Año 60, Número 3139

ponle

Llama a la Línea PAS de ASSMCA al 988

Escúchalo en:

Con firme compromiso

Toritos de Cayey a defender el título frente a Los Arenosos P.26

Barajan opciones para desplazados de Bristol Myers en Humacao

Confiado Miranda Torres en brindar soluciones en “Alcalde en Tu Barrio”

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net

“La alegría de unir nuestro equipo administrativo municipal con la ciudadanía para buscar solución a los retos y oportunidades que nos presenta el sector, es una bendición que tenemos cada mes en nuestros barrios”. De esta manera es como el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, expresa su sentir sobre la feria de servicios Alcalde en Tu Barrio celebrada el pasado fin de semana en el Barrio Bairoa de este municipio.

Durante el evento, que se llevó a cabo en el estacionamiento de la Iglesia Ciudad de Dios y el centro comunal de Bairoa La 25 (antiguo Club de Tiro), el viernes 22 y sábado 23 de septiembre, respectivamente, residentes del sector y comunidades adyacentes acudieron a los mencionados lugares para beneficiarse de una gama de servicios públicos. Estos incluyeron servicios mu-

nicipales, vacunación y “grooming” libre de costo de mascotas, mercado agrícola y productos por “Pequeñas Empresarias”.

Ante la presencia de su ayudante especial, Carmen Meléndez, personal municipal, Miranda Torres manifestó, en entrevista que realizó el director del Departamento de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis Vick Díaz, su regocijo por poder asistir a la ciudadanía en diversos asuntos que la aquejan. Destacó que entre las dos fechas mencionadas, se atendieron alrededor de 214 participantes y se vacunaron aproximadamente 140 mascotas.

El Alcalde, además, expresó sentirse positivo con las mencionadas cifras, mientras detallaba las atenciones brindadas a visitantes en todo lo relacionado asuntos de infraestructura, ornato y algunos de permisos”. Además, con empleos.

Más allá de todos los servicios que ofrecieron el personal y directores(as) de agencias municipales durante los dos días que se extendió Alcalde en Tu Barrio, dicha plataforma fue la ocasión para que las hermanas Camila y Marjorie pudieran pro-

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cuali cada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

mover sus productos dentro del concepto “Pequeñas Empresarias”. Éstos incluyeron paletas de donas, bizcochos y varios postres, los cuales llamaron la atención de visitantes.

Vick Díaz felicitó públicamente a las jóvenes por “demostrar el promover el empresarismo en la niñez y la juventud, un empresarismo comunitario que es tan importante”.

Otros servicios que se ofrecieron el pasado fin de semana en Alcalde en Tu Barrio incluyeron: clínicas de salud por S.A.N.O.S., manicura y barbería, reciclaje de electrónicos, regalo de árboles y semillas frutales, préstamos comerciales, declaraciones juradas y empleos por la Alianza Municipal de Servicios Integrados (AMSI).

Conjuntamente con el evento, también se llevó a cabo en Bairoa un mantenimiento de áreas verdes en la avenida Los Trovadores del mencionado barrio. Igualmente, se realizaron trabajos de escarificación en la zona industrial Cartagena, también en el sector, y mejoras a la cancha del Bo. Bairoa La 25, para el disfrute de sus residentes.

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de

INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

El alcalde William Miranda Torres, junto a Carmen Meléndez y el director Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis Vick, atienden a un residente en Bairoa La 25. (Foto: F. Tomás Miguel)

Vacunación de mascotas, uno de los servicios que mueve al público visitante a Alcalde en Tu Barrio. (Foto: F. Tomás Miguel)

Personal que recibió a la ciudadanía que acudió a recibir servicios en Alcalde en Tu Barrio (Foto: F. Tomás Miguel)

Evalúan alternativas para empleados desplazados por el cierre de farmacéutica Bristol Myers en Humacao

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Activado el Programa de Respuesta Rápida de Conexión Laboral Sureste con la farmacéutica Bristol Myers Squibb de Humacao, se pone en marcha la segunda fase en donde se evaluó a cada empleado que perfila en el proceso de cesantía, indicó Leslie A. Hernández Morales, director ejecutivo, en un comunicado de prensa. El Programa de Respuesta Rápida se activó en coordinación con la oficina central, Programa de Desarrollo Laboral (PDL) del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico. Es menester de PDL y del DDEC coordinar con las empresas que se someten a este proceso de cesantías, por diversas razones, ofrecerles

Municipio de San Lorenzo comienza demolición de estorbos públicos en entrada sector El 10

alternativas para la gerencia y al personal que quedará desempleado. De esta manera, se redirige el proceso de desarrollo económico al interés más apremiante, que es examinar la forma de contribuir de manera positiva como apoyo en las diversas áreas. A estos efectos, se tiene a disposición de este personal, adiestramientos, talleres, programas de estudios e incentivos a futuros patronos para emprender en nuevos negocios con la ayuda de fondos federales.

El proceso de elegibilidad de cada empleado fue realizado por el equipo de trabajo de Título I-B, Certified Career Coach, quienes evaluaron la situación de cada persona de manera individual, tomando en consideración su preparación académica, años de experiencia con la compañía, habilidades, actitudes, intereses profesionales y proyección a futuro. También podrán contar con la batería de pruebas de aptitud y habilidades estandarizadas, que les permitirá auscultar su potencial en diversas áreas profesionales e intereses ocupacionales. Las pruebas permiten ver lo que es congruente o no, a sus preferencias.

Parte del proceso de evaluación estriba en determinar la necesidad profesional de actualización para reincorporarse al mercado laboral, de ser el interés de la persona.

Una vez evaluada la data recopilada comenzará el proceso de determinación de los programas que se ofrecerán, según la necesidad de cada empleado.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de San Lorenzo comenzó la demolición de las estructuras abandonadas que están en la entrada del sector El 10, carretera PR-913 en el barrio Quebrada Honda. Estas estructuras perjudicaron por décadas el acceso, la seguridad y ornato de esta comunidad. El alcalde Jaime Alverio Ramos explicó que con esta obra se mejorará el acceso a la carretera y todos sus sectores.

“Justo cuando nosotros entramos una de las primeras gestiones que hicimos fue adquirir estas propiedades que han sido un problema para esta comunidad. Esto se convirtió en un depósito de basura brutal, donde personas inescrupulosas le pegan fuego a todo el basurero que se acumula ahí. El municipio constantemente ha estado limpiándolo pero siempre seguían trayendo. Con la demolicion de todas estas estructuras se va mejorar la entrada y la salida de la comunidad del 10. Esto es un asunto que llevaba décadas molestando esta comunidad v causándole un problema bien serio de seguridad de limpieza”, explicó Alverio Ramos, quien llegó al lugar a inspeccionar los trabajos.

“Nuestra administración se basa en la teoría de la ventana rota, donde cosas como esta hay que corregirlas para que sigan

mejorando las comunidades. Cuando vemos un depósito de basura como este caso hay que corregirlo rápido para que no se convierta en un vertedero. Estos son el tipo de proyectos que estamos haciendo para mejorar las comunidades. Son básicamente unos estorbos públicos; el municipio ya los adquirió y se están demoliendo para mejorar esta área. Así que los residentes del sector el 10 en Quebrada Honda van a tener por fin, después de muchas décadas, una bonita entrada para su comunidad”, sostuvo.

Se evaluó la situación de cada persona de manera individual, tomando en consideración su preparación académica, años de experiencia con la compañía, habilidades, actitudes, intereses profesionales y proyección a futuro.

Con la demolición de estas estructuras se mejorará el acceso a la carretera y todos sus sectores.

De izquierda a derecha el alcalde William Miranda Torres, Miguel Vázquez, Ismael Coriano, Iraida García Rosa y el representante José M. “Conny” Varela.

Centro Cultural José “Momo” Mercado celebra su 65 aniversario

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

El Centro Cultural José “Momo” Mercado de Caguas celebró su 65 aniversario el pasado domingo, 24 de septiembre, con una actividad en el Área Recreativa de Villa Criollo (al lado de la Casa del Ajedrez).

La directiva del Centro Cultural reconoció con la Medalla de la Cultura a varias figuras y entidades que han colaborado con la institución durante su trayectoria. El primero en recibir la medalle fue el alcalde William Miranda Torres, quien a su vez entregó una proclama de felicitación a la presidenta del centro, Iraida García Rosa.

“65 años es fácil decirlo pero lograrlo es un camino largo recorrido. Quiero agradecerles con humildad de corazón el reconocimiento que a mí y demás personas y entidad se nos hace en esta celebración. Para la administración municipal y para mí es un gran honor. La cultura de un país es una parte integral de su identidad y de quienes somos como sociedad. Tenemos un tesoro invaluable que debemos preservar y compartir con las generaciones presentes y futuras y en ese sentido los integrantes del Centro Cultural José ‘Momo’ Mercado han sido pieza vital para preservar y compartir nuestra cultura. Por eso es que hay que reconocerles y agradecerles y por eso pido un aplaiuso para ellos. Gracias a nombre de nuestra ciudad y el mío propio. Con amigos como ustedes tenderemos un mundo más inclusivo, empoderado en el respeto y seguro para las generacines del mañana”, indicó en su mensaje. El representante José “Conny” Varela

se unió a la felicitación y entregó una proclama a nombre de la Cámara de Representantes.

Además del alcalde, fueron recipientes de medallas de la cultura Mildred Canetti Lozano, Luis López Martínez, José Escoda, Rafael Félix, Lcdo. Ramón del Toro, Luis “Tito” González, Gerardo Rolón y el compañero periodista José Javier Aponte Parsi, de Editorial Semana. De igual manera la Asociación Recreativa y Cultural Villa Criollos, la Cooperativa de la Federación de Maestros, Caguas Coop, la Academia Cooperativa de Integración Social (ACIS)/ De igual manera, se reconoció póstumamente a figuras que fueron parte de la historia del Centro Cultural, como Víctor Torres Lizardi, quien fundó el centro en 1958; Antonio Grillasca Domenech, Rúbila Roldán Figueroa, Maxi Méndez, Madeline Bonilla, Venancio Vélez Núñez, Carlos Rolón e Ismael Cardona.

La ceremonia se transmitió en vivo a través de la emisora radial WVJP Radio Caguas.

El compañero José Javier Aponte-Parsi, de Editorial Semana (al centro) y el alcalde William Miranda Torres fueron parte de los recipientes de la Medalla de la Cultura. Junto a ellos el profesor Ismael Coriano, de la junta directiva del Centro Cultural José Mercado.

