Pinta Catalog 2020 by pintamiami

PINTA MIAMI LIVE DECEMBER 2-15, 2020 www.pinta.art

PINTAArtFair PINTAmiami PINTAmiami

2 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

Editorials & Organization 05.

PINTA MIAMI 2020 by DIEGO COSTA PEUSER

07.

EFG CAPITAL INTERNATIONAL CORP. by VICTOR M. ECHEVARRIA

14.

PINTA MODERM

30.

PINTA CONTEMPORARY

134.

PINTA SOLO PROJECTS

162.

PINTA PHOTO

176.

PINTA EDITIONS

PINTA MIAMI 2020 â&#x20AC;¢ 3

Bienvenidos a Pinta Miami Live 2020

Por DIEGO COSTA PEUSER

Bienvenidos a Pinta Miami Live 2020.

Director

Como decía mi padre Coco, amante del Arte y aviador, “todos aprendemos en el vuelo.” En estos tiempos desafiantes, hemos tomado la decisión con el equipo de Pinta de adaptarnos para continuar nuestra misión de dar plataforma y visibilidad a las obras, los artistas, y las galerías de Arte de America Latina y la Península Ibérica. Este año no podemos saludarnos en persona ni lucir zapatillas para recorrer y perdernos entre los pasillos de las secciones curadas de la feria, como lo hemos venido haciendo en los últimos 14 años – pero sí podemos conectarnos para experimentar e interactuar con el Arte. De eso se trata. Quiero destacar que a pesar de la gran incertidumbre mundial, nuestro principal patrocinador, el EFG Wealth Management, sigue a nuestro lado, apostando por el Arte y la Cultura. También quiero agradecer el soporte de nuestros sponsors, JW Marriott, Bodegas Garzon y Negroni, que hacen posible la feria. Espero el tiempo en que pueda recibirlos en la puerta de Pinta nuevamente. Mientras tanto, bienvenidos a bordo, relajense, y disfruten del vuelo.

4 • PINTA MIAMI 2020

Welcome to Pinta Miami Live 2020 Welcome to Pinta Miami Live 2020. As my father, Art lover and aviator, Coco used to say, “We all learn on the fly.” In these challenging times, we have made the decision with the Pinta team to adapt and continue our mission of providing a platform and visibility to the artworks, artists, and art galleries of Latin American and Iberian Art.

By DIEGO COSTA PEUSER

Director

This year we cannot greet each other in person or show off fashionable sneakers as we get lost in the corridors of the fair’s curated sections, as we have been doing over the last 14 years but we still can connect to experience and interact with Art. And that is what this Art fair is about. I want to highlight that despite the great global uncertainty, our main sponsor, EFG Wealth Management, continues by our side, betting on Art and Culture. I also want to thank the continued support of our sponsors, JW Marriott, Bodega Garzon, and Negroni, who make the fair possible. I look forward to the time when I can once again receive you at the door of Pinta. In the meantime, welcome aboard, relax, and enjoy the flight.

PINTA MIAMI 2020 • 5

EFG Capital International Corp

Por VICTOR M. ECHEVARRIA

Presidente del Directorio. EFG Capital International Corp.

Con la convicción de que es fundamental apoyar la cultura desde el sector empresarial y financiero, EFG tiene el placer de reafirmar, en esta decimocuarta edición de Pinta Miami, nuestro compromiso con la producción artística latinoamericana en todo el mundo. Asentarnos como el principal patrocinador de la feria líder de arte latinoamericano en los Estados Unidos es un gesto que enorgullece a todos los que formamos parte de EFG, y es también una responsabilidad que asumimos con relación al arte y a la producción de conocimiento. El complejo escenario en el que la crisis sanitaria de la COVID-19 ha dejado a muchas industrias, entre ellas la del arte, es motivo suficiente para seguir impulsando y colaborando con iniciativas de esta importancia. Por ello, es de nuestro especial interés seguir apostando por proyectos como Pinta Miami que, frente a la adversidad, buscan adaptarse a los nuevos desafíos con profesionalidad, innovación e ingenio. Valores institucionales que están alineados con los estándares que buscamos promover desde EFG. En esta decimocuarta edición de Pinta Miami, en un formato digital, EFG, en colaboración con ArtNexus, hará entrega del EFG Latin America Art Award. El objetivo de este reconocimiento, que en esta oportunidad cumple una década, es impulsar la carrera de jóvenes artistas talentosos. De esta forma, además de proyectar a la escena internacional la producción de ciertos artistas, el principal propósito es visibilizar y poner de manifiesto el valor que posee la cultura de la región latinoamericana. Nos enorgullece poder patrocinar, un año más, uno de los sucesos más relevantes del arte latinoamericano dentro de los Estados Unidos, y lo hacemos con la certeza de que lo que Pinta Miami tiene para ofrecernos es mucho más que una feria: es un acontecimiento cultural.

6 • PINTA MIAMI 2020

EFG Capital International Corp With the conviction that it is fundamental to support culture from the business and financial sector, EFG is pleased to reaffirm, in this fourteenth edition of Pinta Miami, our commitment to Latin American artistic production around the world. Establishing ourselves as the main sponsor of the leading Latin American art fair in the United States is a gesture that makes all of us at EFG proud, and it is also a responsibility that we assume in relation to art and knowledge production.

By VICTOR M. ECHEVARRIA

Chairman. EFG Capital International Corp.

The complex scenario in which the COVID-19 crisis has left many industries, including the art industry, is reason enough to continue promoting and collaborating with initiatives of this importance. For this reason, it is of special interest to continue betting on projects like Pinta Miami that, in the face of adversity, seek to adapt to new challenges with professionalism, innovation and ingenuity. Institutional values that are aligned with the standards we seek to promote from EFG. In this fourteenth edition of Pinta Miami, in a digital format, EFG, in collaboration with ArtNexus, will present the EFG Latin America Art Award. The objective of this recognition, which this time celebrates a decade, is to promote the career of young talented artists. Thus, in addition to projecting the production of certain artists to the international scene, the main purpose is to make visible and highlight the value of the culture of the Latin American region. We are proud to be able to sponsor, one more year, one of the most relevant events of Latin American art within the United States, and we do it with the certainty that what Pinta Miami has to offer us is much more than a fair: it is a cultural phenomenon. PINTA MIAMI 2020 â&#x20AC;˘ 7

8 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

Show Management 2020

• EXECUTIVE DIRECTOR

Diego Costa Peuser diegocostapeuser@pinta.art • EXHIBITOR RELATIONS

María José Telis Gómez Emilia van Raap galerias@pinta.art • EXHIBITOR RELATIONS (Brazil & Portugal)

Liana Rivas lianarivas@pinta.art

• GLOBAL SOCIAL MEDIA

Francisco Fileccia franciscofileccia@pinta.art • COMMUNICATIONS

Matias Helbig • PHOTOGRAPHY & VIDEO

Chromatic Media Carlos Benmamán Carlos@cromaticmedia.com • VIDEO EDITIONS

• EXHIBITOR RELATIONS (USA)

Ananda DeMello anandademello@pinta.art

Virginia Rojas • WEB DESIGNER

Cynthia Szmuch • AUDITORIUM & VIRTUAL EVENTS

Vero Santalla verosantalla@pinta.art • INVITED CURATORS PINTA Solo Projects

by Roc Laseca • COLLECTOR & VIP RELATIONS

VIP Relations Manager Americas Claudia Ammirata Carlotta Zilio vip@pinta.art

• CATALOG

Susana Bobbio susana@estudio944.com.ar • PRESS • POWER COLLECTIVE

Alice Teodoro alice@powercollective.com Marcia Martinez Laas marcia@powercollective.com

PINTA MIAMI 2020 • 9

10 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

Host Committee 2020

• Teresa Aguirre Lanari de Bulgheroni • Milagros & José B. Andreu • Armando Andrade • Juan Ball • Tony Bechara • Diana & Moisés Berezdivin • Margarita & John Belk • Holly Block • Tanya Brillembourg • Jorge Brugo • Luis Caballero • Sixto Campano • Dinorah & Horacio Campolieto • Luis Campos • Teresa Carregal • Trudy & Paul Cejas • Cecilia Cordeiro de Engels • Eduardo Costantini • Rosa & Carlos de la Cruz • Thomas Cummins • Elliot Davis • Victor M. Echevarría

• Ricardo Estévez • Jacobo Fiterman • Andreina Fuentes • César Gaviria • Mónica & Oded Goldberg • Carmen & Luis Gutiérrez • Richard Hamilton Yaz & Valentín Hernández • Marlise & Anibal Jozami • Dimitri Milberg • Petro Felipe Montes Lira • Jack Moriniere • Lisett & Pedro Muñoz Marín • Solita Cohen • Diane & Robert Moss • Carlos Padula • Tatiana Pages • Ignacio Pakciarz • Gonzalo Parodi • Raúl Peralba • Sagrario Perez Soto • Catherine Petitgas • Cecilia & Ernesto Poma

• Philippe Prufer • Saul Rotsztain • Ben Schneider • Erica Roberts • Mera & Don Rubell • Mercedes Sanchez Elia • Yolanda Santos Garza • Raquel & Michael Scheck • Susan Segal • Salwa Smith • Edward Sullivan • Pablo Stalman • Malcom S. Taub • Susana Torruella • Rosalía & Umberto Ugobono • Silke & Alex Reynal • Patricia & Juan Vergez • Juan Carlos Verme • Gabriel Werthein • Elita & Daniel Yanquelewitz • Natasha & Julián Zugazagoitia

PINTA MIAMI 2020 • 11

12 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

News in Pinta Miami Live 2020

LIVETALKS Pinta Miami presents Live Talk, a series of conversations with artists, curators, collectors, gallery owners and directors of international museums, who will reflect on different aspects of contemporary art in Latin America.

GUIDED TOURS We invite you to visit the fair through virtual tours where you can explore a selection of works under the gaze of specialists from the Latin American Contemporary art scene.

OPENFILE Pinta Miami presents Open File, a series of short videos in which artists share details about their artworks, as a part of the fair.

PINTA MIAMI 2020 â&#x20AC;˘ 13

PINTA MODERN

Artnouveau Gallery

Lia Bermudez TuiTui. Painted iron. 70 x 79 cm. / 27.5 x 29.9 inches.

16 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Elizabeth Castillo Tel: 13055734661 Mobile: 17862412099 info@artnouveaumiami.com www.artnouveaugallery.com IG: @artnouveaugallery FB: @artnouveaugallery TW: @artnouveaugallery Exhibiting Artist • Lia Bermudez • Julio Pacheco Rivas • Milton Becerra • Carlos Cruz Diez • Jesus Soto • Arturo Quintero • Adriana Dorta • Mariana Copello • Carlos Medina • Francisco Bellorin • Joao Galvao • Abel Ventoso

Art Nouveau Gallery, opened its doors in the city of Maracaibo in 1987. Throughout 33 years of uninterrupted work, it has managed to make its spaces an inescapable reference of the most recognized national and international Masters. Participating since 1997 in national and international fairs In 2010, Art Nouveau Gallery was established in the city of Miami FL USA, exhibiting outstanding Masters and promoting emerging artists, emphasizing Geometric Abstraction.

Art Nouveau Galería, abrió sus puertas en la ciudad de Maracaibo en el año 1987. A lo largo de 33 años de labor ininterrumpida, ha logrado hacer de sus espacios referencia ineludible de los más reconocidos Maestros nacionales e internacionales. En 2010, se establece Art Nouveau Gallery en la ciudad de Miami FL USA, exhibiendo destacados Maestros y promocionando artsitas emergentes, enfatizandose en la Abstraccion Geometrica.

PINTA MIAMI 2020 • 17

El Museo Fernando Botero Woman on a horse, 2016. Bronze. 70 x 48 x 32 cm. 27.55 x 18.9 x 12.6 inches. Edition: 3/6

18 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Luis Fernando Pradilla Calle 81 # 11 - 41, Bogotá, Colombia. Tel: 5717447588 Mobile: 573106880650 camila@galeriaelmuseo.com www.galeriaelmuseo.com IG: @galeriaelmuseo FB @galeriaelmuseo TW: @galeriaelmuseo.com TW: galeriaelmuseo Exhibiting Artists • Carlos Rojas • Fernando Botero • Fernando de Szyszlo • Rufino Tamayo • Ana Mercedes Hoyos • Tomás Sanchez • Julio Larraz • Aurora Cañero • Luis Caballero • Antonio Segui • José Gamarra • Alejandro Obregón

Galeria El Museo opened in 1987 in Bogotá, Colombia as a project aimed to develop and promote the Colombian art market locally and internationally, through representing artists, collaboration’s with other galleries, museum exhibitions and participation in international art fairs. Galeria El Museo’s represented artists are periodically selected based on their contributions to the development of the visual arts. In 2001 Galeria El Museo opened Galeria Fernando Pradilla in Madrid to build a bridge between the Latin American, Spanish and European art scenes. Galeria El Museo has represented throughout its history major international artist such as Fernando Botero, Alejandro Obregón, Débora Arango, Luis Caballero, Carlos Rojas, Nadin Ospina and many others.

La Galería El Museo abrió sus puertas en 1987 en Bogotá, Colombia como un proyecto destinado a desarrollar y promover el mercado del arte colombiano a nivel local e internacional, a través de la representación de artistas, la colaboración con otras galerías, exposiciones de museos y la participación en ferias de arte internacionales. Los artistas representados de Galeria El Museo son seleccionados periódicamente en función de sus contribuciones al desarrollo de las artes visuales. En 2001, la Galería El Museo abrió la Galería Fernando Pradilla en Madrid para construir un puente entre el panorama artístico latinoamericano, español y europeo. La Galería El Museo ha representado a lo largo de su historia a importantes artistas internacionales como Fernando Botero, Alejandro Obregón, Débora Arango, Luis Caballero, Carlos Rojas, Nadin Ospina y muchos otros.

PINTA MIAMI 2020 • 19

Galería Berenice Arvani Hermelindo Fiaminghi Untitled, 70’s. Tempera-oil on canvas. 120 cm. diagonally, 80 x 80 cm. square. 47,24 in diagonally, 31,49 x 31,49 inches square.

20 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Berenice Paula Arvani R. Oscar Freire, N° 540, LJ 05, Cerqueira Cesar, 01426-000, São Paulo, Brazil. Tel: 551130821927 Mobile: 5511999120489 gagaleria@galeriaberenice arvani.com www.galeriaberenicearvani.com IG: @galeriaberenicearvani FB: @galeriaberenicearvani Exhibiting Artists • Hermelindo Fiaminghi • Rubem Valentim • Mira Schendel • Alberto Teixeira • Amilcar de Castro • Antônio Maluf • Arnaldo Ferrari • Décio Noviello • Eduardo MacEntyre • Hercules Barsotti • João José Costa • Judith Lauand • Lothar Charoux • Manuel Alvarez • Mauricio Nogueira Lima • Rubem Ludolf

Galeria Berenice Arvani specializes in contemporary art, with special focus on constructive artists. We are located on one of São Paulo’s most prestigious and fashionable streets, and our expositive policy alternates shows of locally and internationally renowned artists with Brazilian contemporary avant-garde names. Some of our artist’s works feature in the best museums and private collections. Galeria Berenice Arvani participates constantly in art fairs both in Brazil and abroad.

La Galeria Berenice Arvani tiene su foco en el arte contemporáneo, con énfasis en artistas constructivos. Ubicados en São Paulo en una calle prestigiosa y de moda, Tiene como política expositiva alternar muestras de artistas reconoscidos nacional y internacionalmente, con nombres de la vanguardia del arte contemporánea. Varias obras de sus artistas figuran en los mejores museos y colecciones privadas. La galeria participa constantemente de ferias de arte tanto en Brasil como en el exterior.

PINTA MIAMI 2020 • 21

Imaginart Gallery Jaume Plensa The Heart of Trees II, 2007. Bronze. 66 x 99 x 99 cm. 26 x 39 x 39 inches.

22 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Benito Padilla Chicano Avenida Diagonal 432, Barcelona, Spain. Tel: 0034932412240 info@imaginart-gallery.com www.imaginart-gallery.com IG: @imaginartgallery, FB: @Imaginart.gallery TW: @ImaginartGaller Exhibiting Artists • Martha Boto • Luis Tomasello • Jesús Rafael Soto • Octavio Herrera • Julio Le Parc • Jaume Plensa

Imaginart is a contemporary art gallery located in Barcelona and active since 2007. The Gallery works with two different lines: the modern and the 20th century avant-garde movements, and contemporary art. This two lines converge in our space and complement each other. Contemporary art meets the greatest masters’ establishing a fluid dialogue that gives new nuances to them. The gallery strikes for first level art that encases the global and transversal topics of our time.

