2017
Januรกr
Január 10. kedd, 17 óra A Nap Kiadó könyvbemutatója Udvaros Béla: Főrendezőm az Élet A könyvet bemutatja Márkus Béla irodalomtörténész Közreműködik Pelsőczy László színművész Az est háziasszonya Juhász Judit, az MMA szóvivője Január 17. kedd, 18 óra X beszélget Y-nal – Párbeszélgetés Miért írunk történeteket? Vendég: Hidas Judit író Beszélgetőtárs: Mészáros Sándor irodalomkritikus Közreműködik a sorozatszerkesztő: Havas Judit A Szépírók Társasága és a PIM közös estje Január 18. szerda, 18 óra Művészet és pszichoanalízis Irodalom, „lélekgyógyászat”, katolicizmus – Ignotus, Babits és Freud Előadó: Angyalosi Gergely irodalomtörténész Közreműködik: Bánffy Edit előadóművész A Ferenczi Sándor Egyesület, a József Attila Társaság és
Programok
a PIM közös műhelybeszélgetés-sorozata. A sorozatot szerkesztik: Valachi Anna és Takács Mónika irodalomtörténészek Január 19. csütörtök, 18 óra Könyvbemutató Sárosi Bálint: Bejárt utak. Önéletrajzi jegyzetek. A könyvet Gróh Gáspár ismerteti, a szerzővel Sebestyén Ilona, az est háziasszonya beszélget. A Nap Kiadó könyvbemutatója. A Magyar Kultúra Napja programsorozat keretében Január 20. péntek, 18 óra Kiállításmegnyitó Lebomló tükrei az emlékezetnek. Erdélyi alkotók és 1956 Az „Ilyen nagy dolog a szabadság?” című kiállítás témaválasztásához kapcsolódva új tárlatunkban is a Forradalom kevésbé ismert vonatkozásaiból adunk ízelítőt. Visszaemlékezések, hivatalos dokumentumok, interjúk, műalkotások mozaikkockáiból állítunk emléket olyan erdélyi értelmiségi sorsoknak, melyeket egy ideál iránti lelkesedés és a szabadságvágyra válaszként következett megtorlás írt át radikálisan. Betekintést nyújtunk a korba, amikor az efféle fordula-
tokhoz elegendő volt birtokában lenni egy versszövegnek, megírni egy magánlevelet, vagy megtisztítani egy költő sírját. Köszöntőt mond: Prőhle Gergely, a PIM főigazgatója A kiállítást megnyitja: Szőcs Géza költő, politikus Zongorán közreműködik: Selmeczi György zeneszerző A Magyar Kultúra Napja programsorozat keretében Január 21. szombat, 11 óra Cimboratalálkozó Budapesten Hagyományaihoz híven a Cimbora Alapítvány a Petőfi Irodalmi Múzeumba hívja a cimborákat az új évet köszöntő találkozóra. A Solti György Zeneiskola Vonószenekarának koncertjén Bolla Milán kamester mesél a gyerekeknek a zenéről, majd Vig Balázs író gyermekprogramja következik. A Cimbora Együttes és Korhecz Imola verses-zenés műsorral érkezik. A Cimbora Klubok tagjai múzeumpedagógiai foglalkozásokon is részt vehetnek és további meglepetést is tartogatunk a számukra. A nap 16 órakor keződő kamarakoncerttel zárul, Érdi Tamás zongoraművésszel és barátaival. A Magyar Kultúra Napja programsorozat keretében
Programok
