Edición 643 by La Verdad Periódico de la Buena Nueva

SOS SQUE PO CHO LO

m e t No bre

iem Dic

La erdad

r e e ne cr

: tivo ifica d ign vida o S a ent e N m Mo a d

ven

Diócesis de Cúcuta

El periódico de la Buena Nueva

ISBN 958-33-4520-3 • MINGOBIERNO • RES. Nº 365 - $ 2.000 • DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010 • EDICIÓN 643

años

CON ESTA EDICIÓN RECLAME CALENDARIO PASTORAL DIOCESANO 2011

“Trabajamos por una Sociedad Más Justa y en Paz”

Editorial

Diciembre 19 / 2010

Libertad religiosa, camino para la paz La 44° Jornada Mundial de la Paz que se celebra el 1 de enero de 2011 tiene como título: “La libertad religiosa, camino para la paz”. “Con una referencia al ataque contra los cristianos en Irak, la presentación del sentido de la libertad religiosa y las diversas maneras en que éste modela la paz y sus experiencias, el Santo Padre Benedicto XVI invita a los hombres de buena voluntad a reflexionar sobre la paz como don de Dios y al mismo tiempo obra de todos los creyentes”. Sin duda alguna en esta ocasión el Papa en su mensaje, señala el cardenal Turkson, “va a la salvaguarda de la libertad religiosa en nuestro mundo multicultural, multirreligioso y secularizado como una de las maneras de salvaguardar la paz (...), pues las amenazas “del secularismo agresivo, que es intolerante a Dios y a cualquier forma de expresión de la religión; del fundamentalismo religioso, de la politización de la religión y de la imposición de religiones de estado; del nacimiento de un relativismo cultural y religioso que se está haciendo cada vez más presente e insistente en

Apuntes

“Los llamamientos a la libertad religiosa se basan en la dignidad de las personas. Respetamos los derechos de los demás porque es lo correcto; no a cambio de su equivalente o por un favor concedido” nuestros días”, atenta contra la paz universal. “La libertad religiosa no es un derecho concedido por el Estado”, sino que deriva “de la ley natural y de la dignidad de la persona, que están enraizadas en la creación. El Estado y las otras instituciones públicas, como recuerda Benedicto XVI, tienen que reconocer este derecho como intrínseco a la persona humana, como elemento indispensable para su integridad y la paz”. “La libertad religiosa no implica que todas las religiones son iguales. Tampoco es un motivo para el relativismo religioso o el indiferentismo. La libertad religiosa es compatible con la defensa de la propia identidad religiosa contra el relativismo,

el sincretismo y el fundamentalismo: todas las formas de abuso de la libertad religiosa”. “Los llamamientos de la Iglesia a la libertad religiosa no se basan en una simple solicitud de reciprocidad por parte de una comunidad de creyentes dispuesta a respetar los derechos de otras comunidades a condición de que respeten los derechos de los propios miembros”. Al contrario, “los llamamientos a la libertad religiosa se basan en la dignidad de las personas. Respetamos los derechos de los demás porque es lo correcto; no a cambio de su equivalente o por un favor concedido”. Al comenzar un nuevo año en el contexto de la misión Continental, monseñor Luis Madrid Merlano Administrador Apostólico de la Diócesis de Cúcuta invita a los bautizados, Agentes Pastorales y familias católicas a fortalecer su identidad cristiana y a través del respeto a la dignidad de la persona a ser constantes en la consecución de la paz. *el mensaje completo para la jornada mundial de la paz se puede consultar en www.diocesisdecucuta.net

O NOFRE P EÑARANDA . P. P BRO .

Una Navidad diferente

Buen propósito en la recta final del 2010: por una navidad distinta, motivo de gozo y júbilo en el Señor. Celebrar una novena que brinde momentos de recogimiento y de unidad familiar. Lograr un fin de año entre la tolerancia y la sobriedad, dando gracias al dueño del tiempo y la eternidad. Hoy, es preciso celebrar las fiestas decembrinas con sentido cristiano. La ola invernal de dimensiones catastróficas que vive el país donde se aparecen los santos y desaparecen las personas. El fenómeno de la Niña, dizque la única fea del agua, hace de Colombia un gran pesebre, semejante a la pesebrera del Niño de Belén. No por cosas del

destino, el azar o el querer divino sino por falta de políticas de prevención que lleven a los marginados a sacar la pata del charco. Es fácil desviar la atención culpando a la naturaleza. Si no castiga con palo ni pólvora, si está muy brava por los atropellos al medio ambiente y a la platica de los pobres. Esto hace que, particularmente los niños de las zonas marginadas, al igual que el Niño eterno de Belén, no tengan rancho, o comida, sin burra ni buey. Por eso, viene bien una navidad distinta, con un corazón nuevo, dispuesto a compartir con los miles de damnifi cados nuevos cristos que esperan los camellos cargados de

presentes y no talegadas de promesas. Una navidad con otra óptica que entienda los signos de los tiempos y que supere con creces el paganismo moderno más peligroso que aguja en sancocho. Nuestra cultura comercial, sin otros motivos que beber y comer en exceso, trasnochar y rumbear, hace de las fiestas del Niño un mini carnaval, un tormento para muchos, que arranca con la noche de las velitas hasta la epifanía con una nutriva caravana de quemados, enguayabados y más aburridos que mico enjaulado. La Diócesis de Cúcuta te invita a tener una navidad diferente. Muy fácil. No llenes de regalos a los niños ricos.

No los necesitan y por eso lo dañan en el mismo día. No practiques aquello de “manita que viene y manita que va” con tu familia y amigos pudientes. Cambia en este tiempo tus prioridades y dedica más espacios a las cosas importantes: la reconciliación y la solidaridad con los que se les vino encima una navidad negra y más triste que manco con la novia en cine. Tampoco te contentes con algunos rezos o ayes por los que tienen el agua al cuello. Mete mejor la mano al dril. Así la pendiente del año 2011 no te encontrará más gordo y cachetón, cansado o recalentado, sino ligero de equipaje para continuar el viaje.

PresIdeNTe: Monseñor Luis Madrid Merlano Arzobispo de Nueva Pamplona Administrador Apostólico de la Diócesis de Cúcuta

dIreCTOr: José Elver Rojas H. Pbro.

COmuNICadOra sOCIaL Diana Paola Álvarez Rey

redaCCIÓN: Equipo Comunicaciones Diócesis de Cúcuta

dIseÑO Y dIaGramaCIÓN Freddy Orlando Galvis Murillo María Carolina Suárez G.

Calle # - Telf. 2 3- 2 0 www.periodicolaverdad.net Laverdad_cucuta@hotmail.com

ImPresO

Nuestra Diócesis

Diciembre 19 / 2010

“Hemos logrado hacer presencia de Iglesia en muchas comunidades”

Con estas palabras, monseñor Luís Madrid Merlano, Administrador Apostólico de la Diócesis de Cúcuta, se refiere a lo que ha sido su acción pastoral en esta Iglesia Particular, en estos tres meses en los que nos ha acompañado como pastor, tras el sentido fallecimiento de monseñor Jaime Prieto Amaya q.p.e.d. El señor Arzobispo habló con La Verdad, sobre el balance de su acción pastoral en la Diócesis de Cúcuta, los desafíos y retos para esta Iglesia Particular y las proyecciones para el 2011. La Verdad: monseñor, ¿cuál es el balance de su acción pastoral en esta Iglesia Particular? monseñor: Considero que el balance es positivo porque se ha logrado hacer una presencia de Iglesia en muchas comunidades; hubo acercamiento con algunas personas que en su momento quisieron conversar con el obispo; se administró el Sacramento de la Confirmación; y hubo una cercanía muy grande con el Seminario Mayor San José. Además, vivimos la ordenación de siete sacerdotes y tres diáconos, que han venido de un proceso largo, en el cual participaron varios obispos, y que me tocó a mí ya la etapa final. También, se trató de consolidar algunas instituciones diocesanas, como COSPAS y la Pastoral de los Medios de Comunicación. Se buscó estar presente y continuar de alguna manera los procesos que había comenzado monseñor Jaime como: su trabajo social, la cercanía a los problemas fronterizos, la reestructuración de la curia diocesana, y la animación constante de la espiritualidad de comunión expresada en el Plan Global Diocesano de Nueva Evangelización. LV. ¿Cuáles son las fortalezas y cuáles las debilidades que destaca de la acción pastoral en esta diócesis? mons.: Las fortalezas son la pastoral social. El último obispo la impulso mucho, especialmente se preocupó por los campesinos, la pastoral rural y de la tierral y el trabajo fronterizo. Otra fortaleza de la Diócesis son los medios de comunicación, que están presentes en muchos lugares, se difunden las cosas, se publican los compromisos pastorales, los planes pastorales, esas dos serían como las grandes fortalezas. Lo que nos hace falta es fortalecer más el periódico La Verdad, hay que lograr un mayor compromiso de las parroquias con él, difundirlo más, ver qué nos está faltando para que llegue más a la gente e interese más a las personas; también el Seminario Mayor, que si bien es una de las grandes fortalezas, próximo a cumplir 25 años, y ha dado como fruto tantos sacerdotes, tiene una serie de retos, incluso desde el punto de vista administrativo y económico que tenemos que fortalecer. Esas serían como las prioridades, que yo considero más importantes.

