Año 60, Número 3154

Año 60 • Núm. 3154 • Jueves, 11 de enero de 2024 • Caguas

Reina la alegría en fiestas de Reyes en la región P.3-6

A la vanguardia Puerto Rico Eye Institute en condiciones de retina P.8

Criollos en serie final P.25 Cruz Roja y Municipio instalarán detectores de humo en comunidad de Las Piedras P.7

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Celebran en Caguas Gran Fiesta de Reyes

3

Los Tres Reyes Magos en el cierre de la caravana que recorrió el centro urbano. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)

Niños y niñas comparten con personajes infantiles. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

El alcalde William Miranda Torres también entregó personalmente regalos a niños y niñas. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Más de 5,000 niños y niñas de Caguas acudieron a la Plaza Santiago R. Palmer en esta ciudad para recibir su regalo y participar de las diversas actividades de La Gran Fiesta de Reyes, que se celebró desde horas de la mañana hasta la tarde del pasado viernes, 5 de enero.

Dicho acto inició con una caravana que recorrió el centro urbano. Además, la grey infantil se tomó fotos con Los Reyes del Turabo y otros personajes infantiles; disfrutó de golosinas, refrigerios, máquinas de diversión e inflables y logró apreciar con su familia la oferta musical pautada para la ocasión. Tal programación incluyó: Atención Atención, Compañía Municipal del Teatro de Títeres, Payaso Socotroco y Los Mocosos Por su parte, el alcalde William Miranda Torres, quien entregó obsequios junto a personal municipal, confirmó a

Editorial Semana que llegaron de 3,000 a 4,000 personas a recibir sus obsequios y entre 5,000 y 6,000 que acudieron a la Plaza a disfrutar de las diferentes actividades realizadas y “preservar la ilusión del Día de Reyes”. Añadió que tuvieron a los Reyes Magos, a quienes dijo “les hi-

cimos una petición especial para que nos acompañaran”.

También estuvo presente Miss Mundo Caguas, Alexandra Méndez Aponte, quien luego de compartir con el público que asistió a La Gran Fiesta de Reyes, agradeció el respaldo de la comunidad.

Llegan los Reyes Magos hasta el Parque del Niño de Yabucoa

por la distintas estampas del parque. Además, disfrutaron de popcorn, algodón y dulces que se distribuyeron gratis entre los presentes, que compartieron sonrisas, juegos y momentos inolvidables.

La Administración Municipal expresó su agradecimiento especial a la Good Bunny Foundation, el Municipio de Carolina, Voy Turisteando y Pan American Grain por sus donativos que llenaron de alegría a los niños, y a los empleados municipales, que dieron su máximo porque el evento fuera un éxito.

Grupo de batuteras participa en la caravana que dio inicio a la Gran Fiesta de Reyes de Caguas. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Cientos de familias llegaron con sus niños y niñas que al Parque del Niño en Yabucoa para recibir obsequios con motivo de la festividad del Día de Reyes.

La alegría de los pequeñines se hizo sentir en el lugar, donde pudieron compartir con Melchor, Gaspar y Baltasar y pasear

Las familias presentes recorrieron con sus pequeñines las distintas estampas del parque. (Foto: Municipio de Yabucoa)

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....20-22 Directorio Legal.............13 Clasificados.................23 Medicina..................17-19 Deportes.................25-27 Obituarios.....................24

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

Niños y niñas reciben juguetes durante la actividad. (Foto: Municipio de Yabucoa)

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Niñez junqueña disfruta de tarde de diversión, obsequios y entretenimiento en Complejo Deportivo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Miles de niños y familias llegaron al Complejo Deportivo Josué “Elevadito” González la Ciudad del Valenciano a participar de la celebración de la Gran Fiesta de Reyes 2024 traída por el Municipio Autonómo de Juncos.

La Banda Desafinada interactuó con los niños y niñas, llevando un mensaje de paz y unidad. (Foto: Municipio de Juncos)

Participantes del Centro Celia T. de Mondríguez de Las Piedras celebraron en sus facilidades la tradición de Los Magos de Oriente. (Foto: Municipio de Las Piedras)

Este evento tradicional marca la llegada de los Tres Reyes Magos a Juncos. En un ambiente familiar la comunidad junqueña pudo compartir en unión y felicidad de esta fiesta donde los niños son los protagonistas y la inspiración para cada año regalarles alegría de parte del Gobierno Municipal, sus directores y empleados.

Fue una tarde llena de diversión, juguetes, refrigerios, “pintacaritas”, casas de brincos, participaciones artísticas, batuteras entre otros, donde también pudieron compartir con los Reyes Magos.

La participación en tarima estuvo a cargo de Las Menudas, el espectáculo de Woody y Super Mario y la Banda Desafinada, un grupo musical compuesto por payasos que interactuó con los niños y niñas y llevar un mensaje positivo para todos ellos.

Niños y niñas reciben juguetes durante la actividad. (Foto: Municipio de Juncos)

Celebran con éxito Parranda a Caballos Celebran Primer Festival de Reyes en Las Piedras del 7 de enero en San Lorenzo Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El Padre Yamil Velázquez de la Parroquia Inmaculada Concepción, hizo entrega de una serigrafía a representantes del Municipio de Las Piedras, como agradecimiento por su colaboración para llevar a cabo el Primer Festival Reyes de Oriente. El mismo se realizó desde horas de la tarde del pasado jueves, 4 de enero, en el Paseo Artesanal de dicha ciudad.

La ciudadanía que acudió al evento disfrutó de una variedad de actividades que incluyeron: bazar, artesanía, bingo, kioskos, torneo de dominó y juegos para la niñez, entre otras atracciones. Se destacó, además, la participación de artistas como: El Trota-

mundos, Grupo Típico Samaritano, Cantores de San Juan, Juan Garganta y sus Amigos y Cobana Negra. Todo lo anterior, mientras el público aguardaba a tradicionales personajes de Los Reyes Magos.

Por otro lado, participantes del Centro Celia T. de Mondríguez revivieron la época de cuando esperaban a Los Tres Reyes Magos en un acto que celebraron en sus facilidades.

Todos prepararon sus cajitas y recibieron la visita de Los Magos de Oriente .

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Por segundo año consecutivo la administración municipal de San Lorenzo revivió la tradicional Parranda a Caballos del 7 de enero.

El Municipio de San Lorenzo documentó la presencia de unos 1,557 caballos en esta actividad, que comenzó a las 5:30 a.m. el pasado domingo, saliendo del Estadio Cristóbal Colón para llegar al Barrio Cerro Gordo a celebrar con música en vivo en compañía de familiares y amigos.

La Parranda a Caballos del 7 de enero la comenzó en el 1966 Ramón Roldán De Leon (Moncho). Don Moncho era un comerciante de la Marina que quería llevar la alegría con parrandas a los campos de San Lorenzo. Por 58 años este evento se ha celebrado con su altas y bajas en participación, es por esto que la administración la ha retomado con unos resultados muy positivos y emotivos, con la intención de mantener las tradiciones que distinguen al pueblo samaritano.

El Padre Yamil Velázquez, de la Parroquia Inmaculada Concepción, entrega una serigrafía a representantes Municipio de Las Piedras por su colaboración en el Primer Festival de Reyes de Oriente.

(Foto: Municipio de Las Piedras)

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 5

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Celebran Día de Reyes y Segunda Promesa de Reyes en Plaza Ramón Frade de Cayey Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Cambio de Alineamiento Oferta desde Aceite y Filtro Básico

39

$

99

4999

$

Precio regular desde $69.99

Garantía de 6 Meses o 6,000 Millas

NO PIERDES

Sintético

5999

$

Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor.

Filtro original disponible con costo adicional.

Más detalles en la tienda.

GARANTÍA

DEL MANUFACTURERO

La plaza pública Ramón Frade León de Cayey fue escenario el pasado fin de semana de la celebración del Día de Reyes, el sábado, 6 de enero, y la Segunda Promesa de Reyes, el domingo 7.

Ambas actividades contaron con una amplia participación del público.

El sábado, Día de Reyes, los asistentes disfrutaron desde las 3:00 de la tarde de la música de Victoria Sanabria, los pleneros BLB y La Tuna de Cayey.

El alcalde Rolando Ortiz Velázquez agradeció a la ciudadanía por darse cita en la plaza para disfrutar de esta actividad, y anticipó otros eventos subsiguientes para el deleite de todos.

“Desde el 17 de agosto del año pasado, hasta el 17 de agosto de este 2024, Cayey estará celebrando los 250 años de su fundación con gran variedad de actividades comunitarias, familiares, deportivas y culturales. De esta manera honramos la labor de todos los que nos precedieron en la formación de esta gran ciudad y sus 22 barrios”, añadió el alcalde.

El domingo 7 de enero, el público abarrotó nuevamente la plaza, esta vez para participar de la Segunda Promesa de Reyes.

Este gran evento religioso, cultural y musical inició con una Misa en la Parroquia Nuestra

6 CENTROS de Servicios autorizados

Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$49.99 c/u

215/70R16

$89.99 c/u

185/65R14

$54.99 c/u

215/55R17

$89.99 c/u

185/60R15

$59.99 c/u

235/70R16

$99.99 c/u

185/65R15

$59.99 c/u

225/65R17

$99.99 c/u

195/65R15

$64.99 c/u

235/65R17

$109.99 c/u

205/55R16

$64.99 c/u

245/65R17

$109.99 c/u

205/60R16

$69.99 c/u

265/70R17

$129.99 c/u

¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU. ¡EsCaneA para agenDar tu cita ahora!

Caguas Gurabo Guaynabo (787) 230-6068 Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

(787) 737-7868 (787) 705-7628

Bo. Las Flores Carr.941 Km1.0 (Antiguo Gurabo Car Care)

Los Jardines Shopping Center

Bayamón (787) 395-7896 Santa Rosa Shopping Mall

(787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa

(787) 276-7868 Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service)

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL HASTA EL 17 DE ENERO DE 2024.

La Segunda Promesa de Reyes fue dedicada al artesano Juan Santos Reyes “El Picapiedra”. En la foto junto a su esposa (izquierda) y la Dra. Aida Mendoza Rivera, historiadora de Cayey (derecha).

El público disfruta del espectáculo de Victoria Sanabria en la celebración del Día de Reyes.

Señora de la Merced, ubicada en la misma plaza pública, a las 11:00 de la mañana. Luego, a la 1:00 de la tarde inició propiamente la promesa con la dedicatoria de la misma a Juan ‘El Picapiedras’ Santos, reconocido artesano tallador de Reyes Magos de Guavate, quien de especializa en crear auténticas obras de arte basadas en piedra.