Január 22. vasárnap A Magyar Kultúra Napja Ingyenes tárlatvezetések kiállításainkban 9 óra „Isten, áldd meg a magyart / jó kedvvel, bőséggel” Vajon mit evett Kölcsey? Hogyan táplálkoztak a magyar írók? Kinek volt osztályrésze a bőség és kinek az ínség? És legfőképp: hogyan írtak minderről? A Magyar Kultúra Napján fogyasszon tartalmas szellemi táplálékot reggelire! Szilágyi Judit tárlatvezetése az Írói fogások című kiállításban 10 óra „S lettél magzatod miatt / Magzatod hamvvedre!” Múzeumunk állandó kiállítása nem egyetlen szerzőről, Petőfiről szól. Nagy hangsúllyal idéz meg egy egész generációt, akik közül ma már alig néhány név él a köztudatban. S talán az sem ismert, hogy a márciusi ifjak nemzedékéből hányan voltak a Himnusz szerzőjének közvetlen tanítványai, személyiségének, beszédeinek csodálói és követői. Őket és Kölcsey nézeteinek, emlékének nyomait keressük meg a kiállításban. Kalla Zsuzsa tárlatvezetése a „Ki vagyok én? Nem mondom meg…” Petőfi választásai című kiállításban 12 óra „Szerte nézett s nem lelé / Honját a hazában” Kiállítás ‘56-ról az emigrációba kényszerült művészek
Programok
szemével. Recsegő hangon szól a Szabad Európa és a BBC, szállnak a léggömbök és persze sok irodalom, képzőművészet, zene. Bánki Zsolt tárlatvezetése az „Ilyen nagy dolog a szabadság…?” című kiállításban 14 óra „S ah, szabadság nem virúl / A holtnak véréböl…” Az Erdélyi alkotók és 1956 is a forradalom egyelőre kevésbé ismert történeteibe kínál bepillantást dokumentumok, személyes vallomások, beszédes tárgyak, műalkotások révén. Történelem a személyes sorsfordulatok fénytörésében. Török Dalma tárlatvezetése a Lebomló tükrei az emlékezetnek. Erdélyi alkotók és 1956 című kiállításban 16 óra „Tristem martem Matthiae gemuit Vienna” Franciscus Kölcsey „A műfordítás során az eredeti mű egyetlen szavát sem tarthatjuk meg.” Horváth Viktor A kíváncsi tekintetek megszemlélhetik, mi zajlik egy műfordítógép belsejében. A mondatszálazótól a felügyeleti központig egy egész üzemlátogatásnyi program várja a műfordítás iránt érdeklődőket. Jeney Zoltán tárlatvezetése a Műfordítógép című kiállításban
Január 23. hétfő, 17 óra Könyvbemutató Szilágyi Márton: Hagyománytörések. Tanulmányok az 1840-es évek magyar irodalmáról A Ráció Kiadó programja A Magyar Kultúra Napja programsorozat keretében Január 23. hétfő, 18 óra Könyvbemutató Karinthy összes fényképe Könyvbemutató és irodalmi utazás Karinthy fotográfiái körül Vendégeink: Dragomán György író, Fráter Zoltán irodalomtörténész és Karinthy Márton író, rendező. Moderátor: Kovács Ida, a kötet szerkesztője. A megjelent kötet az esten 20% kedvezménnyel kapható. Fordított árverés! Ön is vásárolhat rögtönzött aukciónkon Karinthy fotómásolatokat! A Magyar Kultúra Napja programsorozat keretében Január 24. kedd, 18 óra Emigráció és irodalom Az „Ilyen nagy dolog a szabadság...?” című kiállításhoz kapcsolódó beszélgetés. A programot az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójára létrehozott Emlékbizottság támogatja.