LV. en este periodo en el que usted nos ha acompañado se han presentado varios cambios de párrocos, nuevos nombramientos, ¿Cuál ha sido la razón de estos movimientos? mons. Cuando la sede está vacante como en este caso, que solo hay un Administrador, hay un grupo de sacerdotes que se llama Colegio de Consultores, que no son escogidos por el Administrador, sino heredados del Obispo anterior, este Colegio de Consultores continuamente está al lado del Administrador asesorándolo, ayudándolo, y le presentan algunas dificultades que puede haber en algún momento determinado, por ejemplo un sacerdote que lleva demasiado tiempo en una parroquia, o por alguna circunstancia está cansado, alguna situación de estas; entonces siempre con la colaboración y apoyo de los Consultores se procede a hacer los cambios, pero eso es una cosa totalmente natural en la Iglesia. LV. ¿Cuál ha sido el mayor reto en estos tres meses de intenso trabajo como administrador apostólico de Cúcuta y arzobispo de Nueva Pamplona? mons. El reto ha sido desde el comienzo el mismo, Soy un Arzobispo nuevo en Pamplona, y tenia un cronograma listo de actividades, de visitas pastorales y con la muerte de monseñor Jaime, tuve que unir las actividades, y sí fue un poco abrumador; pero ya para el otro año, mientras nombran el obispo, sabiendo esto, podré organizar un cronograma mucho más reposado y mas estable, donde la gente sepa qué días estoy en Cúcuta y cuáles en Pamplona, para así tener un trabajo más organizado.

“Lo que más necesitamos es oración de todos los ﬁeles y los pastores, para que el Señor nos regale el pastor que necesita la Diócesis de Cúcuta”.

Monseñor Luis Madrid Merlano, Arzobispo de Nueva Pamplona y Administrador Apostólico de la Diócesis de Cúcuta.

LV. monseñor, en los 0 años de servicio y promoción de la dignidad humana de Cospas, unas palabras en relación a este aniversario. mons. Aunque en la historia de la Pastoral Social en la Diócesis de Cúcuta, ha tenido diferentes nombres, su acción en todo momento ha sido muy grande. Si pensamos por ejemplo en el Centro de Migraciones, en la venida de los padres scalabrinianos, en la manera como monseñor Pedro Rubiano, cardenal de Colombia, le puso el pecho al éxodo masivo de colombianos que estaban en Venezuela, por una crisis del bolívar, vemos la presencia constante de esta Iglesia Particular. Este es un trabajo antiguo en la Diócesis, con diferentes vertientes, que finalmente le dieron esta característica de Corporación, que es COSPAS, la cual ha sido muy exitosa, y sigue creciendo y se ha multiplicado logrando convenios con entidades gu-

bernamentales y no gubernamentales, para mejorar la vida de los pobres. PrOYeCCIONes 20 Ahora el pulso que viene es empezar en firme el proceso del nombramiento del nuevo Obispo. Con el señor Nuncio Apostólico quedamos en continuar en enero la etapa final. Una vez superada la etapa de entrega de informes y de consolidación, continuaremos buscando lo que necesita la Diócesis, que es un Obispo propio. LV. ¿Hay conocimiento en referencia a quién podría ser nuestro pastor? Hay algunas referencias, pero son tentativas porque el Santo Padre es el que elige. Por ahora lo que más necesitamos es oración de todos los fieles y los pastores, para que el Señor nos regale el pastor que necesita la Diócesis de Cúcuta. 3

Nuestra Diócesis Nuestra Diócesis

Diciembre 19 / 2010

Diócesis de Cúcuta, con los Próximas actividades pastorales damnificados por la Ola Invernal 27 de junio – 11 julio

ACCIÓNMonseñor Luís Madrid HORA Merlano,LUGAR agraolo de San Pedro En cadade Parroquia dece a las comunidades parroquiales la sta día del padre

Diócesis de Cúcuta y de Nueva Pamplona, su generosa respuesta en la colectaCorregimiento parroquial de La mpamento vocacional femenino y del pasado domingo 5 de diciembre, en solisculino. Victoria daridad con nuestros hermanos damnificados sta san Pedropor y san Pablo En cada parroquia el invierno. El número de damnificados en el departamento según el último informe de las ler de actualización líderes asciende de la 1ª. 3:00pm Centro de Comuniautoridades a 60 mil. ancia caciones. Asimismo, esta Iglesia Particular continúa gestionando ayudas, a través de la pastoral ordinadores de EPAP 8:00am. Curia Diocesana social diocesana, logrando que el programa de restaurante escolar el barrio Sabana Verde, nada de espiritualidad – para mo-en 2:30pm. Catedral San José adores y mensajeros. clausurado el 14 de noviembre, se extienda hasta iniciar el programa de alimentación esncuentro COPPAS 8:00Curia colar del ICBF 2011, beneficiando a 150Diocesana niños 10:00am y niñas. También se entregará 20 millones en alimentos náculo no perecederos, reflejados en 300 mercados para familias la zona rural de la Diócesis. unión secretarias de lasde parroquias 8:00am. Curia Diocesana Como aporte a la priorización de ayudas en cuentro vocacional Jornada nuestro departamento, un equipo Gramalote de Pastoral Social, en un trabajo conjunto con la Defensa Civil, adelantó un nistros Extraordinarios de la Comu- 2:30pm Parroquia diagnóstico, en siete comunidades altamente afectadas

Santísimo Redentor

por el invierno: Villa del Rosario, Los Patios, La Florida, Tucunaré, Claret, Sabana Verde y Manuela Beltrán, a fin de conocer las necesidades apremiantes de este grupo humano, y facilitar la entrega de ayudas por parte de entes territoriales, empresarios, comerciantes de la ciudad y comunidad en general. Este documento fue entregado al Puesto de Mando Unificado (PMU), ubicado en la gobernación.

Nueva parroquia Feliz Cumpleaños San Francisco Javier, Parroquia Nº 91

esis de Cúcuta, pastoreada por monseñor Jaime Prieto Amaya, esbíteros de estaMonseñor Iglesia Particular por laMerlano, celebración de su cumLuís Madrid Arzobispo de Pamversario de ordenación y les desea que el Dios del amor plona, y Administrador Apostólico de la Diócesiscontinúe de Cúcuta, orientándolos en su misión. considerando que el Centro de Evangelización San FranJulio 6 cisco Javier, cuenta con todoANIVERSARIO lo necesario a nivel espiritual, erto Cárdenas Leal DEpara ORDENACIÓN pastoral y de infraestructura, su funcionamiento como Julio 1 parroquia, bajo decreto Nº 051, del 02 de diciembre del uel Lazzo 2010, Serrano lo elevó a la condición deJulio parroquia territorial. Julio 17 José del Carmen Chaustre Buitragocomo Asimismo, bajo decreto Nº 052 -2010, Nombró iro Claro torrado Jaime Montagut Vega primer Administrador Parroquial de la Parroquia San FranJulio 19 Julio 8 cisco Javier, al padre Eliécer Prado Carvajalino, sacerdote ar Osma Aldana Esteban Contreras Galvis que venía acompañando a esta comunidad desde hace Julio 21 Julio 9 más de un año. ue Sequeda Marín José Manuel Díaz Oicatá La noticia fue recibida con júbilo por la comunidad, Julio 23 Julio 12 en el marco de sus fiestas patronales, el 3 diciembre, arlos León Abril Rafael Humberto Cárdenas Leal día en que se finalizaba la novena en honor a su santo Julio 27 Julio 14 patrono, Javier, patrono deSerrano las misiones a s Ballesteros Celis San Francisco Víctor Manuel Lazzo nivel mundial. o Bermúdez Pineda Julio 1 “Este nombramiento meGaleano llena deGómez gran alegría, porJulio 30 Jorge que es una bendición de Dios para la comunidad y para heverri Rodríguez mí. El Centro de Evangelización venía caminando pastoral-

En el marco de sus fiestas patronales 19 jóvenes recibieron el sacramento de la confirmación.

mente desde hace 22 años”, expresó el padre Eliécer. Esta nueva parroquia, está conformada por cuatro sectores: San francisco Javier, Nueva Vida, Santísima Trinidad y Santa Marta, y cuenta con 9 grupos pastorales.

