hotelmignon.com - Beautyprospekt DE

Page 1


EINLADUNGZUMGLÜCK Lassen Sie es sich gut gehen

Unser Park Spa Team berät Sie gerne zur individuellen Zusammenstellung Ihres Wohlfühlprogrammes und geht dabei auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und Gesundheitsziele ein: Wirkungsvolle Massagen mit europäischen und fernöstlichen Techniken, erholsame Bäder mit erlesenen Mischungen ätherischer Öle, entspannende Körperbehandlungen, einzigartige Rituale und Zeremonielle für mehr Lebensenergie mit auf Sie persönlich abgestimmten Essenzen und luxuriöse Kosmetik mit Pflegeprodukten von Maria Galland und Piroche Cosmetiques.

Gerne können Sie Ihre Spa-Termine dann direkt an der SPA-Rezeption oder auch an der Hotelrezeption buchen.

SPA-undBADE-Etikette: Gut zu wissen

Kommen Sie zu allen Behandlungen im Bademantel mit Slip bekleidet; für die Bäder und auf Wunsch erhalten Sie einen Einwegslip.

Bitte informieren Sie uns mindestens 24 Stunden im Voraus, wenn Sie Ihren Termin nicht wahrnehmen können, da wir sonst den Ausfall berechnen müssen. Im SPA Bereich ist Rauchen verboten.

Smartphones: Bitte im Hallenbad und Saunapavillon keine Smartphones verwenden. Aus hygienischen Gründen ist das Betreten des PARK SPA mit Straßenschuhen untersagt. Überschuhe sind an den Eingängen erhältlich. Bademäntel und Handtücher befinden sich in Ihrem Zimmer und sollen dort wieder abgelegt werden. Im Nassbereich bitte Badeschuhe tragen.

Nacktbereich: Saunapavillon mit Ruhe- und Saunaraum. Saunatücher können zum Abdecken verwendet werden. In der Sauna immer ein Handtuch unterlegen. Zutritt ab 16 Jahren.

Kinder: Bitte leise sein und auf die Kleinen achten. Kein Zutritt für Kinder im Nacktbereich.

Fitnessraum: Benutzung auf eigene Gefahr. Kinder unter 16 Jahren dürfen nur in Begleitung der Eltern trainieren, da die Tecnogym-Geräte bei unsachgemäßer Nutzung gefährlich sein können. Eltern haften für ihre Kinder.

BEAUTY: 09.00-12.00&15.00-19.00UHR

POOLS:07.00-22.00UHR

ROOFTOPSAUNADRESSON:09.00-13.00UHR

SAUNA-PAVILLON:13.00-19.00UHR

DER GESUNDHEIT

VERPFLICHTET hochwertige Pflegekonzepte

Vor über 40 Jahren entwickelte MARIA GALLAND, eine erfolgreiche französische Tänzerin, zusammen mit einem Dermatologen ein bis heute einzigartiges Pflegekonzept.

Heute zählt MARIA GALLAND Paris zu den führenden Marken der Institutskosmetik und bietet ganzheitliche, maßgeschneiderte Behandlungskonzepte - vom bis heute unübertroffenen Pflegeklassiker Masque

Modellant bis hin zur straffenden WellnessKörperbehandlung - sowie innovative, hocheffektive Produkte für Gesicht und Körper, die auf die individuellsten Pflegebedürfnisse eingehen.

01 MÉTHODE MOSAÏQUE MODELANTE

UnsereindividuellabgestimmteAnti-Aging-BehandlungfürspektakulärenLiftingEffektundfrische,gesundeHaut.

02 SOIN ACTIV’AGE

FürmehrHautdichteinnur80Minuten.SpeziellfürdieBedürfnissereiferHaut entwickelt.SiekombinierthochwirksameProduktemitmanuellenMassagetechniken.

03 LUXUSGESICHTSBEHANDLUNG RITUEL MILLE SUBLIME JEUNESSE

DasHighlightderBehandlungistdie1000MILLEMaskemitHydrogel-Textur,angereichert mitweißemTrüffel,24-karätigemGold,Anti-Aging-PeptidenundZell-Aktivatoren.

04 SOIN LIFT’EXPERT

DieBehandlungstrafftunddefiniertdieGesichtskonturen,glättetFaltenund verleihtderHauteinsichtbarjüngeres,modelliertesAussehen.

