ZEGG HOTELS & STORES SOMMER MAGAZIN 2018
Zegg‘s Blättli Der Sommer wartet. 2018 in Samnaun.
GRÜEZI AUS SAMNAUN. HALLO SOMMER. Die Berge durchwandern oder doch luxuriös auf Shopping-Tour gehen. Samnaun ist Urlaub ohne Kompromisse.
S4
ALPINES FLANIEREN DELUXE. ZOLLFREI VERSTEHT SICH. Ein einzigartiges Parfum oder doch der personalisierte Diamant. Samnaun bietet ein Shopping-Erlebnis der besonderen Art auf 1.800 Metern über dem Meer.
S12
Inmitten der schönsten Schweizer Berge und doch im Shoppingparadies. Romantische Stunden zu zweit verbringen oder mit der ganzen Familie besondere Momente geniessen. Egal, wonach Sie suchen, es sollte vor allem eines sein: Urlaub und nichts als Urlaub. Für uns heisst das soviel wie: Sie kümmern sich um sich selbst und Ihre Lieben, wir erledigen den Rest. Eben Urlaub All In. In Samnaun.
S5
MEISTER DES WEINS. EDLE TROPFEN FÜRS CHASA MONTANA. Das Besondere im Glas. Hoteldirektor Daniel Eisner und sein Sommelier Thomas Monsberger erzählen vom Suchen und Finden des guten Weins.
All in Samnaun
S14
H����� � S�����
IHRE TAGE IN SAMNAUN. BESONDERES FÜRS HALBE JAHR. KEINE NUMMERN. NUR MENSCHEN.
In allen Hotels 6.-8. JULI: STAMMGÄSTE WEEKEND #1
Es ist ganz wenig an Zeit. Doch diese sollte wirklich besonders sein. Für sie wird aufwändig gesucht, genauestens verglichen, akribisch geplant und leidenschaftlich vorgefreut. Ist es dann soweit, soll die anfängliche Euphorie auch erfüllt werden. Richtig, wir sprechen von Ihrer schönsten Zeit im Jahr, Ihrem Urlaub. Doch was ist es, was ihn zu etwas Besonderem macht? Eine Frage, die wir uns für Sie selbst gestellt haben, denn als Gast sieht man bekanntlich einiges anders.
Aller guten Dinge sind 3. Ab dem dritten Aufenthalt sind Sie herzlich eingeladen und auch heuer gilt wieder 3=2 und 7=5 bei einer Buchung mit Halbpension.
7. JULI: 4. SAMNAUN FOODFESTIVAL
Am Gipfel der Genüsse. Die Samnauner Spitzenköche begeistern mit Kreativität und aussergewöhnlichen Speisen in einer aussergewöhnlichen Location auf 2.500 Metern.
Das Gefühl muss stimmen. Schon der erste Schritt ins Hotel entscheidet über den ganzen Aufenthalt. Es sind Gerüche, Farben, die wir aufnehmen, aber vor allem die Begrüssung, die den ersten Eindruck hinterlässt. Sie muss herzlich sein und uns spüren lassen, dass wir willkommen sind. Dass es tatsächlich um uns als Person geht. Urlaub auf den ersten Blick sozusagen. Es ist eine Philosophie, die wir selbst leben. Von Anbeginn, denn obwohl wir mittlerweile etwas grösser geworden sind, haben wir nichts von unserer Beständigkeit und Leidenschaft verloren. Der Leidenschaft, für Sie der beste Gastgeber zu sein. Und dabei geht es eben nicht nur um die Hardware.
14.-21. JULI: ZEGG HOTELS INTERHOTELARE WANDERWOCHE
4 ist gleich 3! Ab 4 Nächten gibt es eine geschenkt. Erleben Sie 4 geführte Wanderungen und eine weitere mit den Gastgeberfamilien. Sie erhalten täglich Wanderwasser und Müsliriegel. Ausserdem gibt’s 10% Rabatt auf alle Wanderartikel im ZEGG Sport & Mode.
1. AUGUST: NATIONALFEIERTAG AUF DEM DORFE
Rütlischwur - Geburtstag eines Landes. Der Schweizer Nationalfeiertag bringt Feierstimmung nach Samnaun mit einem Unterhaltungsprogramm für Gross und Klein. Unser Tipp für Sie: Besuchen Sie Gastgeber Daniel Eisner an unserem Weinstand auf dem Dorfmarkt.
Die Qualität muss stimmen, das versteht sich von selbst. Das beste Marketing hilft nichts, wenn die Erwartungen am Ende nicht erfüllt werden. Auch andere Regionen haben schöne Häuser, da machen wir uns nichts vor. Gerade deshalb ist es bei uns die Software, die ein klein wenig mehr zählt, die wir nie aus den Augen verloren haben. Die Freundlichkeit, Lockerheit, das Familiäre in allen Bereichen. Es ist nichts Erzwungenes sondern etwas, das natürlich gewachsen ist und authentisch gelebt wird. Von uns aber natürlich auch von jedem unserer Mitarbeiter. Denn immerhin sind sie diejenigen, die den grössten Teil Ihrer Urlaubszeit gestalten.
4. AUGUST: IRON-BIKE MARATHON
Auf eisernen Satteln. Eines der härtesten Mountainbike-Rennen der Welt hält Samnaun in Atem.
11.-18. AUGUST: SUMMER KID’S WEEK
Sommer, Sonne und alles, was dazugehört. Kinder unter 12 Jahren nächtigen kostenlos in den Zimmern der Eltern und dürfen sich auf Spiel, Spass und Abenteuer sowohl in der Natur als auch im Murmeli Club freuen. Mit Grillparty, Pizzabacken und dem Besuch eines Clowns ist für 7 Tage Action gesorgt.
24.-26. AUGUST: STAMMGÄSTE WEEKEND #2
Deshalb möchten wir geraden diesen, unseren Mitarbeitern, auch hier im Magazin ein wenig Platz geben. Um Ihnen unsere kleine Welt näherzubringen.
Ein Wochenende mit Benefits! Ab dem dritten Aufenthalt sind Sie herzlich eingeladen und auch heuer gilt wieder 3=2 und 7=5 bei einer Buchung mit Halbpension. Machen Sie mit uns mehr draus.
6.-13. OKTOBER: HERBST KID’S WEEK
Viel Freude beim Lesen und auf bald in den ZEGG Hotels & Stores.
Schnell noch einmal Ferien. Kinder unter 12 nächtigen auch diese Woche kostenlos in den Zimmern der Eltern. Im Murmeli Club mit Gleichgesinnten, beim Besuch eines Bauernhofes, beim Picknicken, beim Pizzabacken mit Massimo oder beim Cupcakeverzieren mit Anastasia wird Ihren Kindern garantiert nicht langweilig.
Ihre Familie ZEGG
2
H����� � S�����
31. MAI - 3. JUNI: MIT 300 PS IN DEN SOMMER
Ein ganz besonderes Hobby. Die Ferrari Clubs Austria und Switzerland eröffnen die Saison. In dieser Zeit sind alle ZEGG Hotels exklusiv von den Mitgliedern gebucht. Ab dem 3. Juni 2018 freut sich Gastgeberfamilie Eisner-Gruber darauf, Sie im Samnauner Bergsommer zu begrüssen.
16.-23. JUNI: EIN MITTSOMMERNACHTSTRAUM
Mediterranes Feeling bei Käse und Wein. Ab 3 Nächten mit HP gibt es eine oben drauf (4=3). Geniessen Sie unsere kulinarischen Highlights aus den südlichsten Gefilden.
22.-30. JUNI: ERSTE YOGAWOCHE NIRWANA IN SAMNAUN
Die Seele in 1.800 Metern baumeln lassen. Yogalehrerin Daniela Kleinsorge schafft Räume, denn ein freier Geist benötigt freie Sicht.