ELECTRICOS M AT E R I A L E S E L É C T R I C O S E N G E N E R A L Av. 4 # 6-66 / 6-60 Tel: 5835908-5835967-5722735 Cel: 315 8889246 - 317 6407389 E-mail: latinoandes_cucuta@hotmail.com

Inauguración y bendición de la Casa de la Legión de María Con un solemne eucaristía presidida por monseñor Luís Madrid Merlano, Arzobispo de Nueva Pamplona y Administrador Apostólico de la Diócesis de Cúcuta, y concelebrada por el padre Onofre Peñaranda, asesor espíritual de la Legión de María, el 11 de diciembre, se realizó la inauguración y bendición de la Casa de la Legión de María en Cúcuta. “Cada ladrillo, cada piedra de esta casa, es un milagro del Señor”, así describe Hilda Celis de Bolívar, presidenta de la Legión de María en Cúcuta, lo que significa para ella el logro de tener una sede mariana en la ciudad. A la ceremonia de inauguración asistieron alrededor de 200 personas, miembros de la Legión María, quienes compartieron la alegría de contar con este espacio de encuentro y veneración a nuestra Madre del cielo. Terminada la eucaristía se rindió homenaje a María Santísima con una serenata. Al día siguiente se realizaron las consagraciones a la virgen y la fiesta navideña para los legionarios. La Legión de María es un Grupo Apostólico que hace presencia en la Diócesis desde hace 54 años. “Durante "Durante estas estas fiestas, fiestas, es es importante importante mantener mantener las las manifestaciones manifestaciones de de cariño cariño yy respeto respeto al al interior interior de de la la familia familia yy evitar evitar que que los los niños niños manipulen manipulen oo jueguen jueguen con con pólvora” polvora”

Feliz FelizNavidad. Navidad. Les Les desea desea elel Equipo Equipo de Salud

Infantil Instituto R e c u e rdInfantil a l a s --VInstituto a c u n aDepartamental sDepartamental so n G r a tde u iSalud tas

COSPAS

CORPORACIÓN DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIÓCESIS DE CÚCUTA

MISIÓN La corporación de servicio Pastoral Social es una organización de la Diócesis de Cúcuta como un nivel fundamental del Plan Global Diocesano de Nueva Evangelización, está cimentada en la Doctrina Social de la Iglesia y en la Evangelización de lo social que contribuye a la edificación de la comunidad cristiana, incide en políticas y gestiona recursos para desarrollar programas y proyectos por medio de sus tres áreas: espiritualidad de comunión, economía de la solidaridad y seguridad alimentaria, construcción de lo público y cultura de la paz; fortaleciendo e impulsando el desarrollo humano a través de los valores de la solidaridad, el amor y la fraternidad en una constante opción preferencial por los pobres.

VISIÓN Seremos una entidad sólida comprometida con el servicio y la animación pastoral a la luz de la Doctrina Social de la Iglesia y la Evangelización de lo social, que promueva la toma de conciencia de la realidad social, edificando el desarrollo humano a través de los valores de la solidaridad, el amor y la fraternidad e impulsando la organización de las comunidades desde la base, en coordinación con las entidades de Iglesia y del ámbito público y privado, en el constante compromiso cristiano de la opción preferencial por los pobres logrando que sean sujetos de su propio desarrollo.

Programa de Alimentación Escolar

Programa Pastoral Rural y de la Tierra

Feliz Cumpleaños COSPAS

Programa Banco Diócesano de Alimentos

COSPAS

CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

Por la promociĂłn de la dignidad humana en nuestra zona de frontera A

lo largo de la historia donde ha habido asentamiento humano, ya sean formales o informales, la Iglesia siempre ha hecho presencia, y se ha hecho sentir en lo LitĂşrgico, en lo profĂŠtico y en la caridad. De esta manera, el compromiso social de la Iglesia CatĂłlica ha quedado implĂcito en todos los tiempos.

Ella nos ha llamado y nos sigue llamando a amar y ayudar al prĂłjimo desde la evangelizaciĂłn y la dignidad de la persona humana.

La Pastoral Social de la Iglesia de CĂşcuta, constituida a

partir del 2000 como CĂĄritas Diocesana- COSPAS, ha respondido a este llamado desde sus acciones como una respuesta a la realidad social, polĂtica, econĂłmica y cultural, en beneĂ&#x20AC; FLR GH ORV PHQRV IDYRUHFLGRV EDMR SULQFLSLRV ĂŠticos y morales.

En este camino nuestros pastores, obispos y presbĂteros, las comunidades religiosas que han acompaĂąado la acciĂłn evangelizadora en la DiĂłcesis, y los Agentes Pastorales, en su llamado a ser discĂpulos misioneros, han sido constantes en el liderazgo de estas acciones encaminadas a la promociĂłn de la dignidad humana.

COSPAS

CORPORACIÓN DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIÓCESIS DE CÚCUTA

Primeras pinceladas de la Pastoral Social animadas por los obispos de la Diócesis de Cúcuta (1956-1959) Monseñor Luis Pérez Hernández. Ÿ Con su compromiso apostólico y su cercanía a los mas

pobres defendió a los moradores de La Libertad para que familias sin techo pudieran soñar con una vivienda. Ÿ Proyecto el compromiso de la Diócesis con los mas necesitados.

(1959-1970) Monseñor Pablo Correa León Ÿ Ÿ

(1999-2008) Monseñor Oscar Urbina Ortega Ÿ Promovió, animó y

acompañó los programas de ayuda humanitaria y alimenticia: la Seguridad Alimentaria, el Banco Diocesano de Alimentos, los Restaurantes Escolares y Sopas Sabrosas, La Granja Integral con fondos rotatorios, el Centro de Migraciones “Cardenal Pedro Rubiano “Sáenz”, la Asociación Misionera Católica Ana francisca “ AMCAF”, la Pas-toral de la Salud, Pastoral Penitenciaria, el programa testimonio verdad y reparación ( TEVERE) que presta atención a las víctimas de la violencia y el desplazamiento, y el programa cultura de paz.

Impulso la creación del seminario Menor. Reestructuro el apostolado seglar y la acción católica.

(2008 -2009) Monseñor Ignacio Gómez Aristizabal Ÿ Creó el programa Pastoral Rural y

de la Tierra

(1971-1983) Monseñor Pedro Rubiano Sáenz Ÿ Construyó el

Centro de Migraciones, en el barrio pescadero, con el apoyo de el Secretariado Nacional de Pastoral Social, la Comisión Católica Internacional de Migraciones (Ginebra, Suiza), la Institución Alemana Misereor, Cáritas internacional de Holanda y Dinamarca, el SENA, la UFPS, el Banco de la República, el Club de Leones y la Ciudadanía de Cúcuta. Ÿ Organizó en la ciudad el primer banquete del millón, con el fin de recolectar fondos para la construcción de viviendas a familias necesitadas, logrando construir, con los frutos de ese primer banquete siete viviendas.

(2009-2010) Monseñor Jaime Prieto Amaya Ÿ Impulsó los proyectos y promovió la

(1983-1991) Monseñor Alberto Giraldo Jaramillo Ÿ Creo el Seminario Mayor Ÿ Dio al periódico la verdad un impulso definitivo

y formalizo una publicación quincenal, para rescatar la historia de la diócesis.

(1992-1999) Monseñor Rubén Salazar Gómez.

Ÿ Creo y organizado el Plan Global Diocesano de Nueva

Evangelización, donde la Pastoral Social fue presentada como un servicio pastoral. Ÿ Presidió el Concejo Departamental para la paz creado el 7 de octubre de 1992, por la Gobernación de Norte de Santander, mediante el decreto 1080. Ÿ Inauguró la primera etapa del hogar Santa Rosa de Lima, en los patios, obra dirigida por las hermanas de la comunidad de los pequeños Apóstoles de la Redención.

conso-lidación del programa de Pastoral Rural y de la Tierra. Ÿ Creó el Grupo Motor Binacional, espacio permanente, interdisciplinario y binacional conformado por organizaciones de la sociedad civil, la academia, entidades territoriales y organizaciones de cooperación Internacional que hacen vida en la frontera Colombo – Venezolana, liderados por la Iglesia Católica de Cúcuta, con el objetivo de lograr un desarrollo integral de estas comunidades, bajo la promoción de la dignidad humana.

(2010) Monseñor Luis Madrid Merlano Ÿ Acompañamiento a la Pastoral Social

Diocesana .

Ÿ Promueve la campaña prodamni-

ficados por la ola invernal del 2010.

Ÿ Anima proyecto de vivienda para

personas discapacitadas y el Banco Diocesano de Ropa.

aaCOSPAS COSPAS CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

Por la promociĂłn de la dignidad humana nuestra zona de frontera Ven y en conoce la labor de la evangelizaciĂłn de lo social que realiza esta iglesia particular A En el marco de la celebraciĂłn de los 10 aĂąos de La CorporaciĂłn de Servicio de Pastoral Social, el prĂłximo 17,18 y 19 de diciembre, se llevara a cabo la Expo CatĂłlica Fronteriza, en el Centro Comercial Unicentro, con la participaciĂłn de la DiĂłcesis de CĂşcuta y las DiĂłcesis fronterizas.