13-15 de octubre de 2023

El CONQUISTADOR RESORT, FAJARDO

Alcaldesa de Aguas Buenas pide cooperación de la ciudadanía para mantener limpia la ciudad

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano llegó hasta la carretera 790 de esa ciudad, para desde allí exhortar a la ciudadanía a hacer su parte para mantenerla limpia.

La Primera Ejecutiva Municipal explicó que cada tres semanas recogen la basura y los escombros en la jurisdicción aguasbonense, pero lamentablemente hay personas que continúan tirando basura y escombros.

“Aquí tenemos escombros, basura doméstica, basura de negocios... Nosotros necesitamos de la cooperación de todos los ciudadanos para mantener a nuestro Aguas Buenas limpio”, sentenció.

Exhortó además a que si ven a alguien tirando basura llamen a Obras Públicas Municipal al teléfono (787) 732 4700 y realicen una querella.

La Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico te invita a su Sexagésima Cuarta Convención Anual a celebrarse del 13 al 15 de octubre de 2023 en el Conquistador Resort, Fajardo.

Oportunidades de negocio para los socios.

Mini Convención para menores de 3-16 años.

Invitamos a nuestros socios a participar de nuestra Asamblea Anual a celebrarse el sábado, 14 de octubre de 2023 a las 9:00am en el Salón Poinsettia.

“Vamos a cooperar para que Aguas Buenas esté resplandeciente”, recalcó.

Celebrarán festival agrícola en Plaza Ramón Frade de Cayey

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, anunció que ya se están realizando los preparativos para la celebración, el sábado 28 y domingo 29 de octubre, del Festival Agrícola San Isidro Labrador. En esta ocasión, el evento será en las facilidades de la plaza pública Ramón Frade León. Es un evento bien importante para la industria agrícola por la visibilidad que brinda a la producción local.

“San Isidro labrador es el patrono de los cam-

pesinos, agricultores y animales domésticos en todo el mundo. desde la fundación de la ciudad de Cayey el 17 de agosto de 1773, ha sido una de las festividades más apreciadas por los cayeyanos. Ese fin de semana tendremos una gran fiesta cultural, deportiva y familiar, además de agrícola”, destacó el alcalde. En el evento contará con ofertas artísticas, kioskos con comidas y bebidas típicas, así como granja de animalitos para el disfrute de los niños, así como cabalgata, botas de gallo, competencia de los más comelones, presentaciones de artesanos. Esta edición del Festival Agrícola San Isidro Labrador tiene un significado particular por la conmemoración de los 250 años de la fundación de la ciudad. Otras ciudades y pueblos de Iberoamérica tienen eventos parecidos al de Cayey. En España, se aprecia a San Isidro por ser el patrón de la capital, Madrid. La historia cuenta que el joven Isidro empezó a ganarse la vida en labores de la agricultura y según cuenta la leyenda, llegó a obrar un total de 438 milagros. Entre ellos repartir alimentos entre las personas más necesitadas y hacer brotar agua al golpe de su bastón. Desde 1619, Paulo V le beatifica y así se convirtió en proyector de la agricultura.

Para más información, puede comunicarse al 787.726.0961.

¡Le esperamos!

CON LA COMPRA DE LA SEGUNDA GOMA BALANCEO GRATIS

La alcaldesa Karina Nieves Serrano lamentó la situación ocurrida en la carretera 790, donde ciudadanos han arrojado basura y escombros.

Esta edición del Festival Agrícola San Isidro Labrador tiene un significado particular por la conmemoración de los 250 años de la fundación de Cayey.

Prioridad la recuperación para la alcaldesa de Naguabo

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

A seis años del paso del huracán María, la recuperación de Naguabo es un asunto de preponderancia para su alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán.

“La rehabilitación física de nuestra ciudad es una prioridad para mí. Ha sido lenta la recuperación luego de los desastres que hemos enfrentado. Sin embargo, nuestro ánimo y nuestra motivación no han decaído. Tenemos encaminado un conjunto de proyectos que, una vez completados, nos permitirán continuar avanzando hacia una transformación de futuro en la ruta de progreso que hemos trazado”, afirmó.

En primer lugar mencionó la restauración del Teatro Ramon Ortiz del Rivero “Diplo”, para el cual se realizó una segunda subasta. Esta está siendo sometida a FEMA para una revisión del alcance de trabajo, o ‘Scope of Work’.

Indicó que de igual manera tiene el compromiso de la representante Sol Higgins Cuadrado y la senadora Rosamar Trujillo Plumey de que le van a asignar fondos para rehabilitar el “emblemático” Paseo de los Artistas. Sobre el Parque de Béisbol AA del Barrio Daguao explicó que su administración

ha realizado trabajos tales como reconstrucción de aceras para mejorar el acceso, el reemplazo de luminarias tanto interior como exterior, la instalación de baby changing station en ambos baños así como el reemplazo del cristal de la cabina de transmisión.

“Continuamos de igual manera el diálogo con la MLB para poder hacer el proyecto de las luminarias. Lo estamos trabajando en conjunto con la familia de nuestros peloteros de Grandes Ligas Sugar y Alexis Díaz”, aseguró.

De igual forma afirmó que la reconstrucción de la Concha Acustica “va viento en popa”, aunque se han enfrentado a cierto retraso por las inclemencias del tiempo y trabajos adicionales para poder completar la obra. Asimismo han estado

en el proceso de subasta para la rehabilitación de varios parques y evaluar los costos. Un ejemplo es el parque de Villa Esperanza, el cual se inició recientemente con un pareo de fondos municipales, una asignación del seguro y dinero asignado por FEMA y que se espera estará totalmente listo para finales de año. También está impulsando varias canchas, como es el caso de la del barrio Florida.

“Se encuentra en construcción, hemos estado trabajando las fundaciones y estamos en el proceso de solicitar a LUMA Energy su reconexión. Ademas hemos recibido propuestas de costo para la cancha del Barrio Río, conocido como Brazo Seco; la cancha de la calle Vizcarrondo y una de las canchas del Barrio Río Blanco. Al momento estamos evaluando todo lo necesario en el proceso, completando documentación que no existe en el Municipio.

Alcalde de Las Piedras entrega uniformes y equipo a nuevos cadetes de la Policía Municipal

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Las Piedras, Miguel A. “Micky” López Rivera, hizo entrega de uniformes y equipo de protección a cadetes de la Policía Municipal, los cuales conformarán la Clase 234 y que comenzaron el pasado lunes, 25 de septiembre de 2023, el proceso de capacitación y adiestramiento por un período de nueve meses en las facilidades de la Academia del Negociado de la Policía de Puerto Rico, en Gurabo.

“Bienvenidos a estos nuevos cadetes que próximamente formarán parte de nuestra Policía Municipal y de esta manera reforzar la seguridad de nuestro pueblo”, indicó López Rivera. El alcalde los felicitó por su disposición a formar parte de este cuerpo, el cual dijo se ha distinguido

Adelantó que próximamente estará anunciando la firma del contrato para la construcción de lo que es la cancha del Barrio Húcares, mientras que el “skate park” se encuentra en proceso de diseño de arquitectura e ingeniería.

“Son muchos los proyectos en curso, eventualmente estaremos detallándolos paso a paso. Esta servidora y mi equipo de trabajo le estamos dando toda la entrega de energía necesaria para cada una de las obras comprendidas en nuestra programación, venciendo las dificultades que suelen interponerse en el camino. ¿Como lo hacemos? Con dedicación honestidad y la mayor transparencia habremos de lograr la transformación de nuestro pueblo de Naguabo, porque tenemos claras nuestras metas y sabemos que junto a nuestra gente podemos alcanzarlas”, concluyó la alcaldesa Rosario Pagán.

por su dedicación, lealtad y compromiso con la ciudadanía pedreña y de velar por la seguridad de todos. Reiteró además su compromiso de continuar brindándoles las herramientas y equipo necesario para continuar con el servicio de excelencia.

Miraidaliz Rosario Pagán, alcaldesa de Naguabo.

El alcalde de Las Piedras, Miguel A. “Micky” López Rivera (al centro) junto a varios de los nuevos cadetes que conformarán la Clase 234 en la Academia de la Policía.

Agradecen trayectoria y servicio “Policía Bailarín”

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

El pasado viernes, 22 de septiembre, marcó un momento especial para el “Policía Bailarín”, Ángel Lebrón Rivera, su madre Norberta Rivera y su esposa, Naty Vázquez Pagán, quienes compartieron la jubilación del sargento con el alcalde William Miranda Torres. En ese encuentro, en el que estuvieron presentes el asesor de Seguridad, Luis F. Miranda Morales, y el Comisionado William Marrero, se reconoció y agradeció la trayectoria de Lebrón Rivera.

“Ángel, con sus icónicos bailes, iluminó las mañanas de muchos de nuestros residentes con su simpatía, afectividad y cariño. Su decisión de retirarse para dedicar más tiempo

a su familia demuestra los valores y el gran corazón que siempre le han definido”, estableció Miranda Torres.

El Alcalde, a su vez, le expresó sus buenos augurios al recién retirado oficial policíaco en esta nueva etapa. Éste, además, agradeció profundamente su servicio y aportación a la Policía Municipal y a la ciudad de Caguas.

Lebrón Rivera, quien con sus pasos de baile se ganó la simpatía de la ciudadanía cagüeña, puertorriqueña en general e incluso, a nivel internacional, se acogió recientemente a la jubilación luego de más de tres décadas de servicio. También se ganó la admiración y el afecto por repartir paletas a niños y niñas, por su frase “I Love You”, su alegría y carisma.

Inició su carrera en el servicio público en 1986 como oficinista I en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Caguas, en la redacción de facturas y expedientes médicos. Dos años después, tomó un curso de emergencias médicas por el día mientras trabajaba de noche. Fue reclutado nueve meses después para Sala de Emergencias, hasta que aprovechó una convocatoria para servir en la Policía Municipal.

Aunque indicó se dedicará al cuidado de su madre, indicó no descarta radicar su candidatura para la Legislatura Municipal.

La repartición se llevará a cabo en 6 pueblos simultáneamente el 6 y 7 de octubre Puerto Rico- La organización Para la Naturaleza repartirá 25,000 árboles nativos, endémicos y frutales libre de costo, el 6 y 7 de octubre de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., como parte de su compromiso para reforestar el archipiélago de Puerto Rico, disminuir los efectos del cambio climático y minimizar las olas de calor.

