CANCÚN, QUINTANA ROO
FEBRERO 2016 AÑO 13
06
12
14
NO. 156
El hombre cápsula del tiempo
Faros y fareros en Quintana Roo
Entrega Borge vehículos de protección
La flora Cancunense La vegetación está dividida en dunas, matorrales, humedales y selva 08 www.revistapioneros.com
Contáctanos (998) 1-18-23-44
@RevistaPioneros
Pioneros Quintana Roo
DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL Lic. Francisco Verdayes Ortiz ADMINISTRACIÓN Luz del Carmen Martínez Reyes DISEÑO GRÁFICO Víctor Hugo Rocha Rocha REDES SOCIALES Alejandro Pérez
NUESTRAS RAÍCES
El Mundo Maya
a través de los putunes
E
ntre los siglos II y
V un grupo cono-
Su llegada revolucionó la geopolítica de la Península de Yucatán
de suponer que con ese
nombre debió impresionar a los itzáes, quienes por su
cido como putu-
RELACIONES PÚBLICAS Charo Vital INFORMACIÓN -Carlos Eduardo Moreno Pech -Kassandra Arias -Isabel Chalé -Alejandro Chel Couoh -Alexis Esquivel -Melissa Acevedo -Sarahí Hernández
origen putún conocían la
nes o chontales,
milenaria historia surgida
procedente del delta de
desde los tiempos de los
los ríos Usumacinta y Gri-
olmecas, adoptada por los
jalva, se estableció en las
teotihuacanos, convertida
inmediaciones de la Penín-
en religión por los toltecas
sula de Yucatán fundando
y comprada por los itzáes,
Chakanputún (hoy Cham-
tutul xiúes y cocomes que
potón, Campeche).
la asumieron como tal.
Una rama de ellos –
aparentemente
Hacia el año 1000 se lo-
expulsa-
dos– emigró hacia el Pe-
gró un periodo de paz entre
prosiguió su camino hasta
los tutul xiúes de Uxmal y
tén
(Guatemala),
y
los itzáes de Chichén Itzá,
otra
los cocomes de Mayapán,
Bakhalal (Bacalar) al que
mediante una alianza lla-
llegaron entre los años 415
mada Liga o Confederación
y 435 d.C. Ahí fue donde
de Mayapán. El gusto duró
adquirieron el nombre de
Pioneros, Pasado y Presente de Quintana es una publicación editada por Francisco Verdayes Ortiz. Los originales elaborados son propiedad de la misma por lo cual queda prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio, conocido o por conocer, sin permiso escrito del editor. Las ofertas y servicios en los anuncios son ordenados por los mismos clientes, por lo cual Pioneros, Pasado y Presente de Quintana Roo, no asume ninguna responsabilidad en caso de incumplimiento. La publicación fue fundada el martes 3 de diciembre de 2002. Contacto: fverdayes@hotmail.com pioneros@hotmail.com
02
casi 200 años, hasta 1194
itzá o itzáes (brujos del
cuando los cocomes derro-
agua), ya que los putunes
taron a los tutul xiúes y a
eran expertos navegantes. También
los itzáes, estos últimos tu-
conocidos
vieron que refugiarse en el
como chanes, los itzáes no
Petén guatemalteco.
hicieron mucho tiempo en Bacalar, se estima que apenas 60 años, después se
EL POSCLÁSICO EN LA COSTA ORIENTAL
desplazaron al norte de la península y se internaron
La supremacía de Ma-
tierra adentro para fundar
»»Representación de la travesía sagrada maya en Xcaret, antiguo puerto de Polé, fundado por los ancestrales putunes.
este último vivieron entre el
Uxmal, mientras que los
llega
regresaron a Chakanputún
años en la selva, viviendo
se trata del dios sino del
Izamal y Chichén Itzá. En año 555 y el 692 d.C, luego
en donde permanecieron hasta el 928.
En tanto, otro grupo
procedente del Golfo de
México, también de la zona del actual estado de Tabas-
co, los tutul xiúes, traían la
consigna de combatir a los itzáes a quienes lograron
expulsar de Chakanputún. Los tutul xiúes fundaron
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
itzáes vagaron durante 40 en condiciones de miseria, hasta que regresaron a Chichén Itzá. Un grupo de ellos se separó y creó
la ciudad de Mayapán, al tiempo de cambiar su nombre por el de cocomes.
SIN GUERRA DURANTE CASI 200 AÑOS Hacia el año 987 d.C
Quetzalcóatl
península
a
yucateca,
yapán y los cocomes entre
la
no
príncipe de Tula (Ce Acatl
Topiltzin), expulsado de su reino en medio de batallas.
Los itzáes de Chichén le
reciben y reconocen como gran guerrero, le llaman Kukulcán,
traducción al
maya de la palabra Serpiente emplumada. Quetzalcóatl
trae
una
imagen de semidiós y es
los años 1194 y 1441 de
nuestra era, coincide con el Posclásico Tardío. En este periodo surgen numerosos asentamientos sobre lo que hoy es la costa de Quintana Roo. A su arqui-
tectura se le llama tipo cos-
ta oriental y en ella prevalecen adoratorios, templos y palacios con columnas, techos planos, dintel reme-
tido y un desarrollo de la pintura mural muy semejante con los códices.
