hotel-adria.com - Brochure 2017

Page 1

A good feeling. Beauty & SPA****



Next time you think of beautiful things, don‘t forget to count yourself in.



Welcome to the ADRIA SPA****

Welcome, Space and time for body and soul far away from every-day stress: refuel new life energy in our Adria Spa. Our beauty centre offers both men and women various opportunities to find outer and inner beauty. For your beauty and your well-being we use only high quality products of the well known manufacturers Piroche CosmĂŠtique and Maria Galland We are looking forward to welcoming you at the Adria SPA & Beauty Farm!

Glatt-Amort-Ellmenreich family and the Adria staff


For appointments please contact Spa reception, if possible before you arrive. We kindly ask you to present yourself with bathrobe and briefs; if you wish we provide you with disposable briefs. Every treatment includes a short introduction. If you cannot keep an appointment, we should be grateful if you would inform us 24 hours in advance, otherwise we need to charge the booked treatment. We also ask you to switch off your mobile phones. Our spa is a non smoking area. Thank you! Pool opening hours pool Daily from 7.00 a.m. – 7.00 p.m. and every Wednesday from 8.30 p.m. to 10.00 p.m. Beautyfarm opening hours Daily from 9.00 a.m. – 12.00 p.m. and 2.00 p.m. – 6.00 p.m. Sauna opening hours Daily from 1.00 p.m. - 7.00 p.m. From Monday to Saturday there is the possibility of enjoying a traditional sauna Aufguss (ritual). Sauna rules on page 31.


A good feeling. Beauty & SPA****

Facial treatments — Maria Galland

8

Facial treatments — Piroche

9

Men Only — Special care for men

10—11

Classic massages

12—13

Special massages

13—14

Far Eastern treatments Body treatments

15 16—17

Skin-flattering rituals

18

Treatment rituals

19

Herbal rituals

20

South Tyrolean style

22—23

Beauty services

24—25

Medical & Health

26—29

Sauna 30—31


Maria Galland facial treatments | glowing complexion

8 | Maria Galland

Soin Masque Modellant | The self-warming with a deep-action effect is based on minerals and comes in three variations: intensive moisture, effective anti-aging care and as a regulating treatment for blemished and sensitive skin. The result is that your complexion looks vitalised and rejuvenated.

80 min.

85 €

Soin Cocon | Exclusive well-being treatment for all skin types. Combines state-of-the-art high-tech products with a perfect anti-stress treatment in which each step is accompanied by a stimulating massage. Recharges the batteries; relax and let yourself be pampered.

60 min.

76 €

Soin Thalasso Visage | An active ingredient ampoule specifically tailored to your skin type is applied to cleansed skin and can work to full effect under the cooling THALASSO MASK. At the same time, the effective algae mask cleanses the skin deep down and ensures highly concentrated, long-lasting hydration.

90 min. 109 €

Système Dermatologique — for balanced skin With the aid of a skin history questionnaire, the beauty therapist analyses the condition of your skin and develops a suitable programme for you. SYSTÈME DERMATOLOGIQUE not only supports the skin in its regeneration process, but gives it the impulse for more activity, and so significantly increases the cell renewal rate.

90 min. 105 €

Classic facial cleaning Maria Galland | Cleansing, peeling, eyebrow styling, tightening ampoules, facial massage, moisturing mask and a care day cream.

60 min.

76 €


Piroche-facial treatments | The power of nature

Piroche | 9

Noesis — Vitamin Treatment | A revitalising and moisturising cocktail of vitamins A, C and E optimally regenerates your skin. The perfect combination of moisture and vitamins gently reduces the appearance of small wrinkles and makes your skin glow with radiance and vitality.

85 min.

80 €

Expressions — natural face lifting treatment | A natural beauty treatment designed to reduce the appearance of expression wrinkles and fine dehydration wrinkles. A revolutionary mix of active ingredients smoothes and firms your skin while stimulating natural cell regeneration with immediately visible results.

85 min.