La repartición de árboles se llevará a cabo simultáneamente en seis localidades: Vivero de Para la Naturaleza en el Jardín Botánico Norte en Río Piedras, Reserva Natural Hacienda La Esperanza en Manatí, La Guancha en Ponce, Centro de Visitantes de Medio Mundo y Daguao en Ceiba (antigua base Roosevelt Roads), Antiguo Club de Leones en Barranquitas y en el Parque Isidoro García en Mayagüez.

Las personas interesadas en obtener sus árboles deben reservar el día y hora de recogido a través de la página web, pln.org/ lasiembra. En la página web los participantes encontrarán la información de localizaciones, especies disponibles y recomendaciones de qué especie deben sembrar para su lugar y espacio. Cada persona podrá recoger hasta 4 árboles.

La repartición se hará tipo servi-

carro y habrá más de 80 especies disponibles dependiendo de la localidad e inventario, entre ellas: roble nativo, retama san josé, acerola, guayaba, mangle botón, guanábana, café, grosella, maga, mamey, uva playera y muchas otras.

“Exhortamos a todas las personas a unirse a La Siembra; de esta manera aportamos a disminuir los efectos del cambio climático y nos acercamos a mejorar la calidad del aire, proteger los ecosistemas, evitar la erosión costera y combatir las olas de calor, además de embellecer el paisaje,” comentó Ahmed Pérez, Superintendente de Reforestación de Para la Naturaleza.

“Los árboles son nuestros mejores aliados ante los retos ambientales que enfrentamos. La sombra de un árbol disminuye el calor hasta 10 grados. Además de embellecer la isla y brindar frutos que nutren a las comunidades, los árboles contribuyen a la industria agrícola local, suplen a los acuíferos para generar agua potable, previenen inundaciones, mejoran la calidad del aire y sirven como albergue para la fauna local. Son también un legado invaluable para las generaciones futuras, comentó Rígel Lugo, directora de comunicaciones de Para La Naturaleza.

En Puerto Rico existen aproximadamente 750 especies de árboles, de las cuales 547 se consideran especies nativas y 141 han sido consideradas endémicas. Estos árboles se adaptan más fácilmente a las diferentes condiciones climáticas de las islas de Puerto Rico. Para más información de La Siembra, acceda a www.pln.org/ lasiembra o llame al 787-7225834.

De izquierda a derecha: el asesor de Seguridad, Luis Miranda Morales; alcalde William Miranda Torres; Norberta Rivera y Naty Vázquez, madre y esposa del sargento retirado Ángel Lebrón (segundo a la derecha) y el Col. William Marrero. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)

Para la Naturaleza repartirá 25 mil árboles gratis como parte de LaSiembra 2023

GANADORES ANIVERSARIO

*Si usted posee algún boleto ganador y desea reclamar su premio puede pasar por nuestra oficina de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM. Con su boleto en mano antes del 30 de septiembre de 2023.

Estudiantes de escuela elemental dan recorrido por Cidra como parte de nuevo proyecto histórico cultural

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Un grupo de estudiantes de escuela elemental participó del estreno de “De Paseo con Don Bartolo por la Eterna Primavera”, una iniciativa histórico cultural del Municipio Autónomo de Cidra, dirigida a estudiantes de grados primarios.

Esta propuesta tiene como objetivo que los alumnos conozcan más sobre la ciudad, los lugares de interés cultural y los símbolos que le identifican.

utilizaban en esa época, y una exhibición que recuerda incendios históricos alrededor de toda la Isla, y los que marcaron la historia del municipio. El parque, además, conserva su sirena original, que para los años 50 se utilizaba para proclamar ‘el toque de queda’.

En la galería temática del Desfile Puertorriqueño de Nueva York pudieron ver fotos y memorabilia de ese evento, que le fue dedicado en el 2022 a Cidra y en el cual figuró como Gran Mariscal el periodista cidreño Jorge Vélez Carrasquillo, quien es reportero para la filial de Telemundo en Charlotte, en el estado de North Carolina.

CERTIFICADO $200 AHORRO MUEBLES...........................

CERTIFICADO

CERTIFICADO

CERTIFICADO

CERTIFICADO

CERTIFICADO

CERTIFICADO

CERTIFICADO $100 CASH LA SEMANA............................. 697409

2 BOLETOS CONCIERTO OSCAR DE LEON ...................... 697258

A través del personaje de Don Bartolo, interpretado por Álex Dávila Torres, realizaron un recorrido por el antiguo Teatro Iberia (hoy Centro Cultural de Cidra); el Museo Parque de Bombas José “Pepe” Álvarez, la Plaza Pública y la galería temática de la Parada Puertorriqueña de Nueva York ubicada en la Casa Alcaldía.

En el Parque de Bombas, establecido en 1951 como parte del Sistema Insular de Bomberos que se instituyó en 1942 en Puerto Rico, pudieron ver una réplica de un camión Chevrolet de 1942, fotos de los camiones que se

El alcalde, Dr. Ángel David Concepción, acompañó al primer grupo de estudiantes que se unieron a este hermoso proyecto y los exhortó a buscar siempre el conocimiento de sus raíces.

Los alumnos levantan sus banderitas de Cidra a su llegada al Museo Parque de Bombas José “Pepe” Álvarez. (Foto: Oly Ramos Luna/Municipio de Cidra)

Gobernador hace recorrido junto al alcalde de Yabucoa por proyectos en construcción en ese municipio

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, realizó una visita a varios proyectos de construcción en el municipio de Yabucoa junto al alcalde, Rafael Surillo Ruiz. En el recorrido también participaron la ingeniera Doriel Pagán Crespo, presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA); la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Eileen M. Vélez Vega; y la senadora Wandy Soto Tolentino, entre otros funcionarios.

Durante su recorrido, inspeccionaron la construcción de la oficina y el centro del programa Head Start y Early Head Start en el Barrio Aguacate. Además, se supervisó el tramo de la carretera 901 donde se llevará a cabo la instalación de una nueva tubería para prevenir el deterioro de la carretera y garantizar el servicio de agua en la comunidad de Camino Nuevo, y evaluó el sistema provisional de alumbrado de la PR 53.

En la visita a lo que serán las nuevas oficinas administrativas del centro Head Start ubicado en las instalaciones de la antigua escuela José Andrés Sandín Pierluisi, acompañaron al gobernador y el alcalde de Yabucoa el director ejecutivo de la ACUDEN, Roberto Carlos Pagán y la secretaria del Departamento de la Familia, Ciení Rodríguez Troche. En los predios de 17 mil pies cuadrados se ofrecerán diversos tipos de servicios, incluyendo enfermería, salón para lactancia y otros relacionados a apoyo directo a las familias. La inversión de este nuevo Head Start, que estará listo en los primeros meses del 2024, es de $7.7 millones de fondos de recuperación de FEMA.

Sobre el proyecto, Rodríguez comentó que “Estas nuevas instalaciones beneficiarán a toda la comunidad y fortalece nuestra visión de continuar aunando esfuerzos que promuevan

mejores escenarios para un bienestar infantil”.

Por su parte, Pagán opinó que esta nueva sede “no sólo promoverá el aprendizaje y el desarrollo; sino que también brindará asistencia a las familias para lograr un sano crecimiento integral. Además, cumple con los objetivos para ampliar las obras y los proyectos que estén dirigidos a ofrecer esa asistencia a la población a la que servimos”.

En relación al proyecto de agua en Camino Nuevo, la ingeniera Doriel Pagán Crespo explicó que el proyecto, tiene una adjudicación de $3.8 millones de fondos mediante subvención de programas federales de la Agencia para la Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) y del Fondo Rotatorio para Agua Limpia (DWSRF, en inglés). Esta obra beneficia a aproximadamente 1,400 familias.

Entre las tareas inherentes al proyecto está el reemplazo de diversas válvulas, instalación de ventosas para disipar el aire y prevenir averías, la rehabilitación de elementos estructurales y mecánicos del tanque El Negro, incluyendo la reconstrucción del camino de acceso. En su fase final el proyecto incluirá la repavimentación de la carretera impactada.

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz y el gobernador Pedro Pierluisi discuten detalles del proyecto en Camino Nuevo con la presidenta ejecutiva de la AAA ingeniera Doriel Pagán Crespo.

ponle

Escúchalo en:

Reduce el estigma con entendimiento, apoyo y comprensión.

El trastorno por uso de sustancias es una enfermedad crónica tratable que provoca cambios en el cerebro y la conducta compulsiva de consumir drogas.

Esta enfermedad puede ser causada por varios factores como su genética o su ambiente. El estigma hacia estas personas les deshumaniza y discrimina.

Apoyemos su proceso de recuperación:

Respeta las diferencias

Practica la solidaridad y compasión

No juzgues, todos/as podemos estar en riesgo de desarrollar un trastorno por uso de sustancias en algún momento de nuestras vidas

Practica la empatía

Conoce más sobre los temas de adicción

Aprendamos, crezcamos, y vamos a entender que cada vida es única, y merece florecer. Apoyemos su proceso de recuperación.

¿Tiene 70 años o más y aún no ha solicitado su Seguro Social?

Por: Víctor Rodríguez Director de Relaciones Públicas Administración de Seguro Social

La jubilación no significa lo mismo para todos. Puede significar diferentes cosas para diferentes personas. Tal vez usted no ha solicitado beneficios por retiro del Seguro Social porque todavía está trabajando o está retrasando la solicitud para poder obtener el beneficio más alto. Si tiene 70 años o más, debe solicitar ahora los beneficios que se le deben. Sus beneficios no aumentarán si continúa retrasando su solicitud luego de cumplir 70 años.

¿Sabía que puede recibir beneficios incluso si todavía trabaja? Sus ganancias pueden aumentar la cantidad de su beneficio mensual, incluso después de que comience a recibir los beneficios. Cada año que trabaja, verificamos su registro de ganancias. Es posible que su último año de ganancias sea uno de sus 35 años más altos. Si es así, volveremos a calcular

automáticamente la cantidad de su beneficio y le pagaremos cualquier aumento debido.

Usted puede reclamar sus beneficios por jubilación ahora. La mejor y más fácil manera de solicitarlos es con una cuenta personal my Social Security. Puede crear su cuenta gratuita en www.ssa.gov/myaccount (sólo disponible en inglés). Una vez que cree su cuenta, puede obtener un cálculo de cuánto podría recibir cada mes basado en cuándo quiere comenzar a recibir los beneficios y luego solicitarlos.

En su cuenta, también puede:

• Acceder a nuestras publicaciones, como la hoja informativa para trabajadores de 70 años o más.

• Averiguar su plena edad de jubilación.

