ESPECIAL NAVIDAD 2012 PULSERAS HERMÈS
15
CINTURÓN DE PIEL LEYVA
RELOJ MADERA DE ARCE BEWELL
MODA Lo gótico envuelve las calles durante estos meses invernales. El rojo no falta en estas fechas como color más relevante y tradicional. Los regalos para ellos y para ellas dejan múltiples opciones a la imaginación. Los pequeños de la casa también tienen su cota de moda.
39 JOYAS&RELOJES 53 MOTOR 65 VIAJAR 71 AVANCES 77 BELLEZA
Esta es la temporada alta de la cosmética, con una amplia gama de perfumes tanto para ellas como para ellos. El maquillaje también se viste de gala para embellecer los rostros durante estas fiestas. Cremas y todo tipo de complementos contribuyen a explotar el mejor rostro.
La industria relojera y de la joyería ha lanzado numerosas novedades para sorprender a los amantes del lujo. Fundas, maletas, plumas y abrecartas son opciones muy jugosas a la hora de hacer un regalo innovador.
Opel Adam es un moderno compendio de trazos estilísticos concentrados en tan sólo tres metros y medio de largo. Los ‘gadgets’ más originales sobre ruedas están dispuestos a ser el obsequio de estas Navidades.
Aspen es la estación de esquí más famosa de Norteamérica, en Colorado, con una inmensa oferta de servicios y productos relacionados con tan distinguido deporte. Las aperturas de restaurantes más nobles le esperan alrededor del globo.
Los ‘gadgets’ más sofisticados se imponen estas fiestas con sus avanzadas prestaciones y con atractivos diseños esperando a conquistar a los fanáticos del progreso. Si lo que se quiere es regalar un libro, el abanico de opciones es extenso entre ‘best sellers’ y grandes novelas de siempre. Para los más pequeños, los juegos clásicos se combinan con los últimos lanzamientos más punteros.
91 LIFESTYLE DE... 111 FLASH AGENDA 114
GASTRONOMÍA&BEBIDAS
COJÍN ESTAMPADO CHRISTIAN LACROIX
CHAQUETA LANDER URQUIJO
GEMELOS UNO DE 50
La Navidad es época de cócteles y de saborear las mejores mezclas alcohólicas. Champagnes, vinos y bebidas espirituosas arrojan un mundo de posibilidades. Los mejores ‘chefs’ del país recomiendan a LIFESTYLE sus recetas.
Tricicle ha cumplido 33 años sobre los escenarios con sus originales ‘scketches’, y a escasos meses de dejar de actuar, dirigen con éxito sus últimas producciones ‘Bits’ y ‘Forever Young’, con el mismo humor que hace tres décadas.
La celebración de fin de año es una fiesta internacional que cada rincón del mundo acoge con espectacularidad y fiestas: Sydney, Tokyo, París, Brasil... son algunas de las propuestas que le planteamos.
Presidente: Mauricio Casals Director: Francisco Marhuenda Audiovisual Española 2000, S.A. Presidente del consejo de Administración: Santiago Barreno Subdirector General: Joaquín Parera Directores: Miguel A. García Palomares (Técnico). Andres Navarro (Comercial). Álvaro Aguirre (Financiero). Rafael López (Marketing Promocional). Monty Parera (Cataluña). Javier Pérez Parra y Manuel Torres (Publicidad). RELOJ LÉPINE 180 ANIVERSARIO EDICIÓN LIMITADA LONGINES
Edición Lifestyle: Pequeñas Grandes Cosas Redacción: redaccionlifestyle@pequenasgrandescosas.com / evila@larazon.es Publicidad: Óscar Barranco y Álvaro Martín Lunas (Jefes). Chelo Corrochano (Jefe Coordinación) Jefe Producto: Esther Vila D.L M-6358-2012
C
hristmas time Con ustedes
L
legada la Navidad, cumplimos cerca de un año con ustedes. Han sido unos meses muy intensos acompañándoles en cada número de la mano de las nuevas tendencias y los placeres más innovadores que arroja la vida. Mirando hacia atrás, nos gusta haber podido compartir con usted todo esto, aunque con la mirada puesta en el futuro, aún nos queda mucho camino por trazar.
Como si de un homenaje se tratara, en esta edición echaremos la vista atrás y, guiados por las ‘celebrities’ que han compartido sus secretos con LIFESTYLE, nos permitiremos recomendarle lo mejor para estas fiestas, siempre siguiendo los consejos de quienes se encuentran en lo más alto. Durante estos meses, personajes de la talla de José Coronado, Ferran Adrià, Miguel Ángel Silvestre, Jorge Lorenzo y Nieves Álvarez nos han desvelado sus preferencias y gustos, y ahora vuelven con nosotros para celebrar todos juntos la Navidad. Si se ha dado cuenta, hemos avanzado el número de diciembre dos semanas para darle tiempo suficiente a realizar sus compras. Así que esperamos que le sea útil, y nos despedimos hasta el próximo mes. ¡Pase unas felices fiestas!
moda GOTHIC Sea el m谩s atrevido con las sorprendentes prendas de la 煤ltima tendencia g贸tica
CHRISTIAN LOUBOUTIN Bolso con aplicaci贸n cierre joya y cadena dorada
MODA
GOTHIC TRENDS Las pasarelas Fall/Winter 2012 ya pronosticaron la llegada de esta tendencia. Lo gótico adquiere una nueva dimensión para encarnarse en todas las prendas y complementos de esta temporada. La tendencia gótica es innovadora, muy invernal y, sobre todo, está muy inspirada en las calles de las grandes ciudades. Para sus diseños, grandes nombres como Jean Paul Gaultier o Versace han ‘robado’ las señas de identidad de este grupo urbano para adaptarlas a cualquier tejido o propuesta.
Su secreto son materiales muy ‘góticos’, como el terciopelo y el cuero, combinados con colores oscuros y misteriosos, así como maquillajes y ‘looks’ intrigantes. Esta tendencia juega mucho con logos y emblemas relacionados con la muerte y el más allá: calaveras, dibujos mistéricos, astros y siluetas ribeteadas recrean un mundo de fantasía e ilusión gótica.
COLLAR CON TRES PIEDRAS SEMIPRECIOSAS CHANEL C.P.V
ZAPATOS CON DETALLES EN PLATA LOUIS VUITTON C.P.V
TOTAL LOOK GIVENCHY CARRÉ DE SEDA DISEÑADO POR DAISUKE NOMBRA HERMÈS P.V.P 235 €
TOTAL LOOK NINA RICCI
CORBATA DE TERCIOPELO PHILIPP PLEIN C.P.V
BOLSO DE PIEL CON BORDADO JOYA LOEWE P.V.P 150 €
ZAPATO DE SATÉN CHRISTIAN LOUBOUTIN C.P.V
16
ZAPATO DE PIEL CON TACHUELAS CHRISTIAN LOUBOUTIN C.P.V
MODA
LA TRIBU URBANA GÓTICA SIRVE DE BASE DE INSPIRACIÓN A UNA NUEVA TENDENCIA, EN LA QUE LOS ‘FASHIONISTAS’ MÁS ‘CHIC’ SE SENTIRÁN MUY A GUSTO GRACIAS A LA NOBLEZA DE SUS TEJIDOS Y PROPUESTAS Por Nirave Sánchez
Para ellas, es una buena época para lucir largos vestidos en tul o gasa llenos de transparencias y sugerentes sombras que dejan entrever la ropa interior con su correspondiente decoro. Estos vestidos, tanto largos como tres cuartos, pueden llevarse combinados con prendas de cuero, como guantes y collares muy ceñidos, así como con calzados imponentes, como botas altas. En los complementos, tachuelas y hebillas son asiduas, aportando su toque de lujo y ‘glamour’.
Para ellos, la tendencia gótica impone el negro con rigor en camisas y pantalones, dejando libertad, siempre en este color, a estampados y engarces, que son los encargados de dar el punto distintivo. Corbatas, guantes, cinturones, maletines y zapatos, de negro trasfondo decoran esta tendencia. No hay que poner en duda su elegancia y sofisticación, ya que lo gótico transmite seriedad y clase, gracias, en parte, al lanzamiento de lujosas prendas de alta costura.
BOTÍN DE ANTE BORDADO BALMAIN P.V.P 975 €
TOTAL LOOK BOTTEGA Y VENETA
TOTAL LOOK HERMÈS CINTURÓN ANCHO CHRISTIAN DIOR C.P.V
MALETÍN CON APLIQUE PHILIPP PLEIN C.P.V
ZAPATO DE PIEL CON CORDONES LOUIS VUITTON C.P.V
GUANTES DE NAPA Y PIEL NEGRO GIORGIO ARMANI C.P.V CINTURÓN DE PIEL BALMAIN P.V.P 1.900 €
BOTÍN DORADO DOLCE & GABBANA C.P.V
17
MODA
top
SELECTION
1 2
FINO Bolso piel de lagarto OSCAR DE LA RENTA P.V.P 1700 €
ATREVIDO Pulsera de plata y cuero UNO DE 50 c.p.v
3
URBANO Gafas de sol de edición limitada PRADA PORTRAIT SUNGLASSES c.p.v
4 5 6
ELEGANTE Zapato de salón de ante con detalle joya MIU MIU p.v.p 565 €
FESTIVO Zapato de terciopelo DOLCE & GABBANA c.p.v
DIVERTIDO Cartera de piel bordada BURBERRY PRORSUM c.p.v
IMPONENTE Botín de ante y bordados dorados BALMAIN c.p.v
8
7
Combinación seda LA PERLA p.v.p 517 €
D E
R 18
SUPREMO
MODA
ELLOS
TAMBIÉN QUIEREN
Se está acabando la creencia popular que afirma que a ellos no les gusta recibir ropa como regalo. Ahora los hombres también se fijan en qué ponerse, cómo combinar los colores y cuál es la moda más ‘trendy’ del momento. No es de extrañar que muchas grandes firmas de ropa estén haciendo esfuerzos extra para satisfacer este mercado cada vez más en auge en todo el mundo. Un jersey de fino algodón, unas zapatillas urbanas o los indispensables complementos como cinturones, bufandas o corbatas pueden ser un regalo ideal para mimar su cuerpo y autoestima durante unas cuantas temporadas
Redacción
Chaquetas de dos piezas como esta de FAY son muy útiles para sobrellevar el tiempo frío e inestable
El punto cada vez es más apreciado entre los hombres: Zapatillas de ante y piel pese a volver a viejos tiempos, aporta sofisticación y creacon el interior de borrego tividad. Recordamos que esta temporada se apuesta por un hombre elegante y casual, con trajes donde se mezclan HOGAN INTERACTIVE algodones con lino y tejidos ‘strech’. Como complemenP.V.P 430 € tos, no fallan las corbatas, pajaritas y pañuelos, que se pueden encontrar en un amplio abanico de colores. En cuanto a una línea más ‘sport’, es una buena opción elegir algodones satinados y tejidos técnicos tratados en tonos más neutros.
Chaqueta azul con chaleco Colección Double Star
Botín de piel marrón con punta de acero LOUIS VUITTON C.P.V
FAY P.V.P 798€
Botines y zapatillas que combinan lo deportivo con lo urbano son una exigencia de la temporada
IMPRESCINDIBLES
Bolsa de piel
Los clásicos nunca pasan de moda. Por ejemplo, el jersey de cuello de cisne, una prenda muy práctica durante los meses de invierno que combina a la perfección con cualquier tipo de chaqueta o cazadora. Para los amantes de la última moda tampoco es mala opción un jersey de pico con corbata o pajarita, que consigue un ‘look’ muy ‘trendy’.
DIOR C.P.V
Unos guantes de cuero como estos de TODÊS son ideales para los días más fríos que están por venir
Las bufandas con dibujos de formas geométricas dan elegancia y sofisticación a tu ÂlookÊ
Guantes de piel TOD’S P.V.P 275€
Pañuelo LOUIS VUITTON
20
C.P.V
Los jerséis de lana con estampados son un ÂmustÊ este invierno Funda de iPad de piel con doble cremallera COSS P.V.P 69€
Gafas de Sol DIOR C.P.V
Zapatilla cordones de piel suave en azul marino y suela de caucho blanco LACOSTE P.V.P 89€
Polo RALPH LAUREN P.V.P 795€
Para regalar sin correr riesgos apuesta por un pijama o unos buenos calcetines de ‘cashmere’. Tal y como nos confesó Miguel Ángel son básicos en un armario. Así seguro acertarás.
seducción
MODA
La
DE LA MODA
El regalo infalible para ella. La moda, siempre en constante evolución, mueve pasiones desde el inicio de los tiempos. Aun así, acertar con el regalo ideal no siempre resulta fácil. Una opción casi segura es la elección de algunos clásicos como el ‘trench’ o un vestido sencillo, que nunca pasan de moda. También puede decantarse por rebuscar entre las colecciones de los grandes diseñadores ‘top’ del momento. Algunos secretos a tener en cuenta a la hora de escoger: este invierno no fallarán los estampados ingleses, las prendas de color azul klein, los vestidos años veinte o los bolsos retro. Sin olvidarnos de los tejidos de punto, que conforman desde trajes de chaqueta y falda tricotados a rayas, vestidos ribeteados con flecos hasta jerséis con nudos en forma de malla a todo color.
LOEWE
Gafas de sol de acetato y cristales de Swaroski Edición limitada DSQUARED2 P.V.P 713€
P.V.P 380€
22
FURLA
HOGAN REBEL
P.V.P 380€
P.V.P 225€
Zapatos con delicadas texturas doradas son uno de los ÂhitsÊ que no van a fallar
es regalar un pequeño tesoro en forma de prenda, entonces para esta temporada lo ideal es decantarse por una pieza hecha de terciopelo. Ya sea por su tacto suave o por su carácter abrigado, el terciopelo se ha convertido en un básico insustituible de este invierno. Vestidos ‘lady’ o de noche, ‘blazers’ masculinas, pantalones pitillo o pirata...no hay patrón que se resista a sus encan- Broche con cristales negros tos. Los colores ideales son los rojos, los verdes, y silver metal de negros y azules. Otra opción igual de elegante son GIVENCHY BY RICARDO TICSI las prendas bañadas en oro, plata o bronce y elabo- P.V.P 995€ radas con tejidos de malla, lentejuelas, cuero, punto o tafetán.
C.P.V
TOD’S
Zapatillas doradas
Los complementos con aires de los años cincuenta son una de las apuestas del momento Si lo que desea
Cinturón de piel con brocado
Gomino en piel de potro con estampado de leopardo
Bolso de piel divina con estampado zebra
Tachuelas, incrustaciones y engarces son ineludibles de las bailarinas
Chaqueta de corte masculino. Otra de las piezas que seducen esta temporada y que sin duda se convertirán en el regalo perfecto para estas Navidades. Coincidimos con Eugenia Silva que es una de las piezas imprescindibles para cualquier armario
Redacción
Brazalete ESCADA C.P.V
MODA Los niños necesitan jugar y estar cómodos sin que les agobie el abrigo, por ello es una buena opción la superposición de diferentes prendas. Por otro lado, en cuestión de pantalones vale de todo: ‘leggins’, ‘chinos’, bermudas, tejanos desgastados, lisos o estampados... pero, por encima de todo, prima la comodidad.
Los relatos populares infantiles han inspirado las colecciones de muchos diseñadores este invierno. Firmas como ‘Du pareil au même’, ‘Tuc Tuc’, ‘Monstres’ o ‘Little Paul & Joe’ ofrecen prendas llenas de color y de ingenio para vestir a los niños como si estuvieran dentro de un cuento. También se llevan las prendas con alegres motivos florales en el caso de las niñas y espaciales para los niños, donde los planetas y los astronautas aparecen en forma de originales estampados.
rropa, que este invierno se pueden combinar con unas confortables botas. Para los niños uno de los grandes protagonistas son los vaqueros, que se encuentran en todo tipo de colores, desde gastados azules, hasta negros o grises que se combinan con camisetas con grandes dibujos o las clásicas camisas a cuadros. Tejanos BURBERRY
Para las ‘peques’ se propone un estilo muy femenino, esta temporada con pantalones pitillo combinados con camisas a cuadros. Los vestidos también continúan siendo un básico del guardaZapatillas deportivas HOGAN
Falda a rayas marrones y azules BURBERRY
Las texturas doradas y plateadas también se llevan en las tallas más ÂminiÊ
LO ÚLTIMO EN
TALLAS M I N I
Para los más peques de la casa la moda avanza a una velocidad impresionante, tal es así, que cada vez se vuelve más similar a la de los adultos. Aunque su reducción a tallas ÂminiÊ convierte estas elaboradas prendas en pequeños tesoros. La funcionalidad, la creatividad, el color y el buen gusto son algunos de los pilares básicos en lo que a moda infantil se refiere. Para no fallar esta temporada, se pueden escoger prendas con tejidos de punto, con estampados florales, a cuadros y rayas para que los luzcan en sus intensos días escolares Redacción
Un buen abrigo no es incompatible con la belleza de un diseño elegante: a los chicos también les importa la moda
Bota de piel REPLAY
Los originales y elaborados zapatos infantiles cada vez más se convierten en pequeñas obras de diseño
Jersey de punto RALPH LAUREN
Cazadora de chico BURBERRY
Náuticos infantiles TOD’S
24
MODA
NAVIDADES DE ESTRELLA ASÍ SUELEN PASAR LAS VACACIONES DE NAVIDAD ALGUNOS DE LOS FAMOSOS DEL PANORAMA NACIONAL E INTERNACIONAL Por Laura Saula
D
esde los bucólicos y tradicionales paisajes nevados de Suiza hasta las playas tropicales más exclusivas del hemisferio sur, las estrellas de todos los continentes aprovechan estas fechas para desconectar y disfrutar con su familia o amigos.