80 €

Ear candling therapy with lymphatic stimulating facial treatment | the ear candle is lit and the stack effect causes gentle, warm smoke to be introduced through the eardrum towards the inner ear This procedure promotes circulation and dissolves earwax. The low pressure created in the ear stimulates the flow of secretions and the entire lymphatic flow in the body. This is followed by a facial massage using a serum and lymphatic stimulation by machine. Finally an eye mask is applied.

60 min.

76 €


Men Only Man | Relaxing treatments for him

10 | Men Only

Facial treatment Soin Homme Galland | Individually matched facial treatment with cleansing, peeling, relaxing face massage, mask and nurturing lotion.

50 min.

62 €

Hay for him| Weary limbs and woolly thoughts? Try our relaxing softpack hay bath followed by a stimulating reflexology treatment. A glass of finest apple juice will conclude the treatment.

75 min.

90 €

Relax | (recommended minimum stay 2 nights) 1 facial treatment Soin Homme Galland 1 fully body massage with arnica oil 1 pedicure 1 Fango softpack bath Mint fresh — for him | During our purifying facial treatment the fresh wild mint infiltrates into the deeper skin layers and you will experience a new sensation of freshness. Thereafter we will spoil you with a foot wrap and a back massage with mint oil accompanied with a glass of sparkling prosecco.

If you book a facial treatment we recommend that you shave 4-5 hours before the appointment.

152 €

60 min.

66 €


Men Only | 11

It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.

Mahatma Gandhi

At first sight it appears as if most men do not have any need of special care. This is because the percentage of their collagen and elastic fibres is a lot higher than of women, so their skin remains tight and wrinkle-free for longer. So men really just need soap and water after all? Far from it! Due to the increased secretion of sweat and sebum their skin tends to get more impurities and therefore needs special care. Although the signs of time are less visible on men than women, after 40 their skin ages even faster and vehemently. Specific care with deep cleansing peelings does not just stimulate your senses and circulation, but also the process of skin purification. But also masks, relaxing facial and body massages or caring packages with marvellous essential oils will do wonders and provide regeneration and pure relaxation. All treatments in our spa are also suitable for men.


Massages | for pure relaxation

12 | Massages

classic...

Full body massage | Deep tissue massage to work on tension, on your muscular system and also to reduce stress.

45 min.

55 €

Adria massage with essential oils | Partial body massage with essential oil at one‘s own choice: relaxing, vitality, tightening or revitalizing. You can choose: Arnica: for athletes; relaxes the muscles Balance oil: firms the connective tissue, effective in combating cellulite Lemon: cleansing and purification effect Honey-ginger: anti-infiammatory, enhances blood circulation Common marigold: regenerates the skin, anti-infiammatory Coconut: cooling effect, effective after sunbathing. Rose: anti-inflammatory effect and anticonvulsant

50 min.

60 €

Classic partial massage (back or legs)

25 min.

36 €

5 classic partial massages (package for 1 person — recommended minimum stay 5 nights)

162 €

Massage for tired legs | massage with warm arnica oil and hot and cold stones.

45 min.

50 €

Lymph draining massage | therapists work with the palms of the hands, using all the fingers to simulate gentle, specific wave-like movements. These subtle manual manoeuvres activate lymph and interstitial fluid circulation as well as stimulating the functioning of the immune and parasympathetic nervous systems. Partial lymph draining massage

60 min.

80 €

25 min.

42 €


Massages | 13

Foot pressure massage | Foot pressure massage is the application of pressure, stretch and movement on feet and hands to activate the connection to the corresponding part of the body. By applying these techniques a massage therapist can alleviate patterns of stress.

50 min. 30 min.

60 € 43 €

South Tyrolean honey massage with herb pack for the feet | We roll your feet in a wrap of herbs. Then we start the massage. Honey massage is a very effective deep tissue massage and has its roots in Russia and Tibet. The special massage technique with the sticky mass stimulates mainly the metabolism and helps in the purification of tissue. You get a silky smooth skin, scar tissue is well perfused.

40 min.