“Desde el año 2000, nosotros en la ciudad de Cayey tenemos un monumento a los Tres Santos Reyes en el tope de una montaña en el barrio Guavate. El mismo fue realizado por Juan Santos Torres. A dicho monumento se le conoce comúnmente como Los Tres Reyes Magos de Guavate. De ahí el homenaje a Santos este día siete de enero”, señaló el alcalde.

La Casa Histórica de la Música Cayeyana también dijo presente enalteciendo nuestra cultura con su participación. El coro de la Parroquia Nuestra Señora la Merced de Cayey tuvo a su cargo el rosario canta’o, así como los cánticos alusivos al nacimiento del Niño Jesús y la visita de los tres Reyes Magos. Para concluir la promesa se presentó La Tuna Cayeyana del Recuerdo, grupo compuesto por exintegrantes de la Tuna de Cayey.

Como parte de la actividad, artesanos con auténticas creaciones originales dijeron presente en la plaza, donde también se colocaron kioskos con comidas, bebidas y golosinas típicas de la época navideña.

Alcaldesa de Aguas Buenas recibe a Fernand Reyes “Doctor Radio”

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, visitó el hogar del reconocido locutor Fernand Reyes, quien es ahora residente en el Barrio Bayamoncito, Sector Madriguera de ese municipio, en lo que antes se conocía como la Quinta Mojica.

“Tuvimos el gran honor de recibir la grata visita de la honorable del hermoso Municipio de Aguas Buenas que es ahora mi nueva casa y también casa de nuestra Musa Morada”, señaló quien en su carrera de más tres décadas ha sido locutor de emisoras como Fidelity, Salsoul, La X y Nueva Vida.

Reyes agradeció la presencia de la alcaldesa en una actividad de comienzo de año celebrada en el lugar, donde oró por ella.

“Pusimos en manos del Señor su genuino deseo de hacer más por nuestro pueblo”, señaló.

“Gracias Karina por recibirnos en el bonito Aguas Buenas”, expresó el Doctor Radio, quien la describió como “una gran mujer, de corazón y semblante humilde y noble.

Una dama que representa a la mujer luchadora de nuestra tierra”.

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, compartió con el reconocido locutor Fernand Reyes en su nueva casa.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 7

Cruz Roja instalará detectores de humo en Barrio Montones de Las Piedras Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Cruz Roja Americana instala alarmas de humo gratuitas en los hogares que las necesitan como parte de su campaña contra incendios en el hogar. Esto incluye la instalación de dispositivos que satisfagan las necesidades específicas de la comunidad de personas sordas y con problemas de audición.

Personal de la Cruz Roja Americana, en colaboración la Administración Municipal de Las Piedras, estará visitando residentes del Barrio Montones de ese municipio el próximo jueves, 18 de enero, con el propósito de instalar alarmas de humo en movimiento. El horario será de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

Las alarmas de humo en funcionamiento pueden reducir a la mitad el riesgo de perder la vida en un incendio doméstico. Es por eso que la Cruz Roja Americana instala alarmas de humo gratuitas en los hogares que las necesitan durante todo el año como parte de su campaña contra incendios en el hogar. Esto incluye la instalación de dispositivos que satisfagan las necesidades específicas de la comunidad de personas sordas y con problemas de audición.

Las alarmas de humo en movimiento se instalan al lado de la cama de la personas que tienen problemas de audición y conllevan también la colocación de una pieza especial debajo de la almohada. Cuando la alarma de movimiento se activa, la pieza que está debajo de la almohada transmite una fuerte vibración con el fin de advertirle a la persona la presencia de humo. Esto permite que se entere a tiempo de lo que pudiera ser un peligro inminente.

Las personas sordas o con problemas de audición son particularmente vulnerables porque es posible que no

puedan oír el sonido de una alarma o detector de humo tradicional. La notificación retrasada reduce las posibilidades de salir de una casa en llamas de forma rápida y segura.

Las alarmas o detectores de humo, son un aspecto importante de la seguridad contra incendios y se requiere que emitan un sonido de 85 dB medido que se pueda escuchar a 3 pies de la alarma. Si bien 85 dB puede parecer alto, puede que no sea lo suficientemente alto. Muchas personas con pérdida auditiva tienen pérdidas superiores a 85 dB en las frecuencias altas e incluso para aquellas con pérdidas más leves, existen otros factores a considerar. Por esta razón existen estos sistemas especiales de detección de humo con agitadores de cama vibratorios para ayudar a notificar a las personas con pérdida auditiva cuando hay humo.

Cada segundo cuenta cuando hay un incendio en el hogar.

De hecho, sólo se tienen dos minutos para escapar de un incendio doméstico: el desastre más frecuente en toda la jurisdicción estadounidense.

En Puerto Rico, la Cruz Roja atiende un promedio de 20 fuegos residenciales al mes. La Cruz Roja Americana provee ayuda inmediata cuando una familia sufre un fuego. Brinda ayuda financiera, apoyo emocional y asiste en los planes de recuperación de las familias afectadas por desastres.

Si usted ha sido afectado por un fuego u otro desastre, llame a la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico al 787-758-8150.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Jóvenes profesionales de la oftalmología lideran en el diagnóstico y tratamiento de condiciones de la retina de la retina. A su vez, El Dr. Fernández Santos y la Dra. Vale Dykyj han sido pioneros en el uso de tecnologías de vanguardia para el diagnóstico y tratamiento de condiciones de retina, asegurando a sus pacientes acceso a los más innovadores tratamientos y procedimientos disponibles. Su compromiso no solo radica en tratar las condiciones de retina, sino en elevar la conciencia sobre la importancia crítica de su cuidado. En un mundo cada vez más visual, preservar la salud de la retina es fundamental para asegurar una calidad de vida óptima. Su dedicación a la excelencia clínica se refleja en los resultados positivos obtenidos por aquellos que confían en sus habilidades.

Puerto Rico Eye Institute, corporación donde además de ofrecer dentro de un mismo techo tratamientos de oftalmología general, retinología, glaucoma, córnea, cataratas y ojo seco, tratan diversas condiciones oculares, y orientan a pacientes sobre su diagnóstico, mientras le educan sobre el cuidado preventivo. Esta expansión de servicios demuestra su compromiso continuo de proporcionar atención integral a la comunidad, abordando una variedad de necesidades oftalmológicas con la misma calidad excepcional que ha caracterizado a su práctica a lo largo de los años. Por esta razón, se enorgullecen en destacar la excepcional trayectoria de dos de sus destacados oftalmólogos, el Dr. Carlos Fernández Santos y la Dra. Stephanie Vale Dykyj. Con más de una década de experiencia, ambos profesionales han surgido como líderes indiscutibles en el campo de la oftalmología, especializándose en el crucial cuidado avanzado

La Lcda. Clara M. Rivera Beede, administradora de Puerto Rico Eye Institute, hizo énfasis en comunicado de prensa que “según el Departamento de Salud de Puerto Rico, en sus estadísticas más actualizadas, indican que aproximadamente uno de cada seis adultos vive con diabetes, siendo esta una de las enfermedades crónicas que más afecta la retina provocando a su vez condiciones asociadas como lo son la retinopatía diabética, degeneración macular y desprendimiento de retina”. Tanto el Dr. Fernández Santos y la Dra. Vale Dykyj explicaron que la degeneración macular senil ocurre en personas de 50 años o más y es, muchas veces, irreversible. Tanto la administradora como los galenos destacaron la alta presión sanguínea como otra de las enfermedades crónicas que afecta la salud visual, la cual causa infartos venosos en la retina y la retinopatía diabética, por el daño causado en los vasos sanguíneos. “Toda persona mayor de 60 años y también con diabetes o con degeneración macular debe visitar un oftalmólogo. La prevalencia en la población de personas con diabetes es alta, quienes representan el 19% de la población y se supone se chequeen anualmente, y no lo hacen. Pacientes de edad avanzada que tienen cataratas tienen riesgo de caerse al

no ver bien”, establecieron. Aunque hicieron constar el temor de los pacientes a cirugía de cataratas, catalogaron la misma como “mucho más sencilla y menos riesgosa que una endoscopía” Por otro lado, los entrevistados explicaron que en Puerto Rico Eye Institute cuentan con un avanzado láser para tratamientos de retina, que catalogaron como “único en El Caribe” y menos de 60 en Estados Unidos; así como otro láser para tratar la condición del glaucoma. Este equipo médico cuenta con una tecnología la cual le permite que el procedimiento sea indoloro y preciso, lo que brinda comodidad y seguridad al paciente. Además, proveen acceso a todo tipo de inyectable anti VEGF, y administran esteroides para bajar la hinchazón por la retinopatía diabética. Pero más allá de contar con equipo de alta calidad, subrayaron la importancia de dedicar su tiempo a discutir la condición médica de cada paciente mediante un examen comprensivo, dando el diagnóstico el mismo día.

Con un enfoque centrado en el paciente y una reputación consolidada, Puerto Rico Eye Institute sigue siendo la elección preferida para aquellos que buscan atención oftalmológica accesible y de vanguardia. Indicaron que en el instituto se acepta la mayoría de los planes médicos, incluyendo los planes vitales. Todos los servicios antes mencionados también están disponibles para personas con impedimentos. Para información adicional o citas, puede comunicarse al (787)641-3030. También pueden visitar su página web: www.preyeinstitute.com, donde pueden solicitar se le agende su cita y conocer a todo el equipo de profesionales.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 9

Vecinos de sector Monticello en Cidra reclaman se pinten marcas viales en la carretera

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Un grupo de ciudadanos se manifestó esta semana frente a la entrada del sector Monticello del Barrio Arenas de Cidra, ubicado en la carretera PR-734 de dicho municipio.

Según informó la Policía, los manifestantes pertenecen al Comité de Vecinos del sector Monticello, quienes, junto a su representante, la Sra. Zoraida Santos, reclaman por que se pinten las marcas viales

de la mencionada carretera con el fin de que se incremente la seguridad en el lugar y evitar accidentes. El sector Monticello fue embreado recientemente por el Municipio de Cidra.

Agentes de la Policía adscritos al Distrito de Cidra, bajo la supervisión del sargento Víctor Andújar, llegaron al lugar de la manifestación, donde todo transcurrió en completo orden.