23. JUNI: MEHR ALS 18-LOCH
Haubenmenü zur Halfway und am 19. Loch. Der ehemalige Golfmeister Boris Bruckert begleitet auch heuer wieder das Turnier. Gewinnen Sie tolle Preise, gesponsert von KJUS, und lassen Sie sich von Sternekoch Bernd Fabian kulinarisch verwöhnen. Ab einer Buchung von 3 Tagen mit Halbpension sind Sie zum kompletten Turnierprogramm eingeladen (statt CHF 99,- pro Person).
21.-28. JULI: GRENZENLOSE FEINSCHMECKEREI
Delikates Essen aus 3 Ländern. In unserer dritten Dreiländereck Gourmetwoche dreht sich kulinarisch wieder alles um Italien, Österreich und die Schweiz. Das detaillierte Programm finden Sie auch auf unserer Homepage: www. hotelchasamontana.ch
26. JULI: GUSTIEREN MIT PROFIS
Verkostung mit Weingut Dürnberg aus Österreich. Der Winzer Marchesani lädt Sie ein, die Produkte seines Guts zu verkosten. Geniessen Sie die Weine nicht nur bei der Degustation, sondern auch während des Abendessens im Rahmen der Halbpension.
1.-15. SEPTEMBER: 14 TAGE FÜRS HERZ
Romantik-Wochen deluxe. Ab 3 Nächten mit Halbpension erwartet Sie zur Begrüssung eine Flasche Sekt mit Erdbeeren, ein gemeinsames romantisches Rosenblütenbad mit 2 Glas Champagner im Montana Spa und ein romantisches Abendessen im Gourmetstübli La Miranda. Auf Ihren Verlobungs- oder Ehering gibt es 10% Rabatt in ZEGG Watches & Jewellery. Tipp für junge Verliebte: unter 30 Jahren (Durchschnittsalter) erhalten Sie 10% Rabatt auf den Aufenthalt ab 3 Nächten mit HP.
16. BIS 18. AUGUST: (EIN-)KOCHKURS MIT EXPERTIN ANDREA SAGMEISTER
Andrea Sagmeister aus Österreich gilt über die Grenzen hinaus als anerkannte Expertin auf dem Gebiet des Einkochens. Marmeladen, Chutneys, Gelees, Pesto & Sirups werden in Zukunft von Ihnen nur mehr selbst produziert, weil es so einfach am besten schmeckt!
30. AUGUST – 2. SEPTEMBER: AUFTANKEN STATT AUSBRENNEN
Burnout-Präventions-Retreat. Nehmen Sie Ihren Urlaub mit nach Hause und lernen Sie, bewusst zu leben. Mit Magister Tanja Gstrein-Schöffthaler & Gastgeberin Natascha Jenal-Zegg und dem 4-Tages-Programm.
6.-9. SEPTEMBER: SELF-NESS-URLAUB
Mental Retreat. Der Schlüssel zum nachhaltigen Erfolg und dem Mehr als nur vorübergehender Wellness. Mit Magister Tanja Gstrein-Schöffthaler & Gastgeberin Natascha Jenal-Zegg und dem 4-Tages-Programm.
27.-30. SEPTEMBER: (R)AUSZEIT MIT NACHHALTIGKEIT
Rückzug mit autogenem Training. Ein Entspannungs-Retreat mit Magister Tanja GstreinSchöffthaler & Gastgeberin Natascha Jenal-Zegg.
16.-23. SEPTEMBER: ABER JETZT! ZWEITE YOGAWOCHE IN SAMNAUN
Erleuchtung in ungeahnten Höhen. Erneut laden wir Sie ein, die Seele mit Yogalehrerin Daniela Kleinsorge baumeln zu lassen und in alpiner Ruhe die eigene Mitte zu finden.
22. SEPTEMBER – 6. OKTOBER: ABWEHRKRAFT WELLNESS
Ein gestärktes Immunsystem gegen die kalte Jahreszeit. Profitieren Sie von 15% Rabatt auf alle Wellnessbehandlungen. Ab 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie kostenlosen Zugriff auf den Prefit Bodyscan und als Abschiedsgeschenk unser Buch ‚Wellness plus Balance’.
5. & 6. OKTOBER: DEGUSTIEREN MIT GUIDO BRIVIO
In vino veritas, von den Winzern Guido Brivio und Gialdi unter die Lupe genommen. Neben dem Verkosten von ganz besonderen Weinen und dem ein oder anderen Gläschen zum Genuss begleitet Sie ein Degustationsmenü aus der Küche von Bernd Fabian.
21. OKTOBER: HEUTE IST NICHT ALLER TAGE
Wir kommen wieder, keine Frage. Bis zum 22. November gönnen wir unseren Mitarbeitern eine kleine Auszeit.
10. MAI: SILVRETTA, DER LENZ IST DA!
Frühlingsbeginn im Chalet Silvretta. Für Sie eröffnet das Silvretta zum verlängerten Wochenende. Kommen Sie in den Genuss des grossen Hallenbades mit Whirlpool & der Saunalandschaft. Auf alle neuen Suiten erhalten Sie den ganzen Mai über 15% Rabatt.
5. JULI: UND DER SOMMER FOLGT SOGLEICH.
Das Chalet Silvretta und Apparthotel Garni Nevada öffnen zeitgleich ihre Pforten. Lassen Sie mit uns den Sommer herein.
13. JULI: SWINGING KITCHEN
Jazz trifft auf Fingerfood. Schauen Sie Küchenchef Steven del Regno über die Schulter bevor Sie ein 4-Gänge-Menü bei den Tönen von ‚Cappuccino Hot’ geniessen. Der Abend ist im Rahmen der Halbpension inbegriffen.
4. - 11. AUGUST: MOUNTAINBIKE WOCHE
Aufsatteln für Anfänger und Fortgeschrittene. Profitieren Sie vom kostenlosen Verleih aller Montainbikes, drei geführten Radtouren, 10% auf alle Sportartikel im ZEGG Sport und Mode, sowie kohlehydratreichen Bikermenüs im Rahmen der Halbpension.
19. OKTOBER - 21. NOVEMBER: ROMANTIK IM CHALET
Romantik-Wochen im Chalet Silvretta Ob frisch verliebt oder schon lange verheiratet, wir peppen Ihren romantischen Aufenthalt ab 3 Nächten mit Halbpension auf. Sie erhalten 1 Flasche Prosecco und eine „süsse Verführung“ zur Begrüssung, 1 romantisches Abendessen (4 Gänge) in der Bündnerstube. Auf Ihren Verlobungs- oder Ehering gibt es 10% Rabatt in ZEGG Watches & Jewellery. Junge verliebte unter 30 Jahren (Durchschnittsalter) erhalten ausserdem 10% Rabatt auf den Aufenthalt ab 3 Nächten während der Romantik-Wochen.
DIREK TBUC HERVORT •5% EIL: Frübu
cherra (bis 90 batt Tage v or An • 5% reise) Stamm gäster ab de abatt m 3. A ufenth • Bes alt tpreis • CHF -Gara 15 W n tie ellnes • Kos s-Gut tenlos s c hein p er Lat . P. e Che je nac c k Out h Verf ü gbark (ansta eit tt CH F 60.)
3
Grüezi aus Samnaun!
Stellen Sie sich eine Berglandschaft vor, in der die Luft sauberer, das Wasser kristallklarer und die Ruhe einzigartiger ist als sonst wo. Wo wir täglich von Sonnenstrahlen geweckt und von Vöglein aus dem Bett gezwitschert werden. Wir wandern durch unberührte Wälder, erleben die vielfältige Flora und Fauna hautnah. Zwischendurch wartet ein Plättli Bündnerfleisch mit Samnauner Bergkäse auf uns und mit etwas Glück begegnet uns sogar der eine oder andere Hirsch oder ein paar Gämsen kreuzen unseren Weg.