Imaginart es una galería de arte contemporáneo situada en Barcelona y activa desde 2007. La galería trabaja con dos líneas distintas: el arte moderno y las vanguardias del siglo XX, y el arte contemporáneo. Estas dos líneas convergen en nuestro espacio y se complementan. De este modo, el arte contemporáneo dialoga con los grandes maestros aportando nuevos matices a los discursos. La galería apuesta por arte de primer nivel que acoge en su sí los temas globales y transversales de nuestro tiempo.

PINTA MIAMI 2020 • 23

Latin Art Core Gallery Wifredo Lam La Jumeaux II. Oil on Burlap. 119 x 112 cm. 47 x 44 inches. COA by Lou Laurin-Lam. Lou Laurin-Lam and Eskil Lam, Wifredo Lam: Catalogue Rasoinné of the Painted Work, Volume II, 1961-1982, Lausanne 2002 p. 317 no. 69.39, illustrated in black and white. Bonhams Auction. Post-War & Contemporary Art. London. 12 March 2020 p. 104 Lot 32

24 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Israel Moleiro 646-48 SW 8th St, Miami, USA. Tel: 3059899085 Mobile: 3057904213 imoleiro@hotmail.com IG: @latinartcore IG: @lac.contemporary Exhibiting Artist • Wifredo Lam • Tomas Sanchez • Salvador Corratge • Jose Rosabal • Agustin Cardenas • Rene Portocarrero • Amelia Pelaez • Lolo Soldevilla • Manuel Mendive • Roberto Fabelo • Julio Leparc • Jesus Rafael Soto • Cundo Bermudez • Roberto Matta • Omar Rayo • Rogelio Polesello • Luis Tomasello

Latin Art Core is a gallery that is proud of being a pioneer in showcasing Latin American and Cuban Art. We are located at the center of the famous neighborhood of Little Havana, on the street of “Calle Ocho”, the emblematic heart of Latin culture in South Florida.Latin Art Core represents and showcases the works of many world-famous artists, greatly impacting the presence of Latin American art in the United States. This long list of highly influential and important artists can be seen at our website.

Latin Art Core es una galería que se enorgullece de ser pionera en la exhibición de arte latinoamericano y cubano. Estamos ubicados en el centro del famoso barrio de La Pequeña Habana, en la calle de la Calle Ocho, el corazón emblemático de la cultura latina en el sur de Florida. Latin Art Core representa y exhibe las obras de muchos artistas de fama mundial, impactando enormemente la presencia del arte latinoamericano en Estados Unidos. Esta larga lista de artistas muy influyentes e importantes se puede ver en nuestro sitio web.

PINTA MIAMI 2020 • 25

Luiz Caribé Art Gallery

Abraham Palatnik No Title, 2014. Oil con wood. 110.2 x 169.9 cm. / 43.38 x 66.88 inches.

26 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Luiz Caribé São Paulo, Brazil. Tel: 005511996887190 Mobile: 005511996799992 luizcaribe@galeriacaribe.com IG: @luizcaribegaleria FB: LuizCaribéGaleriadeArte Exhibiting Artists • Maria Leontina da Costa • Beatriz Milhazes • OSGEMEOS • Tomie Ohtake • Abraham Palatnik • Hércules Barsotti • Mira Schendel • Frans Krajcberg • Alfredo Volpi • Manabu Mabu • Arthur Luiz Piza • Adriana Varejão • Ramón Cáceres

The Luiz Caribé Art Gallery was founded in 1988 with the mission to contribute with the development of the art market in Brazil, by organizing art exhibitions in Brazil and abroad, editing and publishing books about art, and developing cultural projects.

La Galería de Arte Luiz Caribé fue fundada en 1988 con la misión de contribuir con el desarrollo del mercado del arte en Brasil, mediante la organización de exposiciones de arte en Brasil y en el extranjero, la edición y publicación de libros sobre arte y el desarrollo de proyectos culturales.

PINTA MIAMI 2020 • 27

LURIXS: Arte Contemporânea

Luciano Figueiredo Untitled #1, 2017. Serie: Volare. Acrylic on canvas. 33 x 33 cm. / 13 x 13 inches.

28 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Ricardo Rêgo Rua Dias Ferreira, 214, Rio de Janeiro, Brazil. Tel: 552125414935 Mobile: 5521999361961 michelle.cohen@lurixs.com www.lurixs.com IG: @lurixs Exhibiting Artists • Hildebrando de Castro • Luciano Figueiredo • Paulo Climachauska • Renata Tassinari • Raul Mourão • Elizabeth Jobim • Amalia Giacomini • José Bechara • Hélio Oiticica • Almir Mavignier • Aluísio Carvão • Abraham Palatnik

Founded by Ricardo Rego in 2002, LURIXS: Contemporary Art is located in Rio de Janeiro, with a curatorial axis focused on Brazilian Concrete and Neo-concrete movements - and also on the complex legacy of those art movements in contemporary art. The gallery represents contemporary artists, amongst are José Bechara and Raul Mourão, and established artists such as Hélio Oiticica and Geraldo de Barros.

ESP] Fundada por Ricardo Rego en 2002, LURIXS: Arte Contemporáneo está situada en Río de Janeiro, con un eje curatorial centrado en los movimientos concretos y neoconcretos brasileños, así como en el complejo legado de estos movimientos artísticos sobre el arte contemporáneo. La galería representa a artistas contemporáneos, entre ellos José Bechara y Raul Mourão, y a artistas consagrados como Hélio Oiticica y Geraldo de Barros.”

PINTA MIAMI 2020 • 29

PINTA CONTEMPORARY

1/1 caja de arte Juan Carlos Romero El, multitudinariamente solo, vive...(I), 1985. Screenprint and acrylic on paper. 64 x 48 cm. 25.2 x 19.06 inches. Edition: A/P.

32 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Carla Rey Baigorria 3530, Buenos Aires, Argentina. Tel: 5491159195650 Mobile: 5491159195650 1.1.caja.de.arte@gmail.com www.cajadearte.blogspot.com IG: @1.1.caja.de.arte FB: @1.1.de.arte Tw: @reycarla Exhibiting Artists • Juan Carlos Romero • Silvana Blasbalg • Mirta Gendin • Beatriz de la Rúa

Open proposal to the relationship between doing and showing. It is an open door to production and exhibition spaces. A house where the living room, kitchen, bathroom, patio and room are transformed into a gallery, workshop, classroom, video library and library. The gallery is no longer a static space. The parts interact so that the spectators / actors who enter the box / scene find themselves with a pool of ideas. Juan Carlos Romero.

Propuesta abierta a la relación entre el hacer y el mostrar. Es una puerta abierta a los espacios de producción y exhibición. Una casa donde la sala, la cocina, el baño, el patio y el cuarto se transforman en galleria, taller, aula, videoteca y biblioteca. La galleria deja de ser un espacio estático. Las partes interactuan para que los espectadores/actors que ingresen a la caja/escena se encuentren con una usina de ideas. Juan Carlos Romero.

PINTA MIAMI 2020 • 33

532 Gallery Thomas Jaeckel

Elio Rodriguez Tropical Garden 1, 2019. Cotton, mixed media. 60 x 60 x 15 cm. / 23.62 x 23.62 x 5.9 inches.

34 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Thomas Jaeckel 532 West 25th Street, New York City, USA. Mobile: 9177013338 info@532gallery.com IG:@532gallery_thomasjaeckel FB: 532GalleryThomasJaeckel

Exhibiting Artists • Jose Angel Vincench • Maria Magdalena Campos-Pons • Elio Rodriguez • Brian Cirmo • Susana Guerrero • Carlos Rodriguez Cardenas • Paco Marcial • Marlon Portales

532 Gallery Thomas Jaeckel is located in the heart of the Chelsea Art District in New York City since 2008 and presents fresh, vibrant works that capture the aesthetic dynamics of 21st century culture. The gallery represents a group of internationally established and emerging artists who produce significant works of lasting value that engage and resonate with contemporary visual culture. These artists work in a variety of styles and media that includes painting, sculpture, photography, video and performance art.

532 Gallery Thomas Jaeckel se encuentra en el corazón del Chelsea Art District en la ciudad de Nueva York desde 2008 y presenta obras frescas y vibrantes que capturan la dinámica estética de la cultura del siglo XXI. La galería representa a un grupo de artistas emergentes y establecidos internacionalmente que producen obras significativas de valor duradero que se involucran y resuenan con la cultura visual contemporánea. Estos artistas trabajan en una variedad de estilos y medios que incluyen pintura, escultura, fotografía, video y artes escénicas.

PINTA MIAMI 2020 • 35

+GALLERyLABS

Samia Halaby Red and White, 2019. Acrylic on canvas. 121,9 × 121,9 cm. / 48 x 48 inches.

36 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Graciela Sapia • Gabriel DaSilva 897-899 Whalley Avenue, New Haven, CT, USA. Tel: +1(203) 982 3050 Mobile: +1(203) 982 3050 gl@gallerylabs.org www.gallerylabs.org IG: @gallerylabs FB: @gallerylabs Exhibiting Artists • Samia Halaby • Vero Murphy • Maria Emilia Cunliffe • Elisa Insua • Pablo Rodriguez • Juan Sarias • Alejandra Repetto Escardo • Susan Tabachnick

Our name wants to represent our spirit and goal: + GALLERy; a sum of galleries in mutual collaboration, and LABs; to work with artists and their projects. With locations in Buenos Aires and New Haven, we started this project in order to create alliances between galleries, and to give visibility to emerging artists, and to continue to represent renowned masters.

Nuestro nombre busca representar nuestro espíritu y objetivo: +GALLERY; una suma de galerías en mutua colaboración, y LABs; trabajar con artistas y sus proyectos. Con sedes en Buenos Aires y New Haven, comenzamos est proyecto para crear alianzas entre galerías y para proporcionar visibilidad a nuevos artistas emergentes y seguir representando a nuestros artistas de renombre.

PINTA MIAMI 2020 • 37

AC Contemporary

Julita Luco Agua I, 2020. Serie: de la Serie Aguas. Acrylic on canvas. 230 x 120 cm. / 90.55 x 47.24 inches. Emergent.

38 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Lic. Cristina de la Vega • Lic. Cecilia Maguire San Mateo 3700, Buenos Aires, Argentina. Mobile: 541133435606 accontemporary@gmail.com www.accontemart.com IG: @accontemart FB: @accontemart YT: channel/UCvJuufPagmOYjYLS8xfb8dA Exhibiting Artists • Julita Luco • Macarena Jofre • Cristian M. Verdejo • Maru Ulivi

AC Contemporary, has been in the art market in Argentina since 2004; and in international markets since 2009. Our multidisciplinary team; She has expertise in both artistic-technical and communicational aspects. We understand that our proposal focuses on achieving a better positioning of Latin American artists in the main art markets of the United States and Europe and exploring new options in terms of consulting and teamwork with the artist. Services we provide to visual artists • Representation of the visual artist in the art market. • Design of strategies for personal branding. Explore and design the artist’s “personal brand”. • Positioning in international fairs of the main art markets. • Communication coach • Program of training workshops aimed at emerging artists and • those interested in the proposal.

AC Contemporary, se encuentra en el mercado del arte en Argentina desde 2004; y en los mercados internacionales desde 2009. Nuestro equipo multidisciplinario; Tiene experiencia tanto en aspectos artístico-técnicos como comunicacionales. Entendemos que nuestra propuesta se enfoca en lograr un mejor posicionamiento de los artistas latinoamericanos en los principales mercados del arte de Estados Unidos y Europa y explorar nuevas opciones en cuanto a consultoría y trabajo en equipo con el artista. Servicios que brindamos a artistas visuales • Representación del artista visual en el mercado del arte. • Diseño de estrategias de marca personal. Explore y diseñe la “marca personal” del artista. • Posicionamiento en ferias internacionales de los principales mercados del arte. • Entrenador de comunicación • Programa de talleres de formación dirigido a artistas emergentes e interesados en la propuesta.

PINTA MIAMI 2020 • 39

Aina Nowack / AAC Galería de Arte

Manuel Ameztoy Helecho Azul, 2015. Acrylic over openwork mylar. 130 x 150 cm. / 51 x 59 inches.

40 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Aina Nowack Calle Del Darro, 16, Madrid, Spain. Tel: 0034915641190 Mobile: 0034610569030 galeria@ainanowack.com www.aianowack.com IG: @galeriaainanowack Exhibiting Artists • Manuel Ameztoy • Jacinta Grondona • Ides Kihlen • Lucía Mara • Martín Reyna • María Noël • Eduardo Hoffmann

In 2006 AINA NOWACK /AAC opened its first exhibition in Madrid “Made in Argentina I” with the idea of introducing contemporary Argentinean art in Spain. Currently the gallery represents contemporary artists of various nationalities, American and European. AINA NOWACK / AAC is located in a spacious and welcoming space blurring the line between home and gallery. Creating a close and individual relationship between artists and collectors while offering personal advisory to clients.

En 2006 AINA NOWACK /AAC inauguró su primera exposición en Madrid “Hecho en Argentina I” con la idea de introducir el arte argentino contemporáneo en España. Actualmente la galería representa a artistas contemporáneos de diversas nacionalidades, americanas y europeas. AINA NOWACK /AAC se ubica en un espacio amplio y acogedor difuminando la línea entre hogar y galería. Creando una relación cercana e individual entre artistas y coleccionistas y ofreciendo asesoría.

PINTA MIAMI 2020 • 41

Art Code Space

Humberto Díaz Red Room No. 1, 2014. Digital photo. 63.5 x 88.9 cm. / 25 x 35 inches. Edition: Edition 1 of 5 plus 2 AP.

42 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

Ariadna Rivero Miami, USA. Tel: 13059664372 info@artcodespace.com www.artcodespace.com IG: @artcodespace FB: @artcodespace TW: @artcodespace Exhibiting Artists • Glauber Ballestero • Ivan Perera • Lorena Gutierrez • Antonio Margolles • Hector Remedios • Linet Sanchez • Humberto Díaz

Art Code Space was conceived in 2018, with the mission to exhibit and promote contemporary artists and designers, mainly from Cuba. It focuses on the democratization of artistic experiences: from interactions with physical works to their virtual enjoyment; and, it has disruption as its goal. It is a unique space for dialogue between various regions and forms of expression, characterized by curating the selection of artists and works.

Art Code Space fue concebido en 2018, con la misión de exhibir y promover artistas y diseñadores contemporáneos, principalmente de Cuba. Se centra en la democratización de las experiencias artísticas: desde la interacción con las obras físicas hasta su disfrute virtual; y tiene la disrupción como su objetivo. Es un espacio único de diálogo entre diversas regiones y formas de expresión, caracterizado por comisariar la selección de artistas y obras.

PINTA MIAMI 2020 • 43

Arte Fundamental Claudio Tozzi Astronauta Branco, Amarelo, Vermelho, 1970. Silkscreen. 90 x 60 cm. 35.43 x 23.62 inches. Triptych Branco, Ed 19/22. Amarelo, Ed 11/11. Vermelho, Ed 13/13.

44 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Bianca Cutait Miami, USA. Tel: 13058577026 Mobile: 541143930803 info@artefundamental.com www.artefundamental.com IG: @artefundamental FB: @artefundamental TW: @artefundamental Exhibiting Artists • Gilberto Salvador • Rubem Robierb • Claudio Tozzi • Gersony Silva

Arte Fundamental is a three-way art practice: a gallery in Miami, an advisory firm in São Paulo and financial counselors in Geneva. The gallery focuses on established Latin American art, representing artists such as Gilberto Salvador and Rubem Robierb. Many of the gallery’s artists have been included in museums, biennales and important private collections. Hence, each and every exhibition has been properly catalogued. In addition, AFSP has had a successful involvement in the secondary market.

Arte Fundamental es una práctica artística de tres vías: una galería en Miami, una firma de asesoría en São Paulo y asesores financieros en Ginebra. La galería se centra en el arte latinoamericano establecido y representa a artistas como Gilberto Salvador y Rubem Robierb. Muchos de los artistas de la galería se han incluido en museos, bienales e importantes colecciones privadas. De ahí que todas y cada una de las exposiciones estén debidamente catalogadas. Además, AFSP ha tenido una participación exitosa en el mercado secundario.