• Aprender más sobre los beneficios para su cónyuge y familiares.

• Solicitar beneficios.

• Manejar sus beneficios una vez que comienza a recibirlos.

Lanzan herramienta para educar sobre derechos laborales

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

La organización Ayuda Legal Puerto Rico anunció que lanzó un nuevo espacio en el portal ayudalegalpr.org para ofrecer información en temas de derechos laborales. Esta nueva herramienta está disponible de forma gratuita y amplia, con la intención de que los trabajadores conozcan sus derechos en relación a licencias, hostigamiento, despidos injustificados, lactancia en el empleo entre otros temas. Incluye una sección que permite a una persona trabajadora analizar si su relación

laboral es una de empleo o de servicios profesionales.

“Nuestra misión es socializar herramientas legales. Creemos que la gente tiene más poder cuando conoce sus derechos y los derechos del trabajo no son excepción. La pandemia y la inestabilidad económica tuvieron un impacto claro en la clase trabajadora - particularmente las mujeres- y teníamos una deuda pendiente con ofrecerles información legal clara, actualizada, gratis y accesible. Este es el resultado.” informó la fundadora y directora ejecutiva de la organización, Ariadna Michelle Godreau-Aubert.

Por su parte, la licenciada Gloria Me -

léndez Mulero detalló que el portal cuenta con contenidos educativos sobre hostigamiento sexual y laboral, discrimen en el empleo, clasificación errónea de trabajadores, licencia de maternidad y solicitudes de acomodo razonable. La herramienta se complementa con el resto de los contenidos educativos en ayudalegalpr. org, así como un chat de apoyo legal en vivo en el cual las abogadas de la organización ofrecen información legal gratis y accesible a las personas usuarias. El chat opera de 9am a 5pm de lunes a viernes a través de ayudalegalpr.org. Esta plataforma es accesible a través de computadoras o celulares.

Juan Eliel y su hermanito Juan Jahdiel junto a la alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana y el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, durante la presentación de su disco, Huellas que debo seguir, en la Fundación Nacional para la Cultura Popular en el Viejo San Juan.

Alcaldesa de Gurabo y alcalde de Juncos apoyan niño trovador Juan Eliel Castro

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana y el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro acompañaron al niño trovador Juan Eliel Castro Reyes en la presentación de su primer disco, Huellas que debo seguir, en la Fundación Nacional para la Cultura Popular en el Viejo San Juan.

Castro Reyes quien es natural de Gurabo, comenzó hace 5 años a tomar clases de trova en la Escuela de Bellas Artes Municipal de Juncos con el trovador y maestro, Samuel Quijano, quien también estuvo presente y hasta cantó un tema con el talentoso niño. Actualmente el joven artista tiene 11 años y lleva la cultura puertorriqueña bien arraigada en su corazón pues expresó que, “va a cantar hasta que Dios se lo permita”.

La producción musical estará disponible en disco compacto y en las plataformas digitales con 9 temas musicales bajo la dirección y arreglos de Manny Trinidad. Huellas que debo seguir, Valiente trovador, La mano al caído, Está en buenas manos, Porque nos identifica, Honrando esa tradición, Exhortación, Inexplicable, Creo en Dios, son los temas de esta primera producción discográfica del infante trovero. En donde deleita con letras de la autoría de reconocidos trovadores puertorriqueños como; Samuel Quijano, Hipolito Ríos, Roberto Silva, entre otros.

“¡Primeramente gracias a mi Dios por su fidelidad y por hacer posible este proyecto! Gracias a mi familia, a mis padres Juan Carlos Castro y Brenda Reyes por su dedicación, por los valores y crianza que me han dado. Quiero dedicar este trabajo a mi abuelo Juan

Castro (QEPD) a quien le agradezco por sus enseñanzas, dedicación y amor. Agradezco a todas las personas que de una manera u otra han apoyado para que este proyecto sea posible. Gracias NeoMed Gurabo por siempre apoyar nuestra música. Me siento honrado y agradecido de Dios por el don maravilloso que me dio para adorarle y bendecir la vida de otros”, expresó emocionado Juan Eliel, quien además toca el cuatro, que aprendió a tocar desde los cinco años en la Rondalla de Humacao, dirigida por el profesor Jorge L. Camacho.

El disco compacto lo encuentran disponible en la Fundación Nacional para la Cultura Popular en San Juan, El Taller del Cuatro Puertorriqueño, en todas las plataformas digitales (ITunes, Spotify, Pandora) o contactando en las redes sociales de @JuanElielEINiñoTrovador/ Adorador.

El alcalde de Juncos expresó que, “Nos sentimos muy orgullosos de este niño tan talentoso que engrandece y honra nuestra cultura. Es un hijo adoptivo de Juncos y participante de nuestros talleres de arte y cultura. Se lo tomamos prestado a Rosa”, bromeó refiriéndose a la alcaldesa de Gurabo. “Nosotros en Juncos estamos muy comprometidos con la cultura, el arte y con que nuestros niños se desarrollen educativa y artísticamente, Juan Eliel es muestra de eso”, añadió el alcalde, además junto a la Alcaldesa de Gurabo comprará los primeros 200 discos de Juan Eliel. Sin duda, el joven exponente de trova ya comenzó a seguir esas huellas y a dejar las propias.

“El mayor de los éxitos y que Dios siempre guíe tus pasos”, le expresó por su parte la alcalde de Gurabo, Rosachely Rivera Santana.

La comuna hippie de Caguas (Parte III)

En la columna anterior mencionamos cómo 30 hippies de la comuna de Caguas fueron arrestados en una redada policíaca por alegada conspiración y atentar contra la moral y la salud pública. A quince de los acusados se les fijó una fianza de $3,000 y al no poder pagarla fueron ingresados en la cárcel de Humacao, once menores cuyas edades fluctuaban entre 13 y 16 años recibieron órdenes de regresar al hogar. Abogados de asistencia legal sometieron el recurso de Habeas Corpus indicando que las fianzas fueron exageradas por ser delitos menos graves al igual que el cargo de conspiración.

Según el fiscal del caso los vecinos habían declarado que le llamaron la atención a los hippies por cometer actos deshonestos alrededor de las urbanizaciones y que varios regresaron armados amenazando con crear desordenes. Mientras, el abogado indicó que los hippies se habían quejado de un grupo de vecinos que les tiraban piedras y los amenazaban con sacarlos de allí a la fuerza. El 20 de marzo de 1970, 17 hippies fueron excarcelados y recibidos en las afueras de la cárcel de Humacao por sus compañeros al son de guitarras y flautas mientras los abogados indicaron que el arresto de los jóvenes fue un gesto fascista de parte del gobierno. Aunque sin mostrar sus largas melenas ni barbas, ya que fueron afeitados y recortados sin su consentimiento, uno de los excarcelados dijo: “Ni el pelo ni las barbas son símbolo de dignidad por que la dignidad se lleva corazón adentro.”

Los hippies se movilizaron nuevamente a la comuna en Caguas pero fueron advertidos por la policía de que no podían regresar ahí, sin embargo, el abogado de estos le indicó a la policía que ellos tenían permiso del dueño de la finca de permanecer en ella siempre y cuando actuaran con decoro. La respuesta del alcalde Miguel Hernández no se hizo esperar indicando que se sintió asombrado de que abogados cagüeños lucharan por la permanencia de los hippies en la comuna. Según el alcalde “La acción tomada por los honorables fiscales, la policía y otras autoridades en colaboración con esta administración Municipal fue necesaria ya que tuvo el propósito de evitar un derramamiento de sangre que todos hubiéramos lamentado, ya que la actitud agresiva de esos muchachos que han tomado un camino equivocado para con los vecinos que circundan su campamento fue algo que nos llenó de alarma”.

Hubo un aparente cambio de actitud en la opinión pública debido a que el tribunal había probado la violación de derechos a este grupo de jóvenes. En los periódicos del país se reflejaba el sentir de algunos ciudadanos apoyando a los hippies y hasta el secretario de Obras Públicas de entonces indicaba la falta de tolerancia de la sociedad hacia las ideas y formas de vestir de algunas personas. No obstante este cambio de actitud que se estaba dando en la sociedad pasó desapercibido en las autoridades cagüeñas. El 3 de abril de 1970 los abogados de los hippies radicaron un interdicto preliminar contra el gobernador Luis A. Ferré, el secretario de justicia Soler Favale y el superintendente de la policía Luis Torres Massa, para ordenarles a los tres, a darle protección física y moral a grupos denominados hippies. Estos últimos denunciaron haber sido víctimas de persecución, maltratados, sacados de lugares públicos y desalojados del pueblo de Caguas. Indicaron además que el altar que habían construido para celebraciones religiosas en la comuna fue destruido. También reportaron la actitud de un sargento de la policía que los amenazó a ellos y a un abogado que estaba presente, encañonándolos con su revólver de reglamento.

Continuará...

Una cultura de trabajo y participación

Sin duda el cambio climático existe y negarlo es ser de palo. Las temperaturas registradas en nuestro país y en muchos otros países del mundo, los eventos atmosféricos ocurridos y los desastres por causas de estos, han sido en la mayoría de los casos nunca antes vistos. Casos inéditos e insospechables vemos que ocurren, pero además de trabaja para educar a las próximas generaciones, de actuar en el hoy para asegurar un mejor mañana, hay que educar y educarnos para vivir en unos nuevos tiempos y aprender a entender, manejar y asumir los retos que esto conlleva, asumiendo responsabilidades y buscando menos culpables pues el daño ya está hecho.

El resultado de este cambio climático ha ido manifestándose en los pasados años y cada vez tal parece ser más crítico

En Puerto Rico, como hasta unos 20 años atrás las escuelas en particular se construían, basados en un clima tropical en el que el calor existía, pero se diseñaban contando con la ventilación cruzada que era suficiente para todos. De ahí que sólo las escuelas de lujo se pensaban con aires acondicionados en todos sus salones desde el inicio.

Habrá unos 10 a 15 años que comenzaron las escuelas a considerar la instalación de acondicionadores de aires en salones que se dedicaban a la integración de la tecnología pues estos equipos así lo requerían para un mejor funcionamiento y conservación de estos.

Después del huracán María podríamos identificar como un punto de partida para un significativo periodo de altas temperaturas que quizás no rompan los “records” pero no podemos negar que la sensación de este cada día es más intensa y produce más efectos adversos en la gente. Esta realidad requiere que reconozcamos que los que debemos de cambiar somos nosotros, cambiar las acciones para que aporten a la protección del ambiente y esto debe hacerse dia a dia y momento a momento. Suficientes cumbres relacionadas al tema se han llevado a cabo y debe ser cada hogar, cada institución la que decida accionar en favor de aportar.