HALLO SOMMER.
ALL IN SAMNAUN Klingt kitschig? Zugegeben, ja. Und wir glauben sogar, dass es auch andere Orte gibt, an denen es sich gut aushalten lässt. Doch von einem sind wir felsenfest überzeugt: Samnaun bietet eine ganz spezielle Kombi. Nicht nur für Naturfetischisten, sondern auch für Familien mit einem Hang zum Aussergewöhnlichen, für Ruhesuchende mit der Liebe zum Luxuriösen und all jene, die im Urlaub keine Kompromisse eingehen möchten.
WANDERN. HEUTE AM MUTTLER. Schweigsam beginnt er. Der Aufstieg zum Muttler, dem höchsten Punkt der Samnauner Region. Licht bahnt sich seinen Weg hindurch und taucht die alpine Flora in einen sanften frühmorgendlichen Glanz. Die Nacht wird verdrängt und gibt den Blick auf ein atemberaubendes Panorama frei, das danach ruft, eingefangen zu werden. Pfade, die kaum ein menschliches ZEGG H Eingreifen gesehen haben, schlängeln sich an O WANDE TELS den Hängen empor und warten nur darauf, in RTIPP: Bei Buch Angriff genommen zu werden. Von Ihnen. ung mit Frühstüc Halbpen k oder sion, dü rfen Sie Ihr eigen sich Wir haben die wundersame Wirkung der Natur es Provia ntsäckli F r b ü eim hstücksb erkannt und laden ein, diese auf eine völlig neue uffet pa cken! Weise zu erkunden und in sich aufzunehmen.
SCHAUEN SIE MAL REIN. Für viele ist es Zeitvertreib, für andere die beste Gelegenheit, sich ein paar zollfreie Schnäppchen zu sichern. Wir sprechen vom Shopping, aber von einer ganz besonderen Spezies: nämlich zollfrei. Wer jetzt an Wartezeiten am Flughafen denkt, die es zu überbrücken gilt, der irrt. Es geht hier um eine ganz besondere Shoppingmeile, die Luxus pur versprüht, eingebettet in das atemberaubende Schweizer Bergpanorama auf 1.800 Metern. In Europas höchstgelegener Zollfreioase kann nach Lust und Laune gebummelt, gestöbert und natürlich gekauft werden. Und raten Sie einmal: dieser Hotspot befindet sich mitten in Samnaun, also mitten in Ihrem Urlaubsort. Schon irgendwie einzigartig, finden Sie nicht? Nicht unbedingt einzigartig, aber mit Sicherheit besonders sind all unsere Aktivitäten, die wir für Sie als Gast in Samnaun in unsere Hotelleistungen inkludieren. Sich mit der Bahn auf den Berg kutschieren lassen, gerne auch mit dem Bike und sich das Wochenprogramm von Samnaun Tourismus gefallen lassen. In der Ortstaxe schon inbegriffen, ganz unkompliziert, wie ZOLLF Urlaub eben sein sollte. REI S
HOPP E TAGEN N AN 7 IN WOCH DER E.
Erleben Sie spannende Wanderungen, egal ob abenteuerlich und auf sich alleine gestellt oder in Gesellschaft. 200 km Wanderwege warten nur darauf, erklommen zu werden. Zu Fuss oder auch mit ein wenig technischer Unterstützung. Nicht nur sportlich und modern, auch sanft und unberührt. Hier wird jeder fündig.
SAMNAUN ALLES INKLUSIVE:
Lassen Sie sich mit der Bergbahn nach oben bringen und geniessen Sie das einzigartige Bergpanorama von höchster Lage aus. Natürlich alles inklusive. (Bergbahn geöffnet von 22. Juni bis 14. Oktober)
RADELN. BIS ZUR ENTSPANNUNG. Der Drang, das Leben zu spüren, ist tief im Menschen verankert und scheint nur gestillt werden zu können, indem wir an unsere körperlichen und mentalen Grenzen gehen. Erst wenn wir uns für Strapazen verfluchen, die wir uns selbst auferlegt haben, sind wir zufrieden und spüren wie das Leben durch uns fliesst. Erst wenn der Atem stockt und das Herz rast, sind wir uns des Erfolgs sicher. Kaum ein Erlebnis verbindet waghalsigen Leichtsinn mit entspanntem Tagesausflug wie das Biken. Ob am Singletrail, Flowtrail oder doch bei der ausgedehnten Tour, im Sattel des Mountainoder E-Bikes, Sie sind am perfekten Ausgangspunkt zur Erkundung der Silvretta Bikearena Samnaun/Ischgl und ins Engadin.
Kein Rad dabei? Vom klassischen Mountainbike über das flotte Downhill-Bike bis hin zum E-Bike gibt es in Samnaun Räder in Hülle und Fülle auszuleihen.
4
5
ZEG
G TI
b u a l Urür alle f
P
P: Kid‘s Wee ks vo 11.0 n 8. bi s 18 & 06 .08. .10. bis 1 3.10 .
WEGE DER ENTSPANNUNG
ZUSAMMENKOMMEN. Samnaun ist ein Ort für die ganze Familie und das sagen wir nicht nur so. Das leben wir. Carina Gruber liebt nicht nur die eigenen Kinder, auch die der Gäste wachsen ihr bei jedem Besuch ans Herz. Sie ist bei jedem Programm, das eigens auf die Kleinen zugeschnitten ist, dabei und sorgt dafür, dass es den Kleinen an nichts fehlt.
Ob auf dem Märchenweg, der die Abenteuer von Murmin und Murmina erzählt, oder im hauseigenen Murmeli Club, in der Kinderbetreuung ist Spass und Action täglich garantiert.
IHRE KINDER IN BESTEN HÄNDEN:
Von 03.06. – 22.10.2018 an 5 Tagen in der Woche von 14:00 – 18:00 Uhr.
Wann immer Sie also eine Auszeit brauchen, weil Sie einfach nicht mehr hinterherkommen, lassen Sie die Kinder doch bei uns. Während Sie sich im Wellnessbereich entspannen, dienen wir Ihren Kleinen als Malunterlage und erkunden mit ihnen den Ort auf spielerische und lehrreiche Art. Geniessen Sie ein Gläschen Wein bei wundervollem Blick auf die Berge, wir probieren einstweilen den selbstgemachten Sandkuchen.
6
Und sollten Sie sich nach so viel Zeit für sich selbst nach der gemeinsamen Aktivität mit Ihren Kindern sehnen, bietet die Umgebung genügend Möglichkeiten, um den Familienurlaub unvergesslich zu gestalten. Zum Beispiel auf den familienfreundlichen Wanderwegen und dem aufregenden Abenteuer-Waldspaziergang mit Murmina & Murmin. Denn bei uns ist man nicht nur auf Besuch, hier kommt man zusammen.
DER STRESS FÄLLT AB, DER ALLTAG TRITT IN DEN HINTERGRUND. Ernährung, Bewegung, Entspannung und positives Denken. Wer diese vier Säulen in Harmonie bringt, der findet nicht nur Balance, sondern auch sich selbst. In den ZEGG Hotels sind die 4 Säulen über die Jahre zu Grundpfeilern der Wellness-Philosophie geworden, die sich durch alle Bereiche der entspannenden Oasen ziehen. Sofort wird man von dem stimmigen Zusammenspiel aus Farben, Licht, Wärme und Grosszügigkeit willkommen geheissen.
