva.

Liderazgo: facilita la organización y el desarrollo de grupos y proyectos.

Responsabilidad: habilidad necesaria para dar garantía de seriedad y rigurosidad en nuestro trabajo.

Inteligencia emocional: capacidad que permite la autogestión emocional y con los demás de una manera saludable y respetuosa, favoreciendo relaciones pro-sociales.

Teniendo en cuenta la importancia de las habilidades blandas en el desempeño vital, resulta muy importante desarrollarlas desde edades tempranas. Las estrategias para desarrollar estas habilidades desde la educación formal en las escuelas requieren se realice una planificación para insertarlas proceso educativo la promoción y evaluación de las habilidades blandas.

Por otro lado, requiere se formulen actividades de aprendizaje que potencien la formación en valores, el compromiso con la sociedad, el espíritu colaborativo, el trabajo en equipo, promover la autoestima, la flexibilidad y la adaptabilidad. Todo lo anterior integrado a los juegos y experiencias educativas, teniendo en cuenta siempre y a lo largo de todo el proceso, respetar los ritmos y necesidades personales de cada niño para que el aprendizaje se dé según la motivación interna de cada alumno, pues recordemos que los aprendizajes que realizan los niños desde sus propias necesidades internas se integran de una manera mucho más profunda, significativa y duradera.

Lecciones del Corned beef

En estos días me pidieron que, para satisfacer un supuesto “antojo”, hiciera corned beef. Confieso que, aunque me encanta cocinar y me aventuro a confeccionar virtualmente cualquier cosa aunque no la coma, el corned beef es un plato que no recuerdo haber hecho por su alto nivel de sodio y grasa.

Mientras trataba de cumplir mi cometido, tomé la lata de corned beef en la mano. Yo la miraba a ella y ella me miraba a mí. Nos estábamos conociendo. Trataba de descifrar los misterios de esta carne de res para no quedar mal con mis comensales. “Esto no es complicado”, pensé.

Recordé los años de mi niñez, cuando abuela hacía una olla de corned beef, que acompañaba con arroz blanco brillosito y habichuelas Marca Diablo. La corned beef de antes era diferente a la que tenía ahora enfrente. Era más bien una carne estofada, parecida a una carne guisada deshilachada. La de ahora es molida, pero no por eso es menos gustosa. Mi abuela la guisaba con su sofrito de ajo, cebolla, culantro, pimientos, recao y ajíes dulces. Sin embargo, antes de echarle su sofrito machacado al momento, picaba una cebolla en trocitos y la echaba a sofreír primero, y entonces le zumbaba el resto del sofrito al aceite, junto a tomates picaditos. Cuando los ingredientes estaban reducidos, echaba el corned beef.

Un buen corned beef no estaba completo sin echarle, justo antes de servirlo, papitas fritas, maíz o trocitos de maduro, pero no todos, sino que había que escoger uno de estos. Al corned beef de abuela no había quién le pusiera un pie al frente, como decimos.

Asimismo pasaba con sus bistecs, que los hacía bien cocidos, pero nunca secos, con mucha cebolla reducida, o el pollito frito crujiente por fuera y suavecito por dentro, o las chuletas doradas que todavía crispaban en el plato acabadas de sacar del sartén.

A pesar de ser un hogar humilde, abuela disfrutaba con preguntarnos a los nietos si queríamos “pollito, bistecito o chuletita”. Ese lujo no era posible cuando mami cocinaba, porque si los alimentos que preparaba los mirábamos con los ojos cuadrados, nos advertía que “esto es lo que hay, y es lo que van a comer”. Ese era el fin del discurso. Comíamos tranquilamente… o llorando si no nos apetecía. Y si estábamos demasiado quisquillosos con la comida, no faltaba la amenaza: “si no comen, les doy la Emulsión de Scott o el Vino Carne “y” Hierro”.

Ahora que soy abuela, entiendo perfectamente el por qué la mía nos consentía. Las irreverencias que no hice como madre, las hago como “Abita”. Confieso que le he dado mantecado en el desayuno a la nieta que no come huevo, asunto que me ha costado la reprobación de mi hija. “El mantecado tiene huevo…”, le digo, tratando de defender mi licenciatura de abuela. Si la otra nieta me pide más arroz, se lo sirvo “porque está creciendo”, aunque su madre me advierta que cuando le dé dolor de barriga “te la entrego con todo y papeles, y bregas con ella”. Y cuando el nieto grande quiere más pizza de pepperoni, dejo que se la coma, porque “está en desarrollo”.

De más está decirles que el corned beef que tanto me intimidó parece que quedó bueno, pero mejor quedaron las memorias que me trajo de mi abuela y otras que me ayudó a forjar mientras lo preparaba.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
Por: Myrna L. Carrión Parrilla Por: Lilliam Maldonado Cordero Por: Aida Mendoza Rivera

Calidad de vida de

personas con impedimentos

He radicado legislación federal para que los pequeños negocios en Puerto Rico tengan acceso a recursos para cumplir con la American with Disabilties Act (ADA), lo que mejoraría la calidad de vida de 1.14 millones de puertorriqueños adultos.