Las marcas viales de tráfico son señales

Camera Mundi Innovación, Servicio y Compromiso

La consideración de cada detalle y la comunicación efectiva con nuestros clientes es parte fundamental de nuestra filosofía. Estamos dedicados a superar las expectativas y a brindar soluciones que, ulteriormente satisfagan a quienes servimos y también deleiten a quienes han de disfrutar del resultado final de nuestros esfuerzos.

Cada interacción es una oportunidad para mostrar nuestro compromiso con la calidad y la atención personalizada. Nuestro trabajo consiste en atender las necesidades de nuestros clientes y dar lo mejor de cada uno de nosotros para que alcancen sus metas, que también son las nuestras; por eso y más, Camera Mundi es SERVICIO.

pintadas sobre el asfalto que regulan la circulación básica en cualquier vía. Sirven para regular y canalizar el tránsito de vehículos y peatones. La señalización vial correctamente ubicada, ayuda a quienes conducen a seleccionar la ruta más adecuada y respetar las normas de seguridad.

El sector Monticello fue embreado recientemente por el Municipio de Cidra.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

FEMA obliga sobre $1.9 millones en fondos para hogar de adultos mayores en Humacao

construcción fue de cerca de $14 millones y que también proveer vivienda digna a los adultos El Hogar Manuel Mediavilla Negrón en Hu- mayores. Dicho proyecto contó con una asignamacao es una de cinco entidades sin fines lucro ción de $8.5 millones de fondos CDBG-DR del que se beneficiarán de sobre $5.4 millones en Programa de Brecha de Créditos Contributivos fondos obligados por la Agencia Federal para de Vivienda por Ingresos Bajos, así como con fondos privados y otros créditos contributivos. el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés).

Otras entidades sin fines lucro que se benePara este hogar en Humacao se obligaron sobre $1.9 millones destinados a reparaciones. ficiarán de los sobre $5.4 millones obligados El hogar se dedica a impulsar el desarrollo de por FEMA son el Centro de Ayuda Social, el vivienda segura para personas de edad avanzada Museo Casa del Libro y el Hospital Oncológico de bajos recursos económicos y cuenta con una en San Juan, así como la Asociación Acueducto trabajadora social. Aquí ya se completaron los Mulas–Jagual en Patillas.

“Desde repartir alimentos y ofrecer talleres trabajos de sustitución de las placas hasta brindar albergue en tiempos de emergendel techo y quedan otros trabajos cia, las entidades sin fines de lucro realizan un pendientes a realizarse. trabajo invaluable que impacta a miles de perSegún Ceciliana Cabrer, presidensonas en todo Puerto Rico”, destacó FEMA ta de la Junta de Directores, los resien un comunicado de prensa. dentes están muy emocionados “La misión encomiable de cada una con las reparaciones de este de estas organizaciones juega un rol lugar que “ofrece espacios vital en nuestra sociedad. Su impacto con mucho atractivo para que en las comunidades y poblaciones los residentes reciban una a las cuales sirven, la mayoría excelente calidad de vida”. de estas con necesidades parEn diciembre pasado se ticulares, es parte integral de inauguró un nuevo edificio la recuperación del país y en contiguo que lleva el nombre de Hogar Manuel Mediavilla José G. Baquero Tirado, coordinador federal FEMA estamos compromeNegrón II, cuyo costo de de Recuperación por Desastres de FEMA. tidos con ellas”, expresó el

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Perrita Perdida

“Mota”

licenciado José G. Baquero Tirado, coordinador federal de Recuperación por Desastres de FEMA. Por su parte el director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3, en inglés), Manuel A. Laboy Rivera, en COR3, señaló que han trabajado estrechamente con organizaciones sin fines de lucro y muchas han podido financiar las primeras fases de construcción a través del programa piloto Working Capital Advance (WCA).

“El desembolso de este programa para este

En agenda culminar trabajos en la PR-203 entre Gurabo y San Lorenzo y la PR-52 en Cayey Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La PR-52 entre Cayey y Salinas y la PR-203 (Expreso Chayanne) entre Gurabo y San Lorenzo figuran entre los más de $1,098 millones en proyectos de infraestructura activos con que inició el año 2024 la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT).

Según ha informado el director de la ACT, Dr. Edwin González Montalvo, este año estarán culminando la PR-203, con el reemplazo de todo el alumbrado de esta vía. Asimismo, se asfaltará la misma en su totalidad, desde la PR-30 hasta San Lorenzo.

Este expreso ha sido escenario de trabajos de rehabilitación desde el verano del 2023, a causa de un deslizamiento, lo que requirió una inversión de $ 17,725,250.66, y como parte de un proyecto para el reemplazo y la instalación

SE BUSCA perrita llamada Mota, perdida viernes, 29 de dic. 2023 en la Urb. Bonneville Heights.

Hay una recompensa. Favor de llamar al

939-219-6394 o 939-239-4899 Enviar email:luisaguzmancruz53@gmail.com

sector asciende a sobre $70.2 millones. El WCA adelanta las asignaciones de FEMA y ha sido crucial para agilizar la obra de reconstrucción en Puerto Rico para este segmento, que compone una parte esencial de los subrecipientes de COR3, junto a los municipios y las agencias estatales”, indicó.

Hasta diciembre de 2023, FEMA había obligado sobre $1,400 millones para un poco más de 2,000 proyectos de entidades sin fines de lucro en Puerto Rico, afectadas por el huracán María.

Dr. Edwin González Montalvo, director de la ACT.

de barreras de seguridad en metal y hormigón, atenuadores de impactos y terminales a prueba de choques. Además, el proyecto incluyó la preservación de la losa, rehabilitación de pavimento, remplazo de señalización, pintura y ojos de gato, limpieza de drenajes, entre otros.

Tan reciente como el pasado mes de diciembre de 2023, en este expreso se llevaron a cabo labores desde el km. 0.0 al 0.75 en dirección de Gurabo hacia San Lorenzo. Como parte de estos trabajos, se repavimentaron rampas de acceso de esta vía.

En cuanto a la PR-52, entre Cayey y Salinas, González Montalvo ha indicado que vislumbra que en los próximos meses puedan culminar los trabajos en la montaña y restablecer los carriles regulares. De esta forma se normalizaría el tránsito en ese tramo, que ha estado afectado desde noviembre de 2022 por un desprendimiento de rocas provocado por las fuertes lluvias ocurridas para esa fecha. En medio de esos fuertes aguaceros, rocas de hasta 10′x10′ y 10′x15′ cayeron desde una montaña sobre el pavimento, cerca de los puentes del Monumento al Jíbaro, específicamente en el kilómetro 49.

El proceso de rehabilitación de la vía, los trabajos en la montaña y los estudios que ha requerido se han realizado de forma estructurada y por etapas. Durante el proceso se fueron habilitando carriles provisionales para aliviar el tránsito, pero ya este año 2024 estarían reabiertos los carriles regulares.

Consejos para comenzar el año de forma saludable

Todos los humanos tenemos una tendencia a asociar la llegada de un nuevo año con la oportunidad de intentar nuevamente y de hacer borrón y cuenta nueva. También es una época para mirar hacia adelante, esperando lo mejor de los meses que están por venir. Para otros, puede significar asumir un compromiso para pasar más tiempo con la familia y amigos.

“Como puertorriqueños siempre comenzamos el año con nuevas resoluciones y deseos de cambiar algo, eso puede significar el comienzo de un programa de entrenamiento físico o comer bien para estar listos para el verano que se asoma. Una de las motivaciones es bajar de peso para así alcanzar nuestra meta de estar listos para la playa y todo lo que conlleve el verano. Por tanto, les presentaré algunos consejos para que puedan lograr una de las resoluciones que normalmente tenemos al comenzar un nuevo año”, destaca el Lcdo.

Juan B. Rivera De León, Supervisor en Nutrición y Dietética de Hospicio y Home Care San Lucas.

1. Comienza a disminuir el consumo de bebidas alcohólicas que durante las festividades navideñas se salen en ocasiones de control, claro está, aplica si bebes alguna bebida alcohólica incluyendo el coquito.

2. Hay que comenzar a desintoxicarte del consumo excesivo de carbohidratos que acompañan las comidas navideñas. (Evita los arroces, dulces, pasta, viandas, jugos y refrescos entre otros…).

3. Comienza a añadir en tus comidas granos, vegetales y frutas. (Alimentos integrales, ensaladas, nueces, almendras, peras, chinas, melón, zanahorias, lechugas, etc..).

4. Comienza a tomar agua con tus comidas.

Debes de consumir más de 8 vasos de agua al día. Siempre y cuando no presentes restricciones de líquidos por órdenes médicas, puedes consumir más.

5. Comienza una actividad física variada que incluya ejercicios cardiovasculares y de levantamiento de pesas para fortalecer tus músculos y ayudar en la quema de calorías para una mayor pérdida de peso.

6. Establece una meta como, por ejemplo, bajar unas libras de peso, bajar los niveles de azúcares en sangre, bajar tu presión arterial, mejor apariencia física, etc.…

7. Cuando comiences con tus modificaciones, notifica a tu médico para que esté al tanto de tus ajustes.

8. Si es posible, visita a un dietista licenciado para que te diseñe un plan nutricional adecuado para ti. Recuerda que los planes de dieta son individualizados y se ajustan a tus condiciones médicas existentes.

9. Mantén una actitud positiva siempre y evita pesarte todos los días. No todo el tiempo perderás peso en libras.

10. Evita escuchar y seguir dietas que te sugieran personas que no tienen los conocimientos médicos y nutricionales, menos aún en dietas que te venden que perderás peso en corto tiempo. No juegues con tu salud.

El Lcdo. Rivera recalca que es importante recordar que todo lo fácil se va rápido y cualquiera que sea el plan que tengan, lo hagan con pasión y esmero y los resultados llegaran.

Para conocer más sobre los servicios de nutrición o cualquier otro servicio de salud en el hogar que ofrece Hospicio & Home Care San Lucas pueden llamar al 1-800-981-0054 o acceder a www.sanlucaspr.org

Cierran rampas en la PR-53 en Naguabo por instalación de alumbrado Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) continuaba labores de instalación de postes y brazos de alumbrado en el puente en la vía de rodaje en la autopista PR-53, jurisdicción de Naguabo. Estos trabajos se han estado realizando en ambas direcciones desde el kilómetro 13.40 al 13.70 y kilómetro 21.50 al 22.70 aproximadamente.