PINTA MIAMI 2020 • 45

Artespacio

Francisca Garriga Yellow light, 2020. Toothpicks on acrylic. 82 x 82 x 6 cm. / 32.28 x 32.28 x 2.36 inches.

46 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• María Elena Comandari • Rosita Lira Alonso de Cordova 2600, Santiago-Vitacura, Chile. Tel: 56222062177 Mobile: 56992233945 artespacio@artespacio.cl www.artespacio.cl IG: @galeria.artespacio FB: @galeria.artespacio Exhibiting Artists • Carlos Vidal • Benjamin Ossa • María Jesus Valenzuela • Isidora Villarino • Francisca Garriga • Ismael Frigerio • Amalia Valdes • Consuelo Walker

Galería ARTESPACIO was founded in 1995. Its directors, María Elena Comandari - Rosita Lira, have led the Chilean cultural scene for 25 years. Their experience in the visual arts has allowed them to develop more than 350 exhibitions and projects in Chile and abroad. Its objective has been the dissemination, promotion and commercialization of contemporary artists at a national and international level, encouraging the collection and circulation of art.

Galería ARTESPACIO se funda en 1995. Sus directoras, María Elena Comandari - Rosita Lira han liderado la escena cultural chilena durante 25 años. Su experiencia en las artes visuales les ha permitido desarrollar más de 350 muestras y proyectos en Chile y el extranjero. Su objetivo ha sido la difusión, promoción y comercialización de artistas contemporáneas a nivel nacional e internacional, incentivando el coleccionismo y la circulación del arte.

PINTA MIAMI 2020 • 47

ArtexArte-Fundación Alfonso y Luz Castillo

Alfonso Castillo Sin título, 1998. Serie: Autorretratos. Photography. Direct shot

48 • PINTA MIAMI 2020

ART DIRECTOR

Eduardo Medici DIRECTOR OF INSTITUTIONAL PROJECTS

Jorge Zuzulich Lavalleja 1062, Buenos Aires, Argentina. Tel: 00541147732738 info@artexarte.com.ar www.artexarte.com.ar IG: @artexarteespacio FB: @artexarteespacio Exhibiting Artist Alfonso Castillo

ArtexArte is a space for dialogue between photography and contemporary art, arising from the relationship between the former and the new technologies of contemporary artistic production, that reaches twenty-five years of history. This working approach is organized through various programs with contents that articulate with each other: exhibitions (with prestigious curators and artists); education (for students of middle school, higher education institutions and universities); training (talks, international meetings, book launchings, courses, etc.), a publishing program and, since 2008, an annual photography award. Its venue in Villa Crespo is distributed in three levels with several exhibition rooms, a video room, a specialized library and a conference room.

ArtexArte es un espacio de diálogo entre la fotografía y el arte contemporáneo, que surge de la relación entre la primera y las nuevas tecnologías de la producción artística contemporánea, que alcanza los veinticinco años de historia. Este enfoque de trabajo se organiza a través de diversos programas con contenidos que se articulan entre sí: exposiciones (con curadores y artistas de prestigio); educación (para estudiantes de secundaria, instituciones de educación superior y universidades); formación (charlas, encuentros internacionales, lanzamientos de libros, cursos, etc.), un programa editorial y, desde 2008, un premio anual de fotografía. Su sede en Villa Crespo se distribuye en tres niveles con varias salas de exposición, una sala de videos, una biblioteca especializada y una sala de conferencias.

PINTA MIAMI 2020 • 49

Artium Luz Barros

Mauricio Garrido The Poison Tree, 2018. Collage. 163 x 216 x 2.8 cm. / 64 x 85 x 1,5 inches.

50 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

Luz Barros Santiago, Chile. Tel: 56981589561 Mobile: 56981390822 luzbarros@artium.cl www.artium.store IG: @artiumluzbarros, FB: @ArtiumLuzBarros Exhibiting Artists • Mauricio Garrido • Claudia Hidalgo • Pablo Valenzuela Vaillant

Artium Luz Barros has been spreading the work of Chilean artists for 18 years and generating an encounter with the public with works of art. Today we have two areas of work: disseminating the work of the national art awards and supporting young talents in Chile. Our mission is to deepen the patriotic value of the visual arts, helping to grow and consolidate the art market in our country.

Artium Luz Barros lleva 18 años difundiendo el trabajo de los artistas chilenos y generando el encuentro del público con las obras de arte. Hoy tenemos dos áreas de trabajo: difundir el trabajo de los premios nacionales de arte y el apoyar a jóvenes talentos en Chile. Nuestra misión es profundizar el valor patrionial de las artes visuales, colaborando en hacer crecer y consolidar el mercado del arte en nuestro país.

PINTA MIAMI 2020 • 51

ATOCHA Mariela Scafati Sin tĂtulo, 2016. Serie: A colour is not always the same. Date of print: 2016. Year: 2016. 44 x 33 cm. 17.3 x 13 inches. Edition: /36 (variations). Silkscreen in gold and vinyl ink on paper. More images from this serie of variable prints available by request

52 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Francisco Aquino • Federico Mattioli Batalla del Pari 613, Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina. Tel: 5491153741066 Mobile: 5491153741066 info@atochagaleria.com.ar www.atochagaleria.com.ar IG: @atochagaleria FB: @atochagaleria TW: @AtochaGaleria Exhibiting Artists • Juan Reos • Juan Dolhare • Elisa O´Farrell • Ramiro Oller • José Luis Landet • Mariela Scafati

ATOCHA is a gallery and print publisher of argentinian contemporary art. We print limited editions of unpublished pieces of our artists and choose the appropriate technique to reach the best possible results, working in mediums that are best suited to fulfill their intentions. Each artist works alongside our printmaster and gets involved in the process from the very beginning. We would like to promote a new circuit for the work of our artists reaching as many long-time and new collectors as we can.

ATOCHA es una galería y editora de arte contemporáneo argentino. Imprimimos ediciones limitadas de piezas inéditas de nuestros artistas y elegimos la técnica adecuada para alcanzar los mejores resultados posibles, trabajando en los medios que mejor se adaptan a cumplir con sus intenciones. Cada artista trabaja junto a nuestro grabador y se involucra en el proceso desde el principio. Nos gustaría promover un nuevo circuito para el trabajo de nuestros artistas llegando a tantos coleccionistas nuevos y veteranos como podamos.

PINTA MIAMI 2020 • 53

Beatriz Gil Galería

Amalia Caputo Every Being is an Island I.Date of print: 2020. Capture year: 2020. Archival Pigment Print. 100 x 150 cm. / 40 x 60 inches. Edición 2/6.

54 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Beatriz Gil Las Mercedes, Calle California con Jalisco, Edif. San Carlos, PB2, Caracas, Venezuela. Tel: 00582129930974 Mobile: 00584141294781 info@beatrizgilgaleria.com www.beatrizgilgaleria.com IG: @beatrizgilgaleria FB: @beatrizgilgaleria TW: @beatrizgilgal Exhibiting Artists • Luis Arroyo • Tony Vázquez-Figueroa • Ricardo Gómez Pérez • Bernadette Despujols • Pedro Medina • Amalia Caputo • Rafael Rangel

Beatriz Gil Galería opened its doors in 2004, joining the visual arts circuit of Caracas, Venezuela. Since then, the gallery has positioned itself as a space for contemporary art that supports and promotes the diverse and plural creative manifestations of emerging Venezuelan talents, as well as outstanding creators, building intergenerational bridges, together with renowned Latin American artists.

Beatriz Gil Galería abrió sus puertas en 2004, integrándose al circuito de las artes visuales de Caracas, Venezuela. Desde entonces, la galería se ha posicionado como un espacio para el arte contemporáneo que apoya y promueve las diversas y plurales manifestaciones creativas de talentos emergentes venezolanos, así como de destacados creadores, construyendo puentes intergeneracionales, conjuntamente con reconocidos artistas latinoamericanos.

PINTA MIAMI 2020 • 55

Casa Hoffmann

Alba Triana Microcosmos, 2016. Vibrational sculpture. Installation. Variable dimensions. Duration: 8. Loop

56 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Andrés Moreno Hoffmann Carrera 2A # 70 - 25, Bogotá, Colombia. Tel: 5713576002 Mobile: 573124390627 info@casa-hoffmann.com www.casa-hoffmann.com IG: @casa_hoffmann FB: @casahoffmann.arte Exhibiting Artists • Atractor Estudio. (Integrantes: Juan José López, Alejandro Villegas, Juan Camilo Quiñones y Juan Cortés) • María José Leaño • Andrés Moreno Hoffmann • Alba Triana

Casa Hoffmann is an exhibition space located in Bogota, dedicated to producing and exhibiting research in contemporary art commissioned to curators or researchers. Its exhibition cycle is consolidated in curatorial projects that establish the axis of dialogue between proposals from local and international artists. The space promotes a line of research at the intersection of art, science and technology, providing space for interdisciplinary, experimental, and innovative proposals

Casa Hoffmann es un espacio de exhibición ubicado en Bogotá, dedicado a producir y exhibir investigaciones en arte contemporáneo comisionadas a curadores o investigadores. Su ciclo expositivo se consolida en proyectos curatoriales en los que se establecen ejes de diálogos entre propuestas de artistas del ámbito local e internacional. El espacio promueve una línea de investigación en la intersección entre arte, ciencias y tecnología, dando cabida a propuestas interdisciplinarias, experimentales e innovadoras.

PINTA MIAMI 2020 • 57

Cecilia Caballero Arte Contemporรกneo

Fernando Brizuela Corona, 2019. Serie: Plantas psicoactivas. Watercolor on paper. 70 x 100 cm - 27.5 x 49.2 inches. In this work Fernando Brizuela makes a crown uniting different psychoactive and psychotropic plants. The crown represents the vision of death on the one hand and the celebration or enjoyment of the cannabis user on the other

58 โ ข PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Cecilia Caballero Montevideo 1720, Buenos Aires, Argentina. Tel: 5491145774192 Mobile: 5491168556150 galeriaceciliacaballero@ gmail.com www.galeriaceciliacaballero. com.ar IG: @galeriaceciliacaballero FB: @ceciliacaballero. artecontemp

Directed and founded by Cecilia Caballero in the 90s with the aim of spreading, encouraging and promoting the collection of Argentine art. Through talks, events and participation in national and international fairs, the gallery enhances the visibility of contemporary artists and masters of the avant-garde of the SXX.

Dirigida y fundada por Cecilia Caballero en los años ’90 con el objetivo de difundir, fomentar y promover el coleccionismo del arte argentino. A través de charlas, eventos y participación en ferias nacionales e internacionales, la galería potencia la visibilidad de artistas contemporáneos y maestros de las vanguardias del SXX.

Exhibiting Artists • Fernando Brizuela • Ramiro González Etchague • Manuel Ameztoy

PINTA MIAMI 2020 • 59

Coates & Scarry

Jairo Alfonso 44 (online collection), 2017. Watercolor pencil on paper. 100 x 140 cm. / 39.4 x 55.1 inches.

60 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Richard Scarry • Dean Coates 32 Langton Road, Bristol, United Kingdom. Tel: 0441179141891 info@coatesandscarry.com www.coatesandscarry.com IG: @coatesandscarry FB: Coates and Scarry Exhibiting Artist Jairo Alfonso

Coates & Scarry was established in 2012. They exhibit a diverse programme of solo and thematic group exhibitions by emerging and mid-career artists exploring contemporary concepts. Using a collaborative model the gallery’s aim is to work with artists, institutions and other organisations to promote artists’ careers by increasing awareness of their practice internationally. Coates & Scarry exhibit in London and at various art fairs and venues in Europe, the United States and Hong Kong.

Coates & Scarry se estableció en 2012. Exhiben un programa diverso de exposiciones colectivas individuales y temáticas de artistas emergentes y de mitad de carrera que exploran conceptos contemporáneos. Utilizando un modelo colaborativo, el objetivo de la galería es trabajar con artistas, instituciones y otras organizaciones para promover la carrera de los artistas aumentando la conciencia de su práctica a nivel internacional. Coates & Scarry exponen en Londres y en varias ferias y lugares de arte en Europa, Estados Unidos y Hong Kong.

PINTA MIAMI 2020 • 61

Cosmocosa

Guillermo Kuitca Untitled, ca. 1986. Oil on canvas. 110 x 110 x 2 cm - 43 3/10 x 43 3/10 x 4/5 inches. Unique work

62 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

Modern and Contemporary Art from Latin America.

• Amparo Díscoli • Teo Díscoli Arte Moderno y Contemporáneo Latinoamericano. Montevideo 1430 PB, Buenos Aires, Argentina. Tel: 00541148116808 Mobile: 005491153887777 info@cosmocosa.com www.artsy.net/cosmocosa IG: @cosmocosa FB: @cosmocosa TW: @cosmocosa Exhibiting Artists • Sott Burton • Alfredo Prior • Luis Frangella • Antonio Berni • Eduardo Costa • Guillermo Kuitca

PINTA MIAMI 2020 • 63

Crudo Arte Contemporรกneo Natacha Tellez Untitled, 2020. Aluminum, neoprene, felt, rubberized fabric, wadding, plastic meshes, woolen cloths and carpet cloth. Emergent. 200 x 90 x 30 cm. 78.74 x 35.43 x 11.81 inches.

64 โ ข PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

CRUDO ARTE CONTEMPORANEO is an contemporary art gallery

Judith Gardiol

based in the city of Rosario, Argentina. It is a platform to promote the exchange, reflection and experimentation of contemporary aesthetic practices. Founded in 2012 aims to provide a space for meeting, dialogue and artistic experimentation; promote argentinian artistic production through the construction of national and international networks and expand the public and access to art and culture in the community.

Italia 1044, Rosario, Pcia. de Sante Fe, Argentina. Tel: 005493413899915 Mobile: 005493413899915 galeria@crudocontempora neo.com www.crudocontempora neo.com IG: @crudo.artecontempo raneo Exhibiting Artists • Luis Rodríguez • Hernán Camoletto • Natacha Tellez

CRUDO ARTE CONTEMPORÁNEO es una galería de arte en la ciudad

de Rosario, Argentina. Es una plataforma para promover la reflexión, investigación y experimentación de las prácticas estéticas contemporáneas. Fundada en 2012, sus objetivos son posibilitar un espacio de encuentro, diálogo y experimentación artística; promover la producción artística en constante relación y a través de la construcción de vínculos y redes internacionales; y promover el acceso del arte y la cultura en la comunidad.

PINTA MIAMI 2020 • 65

Diana Lowenstein Gallery Lidzie Alvisa Untitled, 2015. Serie: Fragile. Digital impresion. 99 x 60 cm. 39 x 23 1/2 inches. Edition: 3/5

66 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Diana Lowenstein 326 NE 61st street, Miami -33137, USA. Tel: 013055761804 Mobile: 013054019510 dlfa@lionstone.net www.dianalowenstein gallery.com IG: @dianalowenstein_gallery FB: @Diana-Lowenstein-gallery Exhibiting Artists • Ronald Moran • Jose Bechara • Graciela Sacco • Clemencia Labin • Lidzie Alvisa • Roberto Matta • Alejandra Padilla • Silvia Rivas • Daniel Gonzalez • Ibrahim Miranda

Based in the MAGIC CITY District of the City of Miami, Diana Lowenstein Gallery has more than 30 years of specialized experience presenting modern and contemporary art in the United States and around the world. Lowenstein Gallery runs an annual show program in Miami and participates in the world’s most exclusive art fairs, presenting the works of its international artists.

Con sede en el Distrito MAGIC CITY de la Ciudad de Miami, la Galería Diana Lowenstein tiene más de 30 años de experiencia especializada en la presentación de arte moderno y contemporáneo en los Estados Unidos y en todo el mundo. Lowenstein Gallery lleva a cabo un programa anual de exhibiciones en Miami y participa en las ferias de arte más exclusivas del mundo, presentando las obras de sus artistas internacionales.

PINTA MIAMI 2020 • 67

Diana Saravia Gallery Lacy Duarte Muñecas 2, 2006. Mixed media. 18 x 13 x 2 cm. 7 x 5.11 x 0.78 inches.

68 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

Diana Saravia Rincón 622, Montevideo, Uruguay. Tel: 598 99149389 Mobile: 598 99149389 galeriadianasaravia @gmail.com IG: @dianasaraviagallery FB: @dianasaraviagallery

Diana Saravia Gallery, is a referent in contemporary art, focuses on the promotion of national and international artists. Its great activity in the field with exhibitions and participation in international fairs, make it the gallery with the greatest relevance in the circuit.

