1.120 A.M.
Visita Nuestro nuevo portal www.emisoravoxdei.com
www.diocesisdecucuta.com
710
Domingo 13 de octubre de 2013
Fundado en 1956 - Año 57 - San José de Cúcuta, Norte de Santander, Colombia - Valor: $ 1.200 - LEMA DEL MES DE OCTUBRE: ¿QUÉ DEBO HACER PARA HEREDAR LA VIDA ETERNA? TENER FE
Misión diocesana
llega a más de
3 mil familias
Cáncer
Ver Pág. 10-11
de mama
Ver Pág. 4
Periodistas y deportistas celebraron su Jubileo en el Año de la Fe Ver Pág. 3
Depresión
en niños y adolescentes Ver Pág. 7-8
El ronquido,
¿cómo reducirlo? Ver Pág. 18
¡ La prevención ¡ está en tus manos
¡Colombia no quiere más guerra,
solo quiere y espera la paz!
Ver Pág. 17
@LaVerdadCucuta Periodico la verdad
02
La
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
A
Mes de las misiones
octubre se le llama el mes de la misiones porque en este mes se celebra el Día Universal de las Misiones, que este año será el día 20.
La Iglesia busca con esta celebración especialmente tres cosas: la primera es hacer tomar conciencia a todos los fieles que la misión forma parte de la naturaleza de la Iglesia. En efecto, el mandato que Jesús le dio a su recién fundada Iglesia fue el de ir por todo el mundo a anunciar el Evangelio
(Mt 28,16-20), cosa que entendieron y cumplieron a cabalidad los discípulos. Desde entonces la Iglesia siempre se ha entendido como una Institución cuyo deber primero es el anuncio del Evangelio. La Evangelii nuntiandi, llamada la Carta Magna de la Evangelización, nos dice: “Evangelizar constituye, en efecto, la dicha y vocación propia de la Iglesia, su identidad más profunda. Ella existe para evangelizar, es decir, para predicar y enseñar, ser canal del don de la gracia, reconciliar a los pecadores con Dios, perpe-
tuar el sacrificio de Cristo en la Santa Misa, memorial de su muerte y resurrección gloriosa” (E.N. 14). De igual manera el Documento de Aparecida pone a toda la Iglesia latinoamericana en actitud permanente de misión.
La segunda cosa que busca la Iglesia con la celebración del Día de las Misiones es poner a todos los fieles en actitud de oración. La Iglesia sabe que hay que orar al dueño de la mies para que envíe obreros a su mies; ella sabe que antes de hablarle a los hombres de Dios
Invitación a delegados y miembros de comisión
hay que hablarle a Dios de los hombres; ella sabe que el hombre riega la semilla pero es Dios quien da la cosecha. Esto lo entendió Santa Teresita del Niño Jesús y por eso siendo de vida contemplativa y habiendo muerto a los veintitrés años es la patrona de las misiones al igual que San Francisco Javier.
En muchos de estos lugares los misioneros pasan necesidades y en muchos lugares persecuciones y todos tenemos que sostenerlos con nuestra oración y nuestra ayuda económica. Seamos, pues generosos al dar nuestra limosna el día de las misiones.
Lo tercero que busca la Iglesia es la ayuda económica. Hay muchas misiones y obras, especialmente en los países no católicos, que la Iglesia tiene que sostener económicamente.
Que la Santísima Virgen María, Estrella de la Evangelización nos anime, proteja y acompañe.
DIRECTOR Pbro. Carlos Alberto Escalante 2
SUBDIRECTOR Pbro. Diego Fonseca
EQUIPO DE REDACCIÓN Diana Paola Álvarez Rey C.S. Andrea Rodríguez Arias C.S. Lorena Urbina C.S. en formación Pbro. Jesús Gómez
+ Julio César Vidal Ortiz Obispo de Cúcuta
www.emisoravoxdei.com La frecuencia de la esperanza y la paz, Vox Dei, estrena página de internet. Un portal web en el que podrá escuchar en vivo la programación de nuestra emisora diocesana; además de acceder a contenidos culturales y de entretenimiento. Las 10 de Jesucristo, directorio de músicos católicos, podcast informativos, notas curiosas, culturales y de interés general, galerías de fotos, espacios de oración y reflexión, son algunos de los contenidos que podrá disfrutar en este sitio web.
Es de vital importancia su participación a fin de proyectar el trabajo conjunto con los medios de comunicación, lo cual profundizará la misión pastoral y evangelizadora de estos instrumentos al servicio de las distintas pastorales. ADMINISTRADOR Pbro. César Augusto Prato
Es Vida Pastoral
Editorial
Con el objetivo de plantear el desarrollo del informativo diocesano para televisión y su articulación con las distintas pastorales; definir la participación de las pastorales en la parrilla de programación de Vox Dei TV; y proyectar el proceso de formación en comunicación para la pastoral, el Centro de Comunicaciones de la Diócesis de Cúcuta invita a Delegados y miembros de comisión a participar en una reunión el próximo 19 de octubre a las 10 de la mañana.
PRESIDENTE Mons. Julio César Vidal Ortiz Obispo de la Diócesis de Cúcuta
erdad
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Freddy Orlando Galvis Murillo IMPRESO La Opinión
Calle 9 # 8-87 Barrio El Llano Telf. 5724601 - 5893666 www.periodicolaverdad.com E-mail: laverdad_cucuta@hotmail.com E-mail: prensa@diocesisdecucuta.com
La
erdad
Es Vida Pastoral
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
Fiesta del Catequista
En agradecimiento al importante servicio que los catequistas prestan en esta Iglesia Particular contribuyendo a la evangelización, la Diócesis de Cúcuta; a través de la Comisión Diocesana de Catequesis, celebró, el 29 de septiembre, la fiesta del catequista. Más de 600 laicos, comprometidos con su misión evangelizadora de transmitir la Palabra de Dios a niños, jóvenes y adultos, participaron de una
Periodistas y deportistas celebraron su Jubileo en el Año de la Fe
jornada de espiritualidad y fraternidad, en el colegio Cardenal Sancha. La sagrada eucaristía presidida por el padre Freddy Ramírez, Delegado de la Pastoral de Catequesis, dio apertura al evento. Alrededor de 60 parroquias se hicieron sentir a través de los agentes pastorales que participaron activamente en los momentos de alabanza y los concursos que amenizaron la celebración.
General de presbiterio Con el objetivo de ahondar en actitudes que llevan a fortalecer la Espiritualidad de Comunión y la fraternidad en el presbiterio diocesano, el lunes 7 de octubre se llevó a cabo un encuentro general, en el Seminario Mayor San José de Cúcuta. Durante la jornada se vivieron momentos de oración, reflexión y
proyección de trabajo en referencia a la definición de temáticas para los encuentros por decanatos y vicarías. Asimismo, el obispo de Cúcuta, Mons. Vidal presentó el balance del Año de la Fe y algunas proyecciones pastorales. El próximo encuentro girará en torno a la preparación del Adviento.
Canal 30 Cable Cúcuta
’
Un medio para llegar a Dios ’
“El periodista, el comunicador es una persona muy importante en la sociedad, así como el deporte lo es para niños, jóvenes y adultos”, destacó monseñor Julio César Vidal Ortiz, en el desarrollo del Jubileo de los periodistas, comunicadores sociales y deportistas, que se llevó a cabo el 5 de octubre en la parroquia San Antonio de Padua. El obispo de Cúcuta reconoció a los periodistas la importante labor que hacen cumpliendo la función de informar, siendo un servidor de la verdad. “Todos sabemos el poder de los medios de comunicación (…) por eso, el comunicador de acuerdo a los principios cristianos y a una ética, necesita moverse en unos parámetros fundamentales, por ejemplo el comunicador tiene que ser un servidor fiel de la verdad, nunca informar lo que es mentira, lo que es de doble sentido y no se ajusta a la verdad”.
Refiriéndose a los deportistas, Mons. Vidal se mostró preocupado por los casos de violencia, que en relación al tema se vienen presentando. “El deporte siempre es algo esencial, físicamente, espiritualmente y también comunitariamente; es triste lo que está pasando, hasta donde ha llegado la violencia, esa influencia negativa que en Colombia ha tenido la confrontación armada, donde se ve involucrado el deporte (…). Esto indica que las cosas están mal, que hay una crisis de valores, que no se analiza y se vive objetivamente algo que es tan hermoso, que crea pasión. Finalmente, al dar su bendición a los asistentes, invitó a los deportistas de Cúcuta, del área metropolitana de Norte de Santander y Colombia “para que no degraden el deporte sino que le den su verdadera funcionalidad, una práctica que ayuda al hombre personalmente y a la comunidad”.
COOPERATIVA DE VIGILANCIA DE SANTANDER
INNOVACIÓN Y DISCIPLINA
“Seguridad con Excelencia”
SMB SECURITY LTDA
“COOPVIGSAN CTA.”