Los trabajos, que se iniciaron el pasado lunes, 8 de enero en horario de 7:00 a.m. a 3:00 p.m., han requerido el cierre parcial y temporero en las rampas de la salida #13 y #21 en ambas direcciones. Las labores deben finalizar este viernes, 12 de enero.

Los trabajos, que se han estado realizando en ambas direcciones, deben finalizar este viernes, 12 de enero.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 11

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Municipio de Caguas invita a reciclar su árbol de Navidad Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Gobierno Municipal de Caguas informó que está recibiendo árboles naturales de Navidad en los centros de reciclaje en horario de 7:30 a.m. a 3:30 p.m.

Los Centros de Depósito Comunitario incluyen la Estación de Trasbordo en la PR-1 de Caguas a Río Piedras, Km. 31.0 (Interior), Bo. Bairoa. También se estarán recibiendo frente al Centro Comunal de Mariolga, en la Pista Pedro Millán Clara (al lado del Parque Monagas en Notre Dame, así como en el Complejo Deportivo Ángel O. Berríos, en la PR-156 de Caguas a Aguas Buenas.

Todos los años, al concluir las celebraciones navideñas, miles y miles de árboles naturales (pinos) de Navidad son depositados en los vertederos, ocupando una gran cantidad del escaso espacio que les queda. Y aunque estos pinos son materia orgánica que se degrada con el tiempo, disponer de ellos de forma incorrecta puede causar efectos dañinos al ambiente.

Además de ayudar a prolongar la vida útil de nuestros vertederos, al disponer de forma apropiada de nuestro pino navideño evitamos la generación de más y mayores vertederos clandestinos que tanto afean nuestras comunidades. Además eliminamos la quema ilegal de árboles evitando así las emisiones de bióxido de carbono (CO2), que es el causante principal del calentamiento de nuestra atmósfera. Asimismo le devolvemos a la naturaleza lo que nos prestó generosamente durante la época navideña, permitiendo su regeneración.

Los pinos son parte del grupo de desperdicios

sólidos que conocemos como materia orgánica, por lo que son 100% reciclables. La materia orgánica es todo aquel compuesto que surge de organismos vivientes y que pasa por un proceso de biodegradación (descomposición) sin la intervención directa del hombre. Todo lo que proviene de la naturaleza, se recicla naturalmente. Para acelerar este proceso de biodegradación o “reciclaje natural” los árboles deben ser reducidos en pedazos pequeños. Estos son triturados por una máquina que los convierte en viruta.

La viruta puede ser utilizada en labores de ornato y la ciudadanía la puede utilizar en sus jardines. Dos o tres pulgadas de una capa de viruta depositada alrededor de los árboles y jardines, no solamente tiene una función decorativa y atractiva, sino que mantiene la humedad del terreno, evita el crecimiento de malas yerbas y previene la erosión del terreno durante períodos de lluvia. Asimismo refresca el terreno durante tiempos de intenso calor, reduce la compactación del terreno y protege a los árboles, arbustos y jardines.

Estos residuos pueden ser igualmente utilizado scomo composta, que es un fertilizante natural para las plantas; para tapar áreas donde hay una gran concentración de lodo o donde existe erosión del terreno o para utilizarlo como relleno de áreas recreativas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 13

Policía brinda charla tirador activo a personal docente escuela Caguas Redacción Editorial Semana redaccion@periodicola semana.net

Durante la mañana del lunes 8 de enero, agentes del Negociado de la Policía de Puerto Rico del Área de Caguas brindaron una charla de Tirador Activo a personal docente de la Escuela de Bellas Artes y Tecnología (EBATEC) del mencionado municipio.

Tal y como informó el oficial de Prensa, Agte. Edgardo Ríos Skerrett, en comunicado de prensa la charla, en la cual

participaron 24 personas, se realiza “con el fin de adiestrar al personal para manejar efectivamente una situación de emergencia o de violencia”.

La orientación fue ofrecida por el agente Gilberto Jiménez, adscrito a la Liga Atlética Policiaca de Caguas, bajo la supervisión del sargento Jhuan Berrocales y la directora de la Oficina de Relaciones con la Comunidad, teniente Virgen Rodríguez Colón.

Agentes del Negociado de la Policía de Puerto Rico, Área de Caguas, bindan charla Tirador Activo a personal Escuela Bellas Artes y Tecnología (EBATEC). (Foto: Área de Caguas Negociado Policía de Puerto Rico)

Documentos de planificación sobre asuntos de salud y financieros Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno El comienzo de un nuevo año es un buen momento para reflexionar y poner en orden asuntos personales que postergamos con frecuencia. Existen distintos documentos legales que permiten organizar ciertas cuestiones para darle tranquilidad ante una situación inesperada o de emergencia. Hay asuntos que se pueden preparar para planificar estas situaciones imprevistas y los documentos notariales son útiles para estas circunstancias.

1.Testamentos: El testamento es el documento donde se puede especificar cómo se desea que los bienes sean repartidos al momento de que una persona fallece. Además, se puede nombrar un albacea, que será le persona encargada de administrar ese testamento y velar que la voluntad que se plasmó en ese documento se

cumpla. Requiere unas garantías mínimas para los herederos forzosos, pero permite que se puedan dejar bienes a personas que no sean de la familia o que no sean los designados por la ley.

Si el testamento hecho ante un abogado notario, el mismo será inscrito en el Registro de Testamentos y existirá una constancia pública de que se hizo el testamento. El hacerlo ayuda a que sus seres queridos no tengan que hacer la búsqueda de documentos necesarios para los trámites de determinar quiénes son los herederos, además de tener la última voluntad del causante por escrito. Es importante que se reciba un asesoramiento legal para su preparación para que se puedan incluir todos los requisitos legales, tanto de forma como de contenido.

2. Poder Duradero: El poder duradero le permite retener control de sus activos y asuntos de salud, brindándole la oportunidad de seleccionar qué persona estará a cargo de esas circunstancias, si usted recae con una condición que lo incapacite. Si se incapacita sin tener un poder duradero, un tribunal tendrá que declararlo incapacitado y nombrará el tutor legal que estará a cargo de sus finanzas y su persona. El nombrar un apoderado

le permite tener el control de la persona que velará por sus asuntos y puede especificar en el documento sus deseos del manejo de estos. Este documento deber hacerse cuando tiene su mente clara para tomar esta decisión y el mismo se mantendrá vigente y válido en el momento que se incapacite.

3. Acta de Hogar Seguro: Este es un documento que se suscribe ante un notario y se inscribe en el Registro de la Propiedad, para proteger la residencia principal ante la eventualidad de que alguien le demande en cobro de dinero o daños y perjuicios. El propósito de este documento es proteger a la familia puertorriqueña y fomentar la adquisición de una vivienda adecuada y segura.

Al inscribir esta acta presta un aviso a futuros acreedores que intenten cobrar sus deudas, utilizado su residencia principal.

4. Directrices Anticipadas: Este documento es de suma importancia y muchos médicos la exigen para que forme parte de su expediente de salud. En el mismo se delega a una persona de su selección la potestad para que tome decisiones sobre sus asuntos de salud, si recae con una condición de salud incapacitante o si sufre un accidente que le incapacita. Este documento se

prepara siguiendo las especificaciones que se exponen en la Ley Núm. 160 del 2001. Esta ley reconoce el derecho que tiene toda persona mayor de edad, en pleno uso de sus facultades mentales, a declarar con anticipación su voluntad sobre el tipo de tratamiento médico que desea recibir, en el caso de sufrir una condición de salud en fase irreversible.

Todos estos documentos tienen una utilidad principal, que está relacionada al control de sus asuntos personales y económicos, en el caso de que usted esté incapacitado o surjan situaciones inesperadas.

Además de lo mencionado anteriormente, es recomendable que verifique sus pólizas de seguro, tanto el contenido, como los beneficiarios. Otros documentos que debe tener en sus expedientes personales son: certificados de nacimiento y de matrimonio y sentencia de divorcio si aplica, tarjeta de seguro social, e información de todos sus bienes. También, las escrituras de su casa y otras propiedades, título del carro, información de cuentas bancarias, etc.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o visite nuestra página web: www. estudiolegal-pr.com.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

A retomar el pensamiento hostosiano Parte I Aunque en nuestro contexto puertorriqueño “proclamemos” que celebramos el natalicio de nuestro prócer Eugenio María de Hostos el día 11 de enero, no significa que del todo se esté siendo justo con toda su vasta trayectoria histórico social emprendida en los espacios, tanto políticos como culturales. Y el primer gran error que hemos cometido es que en los currículos educativos sean escolares y/o universitarios no Por: Juan Illich Hernández se toma en cuenta su icónica huella.

Tanto es así, que, si se hace un ejercicio indagador sobre lo que hoy conocemos como estudios de la mujer y género en Puerto Rico e incluso Iberoamérica, son pocos los que saben que fue Hostos quien defendió tenazmente los derechos de la mujer. Y qué mejor ejemplo, que el de brindarle una plena educación para que pueda salvaguardar sus derechos plenamente.

Eugenio María de Hostos o ciudadano de la América, aparte de ser un incansable luchador por la independencia de Puerto Rico fue un fiel creyente de la unión de los países latinoamericanos; al nivel que los países antillanos hermanos como Cuba, República Dominicana y Haití según su enfoque de sociabilidad deberían trabajar tipo confederación. De este modo se pone sobre el eje un justo convenio colectivo el cual podría ayudar a detener el imparable expansionismo colonialista y geopolítico de los Estados Unidos.

Así que, más allá de ser Hostos un hombre de principios humanistas y socialistas desde su teoría- práctica del deber es a su vez un visionario vanguardista. Estas pinceladas muy características son bien reflejadas en su narrativa, tanto sociológica/científica como prosa/cuentista. Si nos trasladamos a su emblemática novela “La Peregrinación de Bayoán” hallamos una particular estética sobre cómo exponer, describir, detallar y construir toda una ambientación de llevar a cabo un estado de autoconciencia y autocrítica que solo los que peregrinan pueden saber si pueden realizarse tales efectos. A pesar de que dicho texto tuviese dos prólogos y giros psicosociológicos por los distintos eventos históricos-culturales que acontecieron antes e incluso después de su primera edición, Hostos confesó que para esos momentos aún estaba auto- encontrándose.

En esos momentos históricos, los pensamientos liberadores de José Martí en Cuba y Eugenio María de Hostos en Puerto Rico coincidieron significativamente para no solo emancipar su situación colonial/nacional, sino también transformar su sistema educativo con el motivo de llevarlo a las Américas. Quiérase decir, que su modelo educativo está fundamentado e inspirado teórico- prácticamente en nuestras propias raíces y no en las que nos imponen los colonos europeos o norteamericanos.