Diana Saravia Gallery, es un referente del arte contemporáneo, se enfoca en la difusión de artistas contemporáneos nacionales e internacionales, con gran actividad en el ámbito realizando exhibiciones y participando en ferias internacionales, que la convierten en la galería con mayor relevancia en el circuito.

Exhibiting Artists • Santiago García • Florencia de Palleja • Andrés Compagnucci • Lacy Duarte • Pedro Peralta • Fernando Oliveri • Diego Villalba • Carlos Presto

PINTA MIAMI 2020 • 69

GBG Arts

Michelle Prazak Sistema Recíproco Turquesa 1. Oil on canvas. 78 x 76 cm. / 30.7 x 30 inches.

70 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Gabriela Benaim • Mario Matos Av. Ppal. de Prados del Este, Galpón #2, Urb. Prados del Este, Caracas, Venezuela. Tel: 582129752209 Mobile: 584122133619 galeria@gbgarts.com www.gbgarts.com IG: @gbgarts IG: @gbgartsmiami FB: @gbgarts TW: @gbgarts Exhibiting Artists • Michelle Prazak • Julio Pacheco Rivas • Alejandro Vega Beuvrin • Luis Millé • Daniel Benaim • Alberto Cavalieri • Mareo Rodríguez • Harry Abend • Carlos Medina • Vicente Antonorsi • Javier Vivas

GBG ARTS was stablished in Venezuela in the year 2000 by Gabriela Benaim Ginnari and Mario Matos, as a contemporary art gallery. It is a collaborative work space between professionals, enthusiasts and artists that was born by its directors’ interest in Cultural Management. With 5 expositive spaces, the gallery currently has different means for the promotion of modern and contemporary local art: temporary exhibitions, digital tools, a permanent exhibition called Pixels®️, projects for the integration of art and architecture, publication of brochures, distribution of catalogs and books with information on the artists associated with the gallery.

GBG ARTS fue fundada en Venezuela en el año 2000 por Gabriela Benaim Ginnari y Mario Matos, como una galería de arte contemporáneo. Es un espacio de trabajo colaborativo entre profesionales, entusiastas y artistas que nace del interés de sus directores por la Gestión Cultural. Con 5 espacios expositivos, la galería cuenta actualmente con diferentes medios para la promoción del arte local moderno y contemporáneo: exposiciones temporales, herramientas digitales, una exposición permanente denominada Pixels®️, proyectos para la integración del arte y la arquitectura, publicación de folletos, distribución de catálogos y libros con información sobre los artistas asociados a la galería.

PINTA MIAMI 2020 • 71

Galería Caribé

Gabriela Costa Orange Vibrations Dégradé, 2019. Serie: Verticalidades. Acrylic on canvas. 180 x 300 cm. / 70.86 x 118.11 inches.

72 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Sérgio Caribé Rua João Lourenço, 79 Vila Nova Conceição. Brazil. Tel: 551138425135 Mobile: 5511999882595 sc@galeriacaribe.com.br www.galeriacaribe.com.br IG: @galeria_caribe FB: sc@galeriacaribe.com.br Exhibiting Artists • Gabriela Costa • Rodrigo Bueno • Os Gêmeos • Manabu Mabe • Amelia Toledo • Antônio Hélio Cabral • Julien Porisse • Nina Pandolfo • Ayão Okamoto • Uiso Alemany • Antônio Poteiro

Specialized in Modern and Contemporary Art, Sergio Caribé has been active in the Brazilian art market since 1984, in the commercialization of important paintings and sculptures, and representations of great artists on the national scene. Sergio excels in offering his clients works of excellent origin.

Especializado en Arte Moderno y Contemporáneo, Sergio Caribé ha estado activo en el mercado del arte brasileño desde 1984, en la comercialización de importantes pinturas y esculturas, y representaciones de grandes artistas del panorama nacional. Sergio se destaca por ofrecer a sus clientes obras de excelente procedencia.

PINTA MIAMI 2020 • 73

Galería Fernando Pradilla Albano Afonso Cristalização da Paisagem. Jardín Botánico Rio de Janeiro. Date of print: 2016. Capture year: 2016. Inkjet on paper. 234 x 174 cm. 92 x 68.5 inches. Serie: 1/3

74 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Luis Fernando Pradilla Calle Claudio Coello, 20, 28001, Madrid, Spain. Tel: 0034915754804 Mobile: 0034676452595 gfp@galeriafernandopradilla.es www.galeriafernando pradilla.com IG: @galeriafernandopradilla YT: Galería Fernando Pradilla Exhibiting Artists • Albano Afonso • Jorge Cabieses • Juan Francisco Casas • Gonzalo Fuenmayor • Emilio Gañán • Edwin Monsalve • Nadín Ospina • Óscar Abrahám Pabón • Rubén Rodrigo • Fernando Sinaga

Opened at the end of 2001, the Fernando Pradilla Gallery is focused in the promotion and marketing of contemporary art that takes place in Latin America and Spain, acting as a bridge of knowledge and diffusion of the artistic expressions of both continents. Since its birth the strategy is based on identifying the work of outstanding artists by the uniqueness of their work and on developing with them a program of solo and group exhibitions both in Madrid and other cities in Latin America.

Inaugurada a finales de 2001, la Galería Fernando Pradilla está enfocada a la promoción y comercialización del arte contemporáneo que tiene lugar en Latinoamérica y España, actuando como puente de conocimiento y difusión de las expresiones artísticas de ambos continentes. Su estrategia se basa en identificar la obra de artistas destacados por la singularidad de su obra, desarrollando programa de exposiciones individuales y colectivas tanto en Madrid como en otras ciudades de Latinoamérica

PINTA MIAMI 2020 • 75

Galería Forum

Roy Keitel Vestigios 3, 2019. Oil on canvas. 120 x 120 cm. / 47.24 x 47.24 inches. Emergent. 76 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Graciela Zegarra • Teresa Zegarra Av. Larco 1150, Miraflores, Lima, Perú. Tel: 005114461313 Mobile: 00511999261699 teazegarra@galeriaforum.net www.galeriaforum.net IG: galeriaforum FB: galeriaforum.net FB: galeriaforum Exhibiting Artists • Roy Keitel • Gonzalo García Callegari • Melissa Larrañaga • Karen Macher • Cynthia Malamud • Paola Franco

Galería Forum was founded en 1974 with the principal mission of promote art in our country, work that we beleive to have accomplished and still doing in full. During this 46 years we have done more than 800 exhibitions between individual and collective. We’ve particpated in many art fairs being our firs one in Arco 1982. At this time we are starting a new stage doing virtualed exhibitions and doing the necessary to enter in the digital era.

Galería Forum fue fundada en 1974 con la principal misión de promocionar el arte en nuestro país, labor que creemos haber cumplido y seguir cumpliendo a cabalidad. A lo largo de estos 46 años hemos realizado mas de 800 exposiciones entre individuales y colectivas. Hemos participado en innumerables ferias siendo nuestra primera en Arco en el año 1982. A la fecha estamos iniciando una nueva etapa donde estamos inaugurando exposiciones virtuales y dando los pasos necesarios para ingresar enla era digital.

PINTA MIAMI 2020 • 77

Galería Laura Haber

Pablo Noce Entrada de luz, 2016. Oil on canvas. 160 x 150 cm. / 63 x 59 inches.

78 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Laura Haber O`Higgins 1361, Buenos Aires, Argentina. Tel: 00541147865814 Mobile: 005491158423695 galerialaurahaber@gmail.com www.galerialaurahaber.com Exhibiting Artists • María José Agulla • Cata Barna • Lana Nelson • Vicky Lalor • Bea Blousson • Pablo Noce • Paula Cecchi

Galeria Laura Haber has worked with the most prominent artists and sculptors. In 1976 she organized a show in Buenos Aires for Leo Castelli’s gallery: Jim Dime, Rosenquist, Wesselmann, Warhol, Lidner, Oldenburg, Lichtenstein, Liliana Porter and Cesar Paternosto. Haber has specialized in organizing exhibitions in national museums and important private spaces. In 2007 she opened a space in Recoleta, and later moved the gallery to , Belgrano where she organizes exhibitions to this day

Galeria Laura Haber ha trabajado con los artistas y escultores más destacados. En 1976 organiza una muestra en Buenos Aires para la galería de Leo Castelli: Jim Dime, Rosenquist, Wesselmann, Warhol, Lidner, Oldenburg, Lichtenstein, Liliana Porter y Cesar Paternosto. Haber se ha especializado en la organización de exposiciones en museos nacionales e importantes espacios privados. En 2007 abrió un espacio en Recoleta, y luego trasladó la galería a Belgrano donde organiza exposiciones hasta el día de hoy

PINTA MIAMI 2020 • 79

Galería Patricia Costa

Luiz Aquila Painting and its meeting, 2020. Acrylic on canvas. 80 x 130 x 3 cm. / 31.5 x 51.2 x 1.1 inches.

80 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Patricia Costa e Silva • Selmo Marino e Silva Atlântica Ave. 4240/226. Cassino Atlântico Mall, Copacabana, Rio de Janeiro, Brazil. Tel: 00552122276929 Mobile: 005521981411149 galeriapatriciacosta@ gmail.com www.galeriapatricia costa.com.br IG: @galeriapatriciacosta Exhibiting Artists • Luiz Aquila • Roma Drumond • Cláudia Porto • Gilvan Nunes • Carlito Rodrigues • Rodrigo Mogiz • Ana Durães • John Nicholson

The Galeria Patricia Costa intends to present an unique view of the Brazilian contemporary art from a selected curatorship and through the art dealer Patricia Costa’s perspective of over forty years of specialization. As a renowned art gallery based in Rio de Janeiro, since 2003, and counting with an extensive collection of great artists, the gallery has conceived and participated in over a hundred exhibitions in different States in Brazil and produced several projects and book releases.

PINTA MIAMI 2020 • 81

Galerie Brésil Alexandre Frangioni Exodus II - Escape, 2019. Serie Éxodo ABS 3D printed piggy banks and coins on light grey aluminium composite panel. 127 x 101.6 x 2,5 cm. 50 x 40 x 1 inches.

82 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Alexandre Frangioni • Washington Ramos Filho Rua Fradique Coutinho, 1399, São Paulo. Brazil. Tel: +5511983481395 Cell: +5511996584526 info@galeriebresil.com www.galeriebresil.com IG: @galertiebresil FB: @galertiebresil Exhibiting Artists • Alexandre Frangioni • Neno Ramos • Sônia Menna Barreto

Galerie Brésil’s mission is to promote Brazilian Contemporary Art in the national and international scenarios, presenting a group of emerging and established artists. Since 2015, it has been participating more actively in different international fairs such as Pinta Miami, Context Miami, Art New York, Scope Miami, Scope New York, BA Photo, P.AR.C Peru, as well as several national events such as Fair PARTE and Off Bienal of São Paulo.

La misión de Galerie Brésil es promover el arte contemporáneo brasileño en los escenarios nacionales e internacionales, presentando un grupo de artistas emergentes y consolidados. Desde 2015, ha participado más activamente en diferentes ferias internacionales como Pinta Miami, Context Miami, Art New York, Scope Miasmi, Scope new York, BAPhoto, P.AR.C. Peru, así como varios eventos nacionales como Feria PARTE y OFF Bienal São Paulo.

PINTA MIAMI 2020 • 83

Kleur Gallery

Juvenal Ravelo Fragmentation of light and color, 2014. Serie: Fragmentation of light and color. Mixed on MDF, iron and refractant elements. 150 x 150 x 10 cm. / 59 x 59 x 3,9 inches.

84 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Mauricio Ceballos R. Encomenderos 212, Las Condes, Santiago, Chile. Tel: 56978244505 Mobile: 56978244505 mceballos@kleur.cl www.kleur.cl IG: @kleurgallery FB: Kleur Gallery Exhibiting Artists • Carla Effa • Juvenal Ravelo • Octavio Herrera

Kleur Gallery, located in Santiago de Chile since 2014, founded and directed by Mauricio Ceballos, specializes in visual arts and is recognized for introducing artists from the region to the market. Since its inception it has a strong commitment to contemporary art, emphasizing the dissemination of Latin American artists linked to abstraction.

Kleur Gallery, localizada en Santiago de Chile desde 2014, fundada y dirigida por Mauricio Ceballos, se especializa en artes visuales y es reconocida por introducir al mercado artistas de la región. Desde sus comienzos tiene un fuerte compromiso con el arte contemporáneo, enfatizando la difusión de artistas latinoamericanos vinculados a la abstracción.

PINTA MIAMI 2020 • 85

ICFAC: International Chinese Fine Arts Council Cecile Chong Eye Contact, 2020. Serie: Paintings Paintings. Oval 35.56 x 22.86 cm. 14 x 9 inches. Addressing the process of cultural encounter and entanglement, mixed media and encaustic are used to create cross-cultural narratives by juxtaposing appropriated images from vintage books. Each painting contains 25 layers of encaustic, metaphorically layering cultures, identity and places.

86 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Inez Suen Chicago, USA: Mobile: 16469261689 inez@icfac.org www.icfac.org IG: @chinesediaspora FB: internationalchinesefine artscouncil FB group: chinesediasporaart

The International Chinese Fine Arts Council (ICFAC) is a 501c3 non-profit organization dedicated to providing a resource, platform and network to support the collaboration and advancement of Overseas Chinese in the Arts.

El Consejo Internacional de Bellas Artes de China (ICFAC) es una organizaciรณn sin fines de lucro 501c3 dedicada a proporcionar un recurso, una plataforma y una red para apoyar la colaboraciรณn y el avance de los chinos de ultramar en las artes.

Exhibiting Artist Cecile Chong

PINTA MIAMI 2020 โ ข 87

Imaginario Maitemazz Babel1. Serie: Babel Date of print: 2019 Capture year: 2017/18/19 Photograph edited under acrylic. 70 x 100 cm. 27.5 x 39.3 inches. Edition: 1/3

88 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Laura Garimberti Rondeau 3015 2º E, Buenos Aires, Argentina. Mobile: +5491167886730 lauragarimberti@gmail.com www.imaginarioart.com.ar IG: @imaginariogaleria FB: GaleriadeArteImaginario Exhibiting Artists • Mod Cárdenas • Isabel Escudero • Silvio Fischbein • Maitemazz • David Syre • Dany Weller • Ana Zorraquin

Imaginario is a multidisciplinary Argentine art gallery. Our value proposition consists of presenting the best trends to the collector, and promoting our artists with a vision of the future, with special emphasis on participation in national and international fairs. Directed by Laura Garimberti, we put emphasis on assemblies, non-traditional supports, integral staging and installation. Management and marketing, talent hunters.

Imaginario es una galería argentina de arte multidisciplinar. Nuestra propuesta de valor consiste en presentar al coleccionista las mejores tendencias, así como promocionar a nuestros artistas con una visión de futuro, con especial énfasis en la participación en ferias nacionales e internacionales. Dirigida por Laura Garimberti ponemos énfasis en los montajes, en los soportes no tradicionales, en las puestas integrales y la instalación. Gestión y comercialización, cazadores de talento.

PINTA MIAMI 2020 • 89

Latin American Masters

Francisco Toledo Spin top, spun 28, 105 times around the sun (The age of Toledo),, 2017. Oil, sand and gold leaf on canvas. 50 x 60.8 cm / 19 3/4 x 23 3/4 inches. © Estate of Francisco Toledo.

90 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

Bill Sheehy ASSISTANT DIRECTOR Stephanie Mercado, 2525 Michigan Avenue, Suite E2, Santa Monica, CA, USA. Tel: 13108294455 Mobile: 13102925941 info@latinamericanmasters.com www. latinamericanmasters.com IG: @latinamericanmasters FB: @LatinAmericanMasters TW: @LAM_Gallery Exhibiting Artists Francisco Toledo

Since opening the gallery in 1987, Latin American Masters has earned a reputation as one of the world’s leading galleries for Modern and Contemporary Latin American. Based in Los Angeles, California, Latin American Masters has held solo-exhibitions for Modern and Contemporary Latin American artists, including: Rufino Tamayo, Francisco Toledo, Olga de Amaral, Fernando de Szyszlo, Arnaldo Roche, Gunther Gerzso, Roberto Matta, Carlos Mérida among others. Latin American Masters currently represents the Estate of Francisco Toledo.