Ella nos ha llamado y nos sigue llamando a amar y ayudar al prĂłjimo desde la evangelizaciĂłn y la dignidad de la persona humana.

La Pastoral Social de la Iglesia de CĂşcuta, constituida a

ESTAND Servicios de los Jesuitas para los Refugiados Comunidad Religiosa Adoratrices

Pastoral Juvenil Coral San Francisco de Asis

Asociacion Centros Amas de Hogar Vicaria San Jose, San Pio X,San Rafael - Rural Programa Pastoral Rural y de la Tierra

AMCAF

Casa de la Misericordia

Programa de Alimentacion Escolar Programa Banco Diocesano de Alimentos Comunidad Religiosa Paulinas

Asoc. Manos amigas

Medios de ComunicaciĂłn Diocesis de Cucuta

Hermanas de La Presentacion - Casita Hogar de la Joven Instituto Alma Luz Vega

Asoc. Asodespatios

Seminario Menor Diocesano

Asoc. Mujeres por un mejor futuro

Centro de Migraciones

Escuelas de Paz y Convivencia - Comision de Conciliacion Regional

Pastoral de la Primera Infancia

Vicaria San Pablo, San Luis, Nuestra SeĂąora del Rosario, San Martin de Tours 88

Asoc. Claudia MarĂa Prada

Asoc. Solidaridad y Esperanza

Asoc. Huellas del progreso

Asoc. Semillas del presente y futuro

Asoc. Luchadoras por un buen futuro

COSPAS

CORPORACIÓN DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIÓCESIS DE CÚCUTA

La Diócesis de Cúcuta a través de pastoral social agradece a Dios por el generoso compromiso que las diversas instituciones y entidades públicas y privadas de carácter nacional e internacional han asumido en esta zona de frontera con los más pobres y necesitados. Que Dios en su infinita bondad bendiga a quienes dan con alegría.

CONACED

Parroquias Diócesis de Cúcuta

LOS PATIOS

an t

PA Z

CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR DE NORTE DE SANTANDER

más familiar!

ESPE

RANZA

PROGRES O

Fundación Virgilio Barco

INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE SALUD

VETERINARIA

NORTE

SANTANDER

B M Z

Nacional de Chocolates

Punto fama SUPERMERCADO

COAGRONORTE DISTRIBUIDORA

PANADERÍA Y PASTELERÍA

NUTRIANGO

LA MORENITA

LTDA.

FUDOC FUNPROCEP JUPSU

SUPERMERCADO

Fami

Centro

PRODUCTOS DE MER GRO K MI PAIS S.A.S.

Mercadeo Agropecuario

TCC

HOMCENTER

GALAXIA team

Supermercado La Canasta

almá imo

INSTITUCIONES EDUCATIVAS - COLEGIOS PÚBLICOS - COLEGIO DE RECTORES - PROVEEDORES EL TIMBAL - PERSONAS NATURALES CON SENTIDO DE SOLIDARIDAD Y AMOR AL PRÓJIMO 9

LĂneasde deint in LĂneas La CorporaciĂłn de Servicio Pastoral Social de la DiĂłcesis de CĂşcuta, COSPAS, en estos 10 aĂąos de servicio y promociĂłn de la dignidad humana, ha canalizado sus acciones a travĂŠs de tres lĂneas de intervenciĂłn: Espiritualidad de ComuniĂłn, EconomĂa Solidaria y Seguridad Alimentaria; ConstrucciĂłn de lo PĂşblico y Cultura de Paz, con las cuales ha trabajado por consolidar una pastoral social articulada y orgĂĄnica que responda a los desafĂos que plantea una sociedad fragmentada por la ruptura del tejido social, en la que resulta imperante el logro de un cambio social en la lĂnea de justicia, equidad, reconciliaciĂłn y paz.

Espiritualidad de ComuniĂłn

COPPAS

ComitĂŠs Parroquiales de Pastoral Social El testimonio del Amor de Dios que se predica y se celebra en las parroquias Â´(VSLULWXDOLGDG GH OD FRPXQLyQ VLJQLĂ&#x20AC; FD DQWH WRGR una mirada del corazĂłn sobre todo hacia el misterio de la Trinidad que habita en nosotros, y cuya luz ha de ser reconocida tambiĂŠn en el rostro de los hermaQRV TXH HVWiQ D QXHVWUR ODGR ÂŤ VLJQLĂ&#x20AC; FD DGHPiV capacidad de sentir al hermano de fe en la unidad profunda del Cuerpo mĂstico y, por tanto, como uno que me pertenece, para ofrecerle una verdadera y profunda amistadâ&#x20AC;?. (Juan Pablo II, en su carta apostĂłlica Novo Millennio Ineunte)

La DiĂłcesis de CĂşcuta cuenta con ____ COPPAS, estructuras humanas de las parroquias, encargadas de la acciĂłn

Las Hermanas Juanistas Apoyaron el trabajo de la PasWRUDO 6RFLDO GLRFHVDQD HQ EHQHÂż FLR GH los mĂĄs necesitados. Ellas delegadas por monseĂąor Pedro Rubiano colaboraron en la promociĂłn de la mujer, el estudio de documentos del Magisterio de la Iglesia y la entrega de ayudas humanitarias. 10 10

social de la Iglesia en las comunidades, desde la formaciĂłn recibida en sobre Doctrina Social de la Iglesia.

Los COPPAS son apoyo fundamental para que la Pastoral Social

Diocesana, adelante los programas en las comunidades.

Delegados de la Pastoral Social Diocesana Â&#x2021; 3DGUH (OR\ 0RUD Â&#x2021; 5DIDHO &iUGHQDV OLGHUy OD FRQV trucciĂłn de viviendas en el sector Luis PĂŠrez HernĂĄndez, de la ciudadela la libertad; y acompaĂąĂł la formaciĂłn de laicos en Doctrina Social de la Iglesia. Â&#x2021; Ă&#x2C6;OYDUR 1HOVRQ 6XiUH] T H S G fortaleciĂł acciones desde las parroquias y las visitas a los hogares necesitados.

Â&#x2021; *XVWDYR $FHUR &RQVROLGy OD SUR puesta nacional de la comisiĂłn Vida, Justicia y Paz, propuesta encaminada a la formaciĂłn en derechos humanos, Derecho Internacional Humanitario, Doctrina Social de la Iglesia, formaciĂłn de lĂderes en colegios, capacitaFLyQ \ UHVROXFLyQ GH FRQĂ&#x20AC; LFWRV FUHDFLyQ \ fortalecimiento de los COPPAS (comitĂŠs parroquiales de pastoral social).

Â&#x2021; Con el deseo de fortalecer la construcciĂłn del tejido social desde la vivencia de los valores y mediante acciones solidarias fraternas el padre Abimael y la doctora Rosa MarĂa MartĂn trazaron los estatutos de la CorporaciĂłn de Servicio Pastoral Social de la DiĂłcesis de CĂşcuta, COSPAS, creada por decreto No. 43 del

19 de diciembre del 2000

ntervenciĂłn tervenciĂłn EconomĂa Solidaria y Seguridad Alimentaria Propendemos por un proceso econĂłmico, comunitario y de desarrollo solidario, trabajo que hemos desarrollado desde los programas de Pastoral Rural y de la Tierra, Banco Diocesano de Alimentos y Programa de AlimentaciĂłn al Escolar, ejecutados en distintas comunidades de los 11 municipios que conforman la DiĂłcesis de CĂşcuta.

1. Programa Pastoral Rural y de la Tierra. 1XHVWUD WLHUUD QXHVWUR WHUULWRULR UHJDOR GH 'LRV FRPSURPLVR GH WRGRV &RQ la llegada de MonseĂąor Jaime Prieto Amaya a la DiĂłcesis de CĂşcuta, en el 2009, se consolida el programa de Pastoral Rural y de la Tierra, impulsado en sus inicios SRU PRQVHxRU ,JQDFLR *yPH] $ULVWL]DEDO

â&#x20AC;&#x153;Cuando se habla de tierra y cuando se habla de territorio, se tiene que hablar necesariamente de Reforma Agraria, hay necesidad de tomar conciencia de esto; tenemos una tierra preciosa, como no la vamos a utilizarâ&#x20AC;? MonseĂąor Jaime prieto Amaya Q.E.P.D

Como parte de las actividades adelantadas por la pastoral social diocesana, en el marco de la celebraciĂłn del DĂa de la Tierra 2010, los lĂderes campesinos de las vicarĂas San Rafael y San MartĂn comercializaron sus productos, HQ XQ 0HUFDGR &DPSHVLQR UHDOL]DGR HQ HO PXQLFLSLR GH *UDPDORWH 0RQVHxRU Jaime Prieto Amaya y los pĂĄrrocos de estas vicarĂas, acompaĂąaron la jornada.