PARAÍSO EN LA NIEVE Por todos es conocida la debilidad que sienten muchas personalidades por la nieve y la intimidad que les brindan los encantadores ‘chalets’ de alta montaña. Sin ir más lejos, la Familia Real pasa cada año las vacaciones en las pistas de esquí de Baqueira-Beret, en el Valle de Arán. Los Alpes también son un destino típico de las familias reales, como los Casiraghi o los Príncipes de Dinamarca, que han sido vistos en múltiples navidades disfrutando de las mejores estaciones de esquí de Francia y Suiza. Un poco más lejos, en Estados Unidos, las estrellas aficionadas al esquí se dejan ver por la exclusiva estación de Aspen, en Colorado. Allí es muy posible poder compartir telesilla con Heidi Klum, Kate Hudson, Mariah Carey o Antonio Banderas, entre otros.
Los Alpes son un destino típico de las familias reales
26
Desde Sara Carbonero hasta Cameron Díaz han sido vistas en las espectaculares islas de las Bahamas o en la exclusiva San Bartolomé
AIRES TROPICALES Los hay más frioleros que suelen preferir lugares cálidos y exóticos para gozar de las vacaciones. Para ello, las estrellas tienen que viajar un poco más lejos, pero las fotos que nos dejan en sus cuentas de Twitter y Facebook son más que envidiables. Así pues en las playas de la Riviera Maya, en México, se ha podido ver a actrices como Jessica Alba o Bar Rafaeli. También han sido vistas en las espectaculares islas de las Bahamas o en la exclusiva Saint Bartolomé desde Sara Carbonero hasta Cameron Díaz. Un poco más abajo del continente americano, las animadas playas brasileñas congregan a infinidad de cantantes y actores, como Jon Bon Jovi o Leonardo Di Caprio, que no dudan en celebrar sus vacaciones al ritmo del calor y la samba. Otros personajes públicos como la heredera Paris Hilton o el actor Owen Wilson prefieren celebrar estas fechas practicando deportes náuticos como el surf en las exóticas y fascinantes playas de Hawai.
NAVIDADES TRADICIONALES Muchos de nuestros famosos nacionales suelen ser más tradicionales y prefieren pasar, por lo menos la primera parte de sus vacaciones, en sus ciudades o visitando a su familia. Es el caso de la duquesa de Alba y sus hijos, que suelen celebrar la Nochebuena en su residencia madrileña. Fernando Alonso también acostumbra a pasar unos días en Oviedo, su ciudad natal, así como David Bisbal, que las celebra en Almería con su familia. Sea como sea que pasen las Navidades, lo que está claro es que les sacan el máximo partido, ya sea estando en casa con los suyos como en lejanas playas tropicales alejadas de su entorno diario.
Seduction Bubbles La seducción de la Navidad se llena de burbujeantes y espumosas sensaciones que envuelven estas fiestas en un halo de magia y sorpresa. Brillos dorados y plateados harán las delicias de estos días festivos si se combinan con la elegancia y sofisticación justas
FOTOGRAFÍA JOAN DURAN ESTILISMO SANDRA ESCALA PRODUCCIÓN PEQUEÑAS GRANDES COSAS
TRAJE, CAMISA Y CORBATA HERMÉS
VESTIDO GUCCI SANDALIAS JIMMY CHOO PENDIENTES CARMINA ROTGER
VESTIDO MICHAEL KORS PARA SANTA EULALIA COLLAR Y PENDIENTES CARMINA ROTGER
ELLA VESTIDO SALVATORE FERRAGAMO ÉL ESMOQUIN TERCIOPELO AZUL PAUL SMITH PARA SANTA EULALIA CAMISA BRIONI PARA SANTA EULALIA PAJARITA TOM FORD PARA SANTA EULALIA
ELLA VESTIDO SATÉN COLOR ‘CHAMPAGNE’ MAX MARA PENDIENTES CARMINA ROTGER ÉL TRAJE TERCIOPELO GRANATE Y SUÉTER CUELLO ALTO SALVATORE FERRAGAMO MODELOS SARA CASTRO DE FRANCINA MODELS Y PONTUS DE VIEW MANAGEMENT ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA XAVI SÁNCHEZ ASISTENTE DE ESTILISMO SARA PUIGDOMENECH MAQUILLAJE Y PELUQIERÍA ESTHER ZARAGOZA CON PRODUCTOS BOBBY BROWN Y TECNI-ART CON LA COLABORACIÓN ESPECIAL DE:
MODA
Reloj Black CALVIN KLEIN c.p.v
Pulsera ALEX AND ANI c.p.v Gargantilla dorada con incrustaciones de piedra en gris y azul ASOS p.v.p 43 €
Funda iPhone FASHION PILLS p.v.p 6,90 €
high
for
Botas FASHION PILLS p.v.p 35 €
LESS Bolso con flecos THE BRAVE SIDE p.v.p 45 €
Redacción
Cuello de bebe con incrustaciones de piedras de colores y doradas ASOS p.v.p 71 €
Brazalete de acero dorado de último diseño LUXENTER p.v.p 45 €
Reloj de acero con esfera negra y correa de piel TOMMY HILFIGER p.v.p 179 €
36
MILUS Y MARIO SUÁREZ La prestigiosa marca de alta relojería suiza Milus, fundada en 1919, ha cerrado un acuerdo con el jugador de futbol del Club Atlético de Madrid Mario Suárez como nuevo ‘Amigo de la marca’, por el que lucirá los modelos más emblemáticos de la firma: Tirion Triretrogrado 017 y Tirion Triretrogrado 701, ambos modelos llevan el triple segundero retrógrado característico de la marca. Para Milus es un “placer” anunciar esta colaboración, ya que Suárez encarna valores muy ligados a la marca, como la competitividad al más alto nivel... MARIO SUÁREZ Y BERNARDO CARBADILLO
MARIO SUÁREZ
MARIO SUÁREZ
THE SHOPPING NIGHT La ciudad condal ha dado la bienvenida a la Navidad con un encendido de luces jalonado por la exclusiva fiesta Barcelona Shopping Night, celebrada en el Palau Robert de la ciudad, y con la asistencia de personalidades como el piloto Jorge Lorenzo, la modelo Judith Mascó y Tamara Falcó, las actrices Ana Fernández, Silvia Marty, Cecilia Freire y Ana Milán, los actores Paco León y Javier Calvo, además del alcalde Xavier Trias.
ANA MILÁN
TAMARA FALCÓ
ANDREA HUISGEN
este
MES... INAUGURACIÓN TIENDA FLAMENCO La marca FLAMENCO ha celebrado su 15 aniversario en una de sus tiendas bandera, la de Ayala 13, en el Barrio de Salamanca de Madrid. Allí se han concentrado clientes y gente amiga de la marca que han querido apoyar a esta casa, siendo fieles a sus diseños tan alegres, llenos de frescura y optimismo. Asistieron las fundadoras de la firma Elena Martín y Carola Morales así como rostros tan conocidos como: Malena Costa, Hiba Abouk, Ana Rujas, Mar Regueras, Ainhoa Arbizu entre otras
MONICA ESTARREADO
AHINOA ARBIZU
PAULA PRENDES
MALENA COSTA
GALA CONTRA EL SIDA La Fundación Lucha Contra el Sida ha organizado la III Gala contra el Sida en la ciudad condal, con la presencia de Miguel Bosé, como director y embajador de la fundación y Eugenia Silva, también como embajadora. Además, la celebración ha contado con la presencia de 600 invitados, entre los que destacan Imanol Arias, Verónica Blume, Lucía Bosé, Alejandra Botto, Andreu Buenafuente, David Bustamante, Marc Clotet y Ana de Armas, Nicolás Coronado Dominguín, Rossy De Palma, David Delfín, Antonia Dell’Atte, Paola Dominguín, Ana Duato, Oriol Elcacho, Bibiana Fernández, Carlos Fuentes, Ana García Siñeriz, Manu Guix, Óscar Higares, Boris Izaguirre, entre otros. Alberto Cerdán y L´Oréal Productos Profesionales ha formado parte del backstage, donde se ha atendido a muchos de estos rostros conocidos del cine, la televisión y el mundo de la empresa
LLUIS LLONGUERAS Y ESPOSA
MARTINA KLEIN Y ÀLEX CORRETJA
MIGUÉL BOSÉ, CONCHITA MARTINEZ Y EUGENIA SILVA
belleza PERFUMES DE ALTURA Proyecte a los demรกs las mejores notas de su perfume gracias a las novedades de la industria
MARC JACOBS Perfume DOT
BELLEZA
PARA ELLA
PIZCAS
esenciales LAS COLONIAS FEMENINAS TIENDEN A DESCRIBIR A LA MUJER QUE LAS LLEVA, DESVELANDO SECRETOS SOBRE SU PERSONALIDAD Y SUS GUSTOS. UNA CHICA TÍMIDA DENOTARÁ SU PRESENCIA CON LA SUAVIDAD Y EL DISIMULO DE LAS NOTAS MÁS SILVESTRES; UNA MÁS ATREVIDA LLEVARÁ GOTAS DE MADERA Y ESPECIAS. LA GAMA DE OPCIONES EN LA ELABORACIÓN DE ESENCIAS ES TAN EXTENSA Y COMPLEJA COMO LOS TIPOS DE MUJERES. CADA INGREDIENTE APORTA UNA VARIEDAD SORPRENDENTE DENTRO DE UNA MISMA NOTA QUE CONSIGUE DESCRIBIR LO QUE ELLA ES. LA ELECCIÓN DENTRO DE ESTE ANCHO MUNDO DE POSIBILIDADES ES REALMENTE LA CLAVE. Redacción
40
BELLEZA First Collection
Amour J’adore DIOR P.V.P 84 €
CARMEN LOMANA
KENZO P.V.P 52,25 €
C.P.V
Chance CHANEL C.P.V
Para regalar un perfume a cualquier mujer basta con fijarse en cómo se relaciona con los demás. Si es atrevida, disfrutará de una fragancia con notas llamativas; si es más bien tímida, agradecerá una colonia discreta pero envolvente. Si es joven, aplaudirá los aromas afrutados, mientras que si es más madura gozará de las fragancias amaderadas y orientalizantes Es importante pensar antes de nada qué uso se le dará a cada perfume: no es lo mismo una fragancia de noche, que otra para la oficina
Aqcua di Gioia Eau d’Hadrien Ed. limitada gran formato 200 ml ANNICK GOUTAL P.V.P 150 €
Cofre especial Navidad JIMMY CHOO P.V.P 71,75 €
GIORGIO ARMANI P.V.P 65,40 €
Valentina 80 ml
Omnia Coral BVLGARI C.P.V
VALENTINO P.V.P 106,25 €
Miss Dior DIOR P.V.P 65 €
41
BELLEZA Capricho Floral Locura de Azahar 100 ml
Manifesto YVES SAINT LAURENT C.P.V
VICTORIO & LUCCHINO C.P.V
Sensual Touch Christmas set TOUS P.V.P 80 €
Gold Diva
Si se teme innovar con alguien muy aferrado a su perfume de toda la vida, siempre se puede optar por regalar la crema hidratante o el gel de ducha de esta fragancia
ROBERTO VERINO C.P.V
Cofre “First” VAN CLEEF & ARPELS C.P.V
Cofre “Alien” THIERRY MUGLER C.P.V
La gama de opciones en la elaboración de esencias es tan extensa como los tipos de mujeres
POTENCIAR
Pleats Please
Un buen truco para que la ropa quede algo perfumada es introducir unas gotas de colonia en el depósito de agua de la plancha, de forma que ésta se distribuya por cada hilo de las prendas. Para potenciar el aroma, también es muy recomendable poner crema hidratante encima de la zona perfumada, de forma que ésta adquirirá más olor. Además, hay que seleccionar las zonas del cuerpo donde la circulación es más intensa, de forma que las palpitaciones actúan a modo de difusor del perfume de forma natural.
ISSEY MIYAKE
Agua LOEWE P.V.P 85,10 €
Aire LOEWE P.V.P 95,35 €
FIJAR
Blackberry & Bay JO MALONE
Euphoria
C.P.V
CALVIN KLEIN P.V.P 50,25 €
Eau du Soir Edicióm Limitada 8.000 ejemplares en el mundo SISLEY P.V.P 216 €
42
C.P.V
Para fijar el perfume y que no se vaya con las horas del día, es muy recomendable usar, además de la colonia, las versiones de gel y crema hidratante perfumadas que ofrecen las diferentes marcas, impregnando así la piel por capas. Otra recomendación muy útil es aplicar el perfume nada más salir de la ducha y con el cuerpo húmedo, ya que los poros de la piel están más abiertos y, en principio, absorben más profundamente las notas del perfume para ir soltándolas lentamente.
BELLEZA Eau de toilette Pour Homme
Terre d’Hermès HERMÈS P.V.P 90 €
LOEWE P.V.P 87 €
Tous Man TOUS P.V.P 46,10 €
Bleu CHANEL C.P.V
GOTAS perfumadas
Redacción
Uno de los grandes aliados del hombre tanto en el momento de la seducción como en su preciada consideración social es el perfume con el que viste y con el que se presenta día a día a los demás. Ellos saborean tanto como ellas convertirse en un centro de atención odorífera.
No obstante, hay quienes desean identificarse con una sola y única fragancia tanto en verano como en invierno, incluso llegando a vincularse con ella durante años y estableciendo un vínculo de por vida. Pero también están aquellos hombres que desean ajustar su perfume con las notas que se respiran en el ambiente y en cada ocasión del día, por lo que cada estación del año, o incluso cada momento de la jornada es una ocasión especial para regalarse unas gotas de lo más adecuado. El mercado tiene numerosas soluciones.
Eau de toilette Mercedes Benz
MERCEDES BENZ
Para ellos, también es importante tener en cuenta el tipo de piel, ya que las pieles grasas absorben de forma diferente las fragancias, dando lugar a mayor duración éstas que las pieles secas por su diferente relación con el ambiente en cuanto a transpiración.
P.V.P 45 €
Black Ed. especial 100 ml
DURABILIDAD
MASSIMO DUTTI
Para que todas las gotas de su perfume permanezcan en su piel es importante aplicar la fragancia en los puntos de palpitación del cuerpo, como las muñecas, los lóbulos de las orejas y el cuello, tal y como sucede con las fragancias femeninas, y aplicando la fragancia antes de ponerse la ropa.
C.P.V
Azzaro pour homme AZZARO C.P.V
Viaje a Ceylan ADOLFO DOMINGUEZ P.V.P 29,25 €
Solo LOEWE P.V.P 85 €
Si no conoce a fondo al hombre al que le va a regalar el perfume, siempre puede remitirse a los clásicos, de éxito probado 44
CONSEJO Para regalar una colonia a cualquier hombre es preciso conocerle a fondo. En caso de querer variar su fragancia favorita es bueno consultar su composición para hallar otros perfumes de base similar
Aramis ARAMIS C.P.V
Cada estación del año es una ocasión para regalarse unas gotas de lo más aferrado a la temporada
BELLEZA
BB Cream
DISTINGUIDO Aquca Rouge Waterproof lipstick
BOBBI BROWN
MAKE UP FOREVER
Laca de uñas NARS
‘MAKE UP’
Con tantos compromisos y eventos, estas fiestas exigen que usted muestre el mejor lado de su rostro y que lo haga de forma distinguida sin denotar el cansancio que producen a veces estas fechas entre unas celebraciones y otras. Por ello, ponemos a su disposición una selección de productos que no defraudarán sus expectativas ante tal reto. A partir de aquí es importante que usted cuide de su rostro y también, no lo olvide, de sus manos y uñas porque es lo que proyectará a sus invitados Por N.C.