55 €

Hot Stone Massage | in combination with an energetic rock crystal ritual The Hot Stone massage is a unique and very effective method. This is a full-body massage with warm aroma oil and lava stones which achieves deep relaxation of the muscles. The rock crystal supports the soothing effect.

50 min.

87 €

Intensive back | A combination of massage and cupping on the back to loosen induration and blockades. The result is deep relaxation, regeneration and improved energy flow.

45 min.

50 €

...and special


With massages completely relaxed

Herbal pistil massage with mountain herbs (body and face) | The stamps are heated up and emit a refreshing and at the same time relaxing scent. The agreeable humid heat of the stamp, causes a soft removal of dead skin parts, so that skin cells get regenerated.

55 min.

75 €

Joint Release — dissolve blocks | This treatment consists of motions performed on the person to dissolve blocks which are deeply present in the psychic and physiological structure. The movements include vibrations, swaying and squeezing. This massage re-educates the nervous system to make use of more relaxing and less painful patterns of movement and posture. Particularly effective in: • emotional or physical traumas • stress • muscle tension • joint trouble • trepidation

45 min.

55 €

The patient is treated on the floor - without oil, in comfortable, lightweight clothing.


Far Eastern treatments | restore power and energy

Massages | 15

Abhyanga — Ayurvedic full body massage | „Abhyanga“ - the Ayurvedic oil massage - is an integral part of the daily routine recommended by this healing system for overall health and wellbeing.

60 min.

75 €

Energy with Ayurveda | Body wrap with Ayurvedic herbs, which regenerate the pH-value of your skin, after which you can enjoy an Ayurvedic full body massage and to conclude we will serve a cup of Ayurvedic tea.

90 min. 129 €

Thai massage | a combination of acupressure, stretching (passive yoga), energy work and meditation.

70 min.

95 €

Acupressure-massage | In acupressure massage certain points at the back are massaged by hand with slight to medium force.

45 min.

60 €

Lomi-Lomi Massage | The Lomi-Lomi massage is a natural treatment and a comprehensive massage. After this unique treatment with exquisite oils you will feel relaxed and free of pain.

90 min. 100 € 60 min. 88 €


Body scrub | Treatment to pamper your body

16 | Body

Body scrub

Sea salt | The scrub removes dead skin cells with slow movements. This treatment has a dual effect: the salt grains make the skin delicate and it has also a draining effect.

40 min.

50 €

Lavender | gentle scrub, accelerates the regeneration of the skin and reduces the signs of ageing.

40 min.

50 €

Honey | Contains a wealth of enzymes and minerals for silky, soft skin. Has a purging effect and provides relief for muscular pain, migraines and sleep disturbances and has a cleansing effect, for instance, after medical treatment.

40 min.

50 €

Coffee | Smells divine and detoxifies and purges (detox). The caffeine contained in the coffee is reputed to be beneficial in preventing varicose veins and rosecea.

40 min.

50 €

Rose | The essential oils help to prevent infections, release mucus and prevent cramps.

40 min.

50 €

Hay | Hay peeling deep-cleanses the skin, promotes its regeneration and leaves it looking bright and soft. The circulation is stimulated and cell-regeneration encouraged

40 min.

50 €


Body packs | tender loving care for your body

Body | 17

Body packs

Softpack bath | You lie weightless on a lounger, wrapped in a thin foil with the selected pack. Through the water pressure and the warmth the foil clings to the body and the agents can be absorbed from the skin. We suggest a combination of a softpack bath in combination with a subsequent well-being treatment.

30 min. 60 min.

40 € 65 €

Fango | against muscular tensions, backache and joint pain in combination with a subsequent back massage

30 min. 60 min.

40 € 65 €

Algae | stimulating the blood flow and encourages the metabolism in combination with a subsequent body scrub with coffee

30 min.

40 €

60 min.

65 €

Evening primerose oil | for dry skin, susceptible for neurodermatitis, soothing and regenerating in combination with a subsequent brush massage

30 min.

40 €

60 min.