FEBRERO 2016 Cancún, Quintana Roo
»»Augustus Le Plongeon entre sus hallazgos de la plataforma de Venus en 1875.
»»Relieves del Tzompantli y de la Plataforma de Jaguares y Águilas. Foto tomada por Teobert Maler entre 1891 y 1892.
Los centros religiosos y
A este periodo Posclásico
de menor tamaño que en el
Roo: Xcaret, Tulum, Xel-
cívico-administrativos son periodo Clásico. Los campos de cultivo fueron lotifi-
cados mediante un sistema
de albarradas y el comer-
cio marítimo alcanzó su mayor esplendor, pues se tienen evidencias de contactos con el altiplano cen-
tral de Centroamérica. No en vano a estos mayas de
Ha, Tankah, San Gervasio (Cozumel), Playa del Car-
men, El Rey, Isla Mujeres,
San Miguelito, el Meco, Oxtankah (cerca de Chetu-
mal). En Yucatán: Chichén Itzá y Mayapán. En Guate-
mala: Mixco Viejo, Iximché, Zaculeu y Tayasal.
Por desgracia en 1441
Mayapán fue atacada por
Nuevo Mundo.
tutul xiúes, y durante la
La antropóloga Lorena
Careaga Viliesid escribe
en el libro Quintana Roo, historia breve: “Durante
dos siglos y medio, Mayapán dominó una multitud
de ciudades y asentamientos costeros independien-
tes en una especie de
»»El Castillo o Templo de Kukulcán. La pirámide más representativa de Chichén Itzá fundada por los itzáes.
pertenecen: En Quintana
origen putún se les llegó a llamar Los fenicios del
»»Dos enormes serpientes custodian las escalinatas del Castillo. La palabra Kukulcán es la traducción a la lengua maya de Quetzalcóatl, la Serpiente emplumada.
un descendiente de los
refriega asesinada la familia real de los cocomes. El mundo maya peninsular ya no tuvo cohesión y se fraccionó en 16 cacicazgos o señoríos independientes llamados kuchcabal.
federación muy suelta… lo que sugiere un tipo de gobierno más cooperati-
vo que centralizado, muy distinto al que Chichén Itzá
había
ejercido
anteriormente”.
www.revistapioneros.com
Contáctanos (998) 1-18-23-44
@RevistaPioneros
Pioneros Quintana Roo
03
LEYENDAS Y TRADICIONES
Entierros prehispánicos Las posiciones sedente o fetal, las más comunes descubiertas en Isla Cancún
E
l antropólogo Pablo
circular en el que colocaron
taca en su libro CAN
te (sentado) o fetal, probable-
Mayer Guala (+) desCUN,
Guía
oficial
(impreso en julio de 1978), el asunto relacionado con los entierros mayas. El
investigador
asegura
que en Cancún se localizaron poco más de 50, algunos de
ellos encontrados al interior de las plataformas y edificios, y algunos otros en el exterior de ellos. En ocasiones se encontró el entierro – dice – con
una cuenta de jade en la boca como una forma de ofrenda.
“Para los entierros en el
interior de las construcciones, los mayas rompieron el piso de estuco e hicieron un hoyo
04
al muerto en posición sedenmente amortajado en una tela o petate”.
Los entierros en el exterior
de las plataformas eran comunes: un hoyo cavado en la tierra y nada más. También se encontró un decapitado en po-
sición extendida, de espaldas, con el brazo derecho y la pier-
na izquierda flexionados y, en
otro caso, se halló un personaje que contaba con una ofrenda consistente en una vasija
en forma de copa, dos piezas de cobre, un asta de venado,
una pulsera de concha y un collar con cuentas de jadeíta, concha y coral.
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
»»Cráneos de gente maya prehispánica de Cancún. Obsérvese la deformación craneal que era muy estética en ellos. Imagen tomada en el antiguo museo de Cancún. FEBRERO 2016 Cancún, Quintana Roo
APUNTE
Causales de muerte
S
obre el asunto de la muerte,
auténticos maestros de la supervi-
el arqueólogo Enrique Te-
vencia. En la mayoría de los casos
rrones González dice que la
la medicina herbolaria logró contro-
principal causa de mortalidad que
lar muchas de las enfermedades,
enfrentaron las familias prehispáni-
pero evidentemente no escaparon a
cas de Cancún, fueron los acciden-
la triste historia de la despoblación,
tes laborales; los de su peligrosa
ocurrida en el siglo XVI, con el arribo
vida cotidiana en actividades como
de los españoles, y de paso sus en-
la pesca y caza, a los que debieron
fermedades para las que no conocían
sumarse ataques de cocodrilo, pica-
el antídoto.
duras de serpientes, y de animales
Otro factor de mortandad induda-
de ponzoña, pues a pesar de que
blemente fue la guerra. Actualmente
tuvieron una muy desarrollada me-
sabemos que los mayas no sólo ob-
dicina herbolaria, su promedio de
servaban el cosmos, también dedi-
vida oscilaba entre los 30 y 45 años.
caron buena parte de su tiempo a la
Incluso, el índice de mortalidad in-
guerra. La rivalidad entre tutul xiúes,
fantil era bastante alto como se ha
itzáes y cocomes, alcanzaron a ser
podido comprobar en las excavacio-
vistas y bien aprovechadas por los
nes mortuorias.
conquistadores españoles. La zona
Las condiciones insalubres de la costa hicieron de los mayas unos
www.revistapioneros.com
de Cancún debió estar inmersa en el conflicto.