Ÿ Líderes en la prestación del servicio de Vigilancia Integral Ÿ Consultorias en Seguridad
No. SC 2224-1
Calle 8 A No. 0 - 99 Latino Cúcuta Cel: 3105691572 - 3153836032 Tel: 5712474 - 5836473 www.coopvigsan.com - servicioalcliente@coopvigsan.com · Cel. 3202479157
03
Calle 0 No. 2-31 B. Lleras Cúcuta Tel: 5777753 Cel: 318 7164975 · 3175133377 www.smbsecurityltda.com gerentecucuta@smbsecurityltda.com
04
La
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
venes junto con diversos sacerdotes acompañaron el evento, marcado por el colorido juvenil, representado en un desfile y diversas actividades que cerraron con el desarrollo del primer partido de futbol. Los sábados y domingos se vienen desarrollando los partidos de los, aproximadamente, 65 equipos que compiten en las modalidades de microfútbol, baloncesto femenino y masculino, ciclismo, atletismo y ajedrez. La tercera versión de las Olimpiadas Juveniles son organizadas por la Comisión Diocesana de Pastoral juvenil, la parroquia San Pio X y la parroquia de San Agustín. El certamen deportivo se extenderá hasta mediados de noviembre.
Como una “respuesta de admirar y un momento de gracia” calificó el padre Juan José Zambrano, sdb, la Misión Diocesana, que inició el 16 de agosto con el envío de 800 agentes pastorales comprometidos con la acción evangelizadora en esta Iglesia Particular. Hasta la fecha, cada sábado los misioneros han trabajado un fin de
semana en la formación y el siguiente sábado en la visita a las comunidades, donde se ha logrado llegar alrededor de 3.600 familias pertenecientes a los barrios de invasión Sabana Verde (parte alta y baja), Brisas de Paz y Futuro, la Fortaleza, Nueva Ilusión, El Talento y Colina Real. Durante el proceso los grupos han logrado tres encuentros con las
La Palabra hizo eco en los hogares de la zona de frontera La Palabra de Dios hizo eco en los hogares de la Diócesis de Cúcuta durante la Semana Bíblica, desarrollada del 29 de septiembre al 06 de octubre. Laicos comprometidos, pertenecientes a diferentes comunidades parroquiales, atendieron alegremente el llamado a ser discípulos misioneros. Alrededor de 20 agentes pastorales visitaron las parro4 quias de esta Iglesia particular,
Es Vida Pastoral
Misión diocesana llega a más de tres mil familias
Avanzan las III Olimpiadas Juveniles en la Diócesis de Cúcuta
La alegría y el sentir de una Iglesia joven se evidenciaron en la inauguración de las terceras Olimpiadas Juveniles Diocesanas, en las que participan alrededor 45 movimientos juven iles e in s titu cio n es educativas integradas a través del proyecto JUAN “Jóvenes artífices de una nueva sociedad”. Con el propósito de integrar a los jóvenes a través del deporte, viviendo los valores humanos que ayudarán a fortalecer la fe en la persona de Cristo, se dio apertura, el 28 de septiembre en el colegio San José de Peralta(antiguo colegio calasanz de Atalaya), al evento deportivo más importante de la juventud de la Diócesis de Cúcuta. Alrededor de 140 jó-
erdad
exponiendo el material de la Semana Bíblica a los líderes que posteriormente la replicaron. Las estrategias didácticas no faltaron en las instituciones educativas en esta semana de formación, pues laicos representando diferentes personajes de la Sagradas Escritura, cantaron evangelizando a los niños y jóvenes. El padre Jairo Cárdenas,
Delegado de la Pastoral Bíblica, expresó que al cierre de dicha actividad se presentó un balance positivo. Se logró visitar y vincular a la vivencia de esta jornada especial a aproximadamente 90 parroquias. “los laicos se mostraron muy disponibles para dar a conocer la Palabra de Dios”. La clausura se realizó en cada una de las parroquias de la Diócesis de Cúcuta.
familias contando con la colaboración de la parroquia Nuestra Señora del Rosario de Monguí. La cuarta y última visita de esta misión se realizó el 12 de octubre y el próximo 20, a las 4 de la tarde, será la clausura de la Misión en la parroquia Santa María Mazarello. Monseñor Julio César Vidal Ortiz presidirá la eucaristía.
La
erdad
Es Vida Pastoral Prensa COSPAS
El miércoles 25 de septiembre la comunidad del corregimiento Palmarito, no soportó más la presión causada por los eventos violentos que se venían presentando y tomaron la decisión de abandonar el pueblo desplazándose masivamente a la ciudad de Cúcuta en busca de refugio y protección. El miedo, el cansancio y la zozobra se reflejaba en el rostro de las familias que, huyendo en busca de preservar sus vidas, fueron recibidas por la Comunidad religiosa de los padres Scalabrinianos, encargados del Centro de Migraciones. Allí se albergaron aproximadamente 300 personas, entre adultos, niños(as), jóvenes y adultos mayores. Desde su llegada han recibido atención psicosocial, alimentación, kits de aseo personal, entre otros servicios para suplir las necesidades básicas. Sin embargo, fue evidente el hacinamiento, pues tenían capacidad sólo para 70 personas, pero ante la justificada negativa de las familias de separarse y las precarias condiciones del otro albergue dispuesto, la falta de agua potable y de alimentos, fue el primer obstáculo del plan de contingencia.
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
El desplazamiento forzado es una situación de humanidad, no de seguridad
05
Otras instituciones que han estado vinculadas a la ayuda humanitaria que el caso exige, ha sido la Corporación de Servicio Pastoral Social – COSPAS -, que ha contribuido con refrigeradores, apoyo logístico y a través del programa Banco Diocesano de Alimentos, se han apoyado con alimentos y otros elementos básicos de la canasta familiar y el Servicio Jesuita a Refugiados, también se vinculó aportando mercado y agua potable. Igualmente, en un trabajo conjunto con la administración municipal, la Defensoría del Pueblo, la Policía, el Ejército Nacional y otras organizaciones, se ha brindado un acompañamiento a la comunidad en la búsqueda de soluciones para que puedan retornar a sus hogares, con la confianza y la tranquilidad de qu sus vidas no corran ningún riesgo. Persiste la preocupación por la falta de ali-
mentación, el agua potable y el saneamiento, pues las víctimas de este desplazamiento forzado en los sitios de albergue no cuentan con las condiciones necesarias para vivir dignamente, por lo cual están en riesgo de una crisis sanitaria, a pesar del esfuerzo hecho las instituciones que están apoyando la problemática humanitaria. De ahí la importancia y el interés de seguir fortaleciendo las estructuras en la región para afrontar estas y otras eventualidades.
Debido a la demora en la aplicación de la encuesta y declaración, sumado al hecho de no haber consolidado un estimado, ha impedido hacer la solicitud de ayudas a la UARIV, para que de manera subsidiaria aporte las ayudas humanitarias. Asimismo, se ha manifestado ante las autoridades civiles y militares la problemática que han afrontado los campesinos, y se considera que una de las causas se debe al escaso control en la región ante los actores armados ilegales,
que no afecta sólo a campesinos, sino a toda la legalidad, productividad, sostenibilidad económica y la paz. Desde estas instituciones se continuará trabajando en la gestión de procesos que garanticen una mejor calidad de vida para quienes están siendo víctimas del conflicto, ya que el compromiso no es sólo atender a quienes han sido afectados, sino de prevenir nuevas situaciones de esta índole y así aportar a la construcción de la paz.
Pastoral Social Cúcuta participó en el congreso nacional de reconciliación Prensa COSPAS
Del 30 de septiembre al 02 de octubre, se realizó en la ciudad de Bogotá, el VI Encuentro Nacional de Reconciliación para la Construcción de Paz, que en esta ocasión contó con dos ejes temáticos, con los cuales presentó desde el Magisterio de la Iglesia, un acontecimiento que ofrece un marco rico y profundo a la reflexión sobre la paz en el mundo: conmemoramos los 50
años de la Carta Encíclica “Pacem In Terris”. En el encuentro part i c i p a r o n e l Director de la Corporación de Servicio Pastoral Social, los sacerdotes delegados a los programas de COSPAS, los profesionales del equipo de Pastoral Rural y de la Tierra, proyecto INDECO, la consultora del proyecto de Integración Local y Micropolítica Pública.
Ellos realizaron sus aportes en las mesas de trabajo, distribuidos de acuerdo a cada regional, debatiendo sobre las acciones que se llevan a cabo en el entorno comunitario para alcanzar la paz estable y duradera. Además de los desafíos que conllevan esas acciones, de acuerdo a las problemáticas que enfrenta cada región, con el fin de seguir realizando acciones que motiven y contribuyan a la construcción de paz.