65 €

Stone oil | moisturing and firming effect in combination with a subsequent partial massage with stone oil

30 min. 60 min.

40 € 65 €

Arnica | refreshing and exhilarating, highly recommended after physical activity, in combination with a subsequent lymph draining leg massage

30 min.

40 €

60 min.

65 €

Stone Pine shavings | rheumatic complaints and muscle pains in combination with a subsequent back massage

30 min. 60 min.

40 € 65 €


Skin-flattering rituals | delicate as silk

18 | Skin

Soin Silhouette Sculptant – Maria Galland | is the ultimate professional programme against cellulite and is ideal, for example, as a course of treatment before the beach season. The treatment differentiates between three different stages of cellulite - light, intermediate and advanced - and systematically targets the quite different needs in each of the stages. The effective use of a peeling, a concentrate of active ingredients and an algae mask with a highly concentrated serum and a intensive firming body cream ensures harmonious, refined and firmer body contours. The spectacular toning effect can be lastingly prolonged by subsequent treatment at home.

60 min.

65 €

Infrasnella body treatment with algae pack | An effective treatment against flaccid skin: a gently electric stimulation and infrared light achieves an immediate lifting effect, stimulates the reduction of unwanted layers, models the silhouette and gives the skin a new elasticity. At the end we wrap you in an algae pack.

80 min.

90 €

Pressotherapy | Pressotherapy is an exclusive detoxifying treatment, which through effective lymphatic drainage, helps to promote the body‘s natural toxin clearing functions. The revitalization and oxygenation of the tissue helps to slim and redefine the legs, stomach and arms while enhancing skin tone.

60 min.

50 €

.

193 €

Body Detox (recommended minimum stay 2 nights) 1 peeling with coffee 2 South Tyrolean honey massages 1 algae pack


Body | 19

For sportsmen | (recommended minimum stay 2 nights) 1 Fango pack 2 classic full body massages 1 footbath with a subsequent leg massage

162 €

Lavender dream | Experience the calming and balancing impact of lavender, while enjoying a body peeling with facial mask. Afterwards we will spoil you with a lavender-scented oil massage. A glass of sparkling prosecco will complete the total relaxation process.

80 min.

89 €

Vital like a Swiss Stone pine| Enjoy the benefit of the South Tyrolean Swiss stone pine essence. After a Swiss stone pine body peeling and a relaxing face mask we will spoil you with a pine oil massage. Can we offer you a glass of sparkling prosecco or a pine liquor after that?

80 min.

89 €

Grapes ceremony | Experience a new feature of South Tyrolean grapes and try our marc body peeling. The highly effective marc particles lend the skin a smooth, young and fresh-looking teint. This feeling will be intensified by the subsequent warming body wrap. Along with the nurturing foot massage with grape seed oil we will serve a glass of grape juice.

85 min.

90 €

Relax for your back (recommended minimum stay 3 nights) 1 Thai Massage 1 acupressure massage 1 treatment intensive back 1 Fango pack

225 €


Herbs - rituals | wellb-eing with the healing forces of the herbs

20 | Herbs

Adria Ceremonial with herbs from our garden | Our Beauty-Team has developed this special treatment which you can enjoy only at the Hotel Adria Beautyfarm! We will spoil you with massages and herbal packs, so that you will feel newborn. • footbath with roses • foot and handmassage with warm oil • herbal pack for hands and feet • head and neck massage • facial cleaning and peeling with herbs • body herbal pack • décolleté and face massage with herbal stamps • décolleté and face massage with cold stones • a hydrating day cream

80 min.

Herbal stamp massage with herbal pack | After a beneficial massage with aromatic herbal stamps we put you into a fragrant, relaxing herbal pack.

90 Min. 110 €

The impact of the herbs Lavender: good for sleep disturbances and restlessness Rose: has a soothing and relaxing effect and relieves headache Chamomile: soothing and relaxing Mint: invigorating, refreshing Lemon balm: soothing and relaxing

90 €


Herbs | 21

Look deep into nature, and then you will understand everything better

Albert Einstein


Genuine South Tyrol | tried and tested applications from South Tyrol

22 | Hay bath

South Tyrolean hay bath | Against rheumatism, stimulates blood circulation, eliminates stress and releases all kinds of tensions.