Desde su apertura en 1987, Latin American Masters se ha ganado la reputación de una de las mejores galerías del mundo especialista en el arte latinoamericano de los siglos XX y XXI. Latin American Masters exhibe obras de artistas modernos y contemporáneos como: Francisco Toledo, Olga de Amaral, Fernando de Szyszlo, Arnaldo Roche, Julio Valdez, Rufino Tamayo, Gunther Gerzso, Roberto Matta, Carlos Mérida, y otros artistas importantes.

PINTA MIAMI 2020 • 91

Luz Verde

Yiriane Kahn Golden Turqouise, 2019. Mixed media on canvas. Acrilic, ink and gloden leafs. 150 x 150 x 5 cm. 59 x 59 x 1.96 inches. Emergent.

92 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Ernesto Carozzo Arregui Calle Francia 357, Miraflores. Lima, Perú. Tel: 51946282360 luzverdeplataforma@gmail.com www.ernestocarozzo.com/ luz-verde FB: @luzverde.pe Exhibiting Artists • Francesca Giacchetti • Yiriane Kahn • Ernesto Carozzo A.

Cultural platform created in Lima, Peru in 2016. Since its creation, it’s been a bridge through contemporary proposals that relate to ancestral themes or to the idea they have of them. In this Pinta Miami 2020 edition, Luz Verde presents painting and intervened photography. Their works share within different supports: the use of color blue, the search for natural fluidity and harmony of diverse materials.

Plataforma cultural creada en Lima, Perú en 2016. Desde su creación, ha sido un puente a través de propuestas contemporáneas que se relacionan con temas ancestrales o con la idea que tienen de ellos. En esta edición de Pinta Miami 2020, Luz Verde presenta pintura y fotografía intervenida. Sus obras comparten dentro de diferentes soportes: el uso del color azul, la búsqueda de la fluidez natural y la armonía de diversos materiales.

PINTA MIAMI 2020 • 93

Lyv Gallery

Luis Wells Lotus, 2019. 150 x 150 x 3 cm. / 59 x 59 x 1.18 inches.

94 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Guillermo Rojas Villafañe Francisco Palau 6361, Cordoba, Argentina. Tel: 543543426020 Mobile: 5493514033420 info@lyvgallery.com www.lyvgallery.com FB: lyvgallery IG: lyvgallery/?hl=es-la

Lyv Gallery, is a company dedicated to the Latin American major art trade, finances established artist development projects and represents them. Buy and sell to international art galleries. It has its deposits of works in the USA and Argentina.

Lyv Gallery, es una empresa dedicada al comercio de arte mayor Latinoamericano, financia proyectos de desarrollo de artista consagrados y representa a los mismos. Compra y vende a galerías de arte internacionales. Posee sus depósitos de obras en Usa y Argentina.

Exhibiting Artists • Carlos Segovia • Mateo Arguello Pitt • Sofia Althabe • León Ferrari • Luis Wells

PINTA MIAMI 2020 • 95

Maman Fine Art Alejandro Puente Sin título 1968. Oil and graphite on canvas. 154 x 154 cm. 60.6 x 60.6 inches.

96 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Daniel Maman • Patricia Maman Av. del Libertador 2475, Buenos Aires, Argentina. Tel: 0054 1148043700 Mobile: 0054 9 11 51411515 galeria@mamanfineart.com.ar www.mamanfineart.com.ar IG: @mamanfineartgallery FB: mamanfineart_ba TW: mamanfineart Exhibiting Artists • Julio Larraz • Manolo Valdes • Armando Morales • Edgar Negret • René Portocarrero • Antonio Asis • Alejandro Puente • Claudio Girola • Guillermo Kuitca • Mondongo • Alberto Passolini • Cynthia Cohen • Vik Muniz

Founded in Buenos Aires in 2001 by Daniel Maman and Patricia Pacino, MAMAN Fine Art specializes in Modern and Contemporary Argentinean and Latin American Art. With more than 50 exhibitions and 30 published catalogs, the gallery’s work has helped launch and consolidate the career of some of the most important artists in the country. In 2013, MAMAN Fine Art opened a gallery in Miami’s Design District and recently inaugurated a warehouse in the up and coming art district of Allapattha.

Fundada en Buenos Aires en 2001, por Daniel Maman y Patricia Pacino, MAMAN Fine Art se especializa en Arte Moderno y Contemporáneo Argentino y Latinoamericano. Con más de 50 exposiciones y 30 catálogos publicados, el trabajo de la galería ha ayudado a lanzar y consolidar la carrera de algunos de los artistas más importantes del país. En 2013, MAMAN Fine Art abrió una segunda galería en el Design District de Miami y recientemente inauguró un warehouse en Allapattha, el nuevo distrito del arte.

PINTA MIAMI 2020 • 97

Meneses Contemporary

Fabian Pena Overdose (Some Love Poems), 2019. Compresed printed paper and wood. 244 x 122 x 23 cm. / 96 x 48 x 9 inches. In this installation, Pena utilizes historical documents that he mixes and transforms into the inner shape of different kinds of bottles.

98 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Adriana Meneses Miami, FL, USA. Mobile: 0017869161937 adriana.meneses1@gmail.com www.adrianameneses-art.com IG: @adrianamenesesart FB: @adrianamenesesart Exhibiting Artists • Fabian Pena • Geandy Pavón • Armando Guiller • James Bonachea • Sydia Reyes • Armando Guiller • Ariel Orozco • Lisu Vega

Meneses Contemporary presenta artistas contemporáneos, consagrados y emergentes, en una gran variedad de medios, desde pintura y escultura, hasta fotografía e instalación.El proyecto hace énfasis en creadores latinoamericanos y del Estado de la Florida (USA) cuya producción refleja visiones, perspectivas y tendencias de nuestra sociedad actual. Meneses Contemporary es uno de los proyectos de Adriana Meneses Art fundado en Caracas, Venezuela, en el 2009.

PINTA MIAMI 2020 • 99

Mundo Nuevo Gallery Art Roger Mantegani Serie Blanco y Negro 1, 2019. Serie: Blanco y Negro Charcoal on paper 150 x 110 cm. 59 x 43.3 inches.

100 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Diana García Calvo Av. Callao 1868, CABA, Argentina. Tel: 00541148047321 Mobile: 005491151473653 arte@fundacionmundo nuevo.org.ar www.fundacionmundo nuevo.org.ar IG: @mundonuevoga FB: mundonuevogalleryart Exhibiting Artist Roger Mantegani

Mundo Nuevo Gallery Art, presents exhibitions featuring contemporary Argentine artists as well as acclaimed masters (Carlos Gorriarena, Juan Melé, Carlos Alonso, etc) . The Gallery has presented 200 exhibitions since 2005, and stores more than 500 pieces of art in its back room: a vast collection of painting styles spanning from 1920 to the present. Also advises clients on the purchase of works of art (paintings and sculptures), through specialized experts.

Mundo Nuevo Gallery Art se dedica a la difusion del arte contemporáneo argentino así como también a la obra de grandes maestros (Carlos Gorriarena, Juan Melé, Carlos Alonso, etc). Desde 2005 ha realizado más de 200 exhibiciones, y en su trastienda se pueden admirar obras desde 1920 hasta el presente. También asesora a clientes sobre la compra de obras (pintura y escultura). Mundo Nuevo Gallery Art, presents exhibitions featuring contemporary Argentine artists as well as acclaimed masters (Carlos Gorriarena, Juan Melé, Carlos Alonso, etc) . The Gallery has presented 200 exhibitions since 2005, and stores more than 500 pieces of art in its back room: a vast collection of painting styles spanning from 1920 to the present. Also advises clients on the purchase of works of art (paintings and sculptures), through specialized experts.

PINTA MIAMI 2020 • 101

Nohra Haime Gallery

Adriana Marmorek Anima, 2013. Serie: Flower to Bee. Glass, gold leaf, motor. 22 x 34 x 23 cm. / 8.66 x 13.39 x 9.06 inches.

102 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Leslie Garrett 500A West 21st Street, New York, USA. Tel: 2128883550 gallery@nohrahaime gallery.com www.nohrahaimegallery.com IG: @nohrahaimegallery FB: @nohrahaimegallery TW: @nohrahaime Exhibiting Artists • Adriana Marmorek • Juan Cortés

Nohra Haime Gallery opened its doors in New York in 1981. Since its inception, the principal focus has been to represent an internationally diverse group of contemporary artists with varying expertise in painting, sculpture, photography, conceptual art and multimedia installation. For over thirty years, the Gallery has showcased new voices and innovative art, and organized major solo exhibitions within the United States and abroad. It has collaborated with museums and institutions, and advised private collections worldwide. The Gallery actively participates in art fairs, and publishes numerous exhibition catalogues and art books. In 2011, Nohra Haime opened the NH Galería in Cartagena, Colombia.

Nohra Haime Gallery abrió sus puertas en Nueva York en 1981. Desde sus inicios, el enfoque principal ha sido representar a un grupo internacionalmente diverso de artistas contemporáneos con diversa experiencia en pintura, escultura, fotografía, arte conceptual e instalación multimedia. Durante más de treinta años, la Galería ha mostrado nuevas voces y arte innovador, y ha organizado importantes exposiciones individuales en los Estados Unidos y en el extranjero. Ha colaborado con museos e instituciones y asesorado a colecciones privadas en todo el mundo. La Galería participa activamente en ferias de arte y publica numerosos catálogos de exposiciones y libros de arte. En 2011, Nohra Haime abrió NH Galería en Cartagena, Colombia.

PINTA MIAMI 2020 • 103

Nora Fisch

Adriana Bustos Interiores, 2020. Gouache on handmade cotton paper. 43 x 49 cm. / 17 x 19 inches.

104 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Nora Fisch • Ariel Authier Avenida Córdoba 5222, Buenos Aires, Argentina. Tel: 005491162352030 Mobile: 005491162352030 contact@norafisch.com www.norafisch.com IG: @galerianorafisch FB: @galerianorafisch TW. @Nora_Fisch Exhibiting Artists • Adriana Bustos • Fernanda Laguna • Cynthia Kampelmacher

Nora Fisch Gallery is one of the pivotal points in Buenos Aires’ vibrant contemporary art scene, exhibiting some of its most emblematic artists. The gallery presents a dynamic program of exhibitions where conceptual reflection, subjective potency and formal experimentation meet. It regularly participates in international art fairs and is featured in the press. Nora Fisch is a founding member of Meridiano, the Association of Contemporary Art Galleries of Argentina.

La Galería Nora Fisch es en uno de los focos de interés y actividad dentro de la enérgica escena del arte contemporáneo de Buenos Aires, representando a algunos de sus artistas más emblemáticos. Presenta un dinámico programa de exhibiciones, donde la reflexión conceptual, la potencia subjetiva y la experimentación formal dialogan entre sí. Participa en ferias internacionales y aparece regularmente en la prensa. Nora Fisch es miembro fundador y de la comisión directiva de Meridiano, Cámara Argentina de Galerías de Arte.

PINTA MIAMI 2020 • 105

Palatina

Carlos Bissolino Untitled, 2020. Paper and acrylic on canvas. 160 x 190 cm / 63 x 748 inches.

106 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Norma Quarrato

Arroyo 821, Buenos Aires, Argentina. Tel: 00541143270620 Mobile: 005491144117712 palatina@fibertel.com.ar www.palatina.com.ar IG: @galeriapalatina Exhibiting Artists • Carlos Bissolino • Milton Kalbermatter • Andrés Paredes • Delfina Bourse • Ignacio de Lucca

Galería Palatina opened its doors in 1975. Ever since, it has represented highly acclaimed Argentinian artists such as Carlos Alonso, Antonio Pujía, Alberto Bastón Díaz, Lucrecia Orloff, Cristina Santander, Teresa Pereda, etc., and has exhibited the works of modern Uruguayan artists like Pedro Figari, Rafael Barradas, José Gurvich and Joaquín Torres García. Nowadays apart from devoting itself to the secondary market of modern artists, it represents an increasing number of young emerging artists.

Galería Palatina abrió sus puertas en 1975. Desde aquel entonces ha representado a artistas argentinos de la talla de Carlos Alonso, Antonio Pujía, Alberto Bastón Díaz, Lucrecia Orloff, Cristina Santander, Teresa Pereda, etc. También ha exhibido obra de artistas modernos uruguayos como Pedro Figari, Rafael Barradas, José Gurvich y Joaquín Torres García. Actualmente además de dedicarse al mercado secundario de artistas modernos representa a un número creciente de artistas jóvenes.

PINTA MIAMI 2020 • 107

Pan American Art

Abel Barroso Sharing, 2015. Collage. 76 x 101 cm. / 30 x 39.5 inches.

108 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Janda Wetherington 274 NE 67th Street, Miami, USA. Tel: 0013057512550 Mobile: 0012148693314 miami@panamericanart.com www.panamericanart.com IG: @panamericanartprojects FB: @panamericanartprojects TW: @panamericanartprojects Exhibiting Artists • Abel Barroso • José Bedia • Oscar Bony • J. Roberto Diago • Edouard Duva Carrié • José Manuel Fors • Jorge Rios • Graciela Sacco • Carolina Sardi • José Toirac • Abel Barroso • Sandra Ramos • Oscar Bony

Pan American Art Projects was established in 2001 with the mission to exhibit and promote established and emerging artists from North, Central and South America, providing a context for dialogue between the various regions. We represent a strong roster of contemporary artists of the Americas and hold a collection of important works from Cuba, Argentina, the U.S. and the Caribbean. Our programming reflects these complementary arenas providing a comprehensive historical context for contemporary tendencies in the visual arts from these regions. We opened our gallery in Dallas in 2001, expanding to Miami in 2006 with the opening of our pioneering space in the Wynwood Arts District. In 2016 we moved our collection and gallery exhibition spaces to the Little River/Little Haiti arts district, where we produce exhibitions of our represented artists as well as historically framed collective exhibits mostly from our held collection.

Pan American Art Projects se estableció en 2001 con la misión de exhibir y promover artistas establecidos y emergentes de América del Norte, Central y del Sur, proporcionando un contexto para el diálogo entre las diversas regiones. Representamos una sólida lista de artistas contemporáneos de las Américas y poseemos una colección de obras importantes de Cuba, Argentina, Estados Unidos y el Caribe. Nuestra programación refleja estos escenarios complementarios que proporcionan un contexto histórico integral para las tendencias contemporáneas en las artes visuales de estas regiones. Abrimos nuestra galería en Dallas en 2001, expandiéndonos a Miami en 2006 con la apertura de nuestro espacio pionero en el Wynwood Arts District. En 2016 trasladamos nuestra colección y los espacios de exhibición de la galería al distrito artístico de Little River / Little Haiti, donde producimos exposiciones de nuestros artistas representados, así como exhibiciones colectivas enmarcadas históricamente, principalmente de nuestra colección.

PINTA MIAMI 2020 • 109

Personnart Escritório de Arte

João Di Souza Salamandra, 2017. Oil on canvas. 200 x 250 cm. / 78 x 98 inches. Emergent.

110 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Dila Oliveira • Alexandre Spinola Rua Oscar Freire, 2250 cj 306/307 - Pinheiros, São Paulo/SP, Brazil. Tel: 5511960670003 Mobile: 5511960680003 alexandrecaixeta@yahoo. com.br www.personnart.com.br IG: @personnart.escritoriodearte FB: @personnart.escritoriodearte

Personnart is an art office that offers customized solutions on career assessment and sales. It acts on management, marketing, production and sales of artworks and it is focused on the market.

Summing the personal positioning and management methodology, the new talent interacts with a pool of artists with a consolidated career, creating a platform of relationship, necessary to the development of the artistic career, sales and professional success

Exhibiting Artists • Andréa Araújo • Rafael Vicente • João di Souza • Christus Nóbrega

PINTA MIAMI 2020 • 111

Piero Atchugarry Gallery Pablo Atchugarry Thinking of Love, 2007. Statuary Carrara marble. 193 x 38 x 33 cm. 76 x 15 x 13 inches.

112 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Piero Atchugarry 5520 NE 4th Ave, Miami, USA. Tel: 13056398247 info@pieroatchugarry.com www.pieroatchugarry.com IG: @pieroatchugarrygallery FB: @pieroatchugarrygallery Exhibiting Artists • Túlio Pinto • Artur Lescher • Pablo Atchugarry • Marco Maggi • Verónica Vázquez • Eugenio Espinoza • Lydia Okumura

Piero Atchugarry gallery presents a contemporary art program and modern art survey. With locations in Uruguay and Miami, Florida, the gallery focuses on the primary market and the promotion of art internationally. In addition to a consistent schedule of exhibitions the gallery collaborates with museums and institutions, and participates in several international art fairs in Latin America, United States, Europe and Middle East.