05 SOIN SUPRÊME YEUX

EineBehandlung,diederzartenHautumdieAugenherumgewidmetist, umdieZeichenvonHautalterungundMüdigkeitzumindern.

06 KLASSISCHE GESICHTSBEHANDLUNG

EineStundeEntspannungfürfrische,reineHaut:Tiefenreinigung,Peeling, Ausreinigung,Augenbrauenstyling,Gesichtsmassage,MaskeundTagespflege.

KÖRPERPACKUNGEN SOFTPACK

Schwebeliege

Die Softpack-Liege ist ähnlich einem Wasserbett, allerdings versinkt hier Ihr Körper. Die langsam ansteigende Temperatur unddasschwereloseLiegenführen zur Entspannung der Muskulatur und des Stützapparates und die aufgetragenen Packungen können gutindieHauteindringen.

ALGENPACKUNG

ZIRBELKIEFER PACKUNG

beiMuskelschmerzenundeingeschlafenen, schlechtdurchblutetenGliedern

ARNIKA PACKUNG

krampflösend,lindertVerspannungen, besonderswohltuendnachlangenWanderungen

HONIG PACKUNG

beisehrtrockenerHaut,wirktberuhigend, entgiftendundregenerierend durchblutungsförderndunddenStoffwechselanregend

25 MIN. 63€

Special Softpack

SÜDTIROLER HEUBAD

löstVerspannungenund Verkrampfungen,fürallgemeines WohlbefindenmitkleinerTeilmassage

1Arnikapackung

1Bein-,Fuß-oderNackenmassage mitArnikaöl

YING YANG - PACKUNG PIROCHE kühlendeundwärmendeAlgenpasten undeinekleineTeilmassage

Alles für Ihn

Auch Männerhaut verdient

Aufmerksamkeit und Pflege. Ein

FÜR ECHTE GENIESSER MAN ONLY

WellnessurlaubspeziellfürMänner wirktdaherwahreWunder.Danach

fühlt man sich wieder jung, vital underfrischt–attraktivundvoller

Selbstbewusstsein.

GESICHTSBEHANDLUNG FÜR DEN MANN

IndividuellaufIhreHautabgestimmteklassische Gesichtsbehandlung:Reinigung,Peeling,entspannende Gesichtsmassage,MaskeundpflegendeTagescreme.

1GesichtsbehandlungfürdenMann

1Maniküre

1Ganzkörpermassage

1Arnikapackung

(empfohleneAufenthaltsdauer:2Tage)

DIE KRAFT DES ZIRBELKIEFERÖLSGIBT NEUE ENERGIE

1AromaölmassagemitZirbelkiefer

1Pediküre

1Zirbelkieferpackung

HARMONISIERENDE ENERGIE

Entspannendes Bad

Tauchen Sie ein in ein 20-minütiges Bad mit den erlesenenMischungenätherischerÖle;nachdemBad solltenSiesichnichtgleichabtrocknen,sondernin einen kuscheligen Bademantel gehüllt noch ca. 20 Minutennachruhen.

ENTSPANNENDES BAD

Eintauchenundabtauchen.EntspannungfürKörper undGeist.KleopatraBad,OrangeoderHonig.

20 MIN. 55€

HAUTSCHMEICHLER-ZEREMONIE

KÖRPERPEELING MIT MEERESSALZ UND ABSCHLUSSPLFEGE

DieHautwirdmitfeinenMicro-Partikelnundeiner energiespendendenCremeverwöhnt.DurcheineleichteMassage werdenabgestorbeneHautschüppchensanftentfernt.DieHautkann sobesserWirkstoffeaufnehmenundfühltsichsamtweichan.

50 MIN. 91€

GSUND BELVITA TREATMENT

FürdieBelvitaWohlfühlanwendungen,welcheSienurinBelvitaHotelsgenießen können,werdenProduktederLiniePhytoStaminalRosalina&AlpineHerbsder FirmaPirocheausMeranverwendet.AlleKräuterundZutatenbasierenaufrein natürlicherBasisfüreinwohltuendesFußbad,einestimulierendeHand-undArm Massage,einvitalisierendesFußpeeling,einebelebendeKörpermassage,eine Gesichts-undDekolleté-MassageundeinefeuchtigkeitsspendendeKörperpackung.