40 min.

55 €

The miracle of the hay... and other true tales of beauty and well-being. Life in the mountains of South Tyrol was austere. To make sure that the food for the livestock lasted through the winter, the farmers gathered every blade of grass from the Alpine meadows and steep slopes of the mountainsides and brought it all into the mountain hut. After the arduous work, they spent the night in the haystack. The hay makers soon noticed that they awoke the next morning feeling particularly refreshed and that all their exhaustion had vanished. The news of this spread. Very soon the first people from outside the region came „to bathe in the hay“. Servants even had bathing leave written into their contracts. For it was realised that the hay not only had a restorative effect, it also seemed to have healing properties - for example in cases of rheumatism or arthritis. Walking sticks, which guests had left behind after the cure, were proudly displayed. Today, South Tyrolean mountain meadow hay is as good as ever. For only hay from untreated Alpine meadows high up the mountains with their wealth of types of Alpine grasses and herbs (more than 40 species per 50 square metres) may bear this name. The hay is harvested by hand, at enormous expense. Relax for 20-30 minutes in warm, scented hay - the effect is impressive! Even if we leave aside the healing effect on the body - the soul emerges refreshed from the South Tyrolean hay bath. This is due to the essential oils which reach the oldest part of our brain through the nose. There, in the limbic system, feelings and memories are stored, to which we have no access. Scents activate them, well-being and lightness of spirit are radiated and we feel as light-hearted as a child in summer in the country.


Sheep‘s wool | 23

„A handful of sheep‘s wool makes up half the family medicine cabinet“ declares an old saying.

Sheep‘s wool and herb packing | is beneficial in cases of headache, lumbago, back and neck pain, sleep disturbances, migraine and rheumatism. It harmonises the circulation.

40 min.

55 €

Sheep‘s wool is a wonderful heat cushion as only Nature can produce: the warming effect of the natural wool mobilises the body‘s self-healing properties. Sheep‘s wool can be used gently and naturally for complaints such as back pain, lumbago, migraine, neck pain, rheumatism etc. Since the texture of fleece consists of 80% air, the fibres are always in motion and provide a gentle massage. Circulation to the skin is improved and the skin is better able to breathe; new energy is awoken. The grease from the fleece also has a very healing effect and is thus an unsurpassed source of health. It is very similar to our own body fat: it cleanses, detoxifies, prevents germs. Perspiration and moisture are included. The grease from the fleece and the lanolin obtained from it can cure infections and aid healing. Wool has been used since ancient times to protect the body from cold, rain and damp. In short, protection for the most precious human gift, that of health.


24 | Hand & feet

Manicure | with short hand massage and nail polish with short hand massage without nail polish

50 min. 40 min.

44 € 40 €

Pedicure | with short foot massage and nail polish with short foot massage without nail polish

60 min. 50 min.

45 € 41 €

French polish

15 €

Perfect feet | foot peeling, pedicure, foot massage, nail polish

80 min.

70 €

Special care for your hands | Hand peeling, manicure, hand pack, hand massage, nail polish

70 min.

65 €

Eye-lash dyeing

13 €

Eye-brow dyeing

12 €

Eye-brow correction

10 €

Solarium

12 min.

13 €


Beauty Services | Because i‘m worth it

Depilation | 25

Depilation – soft hair removal wiht honey wax | Partial leg

25 €

Complete leg

36 €

Complete leg and groin area

47 €

Groin area

20 €

Armpit

17 €

Armpit and groin area/arms

26 €

Partial leg and groin area

36 €

Partial leg, groin area and armpit

46 €

Upper lip

14 €

Back/chest

23 €


Medical & Health | The gentle path to the new me

26 | Medical & Health

The Wellness movement started acting against these common habits and tries to focus again on our own well-being. This is the reason why we developed some new packages with medical assistance. Your health will be the central theme of your stay in our Hotel Adria. Our programmes and activities are based on a holistic and scientifically established knowledge of health matters, combined with exercise therapy, physiotherapy, psychological and nutritionally therapeutic procedures. We offer you what you need to change your lifestyle (exercise, body care, nutrition, stress reduction) with instructions on how to continue in the long-term in everyday life.