Producto de este reto vimos en los pasado días un grupo de padres que se tiraron a las calles a protestar porque no aires en los salones de clases, en vez de sentarse con los lideres educativos de sus escuelas a ver cómo podían aportar y buscar juntos estrategias que ayuden a enfrentar esto, que es una realidad, pero no es culpa de nadie. Entonces se suspendieron las clases para un dia de planificar, pero sin incluir a los padres para hacerlos parte de la búsqueda de alternativas y solución. Mientras los dejemos fuera sin compartir información y retos, seguiremos siendo asistencialistas.

Forjemos una cultura de trabajo y participación, “el país que soñamos se construye dia a dia en cada pupitre”. Detenernos a ver como manejamos el calor… siendo quizás mejor integrar la discusión al diálogo en el salón, involucrando a los padres y madres a entender lo que significa lo que piden y unirlos en todo aquello que sea necesario, para lograr las mejoras al ambiente escolar que sin duda pueden hacer falta y eduquemos con la acción.

La amistad es la relación afectiva que existe entre una y más personas. Es un vínculo convenido y voluntario en el que se busca y se recibe confianza, solidaridad, respaldo y amor. Muchos se refieren a los amigos como aquellos miembros de la familia que podemos escoger con el corazón, y que llegan a nuestras vidas para reforzar nuestra identidad, compartir y debatir nuestras ideas con el fin de consolidar nuestras acreencias filosóficas, conocimiento y hasta asuntos de conciencia.

Los amigos, al igual que la familia, forman parte importante de nuestro sistema de apoyo. Durante nuestra niñez, los amigos fueron instrumentales para solidificar nuestra autoestima. También, nos enseñaron sobre los principios de lealtad, respeto mutuo y reciprocidad, y fueron la base para desarrollar la confianza en nosotros mismos e identificar los valores comunes en aquellos donde depositar la nuestra. Existen estudios que señalan la importancia de fomentar la amistad en las etapas tempranas de la vida para tener un desarrollo sano físico y emocional.

Asimismo, se han identificado varias virtudes elementales que nutren la amistad desde la adolescencia, entre ellas, la confianza, la comunicación y la intimidad. Desde esas edades, la amistad evoluciona basándose en el intercambio de opiniones, emociones y sentimientos. Fomentar amistades de calidad entre nuestros niños y jóvenes es fundamental para el desarrollo de sus mecanismos de manejo adecuado de confrontación y la adquisición de habilidades sociales.

Del mismo modo, estudios apuntan a que la influencia de los amigos sobre nuestros jóvenes solo predomina por encima de los valores morales, así como las aspiraciones académicas y profesionales que han sido aprendidos de los padres cuando existen conflictos graves en el modelaje recibido desde el hogar. Es decir, hay una relación significativa entre la influencia de los padres para la predisposición de un joven a la comisión de delitos, incidiendo esto en la selección de sus amigos y dicha relación.

Ya en nuestra adultez, los amigos son aquellos que nos acompañan por los distintos rumbos que tomamos a través de la vida, ayudándonos a mantener la relación de peso y contrapeso de nuestras emociones en balance a través de la crítica constructiva, la validación, el amor, el consuelo y el respeto. Son ellos quienes nos desafían a mantener nuestros principios morales y éticos.

En el marco social, las amistades brindan un sentido de finalidad y propósito, constituyendo un vínculo común creado entre los componentes de una misma comunidad de intereses, ya sea de dos o más personas. Nos ayudan en la resolución de problemas, son apoyo para reducir el estrés y nos estimulan a sentirnos más felices. Gracias a la amistad recíproca podemos sobrellevar enfermedades y sobreponernos a traumas, como pérdidas como el divorcio, la muerte de seres amados y el desempleo.

Tener un amigo o una amiga es igual que poseer un tesoro. Y, como con todo tesoro, es preciso protegerla y cultivarla ejercitando algunos “músculos” emocionales. Por ejemplo, aunque gocemos de gran confianza con ellos, seamos amables y respetuosos de su amistad y dignidad; escuchémoslos para ser escuchados; compartamos desprendidamente aquello que tengamos con ellas; seamos leales y demostremos que pueden confiar en nosotros; estemos disponibles cuando nos necesiten; y démosles muestras de afecto y amor desprendido siempre que tengamos la oportunidad. Serán ellas quienes nos acompañen por el camino cuando muchos, incluso nuestros hijos e hijas, se distancien para acometer sus proyectos de vida.

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

Por: Lilliam Maldonado Cordero

Por: César Díaz Pazo

Nuevo

en Observatorio

El futuro del Observatorio de Arecibo es un asunto prioritario tanto para mí, como para la comunidad científica y estudiantil. Doy la bienvenida a la nueva inversión que hace la Fundación Nacional de Ciencias (NSF, por sus siglas en inglés) de $5.5 millones en fondos federales como base para el futuro de la instalación. Por medio del CHIPS Act logramos incluir lenguaje para asegurar que se exploraran las oportunidades para expandir el rol del Observatorio en la Isla por medio de la educación, investigación y tecnología en la facilidad. La designación de fondos servirá precisamente para esto. Aunque este no es el plan que queremos para el Observatorio, con esta propuesta la facilidad no va a caer en desuso completo.

Seguiré impulsando que se trabaje con una perspectiva de seguridad nacional para el Observatorio, así como el uso de toda la instrumentación científica en la facilidad, la consideración para la reconstrucción de tecnología que podría reemplazar el radio telescopio de 305-metros, entre otros.

La asignación da paso a un acuerdo colaborativo de cinco años entre tres instituciones de educación superior: Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras ($900,000), Universidad del Sagrado Corazón ($2,253,887), la Universidad de Maryland en Baltimore ($311,172) y el Laboratorio Cold Spring Harbor en New York ($2,038,173) para establecer un nuevo centro educativo multidisciplinario en el Observatorio de Arecibo.

El nuevo centro, el Centro para la Educación Científica, Habilidades Computacionales y Participación Comunitaria Inclusiva y Culturalmente Relevante (Arecibo C3), servirá de catalizador para una participación mayor e inclusiva en una amplia gama de disciplinas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, recortando -Iniciativas de investigación de vanguardia y desarrollo de la fuerza laboral por parte de estudiantes, maestros, investigadores, comunidades locales y el público dentro y fuera de Puerto Rico, según expresó NSF que espera abrir el nuevo centro a principios de 2024.

NSF establece que esta propuesta es cónsona con la Ley CHIPS. La Sección 10365 de la Ley Pública 117-167 (Ley CHIPS de 2022) reconoce las contribuciones realizadas por el antiguo radiotelescopio de 305 metros en el Observatorio e indica que el Congreso “alienta a la Fundación Nacional de Ciencias, en consulta con otras agencias federales, a explorar oportunidades para fortalecer y expandir el papel del Observatorio de Arecibo en Puerto Rico a través de programas de educación, divulgación y diversidad, y futuras capacidades de investigación y tecnología en el sitio.

El lenguaje usado como resolución, H.Res. 827, un año luego del colapso del telescopio de 305-metros fue introducido por esta servidora. El senador Richard Blumenthal (D-CT) introdujo la medida en el Senado, S.Res.467.

El pasado 14 de agosto, de forma bipartita y bicameral lideré una petición urgiendo al director de la Fundación Nacional de la Ciencias a que mantengan su compromiso con la transición que allí se realiza, incluya un plan para la operación y el mantenimiento del equipo científico en el centro y que reconsidere la reconstrucción de instrumentación que pueda reemplazar el antiguo radiotelescopio.

Esta semana fue reconocida la trayectoria académica y de vida de la joven gurabeña Adriana Carolina Tejeda Medina en representación de la comunidad de sordos del Distrito 31 de Caguas y Gurabo, en ocasión de la celebración del Mes de la Concienciación de la Cultura de Sordos en Puerto Rico. Esta actividad oficial tiene como propósito distinguir a miembros de esta comunidad, como parte de las iniciativas de la Comisión de Asuntos de la Mujer que preside la compañera Representante Jocelyn Rodríguez. En Puerto Rico hay cerca de 340,000 personas sordas o con limitaciones para oír. Tuve el privilegio de conocer y compartir con Adriana Carolina y con su madre, Libertad. Adriana Carolina se graduó de cuarto año de la escuela superior del Colegio San Gabriel para niños sordos, donde fue seleccionada estudiante del año en tres ocasiones. Ahora aspira obtener un grado universitario en diseño gráfico y fotografía. Esta joven no solo tiene esta meta, sino que ha ido desarrollando sus aptitudes, conocimientos y destrezas en ese campo desde hace años. Ha participado en campamentos de fotografía y ganado distinciones en diferentes competencias en artes visuales. Mediante el Departamento de Educación y otras iniciativas, ha realizado videos para colgarlos en distintas plataformas, entre ellas Instagram y FaceBook, dando destaque al lenguaje de señas en unión a otros compañeros estudiantes del Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM), grupo académico del cual ha sido parte. En la actualidad, Adriana Carolina participa, junto a otros jóvenes, del proyecto de la organización social One for the Deaf, de la Universidad Interamericana Recinto de Bayamón y el Colegio San Gabriel para sordos.

El desempeño y los logros de Adriana Carolina son sobresalientes. Ella es una fiel representante de muchos de nuestros jóvenes comprometidos y emprendedores de Puerto Rico. Uno de estos desafíos principales es acceder a una educación equitativa y de calidad, lo cual es una desventaja en Puerto Rico a pesar de que contamos con leyes llamadas a proteger a las personas sordas para garantizarles igual acceso a servicios, programas y actividades ofrecidas por el gobierno, incluyendo su participación en la corriente regular de educación.

Acceder en igualdad de condiciones a una educación de calidad por parte de las personas sordas es un derecho constitucional, también está cobijado por la Ley 173 de 2018 y Ley 22 de 2021, estableciendo que el sistema de educación pública está llamado a ofrecer a las personas sordas o con dificultad para escuchar todos los servicios de apoyo y educacionales sin restricciones, y la segunda crea un enlace entre la comunidad de sordos y el Gobierno.

En la Asamblea Legislativa, tenemos el deber de evaluar el grado de ceñimiento del Departamento de Educación para cumplir con las leyes y darle visibilidad a jóvenes como Adriana Carolina para concienciar sobre sus derechos. La felicitamos por sus logros, así como a todos los miembros de nuestra comunidad de sordos y sus familiares. Como sociedad, nos toca ofrecerles todos los accesos y herramientas para el goce de una vida plena, y contar con su aporte para el desarrollo de nuestro País.