La consolidaciĂłn de Pastoral Rural y de la Tierra, se logrĂł gracias al trabajo articulado entre la pastoral social diocesana y los pĂĄrrocos de las vicarĂas San Rafael y San MartĂn, quienes han acompaĂąado a sus comunidades rurales, durante el proceso de consolidaciĂłn de este programa que SURPXHYH OD HYDQJHOL]DFLyQ \ FRQWULEX\H D OD HGLĂ&#x20AC; FDFLyQ GH OD FRPXQLGDG rural, impulsando un desarrollo integral, desde los ejes de sensibilizaciĂłn; formaciĂłn en el ĂĄrea Psicosocial, Organizativa, JurĂdica y Agropecuaria; procesos organizativos; producciĂłn; comercializaciĂłn y consumo. AcompaĂąamiento de los pĂĄrrocos en las escuelas de capacitaciĂłn.

El programa PRT incide en polĂticas y gestiona recursos para desarrollar proyectos de una manera organizada, articulada e incluyente para responder a las exigencias de la realidad actual del sector rural. Ha contado con HO DSR\R GH ODV DOFDO dĂas municipales de *UDPDORWH %XFDUD sica, Lourdes, Salazar, Sardinata y Villa &DUR &2532125 \ HO 6(1$

Actualmente la Pastoral Rural y de la Tierra impulsa su acciĂłn pastoral en la Vicaria de San Rafael y San MartĂn de Tours, en los municipios de Sardinata, %XFDUDVLFD /RXUGHV *UDPDORWH \ &RUUHJLPLHQWRV DOHGDxRV DWHQGLHQGR D SREOD ciĂłn desplazada, en riesgo de desplazamiento y vulnerable. 'XUDQWH HO HO SURJUDPD EHQHÂż FLy GLUHFWDPHQWH D IDPLOLDV FDSD FLWDGDV SRU ORV OtGHUHV FDPSHVLQRV TXH SDUWLFLSDURQ HQ ODV HVFXHODV GH OtGHUHV FDPSHVLQRV 5HFLELHURQ VHPLOODV iUEROHV IUXWDOHV \ SDQFRJHU SDUD GLYHUVLÂż FDU la producciĂłn en la Âż QFD PDWHULDOHV GH construcciĂłn para viveros y galpones de gallinas; Kit de herramientas y especies menores.

El programa que funciona en sistema de cascada, espera beneĂ&#x20AC; FLDU D familias.

Foro de Pastoral Rural y de la Tierra 2010, en Sardinata. 11

COSPAS

CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

2. Granja Integral COSPAS

GESTIĂ&#x201C;N Con la GobernaciĂłn se gestionĂł HO UHSODQWHR GH OD FDUUHWHUD FRQ HO Âż Q GH mejorar el acceso a las instalaciones de la granja a travĂŠs del banco de maquinaria. En el 2004, con el apoyo de Ecopetrol y la alcaldĂa municipal de San

Cayetano, se logrĂł la construcciĂłn del Sistema de Abastecimiento de agua para riego y consumo humano, en las 12 hectĂĄreas que hacen parte de la *UDQMD ,QWHJUDO EHQHÂż FLDQGR D ID milias en situaciĂłn de desplazamiento, de la regiĂłn.

Fondos Rotatorios:

Del 2004 al 2005, trecientas familias vulnerables del casco urbano de &~FXWD IXHURQ EHQHÂż FLDGDV con este programa, recibiendo pollos de engorde, crĂa de conejos y gallinas ponedoras, para autosostenimiento.

Granja en sus inicios

Desde su creaciĂłn en el 2002, la granja integral COSPAS, ubicada la vereda San Isidro, municipio San Cayetano, ha contribuido al mejoramiento de la calidad nutricional de niĂąos, niĂąas y adultos mayores necesitados, mediante la producciĂłn escalonada y limpia de productos agrĂcolas.

Los alimentos allĂ producidos, en la lĂnea de porcicultura, avicultura, lombricultura, ganaderĂa, piscicultura, cultivos de cĂtricos y hortalizas, han apoyaron diversos programas en beneÂż FLR GH ODV FRPXQLGDGHV YXOQHUDEOHV GH CĂşcuta, a travĂŠs del Banco Diocesano de Alimentos.

Abono OrgĂĄnico:

Actualmente, mediante el aporte de humus de lombriz, se estĂĄn restaurando los suelos que han sido devastadas por la erosiĂłn

3. Banco Diocesano de Alimentos â&#x20AC;&#x153;MonseĂąor Oscar Urbina Ortegaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Es un puente entre los que tienen posibilidades econĂłmicas y los que carecen de medios para su sostenimiento alimenticioâ&#x20AC;?

El Banco Diocesano de Alimentos nace en el seno de la Iglesia CatĂłlica como respuesta a las necesidades de las poblaciones marginadas y vulnerables IUHQWH DO FRQĂ&#x20AC; LFWR DUPDGR TXH YLYH HO SDtV y ante la necesidad bĂĄsica del hambre. El dĂa 23 de mayo de 2001 fue lanzada al conocimiento de toda la ciudadanĂa la creativa e innovadora respuesta de

la DiĂłcesis de CĂşcuta frente a esta realidad: â&#x20AC;&#x153;El Banco Diocesano de Alimentosâ&#x20AC;? fundado por monseĂąor Oscar Urbina y en la coordinaciĂłn del Padre Abimael Bacca Vargas, con el apoyo de dos Embajadas, cinco Multinacionales del paĂs y mĂĄs de veinte aportantes locales, que se unieron de forma comprometida decididos a rescatar la construcciĂłn del tejido social.

BENEFICIARIOS: Actualmente atiende 94 asociaciones, 20 comunidades parroquiales, 34 comunidades religiosas, 4 fundaciones de niĂąos. Cuenta Con el apoyo de 44 benefactores.

MonseĂąor Oscar Urbina Ortega, en InauguraciĂłn del Banco Diocesano de Alimentos

12 mil personas al aĂąo VH EHQHĂ&#x20AC; FLDQ con el programa Banco Diocesano de Alimentos. Represntantes de las Asociaciones escogiendo el Fruver, donado por las entidades que apoyan al banco 12 12

Feria de Economia Solidaria en la parroquia Sagrada Eucaristia

COSPAS

CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

4. Comedores a escolares Desde su creaciĂłn en el 2003, ha brindado un complemento alimentario a los niĂąos, niĂąas y adolescentes escolarizados en las ĂĄreas rural y urbana del municipio de San JosĂŠ de CĂşcuta, contribuyendo al mejoramiento del desempeĂąo acadĂŠmico de estos escolares y promoviendo la formaciĂłn de hĂĄbitos alimentarios saludables, con la participaciĂłn activa de la familia, la comunidad y el ente territorial.

Alternativas para fortalecer la economia solidaria Fomipyme

La Pastoral Social de la DiĂłcesis de CĂşcuta, con el apoyo del Secretariado Nacional de Pastoral Social, implementĂł en el aĂąo 2003 el proyecto Fomipyme, que buscaba la generaciĂłn de formas asociativas de producciĂłn que garantizaran un ingreso econĂłmico a las familias vulnerables y en situaciĂłn de desplazamiento, por medio de capacitaciĂłn y entrega de capital semilla. &RQ HVWD SURSXHVWD VH EHQHÂż FLDURQ SHUVRQDV

Proyectos de mejoramiento de habitad y organizaciĂłn comunitaria COSPAS con el apoyo de El Minuto de Dios, la AlcaldĂa Local, la CĂĄritas Internacional y &RQVRUQRF EHQHÂż FLy D IDPLOLDV desplazadas y vulnerables, de los sectores del Rodeo y Juan Pablo II, con 300 viviendas. Primer Restaurante Escolar - barrio Nuevo Horizonte %HQHĂ&#x20AC; FLy D QLxRV HQ VLWXDFLyQ GH GHVSOD]DPLHQWR

Actualmente, en 165 restaurantes escolares, ubicados en las comunidades SDUURTXLDOHV GH &~FXWD \ VX iUHD PHWURSROLWDQD EHQHÂż FLDQ D PLO QLxRV HQ HGDGHV de 4 a 17 aĂąos, en situaciĂłn de desplazamiento y vulnerabilidad.

9DORUDFLyQ Ă&#x20AC; VLFD 3HVR \ WDOOD GH ORV QLxRV GHO restaurante escolar Escuela Santa Ana

Este trabajo en beneĂ&#x20AC; FLR GH ODV FRPXQLGD des mas necesitadas ha sido posible gracias a un trabajo articulado entre instituciones pĂşblicas, privadas, organizaciones sociales, ONGâ&#x20AC;&#x2122;s, comunidad EHQHĂ&#x20AC; FLDULD HO 6HFUH tariado Nacional de Pastoral Social (SNPS), y la Iglesia Particular de CĂşcuta.