Por tal motivo, es que el pensamiento hostosiano busca integrar del entorno ético del deber un mismo fin el cual es validar todo tipo razonamiento o pensamiento por medio de los derechos humanos. Este nos dice, que ha sido la razón práctica y la misma conciencia moral las que nos han enseñado cuáles son nuestros deberes y cómo a su vez los podríamos potenciar o alcanzar. Si seguimos esta línea de pensamiento, encontramos que la filosofía de Hostos estaba totalmente entrelazada por corrientes humanistas, positivistas, etc. Es en ese sentido, que su visión de mundo y concepto sobre ser humano completo resulta ser uno abierto, inclusivo, proactivo y sobre todo, consciente de sí, dado que la sociedad está diseñada para las necesidades del ser humano, no para corromperlo.

En suma, la filosofía hostosiana, está totalmente llena de principios innegables e idóneos para el ser humano contemporáneo, justamente como son la sociabilidad, libertad, progreso, verdad, civilización, sensibilidad, entre otros elementos imprescindibles para seguir tomando en consideración… (Continuará)

En el nuevo año Al inicio de cada año nos llenamos del ofrecimiento de buenos deseos, bendiciones, paz y prosperidad, entre otros, para todos nuestras amistades y seres queridos. Por todos lados los buenos deseos nos acompañan.

Un ánimo de que todos estemos bien y de que para el nuevo año mejoremos, es el ambiente que permea en la Navidad.

Pero inicia el nuevo año y Por: Myrna L. Carrión Parrilla que esto se haga realidad depende de nosotros, de nuestra actitud, de nuestro empeño, nuestra voluntad, de nuestros esfuerzos, pues no es algo que llegue por que sí o caiga del cielo, o sólo porque lo deseemos. Pero sí ayuda y es importante el buen deseo que tengamos unos a otros, porque si es genuino y de corazón, se promueve un ambiente de unidad y cooperación que prepara el terreno necesario para que caminemos hacia el año esperado y deseado.

Sin duda factores externos influyen en el logro de aquello hacia lo que caminamos, pero el empeño nuestro, debe ser mayor que las circunstancias, sólo así superaremos las mismas. El empeño nuestro, surge de nuestra fuerza interior, fuerza que surge de nuestra estabilidad emocional, del positivismo que carguemos por dentro, de los principios que hayamos hecho crecer y de la fortaleza de nuestro espíritu, pues es fundamental aceptar que somos mente cuerpo y espíritu.

Esa fuerza interior que debemos trabajar para asegurarnos de obtenerla es fundamental para enfrentar con éxito todo factor exterior o adversidad que se nos presente. Cuando digo con éxito, no siempre quiere decir que lograremos lo que esperamos, sino, que lo que enfrentemos lo podremos manejar positivamente será de aprendizaje y nos hará más fuertes y mejores personas.

Valorarnos como persona es no permitirnos que nos derrumbe lo que no nos funciona, aquello que perdamos o no alcancemos.

Valorarnos, es darnos cuenta de que, debemos dar el máximo y dar lo mejor de nosotros, pero si algo no funciona, debemos de ajustar las velas y cambiar el rumbo, pues empeñarnos u obstinarnos con lo que no funciona, es actuar como un niño pequeño, sin madurez.

Lo triste es que las pataletas de los niños no pasan de gritos y patadas, las de los adultos muchas veces nos ciegan, nos descontrolan y nos hacen perder la razón, cometer errores y actuar sin juicio ni razón.

Ha iniciado el nuevo año, una nueva oportunidad para mirar hacia adentro y ver cómo están nuestras fuerzas internas, nuestra visión de la vida y nuestra salud espiritual.

Es tiempo de mirar nuestra vida y determinar si hay que ajustar las velas, buscar alguna ayuda, tomar decisión o continuar adelante en busca siempre de algo mejor.

Ha comenzado el nuevo año y solo quiero desear que sea un gran año lleno de paz y prosperidad. Que fluyan las ideas que al país le haga progresar, que vuelva la paz a las calles, el respeto a la vida, el perdón y el respeto a las calles y a la velocidad. En este nuevo año deseo a todos, salud y bienestar.

Sobre los “progres” y sus termos Ya nos llegó el 2024, y con él nuevos desafíos, listas de sueños y propósitos… y las resoluciones para vivir de forma más responsable y solidaria, aunque algunos no se hayan dado por enterados que un cambio para ser una mejor persona siempre es bienvenido.

Reflexionando sobre esto, mientras navegaba los otros días por una de las plataformas de redes, leí un comentario en Por: Lilliam Maldonado Cordero el que alguien se mofaba de los que cargamos con vasos o recipientes insulados. La persona nos llamaba “progres”, que es el mote que algunos usan para burlase de quienes tienen ideas de avanzada y piensan “fuera de la caja”, como si eso fuera un insulto o una mácula existencial. Al parecer, él no sabe lo que eran -y siguen siendo- las loncheras, los termos, y menos la satisfacción de cocinar y comer en casa. ¿Será eso? Porque no hay manera de comprender cómo una persona que carga para arriba y para abajo con su termito de agua (los hay de distintas marcas), puede ser considerada snob, sofisticada o jactanciosa.

Para empezar, evaluemos el efecto que tienen para la salud las botellas plásticas donde se envasan el agua y otros líquidos, que son la opción al termo. Se conocen varios efectos peligrosos de estas en la salud del ser humano. En primer lugar, las botellas plásticas desprenden tóxicos que dan a parar en el contenido que vamos a consumir, y que pasarán a nuestro sistema. Estas están relacionadas con numerosas enfermedades, afectando al menos el hígado, los riñones y el páncreas, y están asociadas con ciertos tipos de cáncer. Una costumbre que observamos en algunas personas -y muchos comercios que conservan agua embotellada en vagones y al sol- es que las botellas hechas de Polietileno Teretalato producen plástico antinomia, muy tóxico al organismo.

Otros estudios apuntan a que quienes consumen agua embotellada en plástico tienden a tener más peso, en promedio, que quienes no consumen el líquido en esta modalidad. Asimismo, muchos se dejan llevar por el color azul de algunas marcas y piensan que la botella acaba de ser rellenada de un manantial prístino, cuando algunas reciben agua de los sistemas municipales. Otra costumbre peligrosa es rellenar las botellas usadas, aumentando así el número de toxinas ingeridas y añadiendo bacterias que requerirán más esfuerzo del sistema inmunitario.

Si estas no son suficientes razones para que los “progres” sigamos cargando con el Yeti e inspiremos a otros, las botellas plásticas también afectan la vida marina. Como muchos tienen la costumbre de botarlas vacías en lugar de reciclarlas -y otros inescrupulosos las tiran a la cuneta o los cuerpos de agua-, nuestros océanos están atestados de ellas. Se sabe que este plástico llega a los órganos de los peces más grandes, pues se los tragan pensando que son alimento, causando su muerte luego de una prolongada agonía o incapacidad de ingerir comida.

Y hay más: producir botellas plásticas cada año requiere aproximadamente 17 millones de barriles de petróleo, solo para satisfacer la demanda de los Estados Unidos.

Reconocemos que hay ocasiones en que nos vemos precisados a comprar una botella de agua. Ahí es donde el dicho “una vez al año no hace daño” funciona. Sin embargo, fuera de esas excepciones, evaluemos la importancia a la salud y el entorno de cargar con nuestros termos. Esta sería una muy buena resolución de año nuevo.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 15

Falta de sentido de urgencia

Un futuro Puerto Rico con puertorriqueños

Hostos: el educador y su legado histórico

Exijo planes concretos y explicaciones ante la extrema dilación con la que se atiende la reconstrucción en la isla. Han pasado más de seis años desde María y cuatro años desde los terremotos que estremecieron al sur y suroeste de la isla y resulta que tan solo se ha completado un 2.5% de los proyectos en las zonas afectadas por los terremotos. Así lo informó Por: Jenniffer González-Colón la propia Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3 por sus siglas en inglés).

Los letreros y la publicidad no ponen bloques, ni varillas, ni mucho menos hacen la obra. El que, a cuatro años, solamente 40 de 1,657 proyectos de reconstrucción por los terremotos se han completado, un 2.5%, demuestra una falta de planificación, ejecución, y más importante aún, el tener un sentido de urgencia en la gestión pública a favor de nuestra gente y de los más vulnerables afectados por los desastres naturales. Precisamente, los municipios del sur reportaron la mayor baja poblacional porque para los residentes les era insostenible la inseguridad en la infraestructura, que también incluye a las escuelas públicas. Esto se añade que el pasado mes de octubre varios medios de comunicación informaron que $13.8 millones, asignados hacía más de tres años para la instalación de vagones temporeros en 121 escuelas del sur y el suroeste que se afectaron con los terremotos, estaban en riesgo de perderse.

Según publicó un medio con acceso a una carta enviada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) al Departamento de Educación, el 26 de julio de este año, se indicó que “dos años después, la agencia [COR3] no había sometido detalles sobre el alcance del trabajo (Scope of Work o SOW) del proyecto, incluyendo las unidades temporeras o modulares que se necesitan en cada uno de los planteles o el calendario para completar cada etapa”.

Me he mantenido fiscalizando tanto a las agencias federales como a entes locales, el desembolso y uso de los billones de dólares en fondos federales que aseguré para la reconstrucción de la isla, y nuevamente, tengo que señalar mi preocupación ante el riesgo que se pierda el dinero por su falta de uso y se reasigne a otros proyectos o que expiren las fechas de uso, tal cual FEMA expuso en la carta que le envió al COR3 el 26 de julio de 2023 con el tema de las escuelas del sur y suroeste.

Podemos entender que la reconstrucción es un proceso complejo por la minuciosidad que se deben hacer los trabajos y los requerimientos para acceder a los fondos; sin embargo, a seis y cuatro años después de los desastres naturales que impactaron la isla, seguimos viendo una y otra vez que las cosas no pasan cómo el pueblo espera y la burocracia del gobierno no facilita los procesos.