Todos sabemos del problema de accesibilidad que las personas con discapacidades sufren en Puerto Rico. Tenemos mucha construcción vieja con accesos incómodos para las personas en silla de ruedas, estacionamientos sin rampas para acceder a los comercios, etc. Además, conocemos los problemas de la comunidad sorda en poder comunicarse adecuada e independientemente, si no es que llevan algún familiar con ellos. Para atender esta situación y mejorar la calidad de vida independiente de las personas con discapacidades en Puerto Rico, presentamos el proyecto H.R. 4026 para que los contribuyentes en los territorios puedan acceder a estas ayudas. Radiqué la medida en el Congreso, luego de discutir con la representante de Proyecto Dignidad, Lisie Burgos, alternativas para hacer cumplir las estipulaciones de ADA.

Para ayudar a negocios cumplir con los requisitos de la Ley ADA, la Sección 44 del Código de Rentas Internas federal permite que pequeños negocios (definidos como negocios que su ingreso tributable no excede $1 millón o que tenga menos de 30 empleados a tiempo completo) tomen un crédito en la planilla federal del 50% de los gastos razonables— hasta $10,250 anuales— incurridos para: eliminar las barreras arquitectónicas, de comunicación, físicas o de transporte que impiden que una empresa sea accesible o utilizable por personas con discapacidades;

proveer intérpretes calificados u otros métodos efectivos para poner a disposición de las personas con discapacidad auditiva materiales entregados de manera verbal; proporcionar lectores calificados, textos grabados y otros métodos efectivos para poner a disposición de las personas con discapacidad visual materiales entregados visualmente; adquirir o modificar equipos o dispositivos para personas con discapacidades; proveer otros servicios, modificaciones, materiales o equipos similares.

La Sección 190 del Código de Rentas Internas federal también permite una deducción en la planilla de contribuciones—hasta $15,000 por año—por los gastos incurridos en la eliminación de barreras y alteraciones para hacer las facilidades del negocio más accesible a personas con discapacidades y para envejecientes.

Aunque en Puerto Rico aplica la Ley ADA, los créditos y deducciones no aplican ya que no radicamos planillas federales de contribución sobre ingresos.

En Puerto Rico, se accederían a estas ayudas mediante un mecanismo similar al del crédito por menor o CTC, o sea, mediante la radicación de una planilla federal reclamando un crédito reembolsable bajo cualquiera de las secciones aplicables. Esta medida se trabajó con el National Association of the Deaf.

La OPAL: esencial para evitar otra quiebra

La Oficina de Presupuesto de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico (OPAL), es una criatura de la Legislatura, de diseño similar al de su homóloga creada por el Congreso de los Estados Unidos, la Congressional Budget Office (CBO), que de manera independiente a las ramas ejecutiva y legislativa, busca medir los impactos económicos y fiscales de las medidas presentadas por la administración de gobierno a la Legislatura.

Este modelo, que fue aprobado con la anuencia de la Junta de Supervisión Fiscal, guarda mayor independencia respecto a los organismos gubernamentales, pues estos han demostrado históricamente su renuencia a la rendición de cuentas y probar el cumplimiento de resultados contra métricas de ejecución ante la Legislatura.

En el caso de la OPAL, esta es una entidad independiente sin ánimo proselitista, con una filosofía similar al CBO, que evalúa los efectos de cada medida de impacto fiscal propuesta por el ejecutivo al legislativo. Sus componentes son peritos en temas económicos, financieros, contables y otros expertos que abrazan distintos pensamientos y modelos económicos, lo que representa una garantía importante a la hora de evaluar la propuesta de presupuesto de cada año fiscal, así como cualquier otro proyecto que podría tener un impacto en el gasto público.

El análisis de sus componentes es uno científico, económico, contable y fiscal sobre las necesidades planteadas por las distintas dependencias del gobierno. Estos peritos evalúan variables que incluyen, entre otras, cómo el gasto de cada agencia y sus partidas operacionales afectan el presupuesto del País, así como el nivel de cumplimiento responsable de las peticiones presupuestarias de años fiscales anteriores de cada agencia contra la del próximo año fiscal. Adicional a esto, algunos podrían preguntarse también por qué es importante la creación de un organismo con opinión sobre los asuntos presupuestarios y fiscales del país que tenga independencia de criterio del gobierno. Basta con referirnos al proyecto de enmiendas a la reforma laboral, tan importante para promover la retención de empleados y profesionales en nuestro país, así como propuestas para mejoras en la industria de los seguros que redundarían en mayores beneficios para los pacientes. Recordemos que fue precisamente porque el gobierno no contó con la pericia para analizar los aspectos financieros de estos proyectos, que el tribunal federal resolvió anular dichas medidas. Hablemos con claridad: no fue que las propuestas tendrían efectos fiscales perjudiciales o que no respondieran cabalmente al desarrollo de un clima económico más favorable para el País. Lo que sucedió fue que el gobierno fracasó en demostrarle al tribunal federal de quiebra, con datos, cuál sería el impacto de estas medidas. Por el rango de importancia que posee la OPAL, favorecemos la petición por medio del proyecto 4853 radicado por la congresista Lori Chávez-DeRemer, de que la Ley PROMESA sea enmendada, a los fines de otorgar independencia a esta Oficina para evaluar y recomendar, de forma responsable, las proyecciones de impacto fiscal que tienen los proyectos propuestos por el gobierno, evitando así que recaigamos en otra quiebra.