Foro Seguridad Alimentaria â&#x20AC;&#x2DC;Por un presente sin hambre y un futuro seguroâ&#x20AC;&#x2122; Hotel TonchalĂĄ - dic 11 y 12 de 2008

Sector Juan Pablo II , imagen previa al proyecto

Programa Alimentario Nacional de Emergencias ( PANEM) Del 2006 al 2007, el Programa Alimentario Nacional de Emergencias para personas en riesgo o en situaciĂłn de desplazamiento y poblaciĂłn vulneUDEOH EHQHÂż FLy D PLO SHUVRQDV de 3.935 familias, 70 por ciento en situaciĂłn de desplazamiento y 30 por ciento en situaciĂłn de vulnerabilidad, ubicadas en 47 de las 91 parroquias que tiene la DiĂłcesis de CĂşcuta.

En desarrollo del programa se realizĂł tambiĂŠn atenciĂłn psicosocial y visitas a los hogares, promoviendo la participaciĂłn comunitaria Comunidades parroquiales en las que se desarrollĂł el proyecto: Nuestra seĂąora del Carmen de Bucarasica San Antonio de Padua de El Zulia San MartĂn de Tours â&#x20AC;&#x201C; Sardinata San Rafael de Gramalote Sagrada Familia San PĂo X MarĂa Reina Cristo Rey â&#x20AC;&#x201C; Villa del Rosario

Alianzas institucionales: Catholic Reliev Service, PMA, SNPS. El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), ha sido el mayor aportante de este programa, a travĂŠs de recursos para complemento alimentario. Capacitacitacion a manipuladoras de Alimentos, en el Restaurante Escolar Villa La Paz 13

COSPAS

CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

ConstrucciĂłn de lo PĂşblico y Cultura de Paz La CorporaciĂłn de Servicio Pastoral Social, COSPAS, asume las propuestas pastorales del Secretariado Nacional de Pastoral Social para vivir las angustias y el dolor de las victimas de la violencia con hechos simbĂłlicos diocesanos como:

La asistencia en la escucha y la orientaciĂłn a las victimas GHO FRQĂ LFWR armado, desde el programa del Testimonio, la Verdad y la 5HFRQFLOLDFLyQ

El ĂĄrbol de la vida

La marcha diocesana del perdĂłn

Programa de Movilidad Humana El Centro de Migraciones y Solidaridad â&#x20AC;&#x153;Cardenal Pedro Rubiano SĂĄenzâ&#x20AC;?

El Centro de Migraciones y Solidaridad â&#x20AC;&#x153;Cardenal Pedro Pubiano SĂĄenzâ&#x20AC;?, durante mĂĄs de 30 aĂąos ha sido lugar de recepciĂłn, orientaciĂłn y descanso de

deportados, migrantes, desplazados y reinsertados. Es dirigido por los padres Scalabrinianos.

Servicio Jesuita a refugiados Realiza un trabajo exploratorio de la Pastoral de Fronteras Colombo-VenezolaQD FRQ HO Âż Q GH SRQHU HQ PDU cha acciones de acompaĂąamiento pastoral, asesorĂa para la protecciĂłn y promociĂłn de los derechos de las personas que se mueven dentro de la frontera binacional en calidad de desplazados y refugiados. Ejerce la Secretaria tĂŠcnica del Grupo Motor Binacional. 14

Alianzas estratĂŠgicas para el logro de la paz Escuelas de Paz y Convivencia Ciudadana

Tiene como objetivo de desarrollar un proceso de formaciĂłn que fortalezca el ejercicio responsable de la ciudadanĂa, desde la evangelizaciĂłn de lo social y la construcciĂłn de una visiĂłn regional de conjunto, la DiĂłcesis de CĂşcuta, pastoreada por monseĂąor Jaime Prieto Amaya, obispo de esta Iglesia Particular y Administrador ApostĂłlico de la ArquidiĂłcesis de Nueva Pamplona, iniciĂł la implementaciĂłn de la Escuela de Paz y Convivencia Ciudadana, durante el 2010. Esta actividad acadĂŠmica de formaciĂłn para la ciudadanĂa, paz y convivencia, hace parte del proyecto de formaciĂłn polĂtica y ciudadana, enmarcado en la alianza entre el programa por la Paz â&#x20AC;&#x201C; Cinep, el Secretariado Nacional GH SDVWRUDO 6RFLDO \ HO ,QVWLWXWR 3HQVDU GH OD 3RQWLÂż FLD 8QLYHUVLGDG -DYHULDQD

ComisiĂłn Nacional de ConciliaciĂłn Regional Norte de Santander

Foro Acuerdo Regional por la Paz y la ReconciliaciĂłn CĂşcuta 12 marzo del 2010. (Seminario Mayor San JosĂŠ)

Este espacio de articulaciĂłn de la sociedad civil â&#x20AC;&#x201C; local, para la bĂşsTXHGD GH OD KXPDQL]DFLyQ GHO FRQĂ&#x20AC; LFWR y en lo posible, para el propĂłsito de la paz, durante su primer aĂąo en la DiĂłcesis de CĂşcuta participĂł en la consolidaciĂłn de los mĂnimos de paz de la regiĂłn, los cuales fueron articuODGRV HQ OD GHÂż QLFLyQ GH ORV 0tQLPRV de Paz a nivel nacional.

COSPAS

CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

PromociĂłn de la Solidaridad y Corresponsabilidad fraterna Entre las expresiones de fe de la comunidad cristiana ha jugado un papel predominante, desde su mismo origen prepascual, la CampaĂąa ComunicaciĂłn Cristiana de Bienes, que se realiza desde 1982, por parte del SNPS, bajo el nombre â&#x20AC;&#x2DC;Compartir con alegrĂaâ&#x20AC;&#x2122;. La pastoral social diocesana, a partir del 2000, ha sido la encargada de coordinar esta campaĂąa, destinando los frutos de la misma para distintas obras que responden a necesidades impeUDQWHV GH QXHVWUDV FRPXQLGDGHV

CampaĂąa de ComunicaciĂłn Cristiana de Bienes 2010

â&#x20AC;&#x153;Que ninguno se pierda Son uestros niĂąosâ&#x20AC;? Por iniciativa de monseĂąor Jaime Prieto Amaya q.e.p.d., los frutos de la CampaĂąa de ComunicaciĂłn Cristiana de Bienes 2010, â&#x20AC;&#x2DC;Que ninguno se pierda, son nuestros niĂąosâ&#x20AC;&#x2122;, fueron destinados para la creaciĂłn de una estrategia de comunicaciĂłn dirigida a sensibilizar a padres de familia y educadores, en valores que promuevan la construcciĂłn de una cultura del buen trato a niĂąos y niĂąas de la DiĂłcesis de CĂşcuta.

Unidos por la construcciĂłn de la Paz La Semana por la Paz se empieza a celebrar en los aĂąos 80s, cuando se dan en Colombia una serie de jornadas en rechazo a la muerte, a las desapariciones y en defensa de la vida. En 1986, se origina el Movimiento por la Vida, que se consolida, por medio de la CompaĂąĂa de JesĂşs, cuando los jesuitas, encabezados por los sacerdotes Francisco De Roux y Horacio Arango, GHVDUUROODQ XQD UHĂ&#x20AC; H[LyQ VREUH OD VLWXD ciĂłn de violencia en el paĂs y concluyen que es necesario apoyar iniciativas de la sociedad, encaminadas a la bĂşsqueda de la paz. â&#x20AC;&#x2DC;Por una ReparaciĂłn Integral: porque ninguna vĂctima me es ajenaâ&#x20AC;&#x2122; La Semana por la Paz en la DiĂłcesis de CĂşcuta, a partir del 2004, se ha coordinado por la Pastoral Social de la DiĂłcesis de CĂşcuta, en un trabajo articulado con el Equipo de Comunicaciones de esta Iglesia Particular y de las distintas estructuras pastorales, la academia, organizaciones civiles y otros actores

pĂşblicos y privados. Semana por la Paz 2010, del 5 al 12 de septiembre, bajo el lema: Por una ReparaciĂłn Integral: porque ninguna vĂctima me es ajena, durante esta semana se desarrollaron diversas actividades encaminadas a cumplir con el objetivo de esta jornada que fue avanzar en un proceso solidario nacional de exigencia y construcciĂłn de la reparaciĂłn integral a las vĂctimas del FRQĂ&#x20AC; LFWR DUPDGR GRQGH VH SRWHQFLH OD recuperaciĂłn de la dignidad en el marco de la verdad, la justicia y las garantĂas de no repeticiĂłn, para hacer realidad la reconciliaciĂłn y la paz. Se realizaron Paneles radiales emisora diocesana Vox Dei, Enlace emisoras de la PolicĂa Nacional, del EjĂŠrcito, universidad de Pamplona y universidad Francisco de Paula Santander, en temĂĄticas como La verdad nos harĂĄ libre; justicia como uno de los caminos que nos conduce a la construcciĂłn de la paz; la reparaciĂłn, un derecho integral.