Christine PfĂśstl Dietary therapist

Dr. med. Elisabeth Gartner Doctor for physical medicine and rehabilitation, osteopathy and acupuncture.

Dr. Florian Ellmenreich, Wellness trainer, physical education instructor


Weight loss |

1.155 €

• Vegetarian menu also bookable • Introductory and final talk with Professor Florian Ellmenreich • Dietary check and bio-impedance test, final talk with food therapist Ms. Christine Pföstl • 1 medical check with Dr. Elisabeth Gartner, including food intolerance test • 7 days diet including three daily meals • Free water and infusions all day • Every day a small amount of English salt and one fizzy magnesium tablet • Monitored physical activity during 5 treatment days • 5 Kneipp- jets • 3 Full body massages or lymphatic drainage • 1 honey massage with herb packs • 2 algae packs • 3 “Infrasnella” electro-stimulation sessions In addition: 7 nights stay in room of choice (price depending on category) and breakfast.

1.035 € Therapeutic fasting | • Introductory and final talk with Prof. Florian Ellmenreich • Dietary check and bio-impedance test, final talk with alimentation therapist Ms. Christine Pföstl • 1 medical check with Dr. Elisabeth Gartner, acupuncture and food intolerance test • First day: detox • 5 day therapeutic fasting with broths and juices • Free water and infusions all day • Every day a small amount of English salt and one fizzy magnesium tablet • Monitored physical activity during 5 treatment days • 5 Kneipp jets • 3 full body massages with lymphatic drainage • 1 honey massage with herb packs • 2 algae packs • 3 “Infrasnella” electro-stimulation sessions In addition: 7 nights stay in room of choice (price depending on category) and breakfast.


Medical & Health | The healthy way to the new me

Cicogna | Postpartum relaxation for mum and baby

1.037 €

After the stresses of pregnancy and birth, body and spirit are in need of particular attention and care. Daily supervised exercise, care baths, massages and suitable applications give your body back its strength and elasticity. During the therapy, your baby is in the best of hands with an experienced babysitter. Of course, we provide a baby alarm, changing table, high chair and where requested, special baby food. Paediatrician available on request. • 6 morning Kneipp jets • every morning gentle restorative fitness session and/or movement training with the wellness coach • 3 body shaping treatments and muscle stimulation (Infrasnella) • 1 sea salt peeling • 1 facial treatment with dermatologic check • 1 baby swim and 1 baby-massage tuition • 1 big room with single use (no additional charge), babyphone, changing table, baby chair and special baby nutrition on request • 6 x half days expert babysitter In addition: 7 nights stay in room of choice (price depending on category) and 3/4 board.


Babymoon | Mums & Dads to be

258 €

A babymoon is a vacation taken by a couple either soon before, or soon after, the birth of their baby. • 1 facial treatment Therapy Cocon • 1 pedicure • 2 massage treatments with meridian pressure points, every day relaxation and breathing exercises with wellness coach • Additional chargeable services: consultancy and discussion with gynaecologist In addition: 4 nights stay in room of choice (price depending on category)and ¾ board

The Merano Grape cure

335 €

In his pamphlet “The Merano Grape Cure”, which was published in 1934, the established Merano spa physician, Prof. Dr. G. v. Gara, offered all of the available scientific and medical knowledge relating to the grape cure. Building on his suggestions and cure specifications, we offer the “Original Merano Grape Cure” © as a package available to book during your stay at the Hotel Adria & Spa. Daily Merano spa grapes according to specifications (during “grapefree” periods, grape juice) To accompany this: • 1 grape seed exfoliation treatment • 2 strengthening and revitalising soft pack baths with grape marc • 2 whole body massages with grape seed oil In addition: stay in room of choice (price depending on category) and ¾ board