Umgeben von einem Naturparadies liegt die Entspannung in den ZEGG Hotels schon ganz nah: Auf insgesamt 1.500 m² Fläche bietet die Wellnessoase des Chasa Montana einen atemberaubenden Ausblick auf die Bergwelt von Samnaun. Geniessen Sie eine Auszeit in den Hotels Silvretta oder Nevada, bietet Ihnen die grosszügige Saunalandschaft Silvretta Spa Raum zur Erholung. Das römische Hallenbad mit Whirlpool und das Fitnessstudio des Chasa Montana dürfen zusätzlich von den Gästen aller ZEGG Hotels genutzt werden. Um nach der Spa-Auszeit noch möglichst lange die wohlige Wärme geniessen zu können, sind die ZEGG Hotels unterirdisch miteinander verbunden.
7
SPA-HIGHLIGHT: FLOATING
Nicht einfach eine Behandlung, sondern ein echtes Erlebnis. In einer mit Salzwasser gefüllten Wanne wird man von der Aussenwelt abgeschirmt. Der hohe Salzgehalt lässt einen auf der Wasseroberfläche treiben. Schliesst man die Augen, ist das Bild von der Schwerelosigkeit nicht weit entfernt. „Der Schlaf während der Behandlung kann in kurzer Zeit bis zu drei Stunden Schlaf nachholen lassen“, erklärt Lara, SPA-Leiterin im Chasa Montana.
WELLNESS IN FREIER WILDBAHN
MONTANA SPA SAUNAWELT EXKLUSIV FÜR MONTANA GÄSTE:
Eine unter vielen Spezialbehandlungen, die in der ZEGG Wellnesswelt auf Sie warten. Wie das effektive Lifting nach Fuhlendorf® Perfect Beauty oder die Face- und Body-Treatments mit Produkten von Ligne St. Barth und Sisley Paris.
Panoramasauna, Soledampfbad, Ladysauna, Biosauna, Infrarotkabine, Ladydampfbad und Aromadampfbad, Ruhezonen mit Aussen-Solepool, Silent Room, Spa Lounge mit Vitaminbar, Grotte mit Whirlpool, grosse Liegewiese mit Panoramablick
Engadiner Erdsauna, Soledampfbad, Kräuterbad, Laconium, Bergkristallgrotte, Infrarotkabine, neuer alpiner Silent Room, Relaxzone mit Vitaminbar
SS
ELLNE
GW ORNIN
M
SILVRETTA SPA SAUNAWELT EXKLUSIV FÜR SILVRETTA & NEVADA GÄSTE:
lle tt auf a a b a R 0 Uhr!* 10% vor 14:0 n e g n t handlu ss“ nich Spa-Be Wellne rning abatten ot „Mo eren R *Angeb d n a it erbar m inen kumuli utsche oder G
ZEGG WELLNESS & SPA • Römisches Hallenbad mit 18x9 Meter grossem Sportbecken, Whirlpool, Unterwassermassage, Wasserfall • Poolbar mit Poollounge • Fitnesscenter mit Geräten von Life-Fitness • Coiffeur La Coupe
8
9
. f u a r d D e cke l KULINARIK AM LÖFFEL Einen Namen nimmt man in Verbindung mit dem kulinarischen ZEGG Angebot besonders oft war. Bernd Fabian, seines Zeichens Sternekoch der Samnauner Bergwelt. Seit 3 Jahren kocht der gebürtige Vorarlberger nun im Chasa Montana „ICH ESSE AM LIEBSTEN, WAS auf Sterneniveau und AUF EINEN LÖFFEL PASST, WIE verzaubert seine Gäste dabei jedes Mal aufs BEI DER MAMA.“ Neue. „Abwechslung macht das Kochen aus.“ Aus genau diesem Grund ist der Chefkoch ständig auf der Suche nach Inspiration, egal ob in anderen Spitzenrestaurants, am Tisch im Gespräch mit den Gästen oder im eigenen Kopf, wo er alle möglichen Rezepte und Spielereien durchgeht. Um eine Vielfalt zu bieten, die immer am Boden der Kochkunst bleibt. Denn abgehoben ist er nicht. Obwohl die Küche im Chasa Montana dank ihm erstmals 16 Gault Millau Punkte sein Eigen nennen darf. Und obwohl er eben von Gault Millau zum Schweizer Koch des Monats März 2018 gekürt wurde. Die Speisen des Sternekochs bestehen immer aus 4 bis 5 spielerisch zusammengestellten Komponenten, die verblüffen und dennoch nicht verwirren. In den einzelnen Gerichten spielt er mit Gegensätzen. So trifft fruchtig auf salzig und süss auf scharf. Seine Kreationen testet Bernd Fabian stets selbst. Nur so kann er den Gästen das Beste bieten. Er skizziert sie im Geiste oder gleich direkt auf dem Teller und kocht nur das, was auch er gerne isst. Simpel und doch immer für eine Überraschung gut.
Oben die Berge, unten ein Labyrinth voller Genuss, in dem jeder seine kulinarische Bestimmung findet. Die Auswahl ist vielfältig. Da gesellt sich alpin-italienische Küche neben echt-amerikanischen Flair, regionale Haute Cuisine zum internationalen Zigarren-Sortiment. Da man über Geschmäcker bekanntlich nicht streitet, lässt man es bei ZEGG gar nicht erst so weit kommen. Denn als Gast des Chasa Montana, Chalet Silvretta oder Garni Nevada haben Sie uneingeschränkten Zugang zu allen Lokalitäten, die sich in und unter den Häusern befinden und können diese auch unterirdisch in Angriff nehmen.
DINE AROUND
DIE KLEINEN GANZ GROSS Auf Entdeckungstour durch den Untergrund und doch in sicheren Bahnen. Während sich die Eltern im Wellnessbereich entspannen oder ihr Essen in Ruhe geniessen, können die Kinder getrost mal laufen gelassen werden. Egal ob alleine oder in der Gruppe im Rahmen der Kinderbetreuung, für die kleinen Gäste bieten die unterirdischen Gänge eine kleine Abenteuerwelt. Kulinarische Hotspots inklusive. Wie zum Beispiel beim Pizza Backen mit Massimo.
EIN KLEINER RUNDGANG DURCH DIE ZEGG GENUSS-WELT Bernd Fabian wurde Schweizer Gault Millau Koch des Monats März 2018
So auch bei seiner Schwiegermutter, die nach all den Jahren noch immer nervös ist, wenn der Starkoch zu Besuch ist. Als Koch kann er ihre Sorge durchaus nachvollziehen. Als Schwiegersohn amüsiert es ihn hingegen, wenn sie beinahe aufgelöst auf sein Feedback wartet. „Gut, dass sie selbst eine ausgezeichnete Köchin ist, bei der ich auch noch das eine oder andere lernen kann.“
e i m o n o r t s a Z EGG G
10
LA PASTA
LA MIRANDA
BÜNDNER STUBE
EL-RICO
Restaurant-Pizzeria +41 81 861 90 00
Gourmet Stübli +41 81 861 90 00
Heimische Spezialitäten +41 81 861 95 00
US-Tex-mex Restaurant & Pub +41 81 860 23 74
Wir starten in der Pizzeria La Pasta, wo der Chef Massimo echte süditalienische Gerichte nach uraltem Rezept zaubert. Gleich nebenan geht’s ins Gourmet Stübli La Miranda, in dem bei ungezwungenem Ambiente französischmediterrane Küche von Sternekoch Bernd Fabian genossen werden kann. Im Chalet Silvretta machen wir Halt in der mit original Engadiner Holz ausgestatteten Bündner Stube, die uns sofort herzlich empfängt und mit traditionell regionalen Gerichten verwöhnt. Wie aus einem Blockbuster sticht uns das vollständig mit Möbeln und Details aus Übersee gestaltete Amercian Pub El-Rico ins Auge. Neben dem beachtlichen Biersortiment und hausgemachten Burgern kann man sich die kulinarische Wartezeit mit einer Partie Billard, Tischfussball oder Dart vertreiben.