Instituciones educativas, organizaciones civiles, fuerzas vivas de la ciudad y comunidad en general marcharon el 9 de septiembre en el marco de la Semana por la Paz desde el parque San LuĂs hasta el Teatro Las Cascadas.

COSPAS

CORPORACIĂ&#x201C;N DE SERVICIO PASTORAL SOCIAL DIĂ&#x201C;CESIS DE CĂ&#x161;CUTA

Proyecciones

Continuaremos Sirviendo y promoviendo la Dignidad humana En cuanto a los discapacitados es un tema que requiere un diagnĂłstico, un anĂĄlisis y posteriormente unas polĂticas con estrategias adecuadas a sus condiciones. Es interesante la respuesta a la socializaciĂłn de la propuesta sobre un programa de vivienda para algunos discapacitados, cuando se presentĂł a la Asamblea Diocesana, HO SDVDGR PHV GH QRYLHPEUH ORV Âż HOHV \ HO SUHVELWHULR aplaudieron con voluntad comprometedora; cuando se hablĂł en la junta y en la asamblea de la Pastoral Social no se dudĂł en ponerla en la escena de la socializaciĂłn; cuando se presentĂł a la primera Dama del Departamento y al seĂąor gobernador William Villamizar Laguado, ellos propusieron una idea, y monseĂąor Luis Madrid Merlano, Administrador ApostĂłlico de la DiĂłcesis de CĂşcuta, con la experiencia que tiene de Cartago, donde liderĂł una propuesta similar, ha querido que a esta poblaciĂłn se le priorice en la atenciĂłn y se busquen alternativas para apoyarlos. Por eso, la Pastoral Social se empeĂąarĂĄ en LPSXOVDU HVWH SUR\HFWR HQ EHQHÂż FLR GH ODV SHUVRQDV HQ situaciĂłn de discapacidad. Como la ola invernal deja un gran nĂşmero de damQLÂż FDGRV PXFKRV GH HOORV VLQ ORV HQVHUHV GH DORMDPLHQWR cocina o ropa, con motivo de los diez aĂąos de COSPAS se crearĂĄ el Banco Diocesano de Ropa, que ya cuenta con un espacio que se estĂĄ adecuando junto a la parroquia de la Candelaria, en Sevilla, el cual serĂĄ una oportunidad para calmar el frio y elevar el autoestima de estas personas, sabiendo que Dios bendice al que da con alegrĂa.

En noticias de orden nacional y local hace pocos dĂas se difundiĂł la preocupaciĂłn de organismos del Estado y del Gobierno sobre la prioridad que se debe tener en las polĂticas pĂşblicas y la inversiĂłn a unos sectores de la poblaciĂłn que vienen siendo afectados por diferentes causas, uno de esos sectores es la poblaciĂłn desplazada y las vĂctimas GHO FRQĂ&#x20AC; LFWR DUPDGR GHO SDtV DXQTXH DOJXQRV KDQ pasado varios aĂąos en los asentamientos humanos que los alberga, sin embargo, se continua con apoyo de emergencia humanitaria pues su situaciĂłn en no pocos casos parece haber empezado en relaciĂłn con ellos, sus asociaciones, las polĂticas que les

favorecen, sus potencialidades serĂĄn una prioridad para la pastoral social. (Q FXDQWR D ODV YtFWLPDV GHO FRQĂ&#x20AC; LFWR TXH KDQ quedado viudas, huĂŠrfanos, o han sido lesionados en su integridad o vulnerado sus derechos merecen especial atenciĂłn como lo dijimos en la semana por la Paz â&#x20AC;&#x153;Porque Ninguna VĂctima me es ajenaâ&#x20AC;? serĂĄ una idea fuerza que animarĂĄ la acciĂłn de la pastoral social en los prĂłximos aĂąos. (Q ODV PLVPDV QRWLFLDV VH UHÂż HUHQ D RWURV sectores de gran preocupaciĂłn en el orden social los GLVFDSDFLWDGRV \ DKRUD ORV GDPQLÂż FDGRV

(Q Âż Q OD 3DVWRUDO 6RFLDO VHJXLUi FRQ ODV OtQHDV GH intervenciĂłn animando la Espiritualidad de ComuniĂłn, la EconomĂa de la Solidaridad y Seguridad Alimentaria, ConstrucciĂłn de lo PĂşblico y Cultura de Paz, porque nuestra misiĂłn es: â&#x20AC;&#x153;Servicio y PromociĂłn de la Dignidad Humanaâ&#x20AC;?.

Bono Cuerpo de Bomberos

Voluntarios los Patios y Ă rea metropolitana de CĂşcuta Con su ayuda hemos llegado a los de servicio atendiendo todo tipo de calamidad y emergencia

22 aĂąos

Recuerda es mejor tener un cuerpo de bomberos y no necesitarlo, que necesitarlo y no tenerlo.

Apoyenos es por su seguridad Nosotros si tenemos Rifa Ăł Bono Diagonal S/der # 4-09 antigua Cruz Roja Tel: 5722206 - 5722226

Solo emergenciasTel: 16

5802288

Nuestra Diócesis

Diciembre 19 / 2010

Bodas de Plata del Municipio de los Patios

Con una eucaristía solemne, el pasado 10 de diciembre, la comunidad de Los Patios, en medio de la difícil situación que a traviesan a causa del invierno, conmemoró los 25 años de vida jurídica del municipio. Monseñor Luís Madrid Merlano, presidió la eucaristía de Acción de Gracias por estos 25 años, la cual fue concelebrada por los Sacerdotes que pertenecen a la vicaría de San Pablo. Después de la Eucaristía se entregaron condecoraciones y reconocimientos a las personas destacadas que en estos años han hecho posible el desarrollo del municipio

En honor a Nuestra Señora Guadalupe En un ambiente de alegría y fraternidad la comunidad guadalupana de Cúcuta, en el barrio Zulima participó en sus fiestas patronales. La novena por los sectores, el rezo del Santo Rosario, y la serenata en honor a su patrona, Nuestra Señora de Guadalupe, por parte de los marichis presentes en Cúcuta, hicieron parte de estas festividades.

Nuevo provincial de la orden de Carmelitas descalzos en Colombia La Orden de Carmelitas Descalzos, provincia de Santa Teresita del Niño Jesús de Colombia, en asamblea provincial reunida el 9 y 10 de diciembre de 2010 en la Hospedería y casa de espiritualidad Monticelo, ha elegido Provincial para el periodo 2011-2013 al padre Jorge Mario Naranjo Mejía, quien en la actualidad se desempeñaba como superior y párroco de Nuestra Señora del Carmen de Cúcuta. “Este nombramiento lo recibo con mucha ilusión y esperanza pidiéndole al Señor que todos los Carmelitas teniendo la mirada en Él seamos capaces de hacer lo que tenemos que hacer en Colombia y Ecuador, provincia nuestra, recordando que somos hombres y mujeres de oración al servicio de la comunidad, que buscan que los seres humanos tengan un encuentro personal con Jesucristo. He sentido paz entiendo que es una obediencia más que me pide Dios dentro de mi comunidad.” Fray, Jorge Mario Naranjo Mejía, nació en Medellín el 26 de septiembre de 1976 en el hogar de don Rodrigo y doña Teresita. Ingreso a la Orden de Carmelitas Descalzos en enero de 1994. Vistió el há-

P. Jorge Mario Naranjo Mejía o,c,d.

bito de carmelita el 12 de enero de 1996, tomando el apellido religioso de “san José”, y el 27 de diciembre del mismo año realizó su primera profesión religiosa. El 26 de diciembre de 1999 hizo su consagración definitiva al Señor. El 1 de Julio del año 2000 recibió de manos de Mons. Rodrigo Escobar A. el ministerio del Diaconado, y el 11 de noviembre del mismo año, y por imposición de manos del mismo obispo recibe el Orden del Presbiterado.

Ceremonia de ordenación

En la Catedral San José, el pasado 11 de diciembre, se llevaron a cabo las ordenaciones sacerdotales y diaconales, en eucaristía presidida por monseñor Luís Madrid Merlano y concelebrada por el presbiterio de la Diócesis de Cúcuta. Un ambiente de fraternidad y gozo se vivió este día, en el que esta Iglesia Particular recibió a siete sacerdotes y tres diáconos, quienes animarán la vida pastoral y espiritual de nuestras comunidades.