MUSKELN IM LOT: Massagen & Lymphdrainagen

KLASSISCHE MASSAGE

In die Tiefe gehende Massage, sowohl gegen Verspannung der Muskulatur als auch zum Stressabbau

GANZKÖRPERMASSAGE

5 klassische Ganzkörpermassagen (Paket für 1 Person)

TEILMASSAGE

5 klassische Teilmassagen (Paket für 1 Person)

RÜCKENENTSPANNUNGSMASSAGE

Rückenmassage mit Wärmepackung

RÜCKENINTENSIVMASSAGE

Rückenintensivmassage mit warmen Steinen und Klangschale

MIGNON AROMA-ÖL-MASSAGE

Klassische Massage mit Produkten von PIROCHE SPORTS. Nach Wunsch entspannend, vitalisierend und straffend.

45MIN. 85€

25MIN. 51€

45MIN. 92€

45MIN. 92€

45MIN. 93€

DRUCKMASSAGE AM FUSS

Mit dieser gezielten Massage erreichen Sie über die Füße eine wohltuende Wirkung im ganzen Körper. Begonnen wird mit einem entgiftenden Fußbad.

SÜDTIROLER KRÄUTER-STEMPELMASSAGE

Die Kräuterstempelmassage nach VITALIS Dr. Joseph mit alpinen Kräutermischungen ist ein ganz besonderes Körperritual und sorgt für eine tiefe Entspannung und Regeneration auf allen Ebenen. Kräuterstempelmassagen haben eine Jahrtausend alte Tradition und sind ein wichtiger Teil vieler Kulturen. 50MIN. 96€

LYMPHDRAINAGE

Darunter versteht man manuelles Abdrainieren der Gewebsflüssigkeit.

Das Prinzip beruht auf einer sehr sanften Grifftechnik und führt zu tiefster Entspannung und innerer Balance. 25MIN. 64€ 50MIN.91€

PHYSIOTHERAPIE

Wird von einem externen Diplomtherapeuten durchgeführt 25MIN. 51€ 45MIN. 92€ 30MIN. 75€ 45MIN.112€

Spezial Massagen

LA STONE

DerKörperwirdzuerstmitanregendenAromaöleneingerieben, bevorrundgeschliffene,erhitzteLavasteineundeisgekühlte MarmorsteinezumEinsatzkommen.DieserWärmekontrastlockert undentspanntdieMuskulatur,fördertdieDurchblutungund aktiviertdieSelbstheilungskräftedesKörpers.

HOT STONE

EshandeltsichdabeiumeineGanzkörpermassagediemit

EinsatzvonwarmenAromaölundLavasteineneinewohltuende TiefenentspannungderMuskulaturhervorruft.

LOMI-LOMI-NUI MASSAGE

EineganzheitlicheMassageausHawaii.Lange,fließendeMassageBewegungen,teilweisemitdemUnterarmausgeführt,wechselnsich abmitintensiverKörperarbeitundharmonisierenderEnergiearbeit mitwarmemKörperölundbegleitetvonKlängenausHawaii.

Mignon Signatur Ein neuesKörpergef genießen

Die Vision von Piroche Cosmétique darin,mitdenbestenWirkstoffenausd einerKosmetikforschungaufdemneues der Wissenschaft und der Verbindun Kultur des Well-Beings, einen höchst Nutzen für den Menschen, sein Woh und Aussehen zu erzielen. Alle Beha basierenimmeraufdendreiSäulen:

BIOENERGETISCHE KÖRPERBEHANDLUNG*

Der KörperinBalance.NacheinerintensivenEntschlackungdesGewebesistIhre Hautgestärktundvitalisiert.Energieblockadenwerdenharmonisiert.FreuenSiesich aufneueVitalitätundEnergie.

BIOENERGETISCHE RÜCKENMASSAGE*

EntspannungfürMuskulaturundGewebe.ÄtherischeÖleunterstützendieLockerung derverspanntenMuskulatur.EinewärmendeAlgenpackungsorgtfüreinnachhaltiges Wohlgefühl.

ANTICELLULITE BEHANDLUNG*

DurchdasPrinzipvonWärmeundKältewirdderWasser-undFettabbauangeregt. DasGewebewirdintensiventschlackt,gestärktundgestrafft.