Programok
Január 24. kedd, 18-22 óra A Japán Alapítvány előadása Japán arcai – nyelvről, kultúráról, társadalomról Előadó: dr. Hidas Judit Angol szinkrontolmácsolással Január 25. szerda, 18 óra PIM Esti Extra Petri szakács és Udvariatlan szerelem 18 óra – Írói fogások – Petri szakács A magyar irodalom és gasztronómia találkozási pontjait bemutató kiállításunkban Petri Györgyről a költőről és a szakácsról beszélgetnek Szilágyi Judit kurátorral a költő barátai, Sulyok Miklós (M) „éttermész” és Váradi Szabolcs költő. 19 óra – Műfordítógép – tárlatvezetés Időszaki kiállításunk a műfordító művész munkáját mutatja be sok humorral és érdekességgel, a munkafolyamatot híven tükröző kéziratokkal, különböző szerzőktől származó fordításváltozatokkal kortársaktól az első magyar nyelvű műfordításokig. Tartsanak velünk, járjuk be együtt Jeney Zoltán kurátor vezetésével a műfordító „gyárat”! Tíz éve udvariatlan a szerelem – beszélgetés A tárlatvezetés után a 2006-ban megjelent, hét nyelvből fordított Udvariatlan szerelem című középkori pajzán versantológiáról beszélgetnek: Bánki Éva író, műfordító;
Programok
Győrei Zsolt drámaíró, műfordító; Havasi Attila költő, műfordító; Horváth Viktor író, műfordító és Jeney Zoltán író, műfordító Moderátor: Urbán Bálint luzitanista Belépőjegy: 800/400 Ft Január 27. péntek, 10 óra Péntek10 – Nyugdíjasok irodalmi délelőttje Múltjában él a nemzet(i) Czékmány Anna színháztörténész előadása Mitől nemzeti egy színház? Egyáltalán miért volt és van Nemzeti Színház? Milyen XIX. századi politikai, társadalmi, kulturális és legfőképpen világnézetbeli változásoknak köszönheti létét? S hogyan alakult szerepe, helye, megbecsültsége, illetve definíciós lehetőségei Petőfi korától egészen napjaink Duna-parti “eklektikájáig”? Ezeknek a kérdéseknek eredünk nyomába, hogy felfedezzük a nemzeti színházak elgondolkodtató, s olykor vitathatatlanul szórakoztató történetét filmbejátszásokkal, képekkel. Belépőjegy: 400 Ft Január 27. péntek, 18 óra Kezdőmondat Megint hazavárunk Kun Árpáddal új regényéről Wirth Imre beszélget
Programok
Január 28. szombat, 17 óra Petőfi évzáró és évnyitó verseiről Előadó: dr. Ratzky Rita irodalomtörténész A Pest-Budai Petőfi Egyesület programja Január 30. hétfő, 18 óra Könyvbemutató „hol megfejtődik száz titok” Beszélgetés Nemes Nagy Ágnes Összegyűjtött versek (Jelenkor, 2016) című kötetéről. A PIM, a Jelenkor Kiadó és a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia közös rendezvénye.
Programok
„Ki vagyok én? Nem mondom meg…” Petőfi választásai
Ki ne ismerné Petőfit? És lehet újat mondani róla? A kiállítás eddig ismeretlen kéziratokkal, képekkel, személyes tárgyakkal tesz kísérletet a sikeres, fiatal költő alakjának megrajzolására. Az életpálya izgalmas döntéshelyzeteit, tipikusságát és szabálytalanságait követhetjük nyomon: a szülői ambíciókat és elvárásokat, a kalandos tanulóéveket, a „kóbor” hivatásokat, a kiskatona, a vándorszínész hányattatásait, a házaséletre készülő fiatalember dilemmáit. Az iskolás korosztály és a felnőtt látogató számára egyaránt ajánlott kiállítás multimédiás eszközökkel hozza közel a korszak légkörét, szereplőit, a rendkívüli életpálya fontos pillanatainak hangulatát.
Kiállítások
„Ilyen nagy dolog a Szabadság?...” emigráció – forradalom – művészet
Megtekinthető: 2017. április 2-ig A PIM az évforduló alkalmából megrendezett időszaki kiállításában az emigrációba kényszerült művészek, írók és az 1956-os forradalom kapcsolatát szeretné bemutatni, középpontba állítva a forradalom kitörése idején már emigrációban élő, illetve a leverés után elmenekülő alkotók megnyilvánulásait. A személyes portrék mellett a múzeum hangsúlyt kíván fektetni az emigrációs orgánumokra: a rádiókra, sajtókiadványokra, publicisztikára.
A kiállítás létrejöttét az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójára létrehozott Emlékbizottság támogatja.
Kiállítások
Lebomló tükrei az emlékezetnek. Erdélyi alkotók és 1956 Megtekinthető: 2017. április 2-ig Az „Ilyen nagy dolog a szabadság?” című kiállítás témaválasztásához kapcsolódva új tárlatunkban is a Forradalom kevésbé ismert vonatkozásait mutatjuk be. Visszaemlékezések, hivatalos dokumentumok, interjúk, műalkotások mozaikkockáiból állítunk emléket olyan erdélyi értelmiségi sorsoknak, melyeket egy ideál iránti lelkesedés és a szabadságvágyra válaszként következett megtorlás írt át radikálisan. Betekintést nyújtunk a korba, amikor az efféle fordulatokhoz elegendő volt birtokában lenni egy versszövegnek, megírni egy magánlevelet, vagy megtisztítani egy költő sírját. A kiállítás létrejöttét az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójára létrehozott Emlékbizottság támogatja.