Hay que escuchar a nuestra gente y tener un sentido de urgencia en atender sus necesidades. El resultado de esta falta de sensibilidad y de acción es que hay poca obra completada y mucha que no está encaminada como la reconstrucción de nuestra red eléctrica. En cada pueblo y marquesina que visito, escucho este reclamo, la responsabilidad del gobierno es no solo ser un ente facilitador, pero un agente catalítico para atender los reclamos de nuestra gente, especialmente cuando los billones en fondos están ahí, listos para usarse, solo falta voluntad, dedicación y esfuerzo para ponerlos en uso.

Nuestro gobierno necesita establecer política pública e implantar medidas creativas que desalienten el éxodo de puertorriqueños y prometa un mejor prospecto de vida para quienes optamos por permanecer en la isla. Necesitamos plantear propuestas que nos presenten como un lugar hospitalario para vivir e invertir, para que nuestras familias jóvenes productivas permanezcan aquí y cola- Por: Jesús Santa Rodríguez boren en el fortalecimiento de sus hogares, promuevan emprendimientos nuevos y construyan con nosotros una economía robusta. Por esto, la mayoría legislativa de la Cámara de Representantes ha aprobado en los pasados años medidas dirigidas a aumentar el salario mínimo a los trabajadores, y proteger los empleos y las pensiones de los retirados del gobierno. Temprano esta semana aprobamos el uso de $250 millones para el pago de un incentivo que ayude a aliviar la pesada carga a los contribuyentes de la clase media trabajadora del País.

Durante años hemos visto una perniciosa disminución en la tasa de nacimientos y un crecimiento poblacional neto en negativo. A esto también hay que sumar la pérdida de población por el efecto de la migración.

Esta tendencia, agudizada desde 2013 hasta 2023, demuestra una inclinación alarmante, con una pérdida de 700,000 habitantes. No obstante, esta baja en los índices de fertilidad y natalidad no son recientes ni exclusivos de Puerto Rico. Pero, aquí se ha visto acentuada por el éxodo posterior a María, los terremotos del sur, la pandemia, las pobres condiciones de empleo y retribución, así como el deficiente acceso a servicios de salud, que es otra crisis local que el Gobierno ha normalizado.

Todo esto apunta a que nuestro país no tendrá reemplazo generacional, con un efecto abarcador para las próximas décadas, que incluirá, sin limitarse, a una reducción en la fuerza laboral más joven y profesionalizada y menos cantidad de personas en edad reproductiva. Un nuevo ciclo de menos nacimientos y menor capacidad de retener personas productivas podría traer un estancamiento en el desarrollo económico del país.

Conscientes de la necesidad de desarrollar legislación dirigida a retener a nuestras familias jóvenes, la mayoría de la Cámara de Representantes continuará impulsando iniciativas para reducir y eliminar la burocracia y trabas para que el empresario local pueda iniciar emprendimientos, dando apoyo a los programas de incubadoras de negocios y creación de empresas, y ampliando los programas de cuido de niños en etapa preescolar.

Esta faena es de todos, y es deber del Ejecutivo desarrollar política pública dirigida a mejorar la calidad de la educación pública y el acceso a servicios médicos, evitando el éxodo de más médicos, particularmente obstetras, ginecólogos y pediatras, así como desalentar el cierre de hospitales, salas de urgencias, emergencias y partos, y el número habitaciones de hospital disponibles en los principales centros de cuidado médico.

Este año en el que tenemos el derecho y deber de votar, pasemos juicio sobre el desempeño del gobierno y sus legisladores antes de depositar nuestra confianza en quienes dirigirán nuestro destino durante los próximos cuatro años.

“Antes que nada, el maestro debe ser forjador de la conciencia infantil y juvenil, pero ante todo, la escuela es un fundamento de moral” (Eugenio María de Hostos) Hoy, 11 de enero de 2024, se conmemora el 185 Aniversario del Natalicio del prócer, Eugenio María de Hostos. Se trata, sin duda, de uno de los intelectuales puertorriqueños más influyentes y de mayor Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda trascendencia histórica de todos los tiempos. Su legado como educador, novelista, periodista, sociólogo, jurista, abolicionista, filósofo y educador lo han convertido, por mérito propio, en uno de los intelectuales más influyentes y adelantado a sus tiempos. De ahí que la UNESCO lo haya reconocido entre los cincuenta educadores más influyentes de la pedagogía universal.

Nacido en Mayagüez el 11 de enero de 1839, Hostos completó sus estudios secundarios y universitarios en Bilbao y Madrid respectivamente. Allí despertó su interés por la emancipación política de Cuba y Puerto Rico. De regreso a Puerto Rico, fue desterrado por las autoridades españolas por sus ideales independentistas. A igual que Ramón Emeterio Betances, Hostos favoreció la Confederación Antillana entre Cuba, República Dominicana y Puerto Rico como fórmula libertadora y emancipadora.

Como educador, enseñó y dirigió diversas instituciones educativas en Venezuela, Chile, Perú y en República Dominicana. De hecho, en Chile promovió y defendió el derecho de las mujeres a una educación científica mientras impartía cátedra en cursos de derecho. En Santo Domingo fundó la primera Escuela Normal para la preparación de maestros y como tal, se le reconoce como uno de los educadores más apreciados de todos los tiempos al punto de haber sido sepultado en el Panteón Nacional de la República Dominicana.

Según los datos históricos, Hostos dedicó más de la mitad de su vida a la noble tarea de la pedagogía lo que evidencia su profunda pasión por la formación y desarrollo de la niñez y la juventud de su época. Hostos sostenía que la educación es una guía para la formación de un ser humano completo, entiéndase, en todas sus dimensiones existenciales: cuerpo, intelecto, sensibilidad, voluntad, conciencia ética y sociabilidad. Para Hostos, la educación no se limitaba al mero desarrollo de conocimientos y destrezas intelectuales, sino que envuelve todo el ser humano: lo bello, lo bueno y lo verdadero, es decir, las artes, la ética y la estética.

De ahí su insistencia en una educación “inclusiva, científica, no sectaria y edificante”. Ello, como un derecho de toda la niñez a recibir una educación de calidad científica. Para Hostos, la educación debe conducir al ser humano a disfrutar de plena libertad para dirigir su propia vida con responsabilidad y sabiduría. Más aún, Hostos sostenía que la educación es para formar conciencias y dar a cada Patria los patriotas que habrán de forjar el destino de los pueblos.

Hostos coincidía con la famosa cita de José María Morelos, Siervo Nacional de México, y citamos: “Eduquemos al hijo del labrador y del barrendero como al más de los ricos hacendados”. ¡Hostos vive!

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Actriz publica investigaciones y reseñas teatro puertorriqueño Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Actrices 1 es el nuevo libro de la actriz cagüeña Anamín Santiago que publica ensayos, reseñas críticas y a libros de obras dramáticas, ensayos académicos, notas a programas de mano, columnas de opinión y otros géneros que reconstruyen la escena teatral actual desde la mirada crítica.

Busca que lectores de todo tipo aprendan este quehacer artístico y se sientan parte de él al presenciar las obras y discutirlas. Son reflexiones a profundidad en formatos diversos y distinta longitud que plantean apertura al tema. Estos escritos buscan aportar al quehacer teatral desde el público para fortalecer la discusión sobre esta disciplina medular de nuestra cultura.

“Hace poco estuvo en Puerto Rico Gloria Waldman presentando su valioso libro de críticas teatrales, Frente a las tablas puertorriqueñas.

Waldman escribía para El Nuevo Día. Como investigadora académica, sus artículos gozan de esa búsqueda de profundidad, a la vez de ser accesibles a toda persona. Me encontraba dirigiendo O casi el alma de Luis Rafael Sánchez, y tanto su libro de críticas como el que escribió en torno a nuestro dramaturgo, arrojan luz para el quehacer teatral actual. Decidí iniciar una serie investigativa sobre el quehacer escénico que permitiera todos los formatos y modelos de crítica”, expresó la también profesora.

Reseña montajes y textos por igual, teoría y práctica, mientras presenta estudios sobre Manuel Zeno Gandía, Alina Marrero, Carmen Zeta, Mariana Quiles, María Bertólez, José Luis Ramos Escobar, Pedrito Santaliz, Victoria Espinosa; Roberto Ramos Perea, teatro popular y teatro político puertorriqueño; Edgar Quiles, escritura para redes, el actor/actriz como forjador de valor desde el materialismo histórico; René

Rinde homenaje a Elvis Presley

Marqués, Rosita Archevald, Jack Mari Ortiz, performances y vodeviles históricos, poéticos y actores y actrices que han partido ya, como Iris Martínez, Horacio Olivo, Shorty Castro y Walter Mercado. Se comentan desde un marco constructivo, valores de producción, direcciones artísticas, diseños y acciones valiosas de nuestras tablas.

Santiago escribe desde hace varios años investigaciones teatrales para la academia y revistas arbitradas desde la semiótica, la teatralogía y la dramatología. También desarrolló la crítica teatral para redes sociales que familiaricen a lectores con este arte, por sus responsabilidades profesionales como docente y en su quehacer artístico. Reconoce que las voces femeninas lucharon por mantener la trayectoria de la crítica escénica. “En los últimos tiempos he disfrutado el trabajo serio de Alina Marrero, Mariana Quiles, Renia Rosa y Amarilis Cintrón López. Sus escritos para medios de comunicación las alejan de la crítica prescriptiva. Su mirada creativa, que explico en mi libro les hace parte del grupo hacedor. No son enemigas, son artistas intelectuales. Ojalá podamos publicar juntas algún día como parte de esta serie”.

“Es urgente que no se soslaye más al teatro, tanto en la academia como en el entretenimiento, favoreciendo otros géneros y espectáculos. Provocar discusiones y reflexiones sobre puestas escénicas y la lectura de obras dramáticas aporta a la visibilidad de este arte. Se revelaría aún más su vigencia y necesidad social.

Por consiguiente, si se fomenta el diálogo crítico constante se fortalece a este sector laboral.

Se le da vida a nuestros artistas”, insistió.

Luis Enrique como Elvis Presley

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Desde niño, el joven músico y cantante Luis Enrique González siente admiración por el legendario cantante Elvis Presley. Según cuenta, siempre le llamó la atención la música de los años 50 y 60, que conoció por influencia de sus abuelos. La figura de Presley, que descubrió a través de películas y documentales, le impresionó a tal manera que, a modo de homenaje, comenzó a emular sus movimientos desde los 12 años. Hoy día es el único artista tributo de Elvis Presley en Puerto Rico y el Caribe, y como tal se ha presentado en diferentes escenarios, incluyendo las actividades de la llamada “Elvis Week” en Graceland, la casa del cantante, en Memphis Tennessee.