Consejos de belleza
Lápiz de ojos CHANEL
Skin illusion
Limpie su rostro e hidráteselo en profundidad
CLARINS
Paleta de sombras CHRISTIAN DIOR
Aplique el corrector en las imperfecciones Después, aplíquese una base con un tono exacto al de su piel, repartiéndola uniformemente
Base de maquillaje antiedad
Iluminador Touche èclat
CARITA
LAURENT
Con suaves pinceladas, aplique polvo del mismo tono de su piel. Matificar la piel es importante para fijar la base y eliminar brillos no deseados
YVES SAINT
Base de maquillaje
Rouge interdit lipstick
SHISEIDO
GIVENCHY
Laca de uñas SEPHORA
46
BY OPI
Si lo que quiere es potenciar su mirada y estar a la última una buena opción es delinear el ojo con un ÂkohlÊ bien afilado o delineador líquido pintando desde la parte interior del párpado donde empiezan las pestañas al exterior. Espere unos segundos y aplique la máscara de pestañas desde su raíz y, tras haberse secado, pase una segunda capa Si es de las que prefiere resaltar su sonrisa, opta por dar color a tus labios. Para un mejor resultado delinee sus labios y píntelos usando un pincel Por último. no olvide poner un poco de colorete en los pómulos
BELLEZA
DAVID CARMONA & LORENA MORLOTE
Ambos estilistas regentan peluquerías de alto voltaje a lo largo de la geografía española. Tanto los Salones CR de David Carmona como los de Lorena Morlote, han apostado por cuidar al máximo los detalles, realzando la belleza de cada persona y apor tando bienestar y armonía. Por ello, a estos destacados estilistas les gusta supervisarlo todo personalmente y asegurarse de que cada cliente recibe el mejor ser vicio de par te de los mejores profesionales. Entrar en sus peluquerías es como entrar dentro de un templo donde la belleza prima por encima de todo lo demás.
c
ONSEJO
SALÓN C.R.PELUQUEROS JESUS SANTOS REIN, EDIFICIO FLORIDA 2-LC 6 29640 - FUENGIROLA (MÁLAGA) T. 952 474 147
LORENA MORLOTE C/ DON RAMÓN DE LA CRUZ , 56 28001 - MADRID T. 91 125 14 71
air h H i NSPIRACIÓN
i
Según David Carmona, la inspiración llega potenciando la par te obser vadora de cada uno, que consigue transformar objetos, esculturas o volúmenes en algo nuevo y diferente. Para Lorena Morlote los viajes son una gran fuente de inspiración, a través de la obser vación de otros países y otras maneras de vivir que le permiten tener nuevas ideas al volver.
CONO DE ESTILO Pese que David Carmona no se atreve a dar ningún nombre, a Lorena Morlote siempre le ha gustado mucho el cor te de pelo que hizo tan famosa a Meg Ryan en los noventa, aunque actualmente también le gustan mucho Heidi Klum y Jennifer López.
Para lucir un pelo espectacular estas próximas navidades David Carmona aconseja recogerse el cabello, ya que siempre le da un toque más ‘chic’. Eso sin olvidarse de hacer un buen cuidado del cabello antes y durante las destacadas fechas. Para ello, Lorena Morlote recomienda mantener la vitalidad, el brillo y la nutrición con algún tratamiento de última generación. Aunque lo ideal es no dejar de hacerse un tratamiento durante todo el año, para tener el pelo siempre listo y perfecto.
by Redken
p
RODUCTO FETICHE
En lo que a productos fetiche se refiere, Lorena Morlote se decanta por el ‘spray’ de fijación Quick Tease 15, una de las últimas novedades de Redken para este invierno. Su uso es muy recomendado a la hora de realizar recogidos, ya que en pocos segundos se consigue un espectacular efecto cardado que permite crear volúmenes a lo Amy Winehouse sin apelmazar el pelo. Con este ‘spray’ los años sesenta han vuelto para quedarse. David Carmona se queda con el Argan-6 Oil, un aceite con “poderes mágicos” gracias a su capacidad antioxidante e hidratante que for talece todos los cabellos frágiles. Estos beneficiosos efectos son conseguidos gracias al poder del aceite de Argán enriquecido con Omega 6, que penetra en el cabello llegando al cór tex y dejando una intensa y lujosa suavidad.
47
BELLEZA
SÉRUM
SÉRUM ONE ESSENTIAL DE DIOR
SÉRUM HYDRA BEAUTY DE CHANEL
Hidrate a fondo su piel a base de balsámico sérum con propiedades regeneradoras, hidratantes y protectoras para su cutis
V3.0 RESTART SEPAI
SÉRUM PROGRESSIF DE CARITA
ADVANCED SUPER RESTORING CREAM DE SHISEIDO
sólo
ESTAR MÁS GUAPO TIENE SUS SECRETOS. A CONTINUACIÓN, LE PROPONEMOS UNA SERIE DE SOLUCIONES PARA QUE SU ROSTRO ADQUIERA LUMINOSIDAD, HIDRATACIÓN Y ESTÉ TERSO, TODOS ELLOS SON PASOS NECESARIOS PARA OFRECER EL MEJOR DE LOS ROSTROS DURANTE ESTOS DÍAS Redacción
belleza
EMPOWERING CREAM SHISEIDO MEN
HIDRATANTES Ante el frío y la sequedad es importante que recuerde hidratarse, al menos, dos veces al día de forma concienzuda y con dosis generosas de crema
HIDRATACIÓN INTENSIVA LIGERA DE JULIA
48
CREMA HIDRATACIÓN INTENSIVA PARA HOMBRE CLINIQUE FOR MEN
5º ESENCIA CREMA CORPORAL REAFIRMANTE ESPECIAL FIRMEZA BRAZOS Y PIERNAS CARMEN LOMANA
CREMA HIDRATANTE ANTIFATIGA DE BIOTHERM HOMME
BELLEZA
ESPUMA LIMPIADORA ILUMINADORA CON PROTEÍNA DE TRIGO DE COLLISTAR
CON LUZ PROPIA Ilumine su rostro y brille con luz propia con sérums y preparados específicos para lucir una piel totalmente radiante y luminosa para los demás Explote al máximo sus cualidades a partir de las mejores soluciones cosméticas del mercado. Esta es una buena premisa de la que partir antes de proceder al ritual limpieza facial diaria para evitar imperfecciones y contar siempre con una piel perfecta. Es recomendable realizar dos limpiezas: al levantarse y al acostarse (ésta es la más importante de las dos). Pero igual de importante es realizar una limpieza facial completa y a fondo una vez a la semana. En primer lugar, para esta limpieza semanal es imprescindible lavar a fondo el rostro con un buen jabón a base de círculos de algodón, esparciendo toda la solución por el rostro. Después de ello, hay que aclarar el jabón con agua tibia y poner el rostro sobre
COFRE LUMINOSIDAD CAPITAL LUMIÈRE DE CLARINS
una fuente vaporizadora (puede ser un recipiente con agua hirviendo) durante unos diez minutos evitando que el vapor escape con una toalla sobre la cabeza. Posteriormente, hay que exfoliar el rostro con cremas específicas para retirar las impurezas y puntos negros, y no hay que olvidar en ningún caso el paso final: es imprescindible hidratar muy bien el rostro con una mascarilla hidratante.
HYDRA FLASH DE SISLEY
EN UN INSTANTE EXFOLIANTES Prepare y limpie a fondo su piel eliminando todas las impurezas que se incrustan en ella durante la jornada con cremas pensadas para cada zona y cada tipo de piel
CREMA EXFOLIANTE EUPHORISANT KENZOKI CREMA ANTIEDAD RICHE DES LAGONS DE CARITA
Elimine los signos del cansancio y luzca perfecto en todos sus compromisos diarios con una selección de soluciones ‘flash’ específicas para estos casos
REDUCTOR ARRUGAS LISSE SUPRÊME DE LES COSMÈTIQUES
EXFOLIANTE DE CUERPO NUTRITIVO DARPHIN
LIMPIADOR EXFOLIANTE DE CLARINS
COFRE REDENSIFICANTE MULTI INTENSIVE DE CLARINS
ANTIEDAD EXFOLIANTE LANCÔME
Parezca más joven y mejor conservado aplicando tecnología cosmética avanzada como redensificantes y reductores de arrugas
49
BELLEZA
CORPORAL No se olvide de su cuerpo: éste también necesita todos sus cuidados y atenciones y, sin duda, agradecerá los mimos extra que le aporte
SÉRUM CORPORAL 100% NATURAL DE DECLÉOR
CREMA CORPORAL HIDRATANTE DEEP COMFORT DE CLINIQUE
COLECCIÓN AROMATIC BLENDS PARA CUERPO DE KIEHL’S CREMA CORPORAL PARA PIELES EXTRA SECAS DE SISLEY
ANTIMANCHAS Repare y prevenga de forma decisiva y para todo el año las manchas de su rostro con cuidados específicos de unificación del pigmento de la piel
DE NOCHE No deje de aplicarse los cuidados reparadores nocturnos, de una gran efectividad, que reparan situaciones como la falta de hidratación. Aproveche la última hora del día para aplicarse previamente una buena mascarilla multivitamínica.
LIMPIADORA Aplíquese leche limpiadora a diario y consiga grandes beneficios como la eliminación de impurezas, la exfoliación y un aspecto mucho más sano
AFTERSHAVE MEN SKINCARE DE DECLÉOR
CREMA DESPIGMENTANTE DE EAU THERMALE DE AVÈNE
SERUM DERMAMORPHOSE KERASKIN
CREMA DE NOCHE CONFORT EXTREME PARA PIELES EXTRA SECAS O SENSIBLES SISLEY
MASCARILLA MULTIVITAMÍNICA DERMALOGICA
50
ESPUMA AFEITAR ÁLVAREZ GÓMEZ
AFTERSHAVE Tenga disciplina en la aplicación de cremas tras el afeitado para evitar irritaciones en su piel producidas por el roce de las cuchillas, además de dotarse de excelentes fragancias
LIMPIADORA FACIAL EXFOLIANTE PARA HOMBRE DE LAB SERIES
MODA TRENZA COLA DE PEZ
Si el vestido tiene el cuello alto hay dos opciones igual de buenas: o bien hacerse un recogido alto o lucir una brillante melena suavemente ondulada y con la raya hacia un costado. La idea es llamar la atención con la geometría del vestido.
Es una de las sensaciones del momento y precisamente por esto puede triunfar con casi cualquier tipo de vestido. Esta trenza se crea sosteniendo el cabello hacia afuera de la cabeza, en un ángulo de noventa grados mientras se trenza.
DIANE KRUGER APUESTA POR EL RECOGIDO ALTO Y DESLUMBRA EN LA ALFOMBRA ROJA
CUELLO ALTO
VOLUMEN E INTENSIDAD Los vestidos voluminosos y cargados de dobleces necesitan peinados impecablemente recogidos para dar un equilibrio final perfecto. Una buena elección es el denominado ‘giro francés’, que se puede hacer en casa peinando el cabello hacia un lado, llevarlo hacia atrás y enrollarlo para adentro, en la parte trasera de la cabeza, usando muchas horquillas para mantener el peinado bien firme.
UN VESTIDO UN PEINADO NUESTRA ACTRIZ MÁS INTERNACIONAL, PENÉLOPE CRUZ, DESLUMBRA CON ESTE LOOK EN LA ALFOMBRA ROJA
BLAKE LIVELY FUE DE LAS PRIMERAS EN APOSTAR POR ESTA COMBINACIÓN
ESPALDA DESCUBIERTA Si se ha atrevido a ponerse un vestido con la línea de la espalda muy baja pero se siente un poco tímida al respecto, entonces una solución muy valorada es la de dejar el cabello largo y ondulado que resiga la línea del vestido, de esta manera da más confianza a la hora de llevarlo. ANNE HATHAWAY CONQUISTA CON ESTE LOOK ACAPARANDO TODOS LOS FLASHES
UNA DE LAS NORMAS BÁSICAS A LA HORA DE ACERTAR CON EL PEINADO PERFECTO PARA CADA OCASIÓN ES ANALIZAR DETENIDAMENTE EL VESTIDO QUE LO ACOMPAÑARÁ. A CONTINUACIÓN, LE CONTAMOS ALGUNOS SECRETOS Redacción
DULZURA E INOCENCIA En los vestidos con el escote alto y redondeado lo ideal es optar por un recogido desenfadado que coquetee con pequeños mechones de cabello, creando un contorno ingenioso y muy femenino. Los mechones se pueden enrollar en delicados rizos que caigan sobre el vestido.
PALABRA DE HONOR
SARAH JESSICA PARKER APUESTA POR ESTA COMBINACIÓN Y NO DEJA INDIFERENTE A NADIE
52
Para los vestidos que muestran un escote de infarto, es recomendable suavizar el impacto con una cuidada selección de largos rizos o mechones para cubrir hombro, cuello y busto, ya sea en forma de mechones que caen de un recogido o en una cuidada melena peinada hacia atrás.
MILLA JOVOVICH NOS ENAMORA CON ESTE ‘LOOK’ DULCE E INOCENTE
joyas & relojes BAZAR Fisgonee en el bazar de novedades y quédese perplejo ante piezas tan exclusivas como ésta de Cervera Barcelona.
CERVERA BARCELONA Sortija oro rosa y brillantes brown colección ‘Pasha’ www.cerverajewels.com
JOYAS Y RELOJES
REGALOS PERFECTOS
PARA ÉL Un bonito abrecartas, unos gemelos de infarto, una estilográfica lujosa, unos cordones de oro, un reloj de gama alta o un teléfono de acero son algunas de las ideas para que los regalos a padres, hijos, hermanos, maridos y amigos sean infalibles Redacción
54
JOYAS Y RELOJES Reloj Master Collection Moon Phases Pluma Classic Negra
Reloj TW 613 Special Edition Mick Doohan
LONGINES C.P.V
KAWECO C.P.V
TW STEEL P.V.P 599 €
Los hombres aman el control del tiempo a través de un buen cronógrafo
Reloj Kinetic Direct Drive Fase Lunar Colección Premier 2012 Gemelos Marine Royale en oro blanco
SEIKO P.V.P 995 €
BREGUET P.V.P 7.000 €
Reloj Saint Inier Cronograph de acero y correa de piel
Reloj Stratos con correa brazalete
LONGINES P.V.P 2.370 €
ZENITH P.V.P 7.900 €
Reloj Calibre 1887 Cronógrafo Automático
Sin ánimo de exaltar el sexismo entre hombres y mujeres, parece evidente que ellos sienten una atracción especial por los relojes de lujo. No en vano suele ser su obsequio de bodas, incluso es ‘el regalo’ en las ocasiones más especiales de toda la vida. Por ello, es imprescindible cuidar su proyección hacia los demás cuando asalta la duda “El reloj se lleva ¿a la izquierda o a la derecha?” Según expertos en protocolo, el reloj se lleva en la mano contraria al brazo que más se usa para evitar exponerlo a rayaduras, de forma que si se es diestro se lleva a la izquierda, y si se es zurdo, al revés. Otro de los argumentos clásicamente esgrimidos es que llevar el reloj en la mano contraria a la ‘útil’ permite mirar la hora mientras se están realizando otras tareas, de forma que es más cómodo así. No obstante, este principio depende también del tipo de reloj.
TAG HEUER C.P.V
El primer reloj en atravesar la barrera del sonido en los límites de la atmósfera terrestre con Felix Baumgartner
Funda para Ipad DODO CASE P.V.P 59 € WWW.ELREGALADOR.COM
Reloj Dandy Gold XL Chronograph Automatic CHAUMET C.P.V
Reloj Highlander disponible en titanio o en acero SWISS MILITARY P.V.P A PARTIR DE 499 €
Inspirándonos en José Coronado hemos realizado esta selección de joyas y relojes que al igual que él simbolizan estilo, elegancia y clase. 55
JOYAS Y RELOJES Reloj modelo Artix GT Chronograph
Ellos saben apreciar el lujo de fundas, libretas y material de oficina de alta gama
Broche de pluma LOUIS VUITTON
ORIS P.V.P 2640 €
C.P.V
Funda Iphone modelo ‘damier’
Llavero de piel en forma de globo
LOUIS VUITTON
LORO PIANA
Abrecartas
C.P.V
CARTIER
P.V.P 180 €
C.P.V
Reloj Cronógrafo Calibre 17 Edición Limitada 80 aniversario de Jack Heuer TAG HEUER
Para conseguir sorprender a un hombre con cualquier presente es preciso preguntarse en primer lugar qué relación nos vincula con el homenajeado, pues distinta será la opción si se trata de un hermano, un padre, un amigo, un primo, un compañero de trabajo, un conocido o si es el esposo. Si las mujeres son más susceptibles de regalos genéricos para saltarse estas complicaciones (como una pulsera), en el caso de ellos los presentes están más estigmatizados. Cada regalo desprende un matiz, así que es preciso tenerlo en cuenta. Mientras que los relojes y gemelos deben
reservarse más a esposas y novias, otros accesorios cotidianos como fundas de teléfono móvil, agendas de cuero y plumas son bien vistos si se regalan por parte de madres, hermanas y amigas. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los maridos, novios y padres están cansados de recibir siempre los típicos regalos fáciles, como un infalible par de calcetines. Hay que pensar que ellos, hombres modernos y con sus propias exigencias, aprecian el quebradero de cabeza de un detalle totalmente personalizado.