Für die Lounge Natioli, ihres Zeichens Zigarrenbar, hätte sogar Hemingway seinen Sitz in die Alpen verlegt, um in den Genuss der kubanischen Zigarren zu kommen. In Kombination mit edlen Spirituosen ein Tipp für echte Aficionados. Vollkommen tabakfrei und überaus gesellig bietet die Hotelbar im Chasa Montana eine willkommene Alternative.
TIPP ZEGG UND: ARO DINE äste, retta G
ben Silv hinge & n a e n n a g Statio Mont hslun dieser Chasa bwec t A o s b a e Ang n etw tgabe h dem pensio bei Bekann lb a H die sic hein n er Gutsc ben d rhalte e e n , n e n d in e t h un Tag e 0,n möc selben CHF 5 m gönne a a d r n h Mira lnen :00 U bis 12 30,-, im ür die einze F H C f über 10,-), nts. r CHF e staura d e in R (K e t r à la ca
11
ALPINES FLANIEREN DELUXE
Zollfrei versteht sich!
Nach Samnaun lässt es sich mit leichtem Gepäck reisen. Die Sorge, etwas Wichtiges zuhause vergessen zu haben, löst sich beim Anblick der Einkaufsmöglichkeiten in Luft auf. Es geht jedoch nicht um eine Zahnbürste, die man schnell im hoteleigenen Shop erstehen kann, sondern um eine alpine Shoppingmeile, die keine Wünsche offen lässt. Luxusuhren, Schmuck, hochwertige Parfums, Mode und vieles mehr finden sich in den ZEGG Stores, die sich gleich neben den Hotels aneinanderreihen. Da man hier eindeutig nicht auf das Alltägliche setzt, nennt sogar ein Uhrmacher die kleine Einkaufsstrasse sein Zuhause. Marken und Angebot halten leicht mit Städten wie Wien oder Zürich mit, sind jedoch in zwei Sachen garantiert voraus: dem Zoll und der Mehrwertsteuer.
Also nichts wie los und rein ins Shoppingvergnügen. Zuerst geht’s zur Rezeption, um sich mit einem 5% Gutschein für die Tour zu wappnen. Den bekommt nämlich jeder ZEGG Gast automatisch zum Aufenthalt dazu.
ZEGG SPORT & MODE
ZEGG & CERLATI ISCHGL
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:45 bis 18:15 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:15 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:00 bis 18:30 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:00 bis 18:30 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 10:00 bis 13:00 Uhr & von 14:00 bis 18:30 Uhr
DER HAUCH VON LUXUS.
Gestartet wird im Arcada, um die ersten Mitbringsel von der Liste zu streichen und sich durchs vielfältige Duftsortiment zu kosten. Während die Uhr im ZEGG Watches & Jewellery serviciert wird, geht es in die Boutique Romaine, in der die neueste Mode internationaler Top-Marken nur darauf wartet, probiert zu werden. Im ZEGG Sport & Mode ergattert man alles, was für die geplante Bergtour am nächsten Tag benötigt wird. Am Rückweg zum Hotel holt man die Rolex Uhr wieder ab oder sieht sich am besten gleich nach einer neuen um. Vollbepackt mit den Errungenschaften lädt die Sonnenterrasse des Chasa Montana ein, auf einen erfrischenden Drink zu bleiben und den erfolgreichen Tag gemütlich ausklingen zu lassen, bis morgen weiter flaniert werden kann.
ZEGG GESCHÄFTE AG Samnaun Dorf, CH-7563 Samnaun, Schweiz +41 81 8685757, info@zegg.ch, www.zegg.ch
12
TAX-FREE ZEGG 3000
während der Wintersaison geöffnet
EINE KLEINE TOUR. DURCH DIE ZEGG STORES. Wer sich bei zollfreiem Shoppen gedanklich auf engem Raum mit gelangweilten Passagieren sieht, der irrt gewaltig. Einkaufen inmitten der Natur, umringt von der Schweizer Bergwelt fernab von grauen Flughäfen steht täglich am Programm. Neben dem ZEGG 3000 und dem ZEGG Duty Free Arcada mit breitem Sortiment sind es vor allem die luxuriösen ZEGG Geschäfte, die jedes Shoppingherz erwärmen. Egal ob Bummler oder Shopaholic.
ZEGG WATCHES & JEWELLERY
Hinter Feldern aus Flieder erhebt sich die hügelige Hauptstadt des Parfums: Grasse. In einer der unzähligen, verwinkelten Gassen befindet sich ein ganz besonderes Atelier. Zwängt man sich durch die alten Strassen und steigt die engen Treppen der schiefen Häuser hinauf, trifft man hier auf die Familie Micaleff, die seit 20 Jahren Parfums herstellt. Handgemacht aus ätherischen Ölen, nicht aus Wasser und Alkohol, um sich den grossen Namen entgegenzustellen. Von den Düften bis hin zur mit Steinen besetzten Flasche ist alles selbst gemacht.
GEHEIMTIPP DIAMANT. Stellen Sie sich vor, Sie können etwas ganz Besonderes aus Ihrem Urlaub mit nach Hause nehmen. Wir sprechen nicht von den Erinnerungen, der Entspannung und Freude, die Sie empfunden haben. Es soll etwas sein, dass Sie ein Leben lang begleitet, Sie an die besonderen Momente erinnert, die Sie hier verbracht haben. Wer auf der Suche nach etwas Einzigartigem ist, wird in ZEGG Watches & Jewellery fündig. Zumindest wenn man weiss, wo. Werfen Sie doch einen Blick in ZEGG Watches & Jewellery. Hier werden Sie nicht nur top Uhren- und Schmuck-Marken vorfinden, sondern auch ein aussergewöhnliches Service namens ZEGG Jewellery Creation. Was dahinter steckt? Sie können sich hier einen persönlichen Diamanten schleifen lassen. Ein Unikat, das Sie garantiert länger begleitet als bis zum nächsten Urlaub.
Der Luxus der Provence-Alpes-Côte d’Azur findet sich jedoch nicht nur in Frankreich, sondern auch in der alpinen Shoppingmeile Samnauns, wo er in der Haute Parfumerie Arcada zu einem der Highlights zählt. „Der Duft Südfrankreichs ist schlicht, feminin und doch pure Eleganz, sodass ihn jede Frau besitzen muss.“ Doch auch Mann wird hier fündig, denn in der alpinen Parfumerie geht es um den massgeschneiderten Duft für jeden Typ. Den passenden zu finden, ist Matthias‘ Aufgabe und gleichzeitig Leidenschaft.
MATTHIAS, HAUTE PARFUMERIE: „Jeder Duft hat seine eigene Individualität, die zu seinem Träger passen muss. Nur so wird der Damenduft zu einem Schmuckstück und der Herrenduft zu purer Faszination.“
FEINSTE ZIGARREN. Wir führen Zigarren der besten Marken und einige Raritäten der besonderen Art. Erlesenes Zubehör, wie Humidore, Cutter, Feuerzeuge, Aschenbecher uvm. bereichern das Sortiment für Zigarrenliebhaber.
ZEGG DUTY FREE ARCADA
ZEGG HAUTE PARFUMERIE ARCADA
BOUTIQUE ROMAINE
SUPERDISCOUNT NEVADA
ZEGG DUTY FREE LARET
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:00 bis 18:30 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:00 bis 18:30 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:00 bis 18:30 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:00 bis 18:30 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. von 09:00 bis 18:30 Uhr Sonntag von 13:00 bis 18:30 Uhr während der Wintersaison geöffnet
13
Edles . s a l G m i
ZUM WEIN IN DEN KELLER.
MEISTER DES WEINS.
Hohe Decken, grosse Steinfliesen, unzählige Kisten und Regale, die mehr als 20.000 Flaschen beherbergen. Jeder Schritt hallt im grossen Weinkeller nach und lässt die Herzen derer höherschlagen, die sich einer ganz besonderen Passion verschrieben haben. Auf über 100 Quadratmetern lagern unter den Urlaubsresidenzen rund 1.000 verschiedene Weine. Jeder von ihnen besonders, mit seiner eigenen kleinen Geschichte.