Propuesta para la “medicina solidaria”

La Universidad de Puerto Rico se ha nutrido, desde su fundación en 1903, no solamente del estudiantado puertorriqueño más talentoso y comprometido, sino del estudiantado con mayor criterio propio, pensamiento crítico y consciencia social. De hecho, a través de los años, el grueso de nuestros líderes y personalidades más influyentes pertenecen al ejército de egresados de los once recintos que conforman la institución universitaria. Dicho de otro modo, la Universidad de Puerto Rico ha sido, es y seguirá siendo, la inversión pública más importante al tratarse de la institución universitaria que más ha contribuido al desarrollo, crecimiento y transformación sociocultural y económica de nuestro país. Ello, por supuesto, sin restarle méritos a las prestigiosas universidades privadas establecidas en Puerto Rico.

Sin embargo, no hay que tener dos dedos de frente para saber que, cada vez que los gobiernos del bipartidismo colonial de nuestros tiempos (rojos y azules por igual) insisten en privatizar nuestro patrimonio nacional (energía eléctrica, acueductos, carreteras, hospitales, educación pública, Universidad de Puerto Rico y otros servicios esenciales) provocan, con todo el sentido de maldad y alevosía, una situación de crisis y desasosiego institucional con el objetivo de manipular la opinión pública a favor de su plan privatizador. La experiencia con Autoridad de Energía Eléctrica, Autoridad de Puertos y la Telefónica es más que elocuente.

Por tanto, a nadie debe sorprender que, detrás del actual conflicto del Recinto de Ciencias Médicas, pueda estar tejiéndose todo un esquema de privatización para entregar, en bandeja de plata, nuestra prestigiosa Escuela de Medicina a una de las universidades privadas del país. A la luz de los datos disponibles, la actual huelga del Recinto de Ciencias Médicas no tiene precedentes. Se trata del primer paro estudiantil-docente en la historia de la prestigiosa institución médica en aras de defender no solamente los procesos democráticos de la institución, sino también para salvaguardar los principios ético-morales que deben prevalecer en toda gestión tanto académica como administrativa en tan importante institución educativa. Como se sabe, la raíz del conflicto en Ciencias Médicas emana del nombramiento de la rectora, Dra. Ilka Ríos Reyes, catedrática de Odontología, tras haber sido destituida anteriormente por violar las normas y principios del sistema de evaluación estudiantil. Tras su destitución, se llevó a cabo un minucioso proceso de consulta institucional y, como resultado de ello, la comunidad universitaria recomendó a uno de los profesores aspirantes para sustituir a la Dra. Ríos. Sin embargo, para sorpresa de todos, el presidente de la UPR, Dr. Luis Ferrao, designó nuevamente a la Dra. Ríos con el visto bueno de Fortaleza.

Así las cosas, no podemos menos que aplaudir la iniciativa combativa del estudiantado y profesorado de Ciencias Médicas al defender, por primera vez en la historia, la autonomía, los principios democráticos y los cánones éticomorales de la Universidad de Puerto Rico.

Igualmente, aprovechamos el momento histórico para proponer a Ciencias Médicas adoptar un enfoque de “Medicina Solidaria” para revolucionar la profesión médica en Puerto Rico. ¡Enhorabuena!

El aporte de la comunidad sorda

enfoque académico

Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda

Por: Jenniffer González-Colón

Por: Jesús Santa Rodríguez

Caguas se une al Día Internacional del Alzheimer

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net

Caguas se unió a la conmemoración del Día Internacional del Alzheimer el jueves, 21 de septiembre, con una marcha desde la Plaza Santiago R. Palmer hasta la Casa Alcaldía William Miranda Marín, que contó con la participación de Miss Mundo 1975, Wilnelia Merced-Forsythe, oriunda de esta ciudad; la obispa titular de la Iglesia Metodista de Puerto Rico, Rvda. Dra. Lizzette Gabriel Montalvo, representación de grupos de apoyo e invitados especiales. El acto tuvo el propósito de concienciar sobre esta condición y solidarizarse con sus pacientes y personas cuidadoras.

La vicealcaldesa, Lydia Rivera Denizard, quien representó al alcalde William Miranda Torres y brindó un mensaje de solidaridad a las personas afectadas por el Alzheimer, reiteró el “apoyo solidario” que brinda el Municipio Autónomo de Caguas a causas como esta. Esto, luego de dar la bienvenida a Merced-Forsythe, cuyo padre y madre vivieron con la enfermedad. A la vez, reiteró que en la administración municipal “no escatimamos en esfuerzos en educar y ser solidarios con sus pacientes”.

“Por más de 36 años la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico ha llevado a cabo la tarea de educar y apoyar a cuidadores de personas con demencia. Septiembre está designado por la Organización Mundial de la Salud como mes de la concienciación. La luz violeta se utiliza como señal de respaldo para las personas que viven con la condición”, estableció.

Mientras citaba a Rafael Hernández, la Vicealcaldesa reiteró

que esta enfermedad “no sólo se trata con terapia, sino también con cariño. Cuando todo se olvida, lo único que nos queda es el amor”.

Asimismo, el pastor asociado de la Iglesia Metodista Ebenezer de Caguas, Rvdo. Ángel López, compartió una reflexión con la concurrencia en la cual destacó el rol de los cuidadores a la luz de la lectura bíblica de Mateo 20:28, que insta a “mostrar el carácter de Cristo, servir”. Recordó que en su caso en particular, le tocó vivir como cuidador con su tía y abuela paternas, e incluso su padre, quienes padecieron la condición.

Por su parte, Gabriel Montalvo también ofreció una reflexión de esperanza y ánimo a cuidadores y cuidadoras de pacientes de Alzheimer. A nombre de la mencionada denominación, la Obispa afirmó su solidaridad y compromiso con esta población y su colaboración con la Asociación de Alzheimer de PR. Seguidamente, recibió el “pin” de la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico.

La Miss Mundo 1975, Wilnelia Merced-Forsythe, también tuvo la oportunidad de narrar sus vivencias como cuidadora de su padre y madre. Admitió sentirse “desesperada en un momento dado y, donde vine a buscar ayuda fue aquí, en mi pueblo”. Reconoció como “increíble” la labor que realizan las cuidadoras. También se destacó la participación del estudiante Yadier Pedraza Rodríguez, de la Escuela Abelardo Díaz Morales, y su mamá, Lymar Rodríguez, representando a su maestra Wilma Brito y la presencia de integrantes del Grupo de Apoyo de Caguas para Cuidadores de Pacientes de Alzheimer y facilitadores de Aguada.

La vicealcaldesa, Lydia Rivera Denizard, entrega proclama a Olga Rosa, junto a la obispa Rvda. Lizzette Gabriel Montalvo (4ta. der); Miss Mundo 1975, Wilnelia Merced-Forsyth (3ra. der.); Aida Ivette González, Rvdo. Ángel López, Eluis Vick y Milagros Grajales. (Foto: F. Tomás Miguel)

Asistieron, además: el director de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria y Yolanda González, supervisora de la agencia; las directoras Desarrollo Humano y Servicios a la Familia municipales, Aida Ivette González y Miriam Cartagena; María del Carmen Santiago, Centro de Voluntarios Virginia López Martínez y Proyecto Alianzas; Jorge Luis Dávila, Home Care; los sargentos Hernández y Aponte, de la Policía Municipal de Caguas, quienes asistieron en el trayecto; el capitán Jerry Díaz, miembros del Capítulo de Caguas de AARP y José Ángel “Josean” Santos Navarro, embajador del Autismo en Puerto Rico, entre otros. De otro lado, Milagros Grajales y Olga Rosa, del Grupo de Apoyo de Caguas, reconocieron a todas las personas mencionadas y también les entregaron un “pin” alusivo a la organización.

La demencia y el aumento en la agilidad mental con las tabletas

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó que actualmente más de 55 millones de personas en todo el mundo padecen demencia, y es preocupante que sobre el 60%, residen en países de ingreso mediano y bajo. Además, cada año se suman casi 10 millones de nuevos casos a esta preocupante estadística.

más enriquecedora si cuenta con la una tableta potente y versátil que permite disfrutar de una amplia variedad de juegos.

A continuación, ofrecemos algunas sugerencias de pasatiempos que puede probar en su tableta y/o teléfono inteligente que son especialmente eficaces:

Crucigramas: Los crucigramas son un excelente ejercicio para mejorar la memoria y la concentración. Hay muchas aplicaciones de crucigramas disponibles en Google Play Store, algunas diseñadas específicamente para personas mayores. Esta actividad se puede disfrutar a cualquier edad y ayuda a mantener la mente activa y saludable.

Sudoku: El sudoku es bueno para la agilidad mental. Hay muchas aplicaciones en línea de este pasatiempo, incluidas algunas que ofrecen diferentes niveles de dificultad.

Juegos de memoria: Hay muchas aplicaciones de juegos que incluyen imágenes o palabras. Esta es una excelente actividad cognitiva.

Juegos de lógica: Pueden centrarse en una variedad de habilidades como la resolución de problemas, el pensamiento crítico y la abstracción.

La demencia es una afección que resulta de diversas enfermedades y lesiones que afectan el cerebro. Entre estas, el Alzheimer se destaca como la forma más común de demencia, abarcando entre un 60% y un 70% de todos los casos. Sus síntomas incluyen: progresiva pérdida de la memoria, dificultades en el habla y la resolución de problemas. Conjuntamente, cambios en el comportamiento, trastornos del sueño y pérdida de funciones corporales que interfieren con el desempeño diario.

Con el objetivo de concienciar sobre esta enfermedad que afecta de manera tan significativa la memoria, se celebra cada 21 de septiembre el Día Mundial del Alzheimer. En el año 2023, el día se enfoca en el lema “Integrando la innovación”, subrayando la importancia de la investigación para encontrar nuevas formas de prevenir, diagnosticar y tratar esta enfermedad. En un mundo donde la tecnología está presente, acceder a juegos en línea que fomenten la agilidad mental es más sencillo que nunca. La experiencia se vuelve

Juegos de palabras: Son una buena manera de mejorar el vocabulario y la fluidez verbal. Incluye algunas que implican formar palabras, resolver acertijos o completar rompecabezas. Requieren del uso de la memoria, la concentración, el vocabulario y la fluidez verbal.