La Galería Piero Atchugarry presenta un programa de Arte Contemporáneo y arte moderno. Con locaciones en Garzón-Uruguay y Miami-Florida, la Galería se enfoca en el mercado primario y en la promoción Internacional del Arte. Adicionalmente a una constante programación de Exhibiciones, la Galería colabora con Museos e instituciones y participa en varias Ferias Internacionales de Arte en América Latina, Estados Unidos, Europa y el Medio Oriente.

PINTA MIAMI 2020 • 113

Ponce+Robles

Rafa Forteza Solapar, en el espacio protegido 4, 2020. Oil and acrylic on canvas. 170 x 220 cm. / 66.92 x 86.61 inches.

114 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Raquel Ponce • José Robles Calle Alameda 5, Madrid, Spain. Tel: 0034914203889 info@poncerobles.com www.poncerobles.com/es/ IG: @ponceandrobles FB: @ponceroblesmadrid Exhibiting Artists • Rafa Forteza • Patricia Camet

Ponce + Robles is a contemporary art gallery established in Madrid in 2013. Its exhibition proposal consists of establishing ties between artists of next generations from Spain and Latin America that will facilitate collectors, curators and institutions the knowledge of artists with a presence in the USA and Latin America with lower visibility in Europe.

Ponce + Robles es una galería de arte contemporáneo establecida en Madrid en 2013. Su propuesta expositiva consiste en establecer vínculos entre artistas de las próximas generaciones de España y Latinoamérica para facilitar a los coleccionistas, curadores e instituciones el conocimiento de artistas con presencia en USA y Latinoamérica con menor visibilidad en Europa

PINTA MIAMI 2020 • 115

Proyecto Visible Ilich Castillo Untitled, 2015. Capture year: 2015. Serie: Serie Límite. Photographic print on cotton paper. 40 x 50 cm. 15.7 x 19.6 inches. Edition: 3 p.f. + 2 p.a.

116 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Anilú Gómez 2881 SW 34th Ave., Miami, Florida, 33133, USA. Mobile: 13055621597 anilugomez2011@gmail.com www.proyectovisible.com IG: @proyectovisible TW: @proyectovisible Exhibiting Artists • Yaima Carrazana • Ilich Castillo • Suwon Lee • Yucef Merhi • Oscar Abraham Pabón

PROYECTOVISIBLE is an art projects agency operating within the interstices of the art system. Its main goal is to promote the work of contemporary artists that deserve more visibility and to show their work in the most propitious conditions. It has no fixed location, is nomadic by nature and definition and focuses its efforts in the production of artworks, art exhibitions and publications as well as managing and advising contemporary art collections.

PROYECTOVISIBLE es una agencia de proyectos que funciona en los intersticios del sistema del arte. Su principal cometido es proyectar la obra de artistas contemporáneos, merecedores de mayor visibilidad en las condiciones más propicias posibles. Es itinerante, sin sede fija y se dedica a producir obras, exposiciones y publicaciones y al asesoramiento y administración de colecciones de arte contemporáneo.

PINTA MIAMI 2020 • 117

Salar Galería de Arte

Chiqui Garcia Untitled, 2010- 2020. Glass and ceramic wall sculptures. Dimension variable.

118 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Mariano Ugalde Ave. Ecuador No. 2534, La Paz, Bolivia. Tel: 59165571749 Mobile: 59170616326 info@salart.org www.salart.org IG: @salargaleria FB: @salargaleriadearte TW:@salartcontempo Exhibiting Artists • Matias Paradela • Keiko Gonzalez • Sonia Falcone • Gaston Ugalde • Chiqui Garcia • Miguel Prypchan

The Gallery aims to serve as platform for dialogue and education of contemporary Latin American art abroad. Over the years the Gallery has evolved into a gallery that operates on a global scale and represents a select group of artists participating in various art fairs and exhibitions in America, Asia and Europe. Salar often collaborates with other galleries and cultural institutions around the world through various initiatives that aim to increase the understanding and appreciation for contemporary art.

La Galería busca ser una plataforma de diálogo y de educación de Arte Latinoamericano en el extranjero. A través de los años la galeria ha evolucionado y opera a escala global, representando a un selecto grupo de artistas. Participamos en diferentes ferias de arte y exhibiciones en América, Asia y Europa. Salar realiza constantes colaboraciones con otras galerías e instituciones culturales en todo el mundo con el fin de incrementar la apreciación del arte contemporáneo.

PINTA MIAMI 2020 • 119

SASHA D gallery of art

Miguel Davila The Roads of the Night, 2004. Acrylic on canvas. 200 x 180 cm. / 78,74 x 70,86 inches. 120 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Alejandro Dávila Casafousth 1566, Pcia. de Córdoba, Argentina. Tel: 005493516450684 Mobile: 005493516450684 sashadavila@yahoo.com.ar www.sashadavila.com FB: @sashadartgallery FB: @sashaDespaciodearte Exhibiting Artists • Miguel Davila • Marta Rivero • Javier Bellomo Coria • Eduardo Medici

The aesthetic guidelines that identify the management of the gallery are linked to the commitment of the artists with the creative fact the risk and the passion that are the foundations of every creator. For this direction it is important to contribute to the nexus between consecrated and young artists with new tendencies to achieve an enriching dialogue in the new and historical collecting. Develop work programs for the dissemination of the work by organizing samples, editing books and catalogs in different states of the region and other countries.This oriented to the promotion of artists enrolled in different disciplines, drawing, painting, sculpture, engraving and photography, most of them are enshrined and linked contemporary artists.In space there are 6 exhibitions it began its activities in 1997 in the city of Córdoba, Argentina, he has a space of more than 200 meters square located on the street Casaffousth 1566 Cordoba Argentina

Las pautas estéticas que identifican la gestión de la galería están ligadas al compromiso de los artistas con el hecho creativo, el riesgo y la pasión que son los cimientos de todo creador. Para esta dirección es importante contribuir al nexo entre artistas consagrados y jóvenes con nuevas tendencias para lograr un diálogo enriquecedor en el nuevo e histórico coleccionismo. Desarrollar programas de trabajo para la difusión de la obra mediante la organización de muestras, edición de libros y catálogos en diferentes estados de la región y otros países, esto orientado a la promoción de artistas matriculados en diferentes disciplinas, dibujo, pintura, escultura, grabado y fotografía, la mayoría de ellos son artistas contemporáneos consagrados y vinculados.En el espacio hay 6 exposiciones Inició sus actividades en 1997 en la ciudad de Córdoba, Argentina, tiene un espacio de más de 200 metros cuadrados ubicado en la calle Casaffousth 1566 Córdoba Argentina

PINTA MIAMI 2020 • 121

Simone Cadinelli Contemporary Art Gallery

Roberta Carvalho Untitled, 2019. Photography | Pigmented printing on cotton paper with augmented reality intervention. Emergent. 50 x 80 cm. / 19.68 x 31.49 inches.

122 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Simone Cadinelli Rua Aníbal de Mendonça, 171, Ipanema. Rio de Janeiro, Brazil. Tel: 005521991523108 Mobile: 005521991523108 erika@simonecadinelli.com www.simonecadinelli.com IG: @galeriasimonecadinelli FB: @galeriasimonecadinelli

The gallery promotes the circulation of works of art through exhibitions, debates, Workshops and guided tours, maintaining the highest quality in artistic production with the support of equally consistent curatorial projects.

La galería promueve la circulación de obras de arte a través de exposiciones, debates, talleres y visitas guiadas, manteniendo la más alta calidad en la producción artística con el apoyo de proyectos curatoriales igualmente consistentes.

Exhibiting Artists • Gabriela Noujaim • Jeane Terra • Claudio Tobinaga • Pedro Carneiro • Leandra Espírito Santo • Virgínia Di Lauro • Jimson Vilela • PV Dias • Roberta Carvalho • Ursula Tautz

PINTA MIAMI 2020 • 123

The CAMP Gallery Gustavo Fernandes Head 129, 2017. Monotype. 30 x 40 cm. 11.81 x 15.74 inches.

124 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Melanie Prapopoulos 791 NE 12th St., North Miami, USA. Tel: 305 742 4735 Mobile: 305 742 4735 gabe@thecampgallery.com www.thecampgallery.com IG: @thecampgallery FB: @TheContemporaryArt ModernProject YT: The ContemporaryArt Modern Project Exhibiting Artists • Carlos Antonio Rancaño • Gustavo Fernandes • Silvana Soriano • Clara Fialho • Khotan Fernandez • Rosana Machado Rodriguez

The Contemporary Art Modern Project ( The CAMP) focuses on bringing exposure to the artist without defaulting to exploitative practices rampant in the art world. We collaborate with artists and collectors, removing the disconnect between the art and the public, to curate unique and innovative physical and virtual exhibitions. Our entire modus operandi is to protect art, the artist, and keep them in the realm of their art and vision, as it is always the art that matters.

El Proyecto de Arte Moderno Contemporáneo (El CAMP) se enfoca en brindar exposición al artista sin dejar de lado las prácticas de explotación desenfrenadas en el mundo del arte. Colaboramos con artistas y coleccionistas, eliminando la desconexión entre el arte y el público, para curar exposiciones físicas y virtuales únicas e innovadoras. Todo nuestro modus operandi es proteger el arte, al artista, y mantenerlos en el ámbito de su arte y visión, ya que siempre es el arte lo que importa.

PINTA MIAMI 2020 • 125

Unit24 Gallery

Elena Blasco Interior de San Telmo, 2017. Oil on canvas. 180 x 200 cm. / 70.8 x 78.7 inches. “I am looking for a scene, a situation dominated by the disturbing strangeness of unheimlich, that is “the immanence of the strange in the familiar”.

126 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Kasia Morawska • Silvina Pini 20 Great Guildford St, London, UK Tel: 541147020473 Mobile: 5491135836939 silvina.pini3@gmail.com www.unit24.info/about/ IG: @unit24gallery FB: @unit24Gallery

Exhibiting Artists • Mariana Monteagudo • Elena Blasco • Carolina Antoniadis • Luis Felipe Noé • Abel Barroso • Iwo Zaniewski • Magda Frank • Eduardo Hoffmann • José Bedia

Knights & Dolls. Finally women have made themselves heard and we are trending. Women as creators and as a theme: doll sculptures, disturbing and seductive, canvases where clothes and fashion are fundamental, contemporary look with classical language, and tropical women in secret rituals and complicity. But, do these dolls still believe in knights? Men shaking their tools, self centered in endless thoughts, spreading their feathers as innocent peacocks

Caballeros & Muñecas. Finalmente las mujeres nos hemos hecho escuchar y somos tendencia. Mujeres como creadoras y como tema: muñecas estatuillas, perturbadoras y seductoras, telas donde los textiles y la moda son fundamentales, una mirada contemporánea con un lenguaje clásico, y mujeres tropicales en rituales cómplices y secretos. Pero estas muñecas, ¿creen aún en caballeros? Hombres sacudiendo sus herramientas, ensimismados en pensamientos sin fin, abriendo sus plumas como pavos reales inocentes.

PINTA MIAMI 2020 • 127

Via Margutta Arte Contemporáneo Carlos Alonso Manta Salteña. Acrylic on canvas 250 x 150 cm. 98.42 x 59.05 inches

128 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

María del Carmen Canterna de Becerra Sucre 180, Pcia. de Córdoba, Argentina. Tel: 5493515113918 Mobile: 5493515113918 info@viamargutta.com.ar www.viamargutta.com.ar Exhibiting Artists • Luis González Palma • Lautaro Bianchi • Pablo Boneu • Eduardo Hoffmann • Pablo Siquier • Ides Kihlen • José Benito • Raúl Díaz • Guillermo Kuitca • Carlos Alonso

The Via Margutta Gallery began its activities in 1991. Located in the city of Cordoba, dedicated since then to the exhibition and promotion of Argentine artists. It is of special interest of the director, the incorporation of new disciplines, selecting emerging artists for their dissemination at the contemporary art circuits. The gallery has participated at Art Miami, Arte BA, Art Chicago, Arte Americas, Pinta Miami, ArtBo, Shanghai Art, LimaPhoto. Sydney Contemporary and BAphoto.

Via Margutta inicia sus actividades en 1991. Localizada en la ciudad de Córdoba, se dedica desde entonces a la exhibición y promoción de artistas argentinos. Es interés de la directora la incorporación de nuevas disciplinas seleccionando artistas emergentes para su difusión en los circuitos de arte contemporáneo. La galería ha participado durante varios años en Art Miami, Arte BA, Art Chicago, Arte Americas, Pinta Miami, ArtBo, Shanghai Art fair, LimaPhoto. Sydney Contemporary Fair, BAphoto.

PINTA MIAMI 2020 • 129

Z42 Arte

Maria Lucia Fontainha Maré alta / Maré baixa (High tide / Low tide). Acrylic on canvas. 100 x 100 cm. / 39.37 x 39.37 inches. This work tries to capture the poetic time of the sea, in its movement of coming and going, in full and empty, and in its metaphor of life as it is. At the same time, it shows how, despite being different units, they print the same questions, in opposite positions like the tides.

130 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Zyan Zein • Eduardo Guise Filinto de Almeida St. 42 Cosme Velho, Rio de Janeiro, RJ - Brazil. Tel: 005521970139479 Mobile: 005521970139479 contato@z42.com.br www.z42.com.br IG: @z42arte FB: @z42arte Exhibiting Artists • Stella Mariz • Maria Lucia Fontainha • Fernando Brum • Laura Fragoso • Claudia Kayat • Maria Amélia Raeder • Ilana Zisman

Since 2014, the gallery Z42 Arte, has been operating in the contemporary artistic scene, aiming the creation of open spaces for exchanging skills and knowledge. Facing the diversity of contemporary artistic ‘s languages, we look forward to build na interactive space where art may exist in a transversal and interdisciplinary way. We believe that art must exist and be connected with a variety of cultures and population in order to generate knowledge, critical thinking and engagement.

Desde 2014, la galería Z42 Arte, opera en la escena artística contemporánea, con el objetivo de crear espacios abiertos para el intercambio de habilidades y conocimientos. Frente a la diversidad de lenguajes artísticos contemporáneos, buscamos construir un espacio interactivo donde el arte pueda existir de forma transversal e interdisciplinar. Creemos que el arte debe existir y estar conectado con una variedad de culturas y poblaciones para generar conocimiento, pensamiento crítico y compromiso.

PINTA MIAMI 2020 • 131

Zagut

Augusto Herkenhoff Super Sugar Loaf, 2015. Serie: Rose’s Rain. Acrylic on canvas. 190 x 250 cm. / 74.8 x 98.42 inches.

132 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Isabela Simões • Augusto Herkenhoff Av. Atlantica 4240/ 315, Rio de Janeiro, Brazil. Tel: 00552122355946 Mobile: 005521999496728 contato.zagut@gmail.com www.espacozagut.com IG: @espaco_zagut FB: @zagut

Mission: Encourage reflection and exchange between people, cultivating present and future well-being. Vision: Recognition of the importance of the space in promoting reflection and people’s quality of life.

Misión: Fomentar la reflexión y el intercambio entre las personas, cultivando el bienestar presente y futuro. Visión: Reconocimiento de la importancia del espacio para promover la reflexión y la calidad de vida de las personas.

Exhibiting Artists • Augusto Herkenhoff • Helena d’Avila • Andres Papa • Jorge Cerqueira • Anna Braga • Igor Gomes • Norma Mieko Okamura • Anita Fiszon • Cildo Meireles • Daniel Senise

PINTA MIAMI 2020 • 133

PINTA SOLO PROJECTS Curated by Roc Laseca

Cerquone Projects Paul Amundarain Multiple Realities (Shapes), 2020. Serie: Multiple Realities. Acrylic and serigraphy on canvas. 178 x 163 cm. 70 x 64 inches.