„Es sind immer Zufälle, dank derer wir auf unsere Weine stossen. Seien es Flyer, die monatelang auf einem Tresen verstauben, oder Events auf Weingütern, von denen noch nie jemand etwas gehört hat.“ Daniel Eisner und Thomas Monsberger haben gelernt, dass es sich auszahlt, die Augen offen zu halten. So geschehen auf der Dia del Vino, einer von der spanischen Botschaft organisierten Weinmesse. Sprachliche Barrieren wurden ausgeklammert, der Stand des iberischen Weingutes begeisterte so sehr, dass vom Fleck weg gekauft wurde. Das Produkt: ein 25-jähriger Gran Reserva Rioja Vina Tondonia Blanco. Im Chasa Montana gibt man sich eben nicht mit dem Alltäglichen zufrieden. ES IST DIE Da ein solcher Tropfen einen LEIDENSCHAFT besonderen Anlass braucht, FÜR GUTEN wurde entschieden, ein Risiko WEIN, DIE einzugehen. Der Wein wurde in der SICH IN DEN Silvesternacht 2016/17 erstmals GEMÄUERN WIDERSPIEGELT. ausgeschenkt, an insgesamt 130 Gäste. Diese waren begeistert, die Entscheidung der beiden Weinliebhaber eine goldrichtige.
Es ist die Leidenschaft für guten Wein, die sich in den Gemäuern widerspiegelt. Regelmässig finden dort Verkostungen und Führungen statt. Die Initiatoren sind schnell gefunden: Hoteldirektor Daniel Eisner und sein Chef de Service Thomas Monsberger.
Gastgeber Daniel Eisner & Chef de Service Thomas Monsberger (beide sind diplomierte Sommeliers) räumen den Keller auf.
14
Im Chasa Montana trinkt man eben nicht einfach ein Gläschen zum Essen. Man wird Teil der Begeisterung. TIPP: Und oft sogar selbst zum ZEGG Liebhaber dieser besonderen die 3 auch n in e i S werde Kultur. Auf bald im Keller. eren e i s b e o i r d P erem e, esond Wein b Wo unser Wein zuhause ist. n t i e n m ige tern Chasa hause eingü d der W n e n r e h r ä hasa de tert. W ng & der C beson l e k e ir g arkli hau in Terro ink Sp r Wac P e a d n s a u hasa Mont hite a der C d W r i a w n a men, hen Mont südlic h stam r c i e e d r r in r ist Öste 013e a Red 2 n a r t e n Mo ugt. D lich a erze n a k s wöhn e To g r e auss gen! gelun
r o v s n u t h e g s "E “ . e r a w t f o S e i d allem um SOFTWARE FIRST.
DIE SEELE DES HAUSES
Das Chasa Montana zu betreten, das bedeutet, von einem Gefühl begrüsst zu werden. Einem Gefühl, das sich nur mit einem Wort beschreiben lässt: Vertrautheit. Blickt man in die freundlichen Gesichter der Menschen, fühlt man sich sogleich angekommen, fast wie zuhause. Die Überzeugung, mit der das Chasa Montana geführt wird, muss nicht akribisch gesucht werden. Sie zeigt sich von Beginn an, schon beim herzlichen Grüezi. Oder wenn Gastgeberin Carina Gruber schon beim Frühstück mit einem Lächeln die Gäste
empfängt und Gastgeber Daniel Eisner 1-2 Mal pro Woche in den Weinkeller entführt. Es ist die Mentalität des Kleinbetriebes, die sich trotz der Jahrzehnte und des Umbaus nicht geändert hat, die das Chasa Montana zu einem ganz besonderen Ort macht. Hier geht es um Luxus in all seinen Formen. Doch vor allem um den persönlichen. Da wird jeder fündig, der gestresste Ruhesuchende wie auch der abenteuerliche Sportler.
DIE HARDWARE DARF NICHT FEHLEN. QUALITÄT AN ALLEN ECKEN.
Neben der besonderen Persönlichkeit des Hauses findet auch das Drumherum seine Berechtigung. Der Wunsch des Gastes hat oberste Priorität. Exklusiver Service und Haute Cuisine treffen auf Gastfreundschaft, die von jedem einzelnen Mitarbeiter grossgeschrieben wird. Hier ist der Gast nicht einfach nur König, sondern auch Freund, den man auch gerne um seine Meinung bittet. Bestes Beispiel: die neu gestaltete Suite Suprême. Die der Gast in diesem Sommer exklusiv auf Probe bewohnen darf. Ein kleines Testprojekt mit grossem Hang zum Luxus: Die 60 m2 sind von der Lifestyle-Marke Minotti ausgestattet und verleihen einen Hauch von Italien bei einem atemberaubenden Ausblick auf das idyllische Samnaun. Ob weiter in diesem Stil renoviert wird? Das entscheidet der,für den die Suite gemacht ist. Der Gast selbst. Und der kommt immer wieder gerne hierher zurück.
I GAS HRE DAN TGE B CAR IEL EIS ER N INA E GRU R & „Hie r ge BER ht e s sein
en F um Lux us in orm vor allem en. Doc all h um pers den önli chen .“
15
. m i e h a d e i W
Die gute Laune der Autofahrt nimmt zu, als das Chalet Silvretta vor der alpinen Szenerie endlich in Sichtweite kommt. Die Musik wird zum ersten Mal seit Stunden leiser gedreht, um den Blick auf die atemberaubende Aussicht zu schärfen. Mit leichtem Gepäck steigt die Gruppe aus und steuert geradewegs auf das ZEGG Duty Free Arcada zu, ein kleines Shopping-Paradies, das sich direkt unter dem Hotel befindet. Dafür muss immer ein wenig Zeit bleiben. Danach geht’s ins Hotel, aber nur um abzulegen. Denn es wartet ein Urlaub voller Aktivität, Kulinarik und natürlich Zeit für sich.
ALLES BLEIBT NEU. Eine Wand fällt, Staub wird aufgewirbelt und taucht die gesamte Etage des Silvretta in einen feinen, weissen Nebel. Der Hammer wird geschwungen, macht jedoch vor seinem nächsten Hindernis halt. Kleine, bunte Hände und Tiere zieren die Wand, die fallen soll. Der Vorschlaghammer wird mit einem dumpfen Klang am Boden angesetzt und das Kunstwerk, geschaffen von Kinderhänden, betrachtet, bevor es eingerissen wird, um Platz für Neues zu schaffen.
EINFACH MAL ANKOMMEN. Wie ein roter Faden setzt sich die Philosophie der Menschlichkeit und Gastfreundschaft im Chalet Silvretta durch. Nachhause kommen ist das Motto. Denn die Aura der Entspannung wird von einer Herzlichkeit begleitet, die man so nur in wenigen Hotels findet. Noch mehr davon gibt es seit dem grossen Umbau im Jahr 2017.
Ende Mai 2017 begann der Umbau des Chalets. „Unser Ziel war klar. Wir wollten ins Silvretta investieren, ihm ein Facelift geben und so den Gästen etwas ganz Neues bieten“, erzählt uns Gastgeberin Sandra Hinker. Wie zum Beispiel die zwei neuen Suite-Angebote für den rundum alpinen, schicken und komfortablen Aufenthalt zum wirklich attraktiven Preis.
t f i l e c a F Ein halet. fürs C
Mit Schlaf-, Wohn- und getrennt begehbarem Kinderzimmer finden Familien ausreichend Platz. Die kleineren Suiten mit ausziehbarer Couch im Wohnbereich sind wie gemacht für Pärchen oder auch Freunde, die gemeinsam das Abenteuer Urlaub in Angriff nehmen.