C.P.V
Navitimer Cosmonaute BREITLING C.P.V
Gemelos elaborados en oro rojo de 18k. Uno es una brújula y el otro exhibe un adorno de un avión cuya hélice, en oro de 18k, se mueve al ritmo de los movimientos de la muñeca MILUS C.P.V
Los gemelos son una opción sumamente apreciada entre los hombres, sean padres, hermanos o prometidos, aunque ellos también valoran anillos y relojes Reloj de aviador cronógrafo Edición Antoine de Saint Exupery en acero
Gemelos en acero con rojo esmaltado en su lateral
Reloj de mesa Quattro
TOMMY
P.V.P 4.780 €
CHOPARD
HILFIGER
IWC
P.V.P 50 €
P.V.P 12.300 €
Pluma de oficina FABER CASTELL C.P.V
56
Hay una clase de hombres s que aprecian el gusto de un trazo suave y ligero que sólo dan las mejores plumas
Agujas de corbata con incrustación de ónix MONTBLANC PLAQUÉ PLATINADO P.V.P 250 € PLAQUÉ DORADO P.V.P 220 €
Regalos perfectos para
Ella Las mujeres suelen apreciar el verdadero valor de los pequeños detalles, porque saben que nada tiene que ver el tamaño con lo que sí importa. Por ello, es una buena idea regalar joyas de valor u otros objetos con incrustaciones de pedrería noble en estas fechas Redacción
JOYAS Y RELOJES Reloj Serie Bee “My Love” CHAUMET C.P.V
a
Colgantes colección Villa Paloma Palm
Reloj Happy Sport Chrono en oro rosa engastado de diamantes
TIFFANY’S
CHOPARD
CON ÓNIX Y LAPISLÁZULI P.V.P 2.550 €
C.P.V
Reloj Saint Inier Collection LONGINES P.V.P 3.000 €
CON SÓLO ORO AMARILLO 18K P.V.P 2.150 €
Ya nadie duda del valor del oro, superior al del resto de valores seguros. Su prestigio y seguridad han aumentado en los últimos años, por lo que regalar una joya en este material noble es, además de una demostración de gentileza, un acto de generosidad valioso hasta la posteridad.
Anilllo de plata colección Parade HERMÈS C.P.V
Charm en plata de ley con esmalte marron
Pese a esto, el oro no es la única materia noble para regalar estas Navidades, ya que cada vez son más numerosos y variados los engarces que puede llevar una joya de lujo. En esta ristra de materiales es ineludible mencionar, junto a la plata, toda la colección de piedras preciosas de la naturaleza, como el diamante, el zafiro y el rubí, así como todas las piedras semipreciosas, como la amatista, la circonita, el jade, el lapislázuli, el ónix, la perla y el topacio entre otras tantas.
PANDORA P.V.P 35 €
Lo cierto es que una buena combinación de estos materiales puede dar lugar a presentes llenos de brillo, ilusión y compromiso en forma de collares, pulseras, anillos, brazaletes y todo tipo de ornamentos femeninos. Anillos ice cubes Anillo con ónix central, oro de 18k y plata BELEN BAJO P.V.P 356 €
Brazalete con incrustaciones y oro brown POMELLATO C.P.V
Los pendientes juegan un papel clave a la hora de conseguir un ÂlookÊ impecable. Es muy importante escogerlos en función del vestido
CHOPARD CH C.P.V C.
Pendientes plata y diamantes negros UNIÓN SUIZA C.P.V
Pendientes P e con Strass CHANEL CH C.P.V C.
Un buen collar suele ser el colofón a un ÂlookÊ de lo más arreglado, siempre que respete las tendencias del momento sin llevarse totalmente la atención
Collar en oro amarillo con cinco esmeraldas ovales y baguettes de diamantes DURAN EXQUSE C.P.V
59
JOYAS Y RELOJES Colgante de oro amarillo y pendientes de diamantes y oro amarillo de la colección Venezia de Paloma Picasso
Ante la duda de una mala combinación, es mejor apostar por conjuntos de collar y pendientes
Blue box charm de plata con esmalte azul
Llavero LOUIS VUITTON C.P.V
TIFFANY’S P.V.P COLGANTE 690 € PENDIENTES C.P.V
TIFFANY’S P.V.P 250 €
Los brazaletes son ideales para aportar el punto ÂchicÊ a ÂoutfitsÊ nocturnos, aportando un toque muy greco-romano
Sortijas oro blanco y oro rosa con lluvia de brillantes CERVERA BARCELONA P.V.P A PARTIR DE 1.750 € / U
Pendientes oro blanco con lluvia de brillantes CERVERA BARCELONA P.V.P A PARTIR DE 2.140 € / U
A veces la diferencia está en la sofisticación del llavero
En caso de necesitar asesorarse para realizar un regalo lo más acertado posible a madres, hermanas, hijas, novias o mujeres, es muy recomendable dejarse aconsejar por los vendedores de estas alhajas, expertos en la extrema sensibilidad femenina. Lo mejor es, sin duda, asistir a pequeñas ‘boutiques’ ubicadas en las calles comerciales de las ciudades más grandes, y escuchar todas las opciones propuestas.
Instrumentos de Escritura Imperiale
Olvídense de ideas fijas, ya que una sugerencia acertada puede cambiar totalmente el éxito del regalo. Usted sólo tiene que tener claros los gustos de quien recibirá su obsequio: ¿estilo ‘chic’ o ‘casual’? ¿Moderno o clásico? ¿Lleva reloj? Infórmese antes de todo su abanico de gustos. De esta forma será mil veces más sencillo encontrar el regalo perfecto para ella.
Anillo oro amarillo con entalla de los años 40 en cornalina
CHOPARD P.V.P PLUMA 600 € P.V.P ROLLER 399 €
Anillo plata de ley chapado en oro amarillo 18k colección Moeraki
Broche estrella de plata y marquesitas
DURAN EXQUSE
YANES YOUNG
P.V.P 122 €
P.V.P 280 €
ONE VINTAGE P.V.P 1.150 € / U
Pendientes en oro amarillo, brillantes y ónix Colección Mythology
Pulsera Reina de Corazones en plata, oro rosa 9k y brillantes brown CERVERA BARCELONA P.V.P 510 €
MAGERIT P.V.P 9.655 €
Relojes y pendientes de oro hacen las delicias de cualquier regalo femenino aportando un altísimo valor añadido y siendo una apuesta segura
Colgante en oro y plata Colección Babylon MAGERIT P.VP 2.150 €
60
Pulsera de la colección Pavé de Navidad en plata de ley con charms de pavé y clips
Funda smartphone
PANDORA
MONTBLANC
P.V.P 59 €
C.P.V
JOYAS Y RELOJES
INSPIRACIÓN TUDOR BAUTIZADO CON EL NOMBRE DE LA CÉLEBRE DINASTÍA INGLESA, DESDE QUE EN 1946 EL RELOJERO DE LA CASA ROLEX HANS WILDORF CREARA LA SOCIEDAD MONTRES TUDOR SA, FLORECIÓ UNA NUEVA GENERACIÓN DE RELOJERÍA ASEQUIBLE PERO CON UN NIVEL DE CALIDAD Y EXIGENCIA QUE SUPERABA TODAS LAS EXPECTATIVAS
Redacción
“Llevaba muchos años estudiando la idea de realizar relojes que nuestros concesionarios pudieran vender a un precio un poco más bajo que el de nuestros Rolex, pero alcanzando los mismos niveles de confianza”, dijo Hans Wildorf un 6 de marzo de 1946. Por aquel entonces, Wildorf ya era una figura destacada en el mundo de la relojería de lujo, ya que Rolex había sido creada en la primera década del siglo XX. Su intuición fue tan sencilla como ingeniosa, y de ahí nació TUDOR, con un elaborado estilo y estrategia de producción propia. En aquellos momentos el desarrollo de los relojes de pulsera estaba en pleno auge y el público estaba preparado para apreciar un producto donde la técnica, la estética, las cualidades funcionales e incluso la distribución estaban avalados por una marca como Rolex, que ya se había impuesto en todo el mundo como una firma de máxima calidad.
En 1970 se realizó un modelo que se distinguía especialmente por su estilo y tecnología: el modelo Cronógrafo TUDOR Oysterdate. Este hecho preanunciaba, en cierto sentido, la actual colaboración de TUDOR con Porsche Motorsport en calidad de ‘Timing Partner’. En 2011 la firma marcó otro nuevo punto de inflexión en su historia al convertirse en el ‘Timing Partner’ de la marca italiana de motos Ducati, reforzando de esta forma su vocación deportiva. Para celebrar esta nueva alianza, se presentó el reloj conmemorativo Fastrider, que pertenece a la colección de Baselworld 2011. Se trata de una serie de cronógrafos de acero diseñados para medir intervalos cortos de tiempo como los de una competición de velocidad. Equipados con el calibre Tudor 7753 de carga automática y con 46 horas de reserva de marcha, están dotados con una caja hermética de 42 milímetros de diámetro y con un brillo pulido y satinado. Disponibles en dos versiones, con correa en piel o con brazalete de acero, el espíritu deportivo de estos cronógrafos viene marcado por la escala taquimétrica del bisel y por los pulsadores insertados en la caja con los dos cilindros en PVD negro, que recuerdan a los pistones del motor. Con todo, la firma TUDOR se ha erigido como una de las básicas de nuestros tiempos.
Sus primeros lanzamientos fueron los modelos TUDOR Oyster y la línea TUDOR Oyster Prince, que consiguieron la perfecta alianza entre precisión y fiabilidad, estilo y técnica, calidad de producción y precio accesible. La historia de Rolex está plagada de desarrollos técnicos, como la hermeticidad de la caja Oyster y también por la adopción del movimiento automático. Estos avances no fueron relegados a la mera funcionalidad, sino que convirtieron a estos relojes en un referente de estilo concebidos para hombres modernos y dinámicos. Así pues, acompañado por Rolex en sus primeros pasos, la marca TUDOR no tardó en crearse su propio espacio. Desde sus inicios la marca presentó sus modelos como los ideales para utilizar al practicar deporTUDOR PELAGOS 2012
62
tes, sobre todo los más extremos. Los TUDOR Oyster Prince fueron, entre muchas otras expediciones polares, incluidos en la expedición científica británica en Groenlandia, organizada por la Royal Navy en 1952. En los años 60 la firma se embarcó en otro proyecto muy ambicioso, al desarrollar un reloj profesional subacuático que pudiese formar parte de un equipamiento oficial militar. Fue así como, durante 1964 y 1966 se fabricaron los TUDOR Prince Submariner para la Marina de los EE.UU, mientras que a principios de los años 70 se realizaron los modelos “Marine Nationale”, que fueron oficialmente el reloj de la Marina Nacional Francesa.
JOYAS Y RELOJES
JOYAS SORPRESA Las joyas suelen regalarse entre seres queridos, por lo que la Navidad es una buena época para acercarnos a los demás con un presente de este tipo. Anillos, collares, pulseras y todo tipo de joyas son bienes de valor reconocido que perduran en el tiempo. No en vano, regalar joyas ha adquirido a lo largo de la historia su propio significado y unas connotaciones muy concretas. Es necesario que la joya que regalemos transmita exactamente todo lo que no osamos decir con palabras: ni más, ni menos. Pero sea cual sea la finalidad, este tipo de obsequios son señal de buen gusto Por L.S. Más allá de brillos y diamantes, hay regalos que pueden convertirse en la joya perfecta para quien los recibe, sin que ello comporte que la prenda lleve coronas de diamantes ni hileras de oro. Simplemente, el valor está en su uso. Suelen ser regalos para personas muy prácticas y que adoran lo utilitario.
Funda iPhone LOUIS VUITTON
P.V.P 25 € WWW.REGALADOR.COM
Juego de coctelería
Fundas, juegos y cofres son buenos aliados a la hora de regalar, pero deben ser útiles
LOEWE P.V.P 15.000 € Las bolsas deportivas de diseño acaban con esa idea de que ir al gimnasio da pereza
Maletín de piel LOUIS VUITTON C.P.V
Bolsa de piel porta botas de ski LORO PÌANA P.V.P 7.480 €
Exclusiva caja de naipes
64
FULTON
Por ello, cada vez es más común comprar objetos personalizados y muy concretos con el gusto de cada cuál. Así, una funda de ‘smartphone’ o ‘tablet’ puede ser muy efectista, y ser de verdad una joya para quien lo recibe. El requisito de este tipo de regalos es que sea siempre útil, asegurándose que no termine en una estantería. Por ejemplo, son buenas opciones joyeros, juegos de mesa con un plus de lujo y ostentación para las partidas de alto nivel y bolsas de viaje que sean sofisticadas para los más cosmopolitas. Todo ello rendirá intensamente bajo sus pasos pragmáticos.
C.P.V
Juego de backgammon
LORO PIANA
CHOPARD
P.V.P 1.355 €
P.V.P 4.260 €
Paraguas
motor OPEL ADAM Conduzca con un placer interminable en este peque単o pero encantador dos puertas
TRUSSARDI Casco de moto
MOTOR
UN ATRACTIVO ‘URBAN CHIC’ EL ACIERTO DEL NUEVO OPEL ADAM ES QUE NO SE TRATA SÓLO DE UN COCHE PEQUEÑO, MANEJABLE Y ÁGIL COMO OTROS; LO QUE LO HACE DISTINTO ES SU ESPECIAL ENCANTO, QUE CONSIGUE GRACIAS A UN DISEÑO TAN ORIGINAL Y ATRACTIVO QUE LA GENTE SE GIRA CUANDO LO VE Por C de Miguel
66
MOTOR
No es tarea fácil encontrar dos Opel Adam iguales
E
l Adam es un dos puertas con un práctico portón trasero que permite acceder a un pequeño maletero. Eso sí, acepta sin apenas estrecheces cuatro plazas, aunque no cinco. Con esta fría pero real descripción del nuevo utilitario de Opel, podríamos pasar a otros temas, pero no sería justo. La verdad es que el Adam, más allá de ser un sencillo utilitario es un moderno compendio de trazos estilísticos concentrados en tan sólo tres metros y medio de largo. Y lo que es mucho más relevante: que es un coche original que no ha tenido que acudir a inspiraciones “retro”, como otros de su misma especie, y eso le aporta un carácter muy especial. Es un automóvil, en un principio, urbano, pensado para moverse en ciudad, en el que lo que más destaca es, sin duda, su diseño: moderno, simpático y, no nos engañemos, también muy práctico a la vez que comunicativo, ya que las múltiples posibilidades de personalización que permite, que van desde las numerosas combinaciones de colores: desde el “Red & Roll o el Yellow Submarine”, hasta los acabados interiores, pasando por los accesorios y una gran variedad de tipos
de llantas, permiten que no sea una tarea fácil encontrar dos Opel Adam iguales. Además, pretende -y lo consigue- dar una imagen tan actual que Opel ha previsto tres versiones que, por su propio nombre, ya nos inducen a pensar que estamos comprando un coche tan divertido como especial: el Opel Adam lo podemos pedir con los acabados ‘Glam’, ‘Slam’ y ‘Jam’, a cada cual más original. Obviamente, el Adam, más allá de los elementos puramente estéticos o decorativos, también destaca por su nivel de equipamiento tanto en lo que se refiere a confort como seguridad, con un listado particularmente extenso. El más original será, sin lugar a dudas, el sistema ‘intelliLink’ (una opción que cuesta 310 euros) que permite controlar las funciones de la radio, el CD, teléfono y reproductor de archivos de audio y vídeo, a la vez que configurar determinados aspectos del coche, y todo ello sencillamente por medio de nuestro habitual “smartphone” o sea: el móvil que llevamos en nuestro bolsillo. Por esta razón, el Adam no incluye un navegador fijo, pero sí una pantalla y una
67
MOTOR
aplicación, la ‘BringGo’, que se puede descargar gratuitamente para conectar nuestro teléfono al coche y sin necesidad de conexión a internet ni ‘wifi’, convertirá la pantalla alojada en el salpicadero en un magnífico y útil navegador; una solución técnica que encaja a la perfección con el ‘target’ de público al que se dirige este modelo. En cuanto a la parte mecánica, quizá la menos importante, el Adam dispone de tres motores de gasolina: uno de 1,2 litros con 69 CV de potencia, y otros dos de 1,4 litros de cilindrada con 87 y 101 caballos respectivamente, todos con caja de cambio manual de cinco velocidades. No, no hay ni habrá ninguna versión diésel, ya que el consumo de estos motores es prácticamente inapreciable incluso en las más duras condiciones en el tránsito urbano. La verdad es que cualquiera de ellos es más que suficiente para el uso que se le dará al Adam: recorridos urbanos y, ocasionalmente, trayectos interurbanos (autovía, autopista o cualquier carretera) en los que se defiende a la perfección. El Adam de Opel es una opción más que interesante. Desde apenas 12.000 euros podemos disfrutar de un paquete exquisito tanto en diseño como en tecnología.
Es un coche tan divertido como especial
68
4
MOTOR
REGALOS SOBRE
RUEDAS
AURICULARES MINI Permiten escuchar música en alta definición sin perder ninguna llamada. Flexibles y muy fáciles de plegar, se encuentran en tres modelos diferentes que aluden a coches de la firma y están creados con la colaboración de Avenir Telecom y CG Mobile.
Bentley, Porsche, Mercedes-Benz, Ferrari... Estas Navidades las mejores firmas del mundo automovilístico encienden sus motores por todo lo alto y ofrecen a sus seguidores una selecta variedad de productos diseñados exclusivamente para ellos. Ropa, joyas, relojes, zapatos, carteras, gafas... no hay ningún accesorio que pase desapercibido por estos gigantes del mundo del motor. En la propia ‘boutique’ de la firma o a través de la web principal se pueden encontrar infinidad de opciones para todos los gustos. Sin duda, si lo que se pretende es sorprender a uno de sus ‘fans’ con productos únicos y originales de su marca favorita, esta será una de las mejores elecciones.
Redacción
2
3
GAFAS DE SOL MERCEDES-BENZ Estas gafas plateadas de estilo motorista diseñadas por Mercedes-Benz serán foco de todas las miradas.