Contáctanos (998) 1-18-23-44
»»Los mayas no fueron tan pacíficos como se pensaba y una buena parte de su historia está llena de guerras. Murales de Bonampak.
@RevistaPioneros
Pioneros Quintana Roo
05
NUESTRA GENTE
»»Una comanda de consumo del desaparecido restaurante Amigos del Mar, y una tarjeta de alimentos para empleados del hotel Hyatt Regency Cancún aparecen en la carpeta de recuerdos.
»»Palitos chinos, comprados en la Bodega del Teniente, aún sin abrir.
»»Gafete del hotel Miramar Misión.
EDGAR CASAS
El hombre cápsula del tiempo En 1980 comenzó a guardar toda clase de objetos: telegramas, credenciales, periódicos, menús, discos… artículos que hoy son importantes para la historiografía de Cancún
B
Por Francisco Verdayes Ortiz oletos de camión, telegramas,
cre-
denciales, recibos de
nómina,
ca-
jetillas de cerillos, menús de
restaurantes, folletos,
postales, discos de acetato o vinilo, recortes de perió-
06
dicos y revistas, en fin, una
noviembre de 1963, Carlos
do su padre, Antonio Ca-
variable de objetos y docu-
una infancia como la de
Cancún desde principios
cantidad
impresionante y
mentos que regularmente terminan perdidos con el
tiempo, son los que inte-
gran la colección ochentera de Edgar Casas. Nacido
en
Iztacalco,
Distrito Federal, el 5 de
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
Edgar Casas Calzada tuvo
cualquier niño y recuerda
especialmente su colección
de corcholatas con motivos espaciales, tras la llegada del hombre a la Luna.
En diciembre de 1979
su vida dio un vuelco cuan-
Edgar es tan meticuloso
sas, quien ya trabajaba en
en el registro de su historia
de ese año, le indicó a
fecha en que llegó: 7 de fe-
su madre, Isabel Calzada
(q.e.p.d), y al resto de sus
hermanos, que tenían una
semana para vender, regalar o tirar todo, pues se vendrían a vivir al Caribe.
que sabe exactamente la
brero de 1980. En realidad nunca estuvo consciente
de que su afición por guardar cosas le llevaría a convertirse en un hombre-cápsula del tiempo. Cuando
FEBRERO 2016 Cancún, Quintana Roo
»»La carpeta de los recuerdos de Edgar Casas incluye cualquier cantidad de objetos que generalmente se pierden en el tiempo. era niño almacenaba sus te-
soros en una maleta, pero en Cancún ésta fue suplida por una caja de madera.
A decir de sus palabras,
en esos primeros días, todo era tan novedoso que no tuvo tiempo de extrañar a sus ami-
gos, y el cambio más fuerte no fue ni el calor, ni las costum-
bres, ni los mosquitos, sino lo extremadamente pequeño que
le parecía Cancún: “Yo estaba acostumbrado a caminar con
mi hermano. Éramos de salir y decir vámonos derecho has-
ta donde lleguemos, y resulta que aquí me acababa la ciudad
¿y ahora qué hago? Empecé a caminar hacia Puerto Juárez que era lo más lejano, porque ¡me acabé la ciudad!”.
En una población tan dis-
tinta a la suya, Edgar empezó
a guardar todo aquello que le
parecía interesante: un ticket, un botón, cualquier cosa que le permitiera recordar y
comprobar que había estado ahí, tal vez con la mentali-
dad del vacacionista, el caso
es que inició un archivo que hoy incluye toda clase de ar-
tículos dentro de los cuales
destaca un menú original del
restaurante Hong Kong –con una antigüedad de entre 28 y
29 años– que debe ser de los
primeros, tomando en cuenta que esta empresa cumplirá 31 años el próximo 15 de mayo.
También colecciona cajeti-
llas de cerillos, y conserva enmarcada una de sus más pre-
www.revistapioneros.com
»»Menú original del restaurante Hong Kong, tiene una antigüedad de entre 28 y 29 años.
»»La historia de Cancún en tarjetas.
36 AÑOS AL SERVICIO DEL TURISMO
1980
(mayo). Ingresa como steward (limpieza de cocina) en el hotel Viva, a tres meses de haber abierto. También sería ayudante de cocina y asistente de chef steward. (enero). Lo dan de alta como mesero en el Club Mediterrané (Club Med). . Entra como garrotero (asistente de mesero) en el hotel Miramar Misión. A los tres meses ya es mesero y a los cinco es comisionado al Batachá, club nocturno del mismo hotel. . Es contratado como mesero en el restaurante Amigos del Mar que se encontraba en la zona de Terramar, lo que hoy es Plaza Caracol. Los estragos del huracán Gilberto lo hacen emigrar. . Se integra como mesero al hotel Inter Continental, lo que hoy es Le Blanc. Lamentablemente a fines de 1990 empieza la Guerra del Golfo y el turismo se contrae. Durante cuatro o cinco meses realiza trabajos eventuales en diversos hoteles. (4 de marzo). Ingresa como mesero al hotel Casa Maya en donde aún continúa laborando. Está a punto de cumplir 24 años, y 18 como capitán. En mayo estará cumpliendo 35 años al servicio del turismo.