06
La
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
S
erdad
Es Especial
Entre lo laboral y lo familiar: dos realidades que urge equilibrar Por: Marlen Karina Fernández, Psicóloga clínica y de la salud
iendo el mundo laboral un espacio fundamental donde las personas pueden lograr remuneración económica, que ayude a la adquisición de las condiciones de vida básicas y el cumplimiento de metas, y siendo la familia lo más importante y cuidadoso que debemos tener, porque es allí donde construimos una buena educación y formación, donde nos proporcionan amor, tranquilidad y respeto, es fundamental buscar el equilibrio que nos ayude no solo a ser muy competentes y buenos trabajadores sino también muy buenos padres, hijos, hermanos, tíos o pareja. Del buen funcionamiento que se tenga en ambas partes dependerá nuestra tranquilidad y satisfacción personal. Aunque no existen fórmulas mágicas que nos aseguren el éxito profesional y familiar, si existen señales que indican que usted ha excedido los límites de la responsabilidad y ha caído en el “síndrome del que trabaja mucho”. Veamos a través de un ejemplo cómo se puede
identificar que una persona se ha excedido en su vida laboral: Marina, presentaba frecuentes dolores de cabeza y se sentía sorprendentemente débil, se irritaba con facilidad con su hijo y esposo, pasaba todo el tiempo frente al computador realizando actividades que no lograba terminar en su trabajo; estaba tan cansada que le costaba mucho concentrarse en las responsabilidades que le asignaban sus superiores, su desempeño empezó a empeorar y por ende su nivel de productividad. Algunos días le costaba muchísimo levantarse de la cama por las mañanas, debido a que no lograba conciliar y mantener el sueño la noche anterior, cuando se veía expuesta
autorregulación emocional y poder lograr una organización favorable del tiempo, las cuales no solo terminan afectado su salud sino también las relaciones con su grupo familiar.
Vivía tan irritable que su familia prefería no tenerla en cuenta con el fin de no generar problemas.
a muchas exigencias las respuesta que presentaba era consumir alimento de manera compulsiva y luego producir expulsión del mismo; las relaciones con su familia se tornaron distantes y ya no tenía tiempo para compartir con ellos, comer juntos o estar pendiente de las responsabilidades académicas de su hijo.
Este caso evidencia algunas manifestaciones sintomáticas que se presentan cuando los límites normales se atraviesan y se ve afectada no solo nuestra salud física sino mental. Marina, es solo muestra de aquellas personas que tiene una carga excesiva de trabajo y pocas herramientas personales para enfrentar los altos niveles de estrés, la tolerancia a la frustración y la
Es importante partir de la idea que cuando estas situaciones se presentan no tienen población específica; es decir, no solo se da en personas que trabajan en oficinas bajo la comodidad de un techo.
El reto…. Una sociedad cambiante exige familias fuertes, que sean conscientes de la importancia de su trabajo y al mismo tiempo de su familia. Más allá de las responsabilidades que cada una implica, es indispensable responder favorablemente, cuidando y dedicando el tiempo preciso a cada espacio en el que transcurre nuestra cotidianidad, a fin de lograr el equilibrio deseado, que beneficie personal, familiar y socialmente.
Mexico 8 Noches y 9 días
E-mail: jvpcia@hotmail.com
6
MÁS DE 28 AÑOS A SU SERVICIO
-Salida 2 de diciembre de 2013 -Serenata con mariachis -Valor: $ 4'500.000
-Tel: 5724601 Cel: 310 7974990 Todo incluido
www.dimcultura.com
La
erdad
Es Especial
San José de Cúcuta, Octubre 13 de 2013
Depresión en adolescentes y niños
07
“Para orientarse en el laberinto de la existencia”
P s i c o l o g í a
e n
c o n t e x t o
Nestor Aristizabal A. Psicólogo, Interciencias - O.N.G.
Algunas disfunciones mentales son más frecuentes en unas épocas y contextos sociales culturales que en otros. Parecieran “ponerse de moda”, según lugares y épocas. La “histeria”, por ejemplo, tuvo su auge en tiempos del fundador del Psicoanálisis, Sigmund Freud, primera mitad del siglo 20, el “déficit de atención asociado a la hiperactividad” en los niños en los tiempos actuales de internet y la tecnología digital. Igual está sucediendo con la depresión. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ya dio su voz de alerta, diciendo que “para el año 2030 la depresión será el mal más común de la humanidad”. La depresión es un estado emocional de tristeza pesimismo e irritabilidad, lentitud en los procesos mentales, dificultad para concentrarse y tomar decisiones, sentimientos de inutilidad, sentimientos de culpa, desinterés por las actividades de cada día - trabajo, estudio, relaciones familiares y sociales, pasatiempos -, insomnio, pérdida de apetito, pensamientos acerca de la muerte e ideas de suicidio. Según el diagnóstico de salud mental para Norte de Santander (2004), algunos cuadros clínicos, tales como la depresión (11%), los niveles de ansiedad (19.7%), las adicciones
al alcohol (32.8%), que afectan a la población en general, están llegando en forma alarmante a grupos de población cada vez más jóvenes, y por tanto mas vulnerables. Si antes se hablaba de depresión senil, ahora se está hablando de depresión juvenil y más grave aún, de depresión infantil (Instituto Departamental de Salud, 2004). En adolescentes y niños se enfatizan algunos de los síntomas de la depresión. En la adolescencia se presentan especialmente pensamientos y sentimientos negativos acerca de la imagen del cuerpo, la autoestima, la aceptación social. En la edad preescolar (3-5 años) aparecen síntomas como: irritabilidad, apatía, falta de interés, gestos tristes, crisis de llanto, poco apetito, trastornos del sueño. Cuando se averigua por factores causales asociados a la depresión, no hay respuesta única.
En general, la primera respuesta es una predisposición genética. Sin embargo, como en otras disfunciones mentales, el factor genético heredado es solamente una predisposición, y el medio ambiente juega un papel importante como
desencadenante o directamente causante de la depresión. Veamos algunos factores sociales asociados a la depresión en adolescentes y niños. La soledad: parece ser el principal factor social causante de depresión en niños y adolescentes.
L a s redes sociales virtuales han reemplazado la comunicación cara a cara. Ahora la expresión es “nos vemos en el chat”. Ya hay serios indicios que la comunicación virtual no suple la comunicación real, cara a cara. También la inmovilidad física propiciada por las tecnologías.
Los medios de comunicación han creado unos estereotipos sociales de la belleza y la apariencia, de tener cosas, dinero, lujos, como garantía de éxito y felicidad en la vida. Se trata de estereotipos, vacíos de significado existencial. La ausencia de una educación en la casa y
08
La
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
en el colegio que cree una auténtica filosofía de la vida, deja a los medios de comunicación la tarea de educar en valores a las nuevas generaciones, con los pobres resultados conocidos. El resultado, como era de esperarse, es el aumento de la depresión. Hay quienes ya están dando la voz de alerta acerca de la medicación de antidepresivos a los niños, porque algunos ya están yendo al
colegio “con el antidepresivo en la lonchera!”. Al analizar las consecuencias de la depresión, la más grave es la idea recurrente de suicidio, y el intento de suicidio, que con frecuencia se presenta. El suicidio, suelen ser el último eslabón de una secuencia que incluye: aislamiento y soledad - depresión - ideación suicida – intento de suicidio. ¿Qué hacer para prevenir la depresión? Las
siguientes pautas orientan la tarea de padres de familia, educadores, líderes religiosos, líderes sociales comunitarios, para prevenir la depresión en las que las nuevas generaciones: • Educar para la resiliencia: enseñar a niños y adolescentes a afrontar dificultades buscando en forma persistente una salida, una solución razonable a las situaciones adversas.
erdad
• Educar para la convivencia: el reconocimiento, expresión y control de emociones en la interacción social (inteligencia emocional), el acatamiento de normas, la solución pacífica de conflictos. • Educar en principio y v a l o re s q u e v a y a n fundamentando una filosofía de vida, que de importancia al ser auténtico, al ejercicio de la libertad con
Es Especial responsabilidad, a la persistencia en alcanzar metas en la vida.
• E d u c a r p a r a u n e s tilo de vida saludable de auto-cuidado, de alimentación sana, de actividad física. Ya hay investigaciones en salud que demuestran que la actividad física regular y sistemática en forma de ejercicio o deporte, juega a favor de la prevención de la depresión.
¿Por qué octubre es el mes de las misiones? Por: Jesús Alberto Gómez, Pbro
En el mes de octubre, la Iglesia Católica celebra el Mes de las Misiones, puesto que fue en este mes, que se descubrió el continente Americano, abriendo así una nueva página en la historia de la Evangelización. Este debe ser considerado en todos los países como el mes de la misión universal. El penúltimo domingo de octubre, proclamado Jornada Mundial de las Misiones constituye el punto culminante. La finalidad fundamental en este mes misionero es promover el espíritu misionero en toda la Iglesia y un compromiso concreto con las misiones que se realizan en nuestro país como en otras partes del mundo. El 20 de octubre, como expresión de fraternidad y solidaridad universal y como actividad central durante el octubre misionero, realizamos en todas las diócesis, parroquias e instituciones católicas de nuestro país la colecta mundial de las 8 misiones, sumándonos a
la que se realiza en todo el mundo. En octubre la oración y cooperación material responden al estado de necesidad que sufren tantas personas y poblaciones de
la tierra. Los sacerdotes, religiosos y laicos que sirven sobre todo a los más pobres en distintas partes del mundo necesitan de medios para dar a conocer a Jesús no solo con la palabra, sino con el compromiso concreto en la
promoción humana que acompaña cada misión. Las colectas provenientes de todo el mundo se suman a un Fondo Universal de solidaridad, para así cada año, dar vida
a un programa de ayuda universal, cuya finalidad es la ayuda económica a las misiones en sus esfuerzos de evangelización, del anuncio de la Buena Nueva que es Jesús y de desarrollo, sociales y educativos.