Para aprovechar al máximo su tableta y/o teléfono inteligente al momento de jugar juegos de agilidad mental, a continuación, algunos consejos:

• Utiliza una pantalla grande para jugar a juegos de estrategia o de rompecabezas. Esto te permitirá ver más y facilitará la resolución de problemas.

• Utiliza altavoces de alta calidad para juegos de música o de narración, ya que te permiten disfrutar de la experiencia de juego al máximo.

Para obtener los mejores resultados, juega al menos 30 minutos al día, cinco días a la semana. También es importante variar los juegos para trabajar diferentes partes de tu cerebro. Ello brindará beneficios que tu mente lo agradecerá, tales como: mejorar la memoria, la concentración, el pensamiento crítico, el vocabulario y la fluidez verbal y reducir el riesgo de Alzheimer

Dr. José B. Morales Claudio

Médico Generalista

Niños, adultos y envejecientes

Se acepta

L-J: 9am-5pm

V-S: 8am-12pm Alternos

787.672.8209

mdjmora579@gmail.com

Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

AVISO DE DECOMISO DE EXPEDIENTES

La Dra. Yolanda Núñez Caballero psicóloga clínica desea anunciar el decomiso de expedientes clínicos inactivos desde el año 2007 a 2013. Pacientes que interesen recoger su expediente deberán comunicarse al (787) 518-7410 a la brevedad posible para coordinar la entrega del mismo. Estarán disponibles hasta el 8/diciembre/23. Los expedientes NO reclamados dentro de ese periodo de tiempo serán decomisados por medio de trituración según dispone la Ley 408 de Salud Mental de Puerto Rico.

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

En el marco del Mes de la Prevención del Suicidio en Puerto Rico, la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), en alianza con la Administración de Vivienda Pública (AVP), anunció el inicio de un proyecto comunitario para fortalecer la salud mental de residentes de 320 complejos de vivienda pública en todo Puerto Rico.

La agencia ofrecerá capacitación de ocho horas y herramientas a personal previamente identificado. Éste incluye: líderes comunitarios, consejeros, trabajadores sociales, enfermeras, entre otras personas que sirven de redes de apoyo a las familias e individuos en los complejos de vivienda pública.

El propósito de la iniciativa es que las personas capacitadas puedan fomentar conductas para fortalecer la salud mental en sus comunidades. Igualmente, prevenir, identificar y manejar una crisis, incluyendo el suicidio. Según los planes de trabajo trazados al concluir el proyecto, la meta es certificar al menos a 2,000 personas como respondedores(as) de Primeros Auxilios Psicológicos bajo el Módulo de Fortalezas y Primeros Auxilios Psicológicos (FORPAP) de ASSMCA. Además, en el taller 24 Fortalezas de Carácter.

Dicho proyecto beneficiará a las 10 regiones de la AVP. Al momento, el personal de ASSMCA capacitó a líderes comunitarios de 19 residenciales. Profesionales de la conducta humana de ASSMCA imparten los talleres los viernes.

El administrador, Dr. Carlos Rodríguez Mateo, descacó que a través del mismo, “continuamos promoviendo política pú-

blica salubrista enfocada en la prevención y el cuidado de la salud mental, orientando y llevando los servicios directos a las comunidades. Es una herramienta con la cual buscamos que los líderes comunitarios y los recursos que tienen las comunidades puedan identificar una depresión a tiempo, prevenir una emergencia de salud mental y saber cómo manejar la situación y referir a las personas para recibir ayuda en la ASSMCA”.

Indicó, de igual manera, que se ofrecen herramientas para que estas personas que se certifican y están día a día en la comunidad, puedan promover estrategias entre las poblaciones que sirven para fortalecer su bienestar integral, a través de conductas positivas y libres de riesgo.

Recordó que la salud mental puede deteriorarse a través de etapas o al atravesar por una situación traumática en la vida. En el caso de las comunidades, es el líder comunitario(a) o trabajador(a) social el único recurso con el que en ocasiones cuenta una familia para manejarla. A través del programa Primeros Respondedores En Auxilios Psicológicos, ya se certificaron poco más de 4,000 personas. Entre éstas: líderes comunitarios, organizaciones de base de fe, capellanes y oficiales correccionales.

Como parte del proyecto en los complejos de vivienda pública, se promueve que más personas conozcan y refieran a la ciudadanía a llamar a la Línea PAS de ASSMCA, 9-8-8, de experimentar ideas suicidas, tristeza o alguna emoción; así como adicción, que afecte su diario vivir. La línea es gratuita y ofrece servicios de manera confidencial. Para información servicios y programas de ASSMCA, favor visitar la página www.assmca.pr.gov.

•Muchos

Cita previa 787.642.5431

Lunes a Viernes 9:00am a 5:00pm

LA MAYORIA DE LOS PLANES

Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Instalación • Reparación • Mantenimiento

RIVERA

CORTINAS EN ALUMINIO (787)923-1959/377-5662

REPARACIÓN e INSTALACIÓN DE CALENTADORES SOLARES Y SISTERNAS PARA RESERVA DE AGUA (GARANTIAS EXCELENTES) SR. ROLDAN 787-745-1515 • 604-7324

20% DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO. Aprobado por DACO Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez 787-217-9074

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO 787-258-1400 • 743-2780

para la EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 de septiembre de 2023 21 Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal. Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

INSTALACIONES EN COBRE RIGIDO ACCESORIOS DE ALTA CALIDAD

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura

ornamental estructural

Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

ATENCIÓN ZÚMBATE A

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

ESTIMADOS GRATIS

Aprobación Federal, HUD y DACO

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre. Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía. TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$

Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

CABEZUDO IRON WORKS

Caguas y toda la Isla

DE LOS SANTOS ELECTRICAL

Tapicería Zapata

TRABAJAMOS NIVEL RESIDENCIAL & INDUSTRIAL

Especialidad en juegos de sala, cojines, butacas, sillas de comedor, sofá cama, pintamos juegos de patios en metal y facilitamos al cliente las muestras de tela y viniles.

Se hacen Rejas, Verjas, Portones, y Puertas de Tola, techos Calvalum. Reparaciones y Soldaduras en General. Se instalan tormenteras y motores eléctricos corredizos.

(787)

647-7471

487-2559

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial

•Comercial

PERITO ELECTRICISTA Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

787-647-9403

939-633-2199

•Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

TM Aluminum

Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

Especialistas:

.REPARACIÓN

.Instalación

Tipos de servicios: Automatizando su Hogar y Negocio

.Venta

787-900-6282

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan:

•Neveras • Lavadoras

•Secadoras • Estufas

•Calentadores de Tanque.

Lunes a Sábado y dias feriados Servicio Garantizado 939-293-4453

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución

SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL

Másde

R obe Rto ’ s

R oofing

Estimados a toda la isla

•Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

Para Información: Tel. 787-955-7504

SINGLE PLY P.V.C.

•Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT

AGRIMENSORES JOC GROUP PSC

SERVICIOS DE AGRIMENSURA EN:

• MENSURAS • ASBUILT

• SEGREGACIONES • EXPEDIENTES DE DOMINIO

• GPS BASELINES • DRONE FOTOGRAFIA AEREA

• SCANNING • CERTIFICADOS DE ELEVACION FEMA

Lic. # 27629

Cell: 787-605-0452 Email: jocgroup@outlook.com

AUTOS

787-743-3346

lasemanaelpionero@gmail.com

Conmemorando a nuestros seres queridos en su aniversario

Redacción

Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

El día de aniversario de fallecimiento, de recordación o conmemoración de un ser querido trae consigo una inesperada mezcla de sentimientos que varían desde tristeza, ansiedad, impotencia y temor hasta orgullo y agradecimiento por todo el cariño que dio o las enseñanzas que legó. Ya sea el primer aniversario o el número 50, esta fecha presenta una complejidad de emociones. Sin embargo, hay personas que canalizan estos sentimientos en algo positivo. Otras personas aprovechan esta ocasión para reflexionar, meditar, orar o crear. No hay manera correcta o equívoca de lidiar con el duelo ni existe una manera acertada para observar el Día de Recordación. Cada cual actúa como le hace sentir bien o como le sea útil para sobrellevar este momento amargo.

Es normal sentirse abrumado(a) o quedarse sin palabras a la hora de perder a una persona que dejó huellas en su vida. Ya sea usted, un miembro de la familia, un amigo o amiga, compañero o compañera de trabajo, vecino(a) o hermano(a) en la fe que haya experimentado la pérdida, la etiqueta se hace difícil de navegar. Existen múltiples modos de conmemorar a la persona fallecida en su aniversario. Algunas consideraciones incluyen su relación con el difunto(a) y si la comunicación es presencial o virtual.

Como manera de brindar apoyo a familia o colegas que experimentaron pérdidas, recuérdeles que usted les tiene en el pensamiento, se ocupa de ellos o tiene cuidado y que

estará presente. Aunque puede tornarse difícil expresar las palabras adecuadas o apoyar, son recomendables las siguientes opciones:

1-) Comenzar con un mensaje con frases como “Este debe ser un momento difícil para ti” o “Pensando en ti en esta semana”.

2-) Usar el nombre de la persona: “Mientras recuerdas la muerte de tu hermana Mary (o cualquier otro nombre).

3-) Compartir un recuerdo como: “Siempre recordaré su carácter afable (cuidadoso, dadivoso o cualquiera de sus cualidades) o “nuestro viaje será una de mis mejores recuerdos”.

4-) Recuérdeles que se preocupa: “Nuestros pensamientos y oraciones están contigo”, “Estoy para lo que necesites” o “Vamos a almorzar (o cenar) y recordar)”.

Por otro lado, existen innumerables métodos que podemos escoger para perpetuar el

“Tus sentimientos en las mejores manos”

un mensaje en el libro de registro, visitar la tumba con familiares o amistades y colocar flores, enviar un donativo, ofrecerse como voluntario(a), hacer un trabajo creativo o realizar un torneo o evento deportivo.

Toritos de Cayey siguen en defensa del título este viernes frente a los Arenosos

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

En la continuación de la serie final de la Liga de Béisbol Superior Doble A, el pasado viernes se llevó a cabo el tercer juego del duelo final, los Arenosos de Camuy se colocaron a mitad de camino en ruta a su primer título nacional, al ganarle 7-5 a los campeones defensores Toritos de Cayey, colocando la Serie 1-2, tomando la delantera en ese momento.

El pasado lunes, en el cuarto encuentro de la serie, los campeones defensores Toritos de Cayey fabricaron tres anotaciones en la duodécima entrada para ganarle 6-3 a los Arenosos de Camuy y empatar a dos triunfos la serie final de la Liga de Béisbol Superior Doble A, este lunes, ante más de 4 mil fanáticos en el Estadio Juan ‘Cheo’ López.