DISTRIBUIDORA DE MATERIALES

AN DUARDO

DISTRIBUIDORA DE MATERIALES

SAN EDUARDO

“ Servimos con Calidad”

Ferretería en general y materiales para la construcción e industria COMPRA Y VENTA DE MADERAS Estibas para exportación certificadas por el ICA con la norma NIMF-15 Av. 7 Nº 4N-41 Pescadero Autopista Aeropuerto Tels: 5780803 - 5783430 - 5781745 -5791869 - Cel: 313 8307320 e-mail: maderasmarquez@hotmail.com

Tel: 5776305 - 5750811 Av. libertadores # 7 CN-24- Diagonal al CASD E-mail: ferreteriasaneduardo@hotmail.com 17

Salud

Diciembre 19 / 2010

La pólvora el enemigo de los niños Diego G. Serrano Médico Especialista en Farmacodependencia

La época de Navidad es un momento de esparcimiento y alegría, de compartir en familia de entregar y recibir buenas noticias, de prepararse para la llegada de nuestro Señor hecho niño. Cuidemos a nuestros pequeños y evitemos que sufran lesiones a causa del uso de la pólvora. Una quemadura puede dejar daños irreversibles. Existen tres niveles de quemaduras: • Quemaduras de primer grado: afectan sólo la capa exterior de la piel y causan dolor, enrojecimiento e inflamación. • Quemaduras de segundo grado (espesor parcial): afectan tanto la capa externa como la capa subyacente de la piel, produciendo dolor, enrojecimiento, inflamación y ampollas. • Quemaduras de tercer grado (espesor completo): se extienden hasta tejidos más profundos, produciendo una piel de coloración blanquecina, oscura o carbonizada que puede estar entumecida. Cuidados ante quemaduras: Inicialmente se debe evaluar la extensión de las quemaduras y determinar la profundidad del área de mayor gravedad.

La atención oportuna por personal capacitado (Personal Paramédico y/o médico), en los casos de quemaduras graves, puede ayudar a evitar la cicatrización, discapacidad y deformaciones. Las quemaduras en la cara, las manos, los pies y los genitales pueden ser particularmente graves. Es de especial atención las lesiones en personas menores de 4 años o mayores de 60 ya que su probabilidad de complicaciones y muerte a causa de quemaduras graves son más altas, en especial por la infección como principal causa de muerte. En el caso del humo de la pólvora, las personas están en riesgo de envenenamiento por monóxido de carbono y se las debe evaluar si presentan síntomas como dolor de cabeza, entumecimiento, debilidad o dolor en el pecho. Causas de quemaduras Dentro de las principales causas de quemaduras se encuentran las causadas por calor seco (como el fuego), por calor húmedo (como vapor o líquidos calientes), por radiación, fricción, objetos calientes, el sol, electricidad o sustancias químicas. Todas las anteriores situaciones se presentan a diario, pero las causadas por Pólvora tienen su mayor presencia en los niños. El Gobierno decreto desde hace varios años la prohibición del uso de la pólvora,

dado principalmente por la irresponsabilidad de los Adultos. Este es el momento para llamar la atención y evitar lesiones que pueden marcar a un pequeño niño paciente y ensombrecer una época bella de felicidad y esperanza. En nombre propio les Deseo a cada uno de los lectores de nuestra Columna Hablando de Salud FELIZ NAVIDAD 2010 Y UN PROSPERO AÑO 2011 LLENO DE SALUD Y ALEGRIA TANTO PARA USTEDES COMO PARA TODA SUS FAMILIAS Si desea realizar comentarios a la Sección HABLANDO DE SALUD favor escribir a la siguiente dirección: hablandodesalud@gmail.com

Formación para el trabajo y el desarrollo Humano ¡ FÓRMESE PARA EL TRABAJO ... YÁ !

Sistemas Cuidado infantil Comercio Exterior Comunicación social Secretariado Ejecutivo Asistente Contable y Financiero

Financiación CRÉDITO ALIANZA INVERSORA PICHINCHA TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO

Sede Administrativa: Av.3 No. 13 - 34 La Playa Telf: 571 2621

www.unisimoncucuta.edu.co

La Universidad es la luz de un pueblo y el pueblo es la voz de Dios” Tomás Wilches Bonilla

Los Nortesantandereanos ...¡Si Podemos! Calle 13 No. 2-21 La Playa Tel. 5730308 - 5712621 Celular 317 2684665

www.inprosistemas.edu.co

Liturgia

Diciembre 19 / 2010

IV SEMANA DEL TIEMPO DE ADVIENTO

Lunes: Is 7,10-14. Sal 23. Lc 1,26-38. Martes: Ct 2,8-14. Sal 32. Lc 1,39-45. MiĂŠrcoles: 1Sm 1,24-28. Sal 1Sm 2,1-8. Lc 1,46-56. Jueves: Mal 3,1-4.23-24. Sal 24. Lc 1,57-66. Viernes: 2Sm 7,1-5.8b-12.14a.16. Sal 88. Lc 1,67-79. SĂĄbado: Natividad del SeĂąor Is 52,7-10. Sal 97. Hb 1,1-6. Jn 1,1-18.

OCTAVA DE NAVIDAD

Lunes: San Juan apĂłstol y evangelista 1Jn 1,1-4. Sal 96. Jn 20,2-8. Martes: Santos Inocentes 1Juan 1,5-2,2. Sal 123. Mt 2,13-18. MiĂŠrcoles: 1Jn 2,3-11. Sal 95. Lc 2,22-35.

IV Domingo del Tiempo de Adviento 3ULPHUD /HFWXUD ,V Sal 23 R/ Va a entrar el SeĂąor, ĂŠl es el Rey de la gloria. 6HJXQGD /HFWXUD 5P

(YDQJHOLR 0W

El evangelista Mateo recurre con mucha frecuencia a los textos del Antiguo Testamento para hacer ver que en JesĂşs todas las profecĂas se cumplieron, a este recurso se le llama â&#x20AC;&#x153;profecĂas de cumplimientoâ&#x20AC;?; precisamente el pasaje del evangelio que leemos hoy es el cumplimiento de la profecĂa de IsaĂas que se lee en la primera lectura. AsĂ mismo Pablo, en la segunda lectura, evidencia estos elementos: JesĂşs es el Hijo â&#x20AC;&#x153;prometido por medio de los profetas en las sagradas Escriturasâ&#x20AC;Ś nacido de la estirpe de 'DYLG VHJ~Q OD FDUQHÂ´ 3HUR D OD OX] GHO FXPSOLPLHQWR GHÂżQLWLYR GH ODV (VFULWXUDV eO HV VREUH todo constituido Hijo de Dios por su resurrecciĂłn de entre los muertos. La situaciĂłn del pueblo de Israel, como la de toda la humanidad en diversas ĂŠpocas, ha estado llena de drama y dolor, por eso en su mentalidad estĂĄ la esperanza de un futuro mejor, de un gobernante que no sea como los que siempre han pasado (cualquier parecido con la realidad no es coincidencia), sino que actĂşe en defensa de la justicia y a favor de los menos favorecidos; de allĂ se va originando la esperanza mesiĂĄnica, que tambiĂŠn nosotros los cristianos de hoy, que vemos la corrupciĂłn que campea, anhelamos ver cumplida plenamente.

Solemnidad de la Sagrada Familia 3ULPHUD /HFWXUD (FOR 6DO 5 'LFKRVRV ORV TXH WHPHQ DO 6HxRU \ VLJXHQ VXV FDPLQRV 6HJXQGD /HFWXUD &RO

(YDQJHOLR 0DWHR

En esta solemnidad de la Sagrada Familia la Palabra de Dios nos guĂa para hallar el camino de la convivencia, la armonĂa y la felicidad al interior de cada una de las familias. La primera lectura orienta sobre el mandamiento que manda honrar al padre y a la madre, cuyo respeto atrae mĂşltiples gracias y bendiciones de Dios. Esta lectura nos recuerda que honrar a los padres, respetarlos y velar por ellos no es una costumbre pasada de moda, como lo vemos tristemente hoy en dĂa. Entre padres e hijos existen mutuas responsabilidades que ninguna de las partes puede olvidar; los padres deben ser ejemplo de vida para los hijos, para que ĂŠstos, a su vez, los respeten durante su edad adulta y en la vejez. En el evangelio de hoy JosĂŠ ocupa un lugar preeminente, esto debemos entenderlo a la luz de la concepciĂłn de la familia en Israel. En ella el padre representa la unidad y la tradiciĂłn, y es ĂŠl quien incorpora a los hijos en las raĂces del pueblo; en este caso JosĂŠ coloca a JesĂşs en el linaje de David. A la madre, en cambio, le correspondĂa el papel de la educaciĂłn religiosa de los hijos y de acompaĂąarlos en su crecimiento. JesĂşs se somete a la autoridad de sus padres, no hay signo mĂĄs importante en los evangelios que resalte la gran dignidad de la tarea de educar y orientar que los padres tienen frente a sus hijos.

Jueves: 1Jn 2,12-17. Sal 95. Lc 2,36-40. Viernes: 1Jn 2,18-21. Sal 95. Jn 1,1-18. SĂĄbado: Santa MarĂa Madre de Dios Nm 6,22-27. Sal 66. GĂĄl 4,4-7. Lc 2,16-21.