Der Umbau selbst ging jedoch nicht schweigend vonstatten. Die Gäste wurden eingebunden und konnten auf der Homepage des Hotels jeden Farbstrich und Hammerschlag mitverfolgen. „Besonders für die Kinder war der Umbau ein Hit“, erzählt Sandra Hinker. Vor Ort durften die Kleinen Wände bemalen und den Ablauf einer Baustelle hautnah miterleben.
Trotz der chaotischen Zustände, die ein Umbau mit sich bringt, ging es zügig voran. Neben neuen, geräumigen Suiten entstand ein neuer Ruheraum und ein Facelift mit Vitaminbar im 800 m2 grossen Spa-Bereich. Das Eröffnungswochenende war dann gleich voll ausgebucht. Ein wahrer Härtetest für die Gastgeber. Das grosse Hallenbad mit Whirlpool im unterirdisch verbundenen Chasa Montana besuchen Silvretta Gäste auch dann, wenn das Partnerhotel im Mai und von 21. Oktober bis 21. November geschlossen ist.
Mit viel Arvenholz, das sich durch die Zimmer als auch das hoteleigene Restaurant, die Bündner Stube, zieht, wird die alpine Tradition hochgehalten. Zwanglos und doch besonders. Eine Kombination, die Pärchen, Gruppen und Familien gleichermassen überzeugt.
HINKER: SANDRA
schon. haben wir rt t, e itt z e „G gerechne ben damit a h ir h w ic l a m r Nicht einm g wird. Fü rti fe g iti e , rechtz s Erlebnis dass alles esondere b z n a g u in ig ne en war es e r zum völl ü T ie d n äste Mal meinen G m ersten u z a tt re v Sil .“ zu öffnen
16
17
n e z t i s n h Z weit wo macht. leicht ge
SOMMER SAISON 03. JUNI – 21. OKTOBER 2018 Halbpension
Frühstück
TERM
INE:
30.08 .2018 bis 02 Burno .09.20 ut-Prä 18 v ention „Aufta s-Retr nken statt A eat usbre 06.09 n n e . n“ 2 018 b Ment is 09. al-Ret 0 9.201 reat „ 8 SELFNESS 27.09 -Urlau .2018 b“ Entsp bis 30 annun . 0 9 . 2 gs-Re 018 treat mit N „(R)Au achha szeit ltigke it“
(5-Gänge-Menü)
RABATT ab 3 Nächte 10%
Relax Tagespreis (So. - Do.)
Tagespreis (Do. - So.)
Relax Tagespreis (So. - Do.)
Tagespreis (Do. - So.)
Doppelzimmer Alpenrose (21 m2)
Fr. 110
Fr. 120
Fr. 160
Fr. 170
Doppelzimmer Enzian (27 m2)
Fr. 130
Fr. 140
Fr. 180
Fr. 190
Doppelzimmer Zeblas (32 m2)
Fr. 150
Fr. 160
Fr. 200
Fr. 210
Juniorsuite (40 m2)
Fr. 155
Fr. 165
Fr. 205
Fr. 215
Suite Musella (40 m2)
Fr. 170
Fr. 180
Fr. 220
Fr. 230
Suite Vadret (45 m2)
Fr. 185
Fr. 195
Fr. 235
Fr. 245
Suite Muttler & Turmsuite (60 m2)
Fr. 205
Fr. 215
Fr. 255
Fr. 265
Suite Suprême (60 m2)
Fr. 225
Fr. 235
Fr. 275
Fr. 285
EZ Alpenrose (21 m2)
Fr. 145
Fr. 155
Fr. 195
Fr. 205
EZ Enzian (27 m2)
Fr. 165
Fr. 175
Fr. 215
Fr. 225
EZ Zeblas (32 m2)
Fr. 195
Fr. 205
Fr. 245
Fr. 255
Aufpreise ab 3. Person ZF HP 0-2,99 Jahre Fr. 25 Fr. 35 3-7,99 Jahre Fr. 40 Fr. 65 8-12,99 Jahre Fr. 55 Fr. 75 13-16,99 Jahre Fr. 65 Fr. 90 ab 17 Jahre Fr. 80 Fr. 120 Kurtaxe ab 17 Jahren 03.06. bis 21.06.2018 Fr. 1,70 22.06. bis 14.10.2018 Fr. 3,20 15.10. bis 21.10.2018 Fr. 1,70 Kinder im eigenen Zimmer Einzelzimmer 40% Rabatt 2 Kinder in jedem DZ 40% Rabatt
ab 3. Person siehe Aufpreise
Preis pro Person pro Nacht. Bei Buchung im Chasa Montana ist die Montana SPA Saunawelt inklusive.
Aufpreise ab 3. Person 0-2,99 Jahre 3-7,99 Jahre 8-12,99 Jahre 13-16,99 Jahre ab 17 Jahre
SOMMER SAISON 10. MAI – 31. MAI, 05. JULI – 27. AUGUST, 19.OKTOBER. BIS 21.NOVEMBER 2018
ALPINER CHARME. Noch zwei Kurven, dann ist es geschafft, dann ist man da, im eigenen Paradies, dessen Regeln man selbst bestimmen kann, ohne auf andere Rücksicht zu nehmen. Langsam fährt man ein und parkt das Auto. Schnell das Gepäck unter die Arme genommen geht es ins Hotel. Das Meet and Greet fällt freundlich aus. Mit den wichtigsten Informationen versorgt, bekommt man endlich den Schlüssel zum Urlaubsglück überreicht. Jetzt ist der Moment gekommen: Schon der erste Schritt ins Appartstudio lässt einen zuhause fühlen. Alpine Gemütlichkeit trifft auf komfortable Ausstattung. Entspannung stellt sich ein – der Urlaub kann beginnen. Willkommen im Apparthotel Garni Nevada.
Ein Ort, an dem man selbst bestimmt, wie Urlaub auszusehen hat. Jede Wohnung ist mit Kochnische ausgestattet und der Superdiscount Nevada direkt im Hotel sorgt für ausreichend Proviant, um genau das zu kochen, worauf man eben Lust hat. Wer in der Zeit des Selbstversorgens dennoch den Drang nach bestem Service verspürt, hat hier einen besonderen Vorteil: uneingeschränkten Zugang zu allen ZEGG Restaurants, die unterirdisch in Angriff genommen werden können. Den Komfort des ZEGG Hotelservice und das herausragende Frühstück kann man ganz einfach hinzubuchen. In der Silvretta Saunawelt sowie im Hallenbad und Fitnessstudio des Chasa Montana ist man herzlich willkommen. So wird das Garni Nevada schnell zum Wohlfühlort für die ganze Familie. Und das mitten im Naturparadies von Samnaun.
BESONDERES FÜR DIE SEELE. SELBST IST DIE GASTGEBERIN.
NATASCHA JENALZEGG LADIES TIPP:
Bewusst SEIN, bewusst LEBEN, ganz einfache Dinge, fast schon intuitiv, deren Konzept uns jedoch ständig aus den Fingern zu gleiten scheint. Zum Glück gibt es einfache und doch wirkungsvolle Methoden, den Alltag leichter und vor allem entspannter zu gestalten. Magister Tanja Gstrein-Schöffthaler und Nevada Gastgeberin Natascha Jenal-Zegg begleiten Sie im Rahmen einer neuen Seminarreihe auf eine Reise in ein vitaleres Leben. Damit Sie ein Stück der Idylle mit nach Hause nehmen können.
Ist das Wetter mal schlechter, macht Shopping doppelt so viel Spass. Stöbern nach Lust und Laune, dazwischen ein kleiner Espresso und zum Abschluss bei einem Glas Champagner die Einkäufe des Tages geniessen.