Kiállítások
Lebomló tükrei az emlékezetnek Erdélyi alkotók és 1956
Írói fogások – terítéken az irodalom
Megtekinthető: 2017. március 31-ig. „Nem történik benne semmi, csak az, hogy egy ember megeszik egy halat” – mondta Szindbád-Krúdy írását átfutva egy nyomdász. Valóban csak ennyiről szólna Krúdy és a magyar irodalom többi, evéssel kapcsolatos műve? Mi mindent jelenthet egy étel, egy étkezés az irodalmi szövegben? Segít-e egy regény megértésében, ha tudjuk, hogy mit vacsorázott a főhős? Kiállításunkban a magyar irodalom megható, talányos, humoros vagy éppen szomorú szövegidézetei segítségével reflektálunk napjaink gasztroőrületére, megmutatjuk, hogy nemcsak az evés öröme vagy az étel hiánya az örök jelenség, de a róla való beszéd is.
Kiállítások
Portrékísérletek – Pilinszky János Gvárdián Ferenc szobrászművész kiállítása
Megtekinthető: 2017. január 15-ig „Két anyagot használ, a samottot és a fényt. Napszálltakor szembenéztem a Pilinszky-fejjel a műteremben. Oldalról sütött a lemenő nap a büsztre, elviselhetetlen volt a szobor nézése, elemészt az az örvény. Utóbb bátorkodom állítani, hogy az a másik világ, amit Pilinszky lát eföldi szemüregével, az a valóságunk. Egyszerre menny és pokol. Ezt a nézést idézi elő Pilinszky-szobrával Gvárdián Ferenc, leráncigálja a transzcendens világot, amiben Pilinszky meglát bennünket. És pillanatra emberré válhatunk.” Cukor György Az Ars Sacra Fesztivál 2016 keretében
Kiállítások
A műfordítógép
Megtekinthető: 2017. május 31-ig Sokan hiszik, hogy a műfordítás szótárlapozásból áll csupán, hogy a műfordítón csak átfolyik a szöveg. Sokan hiszik, hogy ami külföldiül valahogy van, az magyarul úgy van, ahogy olvassák, és nem gondolnak bele, hogy az lehetne máshogy is. Sokan nem tudják, hogy a műfordítás nem evidencia, hogy az kutatás, az fejtörés, az választások sorozata, hogy a műfordítás művészet, a műfordítás irodalom. A műfordítógép időszaki kiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeumban ezeket az ismerethézagokat szeretné kitölteni és ezeket a tévhiteket kívánja eloszlatni. Bemutatjuk a műfordítót, mint művészt, mint alkotó embert, mint mestert. A műfordítógép maga az ember a mű mögött. A kiállításban a látogató megismerheti azokat a körülményeket, eszközöket, módszereket, amelyek a fordítások létrejöttét szolgálják.