En su espectáculo Viva The King se transforma en el recordado Rey del Rock, representan-

do las diferentes etapas de su carrera, desde 1954 hasta 1977, repasando cronológicamente sus éxitos durante estas tres décadas y vistiendo sus atuendos característicos de cada una de ellas.

Luis Enrique describe como “un sueño de toda mi vida” la oportunidad de llevar Viva The King a una sala como el Centro de Bellas Artes de Santurce, donde se presentará este viernes, 12, de enero a las 8:30 p.m. Allí interpretará una amplia selección del repertorio del Rey, incluyendo Heartbreak Hotel, Hound Dog, Love Me Tender, Viva las Vegas, Can’t Help Falling in Love, If I Can Dream, Trouble, Suspicious Minds y My Way, entre otros.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 17

Desarrollan inhibidor para tratamiento cáncer de mama Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Un nuevo inhibidor de KAT6A de molécula pequeña diseñado mediante la plataforma de IA de Insilico, como posible tratamiento de los cánceres hormonosensibles y otras indicaciones oncológicas se desarrollará y comercializará gracias a un acuerdo entre la empresa farmacéutica Menarini Group (“Menarini”) y la empresa dirigida a tratamientos oncológicos transformadores a pacientes con cáncer Stemline Therapeutics, Inc. (“Stemline”). A ambas se unió la empresa de biotecnología basada en inteligencia artificial (IA) generativa en fase clínica Insilico Medicine (“Insilico”).

Se sabe que KAT6A desempeña un papel importante en varios tipos de cáncer. La sobreexpresión de esta molécula se asocia a malos resultados clínicos en pacientes con cáncer de mama ER+/HER2-, el subtipo más común de este cáncer. En estudios preclínicos, la molécula diseñada por Insilico ha demostrado una potente inhibición contra KAT6A en múltiples modelos de xenoinjerto derivado de línea celular (CDX, por sus siglas en inglés) y xenoinjerto derivado de paciente (PDX, por sus siglas en inglés) con buena eficacia y seguridad. Insilico presentó datos sobre

esta molécula en el Simposio sobre Cáncer de Mama celebrado en San Antonio a principios de diciembre.

La nueva molécula fue diseñada por el equipo de I+D de Insilico ayudándose de su plataforma integral Pharma Generative AI para inhibir KAT6A y bloquear el receptor endocrino (ER) a nivel transcripcional. Ello confiere el potencial de superar la resistencia a las terapias endocrinas debida a la mutación o a la activación constitutiva independiente del ligando del ER. Actualmente, la terapia hormonal en combinación con inhibidores de CDK4/6 es el tratamiento estándar para pacientes con cáncer de mama ER+/HER2- con enfermedad avanzada o metastásica. Sin embargo, para mejorar los resultados se necesitan nuevas combinaciones con inhibidores de CDK4/6 o nuevos degradadores selectivos de receptores de estrógenos (SERD, por sus siglas en inglés) orales.

El cáncer de mama es el tipo de tumor más diagnosticado y la principal causa de muerte por cáncer entre las mujeres de todo el mundo.Alrededor del 70 % de los cánceres de mama tienen receptores de estrógenos positivos (ER+, por sus siglas en inglés), por lo que el tratamiento endocrino sigue siendo la base de la terapia para pacientes con cáncer de mama ER+. Sin embargo, los

tumores pueden desarrollar una resistencia a la terapia hormonal, lo que a su vez puede provocar la progresión de la enfermedad. Esto supone un reto clínico importante y pone de relieve la necesidad urgente de nuevas terapias que ayuden a superar la resistencia al tratamiento.

“Tras haber aportado la primera innovación en terapia endocrina después de casi 20 años en EE. UU. y Europa con elacestrant para pacientes con cáncer de mama ER+, HER2-, nuestro objetivo es seguir aumentando los resultados para el paciente, y apuntar a KAT6A puede servir para ello potencialmente en el cáncer de mama y otras enfermedades”, insistió el director ejecutivo de Menarini Group, Elcin Barker Ergun.

Por su parte, el fundador y codirector ejecutivo de Insilico Medicine, Alex Zhavoronkov, PhD afirmó el entusiasmo de su empresa “con la promesa de nuestra más reciente terapia diseñada por IA generativa para proporcionar una nueva opción de tratamiento potencial para pacientes con cáncer de mama”. “Con su visión innovadora y su gran interés en aportar terapias transformadoras en oncología, Stemline es el socio ideal para impulsar el desarrollo de esta molécula y llevarla a ensayos clínicos”, reiteró.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Novedosa tecnología transforma tratamiento calvicie con vello corporal y barba Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Tener mucho vello corporal pero poco pelo en el cuero cabelludo es un rompecabezas que desconcierta a muchas personas que se enfrentan a la caída del cabello.

Lo anterior dio pie a una clínica especializada en trasplante de cabello publicar un estudio pionero en la prestigiosa revista Dermatologic Surgery titulado ‘Beard and Body Hair Transplantation by Follicular Unit Excision Using a Skin-Responsive Device’ (Trasplante de barba y vello corporal mediante extracción de la unidad folicular con un dispositivo que responde a las características de la piel).

Esta presenta el revolucionario UGraft Zeus®, un novedoso dispositivo que responde a las características de la piel y que permite a los médicos reubicar sin problemas el vello corporal y de la barba en zonas calvas del cuero cabelludo mediante un procedimiento conocido como trasplante de vello corporal (BHT, por sus siglas en inglés).El paciente que presentaba una calvicie severa consiguió una restauración capilar completa utilizando vello corporal extraído con el UGraft Zeus.

En este estudio exhaustivo, realizado en EE. UU., Colombia, México y la India, se analiza el innovador enfoque del UGraft Zeus, que responde al tipo de piel y aborda las com-

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

plejidades a las que se enfrentan las técnicas anteriores de restauración capilar. En concreto, se distingue por sus características de diseño patentadas, entre las que se incluye una capacidad de autonavegación única capaz de moverse por diversas texturas y grosores de la piel, y en niveles variables de rizado del cabello durante la FUE. Gracias a esta capacidad se minimiza el daño del injerto y se fomenta una mejor cicatrización de la herida en todos los escenarios de extracción de unidades foliculares (FUE, por sus siglas en inglés), incluido el BHT.

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

En la investigación, realizado con 82 pacientes con una media de edad de 48,9 años, se lograron unas tasas de desgaste del injerto inferiores al 7 % en los procedimientos de BHT, lo que supone un avance muy importante con respecto a las tecnologías anteriores que registraron tasas de daño de hasta el 20 % (barba) y el 30 % (vello corporal). Sorprendentemente, todos los pacientes se mostraron satisfechos con la intervención, y más del 79 % manifestó un alto grado de satisfacción seis meses después del procedimiento. Además, los cirujanos, que antes no estaban convencidos de realizar el BHT con métodos tradicionales, aceptaron con entusiasmo la sencillez y el éxito del UGraft Zeus®, mostrando una mayor disposición a realizar procedimientos de FUE con la barba y el vello corporal.

La importancia del BHT se perfila como una vía prometedora en la restauración capilar, ya que ofrece una solución para la calvicie severa y rectifica problemas de trasplantes previos fallidos. Los trasplantes especializados, como los de cejas, barba y pestañas, consiguen resultados estéticos más naturales al utilizar las características del vello corporal en lugar del vello grueso del cuero cabelludo.

El autor principal, el Dr. Sanusi Umar, de la División de Dermatología de Harbor-UCLA, Torrance, y de la Clínica de Cabello y Piel Dr. U, Manhattan Beach, California, destaca: “La introducción de técnicas que responden a las características de la piel con el UGraft Zeus® aborda los retos del trasplante capilar fuera del cuero cabelludo, lo que supone un salto significativo en la recuperación del cabello perdido, independientemente de su gravedad”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 19

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948 Perito Eléctricista Colegiado

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

CORTINAS EN ALUMINIO

Aprobado por DACO

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

(787)923-1959/377-5662 GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

DE LOS SANTOS ELECTRICAL

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE

PERITO ELECTRICISTA

SE REPARAN:

Todo tipo de trabajos eléctricos

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 21

P E D R O

CONSTRUCCIONES SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños.

LOS 7 DÍAS

(787) 983-1995

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282 CABEZUDO

I RO N WOR KS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

787-647-9403 939-633-2199

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

M.A HOME SERVICES

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

10%

DESCUENTO SELLADO TECHO

Miguel Alvarado

787.342.1616

SELLADORES TRABAJAMOS DANOSA, Y MANTO REAL. ESTIMADOS GRATIS DE TECHO MOREL

“Especial para personas mayores de 60 años con un 20% de descuento”

HACEMOS MANTENIMIENTO A SU TECHO, PINTURA, LOSAS Y CEMENTO. LIC. DACO, 10 AÑOS GARANTÍA

Tels.787-624-1910 / 787-300-0465

*(NO COBRAMOS POR ADELANTADO)

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

939-293-4453

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE ENERO DE 2024 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al os 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie r expe •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable

RobeRto’s Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

OS

D IMA

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA EST RATIS G FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

J. VAZQUEZ

CONSTRUCTION Se hace todo tipo de trabajo de construcción Casas prediseñadas, verjas, remodelaciones, terrazas, etc.

¡Precios bajos todo el año!

787-966-5862

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

AUTOS

Toyota Prius/Prius Prime gana premio “Auto Norteamericano Año 2024” Redacción Editorial Semana redaccion@periodicola semana.net Desde su presentación y posterior lanzamiento, el nuevo Toyota Prius/Prius Prime se ha ganado grandes elogios y reconocimientos en toda la industria automovilística. El vehículo responsable de iniciar la revolución híbrida hace casi 25 años ganó uno de los premios más codiciados del sector automotriz: el Auto norteamericano del año 2024.

Los ganadores de los premios al auto, camión y vehículo utilitario norteamericano del año™ (NACTOY) 2024 se anunciaron

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

en el M1 Concourse de Pontiac, durante una conferencia de prensa celebrada el 4 de enero y copatrocinada por la Asociación de Concesionarios de Automóviles de Detroit (DADA) y la Asociación de la Prensa Automotriz (APA). Un amplio jurado independiente de periodistas del automóvil de Estados Unidos y Canadá vota por los premios NACTOY. Antes del evento, el Toyota Prius/Prius Prime fue finalista en la categoría de Auto del año, junto con el Honda Accord y el Hyundai Ioniq 6. Scott Neiheisel, director general de la región de

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

ventas de Cincinnati, y Roseanne Larsen, subdirectora general en Cincinnati, estuvieron presentes para recibir el emblemático trofeo NACTOY, en nombre de Toyota.

