Año 60, Número 3145 by Editorial Semana

Año 60 • Núm. 3145 • Jueves, 9 de noviembre de 2023 • Caguas

Cagüeña la primera mujer boricua en ganar medalla panamericana en atletismo P.29

Alcalde Yabucoa rinde cuentas sobre logros y desafíos en su municipio

P. 3

Cayey invertirá $360,000 como parte de nueva iniciativa ecológica municipal P.3

P.4

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Alcaldesa de Gurabo favorece posición del CRIM en contra de eliminación impuesto por inventario Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, favoreció la proposición presentada por la Junta de Gobierno del Centro de Recaudaciones Municipales (CRIM) en rechazo a una propuesta de la Junta de Supervisión Fiscal (JSF) para eliminar el impuesto al inventario. El director ejecutivo del CRIM, Reinaldo J. Paniagua Látimer hizo una disertación sobre el tema en la más reciente reunión de la Federación de Alcaldes, celebrada el pasado viernes. “Estamos confiados en lo que el señor presidente de la Junta del CRIM ha presentado y nos ha orientado al respecto, y ciertamente estaremos apoyando su propuesta” afirmó la alcaldesa Rivera Santana. La Primera Ejecutiva de Gurabo es secretaria de la Federación de Alcaldes, que

también favoreció, como institución, la posición del CRIM. El CRIM rechazó una propuesta de la Junta de Supervisión Fiscal (JSF) para eliminar el impuesto al inventario, suprimiendo o reduciendo la exoneración que que reciben los ciudadanos por su vivienda principal. entender que eso sería nefasto para los gobiernos municipales. Según denunció Paniagua Látimer, cerca de 800,000 ciudadanos que al momento no pagan contribuciones sobre su vivienda principal estarían sujetos a ese impuesto, si la propuesta de la JSF es acogida. Mientras, los que pagan por el exceso de la exoneración, verían un aumento. “Si se elimina la contribución mueble en su totalidad como sugiere la JSF en ese documento, lo cual incluye el impuesto al inventario y los otros seis renglones de

la contribución Mueble, relevaría de ese pago a los grandes comerciantes pero lo pasaría directamente a los dueños de las propiedades que se utilizan como vivienda principal. Los que reclaman la eliminación de este impuesto no han ofrecido alternativas viables para atender el asunto y esta

no puede ser la opción”, advirtió Paniagua Látimer. El presidente de la Junta de Gobierno del CRIM, Jesús Edgardo Colón Berlingeri, por su parte, alertó que la eliminación del impuesto provocaría que los municipios dejaran de recibir más de $240 millones anuales. En ese sentido, el también alcalde de Orocovis dijo que están dispuestos a sostener conversaciones con miras a sustituirlos de alguna manera eventualmente, pero que de ninguna manera renunciarían a ese dinero. La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, durante la reunión de la Federación de Alcaldes de Puerto Rico, junto al alcalde de Corozal Luis A.Luis A. García Rolón y el presidente de la organización y alcalde de Camuy, Gabriel Hernández Rodríguez.

Cayey invertirá $360,000 para sustituir camiones diesel como parte de sus iniciativas ambientales

Rolando Ortiz Velázquez, alcalde de Cayey

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó que gracias al trabajo en conjunto con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), en el año 2020 solicitó fondos de una iniciativa legal denominada ‘Volkswagen Diesel Emissions Environmental Mitigation Trust for State

Beneficiaries’, conocido comúnmente como ‘Fideicomiso Volkswagen’, a los fines de reemplazar motores camiones pesados, entre las categorías del 4-7, que operan con diésel, para reducir las emisiones de óxidos de nitrógeno procedente de estos camiones. “Nuestra solicitud de fondos fue aprobada por $360,000, como parte de nuestro compromiso con las iniciativas de protección ambiental y fomento de energías limpias. De ahí que nuestro plan vial que estamos trabajando ahora va reduciendo semáforos, evitando tapones y acortando distancias con el uso de rotondas entre otras estrategias”, señaló Ortiz Velázquez. El alcalde expuso además que los fondos recibidos de la iniciativa federal por medio del DRNA, están destinados concretamente solo para reemplazar los camiones ya identificados en la solicitud previa, que

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....24-26 Directorio Legal.............18 Clasificados.................27 Medicina..................22-23 Deportes.................29-31 Obituarios.....................28

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

estén en operación y de conformidad con lo establecido en un acuerdo interagencial. El pasado mes de mayo, Ortiz Velázquez, anunció otra nueva iniciativa ecológica municipal que consiste en separar 23.5 cuerdas de terrenos municipales para su conservación, mediante la creación del Gran Parque Urbano de Cayey. “Estos terrenos son contiguos al centro urbano, y para iniciar el proceso de integrar a todos los sectores comunitarios interesados, hicimos un llamado a ser parte del mismo mediante la generación de ideas para el proyecto mediante el voluntariado. Este es un proyecto de pueblo, y para este Gran Parque Urbano hacemos un llamado a todos los ciudadanos interesados para que propongan sus ideas de cómo debe ser el proyecto y qué actividades generar, de manera que desde su conceptualización, nuestro pueblo sea parte del mismo”, señaló DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

el también expresidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico. Las personas interesadas en participar mediante el mecanismo de voluntariado, pueden comunicarse en horas laborables con Natasha M. Vázquez Pérez al teléfono 787-738-3211 (tel:787-738-3211), ext. 444. De igual manera pueden escribir al correo nvazquezcayey@gmail.com, indicando nombre, dirección, teléfono y las ideas que tengan a bien presentar. “Durante décadas, el Municipio de Cayey ha desarrollado múltiples iniciativas de conservación ecológica mediante la educación y aplicación de prácticas saludables al ambiente. Nos denominamos Cayey Ciudad Verde por esa razón, y la propuesta del Gran Parque Urbano, sumado a la sustitución de vehículos diesel por otros impulsados por energías limpias, va en esa dirección”, finalizó.

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Alcalde Yabucoa comparte logros sobre desarrollo y bienestar municipio

Alcalde Rafael Surillo Ruiz

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, compartió los logros y proyectos con miras a impulsar el desarrollo económico, social y cultural para el bienestar de habitantes de dicho municipio, en un mensaje dirigido a una nutrida concurrencia que se dio cita en las facilidades de la Fraternidad Phi Tau Sigma, en la mañana del martes 7 de noviembre. La audiencia, formada por empleados (as) municipales, miembros de la Asamblea Municipal y su presidenta, Iris Judith y vicepresidenta, Brenda Benítez, grupos de base de fe, comerciantes, el representante Ramón Luis Burgos Cruz, José Surillo, la senadora Wanda “Wandy” Soto Tolentino, el Dr. Roque Díaz Tizol, miembros de la Policía estatal y municipal, líderes comunitarios, artesanos, organizaciones y ciudadanía tuvo la oportunidad de conocer de primera mano iniciativas que, según el Primer Ejecutivo municipal, “están marcando la diferencia en nuestra región”. Tras sendas invocaciones por el diácono Félix Carlos Andino, en representación del párro-

co de la Iglesia Católica, Rvdo. Baltazar Núñez, y el Rvdo. Blas Millán Vélez, de la Iglesia Berea Gosén , Inc., y presentar a las personas invitadas, Surillo Ruiz afirmó cumplir con la responsabilidad en ley al someter el informe ante el cuerpo legislativo municipal el pasado lunes, 31 de octubre. Reconoció que su administración logró “enfrentar situaciones difíciles que marcan la historia”, como la situación económica a raíz de la quiebra gubernamental, desastres naturales como los huracanes María y Fiona, la pandemia del COVID-19 y “tenemos la historia de mantenernos unidos y salir hacia adelante, y lo hemos logrado”. “A través del tiempo se hace historia, y en esta administración municipal tenemos una gran historia llena de logros para contar”, rezaba un mensaje narrado en el audiovisual donde se proyectaron los resultados. Entre otros, se destacaron “las drásticas medidas para mantener el gobierno municipal operante ante la crisis fiscal descubierta” cuando Surillo Ruiz tomó las riendas de la ciudad. Igualmente, salió a relucir el riesgo de per-

der importantes programas de Head Start para la niñez. Posteriormente, los esfuerzos de recuperación ante el desastre ocasionado por el embate del Huracán María, donde se hicieron cargo de la recuperación con los recursos que pudieron emplear. De igual manera, se expuso que la administración asumió responsabilidad convertirse en uno de los pocos municipios al certificarse como proveedor. En el renglón de la salud, la misma ha sido un tema de prioridad para la ciudadanía desde el surgimiento del COVID-19 y todo lo relacionado con esta área “se ha convertido un verdadero reto”. Tan pronto surgió la pandemia, que ha cobrado 38 vidas, se convirtió al Parque del Niño en un centro de pruebas y vacunación y solicitaron ser receptores directos de las vacunas. Incluso, desarrollaron su propio centro de vacunación. Mediante el vídeo que allí se proyectó, se resumieron también los logros en áreas clave, como educación, salud y otras dependencias municipales. En la presentación del informe, se anunció la aprobación de más de $100 millones en fondos de recuperación para proyectos

como el nuevo estadio Félix “Nacho” Millán, que sobrepasa los $30 millones y las nuevas oficinas centrales del programa Head Start y Early Head Start, a más de $8 millones. A estos se suman: rotondas en las entradas del pueblo, un nuevo terminal de vehículos públicos que revitalizará el casco urbano y una nueva plaza del mercado. Igual énfasis se le dio a las áreas de Arte y Cultura y Turismo. Se resaltaron talleres de modelaje, dibujo, pintura, repostería básica, mundillo, tejido y mundillo; así como la Rondalla y el Coro de Niños y Adultos. También áreas de mayor impacto como el bulevar; las ruinas del Trapiche de Hacienda Lucía, como plaza importante de trabajo para artesanos; y planes de mantenimiento para las playas Guayanés, Lucía y El Cocal; el centro urbano y los mosaicos, entre otras. Al concluir la proyección, el Alcalde compartió sus sentimientos de gratitud y orgullo por servir a la comunidad de Yabucoa. En su mensaje final, destacó cómo la historia de resiliencia y superación de la ciudad lo llena de orgullo por su papel como líder municipal.

Empleados municipales de Yabucoa, miembros de la Asamblea Municipal, grupos de base de fe y ciudadanía presentes en el Mensaje de Logros del alcalde Rafael Surillo Ruiz. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 5

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 7

El alcalde William E. Miranda Torres comparte con varios niños en el Parque Vial. Foto: Municipio de Caguas

Regresa a Caguas el Parque Rodante de Seguridad Vial, Villa Segura Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con el propósito de crear conciencia y educar a los niños en los temas de seguridad vial y prevención de choques de tránsito, regresó a Caguas el Parque Rodante de Seguridad Vial Villa Segura en el Municipio de Caguas. El objetivo de la iniciativa es educar a los niños sobre la importancia y los principios básicos de seguridad vial para aportar a disminuir el índice de lesiones y muertes por choques que involucran a niños y a la población en general. El parque, para cuyo establecimiento aunaron esfuerzos la Fundación MAPFRE y el Municipio de Caguas, está ubicado en el Complejo Recreo Deportivo del Sureste, de la Ciudad Criolla. El parque regresa al Municipio de Caguas, luego de haber estado en el Municipio en el 2016, tras una exitosa trayectoria por los municipios de Manatí, Carolina, Dorado, Aguadilla, Bayamón, Guaynabo, San Juan, Aguas Buenas, Fajardo, Humacao, Coamo y Mayagüez. “La seguridad vial es un tema que toca a todos en la sociedad pues involucra a los peatones, conductores, pasajeros de vehículos y ciclistas, entre otros. La educación es pieza clave para fomentar un clima seguro en las carreteras. Caguas es una Ciudad Educadora, por lo que Villa Segura es una iniciativa cónsona con nuestro modelo de gobierno participativo. Estoy convencido de que, si fortalecemos la educación y el aprendizaje en edades tempranas, recogeremos los frutos en el futuro. Gracias a la Fundación MAPFRE por llevar el Parque Rodante de Seguridad Vial Villa Segura a la

Ciudad Criolla”, afirmó William E. Miranda Torres, alcalde de Caguas. “Para nosotros es fundamental sembrar esa semilla de consciencia colectiva en nuestros niños, para que en un futuro puedan ser el eje de cambio positivo que tanto necesita nuestra sociedad. Creemos firmemente que, si educamos correctamente a esta nueva generación, lograremos modificar los patrones negativos de conducta que vivimos actualmente en nuestras carreteras. Agradecemos la acogida que nos ha dado el Municipio de Caguas, que no dudó en unirse a este gran esfuerzo” compartió Alexis Sánchez, representante de Fundación MAPFRE en Puerto Rico. Desde su fundación en el 2011, Villa Segura ha beneficiado a sobre 100,000 niños en todo Puerto Rico. El parque cuenta con un salón de clases donde se ofrece a los niños una presentación interactiva, además de una ciudad a escala con semáforos, señales de tránsito, rotonda y pasos peatonales. A su vez, el parque cuenta con carritos y bicicletas, equipados con sus respectivos equipos de protección. En las facilidades, los niños tienen la oportunidad de ejercer roles de conductor, ciclista y peatón. Cabe destacar que este proyecto ha sido endosado por la Comisión para la Seguridad en el Tránsito, el Municipio de Caguas, el Departamento de Educación, la Asociación de Educación Privada de Puerto Rico y el movimiento mundial de la ONU: Década de Acción por la Seguridad Vial. Los interesados en recibir más información sobre Villa Segura pueden comunicarse al 787-627-9686, o escribir al correo electrónico: info@villasegura.com

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Administración Municipal de San Lorenzo logra eliminar déficit operacional Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

CRECIMIENTO SFORMACIÓN CRECIMIENTO • TRANSFORMACIÓN • FUTURO FUTURO Acompáñame en la radicación de mi candidatura a la reelección como Alcalde de Caguas.