1981
1983
1986
1988
1991
Contáctanos (998) 1-18-23-44
ciadas reliquias: la que utilizó el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, durante la celebración de la Cumbre
Norte-Sur realizada aquí en octubre de 1981.
Nos muestra un disco senci-
llo de 45 revoluciones, fecha-
do en 1975, con el éxito “Me
está llamando Cancún”, de la
autoría de Luis Felipe Castillo “Mr. Cancún”, canción que se
convirtió en el tema oficial del
»»Cajetilla de cerillos personalizada del presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan.
carnaval de 1980. Edgar lo tiene y lo guarda con recelo por-
que el acetato fue adquirido por su familia.
La colección incluye un par
de paquetes del tradicional juego palitos chinos, aun dentro de la envoltura original, sin abrir, y puede observarse el precio y
la etiqueta en la que aparece el
nombre de la histórica Bodega
del Teniente, actualmente Chedraui de la Tulum.
A Edgar Casas le encanta-
»»Me está llamando Cancún, en voz de Luis Demetrio y el conjunto de Luis González.
ría exponer todo lo que tiene y
aunque ya le han hecho ofrecimientos no se ha dado el apoyo para que esta exhibición
ocurra. En tanto, mientras eso sucede, comparte sus tesoros
desde hace cuatro años en una página de Facebook llamada Love “El Viejo” Cancún. El
coleccionista
reconoce
que su trabajo se limita a los
ochenta, y principios de los no-
venta, y no es que ya no haya
querido seguir archivando, simplemente que ya no hay espa-
cio en donde continuar almacenando tantos artículos.
@RevistaPioneros
»»Carlos Edgar Casas Calzada, un archivo histórico o una cápsula del tiempo, humana.
Pioneros Quintana Roo
07
NUESTRA SELVA
La uva de mar (Coccoloba uvifera).
En las zonas mĂĄs inundables se desarrolla el mangle rojo; en las menos inundables los mangles botoncillo, negro y blanco.
La flora Cancunense
08
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
FEBRERO 2016 CancĂşn, Quintana Roo
PLANTAS Y ÁRBOLES PROPIOS DE LA REGIÓN NOMBRE COMÚN
NOMBRE CIENTÍFICO
NOMBRE COMÚN
NOMBRE CIENTÍFICO
Tzalam
Lysiloma latisiliqua
Kintamché o Citinché
Caesalpinia gaumeri
Guano
Sabal yapa
Capulín o cerecillo
Muntingia calabura
Chi’it (Guano de costa)
Thrinax radiata
Hoja de cuero
Anthurium schlechtendalii
Chechén o box chechem
Metopium brownei
Pa-Saak
Simarouba glauca
Guayacán
Guaiacum sanctum
Jabin
Piscidia communis
Yaxche o ceiba
Ceiba aesculifonia
Ficus
Ficus magnolioides
Bob chiché
Coccoloba spicata
Akits
Thevetia ahouai
Chacá
Bursera simaruba
Nacax Coccothrinax La vegetación está dividida en dunas, matorrales, humedales y selva
A
l igual que en el
uva de mar que posteriormen-
Oriental, y en ge-
a desarrollarse con mayor am-
resto de la Costa neral de la penín-
sula de Yucatán, la flora de
Cancún está divida en cuatro grandes zonas:
1.
-La vegetación que se presenta en las dunas
(científicamente
conocida
como halófita), que bien pue-
de crecer sobre suelo rocoso o arenoso. A este grupo perte-
nece todo lo que se encuentra en la costa, como en el caso de Isla Cancún, en el que se puede encontrar: el mangle
botoncillo (Conocarpus erec-
te, metros más adelante, llega plitud.
2.
-Inmediatamente después viene el matorral
costero que separa a la playa de los humedales y natural-
mente de la selva. A este tipo de vegetación se le conoce
como de transición, grupo al que pertenecen: la palma
de chi’it (Thrinax radiata), la sakyab (Gliricidia sepium) y el siricote de playa (Cordia sebestena).
3.
-Posteriormente nen
los
vie-
humedales,
tus), la uva de mar (Coccoloba
es decir, toda esa vegetación
fortia) y la tronadora (Disti-
inundables. Existen 11 tipos
uvifera), la lavanda (Tournechlis spicata); esta última suele también formar parte de los árboles, ya que se trata de una planta trepadora.
En esta zona de playas, la
vegetación no rebasa los 50 centímetros,
incluyendo
la
www.revistapioneros.com
que se desarrolla sobre suelos
de humedales: los manglares,
las lagunas costeras, los arre-
cifes coralinos, las praderas marinas, los tintales, las selvas inundables, los petenes,
los cenotes, los tasistales, los
chitales, y las aguadas (natu-
Contáctanos (998) 1-18-23-44
rales o artificiales).
En el manglar se desarro-
lla concretamente el mangle rojo (Rhizophora mangle), que se puede observar en las zo-
nas más inundables, mientras que el mangle botoncillo (Conocarpus erectus), lo mismo que el mangle negro (Avicennia germinans) y el
mangle
blanco (Laguncularia racemosa), crece en las zonas menos inundables.
4.