El colonialismo desnudo ante la historia

“El colonialismo trastoca la historia, los valores, la lógica y hasta el poder de razonamiento” (Rubén Berríos)

Tal y como ha ocurrido con muchos nietos boricuas, fui criado, formado y educado bajo la custodia de mis abuelos maternos en el legendario pueblo de San Germán, el más antiguo de los actuales municipios del país y Cuna del Baloncesto Puertorriqueño. Era la época en que la mayoría de los hogares puertorriqueños decoraban sus salas con la imagen de El Sagrado Corazón de Jesús y con una foto del gobernador, Luis Muñoz Marín. Y, por supuesto, el hogar de mis abuelos no fue la excepción. Como se sabe, Muñoz Marín controlaba no solamente el aparato gubernamental del país, sino la totalidad de los municipios excepto San Lorenzo a quien bautizaron como el Estado 51. Dicho de otro modo, Muñoz Marín logró sobrepasar en poder, autoridad y popularidad a su propio Partido Popular (PPD) que lo había llevado al poder político, primero como senador y posteriormente como gobernador en 1948. Ello, gracias a su sagacidad política, su retórica puertorriqueñista, su poder de convocatoria y su imponente personalidad carismática. Incluso, Muñoz logró seducir a muchos autoproclamados independentistas de la época que, engañados por el eufemismo “Pan, Tierra y Libertad” y la engañosa promesa “La independencia está a la vuelta de la esquina”, logró atraer votos electorales bajo la prédica socialdemócrata, entiéndase, justicia social, consciencia obrera, sana administración pública y desarrollo económico solidario.

Pero no nos llamemos al engaño. Finalizada la Segunda Guerra Mundial y con ello, la imposición de la Guerra Fría, Muñoz Marín tuvo que allanarse a los intereses económicos, geopolíticos y hegemónicos de EE.UU. so pena de perder el apoyo que recibía de parte de Casa Blanca y el Congreso de EEUU como máximo líder del País. A partir de entonces, todas sus decisiones políticas se subordinaron a las instrucciones tanto del Buró Federal de Investigaciones (FBI) como la Agencia Central de Inteligencia (CIA) transformándose en enemigo compulsivo de la independencia de Puerto Rico. De ahí la Ley de la Mordaza para perseguir, demonizar, acallar y encarcelar a todo aquel que osara identificarse como independentista. Incluso, tildó la independencia de Puerto Rico con el antipatriótico apelativo de “niguas y garrapatas” por considerarlo equivalente a “tirarse por un precipicio que traería hambre, miseria y desamparo”. No conforme con todo ello, Muñoz fue cómplice de la farsa del ELA Colonial del 1952 desenmascarada por la historia como la gran mentira de todos los tiempos al pretender presentarla ante los foros internacionales como el fin del colonialismo en Puerto Rico.

A partir de entonces, Muñoz Marín se abrazó a la infame cruzada anti-independentista favoreciendo el voto presidencial, la unión permanente, la dependencia de fondos federales y la ciudadanía indisoluble como máxima aspiración de los puertorriqueños. Ello ha servido de caldo de cultivo para el crecimiento vertiginoso del corrupto y antipatriótico anexionismo de nuestros tiempos en detrimento de un verdadero gobierno propio.

¡La historia los ha dejado al desnudo!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 21
Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda Por: Jenniffer González-Colón Por: Jesús Santa Rodríguez

¿Necesitas en donar sangre? Conozca su proceso

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Según información obtenida por la Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico (ASEM), las transfusiones de sangre son vitales para el tratamiento y recuperación de los pacientes en estado crítico. De una unidad de sangre obtenida, se pueden separar hasta cuatro componentes individuales y con ellos ayudar hasta a cuatro personas. Estos son:

•Células rojas: Transportan oxígeno a las células corporales y remueven el bióxido de carbono. Pueden almacenarse de 35-42 días.

•Plasma: Es utilizado para tratar desórdenes de coagulación, personas con quemaduras y víctimas de shock. Cuando el plasma se congela, puede durar hasta un año.

•Plaquetas: Su función es controlar el sangrado. Las plaquetas son esenciales para la coagulación normal. Su duración luego de ser colectadas es de sólo cinco días.

•Crioprecipitado: Se obtiene del plasma congelado (FFP). Cuando éste se descongela, forma un crioprecipitado que puede utilizarse para prevenir o controlar sangrado en perso-

nas con hemofilia o con la enfermedad Von Willebrand.

Por otro lado, los o las donantes de sangre se clasifican en cuatro tipos: voluntario: persona que comparte su salud donando sangre para el paciente que la necesite; autólogo: que tiene programada una cirugía electiva y dona su propia sangre en caso de requerir una transfusión; y directo: en algunas circunstancias clínicas puede beneficiarse del componente obtenido de un donante específico.

Una vez se colecta será procesada y separada en los mencionados componentes. El proceso de donación de sangre completa puede durar de 15 a 25 minutos. Con una unidad podemos ayudar a cuatro pacientes, una persona puede donar sangre cada 56 días.

En cuantro a plaquetas aféresis, la sangre es colectada y separada en diferentes componentes por una máquina especializada o máquina de aféresis. El componente que no se necesite, se le devuelve automáticamente al donante. Se utiliza frecuentemente para la donación de plaquetas, cuya duración es de

una hora y treinta minutos. Una persona puede donar plaquetas cada siete días.

Proceso para donar sangre

La ASEM explica que este proceso inicia con el registro e identificación del donante, para corroborar su identidad. Donantes menores de edad (16 y 17 años) deben presentar consentimiento firmado por el padre, madre o tutor legal junto con una identificación con foto.