15 DE NOVIEMBRE 6:00PM THE YARD, 190 AVE. BAIROA, CAGUAS

•

PA N

TA D

BEST Transmisión en vivo LIVE PPD CAGUAS LUTION Únete al equipo que trabaja para R YOUR llevar a Caguas a otro nivel. USINESS

R R A • LI

PARTIDO POPULAR DEMOCRÁTICO ¡SOMOS FAMILIA!

Anuncio pagado por Comité Amigos de William Miranda Torres

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, anunció que su administración logró eliminar el “déficit” operacional que había heredado de la pasada administración, según los informes más recientes de auditoría externa “Single Audit”. “Esto se logró manteniendo nuestra función principal de ofrecer los servicios esenciales, las necesidades de nuestra gente y la justicia social de nuestra gente. No obstante, hay que tener presente que, ante la realidad fiscal a la que se enfrentan los municipios de Puerto Rico, donde la limitación de fondos es cada vez un reto mayor, para poder cumplir con dicha función, resulta imperativo atender las finanzas con responsabilidad e ir subsanando la credibilidad ante las agencias y suplidores mediante el pago de deudas. Ello, equivale a disminuir las obligaciones y aumentar la confianza de nuestros acreedores mediante la acción de cumplimiento. Esta dinámica permite que podamos atender las necesidades de nuestro pueblo y ofrecer una mejor calidad de vida a nuestros conciudadanos”, indicó el alcalde durante su Informe de Logros 2023, que ofreció la pasada semana. Alverio Ramos aseguró que en sólo 30 meses han logrado avanzar en la reconstrucción de la ciudad, para convertirla a una próspera y con las bases necesarias para seguir desarrollándose. Sobre la recuperación post huracán María, indicó que para el año 2018, se identificaron 167 daños, de los cuales, solo se habían completado 8 proyectos para el 2020. “Como parte del compromiso que tenemos con la recuperación y reconstrucción de nuestro municipio, en tan solo 30 meses de esta administración, se lograron completar sobre 29 obras de construcción, 14 se encuentran actualmente en construcción, alrededor de 32 proyectos tienen identificados su método de reparación y se encuentran en fases avanzadas de diseño, y 25 están adjudicados en espera de construcción”, indicó. Sobre la recuperación post Huracán Fiona, señaló que el Municipio completó el inventario de daños correspondiente, y notificó 204 daños en toda la jurisdicción. Para junio de 2023, a tan solo nueve meses del evento, el Municipio, junto a las agencias pertinentes, culminó la inspección de todos los daños identificados, logrando la aprobación de todas las inspecciones. Actualmente, la agencia federal está en vías de asignar los fondos para la obligación de los proyectos cuyas inspecciones fueron aprobadas. “Trabajamos también con la obtención de otros fondos federales, de manera que podamos alcanzar la meta del municipio para promover el desarrollo económico y social de nuestro pueblo. El programa federal “City Revitalization Program” (CRP) está destinado a la Revitalización de la Ciudad Samaritana por $10.3 Millones. Se logró la aprobación del Proyecto River View , el cual se encuentra en su etapa de aprobación del Plan de Reubicación, diseño al 100% y evaluación ambiental en SHPO. Del

Jaime Alverio Ramos, alcalde de San Lorenzo.

programa “Municipal Recovery Plan” (MRP) en diciembre 2022 se presentó de manera oficial el plan de recuperación para el Municipio de San Lorenzo por una cantidad de $560,631.38. El mismo recopiló la información de las necesidades de la ciudadanía mediante actividades de participación ciudadana e identificó las áreas que requieren mayor atención en futuras identificaciones de fondos”, indicó. De igual manera, se inició la ejecución de la continuidad de proyecto del Departamento de Agricultura Federal (USDA) en febrero del 2023 bajo el programa Rural Development por la cantidad de $824,467.00 para la repavimentación de varios caminos municipales. El mismo se encuentra en fase de construcción y se estima finalicen los trabajos en diciembre 2023. Se han impactado caminos municipales en sectores como el Barri. Espino, Camino La Cubana, Barrio Cerro Gordo, Camino Campo Flores, Barrio Quemados, Sector Vicente Pedraza y Barrio Quebrada Arenas, Camino Fonso Malavé. Se impactarán próximamente Barrio Espino, Sector Tomás Oquendo, Barrio Jagual, Parcelas Nuevas, Barrio Hato, ExtensiónRoosevelt y Barrio Quebrada, Sector El Cachete. En el tema de la salud, indicó que su administración está trabajando mano a mano con el gobierno central para la obtención de fondos de lo que será la Sala de Urgencias del municipio, logrando una asignación de fondos de $300,000 para la fase inicial de permisología. Adicional, bajo el programa “Emergency Rural Health Care Grant” a través del Departamento de Agricultura Federal (USDA) se realizó la adquisición de una ambulancia que brinde servicios de salud en las comunidades rurales del municipio, por la cantidad de $207,852.17. “El progreso de nuestro pueblo es innegociable. Para lograrlo, hemos dirigido todo nuestro esfuerzo en la construcción de cimientos fuertes y sólidos que permitan un desarrollo financiero saludable que faculte al gobierno municipal a garantizar una mejor calidad de vida a nuestra gente. Ese compromiso es firme, claro y vertical. Estamos sirviendo a San Lorenzo en consciencia y en ley, reconociendo que falta mucho bien por hacer y nuestro compromiso inquebrantable es hacerlo bien”, enfatizó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 9

E S

P A R A

T O D O S

s a i c a r G ar D 7

$ .49

Pan de Pana variedad Freshmart 16 oz. REG. $8.29 AHORRA .80¢

$ .25

Broth variedad

Field Day 32 oz. REG. $3.65 AHORRA .40¢

$ .99

Kombucha variedad

Health•Ade 16 oz. REG. $4.99 AHORRA $1.00

Zevia - 6 Pack REG. $8.49 AHORRA $1.50

Liver Detoxifier & Regnerator Freshmart 90 vcaps REG. $25.59 AHORRA $3.60

$ .99

Sodas variedad

.99

$ .79

Pancake & Wafle Mix

Birch Benders 16 oz. REG. $6.39 AHORRA $1.60

Long Grain Rice variedad

$ .99

Descuento

Ezekiel 4:9 Panes Congelados variedad

Pizza variedad

Daiya 15.7 - 19.4 oz. REG. $11.99 AHORRA $3.00

Food for Life 24 oz. REG. $8.19 $11.39

$ .99

Cadia 32 oz. REG. $7.05 $8.09

$ .49

Quesos Rallados variedad

Daiya - 7.1 oz. REG. $6.79 AHORRA $2.30

Terra Chips variedad 5 oz. REG. $5.99 AHORRA $2.00

Clinically Advanced Hair, Skin & Nails

Freshmart - 90 caps REG. $31.59 AHORRA $6.60

$ .99

.99

Almond Beverage variedad

Almond Breeze 32 oz. REG. $4.09 AHORRA $1.10

Wellness FluGuard

Source Naturals 525 Pellets REG. $22.45 AHORRA $12.46

Teses variedad

Good Nature REG. $5.69 $5.99

$ .99

$ .25

Oferta válida hasta el 30 de noviembre de 2023. No aplica con otras ofertas.

Pure Carrot Juice

$ .39

Lakewood Organic 32 oz. REG. $9.79 AHORRA $2.40

Oferta Especial

Descuento

en Productos Seleccionados

Para información pregunta en el departamento de vitaminas y suplementos.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Elecciones 2024: Un Compromiso con el Futuro de Puerto Rico Por: Rosamar Trujillo Plumey Senadora Distrito de Humacao

La celebración de elecciones es un momento crucial en la vida de una democracia. Son ocasiones en las que los ciudadanos pueden ejercer su poder y moldear el futuro de su país. Las elecciones de 2024 se perfilan como un hito fundamental para Puerto Rico, y no podemos subestimar la importancia de nuestro voto. Como humacaeños, como puertorriqueños, estamos en una posición única para influir en el rumbo de nuestra isla. Nuestra voz es parte de un coro diverso que define el destino de nuestra nación, y es nuestro deber cívico participar en este proceso. Este compromiso no se trata solo de un acto individual, sino de un acto colectivo en el que decidimos el camino que queremos seguir.

En estas elecciones, se presentarán desafíos y oportunidades, y es crucial que cada uno de nosotros considere cuidadosamente las propuestas y los candidatos. Nuestro voto es una expresión de nuestras esperanzas, sueños y valores. Es la herramienta que tenemos para influir en las políticas que darán forma a nuestra economía, educación, salud y calidad de vida. Es comprensible que a veces sintamos desencanto o cansancio respecto al proceso político, pero debemos recordar que no votar también es una elección, una elección de dejar que otros decidan por nosotros. Nuestra participación en las elecciones es una demostración de nuestro compromiso con la democracia y nuestra determinación de mejorar la vida en Puerto Rico. Este año, más que nunca, necesitamos unidad

y un sentido de propósito común. La historia nos ha enseñado que en momentos de desafío, es nuestro espíritu de solidaridad el que nos hace avanzar. Estas elecciones son una oportunidad para unirnos en torno a un futuro esperanzador para nuestra isla. Entonces, como humacaeños y como puertorriqueños, insto a todos a participar activamente en las elecciones de 2024. No subestimemos el poder de nuestro voto y el impacto que podemos tener en nuestro futuro. Este es el momento para que nuestra voz sea escuchada y para que trabajemos juntos en la construcción de un Puerto Rico más fuerte y próspero. Recordemos que nuestras elecciones reflejan nuestra esperanza y confianza en un mañana mejor. Cada voto es un voto de compromiso con

Rosamar Trujillo Plumey el futuro de Puerto Rico, y juntos, podemos hacer la diferencia. ¡Adelante, votemos conscientes y por un mejor Puerto Rico en 2024!

Aguas Buenas celebra feria de orientación para la prevención de la violencia de género Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Aguas Buenas se vistió de violeta para celebrar una feria de servicios en la plaza pública, donde se ofreció orientación de programas que brindan ayuda a las victimas de violencia de género. En la feria de servicios participaron como

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, dialoga con una participante que recibía orientación en la feria de servicios.

recursos profesionales de primer orden. Entre otros estuvieron presentes entidades y agencias como Neomed, Oficina de la Procuradora de las Mujeres, Fideicomiso de Salud Pública de Puerto Rico, Departamento de Salud, Departamento de la Familia, AMSI, la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Proyecto Matria, Ombudsman, La Casa de Todos y Alas. El color violeta se adoptó para simbolizar lo que debe ser la igualdad entre hombres y mujeres. Esto es así, porque al mezclar el color azul, que representa al hombre con el rosa que representa a la mujer, sale el violeta. El color violeta se utiliza en las celebraciones del Día Internacional de las Mujeres, el 8 de marzo, y también el 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia de Género. Noviembre fue designado como el mes de prevención de violencia de género para denunciar la violencia que se ejerce sobre las mujeres en todo el mundo y reclamar políticas en todos los países para su erradicación. La Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer emitida por la Asamblea General de la ONU en 1993, define

la violencia contra la mujer como “todo acto de violencia que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o sicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada.”

La violencia contra las mujeres y las niñas sigue siendo una de las violaciones de los derechos humanos más extendidas y generalizadas en el mundo. Se calcula que, en todo el mundo, 736 millones de mujeres -casi una de cada tres- han sido víctimas de violencia física y/o sexual al menos una vez en su vida.