-Más adelante se llega a la zona de la selva
@RevistaPioneros
baja en donde se combinan
El mangle forma parte de los once tipos de humedales que existen en la zona de Cancún.
hierbas, arbustos y árboles. Aquí pueden encontrarse la
piñuela (Bromelia alsodes), el bobtum (Anthurium schlechtendalii) y el chi’it (Thrinax radiata).
En la llamada selva media-
na se pueden encontrar árboles como zapotes (Manilkara zapo-
ta), chacá (Bursera simaruba), la palma nacax (Coccothrinax readii) y el chechén negro (Metopium browneii), que son las especies dominantes.
Pioneros Quintana Roo
09
»»A bordo de un truck el profesor Veras Marín (de blanco), encargado de la compañía Grajales y Diego, posterior a la colonizadora, con cortadores de madera.
»»Escena de Puerto Morelos. En medio de la población pasaba la vía de los truckes.
De Punta Corcho a Puerto Morelos
»»Para emprender la explotación forestal de Quintana Roo, la Compañía Colonizadora de la Costa Oriental de Yucatán S.A. fijó un capital de 2 millones de pesos.
Para sacar producción forestal se construyeron vías decauville hasta uno de los muelles más importante de la época
E
siete años antes– la explota-
kín (en laguna Yalahau), Paso
atracar, todos los productos
tales de una superficie que
muchuch), El Porvenir, Santa
mar para posteriormente ser
municipio de Quintana Roo,
taba? Bueno, el palo de tinte;
a su historia y descubrir que
cialmente el cedro del que se
Por Francisco Verdayes Ortiz l hecho de que Puer-
to Morelos esté muy cerca de convertirse en el décimo primer
nos obliga a echar un vistazo no se trata de una población nueva. De manera que la iniciativa que el gobernador Ro-
berto Borge Angulo enviará al Congreso del Estado para
ción de los recursos foresabarcaba desde Tulum hasta
las maderas preciosas, espe-
sacaban durmientes para las
vías ferroviarias; el chicle, tabaco, algodón, y crías de ganado..
La compañía colonizadora
El pasado de Puerto Mo-
Vicario) y el resto de sus ac-
ñía Colonizadora de la Costa
Oriental de Yucatán, una empresa fundada en 1896, a la
cual se le concesionó –desde
10
Loreto, Akú, Central Espe-
¿Qué era lo que se explo-
tenía su base en la hacienda
relos está ligado a la Compa-
Cruz, 1900, Bellavista, Santa
Chiquilá.
hacer viable esta causa es un acto de elemental justicia.
Poot (en la laguna de Chac-
de Santa María (hoy Leona
tividades las desarrollaba en distintos campamentos, ran-
chos y poblaciones cercanas a las que llamaba “colonias” como eran los casos de Yali-
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
ranza, Rancho Viejo, Buenaventura, Las Vegas, y Playa
»»Moneda utilizada por las compañías colonizadoras. Imagen tomada del Museo de la Guerra de Castas, Tihosuco.
del Carmen, entre otros. Para
sacar
esta
produc-
ción, de la selva a la costa,
forestales eran arrojados al subidos al vapor por medio de sogas de henequén. .
La Compañía Colonizadora
de la Costa Oriental de Yucatán
tuvo mucho éxito al principio,
pero a principios del siglo XX aparecieron los colorantes ar-
se construyeron vías decau-
tificiales, lo que vino a detener
transportación hasta el puerto
a los mercados de Alemania e
ville (rieles) que permitían la
de embarque más importante de la época: Puerto Morelos,
antiguamente conocido como Punta
Corcho,
lugar
hasta
donde arribaba, mes con mes,
un barco de vapor de 203 toneladas llamado El Ibero
Los antiguos recuerdan que
al no existir un muelle para
la producción que se mandaba
Inglaterra. Los productos artifi-
ciales acabaron con el negocio del palo de tinte, de la misma forma en que las fibras sintéti-
cas lo hicieron con la industria
del henequén en el estado de Yucatán.
Punta Corcho dejó de lla-
marse así, en 1902, con la FEBRERO 2016 Cancún, Quintana Roo
»»Mapa de las primeras concesiones a las compañías colonizadoras en la península de Yucatán. Manuel Dublán y José María Lozano, Legislación Mexicana, México, Imprenta del Gobierno, 1897. Tomo XVII, pp. 837841
»»La ruta de los truckes cercana al área de Cancún, dentro del actual municipio de Benito Juárez. Basado en un mapa de 1941.
creación del Territorio Fede-
el presidente de la Re-
por Porfirio Díaz el 24 de no-
ro Cárdenas del Río,
ral de Quintana Roo decretado viembre de ese año. El nom-
bre salió de manera natural pues en la zona abundaba el alcornoque, árbol de cuya cor-
públicas, general Lázarecuperó la zona para convertirla en terrenos nacionales.
En un pasado más
teza se saca el famoso corcho.
reciente,
autores señalan 1904), por
carretera de Puerto
A finales de 1909 (otros
cuestiones de deuda, el con-
cesionario Faustino Martínez traspasó la compañía al Banco de Londres y México que con-
servó el nombre y la concesión federal. El banco se hizo cargo de todas las propiedades y subastó algunos ranchos que posteriormente
habrían
de
dedicarse exclusivamente a la producción chiclera.