Se le proveerá material educativo sobre la donación. Se ofrecerá la oportunidad de realizar preguntas y firmará un consentimiento aceptando los procesos. Se realizarán pruebas de hemoglobina, temperatura, presión arterial, pulso y peso para la protección del donante y del recipiente. Del mismo modo, historial para evaluar e identificar cualquier actividad que pueda afectar la pureza e integridad del componente colectado (ej. viajes, medicamentos y otros).

Requisitos para donar sangre

Cualquier persona que desee donar debe presentar una identificación con foto vigente (licencia conducir, tarjeta electoral, pasaporte o ID del trabajo siempre y cuando tenga foto y número de empleado). También sentirse saludable y no debe tener síntomas de catarro. No puede estar en ayuna, debe alimentarse bien y tomar agua antes de donar.

Además, debe pesar más de 110 libras y tener una buena vena en el brazo (visible y palpable), no ingerir antibiótico en las 72 ho-

ras antes de la donación. Personas diabéticas o hipertensas que tengan la condición controlada pueden donar; con tatuajes, pantallas o maquillaje permanente, después de un año.

Mientras tanto, no pueden donar: mujeres embarazadas y personas que tuvieron hepatitis después de los 11 años de edad, que vivieron durante cinco años consecutivos en Europa desde 1980 hasta el presente, con prueba HIV positiva, que padezcan anemia o usuarias de drogas. Personas que hayan viajado en los últimos meses fuera de Puerto Rico y Estados Unidos deben indicarlo al donar.

Cuidados después de donar sangre o plaquetas

Entre otros, mantenerse sentado(a) en la silla de colección hasta que el profesional de enfermería le indique que puede levantarse. Debe comer y beber la merienda que se le brindará. No abandone el Banco de Sangre hasta que se le indique que puede irse.

Consuma mayor cantidad de líquidos de lo acostumbrado en las próximas cuatro horas para compensar el volumen de sangre o plaquetas donadas. Evitar consumir alcohol hasta ingerir una comida completa. Si es fumador(a), espere dos horas después de donar, para fumar. Si presenta sangrado en el área de la flebotomía, levante su brazo y aplique presión al área.

Si presenta mareos o siente que se desmayará, acuéstese o siéntese con la cabeza entre las rodillas. Si en su hogar continúa con mareos, nauseas y vómitos favor de comunicarse con su médico.

Aunque se tolere la donación, se recomienda precaución si trabaja en construcción, opera equipo pesado o en lugares altos, ante el riesgo de mareos o desmayos. El vendaje debe removerse luego de cuatro horas aproximadamente. Durante 24 horas debes aumentar el consumo de líquidos, no realizar ejercicios extenuantes y no hacer fuerza con el brazo utilizado para donar sangre. (Referencia: sem.pr.gov/servicios_medicos/banco_de_sangre)

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023

La salud mental estudiantil, de cara al nuevo año escolar

Un nuevo año escolar comienza. A medida que se acerca ese primer día de clases, la ansiedad y el estrés se apoderan de estudiantes, en la medida que se preparan para el regreso a la escuela o la universidad. Más intenso aún para quienes inician una carrera universitaria o postsecundaria.

Por otro lado, diferentes problemas de salud mental también motivan a estudiantes darse de baja de sus instituciones o no les permiten continuar su carrera. De acuerdo con una encuesta circulada, el apoyo emocional es vital para continuar sus estudios, mientras un 64% estima que si tiene mejor acceso a servicios de salud mental, son más altas las probabilidades para graduarse. Un estudio anterior reveló que el 60% del estudiantado accedió a tales servicios en sus años formativos (K-12).

Tales hallazgos confirman que un 68% de esta población enfrenta situaciones como estrés, ansiedad y depresión. Los asuntos financieros también conllevan una carga pesada,

con dos de cinco estresores más frecuentes relacionados con el dinero. Seis de cada 10 personas reportó estrés o ansiedad a la hora de pagar el préstamo estudiantil.

A la luz de la encuesta, mientras estos síntomas no dan señales de reducirse, existe una tendencia alentadora de estudiantes que desean buscar ayuda. Dos tercios planifica buscar apoyo emocional para manejar las crisis en el nuevo año académico. También reconocen la importancia de la comunidad con grupos que les ayudan a lidiar con el estrés.

Estos estudiantes buscan mejor acceso a servicios de salud mental, a través de consejería virtual, teleterapia o una aplicación de cuidado virtual. Aquellos y aquellas que son atletas tienen una presión adicional: prácticas, competencias e itinerarios de viaje.

Ser capaz de conectarse con estudiantes donde quiera que se encuentren y el tiempo que sea necesario es crucial para detener el ciclo de salud mental. Además, para encaminarles en el camino correcto hacia el éxito personal y académico y, por ende, su bienestar.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 23

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios

Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES

8:30AM A 5:30PM

Por cita previa Tel 787-744-9168

Aceptamos Planes Médicos

*Hacemos Plan de Pagos*

Proponen nuevos programas de análisis y educación para dejar de fumar

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

“Casi el 80% de los médicos de todo el mundo cree erróneamente que la nicotina causa cáncer de pulmón, lo que dificulta los esfuerzos para ayudar a mil millones de fumadores a dejar de fumar”. Así concluye un estudio por la Foundation for a Smoke-Free World, en el cual más de 15,000 médicos en 11 países revelan la necesidad de mayor educación para capacitarse en torno a abandonar el cigarrillo y reducir los daños causados por el tabaco.