La
erdad
Es Especial
C
on una trayectoria de más de 20 años y de la mano de nuevos inversionistas, el Supermercado Los Montes persigue una visión cimentada en mejorar las bases del mercado tradicional y popular, para convertirse en una exitosa cadena de tiendas a disposición de los nortesantandereanos y habitantes de la zona de frontera. Nuestro objetivo principal es ofrecer un excelente servicio a los clientes, mayor variedad en el surtido de los productos y mejores precios; brindando una mejor experiencia de compra a los consumidores, quienes encontrarán secciones como: Frutas, Verduras, Alimentos, Abarrotes, Carnes, Charcutería, Lácteos, Congela-
San José de Cúcuta, Octubre 13 de 2013
dos, Bebidas, Aseo del Hogar, Cuidado Personal, Mascotas, Confitería, entre otros. Espacios que conservan la calidad y frescura de los productos. El Supermercado Los Montes, bajo esta nueva dirección viene dispuesto a conquistar las preferencias del Cliente con un comportamiento ético y de respeto; basándose en el trabajo en equipo y realzando los valores de confianza, responsabilidad, honestidad, solidaridad y compromiso. Cuenta, además, con establecimientos adecuados, ubicados en distintas localidades de Cúcuta y el área metropolitana, como son: • Sucursal 1: Montes Sexta - Av. 6 No. 7-39 Centro • Sucursal 2: Montes Magdalena - Av. 20A No. 23-92 Barrio Magdalena •
Sucursal 3: Montes Avenida 1 - Frente al Club del Comercio (proximamente)
Nuestro compromiso con la ciudad es, con cada apertura, generar empleo que beneficie a más familias nortesantandereanas, mejorando la calidad de vida de estas; con nuestros clientes, ofrecerles la oportunidad de adquirir productos frescos, a los mejores precios y por último, nuestra responsabilidad social está direccionada a los niños, con los que realizamos diversas actividades con la Fundación Instituto la Esperanza. Creemos y apoyamos el deporte como un medio para incentivar las sanas prácticas. Los invitamos a conocer y disfrutar de los mejores ambientes de compra que solo Supermercado Los Montes le puede ofrecer, pensando siempre en su comodidad y beneficio.
09
10
La
erdad
Es Especial
¡La prevención está en t
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS el cáncer de seno es el más común entre las mujeres en to
Octubre, además de son elevadas. En cambio, ser, en el contexto católico, cuando se detecta tardíael mes de las misiones, es mente es raro que se puetambién el mes de la lucha da ofrecer un tratamiento contra el cáncer de seno, curativo”. u n a e n f e rmedad que El próximo 19 To k T, q u e c a d a d í a de octubre se no SENOS olvic o b r a m á s conmemora el de, “Las mujeres víctimas, a valientes brillan causa, prin- Día de la Lucha mucho más”, son cipalmente, contra el cáncer algunos de mende diagnós- de mama. sajes claves que ticos tarinundan los medíos. dios de comunicación a nivel munAunque la enferme- dial por estos días en los dad, detectada a tiempo, que se central la atención puede ser curable, el fe- en la sensibilización ante n ó m e n o q u e a l e r t a n l a s la enfermedad y el llamado autoridades de salud, es urgente a su prevención. precisamente el desconocimiento y falta de atención En Norte de Santana esta patología. der, los avances en cuanto a la atención y prevención Cada año, según se- de esta enfermedad empieñala la OMS, se producen zan a tomar fuerza. Aunque 1,38 millones de nuevos no existe, según señala la casos y 458.000 muertes d o c t o r a S a n d r a L u z F i por cáncer de mama (IARC gueredo, coordinadora de Globocan, 2008). enfermedades crónicas del . Instituto Departamental de La Organización tam- Salud, cifras específicas bién señala que los conoci- de la patología, desde el mientos actuales sobre sus año anterior se inició un causas son insuficientes, proceso de identificación y p o r l o q u e l a d e t e c c i ó n acompañamiento a pacienprecoz, es la alternativa tes con esta patología. de mayor efectividad en la lucha contra esta enfermedad. ¡La prevención está en El consultorio rosado tus manos! Hace parte de la estrategia departamental para “Cuando el cáncer la detección y acompañade mama se detecta prem i e n t o d e p ersonas con cozmente, se establece un f a c t o r e s d e riesgo. “Se diagnóstico adecuado y se trata de dos consultorios dispone de tratamiento, las 10 posibilidades de curación que con concertación de
Imsalud se colocaron estratégicamente para este fin. Las consultas se hacen los viernes, en ciertos horarios en la unidad básica de la libertad y de la Loma de Bolívar”, prec i s ó , F i g u e - Octubre: redo. contra el E l l a n - de seno zamiento del proyecto, al que se ha sumado la empresa privada, se dio el 15 de abril. “Lo que buscamos es la implementación de unmodelo integral para la detección temprana de cáncer de mama. Por ejemplo,
si la paciente sale hasta una birras tres, quiere decir que esa paciente tiene la masita pero hasta ahora va normal; entonces se requiere que cada seis meses se le haga seguimiento. La mes IPS es fundacáncer mental para que se realice este proceso”. “Las birras son categorías de diagnóstico. Cuando a una paciente se le manda hacer una mamografía el grado sale de 0 a 6. Cuando es cero es indeterminado y hay que mandarle más exámenes de diagnóstico; cuando
sale hasta tres es una paciente que tiene su masita pero hasta el momento no es patológica; cuando se detecta 4, 5 y 6 se le debe mandar hacer otros exámenes para ver qué pasa con esa paciente, entonces se procede con exámenes más profundos biomacadores tumorales, la parafina y la bioxia”.
¿Qué es el cáncer de mama? De acuerdo a la biblioteca Nacional de Estados Unidos en su web site ‘Medline Plus’, el cáncer
El autoexamen de seno
La
erdad
Es Especial
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
tus manos!
11
S), odo el mundo.
de mama es el cáncer que comienza en el tejido mamario y existen dos tipos principales: • El carcinoma ductal: que comienza en los conductos que llevan leche desde la mama hasta el pezón. La mayoría de los cánceres de mama son de este tipo. • El carcinoma lobulillar: comienza en partes de las mamas, llamadas lobulillos, que producen leche.
Factores de riesgo:
‘TokT’...
• Edad y sexo: El riesgo
‘Que no SENOS olvide’... de padecer cáncer de mama aumenta a medida que usted envejece. Sin embargo la OMS recomienda exámenes preventivos a partir de los 35 años. Aunque no es frecuente, se han presentado casos de cáncer de mama en personas de menor edad. Los hombres también pueden padecer cáncer de mama, pero tienen 100 veces menos probabilidades que las mujeres de sufrir este tipo de cáncer. • A n t e c e d e n t e s f a m i liares de cáncer de mama: Usted también
tiene un riesgo más alto de padecer cáncer de mama si tiene un familiar cercano que haya padecido este tipo de cáncer, al igual que cáncer uterino, ovárico o de colon. • Genes: Algunas personas tienen mutaciones genéticas que las hacen más propensas a enfermarse de cáncer de mama. • Ciclo menstrual: Las mujeres que inician tempranamente sus períodos menstruales (antes de los 12 años) o llegan a la menopausia tarde (des-
pués de los 55) tienen un riesgo mayor de cáncer de mama.
Otros factores de riesgo: • Consumo de alcohol. • DES: Las mujeres que tomaron dietilestilbestrol (DES) para evitar abortos pueden tener un mayor riesgo de sufrir cáncer de mama después de los 40 años. Esta droga se le suministraba a las mujeres entre los años 1940 y 1960. • Hormonoterapia: Usted tiene mayor riesgo
de cáncer de mama si ha recibido hormonoterapia con estrógenos durante algunos años o más. • Obesidad • Radiación: Si recibió radioterapia cuando era niño o adulto joven para tratar un cáncer del área del tórax, tiene un riesgo muy alto de padecer cáncer de mama. Los implantes mamarios, el uso de antitranspirantes y el uso de sostenes con varillas no aumentan el riesgo de cáncer de mama. Tampoco existe ninguna prueba de un vínculo directo entre el cáncer de mama y los pesticidas.