Ofrecen taller sobre Violencia en el Noviazgo en Municipio de Naguabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Oficina Asuntos de la Mujer del Municipio de Naguabo, junto a la Oficina de la Procuradora de la Mujer ,llevaron a cabo el Adiestramiento de Violencia en el Noviazgo para empleados municipales y público en general. La Educadora a la Comunidad, María Abrams Guzmán, tuvo a su cargo el taller. Se define como violencia en el noviazgo cualquier acto intencional de violencia física, psicológica o emocional de un miembro de la pareja contra el otro en una relación de noviazgo con el objeto de controlar o dominar a la persona. Este acto de violencia, ya sea específico o continuo, tiene como objetivo tener más poder y control que la otra persona involucrada en la relación. Puede ocurrir ya sea que las relaciones sean “serias” o no, más cortas o más largas. En una misma relación pueden darse varias formas de violencia. Hay varias formas de violencia en el noviazgo: Violencia física - Cuando nos empujan, agarran o arrestan, nos arrojan objetos, nos abofetean, nos patean, nos amenazan con golpearnos, nos bloquean la puerta o la salida, o no nos dejan salir de un determinado lugar. Violencia sexual - Cuando nos obligan a realizar actos sexuales en contra de nuestra voluntad o cuando nos acarician/tocan sin querer. Violencia verbal - Cuando nos insultan o

nos gritan, nos humillan o hacen comentarios negativos sobre nosotros, nos intimidan y amenazan. Violencia Social - Cuando nos avergüenzan o humillan en público, especialmente entre amigos; cuando tocan nuestro celular o monitorean lo que hacemos en las redes sociales sin permiso; cuando se nos prohíbe socializar con nuestros amigos y familiares. Violencia Digital - Cuando controlan lo que hacemos en las redes sociales o nuestras cuentas de correo electrónico. Violencia psicológica - Cuando rompen o arruinan objetos, controlan nuestra forma de vestir, controlan nuestro tiempo libre y lo que hacemos durante el día, nos llaman constantemente o nos envían mensajes, amenazan con terminar la relación como estrategia de manipulación, nos hacen sentir culpables por algo que hicimos que no estuvo mal, nos hacen sentir que no merecemos ser amados, nos dicen que somos nosotros los que causamos la violencia. Todas las formas de violencia en el noviazgo tienen como objetivo herir, humillar, controlar y asustar. Puede hacernos sentir muy solos, asustados, avergonzados, culpables, inseguros, confundidos, tristes y ansiosos. Pero es importante recordar que la violencia nunca es aceptable. Nunca, por ningún motivo, nadie tiene derecho a ser violento con nosotros. La violencia es una forma equivocada de resolver los problemas y dificultades de una relación.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 11

• Identificación y manejo de conductas difíciles en personas con Alzheimer o demencias similares • Cómo manejar cambios de conducta y medicamentos • Herramientas para ayudar a los cuidadores a ser creativos y exitosos

Cuidar nos Toca a TODOS

Fernando Entenza MD, psiquiatra, geriatra y cuidador

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Cambio de Aceite y Filtro Básico

39 $ 99 59 $

Sintético

Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

Alineamiento

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, junto a su esposo, Jeffrey Burgos Rodríguez, hizo entrega de un reconocimiento a la Iglesia de Dios Pentecostal MI de ese municipio, en la celebración de su 60 Aniversario bajo el Lema: Una Iglesia en Victoria y Poder. La alcaldesa y el Primer Caballero felicitaron a los pastores René Casiano y su esposa Lilian Colón y a toda la Congregación “por su labor

Precio regular desde $69.99

Garantía

6 Meses o 6,000 Millas

Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$49.99 c/u

215/70R16

$89.99 c/u

185/65R14

$54.99 c/u

215/55R17

$89.99 c/u

185/60R15

$59.99 c/u

235/70R16

$99.99 c/u

185/65R15

$59.99 c/u

225/65R17

$99.99 c/u

195/65R15

$64.99 c/u

235/65R17

$109.99 c/u

205/55R16

$64.99 c/u

245/65R17

$109.99 c/u

205/60R16

$69.99 c/u

265/70R17

$129.99 c/u

¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.

Gurabo

Caguas

Bayamón

(787) 737-7868

(787) 230-6068

(787) 395-7896 (787) 276-7868 (787) 995-7868

Bo. Las Flores Carr.941 Km1.0 (Antiguo Gurabo Car Care)

Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

Alcaldesa de Naguabo rinde reconocimiento a Iglesia Pentecostal MI en su 60 aniversario Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Oferta desde

Los pastores René Casiano y Lilian Colón, de la Iglesia de Dios Pentecostal MI de Naguabo, reciben un reconocimiento de manos de la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán, junto a su esposo, Jeffrey Burgos Rodríguez.

Santa Rosa Shopping Mall

Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service)

Guaynabo Carr. #2, Reparto Industrial Correa

(787) 705-7628 Los Jardines Shopping Center

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2023.

voluntaria y misionera con un espíritu inigualable al servicio de toda la comunidad”. De igual manera, se le entregó una proclama a Julia Báez Carmona, hermana en la fe de la Congregación como parte de la celebración, siendo merecedora de esta distinción y un gran ejemplo a emular por su evangelización y mensajera del Dios Todopoderoso; fomentando y transformando con su palabra vidas y anunciando las buenas nuevas de salvación, según se destacó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 13

L I D E R E S E N C A L I DA D, S E R V I C I O Y G A R A N T Í A

• M A D E R A S • PA N E L E S • P U E R TA S • M A R C O S

PUERTAS ER E R A de

Entrada E En ntraddaa nt

Puerta Lambril Mod. Diamante 36” x 80”x1-3/4” $259.95 c/u Reg. $274.95 36” x 84”x1-3/4” $265.95 c/u Reg. $279.95 36” x 96”x1/3” $295.95 c/u Reg. $325.95

Puerta Lambril Mod. Horizontal 3”

Puerta Lambril Mod. Vertical

10 x tienda

¡Las Mejores Ofertas para Remodelar en Navidad las consigues Aquí!

Puerta Mod. A-09 con 4 cristales

Puerta Mod. A-07 con 7 cristales

Puerta Mod. Taco Recto

36” x 80” $269.95 c/u Reg. $294.95 36” x 80” $259.95 c/u Reg. $274.95 36” x 96” 48” x 96” $ $ $295.95 c/u $599.95 c/u 36” x 84” 275.95 c/u Reg. $299.95 36” x 84” 265.95 c/u Reg. $280.95 Reg. $325.95 Reg. $699.95 36” x 96” $295.95 c/u Reg. $314.95 36” x 96” $295.95 c/u Reg. $314.95

Incluye cristal blanco o clear. 1/4 laminado seguridad.

36” x 80”

379.95

Reg. $456.95

36” x 96”

c/u

419.95

Incluye cristal blanco o clear. 1/4 laminado seguridad. c/u

Reg. $509.95

36” x 80”

389.95

Reg. $573.95

36” x 96”

c/u

429.95

Reg. $595.95

(Producción de instalar el cristal toma varios dias después de la compra)

Panel 3/4” Construcción C+C

29.95

Panel 3/4” Tratado Seco al Horno Liso $

c/u

49.95

c/u

Reg. $73.95

Reg. $44.95

* Se puede ajustar a la medida de alto y ancho. Disponible también en madera sólida.

Visitanos en Nuestro Showroom

CUPEY

El Cinco • Rio Piedras

Corredera Pocket con (Herrajes para 1 puerta)

Venta de Paneles PVC

DENSIDAD

.55

6’ Reg. $43.95 $32.95 c/u PVC 3/4” PVC 5/8” 8’ Reg. $49.95 $37.95 c/u $ c/u 12’ Reg. $69.95 $52.95 c/u $ c/u

43.95 49.95

o contáctenos a: ventas@madecopr.com

Valido hasta el 30 de noviembre, 2023.

CAGUAS Sector Villa Blanca

787•250•1737 787•743•6568

*Oferta 10 de cada uno por tienda.

ABIERTO Lunes a Sábado 8am/5pm Toda mercancía en liquidación no tiene cambio ni devolución. Puede estar fuera de su caja con ligeros desperfectos. Cantidad limitada. Puertas semi sólidas se puede ajustar a la medida que necesite con un costo adicional. Otras medidas disponibles en oferta. Puertas y ventanas no incluyen cristales, accesorios ni cerraduras. Venta al contado. Marcos se venden por separado. Aceptamos las principales tarjetas de credito y ATH.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Impugnado en Junta Revisora de Permisos el Muelle de la Virgencita en Cidra Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los opositores alegan que no es un área para recreación familiar, sino lo que los puertorriqueños conocemos como “chinchorreo”. Se describe que habrá un área de estacionamiento de 266 metros contiguo hoy al desvío 7344 que es la carretera más transitada de Cidra. Sin embargo, según señalan, no hay evidencia de estudios de tránsito para analizar cómo se impactará el flujo de vehículos y cómo se afectará la seguridad en el tránsito. “No se explica cómo se evitará la contaminación acústica por la celebración de fiestas y actividades en el área recreativa ni medidas de mitigación para controlar los ruidos innecesarios tales como música a todo volumen y disparos de armas de fuego que ocurren en el área del puente”, recalcan. Insisten en que la construcción de un complejo recreativo a orillas del embalse del lago Cidra, fuente de agua potable, plantea importantes riesgos medioambientales y de contaminación. Consideran que para evaluar y mitigar estos riesgos, es esencial una detallada evaluación junto con diversos estudios y documentos, que garantice el cumplimiento de la normativa ambiental y proteja la salud y el bienestar de la comunidad y el ecosistema. Además advierten que durante la construcción, contaminantes como sedimentos, productos químicos y escombros pueden verterse en el agua, perjudicando potencialmente los ecosistemas acuáticos y la calidad del agua. Estudios anteriores han indicado que el embalse de Cidra ya está contaminado. Al respecto advierten que el contacto con el agua puede causar problemas de salud, y peces del lago pueden contener niveles elevados de mercurio, lo que supone un riesgo para quienes lo consuman. “A la vista de estos resultados, señalan que “es crucial evaluar el posible agravamiento de estos problemas por parte del complejo recreativo” y destacan la “necesidad de una evaluación exhaustiva del impacto del proyecto en el ya frágil ecosistema”.

Luego de que el alcalde de Cidra, Dr. Ángel David Concepción, anunciara que finalmente comenzó la construcción del proyecto recreativo del Muelle de la Virgencita al sur del puente de la Sabana, los ciudadanos Miguel Ángel Díaz y Eliezer Colón revelaron que continúan impugnando esta obra ante la Junta Revisora de Permisos. Díaz y Colón presentaron una Solicitud de Revisión del Permiso de Construcción a dicha junta, perteneciente a la Junta de Planificación de Puerto Rico. El caso tiene el número 2022464375-PCOC-036543. Según reclaman, la información y la representación que se hizo por parte de la Oficina de Permisos del Municipio de Cidra tiene serias deficiencias, lo cual amerita su revocación y que se tomen las medidas y correcciones que provea la ley en estos casos. Los querellantes indicaron que desde septiembre de 2021 le expresaron varias preocupaciones sobre el proyecto al alcalde, como los ruidos excesivos de música a todo volumen y descargas nocturnas de armas de fuego que este podría generar, como ocurrió con el mirador construido por el anterior alcalde, Javier Carrasquillo, cerca del mismo puente. Según relataron, cuando le preguntaron al actual alcalde si el proyecto incorporaría medidas para reducir la contaminación acústica y las descargas temerarias de armas de fuego, este reconoció que las disposiciones de seguridad serían insuficientes debido a la escasez de personal. Le solicitaron entonces que no siguiera adelante con el proyecto en la misma zona, temiendo que se repitieran los problemas experimentados en el polémico mirador. Propusieron una ubicación alternativa en propiedad municipal, la Hacienda Sabanera, conocida por su mayor seguridad. Sin embargo, el alcalde Concepción rechazó esta alternativa. En mayo de 2022, este colocó la primera piedra en la zona del muelle Virgencita. “Fue en esta coyuntura que la secuencia de aparentes violaciones de reglamentos y leyes comenzó a desarrollarse. Las obras comenzaron sin obtener los permisos necesarios, burlando flagrantemente los procedimientos legales establecidos”, afirmaron. Reclamando el cumplimiento de las leyes ambientales, Díaz y Colón, junto a varios vecinos de Cidra presentaron quejas formales por la construcción no autorizada. Esto condujo a la suspensión de las obras. Sin embargo, en su reciente Mensaje de Logros y Actividades Financieras 2023, el alcalde indicó que finalmente obtuvieron los permisos y comenzaron el proyecto. Anunció que el mismo contará con tres quioscos, un muellecito de pesca al lado del lago, así como botecitos de pedaleo y kayac para El alcalde de Cidra, Dr. Ángel David Concepción, frente al área del proyecto. alquilar.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 15

Celebran en Caguas Día de la Paz Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net El Municipio Autónomo de Caguas se unió al Capítulo 14 del Club Altrusa, otras entidades sin fines de lucro y estudiantes de la Universidad Interamericana, Recinto de esta ciudad, se unieron en la mañana de hoy para conmemorar del Día de la Paz con una marcha que inició en la Avenida Gautier Benítez y culminó en la Ave. Joviniano Ríos Mercado (esquina con PR-156 salida hacia Aguas Buenas). Tanto el alcalde William Miranda Torres como representantes de distintas organizaciones allí presentes hicieron un llamado, en sendos mensajes, para recordar que “la paz comienza en nuestros corazones y se extiende a nuestras comunidades y al mundo”. Instaron, además, a construir puentes de entendimiento, fomentar la inclusión y promover la tolerancia mediante cada “pequeño acto de amor y comprensión que nos acercna un paso más hacia un mundo mejor”.

Por otro lado, Altrusa Internacional de Caguas tuvo en días recientes su actividad y premiación “Arte por la Paz” en la Universidad Interamericana de Caguas, espacio en el que estudiantes de varios planteles expusieron su talento enfocado en el tema. La entidad, además, agradece a escuelas, facultad, estudiantes y padres/madres que formaron parte de este evento. De igual manera, a la gobernadora del Distrito Catorce, Carmen Agosto, por su presencia y mensaje. El Día de la Paz se celebra en Puerto Rico el 1ro de noviembre de cada año desde 1979, gracias a la iniciativa de la Altrusa de Arecibo, Hanka Yoma. Yoma, quien estuvo prisionera en campos de concentración nazi antes de llegar a la Isla y residir en dicha ciudad, tuvo la gesta de presentar al Senado una resolución con su petición. La misma se convirtió en el proyecto 600 del Senado, bajo el amparo de la Ley #17, firmado por el entonces gobernador, Carlos Romero Barceló y con efectividad desde el 16 de febrero de dicho año. Estudiantes de la Academia Interamericana se unieron a socias Club Altrusa en celebración por la paz mundial.