TERMO PARA EL CAFÉ BMW BMW quiere deleitar a sus fans y amantes del café con este termo especial. Metalizado y con el logo negro, azul y blanco de la firma, este termo no pasará desapercibido en la oficina.
70
1
PARAGUAS AUDI Para los días más lluviosos Audi ha creado este resistente paraguas que denota elegancia y funcionalidad.
6 7 BOLÍGRAFO FERRARI A partir de ahora escribir será un placer con este bolígrafo especial de la firma Ferrari. Viene protegido con una funda metalizada en rojo y con el famoso logo del caballo negro.
5 TONINO LAMBORGHINI FORZA Lamborghini ofrece una fragancia verdaderamente masculina para hombres activos. Su esencia vigorizante incluye notas de cardamomo, nuez moscada, y canela mezclada con notas de musgo de roble, madera de sándalo y pachulí.
MALETA PORSCHE A partir de ahora viajar no será lo mismo con esta elegante maleta creada por Porsche Design. Multifuncional, es ideal para los viajes de negocios.
viajar ASPEN EsquĂe en las mejores pistas de Estados Unidos
BURTON Tablas Snowboard
VIAJAR
ASPEN PARAÍSO DEL ESQUÍ Por Raúl Revuelta Carbajo
ASPEN ES UNA PEQUEÑA CIUDAD DE MENOS DE 7.000 HABITANTES SITUADA A 2.400 METROS DE ALTITUD, EN LOS MÁRGENES DEL ROARING FORK RIVER. PERO SOBRE TODO ES,SIN DUDA, LA ESTACIÓN DE ESQUÍ MÁS FAMOSA DE NORTEAMÉRICA.
72
VIAJAR Aspen Aspen se encuentra situado en el condado de Pitkin en Colorado (Estados Unidos), un estado con una larga tradición de esquí que se remonta a 1937 cuando se instaló el primer telesilla en el Berthoud Pass y que en la actualidad cuenta con 22 estaciones de esquí repartidas por su geografía. La ciudad de Aspen tiene su origen en un asentamiento minero establecido en el siglo XIX durante el ‘boom’ de la plata en Colorado. Su nombre se debe a la abundante presencia de árboles de esa especie (Aspen o Álamo Temblón) en la zona. Aspen es un paraíso para los amantes del esquí y los deportes de aventura localizado en uno de los sistemas montañosos más conocidos del mundo: las Montañas Rocosas. Pero Aspen es también mucho más que eso gracias a una intensa vida cultural, una variada programación de eventos y una ciudad que mantiene el encanto de las ciudades del Oeste americano. Aspen es además famoso y mundialmente reconocido por sus bares y restaurantes además de los ‘Après ski’ (los servicios postesquiada). La estación de Aspen/Snowmass está gestionada por la Aspen Skiing Company (www.aspensnowmass.com) y comprende cuatro áreas de esquí diferentes: Aspen Mountain, Snowmass, Aspen Highlands y Buttermilk accesibles con un único ‘forfait’. La compañía, fundada en 1946 por Walter Paepcke, un millonario industrial de Chicago fue la culminación de un sueño de un grupo de veteranos de la Segunda Guerra Mundial que anhelaban crear un paraíso del esquí en Colorado. Paepcke transformó una pequeña ciudad minera dedicada a la extracción de plata en uno de los mejores destinos de esquí del mundo al tiempo que contribuyó a su desarrollo social y cultural con la fundación del Aspen Institute y la creación del Aspen Music Festival. En 1950 Aspen fue la sede de los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino, la primera competición internacional de esquí celebrada en los Estados Unidos. La compañía amplió el dominio esquiable en 1958 con la inauguración de Buttermilk y de Snowmass en 1967. Por último, en 1993 la empresa incorporó el área de Aspen Highlands. En la actualidad la compañía es propiedad de la familia Crown de Chicago. En total 2.150 hectáreas de dominio esquiable con 329 pistas, 509 kilómetros y 42 remontes. Cada una de las áreas justifica unas vacaciones y si queremos explorar las cuatro en profundidad (‘Experience The Power of Four’) deberemos hacer una buena pretemporada y estar en una óptima condición física.
Aspen Mountain Fue la primera zona desarrollada para la práctica del deporte blanco en un ya lejano 1947. Integrada por dos montañas (Bell y Aspen Mountains) situadas junto a la ciudad de Aspen. Estas montañas son famosas por sus bajadas ‘blackdiamond’’ (pistas reservadas a esquiadores expertos con desniveles superiores al 40%). En esta zona los esquiadores encontrarán una gran variedad de pistas para todos los niveles. APERTURA/CIERRE DE LA TEMPORADA: 22 NOVIEMBRE/14 DE ABRIL BASE DE LA ESTACIÓN: 2.422 METROS COTA MÁXIMA: 3.418 METROS DESNIVEL: 996 METROS ÁREA ESQUIABLE: 273 HECTÁREAS PISTAS: 76 (FÁCILES 0%, INTERMEDIAS 48%, DIFÍCILES 26%, MUY DIFÍCILES 26%) KILÓMETROS DE PISTAS: 103 PISTA MÁS LARGA: 4,83 KM REMONTES: 8
Para disfrutar de las bajadas fuera de pista con seguridad es recomendable hacernos acompañar por un guía. La compañía Aspen Mountain Powder Tours nos ayudará a llevarnos un recuerdo imborrable de nuestra jornada de esquí en la montaña de Aspen. El restaurante Sundeck, situado junto a la estación de llegada del nuevo telecabina nos permitirá combinar una deliciosa comida con unas fantásticas vistas.
RECOMENDACIONES:
Y para finalizar la jornada nada mejor que disfrutar de los amigos y el ambiente en la Ajax Tavern.
Snowmass Es la más grande de las cuatro áreas con una extensión superior a la suma de las otras tres. Sus 1267 hectáreas y 237 kilómetros de pistas se encuentran situadas en las inmediaciones de la localidad de Snowmass. Sus 21 remontes dan acceso a un paraíso integrado por 91 pistas, 3 ‘parks’ y 2 ‘halfpipes’ (uno de ellos destinado a los que quieran iniciarse en el ‘freestyle’) para todo tipo de esquiadores y ‘snowboarders’. APERTURA/CIERRE DE LA TEMPORADA: 22 NOVIEMBRE/14 DE ABRIL BASE DE LA ESTACIÓN: 2.473 METROS COTA MÁXIMA: 3.813 METROS DESNIVEL: 1.343 METROS ÁREA ESQUIABLE: 1.267 HECTÁREAS PISTAS: 91 (FÁCILES 6%, INTERMEDIAS 50%, DIFÍCILES 12%, MUY DIFÍCILES 32%) KILÓMETROS DE PISTAS: 237 PISTA MÁS LARGA: 8,5 KM REMONTES: 21
RECOMENDACIONES: El restaurante Sam’s Smokehouse es una parada obligada.
Una fantástica barbacoa con unas magníficas vistas de las montañas en un ambiente acogedor.
73
VIAJAR
Aspen Highlandsse
COMO LLEGAR
Se encuentra situada en Highland Peak y Loge Peak al norte de la ciudad de Aspen. Desde aquí podemos disfrutar de unas vistas formidables de las Maroon Bells, un conjunto de dos montañas de más de cuatro mil metros (4.315 y 4.270 m) y el lugar más fotografiado de Colorado. Durante años ésta ha sido una de las áreas favoritas de los esquiadores locales. En ella encontramos pistas para todos los niveles junto a algunos de los mejores fuera pista de Colorado y Norteamérica.
Desde España debemos volar hasta el aeropuerto internacional de Denver. Situado a 350 kilómetros de Aspen/Snowmass. Iberia (vía Londres) y Lufthansa (vía Frankfurt) realizan vuelos diarios a Denver. Una vez allí lo mejor es contratar un servicio de ‘transfer’ con alguna de las compañías que se dedican a realizar este servicio (Colorado Mountain Express es una de las más populares, http://www.coloradomountainexpress.com/) o alquilar un coche y disfrutar del paisaje a lo largo del Roaring Fork Valley siguiendo la I-70 y Colorado 82. En Aspen y Snowmass funciona un servicio de transporte gratuito que nos permitirá acceder a las cuatro áreas esquiables y movernos libremente por la ciudad.
APERTURA/CIERRE DE LA TEMPORADA: 8 DICIEMBRE/21 DE ABRIL BASE DE LA ESTACIÓN: 2.451 METROS COTA MÁXIMA: 3.559 METROS DESNIVEL: 1.108 METROS ÁREA ESQUIABLE: 416 HECTÁREAS PISTAS: 118 (FÁCILES 18%, INTERMEDIAS 30%, DIFÍCILES 16%, MUY DIFÍCILES 36%) KILÓMETROS DE PISTAS: 135 PISTA MÁS LARGA: 5,6 KM REMONTES: 5
Realizar una pequeña pateada para acceder a la cima del Highland Bowl (3.777 metros de altitud). El esfuerzo merecerá la pena pues nos permitirá hacer una bajada inolvidable con los niveles de adrenalina al máximo.
RECOMENDACIONES:
Si no queremos caminar podemos tomar el remonte Deep Temerity que nos llevará hasta una zona de unas 100 hectáreas recientemente incorporada al dominio esquiable y donde encontramos algunos de los más exigentes fuera de pista de las estaciones de esquí de Norteamérica.
DONDE ALOJARNOS En Aspen es posible encontrar una amplia variedad de alojamientos, desde rústicos ‘lodges’ de montaña a lujosos hoteles de cinco estrellas con una enorme variedad de posibilidades intermedias como condominios, ‘bed and breakfasts’, apartamentos de alquiler y hoteles de todas las categorías.
SHOPPING Una pequeña ciudad cosmopolita como Aspen cuenta también con un indudable atractivo para los fanáticos del ‘shopping’, boutiques locales, talleres de diseñadores y tiendas de marcas de primera línea mundial, que conforman un amplio abanico de posibilidades. En Marzo la Aspen Fashion Week inunda la ciudad con sus desfiles de moda al aire libre.
Buttermilk
Los centros comerciales situados en las zonas peatonales son el lugar ideal para una jornada de ‘shopping’ donde poder adquirir obras de arte, ropas o material deportivo y de esquí.
Es el área de menor altitud y tradicionalmente ha estado reservada para niños y familias pero en la actualidad esta identificación ha variado por ser el lugar donde se celebran los ESPN Winter X Games. Su Park ha sido votado por los lectores del Transworld Snowboarding Magazine como el mejor del mundo. Su impresionante ‘superpipe’ ha sido calificado como uno de los más exigentes del mundo por algunas de las estrellas del circuito mundial de competición.
Los amantes del arte podrán disfrutar de su afición en las galerías de Aspen. Una visita obligada es el Mercado Local de los sábados donde se pueden adquirir productos locales y obras de la vibrante comunidad de artesanos. El mercado se encuentra amenizado con actuaciones musicales en vivo y convierten su visita en la ocasión perfecta para socializar con los habitantes de la ciudad y otros visitantes.
RESTAURANTES Y BARES/VIDA NOCTURNA APERTURA/CIERRE DE LA TEMPORADA: 15 DICIEMBRE/7 DE ABRIL BASE DE LA ESTACIÓN: 2.399 METROS COTA MÁXIMA: 3.018 METROS DESNIVEL: 619 METROS ÁREA ESQUIABLE: 190 HECTÁREAS PISTAS: 44 (FÁCILES 35%, INTERMEDIAS 39%, DIFÍCILES 26%, MUY DIFÍCILES 0%) KILÓMETROS DE PISTAS: 34 PISTA MÁS LARGA: 4,83 KM REMONTES: 8
RECOMENDACIONES: Los más pequeños pueden disfrutar de dos ‘parks’ de iniciación: el Panda Pipe y el Ski & Snowboard Schools Park (S3 Park) mientras sus padres se relajan esquiando o en uno de los dos restaurantes de montaña (Bumps y TheCliffhouse).
OTRAS ACTIVIDADES Si durante nuestra visita a Aspen decidimos dedicar un día a realizar otras actividades al aire libre, existe una amplia oferta que incluye recorridos en motos de nieve, trineos tirados por perros o raquetas de nieve.
74
Aspen ofrece a los visitantes una amplia variedad de restaurantes con una oferta para todos los gustos. Junto a locales de lujo donde disfrutar de una cocina ‘gourmet’ hasta Bares frecuentados por los habitantes de Aspen que ofrecen menús a un precio razonable. Si el esquí ha dado fama mundial a Aspen, también lo es su ‘apreski’. Los aspenitas se sienten orgullosos de su vibrante vida nocturna. Las fiestas, las actuaciones de música en directo, en los numerosos locales son el marco perfecto para terminar una jornada de esquí. Y para aquellos que quieran alargar la noche también existen numerosas opciones. Lo mejor preguntar a los habitantes de Aspen por los locales de moda.
ACTIVIDADES CULTURALES Un intenso calendario de eventos y actividades culturales completan la oferta de Aspen. Su fundador vio en la ciudad un lugar donde ejercitar “la mente, el cuerpo y el espíritu”. Conciertos, la Copa del Mundo de Esquí Alpino, los ESPN Winter X Games, son algunos de los eventos de los que podemos disfrutar durante nuestra estancia en Aspen.
VIAJAR
HOTEL LE DOMAINE Situado junto a la bodega Abadía Retuerta, cerca de Valladolid, el Hotel LeDomaine se ha construido reutilizando un antiguo monasterio premostratense de 1146. Reconstruido por el arquitecto italiano Marco Serra, sus veintidós habitaciones de nuevo diseño tienen vistas a una amplia extensión de cielo y viñedos. En esta abadía española del siglo XII, declarada Bien de Interés Cultural, lo antiguo se ha armonizado con lo contemporáneo en un ambiente impregnado de quietud y calma. www.ledomaine.es T. +34 983 680 368
RECOMENDAMOS... RC ESTÉTICA MÉDICA INTEGRAL En RC Estética Médica Integral aplican los tratamientos más innovadores del mercado, como la aplicación de un protocolo personalizado a base de biorevitalización dérmica, que se complementa con un nutriente de aminoácidos, responsable de la estimuación de colágeno. Estos elementos tienen la capacidad de recrear los procesos naturales de regeneración de la piel, paliando la reducción de su espesor. Concretamente, este tratamiento consiste en la estimulación de la piel gracias a aplicaciones intradérmicas, lo que se realiza a partir de sustancias biológicas con aminoácidos, así como ácido hialurónico.