12
San José de Cúcuta, Octubre 13 de 2013
La
erdad
Es Espiritualidad de Comunión
Vivamos
Juntos el Año de la FE ¿Qué nos manda el tercer mandamiento de la Ley de Dios? El tercer mandamiento de la Ley de Dios nos manda dar culto a Dios los domingos y días de fiesta escuchando la Santa Misa y absteniéndose de trabajos corporales innecesarios.
Tercer Mandamiento
Santificar las Fiestas
En el libro del Éxodo se leen estas palabras que Dios dijo a Moisés y a su pueblo: “Seis días trabajarás y harás todas tus obras, pero el día séptimo es día de descanso para el Señor, tu Dios. Ningún trabajo servil harás en él, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu criado, ni tu criada, ni tus bestias de carga, ni el extranjero que habita dentro de tus puertas. Pues en seis días hizo el Señor el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto contienen y el séptimo descansó” (Éxodo 20,9-11). Es voluntad de Dios, por tanto, que le dediquemos de forma especial un día a la semana. Es importante subrayar el verdadero sentido del domingo, que es el de santificarlo y santificarnos, no el de divertirnos solamente, y mucho menos de pecar.
El domingo o día del Señor
12
Dios manda que le dediquemos un día de la semana de modo especial; un día para Él y para que podamos descansar. Los israelitas celebraban el sábado, conforme se lo ordenó a Moisés en el Sinaí; pero los Apóstoles señalaron el domingo, que es el día en que resucitó Jesucristo. También en domingo, el Espíritu Santo vino sobre los Apóstoles en la fiesta de Pentecostés. Domingo
significa día del Señor, y se llama así por conmemorar la Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo.
Las fiestas de precepto Además del sábado, los israelitas celebraban otras fiestas a lo largo del año; la más importante era la Pascua. Los cristianos celebramos también fiestas en las que conmemoramos los principales misterios de la vida de Jesús: Navidad, Epifanía, Presentación en el templo, Corpus Christi; de la Santísima Virgen: Maternidad divina, Inmaculada Concepción, Asunción, Visitación; y de los santos: san José, san Pedro. La Iglesia determina qué fiestas son de precepto o de guardar, es decir, aquellas que debemos santificar como si fueran domingo. En la liturgia católica la fiesta más solemne es la Pascua o día de la resurrec-
ción de Cristo, que se actualiza cada domingo.
Asistencia a la Eucaristía La Iglesia, con mucha razón, establece la obligación de asistir a la Santa Misa los domingos y días de precepto. Los que sin una razón seria, deliberadamente faltan a esa obligación, cometen pecado mortal. Asistir a Misa tan solo “cuando me nace”, denota una falta tremenda de instrucción religiosa, un desamor a Dios y un sentimentalismo infantil. Además de la asistencia fiel a la Misa Dominical, el cristiano debe descansar de sus trabajos para poder disfrutar de la vida familiar, cultural, social y religiosa. No es el descanso del domingo, ciertamente, ocasión para ofender a Dios cometiendo toda clase de excesos.
El descanso festivo La vida humana sigue un ritmo de trabajo y descanso. La institución del domingo contribuye a que todos disfruten del tiempo de descanso suficiente, que les permita cultivar su vida familiar, cultura, social y religiosa. En los domingos y fiestas de precepto, los cristianos deben abstenerse de trabajos y actividades que impiden dar culto a Dios, para gozar de la alegría propia del día del Señor y disfrutar del debido descanso de la mente y del cuerpo. Podemos descansar con diversiones sanas que no ofenden a Dios, con una vida familiar más intensa, haciendo deporte o excursiones, entre otros. Nunca deberíamos ofender a Dios, pero mucho menos en domingo o día de fiesta.
La
erdad
Es vida pastoral
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
Retiro de religiosos Ser signo radical de la pobreza, vivir con menos bienes materiales y más espirituales, fue el tema central abordado en el encuentro de religiosas y religiosos de la Diócesis de Cúcuta. En el retiro, que se realizó el seis de octubre en el colegio María Reina de Cúcuta, los religiosos consolidaron su fe y recibieron formación espiritual, así lo
dio a conocer la presidenta de la Conferencia de Religiosos de Colombia (CRC) seccional Cúcuta, hermana Zoraida Pérez Alzate, quien participó en el encuentro. El padre José Antonio Delvequio, Vicario de la Vida Consagrada, acompañó el retiro de religiosos junto con al padre Freddy Ramírez, quien presidió la sagrada eucaristía.
Ejercitaciones comunitarias
Delegados de pastoral, miembros de las comisiones, religiosos(as), laicos comprometidos de la Diócesis de Cúcuta, participaron del 10 al 12 de octubre en un encuentro de
formación y fortalecimiento espiritual en el Seminario Mayor San José. La jornada se vivió en un ambiente de diálogo, oración, comunicación espiritual y celebración,
13
que buscó también animar los procesos diocesanos y parroquiales. El padre Jhon Mario Meza fue el encargado de dirigir el encuentro, organizado por la vicaría de pastoral.
´Sanar para perdonar y perdonar para sanar´ Un momento significativo de perdón y sanación interior vivieron los asistentes a la conferencia “Terapia existencial” presentada por la hermana Consuelo Arcila, superiora de la comunidad religiosa Nueva Vida, el pasado 5 de octubre en el colegio María Auxiliadora. El propósito del encuentro, al que asistieron alrededor de 100 personas,
fue manifestar a la comunidad la necesidad de ´sanar para perdonar y perdonar para sanar´, es decir, lograr sanar realmente las heridas que en ocasiones se gestan desde la infancia. “Este proceso se realiza en diez etapas donde la persona toma conciencia de la herida, la rabia y el dolor por el daño que le causaron, para que real-
mente pueda mirar con ojos nuevos la vida”, así lo expresó la hermana Consuelo Arcila. “Estamos en un proceso de paz, entonces la mejor manera de hacer paz es empezar por ella desde nuestro propio corazón, para luego hacerla en la familia, en el trabajo, en mi ambiente, en la ciudad” resaltó la religiosa.
Felicidades en su fiesta patronal El periódico La Verdad felicita de manera especial a las comunidades parroquiales de Santa Teresita del Niño Jesús, San Rafael Arcángel, San Miguel Arcángel y San Gabriel Arcángel, por la celebración de su fiesta patronal. Animamos a estos fieles para que de la mano de sus párrocos, los presbíteros David Molina Cárdenas, José Alejo Gelves Vega, Juan Carlos Orellanos, Yacid Hernando Santiago, respectivamente, continúen creciendo en la fe, con dinamismo pastoral y compromiso cristiano.
Santa Teresita del Niño Jesús
San Rafael Arcángel
San Miguel Arcángel
San Gabriel Arcángel
14
La
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
La paloma y la hormiga (Fábula)
Cierto día, obligada por la sed, una hormiga bajó a un arroyo; arrastrada por la corriente se encontró a punto de morir ahogada, pero una paloma que se encontraba en un árbol cercano, observó la emergencia y enseguida desprendiendo una pequeña rama, la arrojó a la corriente, montó encima a la hormiga y la salvó. La hormiga muy agradecida, aseguró a su nueva amiga que si tenía la oportunidad le devolvería el favor, aunque siendo tan pequeña no sabía cómo podría serle útil a la paloma. Al poco tiempo, un cazador de pájaros se alistó para cazar a la paloma. La hormiga, que se encontraba cerca,
al ver la emergencia lo picó en el talón haciéndole soltar su arma. El instante fue aprovechado por la paloma para levantar el vuelo y así la hormiga pudo devolver el favor a su amiga. Moraleja, la generosidad es la virtud que nos dispone a dar no solo bienes materiales sino también nuestro tiempo, cariño y voluntad sin esperar nada a cambio, aunque en ocasiones llegan recompensas. A través de esta fábula aprendimos lo importante de tender una mano a quien lo necesita, pues más que un beneficio material, encontramos la satisfacción del bienestar en el hermano, siguiendo con ello el ejemplo de Jesús.
Ayudar Compartir Dar Dialogo Generosidad Igualdad Paz Respetar Solidaridad Tolerancia
Sopa de Letras 14
erdad
Infantil
¿Qué es la generosidad? Recordemos queridos amiguitos que la generosidad es la virtud de aquel hombre o mujer que encuentra la satisfacción y la alegría en el dar, más que en el recibir. La persona generosa sabe dar ayuda material con cariño y comprensión y no busca a cambio que la quieran, la comprendan y la ayuden. Da y se olvida que ha dado. El dar engrandece el corazón y lo hace más joven, con mayor capacidad de amar. Cuanto más damos, más nos enriquecemos interiormente.