El alcalde William Miranda Torres entrega una proclama alusiva al Día de la Paz a socias del Capítulo 14 de Club Altrusa de Caguas.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Secretaria de Energía de Estados Unidos visita Yabucoa Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La secretaria del Departamento de Energía de Estados Unidos, Jennifer Granholm visitó Yabucoa, donde fue recibida por el alcalde, Rafael Surillo Ruiz. En la reunión también estuvo la meteoróloga Ada Monzón, así como varios líderes de organizaciones sin fines de lucro. Como muestra de aprecio, el alcalde le entregó un recordatorio que representa la calidez y la dulzura de los yabucoeños. En su sexta visita a la isla este año, la funcionaria indicó que su presencia en Yabucoa es el pueblo azucarero es en reconocimiento a que esa es una de las primeras comunidades en verse afectada cuando las tormentas y huracanes azotan a Puerto Rico. “Cuando eso sucede, la gente necesita un lugar a donde ir con energía confiable y servicios esenciales”, afirmó, mientras hacía un recorrido por las facilidades de COSSMA en el pueblo azucarero, un centro de salud que ha podido mantener sus puertas abiertas cuando la gente más lo necesita, gracias a un sistema solar y de almacenamiento. La energía solar cubre el 60% de la carga de la clínica, incluido el aire acondicionado en la sección de emergencia y toda la refrigeración. Granholm informó que el Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE por sus siglas en inglés) apoyará 10 “centros de resiliencia” en toda la isla, incluyendo a Yabucoa. La secretaria anunció una lista de compañías solares y organizaciones sin fines de lucro seleccionadas para instalar sistemas de almacenamiento de baterías y energía solar en techos para hogares vulnerables en Puerto Rico a través del Fondo de Resiliencia Energética de Puerto Rico (PR-ERF). El primer tramo del financiamiento PR-ERF, de hasta $440 millones, ayudará a reducir las facturas de energía de entre 30,00 y 40,000 hogares unifamiliares en Puerto Rico, mejorará la resiliencia energética de los hogares y mantendrá las

Reconoce a Miss Grand International

La secretaria del Departamento de Energía de Estados Unidos, Jennifer Granholm es recibida por el alcalde, Rafael Surillo Ruiz, a su llegada a Yabucoa.

luces encendidas durante eventos climáticos extremos. Este financiamiento también respaldará miles de empleos locales en energía limpia, ayudará a lograr el objetivo del presidente Joe Biden de reducir los costos de energía para todos los estadounidenses y ayudará a Puerto Rico a lograr su objetivo de energía 100% renovable para 2050. El Departamento de Energía anticipa que las primeras instalaciones comenzarán en Primavera de 2024. “Con este anuncio, damos un paso crítico en nuestros esfuerzos para garantizar que todos los residentes de Puerto Rico tengan electricidad confiable, especialmente las familias y comunidades más vulnerables para quienes la falta de ener-

Barrio en Cidra a secas una semana sin oasis o camiones cisterna, denuncia representante Gretchen Hau Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Varela junto a María Cristina Ramos.

El vicepresidente de la Cámara de Representantes Conny Varela, reconoció a María Cristina Ramos por su sobresaliente desempeño como Miss Grand International Puerto Rico 2023 en Vietnam el pasado mes de octubre. María Cristina logró entrar en el selecto grupo de las 20 finalistas en el prestigioso certamen. “La representación internacional de María Cristina es motivo de gran orgullo para nuestra Ciudad Criolla y para todo Puerto Rico. Le deseamos mucho éxito en sus futuros proyectos representando a nuestra Isla” expresó Varela.

gía puede ser de vida o muerte”, dijo la secretaria Granholm, quien se mostró solidaria a expresiones del alcalde Surillo, quien, en una emotiva alocución, destacó la pérdida de vidas de yabucoeños por falta de energía eléctrica, luego del paso del huracán María. Los beneficiarios elegibles de los sistemas que se instalarán incluirán hogares unifamiliares de muy bajos ingresos ubicados en áreas que tienen un alto porcentaje de hogares de muy bajos ingresos y experimentan cortes de energía frecuentes y prolongados; o en los cuales exista un residente con una discapacidad que dependa de la energía, como un usuario de silla de ruedas eléctrica o una persona que utiliza máquinas de diálisis en el hogar. Las siguientes empresas participarán en negociaciones de adjudicación y podrían recibir un total de $400 millones en las tres adjudicaciones para implementar sistemas residenciales de energía solar y baterías para hogares vulnerables en todo Puerto Rico: Generac Power Systems, Inc., Sunnova Energy Corporation y Sunrun, Inc. Las siguientes organizaciones sin fines de lucro y cooperativas en Puerto Rico también participarán en negociaciones de adjudicación y podrían recibir un total de $40 millones en las cinco adjudicaciones para instalaciones solares residenciales: Barrio Eléctrico, Comunidad Solar Toro Negro, Inc., Fondo de Defensa Ambiental, Fundación Compartamos el Sol y Vecinos Unidos Solar, Inc. Antes de finales de 2023, el DOE también anunciará los seleccionados para el Premio Embajador Solar de $3,85 millones del PR-ERF, así como los $10 millones restantes en virtud del Anuncio de Oportunidad de Financiamiento del PR-ERF, que apoyará la divulgación, la educación, la capacitación y la protección del consumidor para hogares calificados. A través del Premio Solar Ambassador, el DOE se asociará con hasta 20 organizaciones comunitarias que ayudarán al DOE a identificar hogares calificados y ayudarlos con el proceso de admisión para instalaciones solares residenciales.

La representante Gretchen Hau cuestionó que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) haya dejado a secas por más de una semana a residentes del Barrio Rabanal de Cidra, sin que se programen oasis o camiones cisterna. Esto mientras se realizan unas reparaciones en los sistemas. “Es que uno lo cuenta y nadie lo cree. Constantemente la corporación pública está emitiendo anuncios de proyectos y mejoras, y lo cierto es que esta es una situación que afecta particularmente a los pueblos de la montaña. Si hay reparaciones en proceso, lo justo es que programen oasis o camiones cisterna”, expuso la legisladora, también exsenadora por el distrito de Guayama. “Sumado a eso, también tenemos otro reclamo de residentes de Barrio Toita de Cidra, donde el servicio de la AAA es intermitente”. Aunque el Municipio de Cidra cuenta con camiones cisterna, no dan a basto. La legisladora señaló que le corresponde a los directivos de la corporación pública, asegurarse que las comunidades que van a quedarse sin servicio por roturas o reparaciones, sean avisadas y se estructure un plan de distribución eficiente mediante camiones cisternas, o el establecimiento de oasis en lugares de alto tránsito. “La misma eficiencia que tienen emitiendo facturas, donde no fallan nunca, es la misma eficiencia que yo reclamo para que provean agua a los residentes de mi distrito”, sentenció. Indicó que se pudo comunicar con Luis González, de Operaciones de la AAA, a quien agradeció su tiempo, pero no tenía manera de saber cuándo regresaría al agua al Barrio Rabanal. A mediados de marzo de este año el gobernador Pedro Pierluisi confió a la prensa que favorecía el alza en la factura de agua, aunque la AAA pierde más del 60% de lo que produce, presuntamente

por los salideros. En conversación con los medios, señaló como un logro que la Autoridad ya tuvo un proceso de reestructuración de sus finanzas y logró mejorar su condición fiscal. La representante Hau expuso que “una cosa es lo que sucede a nivel gerencial, fiscal y administrativo de la AAA, y otra diferente es lo que estamos experimentando constantemente, que no hay una cultura de servicio al cliente que sea verdaderamente eficiente. Lamentablemente es uno de los resultados de los monopolios, que al carecer de competencia, no se da la milla extra. Vuelvo y repito la parlabra ‘insólito’ porque la AAA vive de una materia prima por la que no ha pagado ni pagará nunca, la produce la naturaleza y ni aún así vemos eficiencia”.

Gretchen M. Hau, representante por el Distrito 29- Cidra y Cayey.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 17

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

¿Cómo desheredar a un heredero? Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Las leyes relacionadas a la herencia establecen quiénes son los herederos forzosos y existen razones en la ley para inhabilitar que una persona se convierta en heredera. El Código Civil enumera las razones para que se pueda desheredar un heredero forzoso. Algunas de estas razones pueden ser levantadas por los demás herederos y otras tienes que estar expresamente descritas en un testamento. La ley establece quiénes son las personas que tienen la capacidad para ser herederos, que son las personas naturales o las personas jurídicas, como sería una corporación. El Código Civil reconoce unos impedimentos para heredar, se conocen como las causas de indignidad. El heredero que comete estos actos queda inhabilitado para heredar.

riormente, el Código Civil establece unas razones adicionales para desheredar. La desheredación es cuando se le priva a un heredero de su derecho a la herencia. La deshereda-

El Código Civil dispone cuáles son las causas de indignidad: (1) la persona que abandona o maltrata físicamente al causante; (2) el convicto por atentar contra la vida del causante, su cónyuge, descendientes o ascendientes; (3) el convicto por acusar o denunciar falsamente al causante de la comisión de un delito; (4) la persona que no cumple con la obligación de alimentar al causante; (5) la persona que engaña al testador a revocar o modificar su testamento; (6) el que oculte o destruye el testamento del causante. Para reclamar que una persona es incapaz para heredar por las causas de indignidad se tiene que presentar una causa de acción ante los tribunales. Esta causa de acción debe ser presentada por los demás herederos y tienen un plazo de cuatro años para presentarla. Si el tribunal declara a un heredero indigno y estaba en la posesión de los bienes heredados, tendrá que devolverlos al caudal hereditario. Además de las razones mencionadas ante-

ción tiene que expresarse en un testamento. Las razones para desheredar dependerán del tipo de heredero que sea la persona. Para los descendientes son justas causa: (1) haberle negado los alimentos al testador; (2) haber maltratado o atentado contra la vida del testador; (3) haber sido negligente en tomar a su cuidado al testador cuando estaba enfermo. Las causas para desheredar a un ascendiente son: (1) haber sido privado de la patria potestad del testador; (2) haber negados alimentos al testador; (3) haber maltratado o atentado contra la vida del testador; (4) haber sido negligente en tomar a su cuidado al testador cuando estaba enfermo; (5) haber atentado uno de los progenitores contra la vida del otro. Para desheredar al cónyuge son razones las siguientes: (1) haber sido privado de la patria potestad sobre los hijos comunes; (2) negar los alimentos al testador; (3) haber maltratar o atentar contra la vida del testador; (4) haber sido negligente en tomar a su cuidado al testador cuando estaba enfermo. La reconciliación posterior entre el deshe-

redado y el testador deja sin efecto la desheredación. Si el desheredado niega la causa de la desheredación, les corresponde a los demás herederos demostrar que dicha causa es cierta. Si no lo pueden demostrar, la desheredación no tendrá efecto. Recordemos que el testamento es el acto donde una persona expresa su última voluntad. Para que una desheredación sea válida, tiene que ser por una de las causas que establece la ley. El acto de desheredación priva a los herederos forzosos de su participación en el caudal hereditario. La herencia comprende los bienes y obligaciones de una persona, que no terminan con la muerte de una persona. Por eso es por lo que escuchamos con frecuencia, que heredamos los bienes y las deudas. Las herencias están designadas para los herederos forzosos, que son los hijos y el cónyuge, si no hay hijos o esposo, heredan los padres. Para certificar quiénes son los herederos, debe hacer una declaratoria de herederos, si no se hizo testamento y podrían considerarse las causas de indignación para que alguien no herede. Las personas pueden hacer un testamento, si desean dividir su herencia de una forma distinta a la que dispone la ley. Por supuesto, aún haciendo un testamento, hay que salvaguardar una parte de la herencia para los herederos forzosos. Pero una vez se cumpla con la ley, el resto de la herencia puede ser dividida como desee el testador y pueden ser expresadas las causas para desheredar alguno de los herederos forzosos. La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 19

Junqueña la nueva soberana Pre Teen World

Centenaria Banda Municipal de Humacao celebra sus 125 Años

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio Geigel Pérez, acompañó a los integrantes de la Centenaria Banda Municipal en su concierto en el emblemático Centro de Bellas Artes Aguedo Mojica Marrero, donde celebraron sus 125 años a casa llena. La banda contó con la participación de figuras de renombre como Cucco Peña, Victoria Sanabria, Juan R. Nieves y Danny Rivera. “Este momento es uno muy especial donde el orgullo aflora en cada uno de nosotros al poder celebrar y ser partícipes de este concierto con motivo de la celebración de los 125 años de nuestra Centenaria Banda Municipal, por lo que me quito el sombrero ante cada uno de los integrantes que ha pasado por la misma y más aún por cada uno de los directores que han dirigido magistralmente la misma para orgullo de todos los humacaeños“, indicó. Como parte de la actividad, el alcalde reconoció la figura del compositor, músico y cantante de raíces humacaeñas, Cucco Peña, cuyo padre, el humacaeño Ángel “Lito” Peña fue un destacado músico y director musical, al igual que su abuelo, Juan Peña Reyes, quien dirigió de la Banda Municipal de Humacao por décadas. El alcalde también reconoció El Primer Ejecutivo reconoció la trayectoria del músico, cantante y compositor, Cucco Peña.