Anti pain

450 €

• Introductory and final talk with professor Florian Ellmenreich • 1 check-up with Dr. Elisabeth Gartner, medical history, treatment and cure planning • 2 x “Infrasnella” electro-stimulation sessions after medical recommendation • Treatments: 1 arnica and mountain herb bath – 1 mud bath • 1 cupping session • 2 pain treatments after medical recommendation (meridian points, physiotherapy) • Free sport and physical activity program and relax at the hotel • Additional payable services: extra medical checks and treatments In addition: 7 nights stay in room of choice (price depending on category)and ¾ board


Beauty & SPA | Simply relax

30 | Sauna

Our sauna landscape | Take time for yourself and notice how your body regains its strength. Plunge into a world of warmth, scents, steam and water. The saunas and steam baths are heated from 1 p.m. to 7 p.m. and when it is cold and raining outdoors, they are heated even earlier. Finnish sauna | with a high room temperature of 85°C and low atmospheric humidity for the classic sauna experience. Aromarium | steam bath at 40°C with a choice of four different aromas. In the combination of warmth, steam and essential oils, your body and soul enter beneficial surroundings. Thalasso | sea salt steam bath at 42°C and high atmospheric humidity with sea salt emissions every 4 minutes. Aids the skin to regulate its pH value and humidity level and is beneficial for the respiratory system. Mediterraneo | dry sauna at 40°C, Aufguss every four minutes with Mediterranean herbs. The pleasantly dry warmth stimulates perspiration with beneficial effect. Please observe the following points for the correct use of the sauna: • Do not use the sauna when you are hungry, nor when you have a full stomach • We recommend that you warm up your body before going into the sauna • Do not stay in the sauna for more than 10-15 minutes, depending on your state of health • It is extremely important to cool down after using the sauna: first clear the air passages in the fresh air area, then spray cold water directly onto various parts of the body, starting with the arms and legs up to the back and torso, from the extremities towards the heart, finishing with the head • Wrap yourself in your bathrobe and rest for at least half an hour • The sauna can be used for maximum of 3 visits • The sauna is a nude area - we are happy to provide you with your own sauna kilt • Children under the age of 16 are forbidden to use the sauna


Sauna | 31

Taking a sauna increases resistance to colds and chills and strengthens the immune system. The increase in body temperature during the sweating phase (artificial fever) has the same effect on the body as if you were running a temperature: it stimulates increased activity in the immune cells, which in turn is important for warding off infections. Pouring water on the hot lava stones engenders the „scorching heat“, which rises, first of all, to the ceiling of the sauna cabin and which can then be distributed throughout the cabin by waving your towel. The effect of this is that the air layer on the skin, which acts as insulation, is mixed with warmer air and this heats the body further. Pouring water on the stones thus increases the experience of heat in the sauna. The sequence of heat followed by the cold bath relaxes the muscles, stimulates the metabolism and circulation and retards skin ageing. Aufguss in the Finnish sauna | Traditional with essential oils: for example arrolla pine, eucalyptus, lemon grass etc. Typically Finnish: with birch twigs (Vasta). the sauna master „ beats“ the whole body with twigs. This process has the same effect as massaging the skin and stimulates the circulation of the blood. Typically South Tyrol: Tyrolean Aufguss - with snappy Alpine music Peelings in the steam sauna | Salt peeling: The mountain crystal salt is enriched with various essential oils e.g. aloe vera, lotus, mint. The salt encourages perspiration, disinfects and dead skin cells are rubbed off (peeled). Honey peeling: a honey peeling cleanses and cares for the skin. The result is soft, silky skin. Each Aufguss usually last about 10 minutes.


HOTEL ADRIA & SPA**** Amort-Ellmenreich family I-39012 Merano Via H.-Gilm 2 Tel. +39 0473 23 66 10 info@hotel-adria.com www.hotel-adria.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.