136 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Walter Cerquone López De Hoyos 64 28002, Madrid, España. Avenida San Felipe De La Castellana Quinta 117, 10060 Caracas, Venezuela. Tel: 34 722575595 Mobile: 34 665 03 88 44 cerquoneprojects@gmail.com www.cerquone.com IG: @cerquoneprojects FB: @cerquoneprojects Exhibiting Artist Paul Amundarain

Since its foundation in 2016, the gallery has had a team of young professionals, interested in generating innovative proposals. The project takes risks to develop a careful and coherent discourse that seeks to generate links and build bridges between Europe and South America, always maintaining a focus on the international scene. Exhibitions and different artistic projects are held at its headquarters, which are characterized by a curatorial line that is reflected in its annual programming and in the different collaborations it carries out. Cerquone Projects currently has two spaces, one in Caracas (Venezuela) and the other in Madrid (Spain)

Desde su fundación en 2016, la galería ha contado con un equipo de jóvenes profesionales, interesados en generar propuestas innovadoras. El proyecto se arriesga para desarrollar un discurso cuidado y coherente que busque generar vínculos y tender puentes entre Europa y Sudamérica, manteniendo siempre el foco en la escena internacional. En su sede se realizan exposiciones y diferentes proyectos artísticos, que se caracterizan por una línea curatorial que se refleja en su programación anual y en las diferentes colaboraciones que realiza. Actualmente Cerquone Projects cuenta con dos espacios, uno en Caracas (Venezuela) y el otro en Madrid (España)

PINTA MIAMI 2020 • 137

Espacio O Plataforma de Arte Contemporáneo

Hermann Schmidlin Dique Flotante, 2019. Serie: Urban Silence. Monocopy. White oil on tarred linen canvas. 152 x 244 cm / 60 x 96 inches. Urban Silence is about the coastal edge of the port city of Valparaíso, which once experienced the splendor of industrialization. Tar and white oil melt on the canvas in monochrome patterns. Absorption of ink by tar and adsorption of tar material by white oil.

138 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Daniela Claro • Oscar Zenteno Villavicencio 395, piso 3, Lastarria, Santiago, Chile. Tel: 0056992373874 Mobile: 0056992373874 equipoespacioo@gmail.com www.espacioo.com IG: @espacio_o FB: @espacio_o

Espacio O Contemporary Art Platform, is a project of education, dissemination and development of contemporary arts. Our model is structured as a versatile and generous place, which helps to produce artistic crosses.

Espacio O Plataforma de Arte Contemporáneo, es un proyecto de educación, difusión y desarrollo de las artes contemporáneas. Nuestro modelo se estructura como un lugar versátil y generoso, que ayuda a producir cruces artísticos.

Exhibiting Artist Hermann Schmidlin

PINTA MIAMI 2020 • 139

Fernandez-Braso Rosa Brun Canis Maior, 2020. Oil / canvas / wood. 200 x 200 x 15 cm. 78.74 x 78.74 x 5.9 inches.

140 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Manuel Fernandez-Braso Calle Villanueva, 30. 28001, Madrid, Spain. Tel: 00345759817 Mobile: 0034667612015 miguelfb@galeriafernandezbraso.com www.galeriafernandezbraso.com/ IG: @galeria_fernandezbraso FB: @galeriafernandezbraso TW: @Galeria_F_Braso Exhibiting Artist Rosa Brun

Founded as a bookstore/art gallery by Miguel Fernández-Braso and Carmen Muro in 1971, it was one of a pioneering group of galleries in Madrid from the end of Franco’s dictatorship, through the transition and the beginning of democracy in Spain. Since the mid1970s it has been located in Madrid’s central Salamanca district. Also known for publishing, Miguel Fernández-Braso founded arts magazine “Guadalimar”, published between 1975 and 2002, which was a showcase for the Spanish art scene, as well as monographs on now well-known Spanish artists – Antonio López, Tápies, Torner and Zóbel – who at the time who at the time were practically unpublished in Spain. Today, the gallery is run by the sons of Miguel and Carmen, who continue to promote Spanish contemporary art in Spain and abroad.

Fundada como librería / galería de arte por Miguel Fernández-Braso y Carmen Muro en 1971, fue parte de un grupo pionero de galerías en Madrid desde el final de la dictadura de Franco, pasando por la transición y el comienzo de la democracia en España. Desde mediados de la década de 1970 se encuentra en el céntrico barrio de Salamanca de Madrid. También conocido por la edición, Miguel Fernández-Braso fundó la revista de arte “Guadalimar”, publicada entre 1975 y 2002, que fue un escaparate para la escena artística española, así como monografías sobre artistas españoles ahora reconocidos Antonio López, Tápies, Torner y Zóbel, que en su momento eran prácticamente inéditos en España. Hoy en día, la galería está dirigida por los hijos de Miguel y Carmen, quienes continúan promoviendo el arte contemporáneo español en España y en el extranjero.

PINTA MIAMI 2020 • 141

Galeria das Salgadeiras JoĂŁo Dias Pictographic Construtive Element_05, 2017. Serie: Pictographic Construtive Membrane paint and coffered concrete 39 x 25 x 20 cm. 15.35 x 9.84 x 7.87 inches. 5 pieces / 30kg. Edition: 1 of 3 + 1 PA. 2017.

142 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Ana Matos Rua da Atalaia, 12 / 16, Lisboa, Portugal. Tel: 351213460881 Mobile: 351919303343 salgadeiras@sapo.pt www.salgadeiras.com IG: galeriadassalgadeiras, FB:GaleriadasSalgadeiras Exhibiting Artist João Dias

“Expanded fields and a certain poetics”. The program of the gallery has been developed around the fusion of artistic genders, expanding their borders and paradigms, and proposing a “positive contamination” with other fields of thinking and sensibility, such as Literature and Poetry. We are interested in exploring different expressions, formalities and supports that might influence the contemporary artistic practice, assuming a transversal perspective in these liquid times. Video with the Solo Project: https://youtu.be/lQFYMo5BqEI

“Campos ampliados y cierta poética.” El programa de la galería se ha desarrollado en torno a la fusión de géneros artísticos, ampliando sus fronteras y paradigmas, y proponiendo una “contaminación positiva” con otros campos del pensamiento y la sensibilidad, como la Literatura y la Poesía. Nos interesa explorar diferentes expresiones, trámites y soportes que puedan influir en la práctica artística contemporánea, asumiendo una perspectiva transversal en estos tiempos líquidos. Video with the Solo Project: https://youtu.be/lQFYMo5BqEI

PINTA MIAMI 2020 • 143

GalerĂa Leyendecker

G. T. Pellizzi Disjecta Membra Populi (Condiments). Serie: Disjecta Membra Populi. Ceramic. Variable dimensions.

144 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Ángel Luis de la Cruz Rambla de Santa Cruz, 86, 38004, Santa Cruz de Tenerife, Spain. Tel: 0034922280053 Mobile: 0034609513186 lele@leyendecker.net www.leyendecker.net IG: @galerialeyendecker FB: @galerialeyendecker LN: @galerialeyendecker Exhibiting Artist G. T. Pellizzi

Leyendecker Gallery was founded in 1979 by Angel Luis de la Cruz and Lele H. Colomer and is located in Santa Cruz de Tenerife. The gallery specializes in international avant-garde art and has hosted and presented exhibitions and residencies of artists such as Martin Kippenberger, George Condo, Jiri George Dokoupil, Alighiero e Boetti. As well as currently Jose Lerma, Angel Otero, Richard Mosse, all artists of great international level with presence in the best museums of the world

La Galería Leyendecker fue fundada en 1979 por Angel Luis de la Cruz y Lele H. Colomer y se encuentra en Santa Cruz de Tenerife. La galería se especializa en el arte de vanguardia internacional y ha acogido y presentado exposiciones y residencias de artistas como Martin Kippenberger, George Condo, Jiri George Dokoupil, Alighiero e Boetti. Así como actualmente José Lerma, Ángel Otero, Richard Mosse, todos ellos artistas de gran nivel internacional con presencia en los mejores museos del mundo.

PINTA MIAMI 2020 • 145

Galería Monumental João Gomes Gago Untiled D5, 2017. Charcoal, china ink and plaster on paper 128 x 92 cm. 50.39 x 36.22 inches.

146 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Ana Maria Pereirinha Campo dos Mártires da Pátria, 101, Lisboa, Portugal. Tel: +351962945782 Mobile: +13058577026 gmonumental@gmail.com www.galeriamonumental. com/pt IG: @galeriamonumental FB: @monumentalgaleria Exhibiting Artist João Gomes Gago

Founded in 1986 by a group of young artists, Galeria Monumental is an independent contemporary art gallery that keeps working with young artists. It features around 12 exhibitions per year. It has been involved in exchange programs with galleries from Zurich, Budapest, Curitiba, or Warsaw and participates in international art fairs, such as ARCO Madrid, JustMad (Madrid and Lisbon), ARTE Lisboa (Lisbon), Art Event (France), Draw Art Fair (London) or Drawing Room (Madrid and Lisbon).

Fundada en 1986 por un grupo de artistas jóvenes, Galeria Monumental es una galería de arte contemporáneo independiente que sigue trabajando también con artistas jóvenes. Cuenta con alrededor de 12 exposiciones al año. Ha estado involucrado en programas de intercambio con galerías de Zurich, Budapest, Curitiba o Varsovia y participa en ferias de arte internacionales, como ARCO Madrid, JustMad (Madrid y Lisboa), ARTE Lisboa (Lisboa), Art Event (Francia), Draw Art Fair (Londres) o Drawing Room (Madrid y Lisboa).

PINTA MIAMI 2020 • 147

Galerie Younique

José Luis Martinat America Latina Convulsionada, 2020. Metallic thread embroidered on fabric. 103 x 150 cm. / 40.55 x 59.05 inches.

148 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Mathias Bloch 65 rue Pascal 75013, Paris, France. Tel: 33626763633 Mobile: 33626763633 galerieyounique@gmail.com www.galerieyounique.com IG: @galerieyounique FB: @Galerie-Younique Exhibiting Artist José Luis Martinat

Galerie Younique was created in 2005 in Paris by Mathias Bloch. Specializing in contemporary art (painting, photography, sculpture, installation and video), Younique bets on Latin American Art and especially peruvian, opening in 2014 an office-gallery in Lima, Peru. Since 2013, Galerie Younique is a member of the Professional Committee of French Art Galleries.

La Galería Younique fue creada en 2005 en París por Mathias Bloch. Especializada en arte contemporáneo (pintura, fotografía, escultura, instalación y vídeo), Younique ha apostado por ser el arte latinoamericano y especialmente peruano, abriendo una oficina-galería en Lima, Perú. La Galería Younique es, desde el 2013, miembro del Comité Profesional de Galerías de Arte de Francia.

PINTA MIAMI 2020 • 149

Laroche Rivas

Frida Baranek Swirls Brown, 2007. Collagraph on handmade paper, wool. 45.72 x 76.2 cm. / 18 × 30 inches. Edition: 5 of 5.

150 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Laroche Rivas 430 Grand Bay Dr, Key Biscayne, FL 33149, USA. Tel: 13053658213 Mobile: 17862057750 liana@larocherivasart.com www.larocherivasart.com IG: @larocherivasart FB: @larocherivasart Exhibiting Artist Frida Baranek

Established in Miami in 2015, Laroche Rivas Contemporary Art represents artists who share our aesthetic and views of Activism through Art. The artists are engaged in social, environmental or women’s projects. Exhibitions and projects are concept driven, and follow the gallery’s clean aesthetic with a focus on natural and manufactured geometries. For PINTA MIAMI 202, participating in PINTA SOLO curated by Roc Laseca, LRCA presents a solo project by Frida Baranek.

Establecida en Miami en 2015, Laroche Rivas Contemporary Art representa artistas que comparten la estética y puntos de vista del activismo a través del arte. Nuestros artistas participan en proyectos sociales, ambientales o femininos. Las exposiciones se basan en conceptos y siguen la estética de la galería con un enfoque en geometrías naturales y manufacturadas. Para PINTA MIAMI 202, participando en PINTA SOLO comisariado por Roc Laseca, LRCA presenta un proyecto en solitario de Frida Baranek.

PINTA MIAMI 2020 • 151

Multiplo Espaço Arte

José Pedro Croft Untitled, 2015. Steel, glass and mirror. 270 x 178 x 100 cm. / 106.29 x 70 x 39.37 inches.

152 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

• Stella Ramos • Maneco Muller Rua Dias Ferreira, 417, sala 206, Leblon CEP: 22431-050, Rio de Janeiro, Brazil. Tel: 552120420523 Mobile: 5521991120573 multiplo@multiploespaco arte.com.br www.multiploespaco arte.com.br IG: @multiploespacoarte FB: @multiploespacoarte Exhibiting Artist José Pedro Croft

Multiplo Espaço Arte is more than a gallery, it is an environment where one goes to meet with contemporary art. The idea is to create the conditions for the visitor’s eyes to find unique ways to relate to art. Here, acclaimed artists and new talents offer the best of their productions in multiples and works in paper, objects and paintings, in addition to special projects. For its refusal to make art into a product, the gallery has consolidated itself into a space that cultivates exquisiteness.

Multiplo Espaço Arte es más que una galería, es un ambiente donde uno va al encuentro con el arte contemporáneo. La idea es crear las condiciones para que los ojos del visitante encuentren formas únicas de relacionarse con el arte. Aquí, aclamados artistas y nuevos talentos ofrecen lo mejor de sus producciones en múltiples y obras en papel, objetos y pinturas, además de proyectos especiales. Por su negativa a hacer del arte un producto, la galería se ha consolidado en un espacio que cultiva la exquisitez.

PINTA MIAMI 2020 • 153

Quadra

Julia Brandão Memories, 2020. Collected materials and fabric on wood pane. 86.5 x 66 cm. / 34 x 26 inches. Corpo em Silêncio, 2019. Ropes, foam and fabric on stretcher. 101 x 152 x 12 cm./ 60 x 40 x 5 inches.

154 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Marcela Setton Dias Ferreira 175/301 Leblon, Rio de Janeiro, Brazil. Tel: 55 21999625251 Mobile: 55 21 999625251 contato@quadra.me www.quadra.me IG: @quadra_arte FB: @quadra_arte Exhibiting Artist Julia Brandão

Founded in 2017 by Marcela Setton, Quadra gallery is located in Rio de Janeiro, Brazil. The gallery focuses on the production of young Brazilian contemporary artists, having as guiding principle and selection criteria the freedom to experiment. Quadra’s curatorial approach emphasizes strongly a close collaboration and partnership with the represented artist, allowing a mutual growth through the set up of exhibitions and the organization of debates.with art critics and curators, in a permanent effort to create a reflection on the state of Brazilian contemporary. This dialogue aims, above all, to encourage the creation of new collections, indeed, convinced by art’s transformative power, Quadra’s mission is to make art part of everyday life

Fundada en 2017 por Marcela Setton, Quadra Gallery se encuentra en Río de Janeiro, Brasil. La galería se centra en la producción de jóvenes artistas brasileños contemporáneos, teniendo como principio rector y criterio de selección la libertad de experimentar. El enfoque curatorial de Quadra enfatiza fuertemente una estrecha colaboración y asociación con el artista representado, permitiendo un crecimiento mutuo a través de la instalación de exposiciones y la organización de debates con críticos de arte y curadores, en un esfuerzo permanente por crear una reflexión sobre el estado de Brasil. contemporáneo. Este diálogo tiene como objetivo, sobre todo, fomentar la creación de nuevas colecciones, de hecho, convencido del poder transformador del arte, la misión de Quadra es hacer del arte parte de la vida cotidiana.

PINTA MIAMI 2020 • 155

Rolf Art Andrés Denegri Bandera quemada. Serie: Mecanismos del olvido (Mechanisms of oblivion). Date of print: 2018. Capture year: 2018. Photography. Print on cotton paper. 110 x 35 cm. 43,3 x 13,7 inches. Edition: 3 + AP. Tira de película cinematográfica de 16mm ampliadas e impresas sobre papel de algodón. Son secuencias de siete fotogramas donde aparece la bandera argentina, algunos de ellos han sido quemados por un proyector intervenido que destruye el film que reproduce. 16mm film film strips enlarged and printed on cotton paper. They are sequences of seven frames where the Argentine flag appears, some of them have been burned by an intervened projector that destroys the film it reproduces.

156 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Florencia Giordana Braun Esmeralda 1353, Buenos Aires, Argentina. Tel: 00541143263679 Mobile: 005491160926624 info@rolfart.com.ar www.rolfart.com.ar IG: @rolf_art, FB: @ROLF.ART.productora TW: @ROLF_ART

Rolf Art focuses on contemporary Latin American Visual Arts. The gallery’s mission is to promote the appreciation of contemporary Latin American Art and to push the boundaries of Audiovisual Arts Expressions.