El alcalde Julio Geigel reconoce al director de la Centenaria Banda Municipal, Edwin Santiago. Le acompaña la directora del Departamento de Arte, Cultura y Turismo, Flor Santos Miranda.

a Jan Duclerc, por su trayectoria musical, con la que ha puesto también en alto el nombre de Humacao, y al actual director de la Banda Municipal, Edwin Santiago, la cual ha dirigido desde finales de la década del 90. “No cabe la menor duda de la pasión, entrega y dedicación que Edwin le ha dado a nuestra Banda. Personas como él comprometidas con el desarrollo de nuestra juventud y de no dejar morir nuestra música, son los que necesitamos para echar hacia adelante a nuestra gente y a nuestro País. Te felicito Edwin por el excelente trabajo que has realizado por todos estos pasados años y por ser parte de nuestro equipo”, manifestó el alcalde. El escenario y el ambiente para la celebración de este magno evento fue uno lleno de mucha alegría , colorido y emociones. Humacao es de los pocos municipios en Puerto Rico que aún mantiene la tradición de poder contar con una Banda Municipal y que la misma represente a todos los humacaeños, tanto local como internacionalmente. “Estamos orgullosos de cada una de las ejecutorias que han realizado. Ustedes son Humacao y representan lo que somos, la esencia de una ciudad llena de cultura y tradición“, dijo Geigel Pérez.

La joven junqueña, Alaniz Sofia Hiraldo Rodríguez representó a Puerto Rico dignamente en el certamen Mini World. El 28 de octubre, la beldad junqueña quien cursa estudios en la Escuela Alfonso Díaz Lebrón, se alzó con el galardón, obteniendo la corona del certamen más importante del mundo en la categoría Miss Pre Teen World 2023. Fue en el Teatro Fiesta Jaragua de Santo Domingo en el país vecino Republica Dominicana que con tan sólo 13 años, Alaniz puso al pequeño Paris en alto compitiendo con otros 13 países. Además, se destacó en la labor social y como parte del concurso pudo visitar el Hogar Rayito de Sol y entregar donaciones a las niñas junto a las demás candidatas. “¡Felicidades Alaniz! Haz representando dignamente a tu pueblo de Juncos y a nuestro país. Eres sin duda alguna nuestro Orgullo Junqueño. Te deseamos mucho éxito en tu camino y en tus aspiraciones en el campo de los certamenes de belleza”, expresó el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión.

Autora Kiria Cora presentará libro “El Homerun De Dios” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El béisbol y las historias de vida se unieron para inspirar un gran libro de motivación personal: El Homerun de Dios. Su autora Kiria Cora lleva al lector por las bases de una vida guiada por la fe, utilizando el deporte como punto de partida y la metáfora de un jonrón final. Esas etapas de vida que la transformaron y que han estado enmarcadas en la fe… La autora, natural de Caracas,Venezuela, lleva 25 años residiendo en Estados Unidos. Allí conoció a su esposo, el cagüeño expelotero de las Grandes Ligas, Joey Cora. Comenzó a escribir El Homerun de Dios en 2020 durante el cierre obligatorio por la pandemia del COVID-19. Durante ese período, su hijo atravesó una difícil situación de salud que fue superada y la inspiró a crear la historia final del libro, que presentará este domingo 12 de noviembre,

a las 4: 00 pm, en Casa Norberto González en Plaza Las Américas, Hato Rey. “A través de mi experiencia, puedo compartir las diferentes maneras en que tuve que ser resiliente, pasando por muchas áreas de cambio y de inestabilidad. Pude aprender a sobrepasar las dificultades y entender que, más allá de las cosas estables, siempre hay algo sobrenatural. ¡Ese es el mensaje de fe y de esperanza que quiero llevar!”, sostuvo la autora, quien es madre de dos jóvenes, Kimberly y Joey Alexander. El Homerun de Dios consta de 10 capítulos en los que Cora plasma experiencias propias, abordando los temas de la espiritualidad, la desesperación, el empoderamiento, las emociones, el agradecimiento, la debilidad, las dificultades que enfrentan los seres humanos y la importancia de mantener una relación y comunicación con Dios. En los relatos se resaltan las vivencias de la

Kiria Cora, autora y motivadora

autora en un mundo muy ligado al béisbol y en su faceta como madre de dos jóvenes. Cada capítulo cierra con una oración y preguntas que invitan a la meditación. Esta líder comunitaria -certificada en programas de inteligencia emocional y resiliencia- reflexionó, además, “pienso que a través de este libro puedo ayudar a muchas personas a sobrepasar situaciones, a que sepan que no están solas y que mantener la fe, aún en los momentos más difíciles, es muy importante. Desde que empecé a ser una mujer de fe me siento tranquila y quiero que las personas que lean estas páginas se sientan igual. Que entiendan que, en medio de cualquier prueba que puedan tener, siempre hay un Dios que no se mueve, que no se muda y que no expira”. Para más información sobre el libro pueden acceder la página web de la autora, www.kiriacora.com

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Del micro al macro espionaje en Puerto Rico II

Sobre la humildad

El rostro de la fraternidad

Si de algo podemos estar seguros, es que Puerto Rico aparte de ser un laboratorio de experimentación sociopolítica, también es un país altamente intervenido por doquier por la ingeniería técnicocientífica militar norteamericana. Y este vivo ejemplo lo podemos concretizar en cada municipio que transitamos con sus diseños brutalistas a nivel arquitectónico, como las alcaldías, cuarteles de la policía, edificaciones para la Por: Juan Illich Hernández guardia nacional, entre otros espacios que sirven como fuente de reproducción ideológica. Tomando como punto de referencia la efervescente y caldeada década transicional de los 50’s a 60’s en Puerto Rico, hallamos que las técnicas de espionaje como es el uso de las carpetas comenzaron a sobresalir para no meramente para fichar, vetar y excluir al pensamiento de oposición independentista, sino también para infringir miedo. Cabe agregar, que la introducción de las “carpetas” en el país comenzó durante el régimen despótico de Roberto Hayes Gore en el 1933-34. Este hecho histórico según nos indica el empírico- histórico José Martínez (2001) en su texto “Cien años de carpeteo en Puerto Rico”, que en plena época de la gran crisis de los 30’s hubo un atentado en la casa del gobernador de campo en Cayey, Jájome, por parte del movimiento nacionalista. Eso sí, se dice que, desde que antes que se desarrollara dicho plan ya la policía estatal tenía como práctica institucional el de vigilar y castigar a las personas “subversivas”. No fue hasta más tarde de la posguerra mundial, es decir, plena década de los 60’s en adelante que el cuerpo policíaco sutil y llanamente se filtrara por todo tipo de gesta que tuviese destellos de agitación social (piquetes, manifestaciones, mítines, etc.). De ahí el perfecto enlace entre las organizaciones federales como la CIA, FBI y la misma policía estatal para programar sus persecuciones específicas, justamente como le sucedió a mi querido padre Juan David Hernández León e incluso otros colegas suyos. En su carpeta que aún llevo conmigo a salas de clase, se puntualizan varios factores de evaluación como criterio para observar meticulosa y rigurosamente cada uno de los movimientos que hacia la persona en su día. Tales efectos bien se ilustran con una foto de la persona a estudiar, identificación del cuarto donde duerme y vive, con quienes se reúne a tal hora, qué personas frecuentan el espacio que pululan, temáticas que se dialogan en el mitin o reunión, a qué organizaciones pertenece, entre otros datos de índole íntimo. Quiérase decir, que, en términos generales, las carpetas más allá de fungir como archivo histórico personal eran también una fuente de identificación categórica de “cuán peligroso” podrías ser para la sociedad. De este modo fue cómo se injertaron todos los múltiples casos secretos de personas que componían, tanto del mundo del independentismo y/o política a nivel ideológico como los que no, originados para ser mutilados de por vida. Es en ese sentido, que este instrumento de medición psicopolítica, aunque muchos no lo visualicen de tal manera hoy, opera de otra forma muchísimo más delicada, amistosa y sofisticada que es precisamente bajo el nombre de redes sociales o aplicaciones de uso cotidiano (Facebook, LinkedIn, YouTube, Waze, Google, etc.). Lo distintivo de esta novedosa intervención psicosocial es que autónomamente nos sometemos a las rigurosas restricciones e incluso reglas que contienen estas aplicaciones para ser utilizadas. Queda evidentemente claro, que aún declarándose inconstitucional la pseudo-orden ejecutiva establecida por Pedro Roselló en el 1999 acerca del inescrupuloso carpeteo, esta herramienta mantiene latente su fin persecutorio. (Continuará)

Como hemos compartido es mucho lo que comentamos sobre lo que debe mejorar, pero de igual modo es mucho lo que hemos olvidado o dejado a un lado como individuos que pertenecemos a esta sociedad, para lograr hacer de ella una con mayor calidad de vida y una mejor convivencia. Vivimos con mayores oportunidades de educarnos, crecer y sin embargo lo básico, que años atrás nos nutría como Por: Myrna L. Carrión Parrilla comunidad lo hemos olvidado en muchas instancias. Hablemos sobre la humildad, la que caracterizaba al carácter afable del puertorriqueño y que por muchas causas observamos como se olvida incluir en la formación de las generaciones que crecen. Este tema puede parecer trillado para algunos, pero por eso mismo muchas veces, lo evitamos, ignoramos y hasta olvidamos tenerlo presente como parte de la responsabilidad que cada individuo debe tener por mejorar ser una mejor persona. Para una mejor sociedad pongamos nuestro granito promoviendo la humildad. La humildad se define como que “es una virtud humana propia de quien ha desarrollado conciencia de sus propias limitaciones o debilidades, y obra en consecuencia. Es un valor que fomenta la empatía y la consideración hacia los demás, generando relaciones más saludables y constructivas.” Si nos fijamos, su significado es el opuesto a la soberbia y se relaciona con la soberbia. La humildad en una persona existe independientemente de la posición económica o social de esta. Una persona humilde no se siente superior ni inferior a nadie, sino que siente el mismo respeto por todas las personas de su entorno y sabe valorar sus esfuerzos, lo que promueve la empatía. La persona que aprende a ser humilde busca aprender y superarse, pero asumiendo que no siempre será posible lo que espera. No se compara ni compite con los demás porque entiende que cada cuál es único, con sus debilidades y fortalezas. La humildad nos conduce a aceptar nuestras debilidades o limitaciones, pero al mismo tiempo de nuestra virtudes y fortalezas, dejándolas ver cuando sea necesario y no imponiéndolas o marcando contar con ellas. El humilde, se reconoce humano e imperfecto, por eso no tiene temor a equivocarse y encara los retos con determinación y optimismo. Cuando trabajamos nuestra humildad adquirimos la capacidad de aprender de los errores, estamos abiertos a nuevas ideas y sin duda, evolucionamos y crecemos enormemente a nivel personal. Cuando aprendemos a ser humildes somos más flexibles, nos abrimos a nuevas ideas y a escuchar y respetar opiniones diversas de los demás, con respeto, aunque eso no significa que dejamos las nuestras a un lado. Simplemente somos más libres al desarrollar un pensamiento crítico. Pero ¿cómo practicar y enseñar a las futuras generaciones la humildad? Practicar la humildad y, por tanto, ser humilde, se trataría en primer lugar de una sencilla invitación a ver nuestras limitaciones y saber reconocerlas con el objetivo de aprender y ser mejores personas, reconocer en otros sus talentos y virtudes y saber ser parte de la solución, una de las cualidades para el trabajo en equipo que tanto mencionamos y se hace cada vez más necesario. Puesto que el papel de observador que otorga la humildad es útil para entender mejor a los demás. La humildad otorga lucidez, valor y fuerza. Enseñemos a nuestros niños y jóvenes a ser humildes e identifiquemos en el liderato que nos dirija a aquellos que son realmente humildes no por donde nacieron o lo prediquen, sino porque su vida así lo demuestre. Así lograremos un mejor país.