En 1935, al término defini-
tivo de la concesión forestal,
www.revistapioneros.com
en
marzo
de 1964, se inició la Juárez a Tulum, lo que
significó
que
para mediados de esa década Puerto Morelos se convirtiera en el enlace continental de Cozumel y desde ahí se
embarcaran
todo los insumos para el abasto de la Isla de las Go-
Ferrocarril de la compañía colonizadora
A
lrededor de 1900 la Compañía Colonizadora de la Costa Oriental de Yucatán construyó dos ferrocarriles. En Yalikin se tendió una vía de 65 kilómetros de longitud y en Puerto Morelos una de 11 kilómetros, ambas de tracción animal y en sistema Decauville. Para el ferrocarril de Yalikin se tenían un aproximado de 100 plataformas y más de 700 mulas, todo esto como parte del servicio del traslado de palo de tinte, principal explota-
ción de la Colonia. Años más tarde en 1923, parte de los terrenos de la Compañía fueron tomados por el Banco de Londres por créditos en contra. Para 1938 se hace entrega a las cooperativas de Leona Vicario y Puerto Morelos los bienes materiales de la antigua Compañía Colonizadora, incluido dentro de estos, la línea del ferrocarril de 40 kilómetros de longitud que corría en las mencionadas ciudades.
Mtra. Juana María Rangel Vargas, investigadora
londrinas
Contáctanos (998) 1-18-23-44
@RevistaPioneros
Pioneros Quintana Roo
11
NUESTRO PASADO INMEDIATO Faros y fareros en Quintana Roo
Centinelas del mar Durante años uno de los trabajos más apartados de la sociedad. A veces parteros, a veces sepultureros de su propia familia. La herencia familiar de un oficio
D
Por Francisco Verdayes Ortiz esde
los
maya
indicadores mayas.
En Cozumel se hicieron
tiempos
tres: Punta Molas, con 37 mi-
prehispá-
in, 63 millas, inaugurado en
de la navegación nica, los marinos
siempre han dependido de las indicaciones de la costa… El
Sistema Arrecifal Mesoame-
ricano (SAM), igualmente conocido como Arrecife Maya, no solo es una maravilla de la vida acuática, también es un
peligro; una muralla de mil kilómetros de distancia que inicia en Cabo Catoche (México), pasa por Belice, sigue
en Guatemala y concluye en Honduras.
llas de alcance; Punta Celara1901 con estructura de hierro hasta que fue reemplazado por el de concreto en 1934, y
finalmente el de San Miguel, en 1939, con un alcance de
10 millas y originalmente de madera. En Isla Mujeres se hi-
cieron otros tres: el de Punta
rrero, Puerto Morelos, Bahía
apartados de la sociedad. En
Carbonera, construido dentro
Cabo Catoche, El Meco, Tu-
hacerse acompañar de 12 a
Sur, el del centro y el de la
del mar y conocido popularmente como “El farito” por su escasa altura.
gunos.
Por lo que respecta a la aza-
Contoy, sino también en los
Mujeres– hemos de mencionar
Quintana Roo los primeros fa-
sitios estratégicos de la zona continental como Punta He-
cepto los comisionados en Isla que éste era uno de los
el mejor de los casos podían
15 personas, casi siempre familiares, con las limitaciones del abasto de agua potable y víveres.
No, no era nada sencillo
aquello que obligaba a estos
trabajos más ingratos y
»»El faro de Punta Celarain en una foto de mediados de los años 30. Prácticamente mantiene el mismo aspecto, incluyendo la vivienda del farero.
»»El faro de Isla Contoy, sin cambios
12
lum, e Xcalak, por decir al-
rosa vida de los fareros –ex-
laron en las islas de Holbox y
ros que vinieron a suplir a los
de la Ascensión, Chetumal,
Los faros no sólo se insta-
Entrada la modernidad del
siglo XX se construyeron en
»»El faro de Puerto Morelos, el segundo que tuvo, ambos realizados por Federico Alcérreca. El 16 de septiembre de 1967 los vientos del huracán Beulah estuvieron a punto de derribarlo. Su inclinación fue tomada como símbolo de la resistencia.
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
FEBRERO 2016 Cancún, Quintana Roo
hombres a realizar huertos si
tuación muy similar vivida por
guardafaros en la operación
ras, o a pescar y cazar si de-
rez, de largo historial en Punta
realidad el apellido García
querían comer frutas o verdu-
seaban carne fresca. Además, la educación de sus hijos de-
pendía exclusivamente de su propia preparación; de ellos
estaba que los niños aprendie-
otro isleño, Rubén García PéHerrero, La Atención, Xcalak,
Chetumal, Punta Molas, y Pun-
ta Celarain, por sólo mencionar a los de Quintana Roo.
LOS GARCÍA
tener las medicinas o muy ubi-
leños sobresale la historia de
rios porque podían pasar me-
de Punta Celarian, quien tras
cados los remedios herbolases sin que nadie se acercara al faro. Como es de imaginar-
se en muchos alumbramientos fueron ellos los parteros de
sus esposas, y también ellos los sepultureros cuando hubo
que despedir a alguien. Es de destacarse la capacidad de
conocimiento que tenían las
En el caso de los cozume-
Manuel
García,
estuvo estrechamente ligado
a esta actividad. En Celarain, por ejemplo, además de los ya
mencionados
Manuel
y
Herminio, también laboraron
ran a leer y a escribir.