Rolf Art se especializa en artes visuales contemporáneas de América Latina. La misión de la galería es contribuir a la producción y apreciación del arte contemporáneo y empujar los límites de las artes visuales.

Exhibiting Artist Andrés Denegri

PINTA MIAMI 2020 • 157

The Blink Project

Carmen Ortiz Sin título, Gnomon Project, 2019. Serie: Gnomon Project. Enameled steel plate. 120 x 120 x 60 cm. / 47.24 x 47.24 x 23.622 inches.

158 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

María Tinoco Carrasquer, 6. 46001, Valencia, Spain. Mobile: 0034669787918 correo@mariatinoco.com www.theblinkproject.net IG: @maria_tinoco_ FB: @maria_tinoco_ Exhibiting Artist Carmen Ortiz

The Blink Project is an art gallery dedicated to the dissemination, promotion, research and experimentation of contemporary artistic trends, and their relationship with the socio-cultural context where they are developed. The origin of the project was born in 2007 in the art gallery Misterpink. The Blink Project, is centered in giving visibility to various creative proposals, unpublished and independent, betting for specific projects for your space, under the direction of María Tinoco.

The Blink Project es una galería de arte dedicada a la difusión, promoción, investigación y experimentación de las corrientes artísticas contemporáneas, y la relación de éstas con el contexto socio-cultural donde se desarrollan. El origen del proyecto nace en 2007 en la galería de arte Misterpink. The Blink Project, se centra en dar visibilidad a propuestas creativas diversas, inéditas e independientes, apostando por proyectos específicos para su espacio, bajo la dirección artística de María Tinoco.

PINTA MIAMI 2020 • 159

Vane Stephen Palmer Nothing is ours, 2020. Carbon paper and transfer paper on paper. 30 x 22 cm. 11.81 x 8.66 inches.

160 â&#x20AC;˘ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Paul Stone, • Christopher Yeats First Floor, Commercial Union House, 39 Pilgrim Street, Newcastle upon Tyne, NE1 6QE, United Kingdom. Tel: 441912618281 Mobile: 447713097852 info@vane.org.uk www.vane.org.uk IG: @vanegallery FB: @vanegallery TW: @VaneGallery Exhibiting Artist Stephen Palmer

Established in 1997, Vane operates a gallery space, as well as a flexible workspace for artists to develop new work, based in the city centre of Newcastle upon Tyne, UK. Vane represents a group of critically engaged artists from the North East of England, across the UK, Europe and the USA. The gallery often works in partnership with other national and international partners, including hosting projects developed by artists themselves.

Establecida en 1997, Vane opera un espacio de galería, así como un espacio de trabajo flexible para que los artistas desarrollen nuevos trabajos, con sede en el centro de la ciudad de Newcastle upon Tyne, Reino Unido. Vane representa a un grupo de artistas críticamente comprometidos del noreste de Inglaterra, en el Reino Unido, Europa y Estados Unidos. La galería a menudo trabaja en asociación con otros socios nacionales e internacionales, incluidos proyectos de acogida desarrollados por los propios artistas.

PINTA MIAMI 2020 • 161

PINTA PHOTO

+GALLERyLABS

EnFoco Vulnerable Inheritance I. Date of print: 2019. Capture year: 2016. Serie: Vulnerable Inheritance, from Antarctica to Greenland. Fine art print Giclee Premium Luster. Direct digital shot. 160 x 80 cm. / 63 x 31,5 inches. Edition: 1/5.

164 â&#x20AC;¢ PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• Graciela Sapia • Gabriel DaSilva 897-899 Whalley Avenue, New Haven, CT 06515, USA. Tel: 2033872539 Mobile: 12039823050 gl@gallerylabs.org www.artsy.net/gallerylabs IG: @gallerylabs FB: @gallerylabs Exhibiting Artists EnFoco: • Born • Albe • Tumbarello • Leonelli • Zannol • Benítez • Bocci • Campos

Nuestro nombre busca representar nuestro espíritu y objetivo: +GALLERY; una suma de galerías en mutua colaboración, y LABs; trabajar con artistas y sus proyectos. Con sedes en Buenos Aires y New Haven, comenzamos este proyecto para crear alianzas entre galerías y para proporcionar visibilidad a nuevos artistas emergentes y seguir representando a nuestros artistas de renombre.

PINTA MIAMI 2020 • 165

Blanca Berlín

Isabel Muñoz Sin título, 2018. Serie: Japón, bajo el agua. 150 x 150 cm. / 59 x 59 inches. Edition: 7.

166 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Blanca Berlín Calle del Limón, 28, 28015 Madrid, Spain. Tel: 0034915429313 Mobile: 0034607794076 galeria@blancaberlingaleria.com www.blancaberlingaleria.com IG: @blancaberlingaleria FB: @blancaberlin TW: @BlancaBerlin Exhibiting Artist • Luis González Palma • Flor Garduño • Isabel Muñoz

Specializing in photography and visual arts, Blanca Berlin’s commitment focuses on the most innovative trends in contemporary Spanish and international photography, represented by both established artists and promising talents. In addition to the cycle of exhibitions, the gallery, which opened its doors in Madrid in January 2007, devotes special attention to the creation of a chosen background in public view, which can also be found on the website.

Especializada en fotografía y artes visuales, la apuesta de Blanca Berlín se centra en las tendencias más innovadoras de la fotografía española e internacional contemporánea, representadas tanto por artistas consagrados como por prometedores talentos. Además del ciclo de exposiciones, la galería, que abrió sus puertas en Madrid en enero de 2007, dedica especial atención a la creación de un escogido fondo a la vista del público, que se puede consultar también en su página web.

PINTA MIAMI 2020 • 167

Nohra Haime Gallery

Ruby Rumié Mujeres en bodegon, 2016. Serie: Weaving Streets. Inkjet print on satin paper, laminated in luster matte. 130 x 130 cm. / 51.18 x 51.18 inches. Edition: 8.

168 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Leslie Garrett 500A West 21st Street, New York, USA. Tel: 2128883550 gallery@nohrahaimegallery.com www.nohrahaimegallery.com IG: @nohrahaimegallery FB: @nohrahaimegallery TW: @nohrahaime

Exhibiting Artist Ruby Rumié Nohra Haime Gallery abrió sus puertas en Nueva York en 1981. Desde sus inicios, el enfoque principal ha sido representar a un grupo internacionalmente diverso de artistas contemporáneos con diversa experiencia en pintura, escultura, fotografía, arte conceptual e instalación multimedia. Durante más de treinta años, la Galería ha mostrado nuevas voces y arte innovador, y ha organizado importantes exposiciones individuales en los Estados Unidos y en el extranjero. Ha colaborado con museos e instituciones y asesorado a colecciones privadas en todo el mundo. La Galería participa activamente en ferias de arte y publica numerosos catálogos de exposiciones y libros de arte. En 2011, Nohra Haime abrió NH Galería en Cartagena, Colombia.

PINTA MIAMI 2020 • 169

Rolf Art

Marcelo Brodsky Washington, 2017, 2017. Serie: Serie: 1968: El fuego de las ideas | 1968: The fire of the ideas. Black and white archival photograph © Cor Jaring, intervened with handwritten texts by Marcelo Brodsky, 2018. Print with hard pigment inks on Hahnemühle paper. The work brings together a set of archival images of public and political demonstrations that took place in 1968 around the world, that marked the becoming of our history. Brodsky overwrites the images by hand-intervening them, pointing emblematic phrases from each place, updating historical events.

170 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Exhibiting Artist Marcelo Brodsky

PINTA MIAMI 2020 • 171

Troconi Letayf & Campbell

Graciela Iturbide Alhelí, Oaxaca 1995. Date of print: 2020. Capture year: 1995. Archival-quality digital print on 100% cotton paper. 85 x 58 cm. / 33 x 33 inches. Edition: 9.

172 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Alejandro Letayf Colonia Del Valle, Mexico City, Mexico. Tel: 5552088224 Mobile: 5554028264 giovanni@troconi-arts.com www.artistbooks-tlc.com IG: @tlc.gallery FB: @tlc.gallery TW: @tc_gallery Exhibiting Artist • Graciela Iturbide • Joan Fontcuberta • Marcos López • Luis González Palma • Tatiana Parcero • Adam Wiseman • Alex Dorfsman • Karina Juárez • Omar Said • Giovanni Troconi • Dulce Pinzón • Ambra Polidori

Troconi-Letayf & Campbell is a space dedicated to the production of artist books and/or photo portfolios, in co-edition with national and international artists, as well as an experimental laboratory on the new trends and applications of the image, open to creators, gallery owners, collectors, or the ones interested in participating in artistic production processes. We also have a showroom and a digital lab specialized in archival-quality digital printing.

Troconi-Letayf & Campbell es un espacio dedicado a la producción de libros de artista y / o portafolios fotográficos, en coedición con artistas nacionales e internacionales, así como un laboratorio experimental sobre las nuevas tendencias y aplicaciones de la imagen, abierto a creadores, galeristas, coleccionistas o interesados en participar en procesos de producción artística. También contamos con una sala de exposición y un laboratorio digital especializado en impresión digital con calidad de archivo.

PINTA MIAMI 2020 • 173

Vasari

Alicia D’Amico Telón para cuatro, Mar del Plata, 1963. Vintage gelatin silver print. 28 x 40 cm. / 11 x 15.74 inches. Unique Edition.

174 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

• Marina Pellegrini • Lauren Bate Esmeralda 1357, Buenos Aires, Argentina. Tel: 00541143270664 vasari@galeriavasari.com.ar www.galeriavasari.com IG: @galeriavasari FB: Galeria Vasari Exhibiting Artist • Alicia D’Amico • Facundo de Zuviría • Juan Di Sandro • George Friedman • Annemarie Heinrich • Alejandro Kuropatwa • Anatole Saderman

Founded in 2005, Vasari is dedicated to representing, exhibiting, and disseminating the work of modern and contemporary Argentine artists. Since its inception, the gallery has also dedicated its efforts to promoting the works of the first modern photographers in our country, accompanying the consolidation of Argentine photography both locally and internationally. Our gallery has been actively engaged in several art fairs during recent years. These include arteBA and BA Photo in Argentina; The AIPAD photography show (Association of International Photographers Art Dealers) in New York, Paris Photo, Photo London, ARCO Madrid and Pinta New York. Additionally, Vasari has published books on our foremost artists including Alfredo Prior, Juan José Cambre, José Garófalo, Sameer Makarius and Anatole Saderman.

Fundada en 2005, Vasari se dedica a representar, exhibir y difundir la obra de artistas argentinos modernos y contemporáneos. Desde sus inicios, la galería también ha dedicado sus esfuerzos a promover las obras de los primeros fotógrafos modernos de nuestro país, acompañando la consolidación de la fotografía argentina tanto a nivel local como internacional. Nuestra galería ha participado activamente en varias ferias de arte durante los últimos años. Estas incluyen arteBA y BA Photo en Argentina; The AIPAD photography show (Association of International Photographers Art Dealers) en Nueva York, Paris Photo, Photo London, ARCO Madrid y Pinta New York. Además, Vasari ha publicado libros sobre algunos de nuestros artistas como Alfredo Prior, Juan José Cambre, José Garófalo, Sameer Makarius y Anatole Saderman.

PINTA MIAMI 2020 • 175

PINTA EDITION

ArtNexus / Arte en Colombia

Carlos Cruz Diez Additive Color 2, from the Medellín Series, 2013. Silkscreen on Somerset paper. 75 x 80 cm / 29.5 x 31.5 inches. Edition: Edition of 75

178 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

Celia S. de Birbragher 12500 N.E. 8th Ave., North Miami, USA. Tel: 1 3058917270 zroca@artnexus.com www.artnexus.com/en/ store/multiples IG: @artnexuscorp FB: @artnexus TW:@Artnexus Exhibiting Artist • Carlos Cruz-Diez • Jorge Riveros • Macaparana • Antonio Dias • Beatriz Milhazes • Beatriz González • Carlos Garaicoa • José Angel Vincench • Teresa Serrano • Almandrade • José Bedia • Voluspa Jarpa • Antonio Seguí • Glenda León • Kadir López • Fernando Arias • Florencio Gelabert • Miler Lagos • León Ferrari • Antonio Caro • Álvaro Barrios • Edwin Monsalve

Editions by Latin American Artists ArtNexus is a magazine specialized in Latin American art that has featured the highlights of the continent’s art through specialized texts that attract researchers, scholars, collectors and interested in art. We present in Pinta Miami a selection of limited editions of renowned Latin American artists. Thanks to their support we have managed to continue our mission to inform the most relevant of art and promote young collecting.

Ediciones de artistas latinoamericanos. ArtNexus es una revista especializada en arte latinoamericano que presenta lo más destacado del arte del continente a través de textos especializados que atraen a investigadores, académicos, coleccionistas e interesados en el arte. En Pinta Miami presentamos una selección de ediciones limitadas de reconocidos artistas latinoamericanos. Gracias al apoyo de estos artistas hemos logrado continuar con nuestra misión de informar lo más relevante del arte y promover el coleccionismo joven.

PINTA MIAMI 2020 • 179

Galería Sextante / Taller Arte Dos Gráfico Sandra Gamarra En donde estén. 57 x 37 cm. 22,4 x 14,5 inches. Edition: 40 Ej y 2 P.A.

180 • PINTA MIAMI 2020

DIRECTORS

• María Eugenia Niño • Luis Ángel Parra Carrera 14 No 75 - 35, Bogotá, Colombia. Tel: 5712101256 Mobile: 573108837437 mariaeugenianino@artedos.com www.tienda.artedos.com IG: @galeriasextante FB: @galeriasextante Exhibiting Artist • León Ferrari • Beatriz González • Antonio Caro • Ana Mercedes Hoyos • Bororo • Ramiro Llona • Samy Benmayor • Fernando de Szyszlo • Juan Manuel Ramírez • Fanny Sanín • Guillermo Conte • Pedro Ruíz • Charley Friedman • Hugo Zapata • Luis Fernando Roldán • Fernando de Szyszlo • Richard Mock • Sandra Gamarra • Rafael Fernandez

Taller Arte Dos Gráfico, founded in 1975 by María Eugenia Niño and Luis Ángel Parra, has managed -throughout 40 years of work without interruption- to gather in a single space the basic techniques for graphic artwork activity and put them at the service of important artists of the Latin American and Colombian field. Our Catalogue is composed by over 1.500 pieces of original graphic work, created by the artists in the workshops of Taller Arte Dos Gráfico and more than 150 Artists’ Books.

El Taller Arte Dos Gráfico, fundado en 1975 por María Eugenia Niño y Luis Ángel Parra, ha logrado —a lo largo de 40 años de labores sin interrupción—, reunir en un solo espacio las técnicas básicas de la actividad gráfica, y ponerlas al servicio de importantes artistas del ámbito latinoamericano y colombiano. Nuestro catálogo está compuesto por más de 1.500 obras gráficas originales y 150 libros de artistas creados en nuestros talleres.

PINTA MIAMI 2020 • 181

Multiplo Espaรงo Arte

Antonio Dias Music in Your Pocket, 1974. Date of print: 2015. Diptych Printed circuit: Fiberglass and copper. 50 x 65 cm. / 19.68 x 25.59 inches. Edition: 25.

182 โ ข PINTA MIAMI 2020

DIRECTOR

PINTA MIAMI 2020 • 183

Acknowledgment

• Alba Triana - Casa Hoffmann • Alberto Cavalieri • Ana Victoria Borjas • Andrés Denegri - ROLF ART • Anelys Alvarez- Munoz • Beatriz Gil • Bernadette Despujols Beatriz Gil galería • Bodegas Garzon • Catherine Petitgas • Cecil Chong - ICFAC: International Chinese Fine Arts Council

186 • PINTA MIAMI 2020

• Daniel Maman • Eduardo Costantini • Florencia Battiti • Frida Baranek - Laroche Rivas • Gabriela Benaim • Jennifer Inacio • Jorge Pérez • José Luis Martinat Galerie Younique • Juan Carlos Maldonado • Oscar Roldán-Alzate • Negroni • Pablo Atchugarry

• Patricia Hanna • Paul Amundarian • Piero Atchugarry • Roberto Borlenghi • Suwon Lee - Proyecto Visible • Tomás Redrado • Tony Vazquez Figueroa • Vivian Galban • Walter Cerquone

Pinta Catalog 2020

Articles inside