El avión se sacudía con fuerza y, a pesar de que sus ocupantes eran jóvenes desentendidos de los riesgos y amenazas contra la vida, presentían que podrían estar cercanos a la muerte. La nave caía en vacíos que parecían golpear un pavimento invisible: eran las nubes cargadas de hielo y agua, que presentaban una resistencia casi sólida al aparato metálico, hueco y vulnerable a la tormenta y la ley de la gravedad. Ninguno hablaba, Por: Lilliam Maldonado Cordero a pesar de las violentas sacudidas del aparato. Unos miraban el piso negro y sucio del avión esperando lo peor. Otros rezaban. No fue hasta que la nave golpeó violentamente la ladera de la montaña que salieron del trance para gritar con desesperación. El fuselaje, que se desplazaba al principio con celeridad, fue perdiendo empuje a medida que la superficie le oponía resistencia. Finalmente, se detuvo. A pesar de esto, la mayoría de sus veinticuatro ocupantes continuó gritando, excepto los más lastimados. En pocos segundos, los que se encontraban en mejor condición soltaron sus amarres y comenzaron a realizar el avalúo de los daños y ayudar a los heridos. Sabían que se encontraban en una situación precaria, no solo por el accidente, sino por las condiciones climáticas y el lugar de la caída. Estaban en la Sierra Nevada, a 2,600 metros de altitud: si no podían salir de las condiciones adversas en las que se encontraban, no morirían por las lesiones, sino de frío y hambre. Inmediatamente pudieron, el piloto y otro ocupante salieron de la trampa y retaron la nevada hasta alcanzar el pueblo de Jerez del Marquesado. Sus habitantes no hablaban inglés, ni los foráneos español. Para hacerse entender, los estadounidenses doblaron una hoja de periódico en forma de avión y lo estrellaron contra la pared. Fue entonces cuando los lugareños entendieron que se trataba de un accidente y dio inicio el rescate histórico de Jerez del Marquesado. Los primeros dos españoles en empinarse a la montaña fueron Antonio Lorente y Manuel Porcel, que se tiraron contra la ventisca en plena oscuridad. A pesar del caos de la tormenta, podían recorrer la montaña con los ojos cerrados. Con frecuencia quedaban enterrados hasta el cuello, pero también estaban acostumbrados a zafarse del monstruo blanco. Finalmente, justo debajo del Picón, encontraron el avión semienterrado en la nieve, y sus ocupantes, aunque no estaban heridos de gravedad, estaban golpeados. Por las condiciones del tiempo y lo escarpado de la ladera, el rescate se extendió durante días. Gracias al tesón de los locales, todos los ocupantes del avión se salvaron. Aunque este relato pareciera el “spoiler” de una película, resume los eventos que rodearon el rescate de 24 estadounidenses cuyo avión se estrelló en la Sierra Nevada en marzo de 1960. Aunque el haberse salvado todos los accidentados podría responder a la providencia o la buena suerte, los activos eficientes para su supervivencia fueron el valor y la perseverancia de los voluntarios rescatistas, quienes estuvieron dispuestos a arriesgar sus vidas, en condiciones adversas, para salvar las de dos veintenas de desconocidos durante cuatro días. Desde entonces, en Jerez del Marquesado se recuerda y celebra este evento histórico como testimonio de desprendimiento, valentía y resistencia de los vecinos del lugar, que se arriesgaron para rescatar con vida a unos desconocidos. Más que un acto heroico, es muestra de la bondad y fraternidad que enlazó sus vidas para siempre.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 21

Prioridades de Puerto Rico Un enfoque pragmático a la reducción de impuestos en medidas aprobadas La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó dos medidas de presupuesto federal impulsadas por esta servidora, que incluyen asignaciones para Puerto Rico. Pasaron al Senado federal el H.R. 4394, Ley de Asignaciones de Energía y Desarrollo del Agua y agencias relacionadas y el H.R. 4364, que asigna el presupuesto a la Rama Legislativa. Por: Jenniffer González-Colón Bajo el H.R. 4394 se asignarían $362,000 en fondos de operaciones y mantenimiento para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE), de los que $156,000 van dirigidos para la inspección de trabajos completados en Puerto Rico, $106,000 para sondeos de las condiciones de los proyectos y $100,000 para mantenimiento en el puerto de San Juan. Igualmente, se incluye lenguaje para avanzar proyectos para el control de inundaciones en la Isla bajo USACE, como el río Guayanilla y río Nigua, y otras actividades del Cuerpo de Ingenieros en diferentes municipios. El pasado viernes se aprobó el H.R. 4821- Ley de Asignaciones del Departamento del Interior y Medio Ambienteel cual asigna $25,417 millones en total. Incluye dentro de esta partida fondos para el financiamiento para importantes programas que a su vez benefician a través de subvenciones o asignaciones recurrentes a Puerto Rico. El H.R. 4394 provee $57.958 mil millones para gasto discrecionales, divididos en $32.513 mil millones para gastos de defensa, como la modernización de armas nucleares y el manejo de minerales y otros componentes del sistema de defensa, y $25.445 mil millones en fondos no relacionados a defensa, incluyendo fondos para estudios o completar proyectos de mitigación de daños bajo USACE. También incluye otros específicos, directos e indirectos, para Puerto Rico por los cuales abogué incluyen: $100,000 para obras de Operación y Mantenimiento del Cuerpo de Ingenieros en el puerto de San Juan $2.9 mil millones para las actividades de construcción de USACE a nivel nacional. $9.5 millones para actividades el Sistema de Data Oceánica bajo las Operaciones y Mantenimiento Costero de los Océanos de USACE, incluidos $5.5 millones para actividades a largo plazo, observaciones, investigaciones y datos de oleajes y sedimentos costeros. $10 millones para el Inventario Nacional de (Diques de) Inundaciones (seguridad de Diques) de USACE. $8.1 mil millones para la Oficina de Ciencias del Departamento de Energía. El comité hace el llamado a USACE a: Dar pronta atención a continuar los procesos para el proyecto de río Nigua; Informar al comité de medidas para evitar atrasos e identificar la necesidad adicional de fondos para el proyecto de río Guayanilla; Prestar consideración a las medidas de control de inundaciones en municipios de Puerto Rico. H.R. 4394- Rama Legislativa-Incluye $5,302 millones en asignaciones discrecionales para financiar las oficinas de la Cámara de Representantes y conjuntos del poder legislativo, una disminución de $262.9 millones (o 4.7%) del nivel promulgado para el año fiscal 2023. Incluyendo las disposiciones del Senado, el total es de $6,735 mil millones, una reducción del 2.4% con respecto al nivel promulgado para el año fiscal 23.

La Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes llevó a cabo una vista pública en días pasados, para evaluar varias enmiendas legislativas que proponen eliminar y suspender ciertos arbitrios recogidos en el Código de Rentas Internas y en la ley que establece los procedimientos a seguir ante la emergencia fiscal y operacional de la Administración de Por: Jesús Santa Rodríguez Carreteras (ACT), mejor conocida como “la crudita”. Para quienes no recuerdan la aprobación de la última de varias “cruditas”, esta surge como un nuevo impuesto sobre los productos derivados del petróleo, que buscaba mitigar la merma en ingresos y el incremento en costos operacionales de la ACT para viabilizar el mantenimiento y mejoras en el transporte, las carreteras y expresos del País. Sin embargo, en pocos meses este dinero fue destinado al Fondo General, no al mejoramiento de las carreteras ni al pago de la abultada deuda de la ACT, por lo que su propósito inicial dejó de serlo, y ese ingreso vino a satisfacer otras necesidades operacionales del Gobierno. Reconocemos la necesidad de identificar medios para reducir la carga económica de nuestros ciudadanos y emprendimientos. Puerto Rico es uno de los países y jurisdicciones estadounidenses con más altos impuestos al trabajo y la propiedad, y elevados costos de bienes y servicios. Indudablemente, es necesario legislar para reducir y eliminar algunas de estas imposiciones. Sin embargo, también sabemos que cualquier enmienda a las leyes contributivas necesita cumplir con dos criterios esenciales: satisfacer el ordenamiento fiscal y el marco jurídico aplicable, tanto estatal como federal bajo la ley PROMESA. Estas tampoco pueden afectar la capacidad del Gobierno para operar, proveer servicios y cumplir con el pago de la deuda pública, que aunque reducida significativamente, requiere ser amortizada para recuperar la credibilidad en los mercados financieros internacionales. El primer reto es contar con la anuencia de la Junta de Supervisión Fiscal en la aprobación de cualquier enmienda de legislación con impacto al Fondo General, cuyo requisito es que sea neutral. Es decir, si se eliminan ingresos, por un lado, es necesario identificar otras fuentes que los sustituyan para que no se afecten partidas presupuestarias que vulneren las operaciones y servicios del Gobierno. Para asegurarnos que es factible la eliminación de “la crudita” de 2015 -que produjo $127 millones en el año fiscal 2021 y $123 en 2022- hemos referido una solicitud a la Oficina de Presupuesto de la Asamblea Legislativa (OPAL), para que realice un análisis sobre el efecto de la eliminación de esta Ley. Estamos evaluando estas propuestas con la misma responsabilidad que estudiamos y logramos aprobar los presupuestos del País para alcanzar un balance entre los ingresos y gastos del Gobierno. Legislar por legislar no puede ser la opción. Una vez conozcamos el impacto fiscal de la eliminación de “la crudita” e identifiquemos aquellas fuentes que lo neutralicen, estaremos en mejor posición de prevalecer en nuestra argumentación ante la Junta para proponer y aprobar legislación que reduzca el costo de los productos del petróleo y ofrezca el alivio contributivo que merece nuestra gente.

El PIP ratifica sus candidatos de Distrito Dedicamos esta columna a la memoria de Alejita Acevedo, Madeline Bonilla, Venancio Vélez, Raúl Tirado, Guillermo Mulero, Sabino y Esperanza Ríos, Cano Flores, Tomás Rojas, Agustín Ramos, Erasmo Velázquez, Saúl Romero, Víctor Ortiz y Víctor Torres. Todos ellos patriotas insobornables que ofrendaron su vida por la libertad de Puerto Rico”. Todos ellos Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda contribuyeron significativamente a la preservación del PIP, único partido patriótico cuya meta, desde su fundación en 1946, es la independencia de Puerto Rico en paz y armonía con los demás pueblos caribeños y latinoamericanos. Para todos ello, nuestra gratitud, nuestro recuerdo y nuestro respeto eterno. Y ahora, directo al tema. Ante una entusiasta y concurrida asamblea celebrada el pasado domingo, 29 de octubre de 2023, en el Hotel Sheraton de Caguas, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), portaestandarte de la emancipación y liberación nacional de nuestro País desde su fundación el 20 de octubre de 1946, ratificó sus candidatos de los escaños de Representantes y Senadores del Distrito Senatorial de Humacao para los comicios electorales de 2024. La asamblea, dirigida por Adrián González y nuestro liderato nacional, formó parte del proceso de selección y ratificación de los más de mil compañeros y compañeras de los ocho Distritos Senatoriales del país que aparecerán en la papeleta electoral en los comicios electorales programados para el martes, 5 de noviembre de 2024. Luego de los emotivos mensajes de nuestros líderes nacionales, entiéndase, Senadora María de Lourdes Santiago, Lic. Rubén Berríos Martínez y Juan Dalmau, nuestro próximo gobernador de Puerto Rico, se procedió a ratificar a los siguientes compañeros para los escaños de Representantes: (1) Lic. Raúl Tirado Menéndez, candidato por el Distrito 31 que comprende de Caguas y Gurabo. El compañero Tirado es un consuetudinario e insobornable militante de PIP desde su temprana juventud y se ha desempeñado como Legislador del PIP en el Municipio Autónomo de Caguas. (2) Jesús Roque, ratificado para el escaño de Representante por el Distrito 32 que cubre a la ciudad de Caguas. El compañero Roque ha sido militante del PIP por más de 25 años y líder sindical de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. (3) Nilda Santana Muñoz (Tati), militante por toda una vida, por el Distrito 33 de Gurabo y (4) Catalino Santiago, de Patillas por el Distrito 34. Como Senadores por el Distrito de Humacao fueron ratificados (1) el amigo maunabeño, Juan ‘Cholo’ Lebrón, líder independentista de la región este de Puerto Rico y compañero muy respetado en nuestra colectividad y, (2) Luis Domenech Sepúlveda, su humilde servidor, militante del PIP desde 1968. Cabe destacar que el Comité de Caguas ratificó a Jason Domenech Miller como candidato a alcalde por segundo cuatrienio consecutivo. En el 2020, Jason se convirtió en una de las nuevas revelaciones del PIP al lograr el 15% de los votos. Actualmente se desempeña como legislador municipal. Se les recuerda la magna Asamblea Nacional del PIP el 10 de diciembre de 2023. ¡Por Juan Dalmau y una Patria Nueva!