¿Con quién tenemos que ser generosos? Con todos, con Dios, con los demás y sobre todo con los más necesitados. Manifestaciones de una persona generosa: • Sabe olvidar las ofensas. • Tiene comprensión y no juzga a los demás. • Se adelanta a los servicios menos agradables del trabajo y la convivencia. • Perdona todo y siempre. • Acepta a los demás como son. • Da sin mirar a quién. • Da sin esperar a cambio. *Fuente: www. guiainfantil.com y www.catholinet.com
La
erdad
Es Nuestra Gente
Obra Misionera de Jesús Y María Por: Madre Elena Ordoñez Superiora
Quiénes somos
N
uestra Congregación que lleva por título “Obra Misionera de Jesús y María” fue fundada por Madre María Pilar Izquierdo Albero el 14 de noviembre de 1939 en Madrid (España).
Comunidades Religiosas - Diócesis de Cúcuta
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
Como “Obra Misionera” todas nos sentimos llamadas a ser testigos del amor de Dios a los más pobres y necesitados de este mundo, viviendo nuestra consagración a Cristo.
Reseña de la fundación en cúcuta
Monseñor Luis Pérez Hernández fue nombrado, el 29 de mayo de 1956, por la Santa Sede, primer Obispo de la ciudad fronteriza de Cúcuta de donde era oriundo. Antes de que partiese de Bogotá, el padre Manuel Canóniga, convino con el padre Dionisio Burón, entonc e s Vi c a r i o P r o v i n c i a l y amigo, hacerle una
15
despedida a Monseñor Luis Pérez Hernández. Lo citaron y, en compañía de tres Comunidades Agustinas, le hicieron una recepción muy cálida y le obsequiaron las obras de San Agustín de quien era Monseñor asiduo lector y devoto.
“Como “Obra Misionera” todas nos sentimos llamadas a ser testigos del amor de Dios a los más pobres y necesitados”. Antes de concluir la fiesta, Monseñor invitó al padre Manuel Canóniga para que le acompañara en su entrada en la nueva Diócesis, con la advertencia de que, si no podía en esos días, por los compromisos contraídos, lo hiciera lo antes posible para que le ayudara a organizar la oficina de las Religiosas y, sobre todo, para que buscara con él, el lugar para las Misioneras de la Madre
Madre Elena Ordóñez Perdomo (superiora) Hermanas: Ofelia Bedoya Espinosa, Elsy Molina Prada , Alcira Vanegas Suárez, Elcira Silva Gasca, Luz Omaira Velasquez Cubillos, Sandra Milena Oliveros, Ana Lucia Zemanate Añazco.
Pilar, “ya que no se iba D e s p u é s d e u n o s y en valores es primors i n l l e v a r l a s ” c o m o l o a ñ o s s e h a n c e ñ i d o a l dial en nuestro Centro. había dicho siempre. j a r d í n I n f a n t i l y a l a s Se trata de adecuar a su labores propias al ser- edad los valores cristiaSe pusieron en co- v i c i o a l o s p o b r e s . A l nos y nuestro carisma a municación con la Ma- morir Monseñor Pérez, través de juegos, canciodre General y el padre nuestras hermanas per- n e s , r e p r e s e n t a c i o n e s , Daniel y se arregló para dieron el primer Obispo que vayan formando su ir a Fundar el 1 de abril Americano benefactor, corazón. de 1957. El Padre Ma- y el padre Manuel a un Además, se traban u e l p e r m a n e c i ó c o n amigo del alma. j a c o n Escuela de panuestro benefactor 22 Carisma d r e s , t a l l e r e s , e n c u e ndías en Cúcuta y, destros, charlas y también pués de muchas ideas La Obra Misionera dándoles formación en b a r a j a d a s , l l e v a d a s y siguiendo el carisma de traídas, se convino que n u e s t r o s F u n d a d o r e s , educación psicológica las Hermanas se hicie- (Reproducir la vida ac- para que puedan formar r a n c a r g o d e l J a r d í n tiva de Jesús en la tierra mejor a sus hijos y les Infantil “Santa Teresita” m e d i a n t e l a s o b r a s d e sirva en sus relaciones o a n t i g u o “ S e n d a s ” y m i s e r i c o r d i a ) , r e a l i z a matrimoniales. de una Casa, que había su misión en la ciudad En días no laboras i d o d e l o s p a d r e s d e de San José de Cúcuta, bles y como es caracteM o n s e ñ o r , q u e h a r í a desde 1957. La actividad rístico de nuestro carisma d e C e n t r o A s i s t e n c i a l principal de la casa es trabajamos en la pastoral de otras hermanas para la atención a los niños d e l a P a r r o quia, en la que, desde allí, salieran desde meses, en la sala catequesis y preparación a los barrios de la Ca- cuna, hasta finalizar la para los sacramentos y pital para las labores de e t a p a d e p r e e s c o l a r y actos litúrgicos. Asistenv i s i t a d o r a s s o c i a l e s y poderse integrar en las cia a otros grupos pobres catequesis. escuelas primarias. Con y necesitados: distribulos niños se trabaja en La Madre General todos los campos, pero ción de la eucaristía a los nombró primera Superiora la formación espiritual enfermos y ancianos, etc. de Cúcuta a la Hna. CarContáctanos men Colis a quien acomAvda. 5ª 1AN- 47 Barrio Pescadero - Tel. 75780841 pañaban otras religiosas. Correo: omjmcucuta@gmail.com / sendast10@gmail.com
16
La
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
J
erdad
Es Expresión
Voluntarias vicentinas de la caridad
unto a la capilla Medalla Milagrosa, en la calle 15 del barrio La Playa, tienen su Centro de Promoción Social el cuartel de emprendimiento en las cosas del Reino. Las voluntarias no son un grupo de adeptas para matar el tiempo o pasarlo bueno. Las Vicentinas son un equipo de señoras con corazón alegre, sonrientes y tiernas. Quieren ser fieles al evangelio, libres de miedos y servidumbres. Viven con orgullo el mensaje de san Vicente de Paul. Sobre todo,
la preocupación por los pobres. Por eso, llevan con altura el vestido de bodas del Cordero que es el amor desinteresado por los necesitados. Esta hermandad de militantes del Señor, sin sentimentalismo ni patusquerias, está rodeada de una atmósfera de unidad y pertenencia que les permite permanecer lúcidas y cordiales en las verdes y las maduras. Nunca frías y calculadoras, ni ciegas o fanáticas como tantos cristianos amigos de las redes digitales. Son mujeres voluntarias con los pies en la tierra y el corazón en
el Señor. Bien saben que esta sociedad cibernética no siempre entiende la profesión de fe. Solo entiende el servicio a los demás.
y aires, pero, no atinan en el camino a compartir la noche oscura de la pobreza, la miseria y la enfermedad con los más desfavorecidos.
Hoy más que nunca la nueva evangelización necesita voluntarias cristianas que vivan, maduren y comuniquen la fe como un servicio en pro de un mundo más justo y libre. Aquí el grupo hace la diferencia con otros movimientos que, en un activismo bien intencionado, reducen su dinamismo parroquial a bazares para levantar muros, puertas
El voluntariado junto al templo tiene su almacén de ropa. Permanentemente recibe ropa en buen estado. Esta ropa la venden al mejor precio. Su producido lo invierten luego en comida y medicina para los más pobres de los barrios de Cúcuta. Aquí si vale esto: “Quien disimula su caridad es dos veces generoso”, es decir, si lleva
Por: Onofre Peñaranda. Pbro.
ropa que sirve, limpia y con el corazón en la mano. Todos los viernes visitan los barrios marginados de la frontera. Muchas de ellas con su limitaciones de salud, edad y tiempo pero con un gran vuelo de espíritu, viven las palabras de Goethe: “El que posee no tiene que bendecir, sino dar en abundancia”
El Terror en Palmarito
Por: Fernando Fonseca
C
ada quien es dueño de su propio miedo y tiene derecho a experimentarlo. Más aún, cuando proviene de amenazas y muertes registradas en los últimos días por parte de bandas criminales que operan en el área rural del municipio de Cúcuta. El temor de los habitantes del corregimiento de Palmarito es digno de respeto y ha encontrado solidaridad y acciones por parte de las autoridades, para evitar más tragedias y luto en las familias. Si bien más de 100 hombres del ejército y la policía han acordonado la zona, en respuesta al terror que han implantado las llamadas bacrim, fue necesario dar un tiempo de espera para que ellos decidan sobre el retorno a su territorio. Está bien que el alcalde 16 Donamaris Ramírez, junto con la
policía y el ejército hayan hecho presencia en el sector, como punto esencial para recobrar la confianza entre la población desplazada. Sin embargo, es la comunidad la que ha decidido su regreso, por ser la que ha vivido en carne propia la situación. Una cosa es comentar lo sucedido y otra bien distinta es experimentar las amenazas de muerte y tener que enterrar a sus víctimas.