La encuesta señala que en promedio, casi el 77% de los médicos cree erróneamente que la nicotina causa cáncer de pulmón, y el 78% cree que causa aterosclerosis. Si bien en promedio el 87% está, al menos, moderadamente de acuerdo con que ayudar a los pacientes a dejar de fumar es una prioridad, la falta de capacitación y conocimiento sobre la nicotina repercute negativamente en el asesoramiento para dejar de fumar y reducir los daños.

Positivamente, en promedio, más del 80% de los médicos encuestados se interesan, al menos, moderadamente. Si bien un 87% coincide al menos moderadamente en que ayu-

dar a los pacientes a dejar de fumar es una prioridad, es preocupante que, en promedio, el 74% crea erróneamente que la nicotina causa una serie de enfermedades, desde el cáncer de pulmón hasta la EPOC.

Estos resultados plantean serias preocupaciones sobre la capacidad de los médicos para brindar consejos precisos y efectivos sobre cómo dejar de fumar. Dicha percepción errónea podría explicar el hecho de que, en promedio, sólo la mitad de los médicos (55% en promedio) recomienda una terapia de reemplazo de nicotina sin receta para ayudar a pacientes a reducir el consumo o dejar completamente el hábito.

Si bien casi hay unanimidad en la comunidad sanitaria de que la combustión, más que la nicotina, es lo que lleva a las consecuencias negativas del tabaquismo en la salud, la Encuesta de Médicos reveló que un promedio de 74% concuerda, al menos, moderadamente con que la nicotina causa cáncer de pulmón, vejiga y cabeza/cuello/gástrico. En los Estados Unidos esta cifra es del 70%; en Alemania, 78%; en China, 86%; y en Japón, 85%

Por otro lado, el 78% de los médicos, en promedio, concuerda al me-

Dr. José B. Morales Claudio

Médico Generalista

nos moderadamente con que la aterosclerosis es causada por la nicotina; y el 76%, en promedio, concuerda al menos moderadamente con que la EPOC es causada por la nicotina. Pese a que estas percepciones erróneas son alarmantes, en promedio, el 81% se interesa, al menos, moderadamente en capacitar para dejar de fumar y reducir los daños causados por el tabaco.

“Es imperativo que los médicos obtengan la capacitación adecuada para conocer los hechos sobre la nicotina y las opciones de reducción de daño causado por tabaco que puedan ayudar a dejar de fumar”, dijo el Dr. Muhammad Ahmed, director de Investigación en Salud y Ciencia de la Foundation for a Smoke-Free World. El Dr. Jed Rose, presidente y director ejecutivo del Rose Research Center (RRC) y coinventor del parche de nicotina, expresó: “Los pacientes acuden a los médicos para obtener un asesoramiento médico confiable. Por lo tanto, es fundamental que los médicos ofrezcan consejos precisos y actualizados sobre los riesgos de salud que implica fumar cigarrillos, en comparación con el uso de productos que proveen nicotina sin combustión”. (Referencia: www.smokefreeworld.org).

Niños,

787.672.8209

mdjmora579@gmail.com

L-J: 9am-5pm

V-S: 8am-12pm Alternos

Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

Eunice González LND RD ED Nutricionista-Dietista

Se preparan planes de alimentación adaptados a tus necesidades de salud Plan de alimentación para perder peso y control de glucosa Educación en Diabetes, Charlas Educativas a Empresas Aceptamos la mayoría de los planes médicos y vitales

OFICINAS: Ave. Muñoz Marin, Mariolga Y-24 Caguas Ave. El Comandante, Carolina 787-433-4271

Facebook: Lcda. Eunice González-Nutricionista

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570 Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R. ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED

PLOMERIA CAGUAS

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la

787-318-7675

939-405-6948

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito. Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

de cocina a la medida

ESTIMADOS GRATIS

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC. Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel •Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas ¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN: Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152 Lic. 6172 A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218
•Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com •Gabinetes
Instalación • Reparación • Mantenimiento EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 25 Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal. Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO 787-258-1400 • 743-2780 •Venta • Instalación y Servicio CORTINAS EN ALUMINIO (787)923-1959/377-5662 20% DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO. Aprobado por DACO Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez 787-217-9074
A.A.A.

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS

Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

CABEZUDO IRON WORKS

Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

Pedro Cabezudo Dueño 787-647-9403

M.A HOME SERVICES

•Tratamientos de techo

•Lavados a presión y pintura

•Todo tipo de trabajos en cemento

•Instalación de losas

•Mantenimiento de techo

10%

DESCUENTO SELLADO TECHO

Miguel Alvarado 787.342.1616

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

SERVICIO EN TODA LA ISLA

SELLADORES DE TECHO

MOREL ROOFING & CONSTRUCTION

ATENCIÓN

ESTIMADOS GRATIS

Aprobación Federal, HUD y DACO

.REPARACIÓN

.Instalación

.Venta

Tipos de servicios: Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre. Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía. TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$

Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

GF GENERAL CONTRACTORS SERVICES, INC.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Todo Tipo de Construcción. Carpintero, Albañilería, Plomería, Enchape de baños, Lozas de pisos, Pintura de residencias y comercios. Sellado de techo.

Estimado Gratis.

939-317-1975/787-233-6642

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7

Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como

: Instalación de Transfer Switch Manual.