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Relacionan consumo marihuana con ataque cardíaco e insuficiencia cardíaca Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net A medida que más personas en Estados Unidos consumen marihuana por motivos médicos y recreativos, dos nuevos estudios sugieren que el consumo regular puede dañar la salud del corazón y el cerebro, de acuerdo con una investigación que presentará la American Heart Association en sesiones científicas de 2023 en Filadelfia, del 11 al 13 de noviembre. En un primer estudio, se reveló que el consumo diario de marihuana aumentó el riesgo de desarrollar insuficiencia cardíaca en aproximadamente un tercio, incluso después de considerar otros factores, en comparación con las personas que informaron que nunca habían consumido marihuana. Un segundo estudio indicó que las personas mayores con cualquier combinación de diabetes tipo 2, presión arterial alta y colesterol alto que consumían marihuana aumentaron significativamente su riesgo de sufrir un evento cardíaco o cerebral agudo importante mientras estaban hospitalizadas, en comparación con aquellos que informaron no consumir marihuana. El uso regular de marihuana, médicamente conocida como cannabis, puede aumentar el riesgo de insuficiencia cardiaca, ataque o derrame cerebral o ataque cardíaco incluso después de tener en cuenta otros factores de riesgo cardiovascular como diabetes tipo 2, presión arterial alta y

obesidad, según dos estudios preliminares. Dicha uso está ganando popularidad en Estados Unidos a medida que más estados la legalizan para uso recreativo y médico. Sin embargo, aún no se sabe completamente cómo afecta la marihuana a la salud del corazón y del cerebro. Dos nuevos estudios, realizados por grupos de investigación separados, aportan información sobre la asociación entre el consumo regular de marihuana y el riesgo de insuficiencia cardíaca, ataque cardíaco y derrame cerebral. “Investigaciones anteriores muestran vínculos entre el consumo de marihuana y enfermedades cardiovasculares como la enfermedad de las arterias coronarias, la insuficiencia cardíaca y la fibrilación auricular, que se sabe que causa insuficiencia cardíaca”, explicó el autor principal del estudio Yakubu Bene-Alhasan, M.D., M.P.H., médico residente de Medstar Health en Baltimore. “El consumo de marihuana no está exento de problemas de salud y nuestro estudio proporciona más datos que vinculan su uso con enfermedades cardiovasculares”. Bene-Alhasan y sus colegas realizaron un seguimiento en 156,999 personas que no padecían insuficiencia cardíaca en el momento en que se inscribieron en el programa de investigación. Los participantes del estudio completaron una encuesta sobre la frecuencia de su consumo de marihuana y se les realizó un seguimiento durante casi 4 años (45 meses). El análisis se ajustó para tener en cuenta factores demográficos y económicos individuales, el consumo

de alcohol, el tabaquismo y otros factores de riesgo cardiovascular relacionados con la insuficiencia cardíaca, como la diabetes tipo 2, la presión arterial alta, el colesterol alto y la obesidad. El análisis determinó lo siguiente: • Durante el período del estudio, 2,958 personas (casi el 2 %) desarrollaron insuficiencia cardíaca. • Las personas que informaron que consumían marihuana a diario tenían un 34 % más de riesgo de desarrollar insuficiencia cardíaca, en comparación con aquellas que informaron que nunca habían consumido marihuana. Este riesgo fue el mismo independientemente de la edad, el sexo al nacer o el historial de tabaquismo. • En un análisis secundario, cuando se añadió la enfermedad de las arterias coronarias a la investigación, el riesgo de insuficiencia cardíaca se redujo del 34 % al 27 %, lo que sugiere que la enfermedad de las arterias coronarias es una vía a través de la cual el consumo diario de marihuana puede provocar insuficiencia cardíaca. “Nuestros resultados deberían alentar a más investigadores a estudiar el uso de la marihuana para comprender mejor sus consecuencias para la salud, especialmente en el riesgo cardiovascular”, dijo Bene-Alhasan. “Queremos brindar a la población información de alta calidad sobre el uso de la marihuana y ayudar a informar las decisiones políticas a nivel estatal, educar a los pacientes y guiar a los profesionales de la salud”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 23

Alianza en beneficio de cuidadores de pacientes de Alzheimer La Escuela de Medicina San Juan Bautista en Caguas estableció una alianza con la organización Delia’s Respite for Caregivers para ofrecer educación y apoyo a los cuidadores de pacientes de Alzheimer, desarrollar investigaciones relacionadas al Alzheimer y capacitar a los profesionales de la salud. Delia’s Respite for Caregivers es una organización sin fines de lucro, creada por Lady Wilnelia Merced Forsyth, en honor de su progenitora, Delia Cruz Fernández, quien falleció a causa del Alzheimer. Su misión es concienciar a la comunidad, educar a los cuidadores y eventualmente ofrecer servicios directos para los cuidadores de personas con Alzheimer. La Escuela de Medicina San Juan Bautista tiene una visión comunitaria y su acción institucional se rige por las necesidades de la comunidad. Considerando los cambios demográficos en nuestra población y la necesidad urgente de apoyar a los cuidadores, ambas entidades han unido esfuerzos para contribuir al bienes-

tar de los cuidadores y familiares de las personas con Alzheimer. Las actividades educativas para los cuidadores se ofrecerán libre de costo a

través de la Oficina de Educación Continua de la Escuela de Medicina San Juan Bautista. Para más información puede comunicarse al 787-337-4304.

MICHELLE M. COLÓN, NL

“La sanación está en tus manos” LUNES - JUEVES 9:00 AM - 6:00 PM VIERNES 9:00 AM - 3:00 PM Aceptamos MMM Advantage

Lady Wilnelia Merced Forsyth y la Dra. Yocasta Brugal (al centro) junto a miembros de la Junta de Directores de Delia’s Respite for Caregivers y de la Junta de Síndicos de la Escuela de Medicina San Juan Bautista.

• IRIDOLOGÍA • AURICULOTERAPIA • ION CLEANSE • AURICULOANALGESIA • TERAPIAS DE BIOFRECUENCIA • COACHING NUTRICIÓN PARA EL MANEJO DEL DOLOR • TÉCNICAS DE GOTAS DE LLUVIA INTEGRAL • HERBOLOGÍA • ANÁLISIS DEL CUELLO • PROGRAMAS DETOX SACA CITA HOY

787-367-7654 www.Naturopatapr.com

Urb. Bairoa calle 4, CC8 Ave. Las Américas Caguas P.R.

FDA aprueba vacuna para prevenir meningitis en adolescentes Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. aprobó PENBRAYA™ (vacuna meningocócica de los grupos A, B, C, W e Y), la primera y única vacuna pentavalente que brinda cobertura contra los serogrupos más comunes que causan la enfermedad meningocócica en adolescentes y adultos jóvenes de 10 a 25 años de edad, según anunció recientemente la compañía Pfizer Inc. PENBRAYA combina los componentes de dos vacunas meningocócicas, Trumenba® (vacuna meningocócica del grupo B) y Nimenrix® (vacuna meningocócica conjugada de los grupos A, C, W-135 e Y) para ayudar a proteger contra los cinco serogrupos meningocócicos más comunes que causan la mayoría de la enfermedad meningocócica invasiva (EMI) a nivel mundial. La enfermedad meningocócica es una enfermedad poco común pero grave que puede provocar la muerte en 24 horas y, para los sobrevivientes, puede provocar discapacidades significativas a largo plazo que alteran la vida.PENBRAYA reduce el número total de dosis necesarias para que las personas estén completamente vacunadas contra los cinco serogrupos más comunes, simplificando así el estándar de atención y potencialmente aumentando el número de ado-

lescentes y adultos jóvenes vacunados. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU., combinar vacunas en menos inyecciones puede significar que más adolescentes y adultos jóvenes reciban a tiempo las vacunas recomendadas, lo que resulta en menos demoras en la protección contra enfermedades graves. El uso rutinario de PENBRAYA también podría reducir los casos de EMI y la mortalidad asociada, la tasa de consecuencias a largo plazo de la infección (secuelas) en sobrevivientes y los costos asociados. controlar los brotes. La decisión de la FDA se basa en los resultados positivos de los ensayos de fase 2 y 3, incluido un ensayo de fase 3 aleatorizado, controlado con activo y cegado por el observador que evalúa la seguridad, tolerabilidad e inmunogenicidad de la vacuna candidata pentavalente en comparación con la vacuna actualmente autorizada en los EE. UU. vacunas meningocócicas, con el objetivo de determinar la no inferioridad inmunológica. El ensayo de fase 3 (NCT04440163) evaluó a más de 2400 pacientes de EE. UU. y Europa. El Comité Asesor de los CDC sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) se reunirá el 25 de octubre de 2023 para discutir recomendaciones para el uso apropiado de PENBRAYA en adolescentes y adultos jóvenes.

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED

Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948 Perito Eléctricista Colegiado

RIVERA

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez

787-217-9074

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

•Venta • Instalación y Servicio

GABINETES DE COCINA EN PVC

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com

REFRIGERATION SERVICE

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 25

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

939-293-4453

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

CABEZUDO

I RO N WOR KS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

787-647-9403 939-633-2199

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2023 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ a bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. 45 a i ienc exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

DOS IMA EST ATIS GR

Estimados a toda la isla

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

“Nos especializamos en cisternas”

Reparaciónes Monturas Mezcladoras Destapes Se repara y se tira tubería de agua potable, pluvial y sanitaria

787.692.4437 787.647.6762

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

Selladores de techo

Morel roofing & Construction “Especial de Navidad para personas mayores de 60 años con un

20% de descuento” •DANOSA Y OTROS MÁS •DAMOS MANTENIMIENTO A SU TECHO Y PINTAMOS CASAS.

DAMOS SERVICIOS EN TODA LA ISLA.

ESTIMADOS GRATIS

787-624-1910 787-300-0465 (10 Años de garantia)

“NO COBRAMOS POR ADELANTADO”

AUTOS Finaliza primer sistema de producción electricidad renovable “Tri-gen” del mundo Redacción Editorial Semana redaccion@periodico lasemana.net FuelCell Energy y Toyota finalizaron el primer sistema de producción “Tri-gen” del mundo. Dicha tecnología, de FuelCell Energy, produce electricidad renovable, hidrógeno renovable y agua utilizable a partir de biogás dirigido. Se trata de la primera instalación portuaria de procesamiento de vehículos de Toyota en el mundo que funcionará con electricidad 100 por ciento renovable generada in situ. Además, modela cómo la tecnología de baterías de combustible puede desempeñar un papel para ayudar a reducir emisiones de las operaciones comerciales, como un sistema escalable que se puede im-

plementar en una variedad de entornos y ubicaciones. Tri-gen es un ejemplo de la capacidad de FuelCell Energy para escalar la tecnología de pilas de combustible alimentadas por hidrógeno, una solución energética cada vez más importante en el esfuerzo global para reducir las emisiones de carbono. La innovadora tecnología de celdas de combustible apoyará las operaciones de Toyota en el puerto por un proceso electroquímico que convierte biogás renovable dirigido en electricidad, hidrógeno y agua utilizable, proceso libre de combustión que no emite contaminantes al aire. Tri-gen produce 2.3 megavatios de electricidad renovable. El sistema FuelCell Energy Tri-

gen pueden producir hasta 1,200 kg/día de hidrógeno, que cubrirán las necesidades de combustible de TLS Long Beach para su próximo vehículo eléctrico de pila de combustible (FCEV) Mirai. Suministrará hidrógeno a la estación de reabastecimiento a vehículos pesados cercanos para apoyar la logística y acarreo de TLS en el puerto. La producción de hidrógeno puede aumentar o disminuir según las necesidades y requisitos. Además, se coproducirán 1,400 galones de agua por día a partir de producción de hidrógeno de Tri-gen para operaciones de lavado de autos que lleguen al puerto antes de la entrega al cliente. Esto ayudará a disminuir el uministros de agua locales limitados en aproximadamen-

te medio millón de galones por año. También evita más de seis toneladas de emisiones de NO2 de la red, perjudiciales para personas y el ambiente. Tiene el potencial de reducir el consumo de diésel en más de 420,000 galones por año Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

mediante camiones con celdas de combustible propulsadas por hidrógeno en operaciones portuarias. Se espera que los productos neutros en carbono reduzcan más de 9,000 toneladas de emisiones de CO2 de la red eléctrica cada año.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 27

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

La depresión tras la pérdida Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Perder todo lo más preciado, ya sea a un ser querido por muerte, divorcio o separación; el empleo, el auto, la casa o hasta su

mascota; así como relaciones disfuncionales entre familia, vecinos, amistades o pareja y abrumarse por todo aquello que no regresará, es motivo de depresión silenciosa. Aún cuando se pueda llevar con normalidad la

Novena De La Confianza Al Divino Niño

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito. Pongo en tus benditas manos. Padre nuestro (3 veces). Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados. Y alivio al corazón mio. Dios te salve María (3 veces). Y aunque tu amor no merezco. No recurriré a ti en vano. Pues eres hijo de Dios. Y auxilio de los cristianos. Gloria al padre...(3 veces). Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado. Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

C.M.L.

vida cotidiana luego de pasar este tipo de acontecimientos, es como el dicho pueblerino, llevar “la procesión por dentro”. Tal y como describe un audiovisual publicado en la página de Facebook No Estás Sola, comunidad social dedicada a combatir la depresión: “Es sonreírle a todo el mundo y por dentro sentirse tan mal con uno mismo, sentir un cansancio extraño que no logras explicar, no querer estar solo y a la vez, no querer ver a nadie. Es ni siquiera hacer las cosas que antes disfrutabas, no tener ganas de hacer nada y mentir constantemente cada vez que te preguntan cómo estás. Porque dices que estás bien, pero por dentro sabes que no puedes más” (Reels, 10 de sept, https://www.facebook.com/ no.estas.sola). Por otro lado, el presidente del grupo de apoyo para el manejo de pérdidas “Saliendo de Nuevo a la Vida” (organización sin fines de lucro con base en Caguas) y certificado en Tanatología, Edwin Elías Vega, explicó a nuestra Redacción que este grupo brinda ayuda a quienes atraviesan por el quebranto emocional ante todo tipo de pérdidas. Elías Vega añadió que esta entidad cuenta con sobre ocho profesionales en la conducta humana como: psicólogos, consejeros profesionales, tanatólogos, motivadores, trabajadores sociales/clínicos y “coaching”. Jonatan Ramos Director Funerario Saliendo de Nuevo a la “Tus sentimientos en las mejores manos” Vida retomó sus reuniones presenciales el pasado Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales miércoles, 1ro. de noviemPre-Arreglos sin Interes bre, en el Salón de Actividades de la Urb. Parque del •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento Monte (frente al Jardín BotáDIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO nico, en la salida de Caguas a Aguas Buenas). Se atiende de manera gratuita y en semanas alternas, de 7:00 a 8:30 pm.