En esa región, el contra bando y el narcotráfico hacen presencia permanente. También las bandas criminales más poderosas se disputan el territorio y han instalado en la vegetación más espesa laboratorios para el procesamiento de alucinógenos. Esos reportes de las autoridades hacen parte de la cotidianidad de la población. En medio de esa encrucijada se encuentra la comunidad de Palmarito, que reclama al Ejército y la Policía, garantías para poder retornar. Reclaman una presencia activa y permanente, que los
proteja de la delincuencia y la criminalidad. Esa es la causa para que más de 400 desplazados hayan pensado más de una vez en quedarse en Cúcuta. Dicen que es preferible engrosar los cinturones de miseria de la ciudad, a tener que soportar nuevas amenazas. Esta problemática social y de seguridad debe solucionarse, antes y después del retorno. Las estrategias de las autoridades deben ofrecer resultados contundentes para que los desplazados de Palmarito se sientan seguros y puedan tener un feliz retorno. Como ellos mismos afirman, no quieren que las autoridades los abandonen a la vuelta de ocho días. Todos quieren que el ejército y la policía estén junto a la comunidad. Creemos que la presencia de las autoridades y los compromisos adquiridos por
todos, principalmente por el alcalde, es apenas el comienzo de una avanzada de seguridad y bienestar, que logrará afianzar la tranquilidad entre los habitantes de las áreas rurales del municipio capital. Como experiencia queda el hecho de no abandonar jamás los sectores circundantes de la ciudad. La seguridad debe ofrecerse en todos los rincones.
La
erdad
Sin Fronteras
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
17
¡Colombia no quiere más guerra, Cuando se pierde la cordura, solo quiere y espera la paz!
el periodismo se descarrila
C
on ocasión del aniversario 50 de la Encíclica Pacem in Terris que proclamó el Beato Papa Juan XXIII sobre una paz fundada en la verdad, la justicia, el amor y la libertad, el Secretariado Nacional de Pastoral Social de la Conferencia Episcopal de Colombia, convocó al VI Congreso Nacional de Reconciliación 2013, que se llevó a cabo en Bogotá del 30 de septiembre al 2 de octubre. Bajo el lema “conversaciones para la construcción de paz”, se reunieron participantes de todas las regiones de Colombia, entre Obispos, sacerdotes, religiosas y alrededor de 600 líderes y lideresas, para profundizar en la reflexión sobre los desafíos para alcanzar la reconciliación y la paz en el país. A partir de estas reflexiones y luego de escuchar testimonios de numerosas víctimas e intercambiar experiencias comunitarias de construcción de paz, los particpantes hicieron un llamado a: • La mesa negociadora de La Habana: avanzar en forma decidida y concretar las decisiones para poner fin al conflicto armado, para que lleguen a acuerdos que realmente pongan fin al conflicto armado. El pueblo colombiano clama por el fin de la violencia armada y por la solución a la crisis humanitaria que sufre el país. • Al Estado colombiano: que promueva la transformación de las prácticas políticas del pais, asegurando cambios estructurales desde los principios propios del Estado Social de Derecho, la superación de la inequidad, de la desigualdad entre las
H
ace poco tiempo en la red social de twitter fui viendo la manera como la FM iba dando todo un giro periodístico para impactar a sus audiencias con notas al mejor estilo de yahoo o del periódico El Espacio, para hablar de un impreso que llegó a su final. regiones y de los niveles preocupantes de pobreza de millones de colombianos y colombianas, llevando a la construcción real de una sociedad más incluyente. Esta política debe asumir la problemática de abandono histórico que afronta el mundo agrario, devolver la dignidad a las víctimas de la violencia y demás colombianos, y fortalecer los procesos de reparación integral y restitución, para construir una sociedad más incluyente, evitando la repetición de las causas que dieron origen al conflicto armado. Además, se debe garantizar que el proceso de refrendación de los acuerdos de La Habana sea realmente participativo, incluyente y democrático. • A los actores armados: que se respete la vida, libertad e integridad de la población civil, sus líderes y organizaciones, dando cumplimiento a los mínimos establecidos por el Derecho Internacional Humanitario. • A los diferentes actores sociales y políticos nacionales e internacionales: continuar rodeando y apoyando de forma permanente los actuales diálogos de paz, hasta lograr un resultado favorable para todos los colombianos y colombianas, que conduzca al fin del conflicto armado y su no repetición.
Parecía que el estilo manejado en las redes sociales era una estrategia comunicacional, nada que ver con la calidad del periodismo de quienes, en la mesa de trabajo de Vicky Dávila, dan la información. Sin embargo, ante el bochornoso caso de pederastia publicado por la Revista Semana y que es materia de investigación en dos sacerdotes de la Diócesis de San José del Guaviare, como oyente de radio, no puedo dejar de presentar mi voz de protesta a la mesa de trabajo de la FM sobre el modo sensacionalista y morboso con que fue conducido el programa, donde se recibieron los testimonios tanto de la víctima como de uno de los presuntos victimarios. Ryszard Kapuuscinski, gran periodista polaco dijo “El deber de un periodista es informar, informar de manera que ayude a la humanidad y no fomentando el odio o la arrogancia. La noticia debe servir para aumentar el conocimiento del otro, el respeto del otro…” Escuchar frases como “por respeto a ustedes los oyentes no vamos a pasar los audios que son terribles, pero entren por favor a nuestra página y allí los pueden encontrar”. Con todo respeto pero eso tiene demasiado tinte maquiavélico. Es como decirle a una señora: tengo pruebas de que su esposo la engaña, por respeto a usted y a sus hijos no le muestro las fotos que puede encontrar en mi página de facebook.
Por: Elver Rojas H. pbro
¿Acaso la ética profesional es para la radio pero no para lo virtual? ¿No es de incoherencia ética presentarme respetuoso con la información en un medio pero incitando a la vez para que entren al otro? Que toda víctima cuente con nuestra consideración y apoyo, no es argumento para que el periodista pierda su cordura, arme un tribunal mediático, y antes de que la investigación siga su curso, se muestre ante la opinión pública como el abanderado de la justicia, faltando incluso a la caridad tanto con la víctima como con el victimario. Vuelvo a otra expresión de Kapuuscinski “para ejercer el periodismo, ante todo, hay que ser buenos seres humanos…si se es una buena persona se puede intentar comprender a los demás, sus intenciones, su fe, sus intereses, sus dificultades, sus tragedias”. Señores periodistas, la caridad va más allá de la ley. “No le hagas al otro lo que no quieres que hagan contigo” Detrás de la víctima, como del victimario, hay familias y seres queridos que sufren mucho, viendo o escuchando las interpretaciones que los medios de comunicación hacen sobre el dolor de sus entrevistados (“El cuarto poder” con Alan Alda y John Travolta). Más allá de lo cruel e inhumanos que son los casos de pederastia, y que la Iglesia en Colombia en voz del señor cardenal Rubén Salazar Gómez ha invitado a denunciar; el periodista ha de manejar estos y otros casos parecidos, con profesionalismo y sensatez, de tal modo que la audiencia pueda confiar más en esos espacios periodísticos y se animen incluso a denunciar sin temor.
18
La
San José de Cúcuta, octubre 13 de 2013
erdad
Es Salud
El ronquido, ¿ cómo reducirlo? Diego Garcia S..Medico Especialista en Farmacodependencia
6 tips que pueden ayudar a reducir el ronquido: • Antes de dormir, evite consumir alcohol, medicamentos, café y comidas pesadas. • No duerma boca arriba; duerma de lado si es posible. • Baje de peso en caso de tener sobrepeso. • Ensaye con tiras nasales sin fármacos y de venta libre que ayudan a dilatar las fosas nasales (éstas no son tratamientos para la Apnea del Sueño). • Si el médico le ha suministrado un dispositivo de respiración, úselo de manera regular. • Siga las recomendaciones del médico para tratar los síntomas de alergias.
Roncar no solo es molesto para el compañero de cuarto, sino además es un grave problema para la salud al que debemos prestarle atención como a cualquier otro fenómeno fisiológico. El Ronquido es un fenómeno acústico que tiene lugar durante el sueño como consecuencia de la vibración de las estructuras a nivel de la nariz y boca. Se produce por una estrechez del calibre de la vía aérea hacia los pulmones, haciendo que entre menos oxígeno al cuerpo. Las vibraciones que producen los ronquidos 18
pueden colapsar totalmente la vía aérea, produciendo la detención de la respiración, a lo que llamamos “Apnea del Sueño”. Tras unos instantes, el cerebro reacciona a falta de oxígeno y ordena a los músculos respiratorios que hagan más fuerza para que entre aire. Una persona que ronca fuerte, con pausas respiratorias prolongadas y que se mueve mucho mientras duerme, evidencia un sueño intranquilo. El roncador tiene muchas posibilidades de sufrir algunos inconvenientes de salud.
Existen una serie de situaciones a las cuales les debemos prestar atención:
causas obstructivas en el pasaje del aire por la vía aérea. Su diagnóstico debe incluir un estudio del sueño o polisomnografía
Actualmente, existen pruebas diagnósticas muy específicas que ayudan a determinar cuáles son las reales causas que provocan el ronquido.
El tratamiento habitual es el uso de un aparato que mejora la ventilación pulmonar.