Room & Spa
(ohne Frühstück)
Halbpension
Frühstück
(4-Gänge-Menü)
Relax Relax Relax Tagespreis Tagespreis Tagespreis Tagespreis Tagespreis Tagespreis (Do. - So.) (Do. - So.) (Do. - So.) (So. - Do.) (So. - Do.) (So. - Do.)
RABATT ab 3 Nächte 10% Doppelzimmer Stammerspitze (25 m2)
Fr. 65
Fr. 75
Fr. 85
Fr. 95
Fr. 130
Fr. 140
Doppelzimmer Muttler (30 m2)
Fr. 80
Fr. 90
Fr. 100
Fr. 110
Fr. 145
Fr. 155
Suite Piz Ot (40 m2)
Fr. 125
Fr. 135
Fr. 145
Fr. 155
Fr. 190
Fr. 200
Suite Famliy & Friends (45 m2)
Fr. 140
Fr. 150
Fr. 160
Fr. 170
Fr. 205
Fr. 215
Penthouse Suite (110 m2)
Fr. 150
Fr. 160
Fr. 170
Fr. 180
Fr. 215
Fr. 225
EZ Stammerspitze (25 m2)
Fr. 95
Fr. 105
Fr. 115
Fr. 125
Fr. 160
Fr. 170
EZ Muttler (30 m )
Fr. 110
Fr. 120
Fr. 130
Fr. 140
Fr. 175
Fr. 185
2
Preis pro Person pro Nacht. Bei Buchung im Chalet Silvretta ist die Silvretta SPA Saunawelt inklusive.
SOMMER SAISON NEVADA 05. JULI – 14. OKTOBER 2018 Room & Spa*
Frühstück
Relax Tagespreis (So. - Do.)
Tagespreis (Do. - So.)
Relax Tagespreis (So. - Do.)
Tagespreis Do. - So.)
Appartment Standard
Fr. 55
Fr. 65
Fr. 80
Fr. 90
Appartement Süd Superior
Fr. 65
Fr. 75
Fr. 90
Fr. 100
Suite Nevada
Fr. 85
Fr. 95
Fr. 110
Fr. 120
EZ Appartment Nord
Fr. 90
Fr. 100
Fr. 115
Fr. 125
EZ Appartment Süd
Fr. 105
Fr. 115
Fr. 130
Fr. 140
RABATT ab 3 Nächte 10%
Preis pro Person pro Nacht. Bei Buchung im Apparthotel Garni Nevada, ist die Silvretta SPA Saunawelt im Partnerhotel Chalet Silvretta inklusive. *Ohne Frühstück, ohne tägliche Reinigung, ab 3 Nächten buchbar
Room & Spa Fr. 10 Fr. 20 Fr. 30 Fr. 35 Fr. 50
ZF Fr. 20 Fr. 35 Fr. 45 Fr. 55 Fr. 70
HP Fr. 30 Fr. 50 Fr. 65 Fr. 75 Fr. 100
Non refundable -10% (nicht gültig auf Room & Spa) sofortige Zahlung per Kreditkarte Buchbar nur bis 7 Tage vor Anreise nicht buchbar auf Packages Bei Stornierung oder frühzeitiger Abreise wird der einbezahlte Betrag nicht rückerstattet. Room & Spa Aufpreis Frühstück CHF 25.00 Kinder im eigenen Zimmer Einzelzimmer 40% Rabatt 2 Kinder in jedem DZ 40% Rabatt Kurtaxe ab 17 Jahren 10.05. bis 03.06.2018 Fr. 1,70 05.07. bis 14.10.2018 Fr. 3,20 15.10. bis 21.11.2018 Fr. 1,70
Aufpreise ab 3. Person Room & Spa ZF 0-2,99 Jahre Fr. 10 Fr. 20 3-7,99 Jahre Fr. 20 Fr. 35 8-12,99 Jahre Fr. 25 Fr. 45 13-16,99 Jahre Fr. 30 Fr. 55 ab 17 Jahre Fr. 40 Fr. 65 Non refundable -10% NICHT auf Room & Spa sofortige Zahlung per Kreditkarte Buchbar nur bis 7 Tage vor Anreise nicht buchbar auf Packages Bei Stornierung oder frühzeitiger Abreise wird der einbezahlte Betrag nicht rückerstattet. Bei Buchung Room & Spa Aufpreis Frühstück CHF 25.Aufpreis Reinigung CHF 20.- Kinder im eigenen Zimmer Einzelzimmer 40% Rabatt 2 Kinder in jedem DZ 40% Rabatt Kurtaxe ab 17 Jahren 05.07. bis 14.10.2018 Fr. 3,20
18
19
CHASA MONTANA HOTEL & SPA ZEGG Hotels AG Dorfstrasse 30 CH-7563 Samnaun – Engadin T: +41 (0)81 861 90 0 info@hotelchasamontana.ch www.hotelchasamontana.ch
CHALET SILVRETTA HOTEL & SPA Silvretta Samnaun AG Dorfstrasse 17 CH-7563 Samnaun – Engadin T: +41 (0)81 861 95 00 info@hotel-silvretta.ch www.hotel-silvretta.ch
Unserpeackages S ommer
APPARTHOTEL GARNI NEVADA Nevada Hotel Samnaun AG Dorfstrasse 23 CH-7563 Samnaun – Engadin T: +41 (0)81 861 91 00 info@hotelnevada.ch www.hotelnevada.ch
H����� � S�����
Chasa Montana Hotel & Spa
Die Details entdecken Sie auf unseren Homepages www.hotelchasamontana.ch, www.hotel-silvretta.ch & www.hotelnevada.ch.
Chalet Silvretta Hotel & Spa Apparthotel Nevada Schweizer Schneesportschule Samnaun
2
El-Rico American Pub
3
ZEGG 3000
4
ZEGG Sport & Mode
2
M us
e
3 4
ZEGG Duty Free Arcada
7
ZEGG Haute Parfumerie
9
Waldpark Hotel Garni
e ra ss
GESCHÄFTE: +41 (0)81 868 57 57, info@zegg.ch
se tras
s Dorf
8 7
6
5
e
s tras
ZEGG Watches & Jewellery
9
as Votl
8
Vo tla st
eg w en ck
Boutique Romaine
6
INFO BUCHUNG: +41 (0)81 861 90 00, reservation@zegghotels.ch
s ras ast
el
ias t
ra ss
e
se
s ra
fst
r Do
lo G
5
1
id tna Mo
1
FÜR IHREN PERSÖNLICHEN GESCHMACK.
sse
tra
as
eli
us M
MONTANA KURZTRIP ab 2 Nächten CHF 319,rasse
Südst
SHOPPING & GENUSS TRIP
se
s ra
fst
r Do
e
s tras
s Süd
ab 2 Nächten CHF 318,-
e
s tras
rfs Do
WELLNESS TOTAL ab 3 Nächten CHF 412,-
WELLNESS RELAX ab 3 Nächten CHF 496,-
WELLNESS FACE & BODY ab 3 Nächten CHF 536,-
GOURMET & WEIN ab 3 Nächten CHF 561,-
ROMANTIK ARRANGEMENT ab 2 Nächten CHF 385,-
BIKE TOTAL
ab 3 Nächten CHF 531,-
WANDERAUSZEIT ab 5 Nächten CHF 894,-
ALPINER KURZTRIP ab 2 Nächten CHF 269,-
SHOPPING & WELLNESSTRIP ab 2 Nächten CHF 279,-
PURE ALPINE WELLNESS
ab 3 Nächten CHF 345,-
PURE ROMANTIK ab 2 Nächten CHF 239,-
WANDERAUSZEIT ab 5 Nächten CHF 759,-
WANDERPACKAGE MINI ab 3 Nächten CHF 361,-
DIE ZEGG HOTELS STARTEN AM 22.11.2018 IN DIE WINTERSAISON.
WANDERPACKAGE PLUS ab 7 Nächten CHF 726,-