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 29

De Caguas primera mujer en ganar medalla panamericana para el atletismo puertorriqueño Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

acompañada del dato histórico: ser la primera mujer puertorriqueña medallista en unos Juegos Panamericanos desde que las boricuas debutaron en la edición de México 1975. La heptalista Alysbeth Félix Boyer conquistó Esta medalla es la décima novena para el atletismo de Puerto medalla de plata en el Heptatlón. A sus 30 años, Rico, siendo 18 ganadas por hombres: una de oro, la cagüeña, quien sumó 5,665 puntos, le dio seis de plata y 11 de bronce. una de las historias más inspiradoras al Hasta ese momento, la mejor actuación del atdeporte puertorriqueño, al convertirse letismo femenino había sido en Río 2007 con un en la primera fémina en ganar una cuarto lugar del relevo 4x100. medalla para el atletismo panaLa celebración con bandera en mano por el mericano de la isla. Coliseo del Estadio Nacional Julio Martínez En su archivo de logros fue la reacción más emotiva para el público resume sus sacrificios. La heptalista chileno, que presenció el momento de la En los Juegos CentroaAlysbeth Félix Boyer conquistó boricua orgullosa de su logro. mericanos y del Caribe de medalla de plata “Este heptálo yo dije que lo iba a Veracruz 2014 ganó bronce. en el Heptatlón. ser trabajar tranquila. Era el último. Dos años más tarde compitió Habíamos trabajado. Tuvimos un prien los Juegos Olímpicos de Río 2016. m e r día atípico con una noche fría y una Superó con éxito sus grados académicos, bachillerato y maestría, lluvia increible. Era para todas igual. Consissin dejar de entrenar. En los Juegos de Barranquilla 2018 regresó tencia, estábamos luchando por una al podio con medalla de bronce. medalla”, expresó Félix Boyer. Pero… ¿qué pasaba en los Juegos Panamericanos? Han sido 19 años de carrera deportiva, de ellos 13 con la SeFélix Boyer fue consistente en la búsqueda de su resultado en las justas de Las Américas. Estuvo presente en Toronto 2015 con lección nacional y 10 compitiendo en un evento tan extenuante una séptima posición con 5810 puntos. En Lima 2019 escaló un como el heptatlón. “Estoy muy orgullosa de mí y de mi entrenador (el cubano) lugar, sexta con 5818 puntos. Por un momento, todos los sueños deportivos quedaron parali- Eduardo Duany”, expresó Félix Boyer. La atleta natural de Caguas ha estado entrenando con Duanny zados por la pandemia del COVID 19. Sin embargo, seguía dando desde su participación en las Justas de Atletismo de la Liga Atlética lo mejor de ella. Regresó con más hambre de ganar. En San Salvador 2023 ganó dos medallas de bronce en salto a Interuniversitaria bajo la desaparecida Universidad Metropolitana, lo largo y en el heptatlón. Y, la meta seguía siendo la medalla pa- donde la medallista olímpica y mundialista Catherine Ibaergue fue namericana. A la tercera vez, fue la vencida. Sin poner pausa a su su amiga incondicional. Siempre cumpliendo con la disciplina en carrera profesional, sus entrenamientos y campamentos en Colombia. La cagüeña finalizó en la tercera posición el primer día cumeste 2 de noviembre de 2023 llegó la pliendo con los 100 metros vallas, salto a lo alto, lanzamiento de presea soñada y de- jabalina y los 200 metros. Su segunda y última jornada inició con seada en unos Juegos salto a lo largo, lanzamiento de jabalina y los 800 metros. La estrategia estuvo en el evento de los 800 metros “para que Panamericanos. Vino la atleta del tercer lugar (Jordan Gray) no me sacara más de 100 A sus 30 años, Alysbeth metros” y así “manter la medalla de plata”. Félix Boyer se convirtió Puerto Rico finalizó el medallero este domingo 5 de noviembre en la primera fémina en ganar una medalla para con tres medallas de oro, seis de plata y 11 de bronce en la déciel atletismo panameri- ma tercera posición del medallero de los Juegos Panamericanos cano de la isla. Santiago 2023.

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez, le coloca el cinturón, René “El Chulo” Santiago, orgullo de la playa de Humacao. Observan, a la izquierda, el Lcdo. Francisco Valcárcel, presidente de la OMB y a la derecha el ex campeón mundial Iván Calderón.

Alcalde de Humacao y la OMB entregan cinturón de campeón a René “El Chulo” Santiago Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez, hizo entrega al campeón y orgullo humacaeño, René “El Chulo” Santiago, del cinturón de campeón interino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) de las 108 libras en una emotiva actividad realizada en el Centro Cultural Dra. Antonia Sáez. El cinturón junior mosca de la OMB permanecerá en Puerto Rico, luego de que Santiago noqueara al nicaragüense Kevin Vivas el pasado viernes en el Poli Deportivo Alexis Argüello en Managua, Nicaragua. Esta fue la primera pelea por un título mundial en Nicaragua después de 21 años. Santiago lució impresionante, especialmente durante la primera mitad de la pelea y luego cerró el espectáculo con un nocaut en el duodécimo y último asalto. En la actividad en Humacao, Santiago estuvo acompañado de su esposa Jessica Martínez, su manejador, Margaro Cruz, los ex campeones mundiales Iván Calderón y Nelson Dieppa y el Lcdo. Francisco Valcárcel, presidente de la OMB.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

Cayey refuerza su Programa de Masificación Deportiva Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó que Programa de Masificación Deportiva ya está listo para ofrecer varias alternativas de deportes para toda la población. “Estamos ofreciendo esta opción recreativa y deportiva sin costo para la ciudadanía, y nos movemos por medio de la autogestión: los líderes comunitarios se reúnen con los grupos para determinar cuales deportes prefieren para trabajar el proceso juntos”, detalló el Alcalde. Los deportes a ofrecerse son baloncesto, volleyball, boxeo, zumba, taekwondo, tenis de campo, atletismo, beisbol, ajedrez y tenis de mesa. El Programa de Masificación Deportiva del Municipio de Cayey es una iniciativa que ha ofrecido, por más de quince (15) años, gran variedad de deportes. “El Programa ha sido sumamente positivo en términos de la gran cantidad de jóvenes que ven en el deporte una avenida positiva para su desarrollo físico y socialización”, añadió el Alcalde.

Dicho Programa ha sido bien exitoso en términos de la calidad de los ofrecimientos. “Por ejemplo, Edgardo Almedina, quien es el campeón de ajedrez en Puerto Rico, es producto de nuestro Programa de Masificación Deportiva, y además es instructor actual en nuestra ciudad. De hecho, las tenismesistas Alanis Reyes Torres, Edmarie León Burgos y Gabriella Vázquez Hernández, han sido parte también. Las primeras dos compitieron en Portugal, y Edmarie estuvo en Suecia durante cinco meses, a donde fue invitada con su entrenador, como parte de un intenso programa de preparación. Todas estas estuvieron además en el Albergue Olímpico”, expuso Ortiz Velázquez. Para información adicional del Programa, los interesados pueden llamar al 787-383-7337, y para accesar las inscripciones, debe aaccesar a este enlace: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIp QLSebeseDtEE1N1WyoAfboFbnTiU5hkBk-X2ZulcdE_eLRfGZrA/ viewform?pli=1. Como en las demás programas del Municipio de Cayey, hay abundante información adicional en las plataformas Cayey Ciudad Verde en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado. Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño. Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico. Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023

Una exaltación con sabor cagüeño Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El municipio autónomo de Caguas estuvo muy bien representado el domingo 29 de octubre cuando se celebró la Quincuagésima Novena Exaltación de Inmortales al Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño.

El alcalde William Miranda Torres felicita personalmente a Alex Cora.

No es tan solo que entre los nueve exaltados estuvieron el ahora dirigente Alex Cora y el gimnasta Luis Rivera -naguabeño, pero cagüeño por adopción-, sino que el propietario de los Criollos del béisbol invernal, Raúl Rodríguez, fue designado como Presidente de Honor en la actividad llevada a cabo en el Hotel Caribe Hilton, y hasta el alcalde William Miranda Torres estuvo entre los presentes y ocupando un puesto en la mesa presidencial.

Los otros siete exaltados al Pabellón que preside el exbaloncelista Jimmy Thordsen fueron el periodista Jesús ‘Chu’ García, destacado columnista deportivo y exdirector de El Nuevo Día, el estelar exbaloncelista y ahora dirigente, Eddie Casiano, el exbaloncelista Bobby Ríos, la exbaloncelista María ‘Cuca’ Cordovez, la legendaria exvoleibolista Eva Cruz, el expelotero de grandes ligas y dirigente profesional Luis ‘Torito’ Meléndez, y el eterno propulsor del deporte y director ejecutivo del Pabellón, José Julián Alvarez. “Nuestra ciudad celebra la exaltación de dos destacados deportistas que han ocupado altas posiciones a nivel mundial: nuestro Criollo destacado en el béisbol, Alex Cora Amaro, y un joven empresario de nuestra ciudad que, con sus conocimientos, con tinúa desarrollando niños en su érea de expertise, Luis Rivera Rivera”, dijo el alcalde Miranda Torres. “Para mí es un privilegio estar aquí”. A pesar de contar con tan solo 48 años, Cora ya ha labrado una ilustre carrera en el béisbol: jugó 14 años en grandes ligas con los Dodgers, Medias Rojas, Cleveland, Mets, Texas y Washington y en 2018, se convirtió en el primer dirigente puertorriqueño en ganar una serie mundial con los Medias Rojas. En Puerto Rico, luego de jugar durante 16 campañas con los Criollos, fue dirigente y gerente general de ese equipo, además de desempeñarse dos veces como gerente general de la escuadra de Puerto Rico en el Baseball Classic, cuando la Isla consiguió dos segundos lugares. “Yo me había dicho que no me iba a emocionar, pero estoy emocionado”, dijo Cora, miembro de una reconocida familia deportiva cagüeña que incluyó a su padre y mentor, José Manuel Cora, y al también exjugador de grandes ligas, Joey Cora. “Me siento muy honrado, pero realmente este es un honor que no merezco: se lo merece mi familia, que es la que me ha estado respaldando siempre, tanto en los éxitos como en los fracasos”. “Me vieron triunfar, fracasar y fallarle a Puerto Rico”, agregó, “pero aquí estoy, de pie y con la cabeza en alto”. Por su parte, Rivera, nacido en Humacao pero criado en Na-

El grupo completo de los nuevos exaltados.

guabo y desarrollado como gimnasta en Caguas, fue integrante del famoso equipo de gimnasia masculina boricua de los Golden Boys, y triunfó en numerosas competencias internacionales, incluyendo los Centroamericanos de Mayagüez en 2010, cuando fue el máximo medallista con cuatro preseas de oro por equipo y una de plata. Además, fue el abanderado de Puerto Rico en los Panamericanos de 2015 en Toronto. “Aunque soy de Naguabo, como gimnasta estuve todo el tiempo en Caguas, empezando en el gimnasio del Complejo Deportivo (hoy en día gimnasio Diego Lizardi)”, dijo. Luego de retirarse a los 30 años de edad, Luis, quien ahora tiene 37, ha seguido vigente con su gimnasio Gym For All, ubicado en el Angora Industrial Park de Caguas. “Me retiré joven, pero eso es común en la gimnasia”, dijo. “Cuando llegas a una edad, ya el cuerpo empieza a pasarte factura”. “Pero es un honor este reconocimiento, estar aquí con todos estos grandes atletas”. El se ha encargado de seguir su propio legado. “Luis es de las personas que siempre ha estado dispuesta a ayudar con todo lo que se le ha pedido en el deporte”, dijo el alcalde finalmente.

En busca de su cuarto campeonato los Boomers Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Los Boomers de Caguas irán en busca del campeonato desde este domingo 12 de noviembre, cuando visiten a Coamo para un doble encuentro que abrirá la serie final del sóftbol ‘master’, programada a un máximo de siete juegos. Los cagüeños avanzaron al vencer el pasado domingo 5 de noviembre como visitante a Moca, para llevarse en el máximo de cinco partidos su serie semifinal. El triunfo de Caguas fue 6-1, con tres carreras anotadas en el segundo acto y otras tres en la sexta y última, para respaldar la labor monticular de William ‘Pelencho’ García, quien tiró el juego completo. Ofensivamente se destacaron Angel López (de 3-2 y una anotada), Wilfredo Martínez (de 2-1 con una anotada y una impulsada) y Edwin Román (una an0otada y una impulsada). Caguas había provocado el desempate al

dividir los dos juegos celebrados en el parque de Pozo Dulce el domingo anterior, encargándose como lanzador Edwin Román (FOTO) de prolongar la serie con una victoria 10-0 por nocaut en cinco entradas en el segundo juego, después de que Caguas perdiera el primero 5-2. Pelencho, entretanto, había conseguido las tres victorias en el triunfo en cuatro juegos sobre Aibonito en cuartos de final. Coamo eliminó en la otra semifinal a San Juan, el campeón del año pasado. Caguas terminó con 11-3 la temporada regular. Los Boomers buscan el cuarto campeonato de su historia, luego de ganar tres en sus primeras cinco temporadas en 2013, 2014 y 2017. El dirigente lo es Juan García y el apoderado el también intermedista Edwin ‘Duende’ Díaz. En la liga participan jugadores de 50 años en adelante, pero con restricciones: seis jugadores de entre 50 y 54 años y 10 entre 55 y 59. No hay límite para los de más de 60 años. Adicionalmente, cada equipo tiene derecho a reclutar un lanzador de menos de 54 años que haya tirado a nivel Superior. Edwin Román, uno de los principales lanzadores del equipo, es también el bateador designado y remolcó una carrera el domingo..

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023 31

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de noviembre de 2023