Si se enfermaban debían
del fanal de Punta Molas. En
guardafaros
finalizar su jornada, a las seis
de la mañana, bajó a desayunar. Su esposa (Salomé) le sir-
vió un café, el buen hombre cerró los ojos y ahí quedó. La tradición oral nos dice que su cuerpo fue enterrado en las inmediaciones del faro.
Como estos cargos eran
Félix García Villanueva y más
adelante su hermano Primo
García, a quien tocó cerrar la historia. De manera que en ambos faros fue al apellido
García quien bajó la cortina. Tampoco podemos dejar fuera
el aporte de los Rivero que de
igual forma trabajaron para Celarain, como Melchor Rive-
ro y posteriormente Patricio Rivero quien trabajó al lado de Primo García.
Los avances en las comu-
mujeres sobre las funciones
hereditarios y nada disputa-
nicaciones y en la tecnología
él enfermaba ella era quien le
nuel le sucedió su hijo Her-
a los fareros de Quintana Roo.
de sus maridos, pues cuando cubría.
En Isla Mujeres destaca el
caso de Graciliano Sánchez Azueta quien siendo hijo de otro
farero,
Víctor
Sánchez
Leyro, abrazó el oficio de su padre en Punta Herrero, Punta Celarain; Punta Allen; Punta
Sur (de Isla Mujeres); Holbox; Cabo Catoche, y Contoy. Si-
»»Faro de Punta Molas en una imagen de mediados de los 30 y una foto actual.
www.revistapioneros.com
dos, a la muerte de don Ma-
minio, quien más adelante se
haría cargo del faro de Punta Molas, a 48 kilómetros en el otro extremo de la isla. Molas (en el norte) y Celarain (en el sur) son los puntos más distantes de Cozumel. Con
el
fallecimiento
de
Herminio llegó su hijo Gaspar, quien habrá de ser el último
»»Primer faro de San Miguel de Cozumel, primero de madero, luego se haría de concreto.
Contáctanos (998) 1-18-23-44
FEDERICO ALCÉRRECA, EL CONSTRUCTOR DE FAROS
E
n la época del auge farero llegó a Quintana Roo gente que sabía de fanales y de tanques de acetileno, o que eran expertos en la construcción de faros. En ese tiempo arribó Federico Alcérreca, nativo de Ixmiquilpan, Hidalgo (2 de marzo de 1879), como superintendente de obras marítimas en construcción de faros El cronista de Cozumel, Velio Vivas Valdés, asegura que Alcérreca prácticamente participó en la construcción de todos: Punta Mosquito y Cabo Catoche, en Holbox; Punta del Meco, Puerto Morelos, Tulum, Punta Herrero, Xcalak y Chetumal, además de los de Isla Mujeres y los Cozumel. Con una carrera trunca en ingeniería, Alcérreca no sólo se distinguió por la construcción de faros, sino también por su talento artístico en el ámbito de la fotografía y así fue como montó un estudio en la isla de Cozumel. Falleció en la ciudad de México el 1 de enero de 1955.
prácticamente han extinguido Actualmente llegar a los faros ya no es inaccesible y las
embarcaciones a las que tanto cuidaban hoy se guían por
modernos programas de computación. Aun así la luz del fa-
nal, en medio de la noche, rememora las historias de estos centinelas del mar, auténticos héroes anónimos.
»»Punta Herrero en los 30, este faro sí se modificó.
»»Faro de Xcalak, cambio radical.
@RevistaPioneros
Pioneros Quintana Roo
13
POLÍTICA
Entrega el Gobernador vehículos a la procuraduría de protección al ambiente del estado Las dos camionetas, un auto compacto y dos cuatrimotos, servirán para fortalecer las acciones que realiza esa dependencia a favor del medio ambiente, señala Roberto Borge
E
l
gobernador
Borge
Angulo
Roberto
entregó
cinco vehículos al procu-
rador estatal de Protec-
ción al Ambiente (PPA), Jesús Cár-
denas Rivero, que servirán para fortalecer las acciones que realiza esa dependencia a favor del medio ambiente.
plimiento de los preceptos de la
normatividad aplicable en materia
ambiental,
ordenamiento
ecológico del territorio, en áreas naturales protegidas, y en los
programas de manejo ambiental, como establece el Plan Quintana Roo 2011-2016 —sostuvo.
Por su parte, Javier Jesús Cár-
El gobernador Roberto Borge
denas Rivero, procurador estatal
de 1.1 millones de pesos en los
deció al presidente Enrique Peña
Angulo destacó que la inversión
nuevos vehículos es de carácter federal, y se obtuvo con el apoyo
y respaldo del presidente Enrique Peña Nieto.
El jefe del Ejecutivo del Estado
dijo que con esta entrega de dos camionetas,
un
auto
compacto
de Protección al Ambiente, agraNieto y al Gobernador el respaldo que siempre ha brindado a esa de-
pendencia que está comprometida
con el cumplimiento de la normatividad ambiental en áreas de carácter estatal.
—Estas camionetas están auto-
y dos cuatrimotos se fortalece el
rizadas para realizar inspecciones
de la Procuraduría de Protección
rativo Anual, y con ellas podremos
parque vehicular y la operatividad al Ambiente.