En la sede de Toyota Motor North America (TMNA), en Plano, la noticia del prestigioso galardón se difundió rápidamente, ya que era la segunda vez que el Prius obtenía el premio al Auto norteamericano del año. Ya en 2004, la segunda generación del Prius fue nombrada Auto del año NACTOY. Ya en 2004, el Prius de segunda generación fue nombrado Coche del Año del NACTOY. “Estamos encantados de que los miembros del jurado del NACTOY estén de acuerdo en que los nuevos Prius y Prius Prime son vehículos excepcionales. La combinación única de estilo atractivo y eficiencia líder en la industria ponen al Prius en una liga propia.

Después de casi 25 años, Prius sigue dejando su huella en el mundo y ofrece a los clientes una gran opción para reducir sus emisiones de carbono”, dijo Mike Tripp, vi-

cepresidente del grupo de Marketing de Toyota.

A lo largo del proceso de evaluación, el Prius/Prius Prime se ganó la admiración de muchos de los periodistas o jurados. Los elogios más frecuentes giraron en torno a la apariencia y el ahorro de combustible.

“El Toyota Prius y el Prius Prime no son solo utilitarios de atractivo diseño, sino que representan el futuro del automóvil al combinar la combustión interna tradicional

con la propulsión eléctrica, Destaca especialmente la versión enchufable, que ofrece más de 65 km de autonomía eléctrica pura, lo que permite a la mayoría de los propietarios prescindir de las visitas periódicas a la gasolinera”, afirmó el experimentado periodista Matt DeLorenzo.

El premio NACTOY al Coche del Año representa uno de los 17 galardones del sector obtenidos por el Prius/Prius Prime en los últimos meses.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 23

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Wings Funeral Home y Wings Cremation & Funeral Services

Servicios 24 horas

CREMACIONES DIRECTAS desde $450.00 SERVICIO A TODA LA ISLA 787-596-5110 / 787-694-0920

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

•Pre-Arreglos Funerales • Cremaciones • Siempre con panteones disponibles •24 Horas • 7 DÍAS Búscanos en Facebook

Llame 787.743.2688 • 743.8668

o visitenos para orientación Carr. #186 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

• Contamos con nuestro propio centro de cremación •

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 25

¡A la final! Los Criollos vuelven a repartir donas y avanzan al baile de coronación Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Los Criollos de Caguas propinaron su segunda blanqueada consecutiva, con pizarra 1-0 sobre los Cangrejeros de Santurce este domingo, para avanzar a la serie final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, en el Estadio Hiram Bithorn.

Caguas despachó la serie semifinal A en cinco desafíos y cuatro victorias en línea, después de haber perdido el primer juego de la postemporada 2023-24. Es el primer equipo clasificado al baile de coronación, después de un año de ausencia.

Un cuadrangular solitario de Pedro León en la tercera entrada fue el único inatrapable conectado por Los Criollos hasta la novena entrada y suficiente para darle la ventaja definitiva a la Yegüita. León sacudió el jonrón ante los envíos del zurdo Eduardo Rivera, quien cargó con la derrota con tres episodios y cuatro ponches.

De Cidra campeón Categoría Abierto Individual en tenis de mesa

Los máximos campeones combinaron a ocho lanzadores para pintar de blanco a Santurce, con apenas cuatro hits permitidos. El triunfo se lo llevó el zurdo Christian Torres, con 1.1 entradas en relevo, dos ponches y un par de hits.

Lo salvó de forma sensacional el estelar Yacksel Ríos, quien en 1.2 episodios ponchó a dos y dio paso a un incogible.

Los Criollos esperan al vencedor de la semifinal B entre Los Leones de Ponce y Los Gigantes de Carolina, a favor de los carolinenses 3-2.

La Serie Final está pautada para comenzar este próximo viernes, 12 de enero de 2024 en la casa del vencedor de la semifinal B.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El representante del Club “Bravos” de Cidra Jabdiel Torres, se proclamó Campeón de la Categoría Individual Abierto del 1er histórico Morovis Open al imponerse en la final al moroveño Enrique Yezué Ríos representante del Club de Vega Alta con parciales de 11-8, 12-10, 7-11, 8-11 y 11-8.

Los terceros lugares correspondieron a Gabriel Pérez, Club “Mets” de Guaynabo y el estudiante de la Escuela Albergue Olimpico Eugenio Guerra Cruz (ECEDAO), Gerall Montijo, del Club “ Enchumbaos” de Naguabo.

Los 5tos. lugares fueron para John Imanol Marrero, Club “Caballetes” de Corozal, Jadriel Villanueva, Club “Águilas de

Ganadores de la Categoría Individual Abierto del 1er histórico Morovis Open, donde se proclamó campeón Jabdiel Torres, representante del Club “Bravos” de Cidra.

la Montaña” de Utuado, Alondra Rodríguez Club “Maratonistas” de Coamo y el estudiante de la ECEDAO,Eliam Dávila.

La premiación en esta categoría ha sido la más alta registrada en un evento open federativo con un total de $2,000.00 distribuida en; Campeón $650.00, Subcampeón $450.00, 3eros. $250.00 c/u y 5tos. $100.00 c/u.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

Yabucoa hacia su tercera final consecutiva en la Doble A Juvenil Por: Hector Titito Rosa

Los Azucareros Jr. de Yabucoa avanzaron a su tercera serie final consecutiva en la Liga de Béisbol Doble A Juvenil, luego de eliminar vía barrida a Ponce Glenview el pasado domingo.

Los Azucareros Jr. de Yabucoa avanzaron a su tercera serie final consecutiva en la Liga de Béisbol Doble A Juvenil, luego de eliminar vía barrida a Ponce Glenview el pasado domingo, en el Estadio Néstor Morales de Humacao.

Yabucoa, subcampeón de la pasada temporada, es el primer equipo clasificado al baile de coronación del Torneo Roberto Alomar, de la Federación de Béisbol de Puerto Rico.

Para eliminar a Ponce Glenview, los yabucoeños se impusieron con resultados 4-2 y 10-3.

Los finalistas Azucareros Jr. esperan al vencedor de la División Norte para conocer su rival. En carrera están los Vaqueros de Bayamón, Rancheritos de Manatí y los campeones defensores Mets de Guaynabo. Bayamón avanzó a la penúltima etapa del torneo este domingo al sacar de carrera con resultados 8-1 y 8-0 a los Artesanos de Las Piedras.

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024

Nuevo triunfo de Carolyn Camacho Entre los numerosos obstáculos, al estilo Exatlón, se encontraba -tal como se aprecia en la foto- los saltos sobre trampas de fuego.

“Al ir allá, yo tenía la esperanza de llegar entre las primera cinco de las féminas de mi categoría de 30 a 39 años, pero terminé ganando”, dijo.

No hubo premio en efectivo: solo una medalla de oro además de la tradicional medalla por participación.

Pero también hubo el orgullo de continuar sobresaliendo en un deporte extremo en el que ella prácticamente se está convirtiendo en la principal figura de Puerto Rico.

“De Puerto Rico solo fuimos tres”, dijo, “una muchacha y un muchacho de Hormigueros, y yo”.

“Y tampoco me pagaban los gastos”, agregó. “Yo pude ir

gracias a que el municipio\ de Caguas me dio una ayuda económica, aparte de que hicimos unas actividades en La Mesa para recaudar fondos para el viaje”.

Y ella clasificó para el evento internacional gracias a la serie de triunfos que había conseguido en sus últimas competencias de ese tipo en la Isla: la segunda edición del OCR Extreme de Fajartdo, Apocalipto y el Warriors Obstacles Race.

“También sigo entrenando en el La Mesa Fitness con mi tío y entrenador, Rubén Flores, y en el Jumanji Bootcamp Zone, que es una zona de práctica que preparamos con obstáculos y caminos pedestres en la finca privada del entrenador para mejorar nuestro acondicionamiento físico a nivel competitivo extremo”.

Gran reconocimiento para Gussie López Carolyn Camacho supera uno de los obstáculos durante la competencia en Florida.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Suministrada A lo largo de su carrera deportiva, la cagüeña, Carolyn Camacho Flores, del sector La Mesa. ha tenido que superar muchos obstáculos y desempeñar muchas funciones.

Pero ahora la exboxeadora, entrenadora física y de boxeo, graduada de ‘handy man’ (técnico de construcción) y líder comunitaria, está dedicándose de lleno a superar obstáculos de verdad.

A principios de diciembre, Carolyn participó en el 10k Super con 25 obstáculos, un tipo de carrera llamado Spartan, y obtuvo el primer lugar con un tiempo de aproximadamente una hora y 20 minutos.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Suministrada Aunque no repitió como el representante masculino de la gimnasia en la Premiación Olímpica de 2023, José ‘Gussy’ López sí acaba de registrar otro gran año.

El especialista en gimnasia artística ganó la medalla de bronce en la Copa del Mundo, cuando fue el único gimnasta de un país de habla hispana que obtuvo medalla en el evento.

Y luego ganó otra medalla de bronce en los Juegos Centroamericanosde San Salvador.

El mes pasado, finalmente, terminó el año siendo reconocido como el Mejor Gimnasta Artístico Masculino de América en los Gimnasia Latina Awards.

“Gimnasia Latina es una revista cibernética de gimnasia muy reconocida”, dijo el atleta cagüeño, “y todos los años escogen unos premios a base de los votos de los El experimentado gimnasta fue reconocido por una importante publicación internacional.

usuarios de la página”.

En esta ocasión,. Gussie terminó con 29,302 votos, superando a Angel Barajas, de Colombia.

“Mi entrenador de Puerto Rico (José ‘Cano’Colón) quedó cuarto en su votación”, dijo.

La revista tiene su sede en Colombia y Gussie espera que “el reconocimiento me lo den en mayo cuando se celebre en Colombia el Panamericano de Gimnasia, y también hay un premio en efectivo”.

Antes de eso, Gussie debe viajar a México, donde hará su entrenamiento, después de haberlo hecho parcialmente en San Francisco para los Panamericanos.

Gussy, quien también compitió en los Centroamericanos de 2018 y los Panamericanos y el Mundial de 2019, estudia Publicidad y Mercadeo de la Escuela de Comunicación Ferré Rangel en la Universidad de Sagrado Corazón.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024 27

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de enero de 2024