TACHA DELUXE Regálate una piel luminosa, oxigenada, con el poro cerrado y uniforme durante días con el protocolo facial 5 estrellas que ofrece Tacha Deluxe. Este centro puntero en materia de belleza y nuevas tecnologías, situado en Madrid, ofrece un descuento del 10% a todos aquellos lectores que se presenten con un ejemplar de Lifestyle y muchas ganas de disfrutar de un tratamiento excepcional. www.tacha.es T. +34 913 076 829
NEUROLOGIA Y ESTETICA En Clínica La Colina de Madrid el Neurólogo Dr. Arcaya une su dilatada experiencia, de más de 20 años, como experto en tratamientos neurológicos con toxina botulínica, a su aplicación en la medicina estética, consiguiendo así los mejores resultados. Desde el tratamiento más novedoso de la migraña o jaqueca crónica, a la mejora de las arrugas faciales y rejuvenecimiento del rostro o la desaparición del sudor en la hiperhidrosis axilar y siempre con los ajustados precios de una clínica médica, seria y profesional, pero sin los desorbitados precios de algunas clínicas de estética. T. +34 91 415 64 91 o 638 053 786 www.latoxinabotulinica.es/index.php
76
www.rcestetica.com T. +34 91 416 43 34
REAPERTURA DEL NH VILLA DE BILBAO En la elegante Gran Vía bilbaína reabre sus puertas el emblemático hotel NH Villa de Bilbao. Tras una profunda reforma de sus instalaciones, el hotel ha adquirido un diseño renovado pero ha logrado mantener la historia del que es ya considerado un edificio mítico de la ciudad. Su estratégica localización, así como sus excelentes conexiones a través del transporte público, lo sitúan como la opción idónea para estancias tanto de negocios como vacacionales. www.nh-hoteles.com T. +34 944 41 60 00
MUSEO LOEWE La firma de lujo Loewe ha abierto una galeríamuseo en el Paseo de Gracia de Barcelona, justo en frente del edificio de la Pedrera de Gaudí. La galería ocupa una superficie de 580 metros cuadrados distribuidos en cinco niveles, cada uno de ellos dedicado a la historia y el proceso de creación de algunos de los productos estrella de la firma, fundada en 1846 por Enrique Loewe, un español de origen alemán. En el nuevo espacio se exponen también piezas de archivo de la colección Loewe, firma que está considerada como una de las proveedoras más antiguas de artículos de piel de lujo del mundo. www.loewe.es T. +34 932 160 400
avances INNOVA Súbase al mayor carro de novedades tecnológicas con los últimos productos del mercado
AMAZON Tablet Kindle Fire www.amazon.es
AVANCES
PIEZAS exclusivas La Navidad es una época en la que, entre otras cosas, se regala mucha tecnología. ‘Tablets’, ‘smartphones’, pantallas LED, ‘netbooks’ y un sinfín de productos de última generación copan siempre los primeros puestos en las listas ‘top ten’ de regalos navideños. Las grandes compañías tecnológicas lo saben y no dudan en lanzar durante estas fechas nuevas e innovadoras propuestas. Existe un mar de productos para todos los gustos y necesidades, siempre con el afán de satisfacer a los amantes de estas piezas únicas y exclusivas creadas con la última tecnología del mercado. Perderse en este mar de opciones puede resultar una experiencia gratificante Redacción
78
AVANCES Headphones HDJ 2000 y HDJ 1500
EarPods APPLE
PIONEER
Los auriculares de gran tamaño y estilo ÂretroÊ se ponen más de moda que nunca esta temporada. A TODO VOLUMEN Disfrute de la música con los altavoces más preparados del mercado
Mini altavoces universales Sound Shooter PHILIPS P.V.P 19,95 € / U
Cámara digital “Paul Smith” limited edition” LEICA
Las grandes compañías tecnológicas lanzan durante estas fechas nuevas e innovadoras propuestas
iPhone 5 APPLE WWW. BENOTAC.ES
FOTOGRAF¸A Goce tomando instantáneas de su día a día con lo último
Eos 5D Mark III CANON
‘Click’ EMPORIA
Teléfono DECT PHILIPS
Lumia 510 NOKIA
Cámara de Vídeo digital Hero 3 GO PRO
SL 910 GIGASET
ÂSMARTPHONESÊ La inteligencia artificial en telefonía móvil más avanzada
79
AVANCES
Altavoz BOWER&WILKINS
Altavoces Play Up JBL
Minikit manos libres Neo
Calefactor Dyson Hot DYSON
PARROT
Kindle Fire Tablet
IMAGEN Disfrute de la oferta televisiva con las pantallas más preparadas
Televisión digital BeoPlay Havana
AMAZON
BANG&OLUFSEN
Si algo tiene de especial esta campaña navideña es el inmenso mercado de ‘tablets’, agitado por los últimos lanzamientos de Apple con su iPad Mini y su iPad4 ÂTABLETSÊ Y
Estas Navidades, las novedades en pantallas son las Âsmart tvÊ, de las que se auguran un aumento de las ventas por sus prestaciones
ORDENADORES Navegar será toda una experiencia sensorial
iPad Mini APPLE WWW. BENOTAC.ES
Tahiti tablet ORANGE
Híbrido laptop-tablet ENVY X2 Televisión digital 55”
HP
LG
Decodificador satélite Tivo ONO
Galaxy Note 10.1 SAMSUNG
80
AVANCES
REGALOS APPRECIADOS! EN ESTE MUNDO TAN TECNOLÓGICO, YA ES POSIBLE REGALAR APLICACIONES MÓVILES A NUESTROS SERES QUERIDOS. LAS ‘APPS’ SIEMPRE SON UNA BUENA OPCIÓN QUE, SIN DUDA, SERÁN APRECIADAS POR EL HOMENAJEADO Redacción Existen diversas formas para regalar aplicaciones. En el caso de los sistemas operativos de Apple y de Android, están disponibles las Tarjetas regalo, para que quien la reciba pueda canjearla por lo que quiera: canciones, películas, ‘apps’, juegos y mucho más. Se pueden enviar canciones específicas, listas de reproducción personalizadas, películas, ‘apps’ y juegos, todo con la delicadez de tener en cuenta los gustos de cada uno. Esta es una bonita forma de personalizar un regalo. Para ello, basta con encontrarlo en App Store o Google Play y dar a la opción ‘Regalar’. De un simple ‘clic’, el regalo comienza a descargarse en el dispositivo del destinatario o se imprime un vale regalo. Una gran pega de este sistema es que en el nuevo iOs6 de Apple, la primera opción no es posible como lo había sido anteriormente, aunque sí es posible canjear códigos promocionales. Pese a ello, aquí van algunas sugerencias de entre lo más nuevo para estas Navidades:
FIFA 13
NEED FOR SPEED
THE AMAZING SPIDER-MAN El hombre araña más famoso del mundo se mueve como un auténtico héroe en esta ‘app’
Es uno de los juegos de futbol más auténticos para ‘smartphone’
El juego de carreras callejeras promete emociones intensas en la escapatoria de la policía
TRIVIAL PURSUIT
ANGRY BIRDS STAR WARS
WALKING DEAD
Ponga a prueba su sabiduría con los quesitos más intelectuales de cualquier móvil
Rovio ha convertido a sus pájaros rebeldes en guerreros galácticos contra los cerdos imperiales
Los ‘zombis’ de la serie televisiva homónima ya están disponibles para aterrarle desde su teléfono
82
AVANCES
H
echiceras LETRAS
ESTAS FIESTAS SON UNA BUENA OCASIÓN PARA REGALAR PÁGINAS LLENAS DE MAGIA E HISTORIAS INCREÍBLES Y HACER SOÑAR A QUIENES MÁS APRECIAMOS
Por Natalia Costa
ÂLA MARAVILLOSA HISTORIA DE CARAPUNTADAÊ
ÂCINCUENTA SOMBRASÊ
En las mazmorras del castillo Gortteskew, el chiflado profesor Erasmus lleva a cabo experimentos con seres vivos. Su primera creación fue una diminuta criatura, casi humana, conocida como Carapuntada, que rápidamente cayó en el olvido. Cuando un circo promete hacer de Carapuntada su próxima estrella, él se pregunta si le espera una nueva vida alejado del tenebroso castillo. Pero su camino hacia la libertad le enfrentará a monstruos inimaginables.
La trilogía ‘Cincuenta sombras’ de E.L.James es un regalo seguro, ya que se trata de un fenómeno mundial, que acumula millones de lectoras en todo el mundo, mantiene a los tres libros de la colección entre los diez más vendidos desde su publicación y ha dado lugar a la creación de grupos de lectoras y clubs de fans. De un erotismo de alto voltaje, los tres libros mantienen el interés hasta el punto final.
ÂMISIŁN OLVIDOÊ María Dueñas, autora de ‘El tiempo entre costuras’, recrea en esta novela la historia de la profesora Blanca Perea, quien acepta a la desesperada lo que anticipa como un tedioso proyecto académico. Su estabilidad personal acaba de desplomarse, su matrimonio ha saltado por los aires. Confusa y devastada, la huida a la insignificante universidad californiana de Santa Cecilia es su única opción.
MEMORIAS. EL EXTRAÑO CAMINO A LA CAIXAÊ
‘LOS JUEGOS DEL HAMBRE’ La trilogía del año, de Suzanne Collins, está disponible en una caja exclusiva con los tres volúmenes: ‘Los Juegos del Hambre’, ‘En llamas’ y ‘Sinsajo’. La obra ya ha dado lugar al estreno de la película homónima.
José Vilarasau publica con RBA este libro de memorias su historia al frente de La Caixa desde mediados de los años setenta hasta bien entrado el siglo XXI. Vilarasau ha sabido moverse en los entresijos de las altas finanzas y el poder político para convertir a la entidad en una empresa de referencia en el ámbito nacional.
ÂMANUAL DEL CABALLERO OSCUROÊ Bruce Wayne ha reunido en esta publicación documentos extraíbles, contenidos ocultos e imágenes inéditas imprescindibles para los fans de Batman de Christoper Nolan, como bocetos, diagramas, notas y archivos policiales sobre el Caballero Oscuro de Gotham pasando desde el diseño del célebre Battraje, los planos de funcionamiento de la Bat-cueva y su arsenal de armas.
ÂCincuenta sombrasÊ acumula miles de millones de lectoras y decenas de semanas en lista
84
Carapuntada es un entrañable personaje a caballo entre Frankenstein y Eduardo Manostijeras
Diagramas y notas policiales sobre el Caballero Oscuro dejan de ser secretas
AVANCES
Cámara de fotos digital ‘Bob Esponja’ SAKAR INTERNATIONAL
Tablet educativa ‘Storio 2’ VTECH
Las ÂtabletsÊ pueden ser un instrumento perfecto para mejorar el aprendizaje de los niños Tablet educativa ‘MonsterHigh’ INGO
Tablet educativa ‘Tabeo’ TOYS R US
Coche teledirigido desde apps Apple SKYLIT
futuro
TECNOLOGÍA PARA EL
Laura Saula Cada vez más los niños nacen y crecen con las nuevas tecnologías y avanzados juguetes bajo el brazo. Nadie discute que ellas otorgan múltiples oportunidades y beneficios para ayudarlos en su etapa de crecimiento: favorecen el aprendizaje colectivo, el desarrollo de nuevas habilidades, nuevas formas de construcción del conocimiento y desarrollo de capacidades como la creatividad, la comunicación y el razonamiento. Existen innumerables productos tecnológicos pensados para los más pequeños, que van desde los juegos enfocados al aprendizaje hasta el ocio más constructivo e innovador. Sólo hay que buscar la opción más adecuada para cada uno de ellos.
A la hora de escoger un tipo de videoconsola es importante saber qué clase de videojuegos se van a jugar
REYES TECNOLÓGICOS Las cartas a los Reyes Magos o a Papá Noel son cada vez más tecnológicas. Ya no hay edad para tener el último ‘smartphone’, una cámara de fotos con mayor resolución o incluso una televisión en 3D. Este tipo de regalos van a gustar tanto a los más pequeños como a los padres que tengan alma de niños, con quienes pueden pasar divertidos momentos jugando juntos.
Estos productos tecnológicos abarcan desde los juegos enfocados al aprendizaje hasta el ocio más constructivo e innovador
Phineas y Ferb 2Dimension SONY PSP
PS Vita SONY PLAYSTATION
WII U
Skylander Spyro Adventure
NINTENDO
SONY PLAYSTATION
86
AVANCES
Los juegos de mesa son ideales para pasar el tiempo y aprender con los amigos y la familia
Uno Scalexctric
MATTEL
Barbie “Hersey” MATTEL
Jugar con muñecas es una actividad universal que se repite en cada generación
SCALEXTRIC
clásicos DE TODA LA VIDA Pese a que las nuevas tecnologías se hayan impuesto con todas las de la ley en la vida recreativa de los niños, hay ciertos juegos que nunca pasan a la posteridad. Puzzles de variados dibujos, cariñosas muñecas a las que vestir y arropar, divertidos juegos de mesa para jugar con los amigos o la familia en largas tardes lluviosas o constructivos juegos de lego para todas las edades. La lista de opciones es interminable y se convierten en un regalo seguro para hacer disfrutar a los niños de magníficas horas de distracción.
Hay ciertos juegos que nunca caducan
INOLVIDABLES Redacción EL SECRETO DEL RUBIK Uno de los rompecabezas más famosos de nuestra época fue ideado por Ernö Rubik, y originalmente no estaba pensado para ser un juguete. Al crearlo, el profesor Rubik buscaba un método para ayudar a sus alumnos de arquitectura a entender las llamadas formas complejas. Con el paso del tiempo sus innumerables combinaciones para resolverlo lo popularizaron a nivel mundial y lo convirtieron en uno de los juegos por excelencia.
Cubo RUBIK
Monopoly PARKER BROTHERS
Hacer construcciones es un ejercicio ideal para desarrollar la mente y mejorar la creatividad Twister MB
88
Unapologetic
AVANCES
RHIANNA
Papitwo MIGUEL BOSÉ
‘LA MÚSICA NO SE TOCA’ Alejandro Sanz es una de las firmes propuestas de estas navidades con su último trabajo, que arranca con el ‘single’ ‘No me compares’ y prosigue con ‘Se vende’, en un CD lleno de sorpresas. ‘PAPITWO’ Con semanas de trayectoria, Miguel Bosé arrasa con su último trabajo ‘Papitwo’, que ha interpretado en una extensa gira por todo el país. En este trabajo colaboran artistas de la talla de Jovanotti, Aleks Syntek, Ximena Sariñana, Juanes, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz, Dani Martín, Joaquín Sabina, Bimba, Helen de Quiroga y Pablo Alborán.
Best of the best SINATRA
La música no se toca It’s a man’s world
ALEJANDRO SANZ
ANASTACIA
‘FRANK SINATRA: BEST OF THE BEST’ El último recopilatorio del emblemático Frank Sinatra agrupa, tal y como indica su título, los mejores temas de todos los tiempos en una colección excepcional, que se mantiene entre los discos más vendidos pese a haber pasado meses desde su lanzamiento
MÚSICA
&
Somos EROS RAMAZZOTTI
VIDEOJUEGOS MÚSICA Y VIDEOJUEGOS REGISTRAN ESTA TEMPORADA UNO DE SUS MEJORES MOMENTOS DE TODO EL AÑO, CON NUEVOS LANZAMIENTO Y EDICIONES ESPECIALES PARA REGLAR
Redacción
‘STREET FIGHTER X TEKKEN’ Esta es una sublime apuesta de lucha en equipos con personajes representativos de cada una de las dos franquicias, ‘Street Fighter IV’ y ‘Tekken’. Además, cuenta con nuevas mecánicas de juego y numerosas opciones, como las batallas por equipos en tiempo real. ‘PES2013’ Pro Evolution Soccer 2013, de Konami, cuenta con novedades respecto a su predecesor, como un mayor realismo, y movimientos propios para los jugadores más destacados del planeta, como Leo Messi, Cristiano Ronaldo y Andrés Iniesta. Fifa2013 Street Fighter vs Tekken SONY PLAYSTATION VITA
90
SONY PLAYSTATION 3
PES2013 PARA PC
FIFA 2013 Este juego es uno de los ‘superventas’ de la temporada. FA13, de EA Sports, trae los más completos cambios y la más revolucionaria inteligencia artificial en regates, control de balón y, en general, juego físico.
gastronomía & bebidas PLACER EXTREMO Embriáguese con un sorbo de los alcoholes más refinados de la temporada navideña y deguste nuestra selección ‘gourmet’
SEGURA VIUDAS Reserva Heredad
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
C fina
octelería
Son muchos los destilados, macerados y fermentados que acuden a las fiestas de la Navidad. Algunos son mas asiduos que otros por su tradicional uso en estas celebraciones, pero al avance de las técnicas en coctelería moderna y, sobre todo, la destacadísima innovación y especialización en este ámbito durante los últimos años, hace que cada vez sean más las bebidas invitadas a la fiesta. ÂWhiskiesÊ, ginebras, rones, vodkas, tequilas, orujos, anises, ÂvermouthsÊ, ÂcognacsÊ, licores y cervezas están en la línea de fuego para empezar a disfrutarlos Por N.C.
El champagne es, sin duda, el rey de las fiestas. Las primeras marcas engalanan sus botellas para la ocasión con lanzamientos especiales y ediciones limitadas envueltas de lujo y de prestigio
CHAMPAGNE Taittinger Brut Reserva
92
¿
Qué es más importante que un buen brindis durante estas fechas con todos los sentimientos a flor de piel ante los familiares más allegados? Los vinos espumosos más fastuosos lo ponen fácil con su extensa oferta de cavas y burbujeantes champagnes con excelsa denominación de origen. Por fin, después de tantos meses, ha llegado la temporada alta de este brebaje tan especial. Tras la alegría de descorchar estas botellas se esconden las excelentes variedades de uva ‘chardonnay’, ‘pinot noir’, ‘pinot meunier’ y variedades locales como ‘macabeo’, ‘xarel·lo’ y ‘parellada’, todas ellas dispuestas y en perfecto reposo y predisposición para recibirnos. Después de su fermentación, las burbujas, traicioneras, incrementan la euforia de estos días y hacen que las emociones sean mucho más intensas que sin estas burbujas. El abanico de posibilidades es extenso, la clave está en saber seleccionar.
En España se consumen anualmente unas 3,6 millones de botellas de champagne, una cifra más o menos estable en los últimos años
Ruinart Blanc de blancs Veuve Cliquot Vintage Milésimé
Freixenet Elyssia Pinot
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
Mumm Box Deluxe
Krug Clos d’ Ambonnay 1995
El cava es siempre una buena opción con denominación de origen española
Gran Codorniu
El champagne es sin duda uno de los mejores aliados para maridar con con cualquiera de los menús que nos plantean los grandes chefs de este país. Ferran Adrià nos sorprendió con su creatividad y ‘savoir faire’ que le caracteriza
Tras descorchar cualquier champagne, es obligado que las burbujas asciendan con total rapidez formando coronas en la copa
Henri Abelé Brut
Bollinger Le Grande Année
Moët & Chandon Golden Lace Jeroboam
Dom Perignon Ed. Limitada David Lynch Vintage Rosé
93
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
Martin Miller’s Nº3 London Dry Gin
Hendrick’s
24 Beefeater
Seagram’s Extra Dry Gin
London Nº1 Dry Gin
Nº0 London Dry Gin
GINEBRA La ginebra sigue estas Navidades en la cúspide de los alcoholes, aprovechando la estela de la moda del ‘gintonic’, que más que marcharse se ha establecido como combinado común aunque sofisticado
Bacardi Ron Blanco Brugal 1888
RON Ron Zacapa XO
Las primeras marcas de ron sacan el polvo a sus botellas añejadas en barriles para ser degustadas por los paladares más exigentes, como la edición especial de Brugal Siglo de Oro, su reserva centenaria
Brugal Edición especial Siglo de Oro
Cacique Añejo superior
Matusalem Gran Reserva
La ginebra sigue estas Navidades en la cúspide de los alcoholes, aprovechando la estela de la moda del ‘gintonic’, que más que marcharse se ha establecido como combinado común aunque sofisticado
Flor de Cañas
94
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
Moskovskaya Druide Mystical Vodka
Pravda Belvedere Special Edition
VODKA Durante estas semanas de frío intenso en España, es una buena opción recurrir al vodka como bebida para los combinados, pues su alta graduación no es nada comparado con la interesante composición de sus mejores marcas.