Los Toritos se llevaron el juego como visitantes y respondieron

Invitan a XXXVIII Torneo Criollo Internacional de Levantamiento de Alto Rendimiento

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El profesor Andrés Vargas Castro, presi dente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico, invita a la celebración del XXXVIII Torneo Criollo Internacional de Levantamiento de Alto Rendimiento.

El evento se llevará a cabo e; jueves 5, viernes 6 y sábado 7 de octubre enla cancha de la urbanización Hacienda San José de Caguas.

El comité organizador y la Cooperativa de Levantamiento de Pesas presentarán un evento de calidad mundialista y con un programa que contará participación de atletas masculinos y femenino.

WNEL

RADIO TIEMPO radiotiempo.net

SINTONIZA EN EL 1430 AM

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

después de sufrir dos derrotas al hilo por primera vez este año.

Con la pizarra nivelada a tres vueltas en la entrada 12, Kevin Luciano sacudió un bambinazo con uno en base para poner al frente a Cayey 5-3. Luego, un cuadrangular solitario de Christian Torres produjo la sexta anotación de los monarcas.

La serie continúa este viernes a las 8:00 p.m. con el quinto choque, en el Estadio Pedro Montañez de Cayey.

Pabellón de La Fama Cagüeño felicita a nuevos inmortales del deporte boricua

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Junta de directores del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño felicita por este medio al deportista cagüeño e inmortal de nuestro Pabellón, Alex Cora, al ser seleccionado, junto a otros nueve deportistas para ser exaltados al Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño.

El anuncio de la clase 2023 del deporte puertorriqueño fue hecho en la tarde del lunes 25 de septiembre.

Poetas y Artesanas

con doble victoria en el béisbol femenino

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Las Poetas de Juana Díaz y las subcampeonas Artesanas de Las Piedras arrancaron la temporada 2023-24 con dos victorias, este fin de semana, en la acción del Béisbol Superior Doble A Femenino.

Ambos equipos comparten el segundo puesto del torneo con 2-0, mientras las campeonas defensoras Lobas de Arecibo ocupan la azotea con 4-0.

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo

Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

“Vaya igualmente nuestra felicitación para Eva Cruz (voleibol), Eddie Casiano (baloncesto), Luis “Torito” Meléndez (béisbol), Luis Rivera (gimnasia), María “Cuca” Cordovés (baloncesto), Jesús “Chu” García (prensa deportiva), Bobby Ríos (baloncesto) y José Julián Álvarez (propulsor del deporte). Todos ellos serán exaltados junto a Alex Cora en la Clase 2023”, señaló Luis Dome nech, secretario del Pabellón.

Los actos de exal tación se llevarán a cabo el domingo, 29 de octubre de 2023, en el Hotel Caribe Hilton de San Juan.

Cora, quien es el dirigente de los Medias Rojas de Boston en el béisbol de Grandes Ligas, fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño en los actos de 2019. Álex Cora

Juana Díaz dominó con resultados 18-0 y 11-10 a las Petroleras de Peñuelas. En el primer encuentro, la lanzadora juvenil nacional Danna González tiró un ‘no hit-no run’ con cinco ponches. Claudia Ortiz encabezó la ofensiva de las Poetas con tres incogibles, cinco carreras empujadas y par de anotadas. En el segundo juego, Kiara Irizarry bateó de 3-3 con cuatro remolcadas y una marcada.

Mientras, las Artesanas doblegaron 15-5 y 14-5 a las Estrellas del Guamaní de Guayama, equipo que regresó al torneo después de casi 10 años de ausencia. Ana Maldonado lideró la producción de Las Piedras con cinco carreras impulsadas en los dos encuentros. Por su parte, las Maceteras de Vega Alta y Cafeteras de Yauco dividieron honores. A primera hora, las Cafeteras se impusieron con resultado 8-4 y en el segundo juego, las Maceteras ganaron 12-4.

La acción sigue este domingo 1 de octubre a las 10:00 a.m. con Vega Alta en Guánica, Peñuelas en Guayama Juana Díaz en Las Piedras.

abren

Danna González tiró un juego sin hits por las Poetas

Kevin Luciano al pegar cuadrangular (Foto por José Espinal)

A todo vapor Caguas Sporting FC

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group suministrada por Caguas Spoti g FC

El club Caguas Sporting FC de la liga de fútbol masculino de Puerto Rico jugará este sábado 30 el cuarto partido de la temporada de este año de la liga de fútbol masculino cuando se enfrente a Guaynabo en el campo de Quin tana.

Llegará a ese juego con marca de 0-2 y un empate, pero habiendo mejorado en cada salida: en su partido inaugural, en Bayamón, perdió 3-0, en el segundo, contra Guayama, perdió 5-4 mediante un gol en el último minuto de su oponente y en su tercer partido, el sábado pasado en Mayagüez, empató 1-1 con Puerto Rico Sol, habiendo anotado su único gol por los cagüeños Pedro Andrés Flores García antes de que los rivales empataran posteriormente.

Al igual que en años anteriores, aunque el Club en sí tiene como campo local el del Complejo Angel O. Berríos, remozado recientemente, todavía no tiene autorización para usarlo en sus juegos de la liga mayor.

“La Federación tiene una política de no usar canchas loca-

les”, explicó Liza Collazo, apoderada del equipo, “y solo se juega en las canchas de Quintana y el estadio Centroamericano de Mayagüez.

“Para el primer juego se hizo una excepción por que el apoderado de Bayamón y nosotros nos pusimos de acuerdo para

En plena postemporada los Boomers

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group

Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas

Los Boomers de Caguas se encuentran ya en la postemporada de la liga de sóftbol master, en busca del cuarto campeonato de su historia.

El domingo 24 de septiembre iniciaban su serie de cuartos de final contra Aibonito con un doble partido en el que ganaron el primero 3-1 y cayeron en el segundo 4-3 en el parque de Pozo Dulce luego de enterarse la semana anterior de quién sería su oponente./

“Habíamos cuatro equipos que terminamos empatados con marca de 11-3”, dijo el intermedista y antesalista Edwin ‘Duende’ Díaz, apoderado del equipo. Los Boomers finalizaron la temporada regular con 11-3 luego de dividir honores en dos juegos reasignados el 6

de agosto con Moca y Las Piedras.

El día 18 (de septiembre) hubo unjuego reasignado Moca y Guaynabo y ahí se supieron las posiciones sinales.

“Aunque tuvimos el mismo récord de 11-3, perdimos con dos de esos equipos y terminamos cuartos por ‘average’”,explicó.

Moca terminó primero con 12-2 y los Boomers deben medirse en su serie a un máximo de cinco juegos con Aibonito, que terminó ocupando el quinto lugar.

La serie continuará este próximo domingo con otros dos juegos en Aibonito.

En la liga de 14 equipos, los primeros cuatro gogieron ‘bye’ en la primera ronda y los puestos 5 al 8 se decidieron en unas eliminatorias entre los que llegaron 5 al 10. En cuartos de final se juega a razón del primero contra el octavo, el segundo contra el séptimo y así sucesivamente. Los primeros cuatro tienen la ventaja de iniciar sus series en su parque local, como es el caso de Caguas con el parque de Pozo Dulce.

Los Boomers buscan el cuarto campeonato de su historia, luego de ganar tres en sus primeras cinco temporadas en 2013, 2014 y 2017.

El equipo se eliminó en cuartos de final en la campaña pasada, pero Duende cree contar con un conjunto mucho más potente esta vez, sobresaliendo el lanzador Edwin Román, con marca de 6-0, y el primera base David Steigel, quien está disputando el campeonato de bateo, con la adición de los guardabosques José López y Leymi Rivera.

El dirigente lo es Juan García.

En la liga participan jugadores de 50 años en adelante, pero con restricciones: seis jugadores de entre 50 y 54 años y 10 entre 55 y 59.

No hay límite para los de más de 60 años. Adicionalmente, cada equipo tiene derecho a reclutar un lanzador de menos de 54 años que haya tirado a nivel Superior.

jugar en Bayamón, porque habían asignado el juego para jugarlo en Mayagüez y no tenía sentido que dos equipos del área metropolitana jugaran tan lejos”.

En fin, la liga consta de ocho equipos: Metropolitan, Guayama FC, Puerto Rico Sol FC, Guaynabo FC, Academia Quintana y Don Bosco son los seis restantes.

Don Bosco entró por Mayagüez FC.

La temporada regular es de siete juegos.. El primer y segundo lugar pasarán directamente a semifinales. El tercer lugar jugará con el sexto y el cuarto con el quinto para decidir los otros dos semifinalistas.

Dirigidos este año por el dirigente debutante Johnny Santana, Caguas FC llegó en 2022 hasta cuartos de final.

“La federación si permite que nuestros equipos de las otras categorías jueguen en Caguas, pero con los adultos no permiten que se usen canchas locales y siempre escogen los parques”, agregó Liza.

La edición cagüeña de este año incluye entre sus figuras más destacadas al defensor central Víctor Pinto, “jugador franquicia”, de Maunabo, y el mediocampista cagüeño de 17 años, Cedric Rodríguez.

“El viene de haber estado jugando en Argentina pero este año va a estar aquí”, dijo Liza.

Entretanto, Caguas Sporting ya inició su acostumbrada faena semestral como parte del Programa de Masificación Deportiva de fútbol del Municipio Autónomo de Caguas.

“Estamos ahora mismo en el proceso de identificar a los técnicos” dijo Collazo, “pero debemos comenzar este mes”.

En el programa de masificación, totalmente gratuito luego de un proceso de matrícula en las oficinas del DRD de Caguas, entran los niños y jóvenes que quieren empezar aprendiendo los fundamentos del fútbol.

“Hemos tenido muchos interesados, pero vamos a necesitar tener lista de espera porque no hay espacio para todos al principio”, dijo Liza.

“A la larga vamos a tener entre 40 o 50, porque Educación y el DRD Estatal tienen unas reglas que exigen que haya un técnico por cada 10 muchachos, y nosotros estamos debidamente certificados por el DRD y somos muy respetuosos con las reglas”.

“Nuestro programa de masificación es mixto -varones y niñas- aunque el club es un club masculino”, agregó. “Pero ya tenemos muchísimas niñas inscritas”.

Pedro Andrés Flores García celebra con sus compañeros luego de anotar contra Puerto Rico Sol.

El equipo busca su cuarto campeonato en el ‘softbol master.