—Vamos a hacer más visitas de
inspección para verificar el cum-
14
relacionadas con el Programa Opeingresar a zonas donde a veces no
podíamos llegar —comentó finalmente.
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
FEBRERO 2016 Cancún, Quintana Roo
Asiste Mariana Zorrilla de Borge al Festival Gastronómico de Q. Roo en la ciudad de méxico Celebro la valiosa iniciativa de impulsar, promover y dar a conocer la gastronomía quintanarroense: MZB
E
n representación del go-
bernador del Estado, Ro-
berto Borge Angulo, la
presidenta honoraria del
Sistema para el Desarrollo Integral
de la Familia (DIF), Sra. Mariana Zorrilla de Borge, asistió al Festival Gastronómico de Quintana Roo en la Ciudad de México.
El evento se realizó en los co-
medores de “Restaurantes Azul”, donde participó como invitada
especial la chef chetumaleña Pilar Alonso Gamero.
Éste Festival tiene como obje-
tivo generar que los comensales
conozcan la gastronomía de la entidad, y puedan adquirir un efecto
de cercanía con la cultura quintanarroense.
La Sra. Mariana Zorrilla de Bor-
ge mencionó que a través de una
investigación de la cocina tradicional quintanarroense, se seleccionarán platillos y se conformará un menú, que se ofertará durante el mes de febrero en la entidad.
—Es un honor representar al
gobernador Roberto Borge Angulo,
y celebrar la valiosa iniciativa de Restaurantes Azul para impulsar, promover y dar a conocer uno de
nuestros más grandes tesoros: la gastronomía quintanarroense — destacó.
Dijo que elaborar las maravi-
llas del arte culinario mexicano no
sólo depende de las herramientas para hacerlo, sino de personas
orgullo de las raíces de su tierra.
países que buscan enriquecerse de
puedan ofrecer los tradicionales
vas que agregan a su trabajo, ta-
co es un punto de encuentro, don-
de gran valor que los Restauran-
blan de las raíces y de la influencia
sensibles, profesionales y creatilento, inspiración y experiencia, el
www.revistapioneros.com
Agregó que la Ciudad de Méxi-
de convergen ciudadanos de otros
Contáctanos (998) 1-18-23-44
“nuestra cultura” y, por ello, es
tes Azul en sus distintos puntos
@RevistaPioneros
platillos quintanarroenses que hacaribeña.
Pioneros Quintana Roo
15
EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE CORONA A LOS REYES DEL CARNAVAL “CHETUMAL 2016”
El jefe del Ejecutivo impone bandas a los reyes Infantiles, de la Inclusión, Adultos Mayores, de la Alegría, de la Diversidad Sexual, Juveniles, y Popular
E
l
gobernador
Roberto
la asistencia del embajador de
Mariana Zorrilla de Bor-
Meléndez; y del alcalde de Belice,
Borge Angulo y la Sra.
México en Belice, Carlos Quesnel
ge, presidenta del DIF
Darrel Bradley, a quien acompañó
Quintana Roo, acompañados por
el concejal Kevin Sing.
el presidente municipal de Othón
—La presencia de nuestros her-
P. Blanco, Eduardo Espinosa Abu-
manos de Belice es muy importante
las reinas y reyes del Carnaval
su cultura caribeña —señaló.
xapqui, coronaron esta noche a
porque en esta fiesta nos comparten
“Chetumal 2016”, ante cientos de
Por su parte, el presidente mu-
familias reunidas en el emblemáti-
nicipal Eduardo Espinosa Abuxap-
Bandera.
naval “que quedará en la memoria
co obelisco de la Explanada de la
qui dijo que se ha diseñado un car-
El jefe del Ejecutivo del Esta-
de los chetumaleños, un carnaval
do impuso las bandas a los reyes
limpio y seguro, buscando siempre
Infantiles, Eunice I y Jesús I; de
la sana convivencia, concordia, y
la Inclusión, Diana I y Gabriel I;
alegría”.
de los Adultos Mayores, Rosa I y
En el inicio de esta fiesta car-
Pachi I; de la Alegría, Aurora I y
nestolenda estuvieron presentes
Zuleika I y Gonzalo I; Juvenil, Gre-
presidente del Congreso del Esta-
Felipe I; de la Diversidad Sexual,
Pedro
thel I y Eduardo I; y Popular, Yani
Superior de Justicia; José Alberto
to inaugurar este carnaval que será
Alonso Ovando, secretario de Edu-
muy bonito, para que las familias
cación y Cultura; Billy Jean Peña
se diviertan y disfruten —dijo—.
Sosa, presidente del Comité Per-
del que se sientan orgullosos.
importantes como Súper Lamas y
carnaval que organizamos con mu-
miento estamos trayendo artistas
chetumaleños. Que disfruten este
Roberto Borge Angulo celebró
16
diputado
gistrado presidente del Tribunal
—Como Gobernador me da gus-
—De la mano con el Ayunta-
Alcocer,
do; Fidel Villanueva Rivero, ma-
I y Alejandro I.
Vamos hacer de este un carnaval
Flota
Karenka, que van a deleitar a los
PIONEROS Pasado y presente de Quintana Roo
cho cariño —agregó.
manente del Carnaval; y el general Sergio Ernesto Martínez Rescalvo,
Comandante de la 34ª Zona Militar, entre otros.
FEBRERO 2016 Cancún, Quintana Roo