: Instalación de Paneles de Distribución.

: Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco.

: Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas. Cel. 787-586-4544

787-586-4543

TM Aluminum

Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

•DANOSA

•MANTO ZETAL

•POLIESTER GRANULADO

•ITALIANO, ECT...

Materiales Damos mantenimiento a su techo. Pintamos casas. Instalamos lozas.

ESTIMADOS GRATIS NO COBRAMOS POR ADELANTADO.

¡10 Años de garantia!

787-624-1910 / 787-300-0465

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura

ornamental estructural

Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’ $150* $595* $495* Puerta 38”x84” (Cerradura de Cajuela) Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica) VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas • • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2023 • • •
Especialistas:
ZÚMBATE A

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Desde sus primeros modelos hasta los más recientes, Nissan ha dejado una marca distintiva en la industria automotriz. La compañía adoptó una imagen que refleja su visión de futuro, incorporando líneas elegantes, formas aerodinámicas y detalles únicos en cada vehículo que produce. Incluso, desde los detalles más pequeños.

Así, la marca logró esa simbiosis entre funcionalidad a través de sus tecnologías innovadoras y diseños cautivadores. No sólo representan a cada cliente, sino también otorgan personalidad única y reconocible

niendo su esencia. Resultado de este enfoque son los diseños que ha empleado Nissan en su línea de producto, que se convirtieron en referente en la industria y los llevó a conseguir múltiples reconocimientos en los últimos años.

Entre otras distinciones se destaca el premio Good Design Award Winner, que obtuvo el nuevo Nissan Z, en el 2022, en la categoría de diseño de producto. A este logro se incorpora el reciente nombramiento que recibió Nissan Ariya, en la lista Wards 10 Best Interiors & UX. El nuevo crossover eléctrico se destacó por su gran diseño, confort, materiales, conectividad, controles

Con el objetivo de trazar el diseño del futuro y

dad de marca

distintiva entre los consumidores, el diseño característico de Nissan va más allá de sus vehículos. Se expande también a sus emblemas, logotipos y concesionarios. En la década de 2000, las fuentes y las decoraciones de los emblemas de sus vehículos eran distintas de un modelo a otro, y se basaban en el carácter de cada uno.

Fue hasta 2001 cuando la compañía decidió unificar su identidad global haciendo que las fuentes, los colores, el acabado de la superficie y la posición de los emblemas se vieran casi iguales. Ello abre camino a lo que hoy se conoce como la identidad visual de la compañía.

Entre los vehículos que marcaron un hito en esta evolución se en-

•Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

Tel. 787-955-7504

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT

•Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

cuentra Nissan Pathfinder. La icónica SUV es ideal para viajes por la ciudad y caminos todo terreno. Está diseñado con la capacidad, la flexibilidad y la tecnología avanzada que esperan las familias y los conductores aventureros de hoy.

Otro ejemplo de dicha evolución se aprecia en Kicks. El crossover fue diseñado para encajar perfectamente en la rutina diaria, así como para adaptarse a los estilos urbanos de los conductores más jóvenes. Ofrece equilibrio ideal entre estilo, seguridad, tecnología y confort.

Asimismo, la marca nipona demostró su compromiso con la innovación a través de la aerodinámica. La compañía invirtió en investigaciones exhaustivas para desarrollar

unidades que cortan el aire de manera eficiente. Esto no sólo mejora el rendimiento en carretera, sino también reduce la resistencia y el consumo de combustible. Pero la evolución del diseño de Nissan no se limita sólo a la apariencia exterior. También llevaron el diseño interior a nuevos horizontes con espacios de conducción sofisticados y conectados. Ofrecen fusión perfecta entre diseño ergonómico y tecnología avanzada y proporcionan una experiencia de conducción intuitiva y placentera. Los materiales de alta calidad y sus sistemas, como los paneles de control de vanguardia y las pantallas táctiles, crean un ambiente de conducción moderno y práctico.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 27 SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS
•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas 787-586-0999 Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM Servicio Automotriz JAS Si el techo de Su caSa
filtracioneS,
Solución SINGLE PLY P.V.C.
787-988-6030
tiene
noSotroS tenemoS la
Estimados a toda la isla R obe Rto ’ s R oofing C onn . i n C .
COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL
Información:
SELLADOS
Para
ESTIMADOS
Másde 45añosde experiencia AUTOS EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI 787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com La evolución del diseño de Nissan: estilo y funcionalidad en cada modelo
GRATIS
28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 29 Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo) Jonatan Ramos Director Funerario “Tus sentimientos en las mejores manos” Ramona Carrasquillo Román (Mona) Abril 5 1936 - Agosto 5 2022 Amada mia, al cumplirse un año de tu deceso Te Guardo en mis Ojos y siempre existirás... Te guardo en mi memoria y siempre renacerás... Te guardo en mi corazón y nunca morirás...
extraño tanto te sigo amando
esposo Robert
Te
Tu

Ramón Alvarez Cuadrado

1 junio 1953 • 13 julio 2023

Lamentamos tu partida pero celebramos tu presencia ante el Señor. Aunque nos entristece tu ausencia, confiamos en la fortaleza que solo Dios nos puede dar en su infinita misericordia.

Todo es perecedero en el mundo pero la virtud de un excelente esposo, padre, abuelo, hermano, tío y cuñado, además de un gran ser humano, vivirán para siempre en nuestros corazones.