BIOENERGETISCHE GESICHTSBEHANDLUNG*

ZumEinsatzkommenspeziellePflegeprodukte,welchedenRegenerationsprozess unddenZellaufbauderHautfördern.DadurchwerdensichtbarkleineFältchen gemildertundderHautneueElastizitätinKompaktheitgeschenkt.

*DieseBehandlungenwerdenmitdemvonPirocheentwickeltenLymphodrainerausgeführt.

EinGerätfürdiedynamischeSaugglockenmassage.

AYURVEDISCHE PHILOSOPHIE Altes Wissen am Puls der Zeit

Ayurveda ist eine seit über 5000 Jahren bekannte Heilkunde und bedeutet“dasWissenvomLeben.”

EineayurvedischeMassageistnicht nur sehr entspannend, sondern hilft, das physische Gleichgewicht wiederherzustellen, reinigt den KörpervonGiftstoffen,diesichim Gewebe ansammeln, und baut Stressab.SieregtdenKreislaufan undverleihtEnergie.

ABHYANGA-AYURVEDISCHE GANZKÖRPERMASSAGE

Diese Ganzkörpermassage ist besonders gut geeignet bei Stress und innerem Ungleichgewicht. Mit warmen pflanzlichen Ölen ausgeführt, verbindet sie mehrere Techniken, die der tiefen Entspannung und Vitalisierung des Körpers dienen.

SHIROABHYANGA

Kopf-, Hals- und Nackenmassage. Löst Verspannungen, regt den Lymphfluss an und beruhigt herrlich.

MUKABHYANGA

Wohltuende ayurvedische Gesichtsmassage. Das Prinzip beruht auf einer sehr sanften Grifftechnik und führt zu tiefster Entspannung und innerer Balance.

50MIN.91€ 80MIN.159€

25MIN. 49€

25MIN. 56€

PADABHYANGA

Bein- und Fußmassage, die zu tiefer Entspannung führt. Ideal gerade für gestresste Menschen um zur Ruhe zu kommen.

25MIN. 51€

ERHOLUNGZUZWEIT:

WOHLFÜHL-BADEMENÜ

1KörperpeelingmitMeersalz

1HonigbadinderWanne

1Aromaölteilmassage

Double Treatments

MEDITERRANES PAKET

1Mandelöl-Peeling

1Orangenölbad

1GanzkörpermassagemitwarmenMandelöl

FERNÖSTLICHE ENTSPANNUNG

1AyurvedischeGanzkörperpackung

1HotStoneMassagefürdenRücken

1EntspannendeFußmassage

BELVITA ROMANTIC YOU & ME FÜR 2

1Ganzkörperpeeling

1MassagemitRosen-,ThymianundRosmarin-Ölen EntspannungmitPralinenundSüdtirolerSekt

BEAUTY SERVICES:

MANIKÜRE 50MIN. 64€

mit kleiner Handmassage

MANIKÜRE DELUXE

HÄNDE & FÜSSE: 70MIN. 91€

Maniküre, kleine Handmassage, Packung, Lackieren

PEDIKÜRE mit Fußbad und kleiner Fußmassage

PEDIKÜRE DELUXE

Peeling, Fußbad, Pediküre, kleine Massage, Packung, Lackieren

AUGEN

färben

55MIN. 72€

75MIN. 103€

KÖRPER & HAUT:

sanfte Haarentfernung mit Honigwachs

(ab 12 bis 16 Jahre)

TEENAGERBEHANDLUNGEN Neu

DieidealeMöglichkeitfürJugendliche,sichzuentspannen–miteinerfeinenAuswahl anÖlenfüreinbesonderswohltuendesErlebnis.

MASSAGE FÜR TEENS 25MIN. 45€

TREATS FOR TEENS

Maniküre Deluxe für Teenager

Maniküre,kleineHandmassage,Lackieren

Pediküre Deluxe für Teenager

Pediküre,kleineFußmassage,Lackieren

45MIN. 56€

50MIN. 65€

Maniküre & Pediküre Deluxe Teens 80MIN. 111€

TEENAGER KLASSISCHE GESICHTSBEHANDLUNG

Tiefenreinigung,Peeling,Ausreinigung,Gesichtsmassage,MaskeundTagespflege

50MIN. 82€

AKTIVITÄTEN Extra

Aktivitäten,diewirmitunserem

Wellness-Paketanbieten: Yoga

Aquagymnastik

Geführtes Training – Private

Coaching nach Vereinbarung und gegen Aufpreis

Salina- & Saunaerlebnisse mit unseren Mitarbeiterinnen Deborah und Jana

WeitereInformationenzudiesenAktivitäten findenSieinunsererTageszeitung.