Skyy
Grey Goose
Smirnoff Coconut Vodka Absolut 100 Roberto Cavalli
Ultra Premium Pur Vodka
Los cócteles navideños más típicos pasan por combinaciones desequilibradas de los diferentes alcoholes al uso: ginebras, whiskies y todo tipo de bebidas se conjugan en esta mezcla de brebajes deliciosos. En LIFESTYLE apostamos por algunos de estos cócteles. Para empezar, existen combinaciones célebres para el aperitivo, como un Manhattan (a base de whisky y vermouth rojo), un Gibson (con gin y vermouth) o un Dry Martini (Martini y ginebra). Estas bases son internacionales, por lo que su éxito es seguro. Para después de comer no hay que descartar el valor de un buen café irlandés, a base de whisky con la misma denominación de origen (además de café y nata). A lo largo de la jornada, ya sea después de comer a media tarde, como antes de cenar, los invitados sabrán apreciar el valor de un verdadero ‘gintonic’, al que se le pueden realizar numerosas variantes con el aporte de diferentes ingredientes como el pepino. Este cóctel es fresco y vigorizante. Igualmente sucede con otros clásicos, como el daiquiri, una bebida para los amantes de lo frutal, más caribeño, ya que este cóctel está realizado a base de ron blanco y zumo de limón, optando a diferentes sabores.
95
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
Cutty Sark Scotch Blended whisky Macallan Highland Single Malt
Tome su copa de whisky solo, sin mezclarlo con otras bebidas. Como máximo, pase agua a la copa previamente a llenarla de whisky para rebajarlo a su gusto Para sacarle el máximo partido al whisky tiene que agitarlo suavemente para extraer todo su aroma y cuerpo y que estos creen un mismo ambiente dentro de la copa Después de un trago de whisky, puede tomarse otro de agua mineral, lo que hará que sus papilas gustativas estén más receptivas a todas sus notas Tómese su tiempo: un whisky es una bebida para disfrutar, de modo que es mucho mejor beberla a sorbos, que en escasos tragos
12 years Blended Scotch Chivas Regal
El verdadero carácter de un whisky se descubre al final, con el ‘aftertaste’, ya que sus sabores se desarrollan en la boca
Early Times 354 Bourbon
Balblair 1997
WISHKY Una mesa navideña no está a la altura sin unos servicios del mejor whisky del mercado para quienes prefieren este destilado como colofón de su cena. Esta bebida es una de las más importantes de la mesa estas fechas.
Ballantine’s 12 Years
Johnnie Walker Blue Label
Cardhu Single Malt
96
Johnnie Walker Diamond Jubilee
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
Ron Barceló Im pe r i al SE ENVUELVE EN MADERA PARA ESTAS NAVIDADES NACE UNA EDICIÓN LIMITADA DONDE ESTE PRECIADO RON SE EMBELLECE CON UN ESTUCHE INSPIRADO EN LAS BARRICAS DE ROBLE AMERICANO DONDE SE AÑEJA DURANTE AÑOS. Ron Barceló Imperial, el Ron Premium de la casa Barceló, se ha inspirado en el origen de su exquisito destilado para diseñar un estuche con materiales naturales, como la madera, el cuero y el yute. El resultado es la evocación del entorno abrupto de las plantaciones de caña de azúcar y un recuerdo al Caribe esencial en un ron dominicano.
Por L.S
„Por sus matices a vainilla, este ron es perfecto para tomar en una copa de Borgoña‰ EDICIÓN LIMITADA Este preciado elixir de la Casa Barceló es un producto único que conforma una manera sofisticada, hedonista y exclusiva de entender la vida. Gracias a su lanzamiento en las fechas navideñas, el estuche de edición limitada Ron Barceló Imperial se convierte en un regalo de lujo disponible en hipermercados, supermercados y algunas de las licorerías más prestigiosas de Madrid y Barcelona.
„Este preciado elixir supone una forma sofisticada, hedonista y exclusiva de entender la vida‰ UN ACABADO PERFECTO Barceló Imperial posee los rasgos de un destilado elegante, sutil y con personalidad. Gracias a la más fina selección de la materia prima, la caña de azúcar de República Dominicana es considerada una de las mejores del mundo; y gracias a su cuidado proceso de elaboración, se obtiene un ron ligero, oloroso y de un ‘bouquet’ inigualable que lo hace más atractivo. En nariz aparece una delicada esencia a especias florales, destacando claramente la vainilla, que potencia la ligereza y suavidad de Barceló Imperial. Precisamente por sus matices a vainilla, este ron es perfecto para tomar en una copa de Borgoña, sólo o con hielos, y acompañado de una vaina de vainilla, obteniendo así una sensación más cremosa que provoca, seduce e invita a otro trago.
97
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
EL LÍQUIDO más preciado EN SU JUSTA MEDIDA, LA CERVEZA SE YERGUE COMO UNA DE LAS BEBIDAS MÁS GRATIFICANTES Y BENEFICIOSAS PARA CUERPO Y ALMA Por L.S.
UN POCO DE HISTORIA... La cerveza es uno de los productos más antiguos de la civilización. Los egipcios ya la elaboraban a partir de panes de cebada poco cocidos que dejaban fermentar en agua. Los chinos también la llamaban ‘Kiu’ y la elaboraban con cebada, trigo, espelta, mijo y arroz, mientras que las civilizaciones precolombinas de América utilizaban maíz en lugar de cebada. Más tarde en la edad media los monjes belgas refinaron el proceso hasta la perfección e instauraron el uso del lúpulo, que confiere a la cerveza su sabor amargo característico, que a la vez favorece la conservación. Entre los siglos XIV y XVI surgieron las primeras grandes fábricas cerveceras, entre las que destacaron las de Hamburgo y Zirtau. Pero no fue hasta finales del siglo XVIII que empezó la época dorada de la cerveza, con la incorporación de la máquina de vapor en la industria cervecera y el descubrimiento de la nueva fórmula de producción en frío.
BEBIDA SALUDABLE El consumo de la cerveza con moderación ha demostrado ser beneficioso para la salud y se recomienda en cualquier dieta equilibrada. Es una bebida natural, con bajo contenido en calorías, bajo grado de alcohol, sin grasas ni azúcares y tiene una gran cantidad de hidratos de carbono, vitaminas y proteínas.
LA CERVEZA SIN ALCOHOL Diversos estudios afirman que la cerveza es la bebida más ligera después del agua. Al igual que la cerveza tradicional, la que no contiene alcohol está provista de ácido fólico, que previene la anemia y ayuda en los procesos de calcificación, entre muchas otras cualidades. La cerveza sin alcohol está recomendada para las personas que practican deportes, las mujeres embarazadas o en etapa de lactancia y para las que necesitan conducir pero deseen probar el sabor inconfundible de una cerveza. Para su elaboración se realiza todo el proceso normal de una cerveza, pero después de que haya fermentado se remueve el alcohol con avanzadas técnicas industriales.
98
SELECTA SAN MIGUEL IRISH RED MURPHY’S
RESERVA 1925 ALHAMBRA
ORIGINAL GUINESS
SAB¸AS QUE... *El lúpulo es un ingrediente que solamente se encuentra en la cerveza y resulta ser un sedante suave de sabor amargo que estimula el apetito.
*La cerveza funciona como un diurético que ayuda a limpiar el organismo, ya que es rica en potasio y baja en sodio.
*El contenido calórico de una cerveza *Al ser baja en calcio y rica en magnees más bajo que un vaso de jugo de sio, la cerveza tiene valores preventimanzana, leche o un refresco. vos contra todo tipo de enfermedades del corazón y contra la formación de piedras en las vías urinarias. *La cebada malteada origina más de treinta minerales que más tarde se contienen en la cerveza.
ED. ESPECIAL BRABANTE
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
el secreto de un
BUEN MARIDAJE ESCOGER EL TIPO DE VINO ADECUADO PARA CADA COMIDA ES UN ARTE QUE REQUIERE PRÁCTICA, PERO SU RESULTADO PRODUCE UN ENORME PLACER EN LOS COMENSALES Por Laura Saula
D
urante estas fechas tan importantes uno de los principales objetivos es agasajar a los invitados con una buena comida, que resulta fundamental acompañarla con el vino adecuado. Pese a que en cuestión de maridajes no hay verdades absolutas, ya que cada persona tiene su propio gusto y educación culinaria, hay algunos puntos básicos que siempre son buenos para tener en cuenta.
Conocer con qué tipo de variedad de uva está hecho el vino resulta esencial
‘TIPS’ BÁSICOS PARA EL BUEN GOURMET
BLANCOS Y ESPUMOSOS
A la hora de escoger un vino, no sólo es importante el tipo de plato con el que se va a acompañar, sino la forma con la que ha sido cocinado.
ROSADOS
Conocer con qué tipo de variedad de uva está hecho el vino resulta esencial, ya que aporta dos ideas claras: en primer lugar, qué vino y comida van bien juntos; en segundo lugar, saber que hay cientos de combinaciones posibles entre las que elegir. Al degustar una comida, ésta nos aporta unos sabores que la definen y a partir de la cual se puede describir: dulce, salada, amarga o agria. Lo mismo sucede con el vino, y su sabor es el resultado de su combinación de ácido, alcohol, taninos y azúcares.
CELESTE CRIANZA BODEGAS TORRES
RESERVA PREMIUM 6 AÑOS VALDUERO
VERDEJO EN BARRICA PROTOS
Los vinos blancos, ya sean ligeros, con cuerpo o criados en madera, son ideales para acompañar con todo tipo de pescados crustáceos y mariscos. Los vinos espumosos son los más adecuados para agasajar con los aperitivos y canapés.
Son la elección perfecta para acompañar paellas y arroces secos, así como la pasta italiana, las menestras de verduras o las carnes de cerdo y pollo.
TINTOS Los tintos jóvenes se asocian con los asados de cordero, las carnes gelatinosas (morros o manos de cerdo), los estofados de carne o los quesos de corta y media curación. Los tintos maduros están más reservados a las carnes rojas de vacuno (buey o vaca), caza mayor (ciervo, jabalí o corzo) y determinadas especies de caza de pluma, como la becada.
RIOJA AÑADA 2009 RAMÓN BILBAO
ED. LIMITADA BY LUBY LAB MAR DE FRADES
TINTA DE TORO NUMANTHIA
100
GASTRONOMÍA & BEBIDAS 2. GALLETAS DE CHOCOLATE
3. RABO DE VACA
5. JACK RUDY
La pastelería Hoffman y Petit Plaisir han conseguido colocar 20 pingüinos dentro de una caja de deliciosas galletas de exclusivo chocolate belga. De venta en los establecimientos Petit Plaisir de Madrid, Barcelona, Oviedo y Santander.
Just Married propone como segundo plato su Rabo de Vaca Retinta al vino, una sugerencia elaborada a partir de productos de la dehesa extremeña. Se trata de una de las últimas novedades de la empresa junto a la Carrillada de cerdo ibérico al Oporto.
The Water Company ha desarrollado un revolucionario concentrado de tónica, Jack Rudy Cocktail Co., en textura de sirope. Sólo hay que mezclarlo con soda o agua con gas para despertar su forma tradicional. También es perfecto para usos culinarios.
1. PANETTONE
4. BONITO DEL NORTE
6. HABITAS BABY
La madrileña tienda ‘gourmet’ Petra Mora comercializa este Panettone con pepitas de chocolate elaborado con una masa tipo brioche. Es un bollo increíblemente fresco y muy jugoso y esponjoso, además de ser típico de Navidad.
Torre Real ha seleccionado la mejor ventresca de bonito del norte, capturado con caña para que la carne tenga una textura más saborsa y jugosa. Los lomos se envasan con aceite de oliva enriqueciendo así la conserva. Su resultado es un plato sabroso y saludable.
La Catedral de Navarra propone sus jugosas Habitas baby extrafinas en aceite de oliva disponibles en diferentes tamaños. Están recolectadas a mano en el mes de abril, acertando en su punto exacto de ternura.
SELECCIŁN
GOURMET
LE PRESENTAMOS LAS MEJORES Y MÁS INNOVADORAS PROPUESTAS GASTRONÓMICAS
3.
1.
6.
2. 102
4.
Redacción
5.
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
BRITISH ART OF Good Living
Hay clásicos que nunca pasan de moda. A menudo nos perdemos en detalles excesivos que no hacen más que ocultar las verdaderas cualidades de un producto de calidad. La ginebra Nº3 London Dry Gin es el claro ejemplo de que la elegancia y la simplicidad terminan siempre ganando la batalla. Los amantes de la sencillez encuentran en esta ginebra el aliado perfecto para disfrutar de los grandes clásicos de la coctelería: el gin & tonic, el dry martini y el gin fizz. Sin alardes, sin aditivos… porque Nº3 London Dry Gin es, sin lugar a dudas, una London Dry Gin tradicional Redacción
CLÁSICOS SIEMPRE A LA VANGUARDIA Es en el No.3 de la londinense St. James´s Street donde se encuentra, Berry Bross & Rudd, la tienda de vinos y destilados más antigua de Inglaterra y proveedor de la Casa Real Británica. Con el enebro italiano como nota principal, Nº3 London Dry Gin se constituye como una ginebra de corte clásico y máxima calidad, dispuesta a elevar al dry martini al primer puesto en el pódio de los cócteles premium. Toda una experiencia de buen gusto británico: sencillez, elegancia y originalidad.
DISFRUTA DE UN CONSUMO RESPONSABLE.46º
Descubre más sobre su historia, recetas y las últimas novedades en www.no3gin.com
DRY MARTINI NÀ3 LONDON DRY GIN 6 cl de Nº3 London Dry Gin 1,5 cl de vermouth extra seco Piel de limón Perfume primero los hielos con el vermouth y añada la ginebra en un vaso mezclador. Agite a buen ritmo, sin estridencias. Recuerde al mismísimo James Bond pidiendo su dry martini: “shaken, not stirred”. Tras el ritual de preparación, sirva la mezcla bien fría en un copa de Martini perfumada con la piel de limón.
103
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
LAS LÁGRIMAS DE SAN LORENZO EN NOVIEMBRE
Michelin 2013 COMO ES BIEN SABIDO, EL EVENTO MÁS ESPERADO DEL AÑO, LA PRESENTACIÓN DE LA GUÍA MICHELIN 2013, NO DEJÓ INDIFERENTE A NADIE. ALEGRÍAS Y DECEPCIONES SU UNIERON AL DESCONTENTO CRECIENTE DE LOS QUE PONEN EN TELA DE JUICIO LA ECUANIMIDAD DE LOS INSPECTORES DE ESTA SACRA GUÍA
Por Malta Hari
NUEVAS INCORPORACIONES
QUINIELAS ASIMÉTRICAS
El Olimpo de los triestrellados recupera su mágico número en España, el 7, al haberse otorgado de manera muy merecida su tercera estrella al Restaurante Quique Dacosta (Denia) del chef Quique Dacosta, y al Restaurante Azurmendi de Eneko Atxa.
El eterno candidato desde hace unas temporadas, Andoni Luis Aduriz se quedó fuera del altar de las 3 estrellas. Al eterno candidato con su “Mugaritz” de Rentería nadie puede discutirle su enorme valía como cocinero, su originalidad y su excéntrica y, a veces insólita, personalidad.
Respecto a los biestrellados, Barcelona recupera su hegemonía al ser bautizada con estos astros tan apreciados en sus restaurantes de hotel Restaurante Enoteca (Hotel Arts, Barcelona) del chef Paco Pérez y el Restaurante Moments (Barcelona) de Raül Balam. Los inspectores de la guía han sido especialmente dadivosos, 16 nuevas estrellas que se concentran mayoritariamente en la europea Barcelona que cocina muy al gusto de Michelin. Cabe destacar, entre las nuevas incorporaciones al Restaurante Dos Palillos (Barcelona) y al japonés Rsetaurante KoyShunka (Barcelona).
MADRID, A LA ESPERA Este año con los inspectores de la afamada Guía Michelin no han otorgado ninguna nueva estrella a la capital del reino patrio. Ésta se ha visto ninguneada, condenada al ostracismo por una Guía que otrora escribió el nombre de Barcelona en el ostracón y este año ha abierto su mano para encumbrarla como ciudad gastronómica. Los criterios de concesión de este año, son para muchos, el caballo de Troya con el cual se está torpedeando a Michelin. Dicen las malas lenguas, y alguna que otra de experta que este agravio comparativo entre Madrid y las demás ciudades españolas está alcanzando una cota preocupante ya que los grandes cocineros madrileños estarían merecidamente laureados si sus restaurantes estuvieran ubicados en otros lugares de la geografía española.
Restaurantes Azurmendi y Quique Dacosta –tercera estrella Michelin !