Siempre te recordaremos, tu esposa, Luz, tus hijas, Sheila, Carmen (Tita), Nora, nietos y demás familiares.

Jóvenes atletas de Caguas activos en Junior Olympics, Iowa

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Bajo la supervisión de las entrenadoras Luisa Anziani y Kendra Pagán Silva, un grupo de siete jóvenes atletas cagüeños se encuentra participando del 30 de julio al 5 de agosto en los Junior Olympics que se celebran en Des Moines, Iowa. Se trata de una competencia internacional con representación de varios países de Latinoamérica como: Venezuela, Colombia y México, y distintos clubes de Estados Unidos.

Entre los y las atletas participantes figuran: en los 13 años femenino, Alejandra de Jesús Hernández, en los 800 metros; en los 14 años femenino, Amanda Santiago Rivera, 800 y 1,500 metros; y en 14 masculino, Esteban Cordero, 1,500 metros. En los 15-16, masculino: Luis Diego de Jesús Hernández (800 y 1,500); Jonathan Tarrats Rodríguez (800 y 1,500) y Yeniel Núñez Báez, quien es además el

capitán del equipo y estudiante del Colegio Católico Notre Dame (1,500 y 3,000). Por otro lado, la entrenadora informó que el martes 25 de julio, en la pista Millán Clara, se hizo una entrega simbólica de los uniformes, auspiciados por el Municipio Autónomo de Caguas, que el equipo estará luciendo en Iowa (El equipo utilizó los uniformes que ya llevó puestos en las eliminatorias en Orlando).

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El equipo de béisbol Criollos de Caguas, Clase A, dedicó su inauguración al representante de Caguas y vicepresidente de la Cámara de Representantes, José “Conny” Varela por su inquebrantable compromiso con el deporte en Caguas, la gobernanza y la educación del país.

El apoderado de los Criollos de Caguas, Pedro Janer, en nombre del equipo, agradeció a Conny Varela por su valiosa contribución a la liga, por su continua defensa y apoyo al deporte en la región. El reconocimiento precedió a un emocionante partido entre los Criollos y los Rays, ambos equipos de Caguas.

“El deporte, especialmente el béisbol, tiene el poder de unir a las personas y forjar valores fundamentales como el trabajo en equipo, la disciplina y la perseverancia. Recuerdo con cariño los días en que jugué Clase A, y es un honor poder retribuir a la comunidad y a los jóvenes, las oportunidades para prosperar a través del deporte”. expresó Varela.

Conny Varela afirmó su compromiso constante con el deporte y la juventud, asegurando que desde la Cámara de Representantes siempre será un aliado para promover y respaldar iniciativas deportivas que impulsen el progreso del país.

El grupo está compuesto por corredores del Club Criollo de Atletismo de Caguas, que entrena en la Pista Pedro Millán Clara junto al parque Monagas, y atletas participantes en el Programa de Masificación Deportiva del municipio cagüeño. “Fuimos primero a unas eliminatorias en Orlando con 14 atletas y estos siete fueron los que clasificaron para Iowa”, dijo Anziani, entrenadora y encargada del Club Criollo. “Es la primera vez que estamos participando en los Junior Olympics y nos ha ido súper bien”.

Redacción EDITORIAL

redaccion@periodicolasemana.net

El trabajo realizado por el técnico, Carlos ‘Cuso’ Claudio Gonzalez durante la temporada regular de las Bravas de Cidra fue reconocido al ser am -

Reconocen a Cuso Claudio por labor con las Bravas de Cidra en el softball

pliamente favorecido para el premio de dirigente del año de la temporada 2023 del Sóftbol Superior Femenino.

Claudio Gonzalez, quien lleva casi veinte años en la liga de Softball Superior Femenino, dirigió a las Bravas a una temporada de 15-1. El dirigente, natural de San Lorenzo, obtuvo siete votos de primer lugar, dos de segundo y uno de tercero para un

total de 42 puntos. En el segundo lugar finalizó el mentor de las Capitanas de Arecibo, Alexis Barbosa con 31 puntos (cuatros votos de primer lugar), Jorge Aranzamendi de Sabana Grande sumó 23 puntos con tres votos de primero. El cuarto lugar fue Luis Pérez de Juncos con 18 puntos y Carlos García de Salinas totalizó 16 puntos.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023
Criollos de Caguas, Clase A dedican su inauguración a Conny Varela

En una gran temporada los Boomers

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group

Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas

Para Edwin ‘Duende’ Díaz, apoderado-jugador de los Boomers de Caguas, la pasada temporada del exitoso equipo de sóftbol ‘Master’ no merece recordarse.

“El año pasado no tuve ‘files’ (jardineros)”, explicó, “y nos eliminamos con Naranjito en cuartos de final”.

Este año, sin embargo, en la liga para jugadores de más de 50 años de edad, la cosa ha sido muy diferente: faltándoles solo dos juegos reasignados para completar la temporada regular de 14 partidos, los Boomers iban sólidos en el segundo lugar con 10-2 detrás de San Juan (11-2), habiendo clasificado ya para la postemporada, donde deben estar entre los favoritos y con buenas probabilidades de ganar su cuarto campeonato, luego de haber ganado tres en sus primeras cinco temporadas en 2013, 2014 y 2017. “Pero este año me busqué dos jugadores nuevos -José López y Leymi Rivera- y ellos están jugando regular en los bosques”.