En la mayoría de las personas, la razón del ronquido se desconoce. Algunas posibles causas pueden ser: • Tener sobrepeso (el tejido extra en el cuello presiona las vías respiratorias).
La Apnea del Sueño:
Los síntomas suceden en forma progresiva: lo primero es el ronquido, después de algún tiempo aparecen las apneas, luego la somnolencia durante el día. Más tarde llegan las alteraciones cerebrales, posteriormente la hipertensión arterial, y en último término las alteraciones cardíacas.
Es una enfermedad en la que se producen frecuentes detenciones de la respiración durante el sueño, habitualmente por
Lo cierto es que hay un resentimiento en la calidad de vida en la mayoría de los roncadores.
Los ronquidos, las pausas respiratorias y la somnolencia son los primeros síntomas de este trastorno que se produce durante la noche pero que comienza a repercutir a lo largo de todo el día, ya que la falta de oxígeno a largo plazo produce daños en el sistema cardiovascular y en el cerebro. Produce mal sueño y sería causa del aumento de la presión arterial, disminución de la memoria, de la concentración y de la libido con aumento de la irritabilidad, cambios emocionales y stress.
• H i n c h a z ó n d e l t e j i d o durante el último mes del embarazo. • Bloqueo en la nariz causado por un tabique nasal (la estructura que separa las fosas nasales) torcido, doblado o deforme. • Polipos nasales. • C o n g e s t i ó n n a s a l p o r resfriados o alergias.
Si tiene alguna sugerencia, consulta o recomendación por favor escribir al correo: hablandodesalud@gmail.com.
La
erdad
Es Liturgia
J. Uriel Cristancho Torres. Pbro. Delegado de la CODIPALC
San José de Cúcuta, octrubre 13 de 2013
Dies Domini (Día del Señor)
XXVIII Domingo del tiempo ordinario Ciclo C. Lc 17,11 - 19.
“Tu fe te devolvió la salud”…
XIX Domingo del tiempo ordinario Ciclo C. Lc 18, 1 -8.
Lc 17, 11ss.
El lema de este mes de octubre en nuestra Diócesis de Cúcuta es “Tener fe”: Maestro: qué debo hacer para heredar la vida eterna? TENER FE... La fe es la confianza con que los leprosos del Evangelio de hoy acuden a Cristo: “Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros”, porque su situación era tan triste y lamentable que solo un “milagro de la fe” podría sanarlos; y así sucedió; ellos no solo creían en Cristo sino que “le hicieron caso” (obediencia) cuando Cristo les dice: “Vayan a presentarse a los sacerdotes” y mientras iban de camino quedaron completamente curados. La FE es obediencia y fidelidad a la Voluntad de Dios, pero también es alabanza, reconocimiento, gratitud. Por eso solo uno, un samaritano, regresa a Jesús para dar gracias a Dios por semejante favor. Actitud que Cristo aplaudió porque era un signo de la fe verdadera del leproso recién sanado, aunque Cristo se sintió por los otros 9 que no volvieron. Lo mismo sucede con nosotros; aquejados por la “lepra” del pecado o agobiados por tantos problemas y dificultades frecuentemente acudimos a Dios:” Señor, ten compasión de nosotros”. Y Dios que es tan bueno y misericordioso, nos escucha y nos dice lo que debemos hacer, de acuerdo al grado de nuestra fe y de nuestra situación; pero pronto nos olvidamos y no volvemos con corazón agradecido ante Dios para reconocer sus bendiciones, sino que más bien nos volvemos indiferentes, fríos, dudosos o más bien, nos vamos a buscar la “lepra” del pecado para seguir lo mismo que antes; no cambiamos nada porque nuestra fe es estéril o interesada y no hay verdadero compromiso de “volver a la casa paterna” para seguir viviendo como “hijos de Dios” en pureza y santidad de vida. Por tanto, si tenemos fe, tenemos que actuar en consecuencia: vivir el compromiso de la fe: en obediencia, fidelidad, confianza, alabanza, reconocimiento y gratitud con nuestro Padre Dios.
Agenda Litúrgica
En este Domingo en que la Palabra Divina nos invita a “orar siempre, sin desfallecer”, la Santa Iglesia nos invita a “orar” y a apoyar con todo lo que podamos para que la Obra de la Evangelización, emprendida hace más de 20 siglos por los Apóstoles en cumplimiento de la orden de Cristo: “Id por todo el mundo y predicad el Evangelio” (Mc 16,15) se siga cumpliendo en los tiempos actuales y futuros por todos nosotros, la Iglesia del Siglo XXI, que está constituida por el Papa Francisco, los Obispos, los Sacerdotes, los religiosos y todos los que por el bautismo somos “discípulos y misioneros” de Cristo. La Oración es la respuesta de nuestra fe a la Palabra de Dios; es el diálogo con el Buen Dios que nos ama y que nos habla al corazón y espera una respuesta de vida. La Oración es la expresión de nuestra fe, es una conversación llena de confianza y de amor con quien “sabemos que nos ama” (Santa Teresa). Hoy se nos pide que oremos “siempre y sin desfallecer” es decir con confianza y hasta con la “insistencia” de la viuda del Evangelio, tanto por nosotros mismos, como por la Iglesia y el mundo entero. Que oremos especialmente porque la actividad misionera de la Iglesia, que consiste en llevar la luz del Evangelio a todo el mundo, que se siga realizando sin mayores obstáculos o impedimentos y cuente con el apoyo de todos los católicos con oraciones, sacrificios y ofrendas. Las Obras Misionales Pontificias recaudan esta contribución y luego la distribuyen entre los misioneros que se dedican de tiempo completo a la Evangelización de los pueblos que aún no conocen a Cristo, para que todos se salven y lleguen al conocimiento de la verdad. Con fe y espíritu misionero tomemos parte activa en esta jornada pastoral, no solo este domingo sino siempre.
Agenda Litúrgica
Reclame en su parroquia la Hoja litúrgica dominical: “Dies Domini”. Pedidos: 314 371 28 77. Programa Radial de la Pastoral Litúrgica: “Dies Domini”. Todos los sábados a las 5:00 p.m. en Vox Dei. Allí informamos sobre toda la programación de la Liturgia. Todos los sábados de 8:00 a.m. – 10:00 a.m. Formación de los coros parroquiales. En los salones de la parroquia san Antonio de Padua (Cúcuta). Exijan a los coros el carnet de la Diócesis. Formación de monaguillos el sábado 28 de octubre a las 10:00a.m. – 11:30a.m. en la parroquia Santísimo Redentor. Formación y retiro espiritual de ministros lectores sábado 02 de noviembre, en el Seminario Mayor, de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. Llevar el almuerzo. Gran retiro y peregrinación de agentes de liturgia (ministros de comunión, lectores, coros, comités) a Salazar de las palmas, el 24 de noviembre. Informes al 314 371 28 77.
s el ión: e ios. No c a r o La ón con D ablar an educaci en h e d r o e g h s c i a s e n h u on t de la esario n no c es nec . La oració uentes, sino estros nu rar loc para o grandes y e con Dios de ración es o a as ón palabr comunicaci mientos. L e al Señor. ti br a n r e m e s o c adre, h n y i s entos orazón del llama a su p ón a i m a s c e ici pen or del cho qu na pet el clamo un mucha aciéndole u : "Clama a h ra Es como un siervo 33,3 decla enseñaré o com o. Jeremías nderé, y te e tú no su am yo te respo ocultas qu mí, y grandes y es". cosas conoc
Litúrgica ción
“Es necesario orar siempre, sin desfallecer”… Lc 18, 1ss.
a rm Fo
19
Erudito
Programación
¡Estamos de aniversario!
57 años
Oct. 15-16-17-18 : Tardes de aniversario Oct. 17 : Conferencia Hna. Consuelo Arcila Lugar: Parroquia San Pío X Hora: 7:00 p.m. Oct.18 : Conferencia Dra. María Aurora Ochoa Lugar: Auditorio Centro de Comunicaciones (Cll. 9 # 8-87 B. El Lllano) Hora: 4:00 p.m. Oct.19 : Vigilia de oración Lugar: parroquia San Antonio de Padua Hora: 8:00 p.m. – 5:00 a.m.
Emisora de la Diócesis de Cúcuta
8 años
1.120 A.M. La Frecuencia de la Esperanza y la Paz
TV
VOX DEI
1 año
Ven y celebra con nosotros….. Toda la Semana transmisión especial por Vox Dei radio y televisión
Jubileo e Indulgencia Plenaria para la
Academia y Juristas Fecha: octubre 15
Hora: 8:00 de la mañana Lugar: Catedral San José Invitado especial: Mons. Alberto Giraldo
Jubileo e Indulgencia Plenaria
entes y personal de la salud para los
t
pas oral del
omercio 20
Fecha: octubre 28 Hora: 7 de la mañana Lugar: Catedral San José
Fecha: octubre 25 Hora: 6 de la tarde Lugar: Catedral San José
Jubileo e Indulgencia Plenaria para los
comerciantes