DasperfekteSauna-Ritual: Gut zu wissen

VordemSaunabesuchnehmenSieeineDusche,umsichzureinigenunddiePorenfürdieAufnahmevon FeuchtigkeitundtherapeutischenStoffenzuöffnen.

SetzenSiesichnacktmiteinemHandtuchaufdieSaunabank.Jehöhermansitzt,destomehristmanderHitze undderLuftfeuchtigkeitausgesetzt.DurchdenSchweißwirdderSchmutzgelöst,derinderHautsteckt.

DieLängedesSaunagangeshängtvomeigenenWohlbefinden,alsovonderinnerenUhrab,inderRegelbleibt manca.10Minuten.Siespürenselbst,wasIhnenguttut.

NachderSaunadientdieAbkühlungsphasedazu,demKörperdieangestauteWärmewiederzuentziehen. VorderkaltenDuschesolltemananderfrischenLuftnochetwasherumgehen.

Das Nachruhen im Ruheraum, vielleicht bei einem Glas Wasser oder Kräutertee, sollte mindestens so lange wie der Aufenthalt in der Saunakabine dauern, besser doppelt so lange.

Idealerweise wiederholen Sie das gesamte Ritual drei Mal.

Betreten Sie die Salina-Dampfsauna ohne Handtuch und spritzen Sie die Sitzflächen mit den Schlauch ab.

BESONDERERWERTFÜRDIEGESUNDHEIT

Die exklusive Saunawelt der Park Spa bietet vielfältige Möglichkeiten, die die finnische Sauna-Tradition bereichern. Saunieren stärkt den Kreislauf, fördert die Abwehrkräfte, verbessert die Schlafqualität und entspannt die Muskeln.

1. Während eines 15-minütigen Saunagangs verliert der Körper fast einen halben Liter Schweiß, was die Entgiftung unterstützt, da Abfallstoffe aus Muskeln und Gewebe ins Blut gelangen.

3.

2. Zusätzlich profitieren die Atemwege und die Haut: Poren werden tief gereinigt, und Pflegeprodukte wirken danach intensiver. Eine ideale Wohlfühlerfahrung für Körper und Geist.

SCHWITZEN NACH

MASS

Verborgene Kräfte fürSaunaconnoisseure

DieSaunaweltderParkSpabietetvielfältige ZonenfürindividuelleAnsprüche,inspiriert von fernöstlichen und mediterranen Einflüssen.NehmenSiesichmindestens30 MinutenZeit,umdiewohltuendeWirkung aufIhreGesundheitzugenießen.Übrigens: "Sauna" bedeutet auf Finnisch einfach "Schwitzstube."

MOUNTAIN VIEW BIO TEXTILSAUNA

"Dress-On"60°C, im Dachgarten des Haupthauses mit Bergblick auf das herrliche Bergpanorama.

FOUR SEASONS - DIE VIER JAHRESZEITEN SAUNA

Je nach Jahreszeit hat der Körper andere Bedürfnisse und genau darauf wird diese Sauna eingestellt. Temperatur und Luftfeuchtigkeit saisonal abgestimmt.

BAMBOO HYPERTHERMAE

Temperatur 85°C, 20% Luftfeuchtigkeit. Für alle, die es gerne richtig heiß haben. Die heilende Wirkung von hoher Temperatur und geringer Luftfeuchtigkeit ist unumstritten.

MEDITERRANEO

Temperatur 38°C, 70% Luftfeuchtigkeit – Diese angenehme feucht-warme Umgebung ist ideal für hitzeempfindliche Gäste.

SALINA GROTTE

Temperatur 42°C, 100% Luftfeuchtigkeit mit mineralhaltiger Inhalation für die Atemwege, Salze und Aromen.

GLACIER ICE

Kühles Gletscher-Eis zur Erfrischung und Straffung nach dem Saunagang.

ALL SENSES

Eine einzigartige Sinneserfahrung mit Düften, Klängen und Farben.

09:00-13:00

13:00-19:00

13:00-19:00

13:00-19:00

13:00-19:00

13:00-19:00

13:00-19:00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.