La mejoría del equipo se evidencia, entre otras cosas, en que los Boomer les ganaron dos veces a Naranjito, que los eliminó el año pasado.

Y, entre las figuras importantes en la novena, destacan

el lanzador Edwin Román, con marca de 6-0, y el primera base David Steidel, quien está disputando el campeonato de bateo.

El dirigente lo es Juan García.

“El fue nuestro primera base el año pasado pero lo operaron y no puede jugar, y por eso lo nombré como nuestro dirigente”, dijo Díaz, quien se desempeña en segunda y tercera base.

A los Boomers, que juegan sus partidos locales en el parque de Pozo Dulce, les restan dos juegos reasignados para completar el itinerario regular, y estos serán el domingo 6 de agosto en el parque de April Gardens en Las Piedras, cuando se enfrenten a Moca y Las Piedras.

De todos modos, sin embargo, los Boomers tienen asegurado el haber llegado entre las primeras posiciones en el torneo en que participan 14 equipos.

“Y los primeros cuatro cogemos ‘bye’”, explicó. Los equipos que finalicen del quinto al décimo lugar se medirán en series a un máximo de tres juegos, a razón del 5 contra el 10, el 6 contra el nueve, y sucesivamente.

Los cuatro que avancen se medirán en la próxima ronda, también en series a tres juegos, con los primeros cuatro. Durante esa serie es que Díaz espera invitar al alcalde

Cumple con creces el atletismo cagüeño

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group

Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas

Puerto Rico obtuvo 96 medallas -25 de oro- en los recientes Juegos Centroamericanos de San Salvador, y de estas, 12 fueron conseguidas por el atletismo, incluyendo seis de oro, para ser el deporte que más preseas obtuvo para la Isla en estos Juegos, incluyendo la de la campeona olímpica Jasmine Camacho-Quinn, quien ganó oro en los 100 metros con vallas.

Pero de esas 12 medallas, tres pertenecieron a atletas cagüeños: dos de bronce de Alysbeth Félix Boyer, en el salto largo y, el héptalo, y una de bronce de Gabbi Scott Puig en los 400 metros.

“La federación como institución está muy satisfecha por esta actuacion”, dijo el cagüeño Luis Dieppa, presidente de la Federación de Atletismo.

La Federación había proyectado que se ganarían nueve medallas, pero el atletismo terminó siendo el deporte que más medallas ganó para Puerto Rico -el ‘Deporte Bandera’por primera vez desde los Juegos de 1959.

Y Dieppa piensa que la actuacion de los cagüeños pudo haber sido mejor.

Por un lado, Paola Fernádez arribó cuarta y apenas fuera del medallero en el salto largo, detrás de Alysbeth, pero muy bien pudo haber ganado medalla.

“Ella estuvo luchando todo el tiempo con un problema que tuvo en una uña del pie, que le afectä bastante”, dijo. “Aun así, ella hizo el intento y demostró que es muy fajona”.

Y, al igual que Alysbeth y Gabbi, Paola ya está clasificada para los Juegos Panamericanos de Chile, que se celebrarán del 20 de octubre al 5 de noviembre en Santiago.

“Aunque ella sigue estudiando en la Universidad de Inediana en la NCAA y usualmente para esa época no puede participar en ningun evento, ella ha hecho sus arreglos para poder participar”, dijo Dieppa.

Paola clasificó para los Panamericanos al haber ganado la medalla de oro en los Panamericanos Juveniles celebrados en Colombia en diciembre de 2021.

Alysbeth clasificó en sus dos eventos, pero ella ha dicho

que solo competirá en uno de ellos en Chile.

“Se entiende, porque ella tiene su trabajo y se le hace muy difícil entrenar para esos dos eventos, especialmente en esa época del año”, dijo Dieppa.

“A mí se me hace que ella está empezando a concentrarse en el salto largo”.

“Este año jugamos nuestros primeros cuatro juegos en la carretera y ni siquiera hice inauguración en Pozo Dulce, pero cuando vayamos a empezar las series vamos a decírselo a Willito para que nos acompañe”, dijo.

“Willito siempre está pendiente de nosotros y, de hecho, sin su ayuda no habría equipo”.

Steidel está disputando el título de bateo.

Por otro lado, Jorge Luis Contreras, quien estudia en la Universidad de Louisville, no pudo competir en los Centroamericanos en la pesa y el disco debido a obligaciones con sus estudios, pero Dieppa espera que sí pueda estar en Chile.

“Ya él hizo los arreglos en la Universidad y está entrenando muy fuerte’, dijo, “pero creo que no competirá en los dos eventos... creo que lo hará en el disco”.

Contreras ganó plata en el lanzamiento del disco en los Juegos Olímpicos Juveniles celebrados en Buenos Aires en 2018 y se encamina a participar en unas competencias que deben permitirle sumar los puntos que necesiuta en el ‘ranking’ para clasificar para los Juegos de Chile, dijo Dieppa.

“El atletismo no es la federación, el atletismo son los atletas, los entrenadores y los padres de estos atletasque tantos esfuerzo hicieron para que estos muchachos pudieran obtener estos logros”, señaló Dieppa finalmente.

WNEL RADIO TIEMPO radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo

Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023 31
Pesas de Puerto Rico. Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002. SINTONIZA EN EL 1430 AM Luis Dieppa, presidente de la Federación de Atletismo.
32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de agosto de 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.