104
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
ELLOS LO CELEBRAN
POR TODO LO ALTO LA CELEBRACIÓN DE ESTAS FIESTAS ES DE LO MÁS LUJOSO Y EXTRAVAGANTE DE LA MANO DE LOS MEJORES CHEFS ESPAÑOLES
Por N.C.
PEDRO MONGE
CARME RUSCALLEDA
Las propuestas sibaritas de Pedro Monge para estas navidades son los platos: Lomo de salmón salvaje con carabineros, Crema de castañas con boniato y Canelón de pato con salsa de maíz. Para la primera sugerencia, el cocinero propone un plato con salmón salvaje sin ahumar, carabineros, espárragos verdes, caldo de pescado, coñac y una zanahoria y una cebolla, una delicia marinera. Su propuesta de crema combina 600 gramos de castañas asadas, caldo de navidad, leche, un boniato, vainilla y aceite, un plato de la tierra. El canelón juega con tres muslos de confite de pato, 50 gramos de foie ‘micuit’, escalonias, una variedad de setas, maíz, leche, nata y la pasta de canelones, una propuesta de montaña.
La cocinera catalana propone su ‘Menú Revellón’ con 11 platos. Esta creación es para los restaurantes Sant Pol de Mar y Tokyo. La cata empieza con una tostada de manteca ibérica y trufa de Melanosporum, seguido de un ‘Shawanmushi’ de bogavante y una cata de Caviar negro de esturión sobre caviar verde del Maresme. El menú prosigue con el plato Gamba, ravioli de los corales y calabacín antes del plato Lubina y calabaza ‘tecno’. Una vez servidos estos entrantes, Ruscalleda propone un Arroz caldoso de salchichas de pato y setas, un Lomo de ciervo y tempura de membrillo. Para terminar, la cocinera sugiere un Calisay pasión, un Beso de turrón Jijona, un Juego de chocolate negro y blanco y las 12 uvas, con dos versiones: natural y ‘gominola’.
FERRAN ADRIÀ
MARTÍN BERASATEGUI
La propuesta de Ferran Adrià para estas fiestas consta de cinco platos. El chef catalán empieza con una receta de Pétalos de rosa en tempura. Para esta receta son necesarias dos rosas grandes, además de harina y levadura. El segundo plato es Tor tilla de patatas en deconstrucción, cuyo secreto es el sifón y cargas de N20. De tercero, el cocinero plantea Cigala unilateral con aire de té, un plato que apor ta el toque necesario de marisco a esta festividad. Y antes de los postres, el Civet de conejo con gelatina caliente de manzana apor ta el toque final con notas de tomillo, romero, laurel y canela. El postre es un Cristalino de miel y mató con frambuesas, un plato elaborado con fondant, glucosa y miel.
Tomando como base recetas de su restaurante, el menú de Berasategui está repleto de contrastes y sensaciones. De primero, propone su Ostra con pepino, kéfir y coco, siendo este plato el bocado de mar por antonomasia. Se trata de un entrante que puede comerse casi de un bocado y que explota en la boca. De segundo, la sugerencia es el Globo ahumado con milhojas de endivia, pescado azul, berros y pamplinas, uno de los platos más nuevos de su carta y que ahonda en los diferentes tipos de sabores que el mismo paladar sabe diferenciar. En este menú no falta un plato de carne de primera calidad, como el Solomillo ‘Luismi’, una de las mejores carnes gallegas preparada a la brasa y acompañada de un lecho de clorofila de acelgas y bombones de queso. De postre, Berasategui plantea una deliciosa Escarcha de chocolate con menta, espárragos garrapiñados de calabaza y helado de café amargo, que él define como una especie de “customización” del ‘after eight’.
106
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
NOCHEVIEJA D I S P E R S A EL FIN DE AÑO O EL INICIO DEL SIGUIENTE ES UNA FIESTA CELEBRADA ALREDEDOR DEL MUNDO CON DIFERENTES RITOS TRADICIONALES Redacción UVAS La extendida tradición española de comer 12 uvas de la suerte por cada una de las 12 campanadas (extendida a Latinoamérica) data de principios del siglo XX, cuando según la versión más extendida, sobró un excedente de uvas entre agricultores alicantinos, que se repartió entre los vecinos. Desde entonces, esta tradición es seguida por millones de personas en España, además de en países como Ecuador México, Venezuela, Argentina, Perú, Chile y Colombia, todos ellos países de tradición española por los vínculos tejidos por la colonización y, muy sujetos, pues, a las influencias de la metrópoli.
LENTEJAS Un plato de lentejas estofadas justo después de la medianoche es la fórmula de los vecinos italianos para atraer la buena suerte para el nuevo año. Según la tradición, con este consistente gesto puede obtenerse prosperidad y fortuna. Si bien esta tradición es totalmente italiana, también ponen lentejas sobre la mesa en algunos países de Latinoamérica, como en Chile, con la misma esperanza.
FIDEOS La Nochevieja japonesa está marcada gastronómicamente por unos fideos de la variedad Soba o Udon, pero es imprescindible comerlos antes de que el reloj llegue a medianoche para asegurarse la prosperidad económica. Estos fideos largos y finos significan también longevidad.
CHAMPAGNE Y ROPA ROJA El champagne, el cava y la sidra son las bebidas más comunes para la celebración de fin de año, como una tradición transversal que pasa tanto por España, como por Argentina, Alemania y Suiza. Además, la ropa interior roja es una constante en muchos países del planeta, que, bajo la creencia de que trae suerte, debe quemarse una puntilla con una vela.
CADA PAÍS ES UN MUNDO En Argentina, despiden el año con cohetes de fuego y con unos muñecos de madera, tela y papel, que se queman para despedir el año. En Ecuador, además de pirotecnia, queman los ‘Años viejos’, escribiendo en papeles cosas que desean olvidar. Los mexicanos barren su casa para que el año nuevo empiece con ‘suerte limpia’. En Brasil el año nuevo se celebra junto al mar con rigurosa etiqueta de blanco. Se encienden velas, y echan al mar barquitos con regalos. En Colombia, se cocinan recetas populares con mensajes positivos para el año entrante. En Inglaterra, es típico entrelazar los brazos y entonar la canción ‘Out Lang Syne’. En Francia no falta el champagne, pero sobre todo, hay que besarse y abrazarse para conseguir buena suerte.
108
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
DRY COSMOPOLITAN Dry Cosmopolitan Bar by Javier de las Muelas se ha convertido, pese a su juventud, en toda una referencia en el mundo de la coctelería en Madrid. En este espacio, situado en el interior del Hotel Gran Meliá Fénix, la tradición y la innovación se mezclan para crear un ‘cocktail’ de sensaciones, emociones, aromas y sabores. Su infinita y selecta carta de referencias se fusiona con las creaciones más innovadoras de la coctelería con el sello de Javier de las Muelas. www.drymartinimad.com T.902 14 44 40
RECOMENDAMOS... SEIS50 Este restaurante, con un nombre peculiar referido a los primeros números telefónicos de la zona, presenta una carta variada a la par que sencilla tan preparada para una cena romántica como para un encuentro de negocios. Ubicado en la madrileña Plaza de la Fuente de La Moraleja, el restaurante cuenta con un lugar emblemático: una terraza trasera donde sillones de piel aguardan a los comensales con más tiempo y con sed de innovadores cócteles. Este local también oferta una carta de picoteo a cualquier hora del día.
RESTAURANTE BISTROT EL REGULADOR El bistrot El Regulador ofrece una carta de platos escrupulosamente seleccionados y pensados para que los comensales disfruten del mejor producto de la Boquería. Ofreciendo una cocina mediterránea de mercado, entre sus propuestas destacar el Tiradito de corbina “al ají amarillo” o su amplia selección de ostras. Su ubicación en Las Ramblas, propicia la contemplación del espectáculo de Barcelona a través de sus amplios ventanales, en unos lujosos sofás en seda rodeados de sinuosos biombos en madera maciza de vengué. Desde desayuno a cenas, pasando por aperitivos, almuerzos, cócteles… Propuestas para todas los gustos y para cualquier momento del día o de la noche. www.bagues.com/es 933 66 88 00
BAR À VINS Tras varios meses de funcionamiento de Fàbrica Moritz en Barcelona, hace poco se inauguró oficialmente ‘Bar à Vins’, un rincón dedicado al vino dentro de una fábrica de cerveza reconvertida en un multiespacio gastronómico. En su carta, de precio asequible, se pueden encontrar más de 40 altas referencias del mundo del vino. www.moritz.com 934 43 65 17
110
www.seiscincuenta.com/ 916 503 045
EL POBLET Tras veinte años al frente del mítico restaurante de Dénia El Poblet, que cuenta con dos estrellas Michelin, el cocinero Quique Dacosta ha abierto un nuevo restaurante en Valencia con el mismo nombre. En este nuevo local vuelven los platos icono de El Poblet de Dénia, como el cubalibre de foie, el arroz ceniza, la bruma o la legendaria gamba roja de Dénia. www.restauranteelpoblet.com T.965 117 164
TOMEU Y ES MOLÍ D’EN BOU Tomeu Caldentey Soler, primer mallorquín en recibir una estrella Michelin, es el gerente de Es Molí d’en Bou, un lugar cocina creativa basada siempre en la cocina mallorquina con una visión muy personal. La guía Michelin en sus ediciones de 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012 distinguió al restaurante con la deseada estrella. www.esmolidenbou.es 971 56 96 63
de
TRICICLE
“Acabaremos con 37 años en el escenario, prácticamente no hay compañías en España en las que los fundadores estén aún arriba” Por María García La compañía de teatro gestual Tricicle, formada por Joan Gràcia (J), Carles Sans (C) y Paco Mir (P), juega con el humor como base de todos sus espectáculos. Creada en noviembre de 1979 en Barcelona, ha cumplido 33 años desde que empezaron a representar pequeños ‘sketches’ en calles y espacios alternativos consolidándose en los más importantes escenarios del país. Actualmente, están de gira con la representación de ‘Bits’ y la dirección de ‘Forever Young’.
En noviembre cumplisteis 33 años juntos. ¿Esto es peor que un matrimonio? P: ¡Es peor que una condena! ¡Las cadenas perpetuas no pasan de 30 años!
J: Empezábamos en lo alternativo, ahora creo que somos muy comerciales. Este espectáculo mismo (‘Bits’) llega a todos los públicos.
Habéis insinuado últimamente que ‘Bits’ será vuestro último espectáculo de creación ¿Por qué? ¿Estáis cansados? J: Los espectáculos duran entre tres y cuatro años, pensamos que cuando termine tendremos cierta… Acabaremos con 37 años en el escenario, prácticamente no hay compañías en España en las que los fundadores estén aún arriba del escenario. Creo que seguiremos en el mundo del teatro, seguiremos dirigiendo, produciendo o buscando actores nuevos que puedan hacer lo nuestro. No es una jubilación que significa no hacer nada, sino dejar de hacer espectáculos de creación nueva.
¿Qué ha sido lo mejor y lo peor? J: Lo peor seguramente esta por llegar… Lo mejor han sido 33 años divertidos, haciendo lo que nos apetece. Por ejemplo, en estos años hemos actuado en unas olimpiadas organizadas por nuestra ciudad, hemos viajado a muchos países, hemos hecho espectáculos con buenas críticas… El balance no puede ser mas positivo.
¿Creéis haber aportado una nueva manera de hacer al mundo del espectáculo? C: Hemos recuperado un tipo de teatro condenado al olvido. Al principio se nos decía que hacíamos mimo, pero derivó en estilo muy nuestro: Tricicle ahora es un estilo, donde el texto prácticamente no existe y donde lo gestual y el humor tienen el protagonismo.
¿Qué echáis en falta en vuestro humor? C: Simplemente estamos en una corriente de cómicos que comienza desde ‘la comedia del arte’, una sucesión de cómicos que se van retroalimentando y hacen reír sobre cosas cotidianas. Empezó con teatro y ahora esta en cine y en televisión.
Estáis inmersos en ‘Forever Young’ y ‘Bits’, dos piezas con mucha energía. ¿Creéis que falta una dosis de alegría en nuestra sociedad? J: Seguro que falta energía, sólo hay que ver las noticias: todo son desastres. Pero al lado de la guerra y de la crisis hay sucesos positivos, pero como no vende… No sé por qué la política no es esa… Se-
guramente espectáculos como los nuestros o que los aportan un rato de entretenimiento y distracción al público, funcionan. En este momento es necesario. Uno no puede estar inmerso las 24 horas del día en una depresión. Además, las depresiones se curan riéndose.
Sobre ‘Bits’, ¿Creéis que es necesario relativizar la omnipresencia de la tecnología en la sociedad? C: La tecnología ha cogido un protagonismo que rige nuestras vidas. Ha cambiado todo mucho. Antes en una sesión un fotógrafo revelaba, los que éramos fotografiados no podíamos ni elegir, hoy estamos absolutamente… es tan inmediato todo, que la inmediatez ha seducido al ser humano: “ahora quiero esto”.
‘Bits’ está en constante creación tecnológica, ¿no? P: ‘Bits’ está cubierto de un disfraz de tecnología i Internet, pero Internet nos sirve para dar saltos de ‘sketch’ a ‘sketch’ usando plataformas digitales, como Facebook, correos electrónicos… Son excusas para viajar de ‘sketch’ a ‘sketch’ de modo que no sea torpe. Nos marca una estética actual de fondo. Usamos el teléfono móvil, hacemos fotos pero nunca hacemos una crítica de un medio que cambia constantemente.
¿Cuáles son vuestros próximos proyectos? J: A nivel de Tricicle cuando hacemos un espectáculo sólo pensamos en este espectáculo. Ahora está funcionando por España ‘Forever Young’ y quizá dentro de poco pensamos introducir algún espectáculo nuevo, ahora hemos estrenado ‘Bits’ que, con 50 funciones, está casi virgen.
¿Os ha afectado la crisis? ¿Cómo? C Es muy difícil producir y arriesgar. En tiempos de crisis se ha puesto tan difícil… J: El pueblo está desinformado. Aunque todo el mundo habla de la crisis estamos desinformados.
No sabemos que nos pasará dentro de tres meses. ¿Cómo se os ocurre que saldremos de la crisis? J: Ahora es momento de pensar salidas individuales porque colectivas no te las dan: hay que intentar hacer tu trabajo el máximo posible. Como envoltorio, hay que darle humor y que los políticos apliquen un poco de sentido común a la vida.
de...
TRICICLE No falta en tu armario… J Camisas negras C Cazadoras P Una puerta El perfume al que siempre vuelves… J ‘Eau Sauvage’ C ‘Floid Blue’ P No uso perfume No falta en tu bolsillo… J Dinero C Móvil P Una pluma Una sencilla técnica de relajación en un momento de estrés… J Dejar de respirar y apretar el puño C Respirar profundamente P Respirar En coche, confort o deportividad… J Deportividad C Confort P Antes deportividad, ahora confort Tu accesorio imprescindible… J Mochila C Gafas P Ordenador El paraíso para perderte… J Formentera C Ibiza P Polinesia Tu plato con estrella Michelin… J ‘Arròs sec d’esperdenyes’ de Can Jubany C ‘Trufa a la papillot’ de Can Jubany P Canelón de Gaig Qué bebes en tu momento cóctel…. J Champagne C Champagne P Trinaranjus de limón Analógico o digital… J Lógico C Digital P Combinación
FLASHAGENDA
TA
DE FIESTA EN FIES
SYDNEY Sydney es unos de los primeros lugares del mundo en recibir el Nuevo Año. Sus celebraciones a base de impresionantes piromusicales reúnen a más de un millón de personas en el Sydney Harbour Bridge, con vistas a esta bonita bahía.
TOKYO Tokyo también ostenta el título de estrenar antes que nadie el nuevo año, ya que además de su posición geográfica, empieza la fiesta el día 29 con fuegos artificiales, baile y canto, además de degustaciones de la tradicional sopa de fideos local.
PARIS Como en otras ciudades europeas, la Fin d’Anée en París también se conoce como la fiesta de San Silvestre. Los Campos Elíseos de la ciudad aglutinan a miles de parisinos para brindar justo a medianoche, cuando desde la emblemática Torre Eiffel empieza un piromusical.
LONDRES La fiesta de Fin de Año en Londres incluye el lujo de poder oír las 12 campanadas de la mano del mítico Big Ben. Después de éstas, una ‘performance’ de fuegos artificiales inunda la ciudad de luz y color durante unos quince minutos.
MADRID La Puerta del Sol recibe año tras año las doce campanadas engalanada y repleta de gentes que brindan por el nuevo año. Ataviadas con ropa interior roja, vestidas de gala y con un buen cotillón, unas 10.000 personas de toda España tienen la fiesta asegurada.
NEW YORK Celebrar el New Year’s Eve en la capital del mundo es una experiencia sin parangón. La famosa caída de la gran Bola desde unos 23 metros mantiene el vilo a la cosmopolita ciudadanía neoyorquina. Tras la medianoche, empieza una explosión de color y música con actuaciones musicales, fuegos artificiales, globos y confeti.
RÍO DE JANEIRO En pleno calor estival, en Río de Janeiro reciben el nuevo año con finos y frescos vestidos de blanco en una gran fiesta en la playa de Copacabana. Esta ciudad cuenta con uno de los mejores piromusicales del mundo.
114