Kiállítások
Ady Emlékmúzeum
1053 Budapest, Veres Pálné u. 4-6. Tel: 337-8563, Nyitvatartás: hétfő–kedd: zárva szerda–vasárnap: 10–17 óráig Belépőjegy: 500/250 Ft. Tárlatvezetés: 4000 Ft
Január 13. és 20. péntek, 14 óra Ady Versmondó Szalon Versszeretők és versmondók találkozója Vendég: Tóth Zsóka előadóművész Vezeti: Havas Judit előadóművész Január 20. péntek, 16 óra Az én Adym A téli Magyarország Előadó: Diószegi Endre tanár Sorozatszerkesztő: Havas Judit A Belváros–Lipótváros Kulturális Tanácsnokának támogatásával
Filiálék
Jókai Emlékszoba
1121 Budapest, Költő u. 21. Kertész vagyok, és ez büszkeségem – Jókai Mór a Svábhegyen – Állandó kiállítás a présházban Nyitvatartás: november 1-től március 14-ig a kiállítás látogatása csoportok részére tárlatvezetéssel lehetséges, előzetes bejelentkezés alapján. Tel.: 317-3611/150, 151, 152, 153 e-mail: muzeumped@pim.hu. Belépőjegy: 500/250 Ft
Mesemúzeum és Meseműhely 1013 Budapest, Döbrentei utca 15. Tel.: 202-4020, e-mail: muzeumped@pim.hu; honlap: www.mesemuzeum.hu
Január 7. szombat, 11 óra Papírszínház mesék: A császár új ruhája, Hamupipőke, Jancsi és Juliska Ajánlott korosztály: 5–8 éves korig 45 perc Január 14. szombat, 11 óra Farsangi készülődés Farkas Réka iparművésszel. Gyere jelmezben és alkosd meg saját kezűleg öltözéked kiegészítő darabját! Kreatív kézműveskedés együtt, vidáman.
Ajánlott korosztály: 4–8 éves korig Kassák Múzeum 60 perc 1033 Budapest, Fő tér 1. (Zichy-kastély) Január Tel.: 368-7021. 21. szombat, Nyitvatartás: 11 óra szerda–vasárnap: 10–17 Kutatás óráig. Belépőjegy: a Föld hangja 600/300 utánFt Zenés hangjáték Tárlatvezetés kérhető foglalkozás előzetesKliment bejelentkezéssel. Jankóval és Makkai Honlap: www.kassakmuzeum.hu Danival, a Panyigai Hangműhely
vezetőivel.
Ajánlott–korosztály: 4–11 éves korig KASSÁK! A múzeum állandó kiállítása Kassák Lajos (1887–1967) 90 perc szerkesztői, művészi, művészetszervezői tevékenységét mutatja be. Január 28. szombat, 11 óra Közös társasjátékozás Időszaki kiállítás Vajon megtalálod Elképzelni egy mozgalmat a labirintusból – A MA Budapesten kivezető utat? Tudsz egymás 2017. Megtekinthető: után január kétszer15-ig hatost dobni? Menni fog a pókerarc? Gyere, próbáld ki! Ajánlott Tettek ideje. korosztály: Lakhatási 6–12 mozgalmak éves korig a modernitásban 120 perc Megtekinthető: 2017. január 26. – 2017. április 2. Programok Január 12. csütörtök, 17 óra Az Elképzelni egy mozgalmat: a Ma Budapesten című kiállítás finisszázsa Január 25. szerda, 18 óra Tettek ideje. Lakhatási mozgalmak a modernitásban – kiállításmegnyitó
Filiálék
Petőfi Irodalmi Múzeum H-1053 Budapest Károlyi u. 16. H-1364 Budapest Pf. 71. Telefon: +36 1 317 3611, +36 1 317 3450, Fax: +36 1 317 1722 E-mail: muzeuminf@pim.hu www.pim.hu Látogatási idő Petőfi Irodalmi Múzeum 10–18 óráig, hétfő szünnap Tamási Áron Emlékszoba 10–18 óráig hétköznapokon Kutatószolgálat a tudományos kutatók és a média számára hétfőtől csütörtökig, 10–16 óráig Kézirattár, Könyvtár, Médiatár, Művészeti és Relikviatár, Múzeumi és Dokumentációs Adattár Belépőjegyek Állandó kiállításainkra 600/300 Ft Időszaki kiállításainkra 800/400 Ft Családi jegy 1100/1500 Ft (2 felnőtt és kiskorú gyermekeik)
1 hétig érvényes kombinált jegyek PIM, Ady Emlékmúzeum, Kassák Múzeum Felnőtt kombinált jegy 900 Ft Gyermek, nyugdíjas kombinált jegy 450 Ft Tárlatvezetés 4000 Ft Tárlatvezetésre és múzeumpedagógiai foglalkozásra múzeumpedagógus munkatársainknál lehet bejelentkezni. Várjuk iskolai osztályok, felnőtt, nyugdíjas és turista csoportok jelentkezését! Tel: +36 1 317 3611/150, 151, 152, 153 E-mail: muzeumped@pim.hu
EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA